INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA
DE GAS
índice |
|
SEGURIDAD DE LA SECADORA .................................... |
2 |
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..................................... |
4 |
Herramientas y piezas ....................................................... |
4 |
Requisitos de ubicación .................................................... |
5 |
Instalación de las patas niveladoras ................................ |
7 |
CONExIÓN DE ENERGíA DE LA SECADORA A GAS ............. |
7 |
Requisitos del suministro de gas ..................................... |
7 |
Requisitos eléctricos ......................................................... |
9 |
VENTILACIÓN .......................................................................... |
10 |
Requisitos de ventilación ................................................ |
10 |
Planificación del sistema de ventilación........................ |
11 |
Juegos de ventilación...................................................... |
12 |
Instalación del sistema de ventilación ........................... |
13 |
Conexión del suministro de gas ..................................... |
13 |
Conexión del ducto de escape ....................................... |
14 |
Nivelación de la secadora ............................................... |
14 |
Complete la instalación................................................... |
15 |
Cambio del sentido de abertura de la puerta ............... |
15 |
Solución de problemas ................................................... |
22 |
W10329763 A |
stm03367 A 1 |
|
SEGURIDAD DE LA SECADORA
2
Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado.
3
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Piezas y herramientas
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación.
Herramientas necesarias para todas las instalaciones:
|
|
|
Destornillador de hoja |
|
Destornillador Phillips # 2 |
plana |
|
|
|
|
|
Llave de tuercas de 1/4" |
Tijeras de lata (instalaciones |
(se recomienda) |
del nuevo ducto de escape) |
Nivel |
|
Pinzas |
|
|
|
|
|
|
Llave ajustable que se |
Pistola de sellado y compuesto |
|
abra a 1" (25 mm) o |
(para instalar nueva ventila de |
|
llave de cubo de cabeza |
||
escape) |
||
hexagonal (para regular |
||
|
||
las patas de la secadora) |
|
Cinta de medir |
Abrazaderas para ducto |
Navaja para uso general
4
Herramientas necesarias para las instalaciones a gas:
Requisitos de ubicación
Llave para tubos de 8" ó 10"
Pegamento para tuberías resistente a gas LP
Piezas suministradas:
Patas niveladoras (4)
Llave de tuercas ajustable de 8" ó 10"
El paquete con piezas está ubicado en el tambor de la secadora. Verifique que estén todas las piezas.
Piezas necesarias:
Verifique los códigos locales. Verifique el suministro eléctrico y la ventilación existentes. Vea “Requisitos eléctricos” y “Requisitos de ventilación” antes de comprar las piezas.
Equipo optativo: (No se provee con la secadora)
Consulte su Manual de uso y cuidado para obtener información acerca de los accesorios disponibles para su secadora.
Usted necesitará:
■Una ubicación que permita una instalación adecuada del ducto de escape. Vea “Requisitos de ventilación”.
■Un circuito separado de 30 A para secadoras eléctricas.
■Un circuito separado de 15 ó 20 A para secadoras a gas.
■Si está usando un cable de suministro de energía, un contacto con conexión a tierra ubicado a no más de 2 pies (610 mm) de cualquiera de los lados de la secadora. Vea “Requisitos eléctricos”.
■Un piso resistente para soportar la secadora y un peso total (secadora y carga) de 200 lb (90,7 kg). “También se debe considerar el peso adicional de un electrodoméstico que le acompañe.”
■Un piso nivelado con un declive máximo de 1" (25 mm) debajo de la secadora completa. Si el declive es mayor que 1" (25 mm), instale el Juego de extensión de patas de la secadora, pieza N° 279810. Si la secadora no está
nivelada, la ropa quizás no gire adecuadamente y los ciclos con sensor automático posiblemente no funcionen como es debido.
No ponga a funcionar su secadora a temperaturas inferiores a
45 ºF (7 ºC). A temperaturas inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automático. Los tiempos de secado pueden prolongarse.
No debe instalarse ni guardarse la secadora en un área en donde pueda estar expuesta al agua y/o a la intemperie.
Verifique los requisitos de los códigos. Algunos códigos limitan, o no permiten, la instalación de la secadora en garajes, clósets, casas rodantes o en dormitorios. Póngase en contacto con el inspector de construcciones de su localidad.
NOTA: No se puede instalar otro electrodoméstico que usa combustible en el mismo clóset en que se encuentra la secadora.
5
Espacios para la instalación:
La ubicación debe ser lo suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora.
La mayoría de las instalaciones requieren un espacio mínimo de 5½" (140 mm) detrás de la secadora para acomodar el ducto de escape con codo. Vea “Requisitos de ventilación”.
Modelos de 29" de ancho |
Modelos de 27" de ancho |
|
Dimensiones de la secadora |
Dimensiones de la secadora |
|
|
23¾" |
|
|
(603 mm) |
|
|
43" |
43" |
|
(1092 mm) |
(1092 mm) |
13¾" 
(349 mm)
*29 |
1/2" |
|
*29 |
1/2" |
|
(749 mm) |
27" |
(749 mm) |
27" |
||
|
|
|
|
||
|
|
(687 mm) |
|
|
(687 mm) |
|
|
A |
|
|
B |
A.Puerta pequeña de abertura lateral
B.Puerta grande de abertura lateral
C.Puerta ancha de abertura lateral
D.Puerta ancha de abertura vertical
A.Puerta grande de abertura lateral
B.Puerta ancha de abertura vertical
Espacio para la instalación |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
3"* |
|
|
|
|
14"máx.* |
48 pulg. |
(76mm) |
|
|
|
|
|
(356 mm) |
|
||
18"* |
|
|
|
(310 cm ) |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
(457 mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 pulg. |
3"* |
|
|
|
|
|
|
(155 cm ) |
(76mm) |
1" |
27" |
1" |
1"* |
29¼" |
5½"* |
|
|
(25mm) (686 mm) (25 mm) (25mm) (743mm) (140mm)
Espacio para la instalación |
|
|
|
|
A |
B |
C |
||||
|
|
|
|
A. Área empotrada |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
3"* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B. Vista lateral - clóset o lugar confinado |
|
||
|
|
|
|
14"máx.* |
2 |
|
(76 mm) |
C. Puerta de clóset con orificios de ventilación |
|
||
18"* |
|
|
|
(356 mm) |
48 pulg.2* |
|
*Espacio necesario |
|
|
||
|
|
|
|
|
(310 cm ) |
|
|
|
|
|
|
(457 mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Espacio para la instalación en un lugar empotrado |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o en un clóset |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
2* |
|
Las dimensiones que se ilustran son para el espacio mínimo |
||
|
|
|
|
|
|
24 pulg. |
3"* |
permitido. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(155 cm ) |
|
(76 mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ Debe considerarse espacio adicional para facilitar la |
|||
1" |
29" |
1" |
1"* |
27¾" |
5" |
|
|
|
|||
|
|
|
instalación y el servicio técnico. |
|
|||||||
(25 mm) |
(737 mm) |
(25 mm) (25mm) (705 mm) (127 mm) |
|
|
|
||||||
|
|
■ Se podrían necesitar espacios libres adicionales para las |
|||||||||
|
A |
|
|
B |
|
|
C |
|
|||
|
A. Área empotrada |
|
|
|
|
|
molduras de la pared, puerta y piso. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
■ Se recomienda un espacio adicional de 1" (25 mm) en todos |
|||||
|
B. Vista lateral - clóset o lugar confinado |
|
|||||||||
|
C. Puerta de clóset con orificios de ventilación |
|
los lados de la secadora para reducir la transferencia de |
||||||||
*Espacio necesario |
|
|
|
|
|
|
|
ruido. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ Para la instalación en clóset, con una puerta, se requieren |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aberturas de ventilación mínimas en la parte superior e |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aberturas de ventilación equivalentes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ También se debe considerar espacio adicional para otro |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
electrodoméstico que le acompañe. |
|
|
6
|
Instalación de las patas niveladoras |
|
CONExIÓN DE ENERGíA |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE LA SECADORA A GAS |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Requisitos del suministro de gas |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Prepare la secadora para las patas niveladoras
Para evitar daños en el piso, use un pedazo de cartón grande y plano de la caja de la secadora; colóquelo debajo de todo el borde posterior de la secadora. Agarre con firmeza el cuerpo de la secadora (no el panel de la consola) y coloque la secadora suavemente sobre el cartón.
2. Atornille las patas niveladoras
marca en diamond
forma de marking diamante
Examine las patas niveladoras; localice la marca en forma de diamante. Atornille con la mano las patas en los orificios de las mismas y use una llave de tuercas para terminar de atornillar las patas hasta que la marca en forma de diamante no quede visible.
Ahora coloque la secadora en posición vertical. Deslice la secadora cerca de su ubicación final. Deje suficiente espacio para la conexión eléctrica y para conectar el ducto de escape.
Tipo de gas
Gas natural:
Esta secadora está equipada para uso con gas natural. Su diseño está certificado por CSA International para gases LP (de propano o butano) con la conversión apropiada.
■Su secadora debe tener el quemador adecuado para el tipo de gas que tiene en su casa. La información respecto al quemador está ubicada en la placa de clasificación que está en la cavidad de la puerta de su secadora. Si esta información no coincide con el tipo de gas disponible, consulte la sección “Ayuda o servicio técnico” de las “Instrucciones para el usuario de la secadora”.
7
Loading...