Squeezebox 用戶指南
用戶指南
1
Squeezebox 用戶指南
目錄
關於 Squeezebox ......................................................................................2
系統需求 ................................................................................................2
準備階段 ....................................................................................................3
安裝 SlimServer 軟件 .................................................................................4
在 Windows 上安裝 ................................................................................4
在 Mac OS X 上安裝 ..............................................................................5
在 Linux 或其他作業系統上安裝 ............................................................5
連接 Squeezebox ......................................................................................6
設定 Squeezebox ......................................................................................7
設定網絡 ................................................................................................7
連接至 SlimServer .................................................................................8
使用遙控器 .................................................................................................9
播放音樂 ....................................................................................................12
使用遙控器播放音樂 ..............................................................................12
使用遙控器搜尋音樂 ..............................................................................13
建立和儲存播放表 ..................................................................................14
收聽互聯網廣播 .........................................................................................15
SqueezeNetwork .......................................................................................16
特殊功能 ....................................................................................................17
鬧鐘 .......................................................................................................17
Squeezebox 用作無線網橋 ....................................................................18
曲目間的交叉淡化 (Crossfading) ...........................................................19
RSS 新聞提示 ........................................................................................19
使用單個 SlimServer 控制多個 Squeezebox .........................................20
網絡喚醒 ................................................................................................20
疑難排解 ....................................................................................................21
獲取更多資訊 .............................................................................................25
FCC 聲明 ...................................................................................................26
保養條款 ....................................................................................................27
1
2
Squeezebox 用戶指南
關於 Squeezebox
感謝您購買 Squeezebox 網絡音樂播放器。現在,只需配合無線網絡或乙太網絡,
您就可以通過立體聲系統播放數碼音樂集。此外,您還可以使用 Squeezebox 收聽
互聯網廣播電台、設定鬧鐘、顯示 RSS 快遞等。無限精彩盡在 Squeezebox!
本用戶指南包含新播放器的設定和基本操作指示。一直以來,Slim Devices 公司不
斷地為 Squeezebox 加入新功能,故某些新功能可能並未包含在本指南中。有關
Squeezebox 最新功能的更多資訊,以及查閱開發人員的詳細文件,請登入 Slim
Devices 網站:http://www.slimdevices.com/。
Squeezebox 由開放原始碼的 SlimServer 軟件提供支援,是 SlimServer 軟件全
球開發人員通力合作的成果。感謝參與開發及發佈 Squeezebox 的每一位 Slim
Devices 團隊成員。
希望您能享受 Squeezebox 帶來的快樂,並將 Slim Devices 介紹給更多的人。
系統需求
• Macintosh:Mac OS X 10.3 或更新版本、256MB RAM、乙太網絡或無
線網絡,以及安裝 SlimServer 所需的 20MB 可用硬碟空間。
• Windows XP/2000/NT:733 MHz Pentium 處理器、256MB RAM、乙
太網絡或無線網絡,以及安裝 SlimServer 所需的 20MB 可用硬碟空
間。
• Linux/BSD/Solaris/其他︰Perl 5.8.3 或更新版本、256MB RAM、乙太
網絡或無線網絡,以及安裝 SlimServer 所需的 20MB 可用硬碟空間。
• 互聯網廣播和 SqueezeNetwork 所需的寬頻互聯網連接。
Squeezebox 用戶指南
準備階段
如果您具備無線網絡或乙太網絡並擁有一台電腦可充當伺服器,安裝 Squeezebox
和 SlimServer 只需要幾分鐘的時間。使用 Squeezebox 播放音樂所需的全部資訊
都可以在本用戶指南中找到。
1. 首先,將數碼音樂收集整理到您電腦上的某個位置。您既可以將所有檔案
都放在單個目錄中,也可以建立一系列子目錄。從 CD「擷取」音樂的軟件
(如 iTunes) 或许已經將您的音樂檔案按照唱片集或演出者進行了歸類。
2. 然後,將最新版的 SlimServer 軟件下載到放置音樂集的電腦上。如需下載
最新版的 SlimServer,請登入網站:
http://www.slimdevices.com/download
3
4
Squeezebox 用戶指南
安裝 SlimServer 軟件
在 Windows 上安裝
1. 將 SlimServer 安裝程式下載到您電腦上某個便於找到的位置。桌面就是一
個不錯的選擇。
2. 下載完檔案之後,按兩下 SlimServer 安裝程式圖示。[SlimServer Setup
Wizard] 隨即啟動。
提示:如果系統顯示「Open File - Security Warning」,請按一下 [Run]。
3. 遵照指示安裝 SlimServer,並指定:
• SlimServer 軟件的安裝位置
• 音樂集在電腦中的位置 (以後可以變更此位置)
• 要儲存和找尋所建立之播放表的位置
• 放置應用程式捷徑和圖示的位置
4. 在每個安裝視窗中按一下 [Next],接受預設值。若要返回上一步變更選
擇,請按一下 [Back]。
完成安裝設定之後,「安裝精靈」會顯示您的選項摘要。
5. 按一下 [Install]。
SlimServer 安裝完成後,會顯示 [Completing the SlimServer Setup
Wizard] 安裝視窗。
6. 按一下 [OK]。
7. Squeezebox 圖示將顯示在螢幕右下角的「視窗通知區域」中,以滑鼠
右鍵按一下此圖示會顯示一個功能表,您可以在此功能表中選擇開啟
SlimServer 軟件、停止 SlimServer 或轉至 Slim Devices 網站。
Squeezebox 用戶指南
在 Mac OS X 上安裝
1. 將 .dmg 檔案儲存到桌面。
2. 下載完檔案之後,按兩下磁碟下載檔 (.dmg) 讓它顯示在桌面上。您的網頁
瀏覽器可能會自動執行此動作。
3. 按兩下 SlimServer 安裝程式圖示。SlimServer 安裝程式隨即啟動。
4. 您可以選擇是為所有用戶還是只為當前用戶安裝 SlimServer。如果要為所
有用戶安裝 SlimServer,必須輸入管理員密碼 (如果是為所有用戶安裝的,
則只有啟動 SlimServer 的用戶可以關閉 SlimServer)。
5. 按一下 [Install]。待安裝程式安裝完成之後,按一下 [OK]。
6. [System Preferences] 將開啟,並顯示 SlimServer 的偏好視窗。您可以選
擇是否要在啟動或登入電腦時自動啟動 SlimServer。
7. 按一下 [Start Server]。幾秒鐘後再按一下 [Web Access] 按鈕。SlimServer
網頁型介面隨即在網頁瀏覽器中開啟。為了便於以後能快速回到此頁面,
可以為頁面加上書籤。
在 Linux 或其他作業系統上安裝
5
如果您所執行的是 Red Hat Linux 或其他相容版本,可以使用 RPM 工具安裝 RPM
檔案。
如果使用的是其他 Unix 平台,可以下載 Gzipped TAR 或 ZIP 格式的 SlimServer
軟件 Perl 指令檔。啟動 Perl 伺服器的指示也會隨此指令檔一起提供。
如需在其他平台上安裝 SlimServer 的更多資訊,請登入我們的網站
http://wiki.slimdevices.com 或論壇 http://forums.slimdevices.com。
6
Squeezebox 用戶指南
連接 Squeezebox
耳筒插孔 類比音頻 數碼 數碼 乙太網絡 電源
(RCA) 光纖 同軸纜線
輸出 輸出
1. 使用隨機配備並有紅、白兩色接頭的 RCA 纜線將 Squeezebox 與您的立體
聲揚聲器或接收器連接在一起。
您也可以將數碼光纖纜線連接到方形接頭,或將數碼同軸纜線接到橙色接
頭 (此類纜線需自行添置)。如果使用耳筒或揚聲器,可以將它們插到 1/8 英
寸的耳筒插孔中。
2. 如果您的 Squeezebox 只能通過有線網絡連接,請從您的集線器或交換器
接一條乙太網絡纜線到 Squeezebox。
3. 在遙控器中置入兩枚 AAA 電池。
4. 接好 Squeezebox 的電源供應器,接通電源。
您可以讓 Squeezebox 長期處於通電狀態。當 Squeezebox 閑置時就會進
入待命模式,並關閉顯示幕。
附註:Squeezebox 配有一個可調電源轉接器。請勿使用其他電源供應器,
否則可能會損毀播放器。
Squeezebox 用戶指南
設定 Squeezebox
Squeezebox 通電後,會短暫顯示 Slim Devices 標誌及一條歡迎訊息。
設定網絡
1. 按一下遙控器上的向右按鈕。[Set Up Networking] 功能表選項隨即顯示。
2. 按一下向右按鈕進入網絡設定。
3. 如果您的 Squeezebox 只能通過有線網絡連接,請跳至步驟 7。如果是無
線 Squeezebox,則可以按遙控器上的向上或向下按鈕,選擇連接到無線網
絡還是有線網絡。選完之後,再按一下向右按鈕。
4. Squeezebox 會要求您提供所在地區或國家的資訊。您可以使用遙控器上的
向下按鈕捲動到所在地區。然後按一下向右按鈕加以選擇。
附註:選錯地區可能會違反當地法律。
5. Squeezebox 會通過掃描找到無線網絡。選擇您的網絡名稱 (SSID) 然後按
向右按鈕。
如果您所在的地區有多個無線網絡,可以使用遙控器向下捲動,直至找到
要使用的無線網絡。如果路由器無法廣播您的網絡名稱,則需要選擇「輸
入網絡名稱」。
7
提示:您可以按照在手機上輸入文本的方法,使用遙控器上的數字按鈕輸入
文本。遙控器上的 [ADD] 按鈕用作退格鍵,[PLAY] 按鈕則用來插入字母。
6. 如果網絡使用 WEP 或 WPA 加密進行保護,則需要使用遙控器上的數字或
字母輸入網絡密碼或金鑰,然後按一下向右按鈕。如果您的網絡同時支援
多種加密或沒有廣播其 SSID,Squeezebox 可能就會要求您先選擇自己的
加密方法。
提示:WEP 金鑰字串由 10 或 26 個數字或字母 (從 A 至 F) 組成。WPA 密
碼字串則可包含字母、數字或標點符號。
Squeezebox 會連接到您的無線網絡。如果 Squeezebox 無法連接到您的無
線存取點,請按一下向左按鈕返回並修正您的設定。如果問題仍然存在,
請參閱本指南最後的「疑難排解」一節。
7. 選擇是否要讓 Squeezebox 使用 DHCP 自動獲取 IP 位址,或為其指定一個
靜態 IP 位址。多數網絡都會讓 Squeezebox 自動獲取 IP 位址。然後按一下
向右按鈕。