Miele CVA 620 User manual [no]

Bruksanvisning

Innbyggings-kaffemaskin CVA 620

Bruksanvisningen må leses før oppstilling installasjon - igangsetting. Da beskytter du deg mot person- og materiellskade.

M.-Nr. 06 492 290

Innhold

Beskrivelse av kaffemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aktivt miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sikkerhetsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Funksjonsbeskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Programmering av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Valg av språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Skylling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Innstilling av vannets hardhetsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Valg av temperatur på drikkene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Inn- eller utkobling av Prebrewing (forbrygging). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Inn- eller utkobling av formaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inn- eller utkobling av programmert mengde varmtvann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Avlesning av antall tilberedte kopper kaffe (total coffee). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Innstilling av standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Påfylling av vann og kaffebønner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fylling av vanntanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fylling av bønnebeholderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Innstilling av porsjonsstørrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kaffe- og espressokopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tekopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tilberedning av drikker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Forvarming av kopper og innløpsrør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Espresso, kaffe, lang kaffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tilberede to kopper samtidig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Varmt vann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Etter tilberedningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Bestemmelse av malegrad og malemengde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Malegrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Malemengde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Låsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Innhold

Rengjøring og stell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skylletast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Vanntank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Maskinfront. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Maskiner med front av rustfritt stål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Flater av rustfritt stål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Betjeningselementer i ståldesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Maskiner med aluminiumfront . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Innerrommet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dryppskål. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Grutbeholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Bryggeenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Rengjøring av stålfiltrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Smøring av leddene på bryggeenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Rengjøringssyklus: Avfetting av bryggeenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Oppskummingsdyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Avkalking av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Meldinger i displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Hvis feil oppstår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Elektrotilkobling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Monteringsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Innbyggings- og kombinasjonsmuligheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Innstilling av hengslene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Lite espresso-leksikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Beskrivelse av kaffemaskinen

Maskinen utvendig

a Varmtvannsdyse b Utløpsdyser, høydejusterbare c Dørhåndtak d Dreieknapp for damp e Oppskummingsdyse f Drypprist (med dryppskål under)

g Valgbryter h Display i Produkttaster j Skylle- og

forvarmingstast

k Varmtvannstast

Maskinen innvendig

Beskrivelse av kaffemaskinen

l Bønnebeholder m Innstilling for malegrad n Innstilling for malemengde o Vanntank p Grutbeholder q Bryggeenhet

Espresso-leksikon

Legg merke til det lille espresso-leksikonet bakerst i bruksanvisningen, som forkla rer noen ord angående kaffe og espresso.

Aktivt miljøvern

Transportemballasjen

Emballasjen beskytter maskinen mot transportskader. Emballasjematerialene er valgt med sikte på miljøvennlighet og avfallsbehandling; de kan derfor gjen vinnes.

Tilbakeføringen av emballasjen til mate rialkretsløpet sparer råstoff og redu serer avfallsmengden. Forhandleren tar vanligvis emballasjen i retur. Hvis du selv må bli kvitt emballasjen, lever den på offentlig avfallsanlegg/miljøstasjon, som vil sørge for gjenvinning.

Kassering av gamle apparater

Gamle elektriske og elektroniske appa rater inneholder ofte verdifulle materi aler. De inneholder imidlertid også skadelige stoffer, som har vært nødven dige for apparatets funksjon og sikker het. I restavfallet eller ved feil behand

ling, kan disse stoffene være

helseskadelige og skade miljøet. Kast derfor aldri apparatet som restavfall.

Lever i stedet apparatet til et offentlig avfallsanlegg, som tar i mot brukte elektriske og elektroniske apparater.

Sørg for at apparatet oppbevares barnesikkert til det kjøres bort. Se kapittel "Sikkerhetsregler".

Denne kaffemaskinen oppfyller de påbudte sikkerhetskrav. Hvis maski nen ikke brukes forskriftsmessig, kan det likevel føre til skader på per soner og gjenstander.

Les bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke maskinen. Den gir viktige råd om montering, sikkerhet, bruk og vedlikehold av maskinen. Du beskytter deg selv og unngår skader på maskinen.

Oppbevar bruksanvisningen og gi den videre til en eventuell senere eier.

Forskriftsmessig bruk

Kaffemaskinen skal bare brukes i

husholdningen til tilberedning av espresso, cappuccino og kaffe og varming av vann til te, buljong o.l. Annen bruk er ikke tillatt og kan innebære fare. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes ureglemen tert bruk eller feil betjening.

Sikkerhetsregler

Teknisk sikkerhet

Kontroller før maskinen tilkobles at tilkoblingsdataene (spenning og

frekvens) på typeskiltet stemmer med

dataene for el-nettet i huset.

Disse dataene må stemme overens for at det ikke skal oppstå skade på maski nen. Be eventuelt om råd hos en elektroinstallatør.

Sikkerheten for maskinens elekt

riske anlegg garanteres kun hvis den kobles til et forskriftsmessig instal lert jordingssystem. Det er meget viktig at denne grunnleggende sikkerhetsfor anstaltningen finnes. I tvilstilfelle bør en fagmann kontrollere husinstallasjonen. Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes manglende eller brutt jordledning (f.eks. elektrisk støt).

Maskinen må bare brukes når den

er bygget inn, slik at ingen elektriske komponenter kan berøres. Gjør stikkontakten spenningsløs ved montering og demontering, f.eks. for vedlikehold!

Maskinen må ikke kobles til strøm

nettet via skjøtekabel.

Skjøtekabler gir ikke nødvendig sikker het for maskinen (f.eks. fare for overhet ing).

Maskinen er ikke egnet for uten dørs bruk, heller ikke når den er

montert i det trillbare innbyggingsskap et (ekstraustyr).

Sikkerhetsregler

En forutsetning for at sikker bruk

garanteres, er at installasjon og montering av denne maskinen på ikke-stasjonære oppstillingssteder (f.eks. skip) bare må utføres av fagfolk.

Før maskinen kobles til, må dreie

knappen for damp være stengt. Ellers kan damp eller varmt vann ukont rollert komme ut av oppskummings dysen. Fare for forbrenning!

Installasjon, vedlikehold og repara

sjoner må bare utføres av kvalifi serte fagfolk. Installasjon, vedlikehold eller reparasjoner utført av ukyndige kan føre til betydelig fare for brukeren, som produsenten ikke er ansvarlig for.

Maskinen er koblet fra strømnettet

bare når en av disse betingelsene er oppfylt:

– sikringene i husinstallasjonen er kob-

let ut,

– skrusikringene i husinstallasjonen er

skrudd helt ut,

–

maskinens støpsel er tatt ut. Ta tak i støpselet, ikke tilkoblingsled ningen, for å koble maskinen fra nett et.

Bruk

Forsiktig! Fare for forbrenning! De utstrømmende væskene og dysene er meget varme!

Barn må bare bruke maskinen un

der tilsyn. Husk at barnehud er me get ømfintlig og reagerer på høye tem peraturer. Fare for forbrenning! Tenk over at espresso ikke er noen drikk for barn.

Før den første drikken tilberedes,

er det meget viktig å gjennomspyle innløpsrørene og rengjøre maskinen grundig.

Fyll bare kaldt og friskt drikkevann i

vanntanken. Varmt eller kokende vann eller andre væsker kan skade maskinen. Skift ut vannet daglig for å forhindre kimdannelse!

Fyll aldri annet enn brente

espressobønner hhv. kaffebønner i bønnebeholderen. Heller ikke malt kaffe må fylles i bønnebeholderen. Kvernen blir ødelagt.

Du må aldri åpne maskinens kabi

nett. Hvis strømførende koblinger blir berørt og den elektriske og meka niske konstruksjonen forandret, er det fare for elektrisk støt. Dessuten kan det oppstå funksjonsfeil på maskinen.

Hvis kaffemaskinen monteres sam

men med et annet apparat, er det meget viktig at maskinen er avgrenset nedover med en lukket hylle (unntatt ved kombinasjon med en innbyggings tallerkenvarmer).

Sikkerhetsregler

Sukker ødelegger maskinen!

Kaffebønner som er behandlet med karamell, sukker eller lignende, må ikke fylles i maskinen; heller ikke pulver kaffe eller drikker som inneholder suk ker.

Hold aldri en kopp med brennende

alkohol-kaffeblanding under utløps dysene på kaffemaskinen. Kunststoff deler i kaffemaskinen kan ta fyr og smelte!

Det varme vannet og dampen kan

føre til forbrenninger. Bruk derfor disse funksjonene ekstra forsiktig. Før aldri oppskummingsdysen i retning av kroppen. Maskinen må aldri brukes til rengjøring av gjenstander.

Pass alltid på at dreieknappen for

damp er stengt når det ikke er behov for damp. Ellers kan damp komme ut ukontrollert. Fare for forbrenning!

Damprenser må ikke brukes til ren

gjøring av kaffemaskinen. Dampen kan trenge inn til strømførende deler og forårsake kortslutning.

Rengjør maskinen daglig, for å

forebygge kimdannelse. Rengjør bryggeenheten og vanntanken for hånd. Dryppristen, grutbeholderen og dryppskålen kan vaskes i oppvask maskin.

Maskinen bør avkalkes regelmes

sig med det vedlagte avkalkings middelet. Hvor ofte avhenger av vannets hardhetsgrad. I områder med

meget høy hardhetsgrad på vannet skal avkalkingen foretas ofte. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som opp står på grunn av manglende avkalking.

Bruk utelukkende de avkalkings

tablettene som er utviklet av Miele til avkalkingen, og ta hensyn til bland ingsforholdet på pakningen for avkalk ingsmiddelet. Ellers blir maskinen øde lagt.

Avhengig av fettinnholdet i kaffe-

sortene som brukes, kan bryggeenheten bli tett. Rengjør derfor bryggeenheten ca. hver 2. til 4. måned med en rengjøringstablett.

For at bryggeenheten skal virke

problemfritt, skal leddene på bryggeenheten smøres med det vedlagte silikonfettet etter hver grundige rengjøring.

Espressogruten hører hjemme sammen med biologisk avfall eller

på komposten, ikke i avløpet for en vas kekum. Avløpet kan bli tett.

Ikke heng på maskinfronten når den er åpen. Maskinen kan bli ska

det.

Damp- og varmtvannsdysene blir

meget varme ved bruk. Ta tak i oppskummingsdysen bare øverst på kunststoff-forskruningen.

Sikkerhetsregler

Kassering av gamle maskiner

Gjør defekte maskiner ubrukbare.

Ta av tilkoblingsledningen og øde legg støpselet. Da forhindrer du misbruk av maskinen.

Produsenten kan ikke gjøres ansvar lig for skader som skyldes at sikker hetsreglene ikke blir fulgt.

Funksjonsbeskrivelse

Spesielt for denne kaffemaskinen er at kaffebønner fylles direkte i maskinen. Bønnene blir malt like før kaffen tilbe redes, slik at aromaen kan utvikle seg fullt ut.

Etter malingen blir kaffepulveret først fuktet med litt varmt vann (forbrygg ing), for å øke kaffens aroma. Deretter presses det varme vannet med høyt trykk gjennom kaffepulveret. Forbrygg ingen kan velges bort.

For at det ikke skal bli stående vann i innløpsrørene, blir resten av vannet presset ut av rørene, noe som fører til et lite etterløp. Først deretter er kaffen ferdig.

Maskinen tømmer den brukte kaffe- gruten i en grutbeholder. Den møysommelige tømmingen av kaffegruten hver enkelt gang bortfaller.

Størrelsen på koppene (maks. 250 ml) kan programmeres, slik at maskinen bare tilbereder nødvendig mengde. Skulle beholderen likevel ha en mindre kapasitet enn den programmerte por sjonsstørrelsen, kan tilberedningen når som helst avbrytes med trykk på en produkttast.

Hvis to porsjoner kaffe eller espresso skal lages samtidig, må ønsket produkt tast trykkes to ganger etter hverandre. Maskinen fyller koppene med noen se kunders mellomrom i to skritt.

Maskinen kan innstilles for å male mel lom ca. 6 og 9 gram, avhengig av kaffe sort. Den innstilte malemengden vil være like stor for alle typer kaffe (es presso, kaffe, cappuccino). Bare vann

mengden forandres.

Malegraden, dvs. hvor fint eller grovt bønnene skal males, kan også innstilles i maskinen.

Det varme vannet fra varmtvannsdysen har ideell temperatur for trakting av te.

Lyset i maskinen kan skrus på uavhengig av driften.

Av sikkerhetsgrunner blir maskinen straks strømløs så snart maskinfronten blir åpnet. Dessuten kan maskinen lå- ses, slik at barn ikke kan sette maskinen i gang.

Med programmeringsfunksjonen, som er enkel å betjene, kan blant annet språket i displayet skiftes og vannets hardhetsområde innstilles.

Funksjonsbeskrivelse

For at smaken skal kunne utvikle seg bedre og vare lenger, har maskinen en ekstra funksjon, for å kunne skylle og

forvarme innløpsrørene automatisk

når maskinen er kald. Den samme funksjonen brukes også for

å rengjøre innløpsrørene og utløpsdy sene for kafferester etter bruk.

Det varme vannet fra varmtvannsdysen kan brukes til forvarming av koppene.

Hvis maskinen skal være klar til bruk, men ikke bruke unødig strøm, kan den innstilles slik at den omstiller seg til energisparemodus (standby-drift). Dette kan skje mellom 15 minutter og 3 timer etter siste tilberedning.

For å spare tid hvis du f.eks. skal lage kaffe til flere gjester, kan funksjonen Pre-grinding (formaling) innstilles. Da er alltid en porsjon malt kaffe klar.

Programmering av maskinen

Kaffemaskinen kan med enkle skritt programmeres slik at den er innstilt optimalt etter dine ønsker. Føl gende programpunkter kan velges:

Language German, Dutch, Portuguese, Spanish, English, Italian, French

Rinsing on, off Water hardness (vannets hardhet)

hardness 1, hardness 2, hardness 3, hardness 4

Temperature long coffee

minimum, low, medium, high, maximum

Temperature coffee

minimum, low, medium, high, maximum

Temperature espresso

minimum, low, medium, high, maximum

Prebrewing (forbrygging) on, off, long Pregrinding (formaling) off, on Programme hot water off, on Total coffee antall kaffeporsjoner

Descaling automatisk avkalkingsprogram Standby, avstengingstid, kan innstilles i

15 minutters skritt Nærmere forklaringer til programpunktene finnes i

de enkelte kapitlene.

Programmering av maskinen

For å kunne programmere maskinen,

still valgbryteren på posisjon

PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

Ved at - eller e trykkes kan

det ønskede programpunktet i displayet markeres

–

med en stjerne. Trykk ENTER for å velge dette programpunktet.

– innstillingen av de forskjellige programpunktene

forandres. – en tid i programpunktet "STANDBY" innstilles. ^ Med trykk på ENTER kan – et programpunkt markert med stjerne velges. – en forandret innstilling lagres.

Hvis du har forandret en innstilling ved en feil, trykk ikke ENTER. Drei valgbry

teren til posisjon "0". Den forandrede inn stillingen blir ikke lagret, den gamle innstillingen be holdes.

Programmering av maskinen

Valg av språk

Språket som skal vises i displayet, kan velges før maskinen brukes for første gang.

Drei valgbryteren mot venstre til posisjon PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Stjernen markerer programpunktet som skal velges, "LANGUAGE".

^ Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

^ Trykk e for å innstille språket på deutsch,

nederlands, portugues, espaniol, english, italiano eller francais.

Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller still valgbryteren på "0" for å oppheve feil valgte endringer.

Underpunktet forlates.

I displayet vises alle meldinger på det valgte språk et.

Programmering av maskinen

Skylling

Før den første daglige tilberedning av drikker er det meget viktig å gjennomskylle innløpsrørene og bryg geenheten, for å fjerne eventuelle kafferester. Er pro grampunktet "RINSING" innstilt på "ON", blir skylle prosessen startet automatisk, hvis maskinen er kald og valgbryteren stilles på drift med eller uten lys. Samtidig blir bryggeenheten forvarmet, da det skyl les med varmt vann. I displayet vises en tilsvarende melding. Hvis en drikk allerede er tilberedt, blir ma skinen også skylt automatisk, like før den går til standby!

For at vannet ikke skal renne ned i

dryppskålen, sett alltid en tom kopp un

der utløpsdysene før første tilberedning av drikker.

^ Vri valgbryteren mot venstre til posisjon PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Trykk e for å markere ønsket programpunkt "RINSING" med stjernen.

Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

Programmering av maskinen

Trykk e for å koble skyllingen ut eller inn.

For at skyllingen ikke skal glemmes, er

det fornuftig å stille dette programpunkt

et på "ON"!

Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller

still valgbryteren på "0" for å oppheve feilvalgte endringer.

Du går ut av underpunktet igjen.

Innstilling av vannets hardhetsområde

For at maskinen skal virke problemfritt og for at indikatoren for avkalking skal vises i rett tid i displayet, er det viktig å innstille maskinen på det aktuelle hardhetsområdet for vannet. Vannets hardhet angir hvor mye kalk som er oppløst i vannet. Jo mer kalk som er oppløst i vannet, desto hardere er vannet.

Maskinen måler vannmengden som renner gjennom maskinen avhengig av innstilt vannhardhetsområde. For hardt vann er gjennomstrømningsmengden mindre enn for bløtt vann.

Det ansvarlige vannverket gir opplysninger om vannets hardhetsområde. Du kan også fastslå vannets hardhet med de medfølgende teststrimlene:

Programmering av maskinen

Dypp teststrimmelen i vann ca. 1 sekund og rist

av overflødig vann fra strimmelen.

Etter ca. 1 minutt kan du lese av resultatet.

Ved en hardhet over 40 °d (deutsche Härte) må maskinen avkalkes oftere enn angitt. Ellers vil det for raskt dannes et kalkbelegg i maskinen, og den blir skadet!

Med programpunktet "WATER HARDN." kan du for andre innstillingen av maskinen.

Fire hardhetstrinn kan innstilles:

Trinn

(maskin)

Hardness 1 1 (bløtt) 0 - 3 0 - 1,3 ca. 320 Hardness 2 1 (bløtt) 4 - 7 1,3 - 2,5 ca. 160 Hardness 3 2 (middels

Hardness 4 3 (hardt)

Drei valgbryteren mot venstre til posisjon PROG.

Hardhets-

område

(vannverk)

hardt)

4 (meget hardt)

°d mmol/l Vanngjennom-

7 - 14 2,5 - 3,8 ca. 80

14 - 21

over 21

over 3,8 ca. 40

strømning i l

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Trykk e for å markere ønsket programpunkt "WATER HARDN." med stjernen.

Programmering av maskinen

Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

Trykk e for å innstille vannets hardhetsområde

(HARDNESS 1 - HARDNESS 4).

Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller

still valgbryteren på "0" for å oppheve feilvalgte endringer.

Underpunktet forlates igjen.

Valg av temperatur på drikkene

Maskinen kan innstilles på forskjellige temperaturområder, for å tilpasses forskjellige vaner når det gjelder kaffedrikking. Fem temperaturområder står til disposisjon for hver drikk. Maximum er den høyeste temperaturen, minimum den laveste.

Ikke alle typer kaffe tåler høye tempera-

turer. Noen sorter reagerer så ømfintlig at

crema-dannelsen (skummet) blir dårlig.

Vri valgbryteren mot venstre til posisjon PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Programmering av maskinen

Trykk e for å markere ønsket programpunkt

"TEMP. LONG COFFEE", "TEMP. COFFEE" eller "TEMP. ESPRESSO" med stjernen.

Du kan programmere forskjellig temperatur for hver av drikkene etter tur.

Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står, avhengig av programvalg:

Trykk e for å stille temperaturen på MINIMUM,

LOW, MEDIUM, HIGH eller MAXIMUM.

^ Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller

still valgbryteren på "0" for å oppheve feilvalgte endringer.

Du går ut av underpunktet.

Programmering av maskinen

Inn- eller utkobling av Prebrewing (for

brygging)

Når funksjonen Prebrewing er på, blir kaffepulveret etter malingen fuktet med litt varmt vann. Etter kort tid blir resten av vannet presset med høyt trykk gjen nom det fuktede kaffepulveret. Forbryggingen gjør at aromaen og cremaen (skummet) kan utvikle seg fullt ut.

Når funksjonen Prebrewing er skrudd av, presses det varme vannet straks med høyt trykk gjennom kaffepulveret.

Drei valgbryteren mot venstre til posisjon PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

^ Trykk e for å markere ønsket programpunkt

"PREBREWING" med stjernen.

Trykk ENTER for å bekrefte programpunktet.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

Trykk e for å innstille forbryggingen på "OFF", "ON" eller "LONG" (ekstra lang forbrygging).

Programmering av maskinen

Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller still

valgbryteren på "0" for å oppheve feilvalgte end ringer.

Du går ut av underpunktet.

Når du lager kaffe med forbryggingen innkoblet, vi ses meldingen "PREBREWING" i displayet etter at kaffen er malt.

Inn- eller utkobling av formaling

Hvis funksjonen formaling er på, blir det etter hver tilberedning av kaffe straks malt en ny porsjon bøn ner som reserve. Slik kan du spare tid ved tilbered ningen, hvis du f.eks. skal servere kaffe til mange gjester. For at aromaen imidlertid ikke skal gå tapt, bør formalingen kobles ut hvis du lager kaffe sjelden.

^ Drei valgbryteren mot venstre til PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Trykk e for å markere ønsket programpunkt "PREGRINDING" med stjernen.

Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

Programmering av maskinen

Trykk e for å stille formalingen på "OFF" eller "ON".

Trykk ENTER for å lagre innstillingen, eller

vri valgbryteren til "0" for å oppheve feilvalgte endringer.

Du går ut av underpunktet.

Inn- eller utkobling av programmert mengde varmtvann

Når funksjonen "PROG.H.WATER" er innkoblet, kom mer det etter at varmtvannstasten d er trykket, bare så mye varmt vann ut av varmtvannsdysen som ble innstilt tidligere (se under "Innstilling av porsjonsstørrelser"). Er funksjonen utkoblet, blir det etter at varmtvannstasten d er trykket, avgitt varmt vann til varmtvannstasten d blir trykket en gang til.

^ Drei valgbryteren mot venstre til PROG.

Maskinen er i programmeringsmodus. Nå gjelder symbolene under tastene.

I displayet står:

Trykk e for å markere ønsket programpunkt "PROG.H.WATER" med stjernen.

Bekreft programpunktet ved å trykke ENTER.

Programmet er i underpunktet, og i displayet står:

+ 53 hidden pages

Miele CVA 620 User manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual