How it Works
Logitech
Loading...
Squeezebox Boom
User Manual
22 pgs1.27 Mb1
User Manual [fr]
47 pgs1.2 Mb1
User Guide [pt]
46 pgs1.2 Mb0
User Manual
44 pgs258.2 Kb1
User Guide [de]
24 pgs1.29 Mb0
User Guide [nl]
47 pgs1.19 Mb0
User Guide [fi]
46 pgs1.19 Mb0
User Guide [it]
47 pgs1.19 Mb0
User Guide [es]
46 pgs1.21 Mb0
User Guide [no]
43 pgs1.18 Mb0
User Guide [sv]
43 pgs1.19 Mb0
User Guide [da]
45 pgs1.19 Mb0

Logitech Squeezebox Boom User Guide [fi]

Logitech
®
Käyttöohje
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 1
Sisältö
Kiitos! .........................................................................................................................................................3
Nopea vilkaisu Boom-laitteistoon ................................................................................................................ 5
Squeezebox Boomin käyttöönotto .............................................................................................................9
Squeezebox Boomin käyttö ...................................................................................................................... 16
Vihjeitä, niksejä ja lisätekniikoita ................................................................................................................25
StereoXL™ ........................................................................................................................................25
Liite A: Palomuurin asetusten määrittäminen ............................................................................................ 27
Liite B: Tuetut tiedostomuodot .................................................................................................................28
Liite C: Apple iTunes .................................................................................................................................29
Liite D: Tuki ..............................................................................................................................................31
2 Logitech
®
Liite E: Vianetsintä .................................................................................................................................... 32
Asensin SqueezeCenterin, jotta voisin kuunnella musiikkia tietokoneeltani.
Liite F: Boom osana koko talon kattavaa järjestelmää ................................................................................40
Logitechin laitteiden rajoitettu takuu ........................................................................................................41
Turvallisuustietoa ...................................................................................................................................... 42
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 3
Kiitos!
Kiitos, että valitsit Logitechin Squeezebox Boom -verkkosoitinjärjestelmän. Toivottavasti sinulla on yhtä hauskaa sitä käyttäessäsi kuin meillä oli sitä rakentaessa.
Squeezebox Boomissa tiivistyvät yhteen laitteeseen ominaisuudet ja tekniikat, joista asiakkaamme pitävät. Sisäänrakennettujen vahvistimen ja kaiuttimien ansiosta Squeezebox Boom voidaan sijoittaa minne tahansa paikallisen verkon piirissä. Erillisiä kaiuttimia ei ole tarvetta hankkia. Tämä ominaisuus tekee soittimesta ihanteellisen ratkaisun silloin, jos tila on kortilla eikä suurille kaiuttimille löydy paikkaa.
Tässä käyttöohjeessa on selitetty Squeezebox Boomin käyttöönotto ja normaali käyttö. Lisätietoa uusista toiminnoista on osoitteesta www.slimdevices.com. Sivuilla on myös aktiivisia käyttäjäfoorumeita, joihin on mahdollista liittyä, sekä kehittäjille suunnattua tietoa.
Tuki
Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, asiantuntija-apua on tarjolla erilaisia kanavia pitkin.
Ensimmäiseksi kannattaa perehtyä tämän käyttöohjeen kappaleeseen 1. Vianetsintä. Siellä on ratkaisut yleisimpiin ongelmiin.
Luettelo usein esitetyistä kysymyksistä löytyy osoitteesta 2. www.logitech.com, kohdasta Tuki | Vianetsintä. Valitse tuoteluokkaluettelosta Langattomat musiikkijärjestelmät.
Voit myös ottaa tekniseen tukeemme yhteyttä sähköpostitse. Käy osoitteessa 3. www.logitech.com/support ja täytä sähköpostilomake. Saat vastauksen viimeistään seuraavana arkipäivänä.
4 Logitech
®
Pakkauksen sisältö
Pakkaukseen kuuluvat:
Squeezebox Boom• Infrapunakaukosäädin ja kaukosäätimen paristo• Suojaava kuljetuslaukku• Verkkolaite ja aluekohtaiset pistokesovittimet• Audiojohto ja 3,5 mm:n uros/uros-liitin• Pikaopas•
Järjestelmävaatimukset
Käyttöjärjestelmä
Windows• Mac• Linux-pohjainen käyttöjärjestelmä ja asennettuna Perl 5.8.3 tai uudempi•
Tietokone
Vähintään 733 MHz:n suoritin• 256 Mt:n RAM • 80 Mt kiintolevytilaa •
®
Vista®, Windows XP tai Windows 2000 (tarvitaan SP4 tai uudempi)
®
OS X, versio 10.3 tai uudempi
Verkkoyhteydet
Ethernet- ja/tai 802.11b/g-yhteensopiva langaton verkko. • Reitittimet, jotka tukevat 802.11 Draft N -tekniikkaa, ovat myös yhteensopivia, kunhan ne ovat myös taannehtivasti 802.11g-yhteensopivia.
Internet
Tarvitset laajakaistayhteyden nettiradiota ja musiikkipalveluja varten. • Internet-yhteys tarvitaan myös SqueezeCenter™-ohjelmiston lataamiseen.
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 5
Nopea vilkaisu Boom-laitteistoon
Kauko-ohjaus
A. VIRTAPAINIKE. B. KOTIPAINIKE palauttaa näytön aloitusruutuun
(ylätason valikkoon). Jos painat KOTIPAINIKETTA uudelleen aloitusruudussa, näyttöön tulevat toistettavan kappaleen tiedot.
C. VASEN NUOLI, OIKEA NUOLI, YLÄNUOLI ja
ALANUOLI on tarkoitettu kappaleluetteloiden,
musiikkipalvelujen, valikoiden ym. selaamiseen.
YLÄNUOLELLA ja ALANUOLELLA selataan valikkoa, OIKEALLA NUOLELLA valitaan kohde, VASEMMALLA NUOLELLA palataan edelliseen valikkoon.
D. TOISTONÄPPÄIN käynnistää kappaleen, artistin,
levyn, genren tai soittoluettelon toiston. Tällä toiminnolla valittu kohde korvaa nykyisen soittoluettelon. Jos haluat lisätä kohteen soittoluetteloon, paina LISÄYSPAINIKETTA, älä TOISTOPAINIKETTA.
E. LISÄYSPAINIKKEELLA voit lisätä valitsemasi
kappaleen, artistin, levyn, genren tai soittoluettelon nykyisen soittoluettelon (Nyt soi) loppuun. Kun pidät LISÄYSPAINIKKEEN pohjassa, kohde lisätään Nyt soi -luetteloon ja soitetaan seuraavaksi.
F. TAKAISINKELAUS, TAUOTUS, ETEENPÄINKELAUS. ETEENPÄINKELAUS siirtää seuraavaan
kappaleeseen, TAKAISINKELAUS edelliseen. TAUOTUS keskeyttää toiston tai jatkaa
keskeytettyä toistoa. Voit kelata toistettavaa kappaletta taaksepäin tai eteenpäin
pitämällä TAKAISINKELAUKSEN tai ETEENPÄINKELAUKSEN pohjassa. Jos TAUOTUS pidetään
pohjassa, kappaleen toisto lopetetaan. G. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS ja VÄHENNYS. H. UNITILAPAINIKKEELLA on kaksi toimintoa. Tavallisessa käytössä se aktivoi uniajastimen.
Uniajastin katkaisee soittimesta virran, kun määrittämäsi aika (15–90 minuuttia),
on kulunut. UNITILA toimii myös torkkukytkimenä. Jos sitä painetaan herätyksen
aikana, se keskeyttää herätyksen ennalta valituksi ajaksi. Oletuskesto on yhdeksän
minuuttia. Kohdassa Vihjeitä ja niksejä toimintojen käyttöön on lisätietoa
oletusviiveen säätämisestä.
6 Logitech
®
Etupaneeli
A. VIRTAPAINIKE. B. Nupilla voidaan selata nopeasti valikoita, kappaleluetteloita, musiikkipalveluja
ym. Selaaminen tapahtuu nuppia pyörittämällä, kohteen valitseminen
nuppia painamalla. Kun näytönsäästäjä on aktiivisena ja näytössä lukee
Nyt soi, nupilla voidaan säätää äänenvoimakkuutta. C. TOISTONÄPPÄIN käynnistää raidan, artistin, levyn, genren tai soittoluettelon
toiston. Jos selaat musiikkikokoelmaasi tai musiikkipalvelimen tarjontaa ja valitset
soitettavan kohteen, se korvaa Nyt soi -luettelon. Jos haluat lisätä kohteen Nyt soi
-luetteloon, paina LISÄYSPAINIKETTA, älä TOISTOPAINIKETTA.
D. PALUUPAINIKE palauttaa edelliseen valikkoon. Se vastaa kaukosäätimen VASENTA
NUOLTA.
E. TAKAISINKELAUS, TAUOTUS, ETEENPÄINKELAUS. ETEENPÄINKELAUS siirtää seuraavaan
kappaleeseen, TAKAISINKELAUS edelliseen. TAUOTUS keskeyttää toiston tai jatkaa
keskeytettyä toistoa. Voit kelata toistettavaa kappaletta taaksepäin tai eteenpäin
pitämällä TAKAISINKELAUKSEN tai ETEENPÄINKELAUKSEN pohjassa. Jos TAUOTUS
pidetään pohjassa, kappaleen toisto lopetetaan. F. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS ja VÄHENNYS. Kun olet painanut ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
LISÄYSTÄ tai VÄHENNYSTÄ, voit säätää äänenvoimakkuutta myös nupilla.
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 7
G. ESIASETUSPAINIKKEILLA voit valita nopeasti suosikkikappaleesi, nettiradiokanavat,
soittoluettelot tai levyt. Napauttamalla painiketta valitset sille määritetyn
kappaleen, radiokanavan, soittoluettelon tai levyn. Pitämällä painikkeen pohjassa
määrität sille kappaleen, soittoluettelon, levyn tai radiokanavan, jota toistetaan
juuri sillä hetkellä. H. UNITILAPAINIKKEELLA on kaksi toimintoa. Tavallisessa käytössä se aktivoi
uniajastimen. Uniajastin katkaisee soittimesta virran, kun määrittämäsi aika
(15–90 minuuttia), on kulunut. UNITILA toimii myös torkkukytkimenä. Jos sitä
painetaan herätyksen aikana, se keskeyttää herätyksen ennalta valituksi ajaksi.
Vihjeitä ja niksejä toimintojen käyttöön
Kaukosäädin kommunikoi Squeezebox Boomin kanssa infrapunan avulla. • Infrapunakenno sijaitsee soittimen etupaneelissa, joten parhaat tulokset saat, kun olet soittimen edessä ja sinulla on siihen näköyhteys. Jos haluat lisätietoa Squeezebox-kaukosäätimestä, katso tämän oppaan kohta Boom osana koko talon kattavaa järjestelmää. Squeezebox Boomissa ei ole erillistä pysäytyspainiketta. Tämä johtuu siitä, • että soitin toimii pitkälti MP3- tai CD-soittimen tavoin; toistoa voidaan jatkaa samasta kohdasta, missä se keskeytettiin. TAUOTUKSEN napauttaminen keskeyttää toiston. Toisto voidaan lopettaa pitämällä TAUOTUS pohjassa. Jos valitset kappaleen, artistin, levyn, genren tai soittoluettelon • musiikkikokoelmastasi tai internetissä olevasta musiikkipalvelusta ja painat
TOISTOPAINIKETTA, nykyinen soittoluettelo (Nyt soi) poistetaan soittimen
muistista ja valitsemistasi kohteista luodaan uusi soittoluettelo. Jos haluat lisätä valitsemasi kohteen Nyt soi -luettelon loppuun, paina LISÄYSPAINIKETTA. Jos pidät LISÄYSPAINIKKEEN pohjassa, kohde lisätään Nyt soi -luetteloon siten, että se soitetaan seuraavaksi.
Torkkupainikkeen oletusodotusaika on yhdeksän minuuttia. Oletusajan • muuttaminen on selitetty myöhemmin tässä ohjeessa, kohdassa Herätys.
8 Logitech
®
Takapaneelin liitännät
A. Linjatulo. Voit liittää tähän liitäntään MP3-soittimen, kannettavan CD-soittimen
tai minkä tahansa muun soittimen, jossa on 3,5 mm:n linjalähtöliitäntä.
Tällöin voit hyödyntää Squeezebox Boomin kaiuttimet ja akustiikkaominaisuudet.
Linjatuloa ei ole tarvetta valita lähteeksi etupaneelissa. Squeezebox Boom
havaitsee laitteen liitännän automaattisesti. B. Kuulokkeiden tai subwooferin lähtöliitäntä. Voit liittää tähän liitäntään
virroitetun subwooferin, jos haluat tehostaa bassoa, tai kuulokkeet. Koska tämä
on kaksitoiminen liitin, sinun täytyy valita aloitusnäytössä Asetukset > Ääni >
Linjalähtö ja valita kuulokkeiden tai subwooferin lähtö. Jos käytät kuulokkeita ja
ääni tulee vain yhdestä kanavasta, tarkista, ettei subwoofer-asetuksia ole valittu. C. Ethernet. Jos käytät mieluummin ethernet-yhteyttä kuin Squeezebox Boomin
sisäisiä langattomia verkkoyhteyksiä, voit kytkeä soittimen verkkoon omalla
ethernet-johdollasi. D. Virta. Käytä ainoastaan Squeezebox Boomin mukana tulevaa verkkolaitetta.
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 9
Squeezebox Boomin käyttöönotto
Sananen käyttöympäristöstä
Squeezebox Boom on tarkoitettu pääasiassa sisäkäyttöön. Soitinta voidaan käyttää tilapäisesti ulkona, kunhan se suojataan riittävästi kosteudelta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta. Ulkokäytössä soitinta ei tule altistaa suoralle auringonvalolle, sillä se saattaa häiritä soittimen infrapunakennon toimintaa. Katso lisätietoja kohdasta Turvallisuustietoja.
Pikakatsaus käyttöönottoon
Verkkoasetusten
kirjoittaminen muistiin
(jos käytetään langatonta
verkkoa)
Boomin käyttöönotto
ja verkkoon yhdistäminen
SqueezeNetwork-tilin
luominen ja ohjelmiston
lataaminen
Musiikkilähteen valitseminen
Verkkoasetusten kirjoittaminen muistiin
Jos voit yhdistää tietokoneesi langattomaan verkkoon, sinulla ei pitäisi olla ongelmia Squeezebox Boomin käyttöönotossa. Verkon tietojen kerääminen tässä vaiheessa helpottaa Squeezebox Boomin asetusten määrittämistä.
Verkon nimi (SSID): _____________________________________
Langaton suojaus (ympyröi oikea): WEP (64-bittinen) WEP (128-bittinen)
WPA WPA2
Suojausavain: __________________________________________
10 Logitech
®
Jos et tiedä langattoman verkkosi suojaustapaa tai suojausavainta, voit saada nämä tiedot selville muodostamalla yhteyden langattomaan reitittimeen. Katso tarvittaessa reitittimen käyttöohjeet tai ota yhteyttä internet-palveluntarjoajaasi tai langattoman reitittimen asentaneeseen osapuoleen.
Voit määrittää langattoman verkon nimen käyttämällä tietokonetta, jolla on jo yhteys langattomaan verkkoosi.
Windows XP ja Vista
Kaksoisnapsauta langattoman verkon kuvaketta ilmaisinalueella.
Mac OS X
Napsauta langattoman verkon kuvaketta valikkorivillä ja laita muistiin, minkä verkon nimen vieressä on valintamerkki.
Huomautus Apple Airport -tukiaseman käyttäjille. Squeezebox
Boom noudattaa 802.11-standardia, ja sen WEP-avaimen pitää
olla heksadesimaalimuodossa. Airport-tukiaseman WEP-avaimessa
taas käytetään ASCII-merkkejä. Sinun täytyy etsiä WEP-avaimen
heksadesimaaliversio, jotta voit määrittää Squeezebox Boomin
verkkoasetukset. Toimi näin:
Avaa AirPortin hallintatyökalu. Mac OS X -käyttöjärjestelmässä työkalu
löytyy Finderin kohdasta Ohjelmat -> Lisäohjelmat. Windowsissa työkalu
löytyy valikosta Käynnistä -> Ohjelmat -> AirPortin hallintatyökalu.
Valitse tukiasema ja napsauta Määritä-painiketta.
Kun määritysikkuna aukeaa, napsauta Salasana-kuvaketta ikkunan
ylälaidassa (kuvake muistuttaa lukkoa). Avain näkyy tällöin
heksadesimaalimuodossa. Kirjoita se muistiin edellisen sivun
Suojausavain-kohtaan.
Huomaa: Airport-tukiaseman WEP-avaimista 64-bittiset ovat täsmälleen
viiden merkin pituisia, 128-bittiset täsmälleen 13 merkin pituisia.
Squeezebox™ Boomin käyttöohje 11
Nettitilin luominen ja ohjelmiston lataaminen
Tärkeä huomautus musiikkilähteistä
Jotta Squeezebox Boom toimisi, sen täytyy olla yhteydessä musiikkilähteeseen. Musiikkilähteitä on kahdenlaisia: SqueezeNetwork™ ja SqueezeCenter™.
SqueezeNetwork
SqueezeNetwork on Logitechin tarjoama ilmainen nettipalvelu. Sen välityksellä voit käyttää useita erilaisia palveluja, vaikkapa nettiradiokanavaoppaita ja
-musiikkipalveluita, joita ovat esimerkiksi Rhapsody®, Sirius ja Pandora®. Voit myös tallentaa oman musiikkikokoelmasi MP3tunes-musiikkilokeroon internetissä. Tällöin voit kuunnella musiikkia silloinkin, kun tietokone ei ole päällä.
Huomaa, että joidenkin palveluiden käyttö saattaa vaatia erillistä maksua. Logitech tarjoaa mahdollisuuden kokeilla näitä palveluita ilmaiseksi.
SqueezeCenter (valinnainen)
SqueezeCenter on sovellus, joka asennetaan tietokoneelle, joka on yhteydessä paikalliseen verkkoon. Sovelluksen avulla voit tuoda musiikkikokoelmasi kodissasi oleviin Squeezebox-soittimiin. SqueezeCenterillä voit myös käyttää myös nettiradiokanavaoppaita ja -musiikkipalveluita.
Jos et halua kuunnella omaa musiikkikokoelmaasi tai jos aiot ladata musiikkia MP3tunes-musiikkilokeroosi, et tarvitse SqueezeCenteriä.
SqueezeNetwork-tilin avaaminen
Ilmaisen SqueezeNetwork-tilin avaaminen on tärkeä vaihe Squeezebox Boomin käyttöönotossa. Voit avata tilin ohjatun toiminnon avulla osoitteessa www.squeezenetwork.com.
Jos sinulla on jo tili ja haluat lisätä Squeezebox Boomin siihen, voit tehdä sen myöhemmin tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.
12 Logitech
®
Vaihtoehto: Lataa ja asenna SqueezeCenter
Kun olet kirjautunut SqueezeNetwork-verkkoon, ohjelma pyytää lataamaan SqueezeCenterin. Tarvitset SqueezeCenteriä vain, jos aiot kuunnella verkkoosi kuuluvassa tietokoneessa olevaa musiikkikokoelmaa. Jos aiot kuunnella ainoastaan nettiradiota ja musiikkipalvelujen tarjontaa, voit hypätä tämän vaiheen yli.
SqueezeCenter-versioita on tarjolla Windows®-, Mac® OS X- ja Linux-käyttöjärjestelmille. Kun olet valinnut sopivan version, tallenna se tietokoneesi kiintolevylle ja kaksoisnapsauta lataamaasi tiedostoa. Kun sovellus on asennettu, SqueezeCenter on valmis viemään musiikkia Squeezebox Boomiin.
Squeezebox Boomin käyttöönotto ja verkkoon yhdistäminen
Etsi sopiva paikka soittimelle. Sen pitäisi olla suojattuna kosteudelta 1. ja äärimmäisiltä lämpötiloilta ja poissa suorasta auringonvalosta. Jos kytket soittimen langattomaan verkkoon, sijoita soitin lähelle reititintä tai käyttöpistettä. Jos aiot käyttää ethernet-yhteyttä, sijoita soitin lähelle ethernet-liitäntää.
Aloita kaukosäätimen käyttöönotto näin: avaa paristolokero, poista suojatarra 2. paristosta ja sulje lokero.
Vaihtoehto: jos käytät verkkoyhteyteen ethernet-johtoa, liitä se soittimeen 3. tässä vaiheessa.
Verkkolaitteeseen kuuluu pistokesovittimia, joiden avulla verkkolaitetta 4. voidaan käyttää kaikkialla maailmassa. Kiinnitä pistokesovitin verkkolaitteeseen. Varmista, että sovitin napsahtaa paikoilleen. Liitä holkkiliitin Squeezebox Boomin takapaneelissa olevaan virtaliitäntään.
Liitä verkkolaitteen virtajohto pistorasiaan. Squeezebox Boomiin kytkeytyy 5. automaattisesti virta. Sen jälkeen näyttöön tulee tervetulotoivotus, ja lopuksi asetusvalikko.
Loading...
+ 32 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use