Miele CVA 3660, CVA 3650, CVA 3650 ST Instructions Manual [el]

Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης

Εντοιχιζόμενες καφετιέρες

CVA 3660, CVA 3650

Ανεξάρτητη καφετιέρα CVA 3650 ST

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση - σύνδεση - αρχική λειτουργία. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε πιθανές βλάβες στη συσκευή.

el - GR

M.-Nr. 07 477 180

Πίνακας περιεχομένων

Προστασία περιβάλλοντος .................................................................................... 5

Περιγραφή συσκευής ............................................................................................. 6

Υποδείξεις ασφαλείας ............................................................................................ 8

Περιγραφή λειτουργίας ........................................................................................ 12

Αρχικά βήματα χειρισμών.................................................................................... 13

Πλήκτρα χειρισμού.................................................................................................. 13

Οθόνη...................................................................................................................... 13

Αρχική λειτουργία.................................................................................................... 13

Έναρξη λειτουργίας της συσκευής...................................................................... 13

Διακοπή λειτουργίας της συσκευής .................................................................... 14

Προσθήκη νερού και καφέ ................................................................................... 15

Γέμισμα του δοχείου νερού ..................................................................................... 15

Γέμισμα των θηκών με κάψουλες καφέ................................................................... 15

Αντικατάσταση κάψουλας καφέ με άλλο είδος κάψουλας καφέ.............................. 16

Παρασκευή ροφημάτων....................................................................................... 17

Έναρξη λειτουργίας της συ

Πριν παρασκευάσετε το πρώτο ρόφημα................................................................. 17

Γεμίζετε με νερό τις σωληνώσεις ........................................................................ 17

Παρασκευή espresso και καφέ ............................................................................... 17

Διπλή δόση ......................................................................................................... 18

Διακοπή παρασκευής ......................................................................................... 18

Παρασκευή καυτού γάλατος, αφρόγαλα και cappuccino ........................................ 18

Παρασκευή αφρόγαλα μέσα στο φλιτζάνι........................................................... 19

Παρασκευή cappuccino ...................................................................................... 20

Παρασκευή αφρόγαλα μέσα στην κανάτα του συστήματος για αφρόγαλα......... 20

Παρασκευή καυτού γάλατος ............................................................................... 21

Μετά την παρασκευή αφρόγαλα / πρόχειρος καθαρ

Ροφήματα για το ατομικό προφίλ χρήστη ............................................................... 22

Μετά την παρασκευή ροφημάτων........................................................................... 22

σκευής.......................................................................... 17

ισμός ................................. 21

Ρυθμίσεις: ατομικές ρυθμίσεις συσκευής........................................................... 23

Μενού "ρυθμίσεις"................................................................................................... 23

Επιλογή γλώσσας ................................................................................................... 24

Ρύθμιση ώρας ......................................................................................................... 25

Ρύθμιση χρονομέτρου............................................................................................. 26

Πίνακας περιεχομένων

Ρύθμιση του συστήματος ατμού ............................................................................. 28

Φωτισμός: ρύθμιση φωτεινότητας .......................................................................... 28

Φωτισμός: ρύθμιση διάρκειας κατά τη διακοπή λειτουργίας................................... 28

Πληροφορία (ένδειξη αριθμού ροφημάτων που έχουν παρασκευαστεί) ................ 29

Σύστημα ασφάλειας (κλείδωμα συσκευής) ............................................................. 30

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση κλειδώματος συσκευής................................ 30

Προσωρινή απενεργοποίηση κλειδώματος συσκευής........................................ 30

Ρύθμιση σκληρότητας νερού................................................................................... 30

Ρύθμιση οθόνης ...................................................................................................... 31

Ρύθμιση έντασης ήχου (ήχος πλήκτρων, ηχητικά σήματα) .................................... 32

Επαναφορά εργοστασιακής ρυθμίσης.................................................................... 32

Ταξινόμηση διαφ

Ορισμός θήκης είδους καφέ.................................................................................... 34

Χαρακτηρισμοί των θηκών στην οθόνη .............................................................. 34

Διαδικασία ορισμού θήκης είδους καφέ .............................................................. 34

Επιλογή είδους........................................................................................................ 35

Ονομασία είδους ..................................................................................................... 35

Αλλαγή είδους ......................................................................................................... 36

Διαγραφή είδους ..................................................................................................... 36

Προγραμματισμός ποσότητας νερού ................................................................. 37

Ρύθμιση μεγέθους μερίδας μέσω του πλήκτρου ΟΚ .......................................... 37

Προγραμματισμός ποσότητας μέσω του μενού "ρυθμίσεις"............................... 38

Ρύθμιση μεγέθους μερίδας για διαφορετικά προφίλ χρήστη ..............................

Ρυθμίσεις προφίλ χρήστη.................................................................................... 39

Επιλογή προφίλ χρήστη.......................................................................................... 39

Δημιουργία προφίλ χρήστη..................................................................................... 39

Αλλαγή προφίλ χρήστη ........................................................................................... 40

Διαγραφή προφίλ χρήστη ....................................................................................... 40

Αλλαγή .................................................................................................................... 41

Καθαρισμός και περιποίηση ............................................................................... 42

Ξέβγαλμα συστήματος............................................................................................ 43

Δοχείο νερού........................................................................................................... 44

Δοχείο απορριμμάτων καφέ.................................................................................... 44

Δίσκος περισυλλογής.............................................................................................. 45

Πλαστική σχάρα με μεταλλικό τρυπητό δίσκο......................................................... 46

Σύστημα υποδοχών κάψουλας και εξοπλισμός για τις κάψουλες .......................... 46

όρων ειδών καφέ και αποθήκευση........................................ 34

Πίνακας περιεχομένων

Καπάκι εκροής καφέ ............................................................................................... 47

Εσωτερικός χώρος και πόρτα συσκευής ................................................................ 47

Βάση κάψουλας ...................................................................................................... 48

Βαλβίδα ατμού ........................................................................................................ 48

Σύστημα για αφρόγαλα ........................................................................................... 49

Πρόσοψη συσκευής ................................................................................................ 50

Συντήρηση .............................................................................................................. 51

Αφαίρεση αλάτων της συσκευής ........................................................................ 52

Αφαίρεση αλάτων χωρίς προτροπή μέσω της οθόνης ........................................... 54

Τι πρέπει να κάνετε, όταν … ............................................................................... 55

Service ................................................................................................................... 63

Ηλεκτρική σύνδεση............................................................................................... 64

Οδηγίες εντοιχισμού CVA 3660 ........................................................................... 65

Οδηγίες εντοιχισμού CVA 3650 ........................................................................... 68

Τοποθέτηση ανεξάρτητης συσκευής CVA 3650 ST........................................... 72

Αξιοποίηση της συσκευασίας

Η συσκευασία προστατεύει τη συσκευή από τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά της. Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί με ειδικά κριτήρια, που υποστηρίζουν τον οικολογικό παράγοντα και την τεχνολογία ανακύκλωσης απορριμμάτων.

Αυτά τα υλικά μην τα πετάτε στα σκουπίδια, αλλά στον πιο κοντινό σας χώρο συγκέντρωσης απορριμμάτων προς ανακύκλωση. Έτσι, συμβά οικονομία σε πρώτες ύλες και στην μείωση του όγκου απορριμμάτων.

λλετε στην

Προστασία περιβάλλοντος

Αξιοποίηση των παλιών συσκευών

Οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές διατηρούν ακόμη ορισμένα από τα υλικά τους σε καλή κατάσταση. Περιέχουν όμως και βλαβερές ουσίες που ήταν απαραίτητες για τη λειτουργία και την ασφάλεια τους. Στους κοινούς σκουπιδότοπους ή λόγω εσφαλμένης χρήσης, αυτές οι ουσίες μπορεί ν' αποτελέσουν κίνδυνο για την δημόσια υγεία και το περι σε καμία περίπτωση την παλιά συσκευή σας στον πλησιέστερο σκουπιδότοπο, αλλά ενημερωθείτε από τη διοίκηση του δήμου σας ή τον πλησιέστερο χώρο συγκέντρωσης παλιών αυτοκινήτων και μετάλλων για τις δυνατότητες παράδοσης και ανακύκλωσης των παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.

βάλλον. Μην πετάτε λοιπόν

Φροντίζετε, ώστε μέχρι την αποκομιδή της συσκευής, να φυλάσσεται αυτή μακριά από μικρά παιδιά.

Περιγραφή συσκευής

Εξωτερική περιγραφή

 Πλήκτρο λειτουργίας / διακοπής, για να θέτετε σε λειτουργία και εκτός λειτουρ-

γίας της συσκευή

 Οθόνη Αριστερό πλήκτρο βέλους, για να επιλέγετε ανάμεσα στις διάφορες θέσεις προ-

γράμματος

Πλήκτρο ΟΚ, για να επιβεβαιώσετε μια επιλεγμένη θέση προγράμματος και να

αποθηκεύσετε μια ρύθμιση

Δεξί πλήκτρο βέλους, για να επιλέγετε ανά

ματος

Πλήκτρο είδους ροφήματος, για την επιλογή ροφήματος (espresso ή καφέ) Λαβή πόρτας  Πλαστική σχάρα  Μεταλλικός τρυπητός δίσκος

Ακροφύσιο εκροής

  Θέση συστήματος για αφρόγαλα

 Βαλβίδα ατμού και καυτού νερού

μεσα στις διάφορες θέσεις προγράμ-

Εσωτερική περιγραφή

Περιγραφή συσκευής

 Κεντρικός διακόπτης  Βάση κάψουλας (κατά την αφαίρεση αλάτων αντικαθιστάται από το ειδικό χωνί)  Μονάδα βρασμού  Σύστημα υποδοχών κάψουλας  Εξοπλισμός για τις κάψουλες  Δοχείο νερού  Δίσκος περισυλλογής με πλέγμα  Δοχείο απορριμμάτων καφέ

Υποδείξεις ασφαλείας

Αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται πλήρως στις ισχύουσες προδιαγραφές ασφαλείας. Η παραβίαση της σωστής χρήσης της συσκευής είναι επικίνδυνη και για το χειριστή και για τη συσκευή.

Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Σας ενημερώνουν για την ασφάλεια, την τοποθέτηση, το χε ρηση της συσκευής. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε τυχόν βλάβες.

Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση που η συσκευή αλλάξει ιδιοκτήτη μην παραλείψετε να του παραδώσετε και τις οδηγίες χρήσης.

 Η συσκευή αυτή είναι κατασκευα-

σμένη μόνο για οικιακή χρήση ή για παρόμοια χρήση σε άλλους χώρους, όπως π.χ.

- μαγαζιά, γραφεία και άλλους εργασιακούς χώρους,

- αγροκτήματα

- μπορεί να χρησιμοποιηθεί από πελά-

τες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν με πρωινό και άλλες παρόμοιες εγκαταστάσεις. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή απο κά για την παρασκευή espresso, cappuccino και καφέ. Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν επιτρέπεται. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που προκύπτουν από λανθασμένους χειρισμούς ή αμέλεια των υποδείξεων ασφαλείας.

 Δεν επιτρέπεται η χρήση της συ-

σκευής από άτομα, τα οποία λόγω της

ιρισμό και τη συντή-

κλειστι-

ψυχικής ή διανοητικής τους κατάστασης, της έλλειψης εμπειρίας ή λόγω άγνοιας δεν είναι σε θέση να τη χειριστούν με ασφάλεια. Επιτρέπεται μόνο υπό την επιτήρηση ή τις οδηγίες ενός άλλου υπεύθυνου ατόμου.

Προστασία για τα παιδιά

 Όταν βρίσκονται μικρά παιδιά κοντά

στη συσκευή, μην απομακρύνεστε από κοντά τους. Μην τους επιτρέπετε επίσης ποτέ, να παίζουν με τη συσκευή. Λάβετε υπόψη σας ότι το δέρμα των παιδιών είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο στις υψηλές θερμοκρασίες. Κίνδυνος εγκαύματος.

 Η χρήση της συσκευής από παιδιά

μπορεί να γίνει, μόνο εφόσον σιγουρευτείτε απόλυτα, ότι έχουν καταλάβει το χειρισμό της και ότι τους έχουν γίνει κατανοητοί οι κίνδυνοι ενός λανθασμένου χειρισμού. Μην ξεχνάτε ότι οι καφέδες δεν είναι ροφήματα για παιδιά.

Τεχνική ασφάλεια

 Ελέγχετε τη συσκευή για τυχόν ορα-

τές εξωτερικές ζημιές, πριν από την τοποθέτησή της. Μια συσκευή που παρουσιάζει εξωτερικές ζημιές, δεν επιτρέπεται να τοποθετείται στην τελική της θέση και να τίθεται σε λειτουργία.

 Πριν από τη σύνδεση της συσκευής,

πρέπει να συγκρίνετε τα στοιχεία σύνδεσης που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής (τάση και συχνότητα) με την τάση του δικτύου παροχής ρεύματος. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να συμφωνούν, για να μην προκληθεί καμία βλάβη στη συσκευή. Σε περίπτωση τυχόν αμφιβολίας, ρωτάτε ένα κτρολόγο.

ν ηλε-

 Η συσκευή αυτή σας εγγυάται ηλε-

κτρική ασφάλεια, εφόσον συνδεθεί με σύστημα γείωσης σύμφωνο προς τις ισχύουσες προδιαγραφές. Είναι πολύ σημαντικό, να ελεγχθεί αυτή η βασική προϋπόθεση ασφαλείας και σε περίπτωση αμφιβολίας, να ελεγχθεί η ηλεκτρική εγκατάσταση από έναν ειδικό. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που μπορεί να προ ρίπτωση απουσίας ή διακοπής της γείωσης (π.χ. ηλεκτροπληξία).

κληθούν σε πε-

 Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με-

τά τον εντοιχισμό της, για να μην υπάρχει κίνδυνος να αγγίξετε τυχόν ηλεκτρικά μέρη. Η συσκευή δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να είναι συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο κατά τον εντοιχισμό ή το ξεμοντάρισμά της, π.χ. για εργασίες συντήρησης.

 Για τη σύνδεση της συσκευής με το

ηλεκτρικό δίκτυο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί επέκταση καλωδίου (μπαλαντέζα) ή πολύπριζο. Η ασφάλεια της συσκευής μειώνεται (λόγω κινδύνου υπερθέρμανσης).

 Δεν ενδείκνυται η χρήση της συ-

σκευής σε ανοικτούς χώρους, ακόμη κι αν τοποθετηθεί σε τροχήλατο ντουλάπι εντοιχισμού (πρόσθετος εξοπλισμός).

 Μπορείτε να θέτετε σε λειτουργία

συσκευή που έχει τοποθετηθεί πίσω από πόρτα επίπλου, μόνο όταν η πόρτα αυτή είναι ανοιχτή. Μην κλείνετε την πόρτα επίπλου, όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία

Υποδείξεις ασφαλείας

 Η τοποθέτηση και ο εντοιχισμός αυ-

τής της συσκευής σε χώρους που βρίσκονται εν κινήσει πρέπει να γίνεται μόνο από υπεύθυνα συνεργεία / υπεύθυνους τεχνικούς και μόνο αν τηρούνται όλες οι προϋποθέσεις ασφαλούς λειτουργίας.

 Η εγκατάσταση, οι επισκευές και η

συντήρηση πρέπει να γίνονται μόνο από ειδικευμένους τεχνικούς, αλλιώς μπορεί να δημιουργηθούν σημαντικοί κίνδυνοι για το χειριστή, για τους οποίους καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής.

 Οποιαδήποτε επισκευή προκύψει

στη διάρκεια του χρόνου εγγύησης πρέπει να ανατίθεται σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο service από τον κατασκευαστή, αλλιώς χάνεται κάθε δικαίωμα απαίτησης αποκατάστασης βλαβών που τυχόν ακολουθήσουν.

 Διάφορα μέρη της συσκευής που

έχουν υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικατασταθούν μόνο με γνήσια ανταλλακτικά της εταιρείας Miele. Μόνο έτσι, μπορεί να εγγυηθεί η Miele ότι η συσκευή θα ανταποκρίνεται πλήρως στις προδιαγραφές ασφαλείας με τις οποίες έχει κατασκευαστεί.

 Η συσκευή αποσυνδέεται από το η-

λεκτρικό δίκτυο, τότε μόνον, όταν:

− κλείνετε την κεντρική ασφάλεια στον ηλεκτρικό πίνακα ή

− ξεβιδώνετε και αφαιρείτε τις βιδωτές ασφάλειες.

− βγάζετε το φις από την πρίζα. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, δεν πρέπει να τραβάτε ποτέ το καλώδιο, αλλά να βγάζετε το φις από την πρίζα.

Υποδείξεις ασφαλείας

 Μην ανοίγετε σε καμία περίπτωση

το περίβλημα της συσκευής. Αν αγγίξετε κάποιο σημείο διέλευσης ηλεκτρικού ρεύματος ή αν αλλάξετε την ηλεκτρική και μηχανική συνδεσμολογία υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Επίσης υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσετε βλάβη στη συσκευή.

 Αν τοποθετήσετε τη συσκευή σε

συνδυασμό με άλλες ηλεκτρικές συσκευές σε ντουλάπι κουζίνας, θα πρέπει να απομονώσετε το δάπεδο της συσκευής από κάτω με ένα κλειστό ενδιάμεσο ράφι (εκτός από το συνδυασμό με εντοιχιζόμενο θερμοθάλαμο πιατικών).

Σωστή χρήση

Προσοχή! Κίνδυνος εγκαύματος! Ο καφές και το νερό που βγαίνουν από το ακροφύσιο είναι καυτά!

Επίσης δεν επιτρέπεται ποτέ να κοιτάτε το φωτισμό με γυμνά μάτια ούτε με γυαλιά ή άλλον οπτικό εξοπλισμό.

 Μην αγγίζετε ποτέ στα πλαϊνά του

ανοίγματος της μονάδας βρασμού, αν δεν έχει αποσυνδεθεί πρώτα η συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Κίνδυνος τραυματισμού!

 Είναι πολύ σημαντικό, πριν από την

αρχική παρασκευή ροφημάτων, να ξεπλύνετε όλες τις σωληνώσεις και να καθαρίσετε επιμελώς τη συσκευή και το σύστημα για αφρόγαλα.

 Στο δοχείο νερού τοποθετείτε μόνο

φρέσκο κρύο νερό. Το ζεστό ή καυτό νερό καθώς και άλλου είδους υγρά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Αλλάζετε το νερό καθημερινά για την αποφυγή ανάπτυξης βακτηριδίων.

 Μη χρησιμοποιείτε σε καμία περί-

πτωση μεταλλικό νερό. Το μεταλλικό νερό δημιουργεί έντονη συσσώρευση αλάτων στη συσκευή, σε βαθμό που μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

 Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε σε

καμία περίπτωση νερό από συσκευές αντίστροφης ώσμωσης, γιατί θα προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

 Στο σύστημα υποδοχών κάψουλας

δεν επιτρέπεται να τοποθετήσετε τίποτα άλλο εκτός από κάψουλες καφέ Nespresso. Αλλιώς θα προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

 Οι κάψουλες καφέ πρέπει να είναι σε

ακέραια κατάσταση, χωρίς κανένα σκίσιμο ή εξογκωμένη επιφάνεια. Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να μαγκώσουν στη συσκευή και να προκαλέσουν βλάβη.

 Μη χρησιμοποιείτε γάλα με πρόσθε-

τα υλικά. Αυτά, επειδή συνήθως περιέχουν ζάχαρη, επικάθονται στα τοιχώματα των σωληνώσεων γάλατος και προκαλούν βλάβη στη συσκευή ή στο σύστημα για αφρόγαλα.

 Δεν επιτρέπεται ποτέ να κρατάτε κά-

τω από τα ακροφύσια εκροής της καφετιέρας ένα φλιτζάνι με μίγμα από καφέ και αναμμένο οινοπνευματώδες ποτό. Υπάρχει κίνδυνος να μεταδοθεί η φλόγα σε διάφορα πλαστικά μέρη της συσκευής και να λιώσουν.

 Το καυτό νερό και ο ατμός μπορεί να

προκαλέσουν εγκαύματα. Γι' αυτό χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή κατά τη χρήση τους. Μη κρατάτε ποτέ τα δάκτυλά σας κάτω από τον καυτό ατμό ή το καυτό νερό. Επίσης δεν επιτρέπεται να καθαρίζετε διάφορα αντικείμενα με τη βοήθεια της συσκευής.

 Πριν καθαρίσετε το εσωτερικό της

συσκευής, διακόπτετε πάντα τη λειτουργία της με τον κεντρικό διακόπτη. Κίνδυνος τραυματισμού.

 Μην καθαρίζετε το εσωτερικό της

υποδοχής βάσης κάψουλας. Κίνδυνος τραυματισμού.

 Μη χρησιμοποιείτε σε καμία περί-

πτωση, για τον καθαρισμό της καφετιέρας, συσκευές ατμοκαθαρισμού. Ο ατμός που παράγεται, μπορεί να φθάσει σε μέρη της συσκευής από τα οποία διέρχεται ηλεκτρικό ρεύμα και να προκαλέσει βραχυκύκλωμα.

 Καθαρίζετε όλα τα μέρη της συ-

σκευής καθημερινά, για να αποφύγετε τη δημιουργία βακτηριδίων. Εκτός από τη βάση κάψουλας και την πλαστική σχάρα, όλα τα άλλα εξαρτήματα πλένονται σε πλυντήριο πιάτων.

 Το νερό στο δίσκο περισυλλογής

μπορεί να είναι πολύ καυτό, γι' αυτό προσέχετε πάντα όταν το αδειάζετε. Κίνδυνος εγκαύματος.

Υποδείξεις ασφαλείας

 Ανάλογα με την περιεκτικότητα αλά-

των του νερού, καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή με το συνοδευτικό υλικό αφαίρεσης αλάτων. Σε περιοχές με μεγάλη σκληρότητα νερού, η αφαίρεση αλάτων πρέπει να γίνεται συχνότερα. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που προκύπτουν, όταν δεν κάνετε τακτική αφαίρεση αλάτων της συσκευής.

 Για την αφαίρεση αλάτων χρησιμο-

ποιείτε αποκλειστικά τις ειδικές ταμπλέτες αφαίρεσης αλάτων Miele, προσέχοντας τη σωστή ανάμειξη υλικών που αναφέρεται στη συσκευασία τους, αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί η συσκευή.

 Ανάλογα με την περιεκτικότητα σε

λιπαρές ουσίες του είδους καφέ που χρησιμοποιείτε συχνότερα, μπορεί να λερωθεί γρηγορότερα ή αργότερα η βάση κάψουλας. Γι' αυτό συνιστάται να καθαρίζετε τη βάση κάψουλας περίπου κάθε 1 ή 2 μήνες με μια ταμπλέτα καθαρισμού.

 Μη στηρίζεστε στην ανοικτή πόρτα

της συσκευής, γιατί υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

 Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιη-

θεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που κυμαίνονται μεταξύ +15 °C και +60 °C. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες που δεν κυμαίνονται μέσα σ' αυτά τα πλαίσια.

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για βλάβες που προκύπτουν από λανθασμένη χρήση ή αμέλεια των υποδείξεων ασφαλείας.

Περιγραφή λειτουργίας

Μέσα στο σύστημα υποδοχών κάψουλας της συσκευής μπορείτε να τοποθετήσετε μέχρι 20 κάψουλες. Μοιράζετε τις 20 κάψουλες σε 5 θήκες έτσι, ώστε το σύστημα υποδοχών να περιέχει και τα 5 διαφορετικά είδη καφέ. Τα 5 αυτά διαφορετικά είδη καφέ μπορούν να προγραμματιστούν στη μνήμη της συσκευής έτσι ώστε να εμφανίζονται στην οθόνη και να επι ποιο εσείς θέλετε.

Αν η συσκευή χρησιμοποιείται από περισσότερα άτομα, με διαφορετικές απαιτήσεις και συνήθειες στον καφέ, σας δίνεται η δυνατότητα να ρυθμίσετε και να αποθηκεύσετε στη συσκευή μέχρι 9 δι-

αφορετικά προφίλ χρήστη.

Οι χρησιμοποιημένες κάψουλες καφέ οδηγούνται αυτομάτως από τη συσκευή

ι συλλέγονται μέσα σε ένα ειδικό δο-

κα χείο απορριμμάτων καφέ. Έτσι απαλλάσσεστε από το συνεχές άδειασμα κάθε κάψουλας μετά τη χρήση της.

Η ποσότητα νερού για κάθε φλιτζάνι μπορεί να προγραμματιστεί έτσι, ώστε η συσκευή να παρασκευάζει μόνο την επιθυμητή ποσότητα. Αν το φλιτζάνι έχει μικρότερη χ γραμματισμένη μερίδα, μπορείτε ανά πάσα στιγμή, με το πάτημα του πλήκτρου ΟΚ, να διακόψετε τη διαδικασία.

λέγετε κάθε φορά ό-

ωρητικότητα από την προ-

Η συσκευή διαθέτει σύστημα κλειδώματος, για να μην υπάρχει κίνδυνος χρησιμοποίησής της από παιδιά.

Με τη λειτουργία προγραμματισμού, απλή στη χρήση της, μπορείτε να ρυθμίσετε την κατάλληλη γλώσσα στην οθόνη ενδείξεων, το κατάλληλο επίπεδο σκληρότητας νερού και διάφορα άλλα.

Για να αποκτήσει ο espresso καλύτερη γεύση και να διατηρηθεί αυ δυνατόν περισσότερο, η συσκευή διαθέτει μια επιπλέον λειτουργία, η οποία, με κρύα τη συσκευή, ξεπλένει αυτομάτως τις σωληνώσεις. Η ίδια λειτουργία χρησιμοποιείται επίσης και για να ξεπλυθούν όλα τα κατάλοιπα καφέ από τις σωληνώσεις και τα ακροφύσια, μετά από κάθε χρήση.

Για να είναι η συσκευή έτοιμη προς χρήση, χωρ σκοπα ρεύμα, μετά από κάποιο προκαθορισμένο χρονικό διάστημα τίθεται σε

κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας.

Αν θέλετε επί μονίμου βάσεως να ξεκι- νάει και να διακόπτεται αυτομάτως η λειτουργία της συσκευής σε μια προκαθορισμένη ώρα, μπορείτε να

ρυθμίσετε ακριβώς τους χρόνους που θέλετε.

ίς όμως να καταναλώνει ά-

τή όσο το

Αν θέλετε να ετοιμάσετε ταυτόχρονα διπλή μερίδα καφέ ή espresso, πρέπει να αγγίξετε το πλήκτρο ΟΚ δυο φορές διαδοχικά σύντομα. Η συσκευή στη συνέχεια γεμίζει τα φλιτζάνια το ένα μετά

λο σε απόσταση μερικών δευτερο-

το άλ λέπτων.

Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να εξοικειωθείτε λίγο με τη χρήση της, για να τη χρησιμοποιείτε αργότερα σωστά και να μπορείτε να εκμεταλλευτείτε με τον καλύτερο τρόπο τις δυνατότητες λειτουργιών που προσφέρονται.

Πλήκτρα χειρισμού

Για να χειριστείτε αυτή τη συσκευή, αρκεί να αγγίξετε με το δάκτυλο το αντίστοιχο πλήκτρο αφής. Υπάρχουν 5 πλήκτρα αφής που στο εξής αναφέρονται μόνο ως "πλήκτρα":

 πλήκτρο λειτουργία / διακοπή, για

να θέτετε την καφετιέρα σε λειτουργία ή να διακόπτετε τη λειτουργία της,

  αριστερό / δεξί πλ

να επιλέγετε διάφορες θέσεις προγράμματος,

ΟΚ πλήκτρο ΟΚ για επιβεβαίωση της

επιλεγμένης θέσης προγράμματος ή για αποθήκευση μιας ρύθμισης.

ήκτρο βέλους, για

Αρχικά βήματα χειρισμών

 πρόγραμμα περιποίησης για ξέ-

βγαλμα

 πρόγραμμα περιποίησης για αφαί-

ρεση αλάτων

 την επιλογή ρυθμίσεις, για να δια-

μορφώσετε τις προσωπικές σας ρυθμίσεις στη συσκευή.

 Με τα πλήκτρα βέλους επιλέγετε μια

θέση προγράμματος στην οθόνη. Όταν αυτή μαρκαριστεί κίτρινη, αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ.

Αρχική λειτουργία

Πριν από την αρχική λειτουργία, τοποθετείτε και συνδέετε σωστά τη συσκευή (βλέπε "Ηλεκτρική σύνδεση" και "Οδηγίες εντοιχισμού"). Στη συνέχεια την καθαρίζετε (βλέπε "Καθαρισμός και περιποίηση").

Αφαιρείτε τυχόν προστατευτικές μεμβράνες από την πρόσοψη της συσκευής.

 πλήκτρο επιλογής ροφήματος (κα-

φέ ή espresso).

Οθόνη

Στο βασικό μενού στην οθόνη εμφανίζονται τα παρακάτω σύμβολα:

 ως 5 διαφορετικά είδη καφέ  ατμό

 καυτό νερό  το προφίλ χρήστη για ως 9 διαφορε-

τικούς χρήστες

Έναρξη λειτουργίας της συσκευής

 Για να θέσετε σε λειτουργία τη συ-

σκευή αγγίζετε το πλήκτρο λειτουργίας / διακοπής .

Όταν θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία τη συσκευή μέσω του βασικού διακόπτη, εμφανίζεται για λίγο στην οθόνη ένα μήνυμα καλωσορίσματος και άλλα μηνύματα. Το μήνυμα καλωσορίσματος επαναλαμβάνεται μέχρι να συμπληρωθ ροφημάτων καφέ.

ούν 5 διαδικασίες παρασκευής

Αρχικά βήματα χειρισμών

Την πρώτη φορά που θα ξεκινήσετε τη λειτουργία της συσκευής, μετά την οθόνη καλωσορίσματος θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μια γλώσσα:

 Αγγίζετε το δεξί ή το αριστερό πλή-

κτρο βέλους, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητή γλώσσα.

 Επιβεβαιώνετε με το πλήκτρο ΟΚ. Η

επιθυμητή γλώσσα έχει ρυθμιστεί.

Σαν επόμενο βήμα, κα τε τη μορφή ώρας.

 Αγγίζετε ένα από τα δύο πλήκτρα βέ-

λους, μέχρι να μαρκαριστεί στην οθόνη η επιθυμητή μορφή ώρας (12 ώρες ή 24 ώρες) με φωτεινό κίτρινο χρώμα και επιβεβαιώνετε με ΟΚ.

 Ρυθμίζετε την ώρα: Με τα πλήκτρα

βέλους ρυθμίζετε αρχ πιβεβαιώνετε με ΟΚ και με τον ίδιο τρόπο ρυθμίζετε και τα λεπτά.

 Ρυθμίζετε τώρα, πότε θα πρέπει να

εμφανίζεται η ώρα και στη συνέχεια αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ:

− "ενεργό": σημαίνει ότι η ώρα θα εμφανίζεται, ακόμη κι αν η συσκευή είναι εκτός λε

ιτουργίας.

λείστε να επιλέξε-

ικά τις ώρες, ε-

 Επιβεβαιώνετε το μήνυμα με το πλή-

κτρο ΟΚ.

Ακολουθείτε τους χειρισμούς που περιγράφονται στο βιβλίο οδηγιών χρήσης, για να

κάνετε τις προσωπικές σας ρυθμίσεις και να γνωρίσετε καλύτερα τη συσκευή. Αφιερώστε τον ανάλογο χρόνο για να εξοικειωθείτε αρχικά με τη συσκευή, έτσι ώστε να απολαμβάνετε αργότερα με τον κα όλα τα πλεονεκτήματα που σας προφέρει η συσκευή αυτή.

Διακοπή λειτουργίας της συσκευής

 Αγγίζετε το πλήκτρο λειτουργίας / δι-

ακοπής , για να θέσετε εκτός λειτουργίας τη συσκευή.

Μόλις παρασκευαστεί ένας καφές, διεξάγεται για σύντομο χρονικό διάστημα ένα αυτόματο ξέβγαλμα στη συσκευή, πριν αυτή τε λειτουργίας.

λύτερο δυνατό τρόπο

θεί εκτός

− "ενεργό για 60 δευτερόλεπτα": σημαίνει ότι η ώρα θα εμφανίζεται μόνο για 60 δευτερόλεπτα μετά τη διακοπή λειτουργίας της συσκευής.

− "χωρίς ένδειξη": μόλις η συσκευή τεθεί εκτός λειτουργίας, η οθόνη σκοτεινιάζει.

Αν έχουν ρυθμιστεί όλα σωστά, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα "η αρχική

λειτουργία ολ χία".

οκληρώθηκε με επιτυ-

Πριν γεμίσετε το δοχείο νερού και το σύστημα υποδοχών κάψουλας με κάψουλες καφέ, καθαρίζετε καλά τη συσκευή (βλέπε "Καθαρισμός και περιποίηση").

Ρυθμίζετε οπωσδήποτε στη συσκευή σας τη σκληρότητα νερού της περιοχής (βλέπε "Ρυθμίσεις:

ατομικές ρυθμίσεις συσκευής" – Ρύθμιση σκληρότητας νερού").

Γέμισμα του δοχείου νερού

Σημαντικός παράγοντας για να έχει ωραία γεύση ο espresso, εκτός από την

ποιότητα του καφέ, είναι και η καλή ποιότητα του νερού. Για το λόγο αυτό, αδειάζετε καθημερινά το δοχείο νερού και το γεμίζετε με φρέσκο κρύο νερό.

Καυτό νερό ή άλλα υγρά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή. Γι' αυτό, γεμίζετε καθημερ χείο μόνο με φρέσκο κρύο νερό. Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε μεταλλικό νερό, γιατί συσσωρεύονται άλατα με κίνδυνο βλάβης της συσκευής.

ινά το δο-

Προσθήκη νερού και καφέ

 Ανασηκώνετε ελαφρά το δοχείο νε-

ρού και το τραβάτε έξω.

 Γεμίζετε το δοχείο νερού μέχρι το

μαρκάρισμα "Max" με φρέσκο κρύο νερό. Η βαλβίδα στο δοχείο νερού φροντίζει, ώστε να μην υπάρχει διαρροή νερού.

 Τοποθετείτε το δοχείο νερού στη συ-

σκευή, εφαρμόζοντάς το τελείως προς τα πίσω στη θέση του.

Γέμισμα των θηκών με κάψουλες καφέ

Στο σύστημα υποδοχών κάψουλας καφέ δεν επιτρέπεται να τοποθετείται τίποτα άλλο εκτός μόνο από κάψουλες καφέ Nespresso. Οι κάψουλες καφέ πρέπει να είναι σε ακέραια κατάσταση, χωρίς κανένα σκίσιμο ή εξογκωμένη επιφάνεια. Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να μαγκώσουν στη συσκευή.

 Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής.

Προσθήκη νερού και καφέ

Συνολικά υπάρχουν στο σύ-

στημα υποδοχών κάψουλας

5 θήκες, κάθε μία από τις οποίες χωράει 4 κάψουλες καφέ. Για να επιλέγετε κάθε φορά το επιθυμητό είδος καφέ, είναι σημαντικό να τοποθετήσετε το κάθε είδος σε μια συγκεκριμένη θήκη (βλέπε "Ταξινόμηση διαφόρων ειδών καφέ και αποθήκευση"). Φυσικά μπορείτε να γεμίσετε και όλες τις θήκες με

ιο είδος καφέ.

το ίδ

Εκ κατασκευής έχουν ήδη καταχωρηθεί σε μερικές θήκες κάποια είδη καφέ, τα οποία μπορείτε να αφήσετε ως έχουν ή να τα αλλάξετε (βλέπε "Ταξινόμηση διαφόρων ειδών καφέ και αποθήκευση"). Τοποθετώντας τη σωστή κάψουλα στη σωστή θήκη, θα έχετε πάντα με ασφάλεια τον κα

 Τραβάτε τον εξοπλισμό για τις κά-

ψουλες  προς τα έξω μέχρι του σημείου που σκαλώνει.

 Τοποθετείτε σωστά τις κάψουλες στις

θήκες  του συστήματος υποδοχών κάψουλας , με την ασημί βάση τους προς τα κάτω. Για να γεμίσετε τις θήκες, μπορείτε επίσης να βγάλετε έξω τον εξοπλι

φέ που επιθυμείτε.

σμό για τις κάψουλες.

Προσέχετε, ώστε κάθε κάψουλα να κινείται εύκολα μέσα στη θήκη, αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να μαγκώσει.

 Αν έχετε αφαιρέσει το σύστημα υπο-

δοχών κάψουλας, το τοποθετείτε πάλι στη βάση του. Δεν είναι απαραίτητος κανένας συγκεκριμένος τρόπος τοποθέτησης, γιατί η συσκευή αργότερα φροντίζει να φέρει αυτόματα το σύστημα υποδοχών κάψουλας στη σωστή θέση.

 Σπρώχνετε τον εξοπλισμό για τις κά-

ψουλες στη θέση του μέσα στη συσκευή.

είνετε την πόρτα της συσκευής.

 Κλ

Αμέσως μετά ακούτε έναν χαρακτηριστικό θόρυβο που προκύπτει από την αυτόματη τοποθέτηση του συστήματος υποδοχών κάψουλας στη σωστή θέση εκκίνησης.

Αντικατάσταση κάψουλας καφέ με άλλο είδος κάψουλας καφέ

Αν θέλετε να αντικαταστήσετε τις κάψουλες καφέ στο σύστημα υποδοχών κάψουλας,

 Τραβάτε τον εξοπλισμό για τις κά-

ψουλες προς τα έξω.

 Αφαιρείτε προς τα πάνω το σύστημα

υποδοχών κάψουλας.

 Σπρώχνετε τον δακτύλιο κάτω από

τις θήκες προς τα πάνω και αφαιρείτε τις κάψουλες.

Πριν από την καθημερινή παρασκευή του καφέ, είναι πολύ σημαντικό να ξεπλύνετε τις σωληνώσεις. Αυτό γίνεται αυτόματα, όταν η συσκευή είναι κρύα. Μετά την προθέρμανση τρέχει καυτό νερό από το ακροφύσιο εκροής στο δίσκο περισυλλογής.

Έναρξη λειτουργίας της συσκευής

 Αγγίζετε το πλήκτρο λειτουργίας / δι-

ακοπής .

Στη συνέχεια εμφανίζεται το μήνυμα:

Μετά την προθέρμανση ακολουθεί το μήνυμα:

Από το ακροφύσιο τρέχει νερό.

Από τη συσκευή ακούγονται τώρα κάποιοι θόρυβοι, που οφείλονται στην αυτόματη τοποθέτηση του συστήματος υποδοχών κάψουλας στη θέση εκκίνησης.

Στη συνέχεια εμφανίζεται στην οθόνη το βασικό μενού:

Παρασκευή ροφημάτων

Πριν παρασκευάσετε το πρώτο ρόφημα

Γεμίζετε με νερό τις σωληνώσεις

Πριν φύγει η συσκευή από το εργοστάσιο, γίνεται πλήρης αφαίρεση όλων των υπολειμμάτων νερού από τις σωληνώσεις της. Έτσι, πριν ξεκινήσετε με την παρασκευή καφέ ή καυτού νερού, πρέπει πρώτα να γεμίσετε τις σωληνώσεις με νερό.

 Επιλέγετε με ένα από τα πλήκτρα βέ-

λους τη θέση "καυτό νερό".

 Αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ.  Αφήνετε να τρέξει λίγο καυτό νερό

στο φλιτζάνι.

 Για να διακόψετε τη ροή καυτού νε-

ρού, αγγίζετε εκ νέου το πλήκτρο ΟΚ.

Οι σωληνώσεις έχουν γεμίσει τώρα με νερό και η συ τουργία.

σκευή είναι έτοιμη για λει-

Παρασκευή espresso και καφέ

 Τοποθετείτε κάτω από το ακροφύσιο

ένα φλιτζάνι.

 Επιλέγετε με ένα από τα πλήκτρα βέ-

λους το επιθυμητό είδος καφέ.

 Με το πλήκτρο είδους ροφήματος ε-

πιλέγετε espresso ή καφέ. Δεξιά στην πάνω γραμμή της οθόνης εμφανίζεται το είδος ροφήματος που

επιλέξατε.  Αγγίζετε μια φορά το πλήκτρο ΟΚ. Από το ακροφύσιο τρέχει το επιθυμητό

ρόφημα.

Παρασκευή ροφημάτων

Αν προτιμάτε μεγαλύτερη ή μικρότερη ποσότητα για κάθε μερίδα espresso ή καφέ από

την προκαθορισμένη, μπορείτε να τη ρυθμίσετε μόνοι σας (βλέπε "Προγραμματισμός ποσότητας νερού Ρύθμιση μεγέθους μερίδας").

Διπλή δόση

Αν θέλετε να παρασκευάσετε διπλή μερίδα καφέ ή espresso ή δύο μερίδες ταυτόχρονα,

 αγγίζετε δεύτερη φορά το πλήκτρο

τά τη διάρκεια που εμφανίζεται

ΟΚ κα στην οθόνη "διπλή δόση;".

Οι δύο μερίδες παρασκευάζονται η μία

μετά την άλλη.

Διακοπή παρασκευής

 Αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ κατά τη

διάρκεια που εμφανίζεται στην οθόνη "στοπ".

Η παρασκευή ροφήματος διακόπτεται άμεσα.

Παρασκευή καυτού γάλατος, αφρόγαλα και cappuccino

Η συσκευή αυτή είναι εξοπλισμένη με ένα σύστημα για αφρόγαλα, με τη βοήθεια του οποίου μπορείτε εύκολα να παρασκευάσετε καυτό γάλα, αφρόγαλα και cappuccino.

Πριν από την πρώτη παρασκευή αφρόγαλα είναι πολύ σημαντικό να ξεπλύνετε πολύ καλά την κανάτα του συστήματος για αφρόγαλα, κατά προτίμηση στο πλυντήριο πιάτων (βλέπε "Καθαρισμός και περιποίηση").

Η κανάτα του συστήματος για αφρόγαλα έχει πάνω από τη λαβή της μια βαλβίδα  και στο πλάι ένα στόμιο εκροής γάλατος .

Με τη βαλβίδα έχετε δύο δυνατότητες ρύθμισης:

− Στρέφοντας τη βαλβίδα τελείως αριστερά μέχρι του σημείου που σκαλώνει, ζεσταίνεται το γάλα.

− Στρέφοντας τη βαλβίδα δεξιά μέχρι του σημείου που σκαλώνει, παρασκευάζεται το αφρόγαλα.

Παρασκευή ροφημάτων

Μην αφήνετε τη βαλβίδα σε μια θέση ανάμεσα από τις δύο αυτές ρυθμίσεις, γιατί το γάλα θα αρχίσει να πιτσιλάει πολύ έντονα.

Μπορείτε να ρυθμίσετε έτσι την κανάτα, ώστε το γάλα να οδηγηθεί μέσω του στομίου εκροής σε ένα φλιτζάνι ή να παραμείνει μέσα στην κανάτα το γάλα ή το αφρόγαλα.

− Στόμιο εκροής γάλατος προς τα μέσα: το γάλα τρέχει στο φλιτζάνι.

− Στόμιο εκροής γάλατος προς τα έξω: το γάλα παραμένει στην κανάτα του συστήματος για αφρόγαλα.

Αν ζεστάνετε το γάλα κατευθείαν μέσα στην κανάτα, θα έχετε πιο ζεστό γάλα!

Το καλύτερο αφρόγαλα επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας κρύο γάλα.

Μη χρησ σθετα υλικά. Αυτά, επειδή συνήθως περιέχουν ζάχαρη, επικάθονται στα τοιχώματα των σωληνώσεων γάλατος και προκαλούν βλάβη στη συσκευή ή στο σύστημα για αφρόγαλα.

ιμοποιείτε γάλα με πρό-

Η παραγωγή ατμού είναι χρονικά περιορισμένη. Αν είναι μικρή η ποσότητα αφρόγαλα και διαπιστώνετε ότι δεν βγαίνει άλλος ατμός πια, τότε ανεβάζετε τη βαλβίδα ατμού και στη συνέχεια την κατεβάζετε πάλι, συνδέοντας έτσι εκ νέου τη βαλβίδα ατμού με το σύστημα για αφρόγαλα.

Παρασκευή αφρόγαλα μέσα στο φλιτζάνι

 Σπρώχνετε το στόμιο εκροής γάλατος

προς τα μέσα στο καπάκι, μέχρι του σημείου που σκαλώνει.

 Στρέφετε τη βαλβίδα τελείως δεξιά.

 Γεμίζετε την κανάτα του συστήματος

για αφρόγαλα  με κρύο γάλα, το ανώτερο μέχρι το πάνω μαρκάρισμα και τη σκεπάζετε με το καπάκι της.

 Τοποθετείτε το σύστημα για αφρόγα-

λα στη θέση του στον μεταλλικό τρυπητό δίσκο και το φλιτζάνι για τον cappuccino  κάτω από το ακροφύ-

ο εκροής καφέ.

σι

 Πιέζετε αργά τη βαλβίδα ατμού, μέχρι

να εφαρμόσει και τη συνδέετε προσεκτικά με το σύστημα για αφρόγαλα.

Παρασκευή ροφημάτων

Η βαλβίδα ατμού πρέπει να εφαρμόσει στη κατώτερη θέση, για να είναι σίγουρο ότι έχει συνδεθεί σωστά με το σύστημα για αφρόγαλα.

 Αν το αφρόγαλα στο φλιτζάνι είναι

αρκετό, τότε σπρώχνετε τη βαλβίδα ατμού πάλι προς τα πάνω.

Παρασκευή cappuccino

 Παρασκευάζετε αφρόγαλα στο φλι-

τζάνι, όπως περιγράφεται πιο πάνω.

 Με το πλήκτρο είδους ροφήματος ε-

πιλέγετε espresso.

 Αγγίζετε μια φορά το πλήκτρο ΟΚ.

Από το ακροφύσιο αρχίζει να τρέχει ο espresso και ο cap

Μπορείτε επίσης να παρασκευάσετε ταυτόχρονα το αφρόγαλα και τον

espresso.

Στην ταυτόχρονη όμως διαδικασία παρασκευής η εμφάνιση του cappuccino δεν είναι και τόσο ιδανική, γιατί η επιφάνειά του παίρνει ένα καφετί χρώμα. Εκτός αυτού είναι δυσκολότερο να ρυθμίσει κανείς τη σωστή αναλογία μείξης καφέ / γάλα. Η ταυτόχρονη διαδικασ σκευής είναι δυνατόν να γίνει, μόνο όταν έχετε ενεργοποιήσει το σύστημα θέρμανσης ατμού (βλέπε "Ρυθμίσεις: Ατομικές ρυθμίσεις συσκευής

– Ρύθμιση του συστήματος ατμού").

puccino είναι έτοιμος.

ία παρα-

Παρασκευή αφρόγαλα μέσα στην κανάτα του συστήματος για αφρόγαλα

 Τραβάτε το στόμιο εκροής γάλατος

προς τα έξω, μέχρι του σημείου που σκαλώνει.

 Στρέφετε τη βαλβίδα τελείως δεξιά.  Γεμίζετε το σύστημα για αφρόγαλα με

κρύο γάλα, το ανώτερο μέχρι το κάτω μαρκάρισμα και το σκεπάζετε με

πάκι του.

το κα

 Τοποθετείτε το σύστημα για αφρόγα-

λα στη θέση του στον μεταλλικό τρυπητό δίσκο.

 Πιέζετε αργά τη βαλβίδα ατμού ,

μέχρι να εφαρμόσει και τη συνδέετε προσεκτικά με το σύστημα για αφρόγαλα .

 Αν το αφρόγαλα στο σύστημα είναι

αρκετό, τότε σπρώχνετε τη βαλβίδα ατμού πάλι προς τα πάνω.

Παρασκευή καυτού γάλατος

 Στρέφετε τη βαλβίδα τελείως δεξιά.

 Γεμίζετε το σύστημα για αφρόγαλα με

κρύο γάλα, το ανώτερο μέχρι το πάνω μαρκάρισμα και το σκεπάζετε με

το καπάκι του.

 Σπρώχνετε το στόμιο εκροής γάλατος

προς τα μέσα μέχρι το σημείο που σταθεροποιείται (καυτό γάλα στο φλιτζάνι) ή το τραβάτε προς τα έξω

υτό γάλα στο σύστημα για αφρό-

(κα γαλα) και τοποθετείτε το σύστημα για αφρόγαλα στη θέση του στον μεταλλικό τρυπητό δίσκο.

 Πιέζετε αργά τη βαλβίδα ατμού και τη

"συνδέετε" προσεκτικά με το σύστημα για αφρόγαλα.

Αν ζεστάνετε το γάλα κατευ-

θείαν μέσα στην κανάτα, θα

έχετε πι

ο ζεστό γάλα!

Παρασκευή ροφημάτων

Μετά την παρασκευή αφρόγαλα / πρόχειρος καθαρισμός

Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα για αφρόγαλα ακόμη μια φορά, πριν από

τον λεπτομερή καθαρισμό του, επειδή π.χ. υπάρχει ακόμη γάλα μέσα στην κανάτα, μπορείτε να ξεπλύνετε το καπάκι με τη βοήθεια της συσκευής. Με τον τρόπο αυτόν, ξεπλένονται οι σω

ληνώσεις στο καπάκι από όλα

τα κατάλοιπα από γάλα.

Το ξέβγαλμα αυτό όμως δεν αντικαθιστά τον λεπτομερή καθαρισμό που γίνεται στο πλυντήριο πιάτων.

 Επιλέγετε με ένα από τα πλήκτρα βέ-

λους τη θέση προγράμματος "περιποίηση".

 Επιλέγετε "ξεβγ. συσ. αφρόγ." και αγ-

γίζετε το πλήκτρο ΟΚ.

 Τοποθετείτε ένα άδειο φλιτζάνι κάτω

από το στόμιο εκροής γάλατος που έχετε σπρώξει προς τα μέσα.

 Πιέζετε τη βαλβίδα ατμού προς τα κά-

ι τη συνδέετε με το σύστημα για

τω κα αφρόγαλα.

Μέσα από το καπάκι τρέχει τώρα καυτό νερό και γίνεται ο πρόχειρος καθαρισμός. Στην οθόνη εμφανίζεται:

Η συσκευή διακόπτει αυτομάτως αυτή τη διαδικασία ξεβγάλματος μετά τη λήξη της.

Παρασκευή ροφημάτων

Ροφήματα για το ατομικό προφίλ χρήστη

Μέσω των προφίλ χρήστη μπορείτε να παρασκευάσετε τα ροφήματα ατομικά σύμφωνα με τις δικές σας επιθυμίες ή τις επιθυμίες των καλεσμένων σας (βλέπε "Ρυθμίσεις προφίλ χρήστη").

Αν έχετε ρυθμίσει ένα ατομικό προφίλ χρήστη, επιλέγετε πρώτα το προφίλ σας, πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία παρασκευής του ροφήματος.

 Επιλέγετε με ένα από τα πλήκτρα βέ-

λους τη θέση προγράμματος "προφίλ χρήστη".

 Αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ.

 Επιλέγετε με τα πλήκτρα βέλους την

εντολή "επιλογή" και αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ.

Μετά την παρασκευή ροφημάτων

Πριν διακόψετε τη λειτουργία

της συσκευής για ένα μεγα-

λύτερο χρονικό διάστημα,

πρέπει να καθαρίζονται οι σωληνώσεις, η μονάδα βρασμού, το ακροφύσιο και η βαλβίδα ατμού.

Όταν παρασκευαστεί ένα ρόφημα καφέ, η συσκευή αυτόματα ξεπλένεται σύντομα, πριν τεθεί εκτός λειτουργίας! Το καλύτερο είναι να τοποθετήσετε ένα δοχείο κάτω απ βαλβίδα ατμού.

Μπορείτε επίσης να ξεπλύνετε τις σωληνώσεις χειροκίνητα (βλέπε "Καθαρισμός και περιποίηση" – "Ξέβγαλμα συστήματος").

ό το ακροφύσιο και τη

 Επιλέγετε με ένα από τα πλήκτρα βέ-

λους το επιθυμητό προφίλ χρήστη και αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ.

Σαν ένδει ένας χρήστης, εμφανίζεται τώρα στην πάνω γραμμή της οθόνης δίπλα από το σύμβο-

λο  ένας αριθμός.

Ο χειρισμός είναι ακριβώς ο ίδιος, όπως στο "στάνταρ" προφίλ χρήστη.

ξη ότι έχει επιλεγεί

Ρυθμίσεις: ατομικές ρυθμίσεις συσκευής

Η συσκευή μπορεί να προγραμματιστεί με απλούς χειρισμούς έτσι, ώστε να ανταποκρίνεται με τον ιδανικότερο τρόπο στις επιθυμίες σας.

Μενού "ρυθμίσεις"

Για να μπείτε στο επίπεδο ρυθμίσεων διαφόρων θέσεων προγράμματος:

 Αγγίζετε το δεξί πλήκτρο βέλους μέ-

χρι να εμφανιστεί η θέση προγράμματος "ρυθμίσεις πλήκτρο ΟΚ.

 Αγγίζετε ένα από τα δύο πλήκτρα βέ-

λους, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητή θέση προγράμματος, μαρκαρισμένη με φωτεινό κίτρινο χρώμα.

 Αγγίζετε το πλήκτρο ΟΚ για να ρυθ-

μίσετε την επιλεγμένη θέση προγράμματος.

Το σύμβολο του τσεκαρίσματος δίπλα σε μια ρύθμιση δηλώνει τη ρύθμι ισχύει.

Λίστα όλων των ρυθμίσεων

Γλώσσα

αφορετικές γλώσσες.

Ώρα: ρύθμιση ένδειξης (ενεργό, μη ε- νεργό) και μορφής ώρας (24 ή 12 ώρες).

: επιλογή ανάμεσα σε 25 δι-



" και αγγίζετε το



ση που

Χρονόμετρο: ρύθμιση, ενεργοποίηση. Κάτω από το μενού "ρύθμιση" υπάρχουν οι εξής δυνατότητες:

− Έναρξη λειτουργίας: η συσκευή τί-

θεται σε λειτουργία στην προκαθορισμένη ώρα

− Διακοπή λειτουργίας μετά από: η

λειτουργία της συσκευής διακόπτεται μετά από έναν προκαθορισμένο χρόνο. Ο χρόνος που μπορείτε να ρυθμίσετε είναι απ

− Διακοπή λειτουργίας: η λειτουργία

της συσκευής διακόπτεται στην προκαθορισμένη ώρα.

Ορισμός θήκης είδους καφέ: Κατα- χωρείτε στις θήκες 1 ως 5 το είδος καφέ που επιθυμείτε. Αν έχει ήδη καταχωρηθεί ένα είδος καφέ, μπορείτε να το αλλάξετε ή να το διαγράψετε (βλέπε "Ταξινόμηση των διαφόρων ει αποθήκευση").

Προγραμματισμός ποσότητας νερού: espresso, καφέ και καυτό νερό (βλέπε "Προγραμματισμός ποσότητας - Ρύθμιση μεγέθους μερίδας").

Σύστημα ατμού: ενεργό, μη ενεργό

Φωτισμός: φωτεινότητα

Πληροφορία: δόσεις ροφημάτων, δό-

σεις ως την επόμενη αφαίρεση αλάτων

Ασφάλεια: κλείδωμα συσκευής (ενερ- γό, μη ενεργό)

Σκληρότητα νερού: μαλακό 1, μεσαίο 2, σκληρό 3, πολύ σκληρό 4

η: κοντράστ, φωτεινότητα

Οθόν

Ένταση ήχου: ηχητικά σήματα, ήχος

πλήκτρων

Συντήρηση: διεξαγωγή (βλέπε "Καθαρισμός και περιποίηση")

ό 15 λεπτά ως 9 ώρες

δών καφέ και

+ 53 hidden pages