Line 6 POCKET POD User Manual [de]

Ausführliches Referenzhandbuch

Der deﬁnitive Reiseführer durch die technologischen Sound-Freuden des Pocket POD.

www.line6.com/manuals

Version A

Die Seriennummer beﬁndet sich im Batteriefach deines Pocket POD. Sie beginnt mit den Ziffern “(21)”. Bitte trage sie hier ein, weil du sie später vielleicht einmal brauchst:

SERIENNR.:

WARNUNG: Um Brand- und Stromschlaggefahr

zu vermeiden, dieses Produkt niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

VORSICHT: Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden,

niemals die Schrauben entfernen. Das Produkt niemals selbst warten. Überlasse das einem qualiﬁzierten Wartungstechniker.

ACHTUNG: Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten von “Part 15” der FCC-Bestimmungen für Digital-

Geräte der Klasse B. Die Bedienung unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen; (2) es muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, darunter auch Interferenzen, die Funktionsstörungen verursachen könnten.

Der Blitz in einem Dreieck stellt eine “elektrische Warnung” bezüglich der benötigten Stromspannung bzw. einer denkbaren Stromschlaggefahr dar.

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck bedeutet “Vorsicht!” Lies dir alle Informationen neben solchen Symbolen sorgfältig durch.

Lies dir alle Vorsichtsmaßnahmen durch.

Bewahre diese Anweisungen an einem sicheren Ort auf.

Vor dem Einsatz des Pocket POD musst du dir alle zutreffenden Punkte und Sicherheitshinweise durchlesen:

1. Beachte alle in der Pocket POD-Anleitung erwähnten Warnungen.

2. Für die Stromversorgung dürfen nur Einweg-Alkalibatterien oder das DC-1 Netzteil von Line 6 verwendet werden.

3. Löse die Verbindung mit dem Instrument, wenn du das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchtest, um die Batterien zu schonen.

4. Stelle das Produkt niemals in die Nähe von Wärmequellen, z.B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten, die starke Hitze erzeugen.

5. Sorge dafür, dass weder Fremdkörper noch Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen. Verwende dieses Produkt niemals in der Nähe von Wasser.

6. Behandle die Kabel mit der gebotenen Umsicht. Stelle keine schweren Gegenstände darauf, damit sie nicht gequetscht oder anderweitig beschädigt werden. Besonders in der Nähe der Steckdose und Anschlussbuchse am Gerät muss das Kabel mit äußerster Vorsicht behandelt werden.

7. Führe nur die in dieser Anleitung erwähnten Bedienvorgänge aus. In folgenden Fällen muss das Gerät bei einer anerkannten Kundendienststelle zur Reparatur eingereicht werden:

• wenn eine Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt ist

• wenn ein Fremdkörper in das Gerät gefallen ist

• wenn sich das Gerät abnormal oder nicht mehr in vollem Umfang erwartungsgemäß verhält

• wenn das Gerät hingefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde

8. Reinige dieses Produkt nur mit einem feuchten Tuch.

9. Setze dich niemals über längere Zeiträume hohen Schallpegeln aus, weil das zu Gehörverlust führen kann. Achte immer auf einen auch aus medizinischer Warte “vernünftigen” Pegel.

Bitte beachten:

Line 6 und POD sind Warenzeichen der Line 6, Inc. Alle erwähnten Produktnamen, Warenzeichen und Künstlernamen gehören den betreffenden Eigentümern, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Diese Produkt- und Künstlernamen sowie die Bezeichnungen werden nur zur Veranschaulichung bestimmter Modelle verwendet, damit man weiß, welches Gerät oder welcher Künstler dafür Pate gestanden hat. Die Erwähnung oder Abbildung dieser Namen, Produktbezeichnungen usw. weist jedoch nicht auf eine Zusammenarbeit oder gar Empfehlung der jeweiligen Eigentümer hin.

Inhaltsübersicht

Bedienelemente und Anschlüsse .......................................... 1•1

Speicher & Stimmfunktion ................................................... 2•1

Speicheranwahl .............................................................................................. 2•1

Einstellungen speichern ................................................................................. 2•2

Stimmfunktion (Tuner) ................................................................................. 2•3

Kammertonfrequenz ....................................................................................... 2•3

Ausgangslautstärke des Tuners ....................................................................... 2•3

Empﬁndlichkeit der Stimmfunktion .............................................................. 2•3

Laden der Werksvorgaben .............................................................................. 2•4

Die Amp- und Boxenmodelle ...............................................3•1

Von welchen Amps haben wir Modelle vorbereitet? .................................... 3•1

Boxenmodelle .............................................................................................. 3•11

Sound-Optimierung für die verwendeten Boxen ........................................ 3•12

Effekte ..................................................................................... 4•1

Einzeleffekte ................................................................................................... 4•1

Kombinierte Effekte ....................................................................................... 4•3

Noise Gate ..................................................................................................... 4•4

Funktionen des EFFECTS-Reglers und TAP-Tasters .................................... 4•5

Anhang A: Verstärker- und Boxenmodelle .......................... A•1

Bedienelemente und Anschlüsse

4-fach-Navigationstaster – Mit diesem Taster hast du Zugriff auf die meisten Funktionen deines Pocket POD. Drücke die Ober- oder Unterseite bzw. eine der beiden Seiten, um den Cursor aufwärts, abwärts, nach links oder nach rechts zu bewegen und folgende Dinge zu wählen:

1•1

Speicher – Der Pocket POD enthält über 300 vorprogrammierte Sounds. Viele wurden übrigens von namhaften Künstlern programmiert. Mit dem 4-fach-Taster kannst du die jeweils benötigte Kategorie wählen. Siehe auch Kapitel 2.

Gesamtlautstärke – Um die Gesamtlautstärke des Pocket POD festzulegen, musst du den SAVE- und TAP-Taster gedrückt halten, während du AUF oder AB drückst.

Verstärkermodelle – Der Pocket POD enthält 32 Verstärkermodelle. Diese wählst du, indem du den SAVE-Taster gedrückt hältst, während du AUF oder AB betätigst. Alles Weitere hierzu ﬁndest du in Kapitel 3.

Effektmodelle – Der Pocket POD bietet 15 Effektmodelle. Halte den SAVE-Taster gedrückt, während du mit LINKS oder RECHTS einen passenden Kandidaten wählst. Siehe auch Kapitel 4.

Bedienelemente und Anschlüsse

Gate-Pegelschwelle – Um die Pegelschwelle des eingebauten Noise Gates zu

ändern, musst du den SAVE- und TAP-Taster gedrückt halten, während du LINKS oder RECHTS betätigst. Alles Weitere hierzu ﬁndest du in Kapitel 4.

1•2

Display – Hier zeigt der Pocket POD an, was Sache ist. Hier erscheinen u.a. die Speicherkategorien und -namen, die Einstellungen, die Namen der Verstärker- und Boxenmodelle, die Anzeige der Stimmfunktion usw.

DRIVE – Hiermit regelst du, wie stark der Eingang des gewählten Verstärkermodells gefordert wird. Wie bei einem Gitarrenverstärker ohne Master Volume-Regler bestimmst du hiermit, wie bratig der Sound ist.

Die BASS-Funktion kannst du einstellen, indem du den SAVE-Taster gedrückt hältst und am DRIVE-Regler drehst. Das Verhalten der Klangregelung richtet sich nach dem jeweils gewählten Verstärkermodell. Beispiel: Wenn du “Black Panel” wählst, verhält sich die Klangregelung wie auf dem modellierten* Fender® Deluxe Reverb®. Das gilt auch für den MID- und TREBLE-Regler (siehe unten).

Effects – Mit diesem Regler kann man den gewählten Effekt editieren. Drehe ihn nach rechts, um den Effektanteil zu erhöhen, den Effekt zu intensivieren, zu verlängern usw. Drehe den Regler ganz nach links, wenn du den “trockenen” Sound bevorzugst. Die Geschwindigkeit bestimmter Effekte (Delay, Tremolo, Chorus, Flanger, Rotary Speaker) kann man mit dem TAP-Taster einstellen (siehe weiter unten). Bei Anwahl der “Bypass”- Einstellung ist der EFFECTS-Regler nicht belegt.

Halte den SAVE-Taster gedrückt, während du am EFFECTS-Regler drehst, um die MIDFunktion einstellen zu können.

Delay – Bei Anwahl eines Delay-Effekts bzw. einer Effektkombination mit Delay bestimmst du mit diesem Regler den Delay-Anteil (links= Minimum, rechts= Maximum). Bei Verwendung eines anderen Effekts, wird beim Drehen an diesem Regler ein Kombinationseffekt mit Delay gewählt. Außerdem wird der Delay-Anteil eingestellt. Nach Anwahl des Rotary-Effekts ist dieser Regler nicht belegt. Alles Weitere hierzu ﬁndest du in Kapitel 4.

Halte den SAVE-Taster gedrückt, während du am DELAY-Regler drehst, um die TREBLE- Funktion einstellen zu können.

Bedienelemente und Anschlüsse

Chan Vol – Hiermit bestimmst du die relative Lautstärke des “Kanals” (Speichers), den du zum Spielen verwendest – daher “Chan Vol”. Der Regler erlaubt eine Pegelangleichung aller gespeicherten Pocket POD-Sounds (z.B. für Soli und Rhythmussachen). In der Regel sollte der CHAN VOL-Regler so hoch wie möglich eingestellt werden, um einen optimalen Fremdspannungsabstand zu erzielen.

Halte den SAVE-Taster gedrückt, während du an CHAN VOL drehst, um den REVERB- Pegel einzustellen. Alles Weitere hierzu ﬁndest du in Kapitel 4.

Save/Hold for Alt Features – Drücke diesen Taster, um die aktuellen Einstellungen in einem der 124 “User”-Speicher zu sichern. In Kapitel 2 wird erklärt, wie man Sounds speichert.

Dieser Taster hat zudem eine “Shift”-Funktion. Halte ihn gedrückt, um Zugriff zu haben auf die Zweitfunktion des 4-fach-Tasters. Halte diesen Taster 2 Sekunden lang gedrückt, um die “Shift”-Funktion zu verriegeln. Dann brauchst du den SAVE-Taster nicht mehr gedrückt zu halten, um die Zweitfunktionen bedienen zu können. Diese “Shift”-Verriegelung kann mit dem TAP-Taster wieder aufgehoben werden.

Tap/Hold For Tuner – Betätige diesen Taster wiederholt, um die Effektgeschwindigkeit einzustellen. Die Diode blinkt im eingestellten Tempo.

Halte den Taster mindestens 2 Sekunden gedrückt, um den Tuner (Stimmfunktion) zu aktivieren. Drücke ihn noch einmal, um den Tuner-Modus wieder zu verlassen. Alles Weitere hierzu ﬁndest du in Kapitel 2.

1•3

CD/MP3 In – An diese 1/8”-Buchse des Pocket POD kann der Ausgang eines CD- oder MP3-Players angeschlossen werden, so dass du dich von deinen Helden begleiten lassen kannst. Die Balance zwischen deiner Gitarre und der Musik musst du mit dem Lautstärkeregler des CD- oder MP3-Players einstellen.

Bedienelemente und Anschlüsse

Amp Out – Diese 1/4”-Buchse (Mono) ist für die Verbindung mit einem

Gitarrenverstärker gedacht.

Direct Out/Phones – Das dürfte klar sein. An diese 1/8”-Buchse kannst

1•4

du einen Kopfhörer anschließen. Sie kann aber auch mit einer Beschallungsanlage oder einem Recorder verbunden werden.

Netzteilbuchse – An diese Buchse kann ein optionales DC-1 Netzteil von Line 6 angeschlossen werden. Das optionale DC-1 liefert 9,6 Gleichstrom/200mA. Der Minuspol beﬁndet sich in der Mitte.

Guitar In – Hier musst du das Instrument anschließen. Verwende hierfür ein herkömmliches 1/4”-Kabel (mono).

Der Pocket POD bietet keinen Netzschalter. Der beﬁndet sich nämlich hier. Sobald du ein Instrument an den Pocket POD anschließt, wird er eingeschaltet. Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, musst du die Verbindung dieser Buchse lösen, solange du ihn nicht brauchst.

USB – Mit dem beiliegenden USB-Kabel kann der Pocket POD an einen Macintosh oder Windows-Computer angeschlossen und als MIDI-Gerät genutzt werden. Dafür wird kein Treiber benötigt!

Auch der USB-Port fungiert als Netzschalter: Solange der Pocket POD Batterien enthält oder mit einem DC-1 Netzteil verbunden ist, wird er beim Herstellen der USB-Verbindung eingeschaltet. Allerdings kann der Pocket POD NICHT über den USB-Bus gespeist werden und wird ebenso wenig aufgeladen. Daher solltest du die USB-Verbindung nur herstellen, wenn du Sie wirklich brauchst.

Bedienelemente und Anschlüsse

Wenn du auch selbst Sounds programmieren möchtest, solltest du dir den Editor “Vyzex Pocket POD” von www.line6.com/software herunterladen. Das Programm läuft sowohl

auf einem Macintosh als auch unter Windows und verwandelt deinen Rechner in eine Steuerzentrale für deinen Pocket POD. Der Computer wird also quasi zur Fernbedienung umfunktioniert und bietet Zugriff auf alle Parameter des Pocket POD. Außerdem kann man seine Pocket POD-Sounds auf dem Rechner verwalten und sich somit eine waschechte Sound-Bibliothek erstellen.

Unter www.line6.com/monkey bekommst du außerdem “Line 6 Monkey”, das kostenlose, intelligente Update-Programm, das die Firmware des Pocket POD automatisch aktualisieren kann. Damit kannst du dir ein Line 6-Konto anlegen und deinen Pocket POD registrieren lassen (sofern du das nicht bereits mit der beiliegenden Karte getan hast). Nur wer sich registrieren lässt, hat Anspruch auf Garantie und kann auch verständigt werden, wenn wir das Betriebssystem aktualisieren oder neue Funktionen einbauen – das ganze per Software, wie es sich für Hi-Tech gehört. Nach der Installation von “Line 6 Monkey” kümmert sich dieses Programm um alle notwendigen Schritte für Updates usw.

1•5

Batteriefach – Der Pocket POD kann mit 4 AAA-Batterien betrieben werden. Um sie einzulegen, musst du den Deckel des Batteriefachs entnehmen, die Batterien in der richtigen Richtung in das Fach legen und den Deckel wieder anbringen. Verwende ausschließlich Einweg-Alkalibatterien und entsorge sie später den örtlichen Vorschriften entsprechend.

Bedienelemente und Anschlüsse

Anmerkung zur Lebensdauer der Batterien: Bei normaler Verwendung des Pocket POD beträgt die Lebensdauer hochwertiger AAA-Batterien 4~6 Stunden. Diese Lebensdauer richtet sich aber stark nach der Effektverwendung. Reverb-Effekte beanspruchen besonders viel Strom. Um die Batterien also nicht unnötig zu beanspruchen, solltest du

1•6

den REVERB-Regler auf den Mindestwert stellen (Hall aus). Selbstverständlich kannst aber nur du entscheiden, ob die Lebensdauer der Batterien wichtiger ist als ein SuperSound…

Gürtelclip – Mit diesem praktischen Clip kannst du den Pocket POD an einem Gürtel, dem Gitarrengurt usw. befestigen, um immer und überall mit einem perfekten Sound aufwarten zu können. Er passt wahrscheinlich auch die kleine Hosentasche deiner Jeans. Es gibt also keine Ausrede mehr, weshalb man den Pocket POD nicht dabei haben sollte!

Speicher & Stimmfunktion

speicher & stimmfunktion

Speicheranwahl

Ab Werk enthält der Pocket POD über 300 Sounds, die bereits eine breite Stilpalette abdecken. Viele Sounds stammen übrigens von namhaften Künstlern! Die Speicher enthalten die Einstellungen des verwendeten Verstärker- und Boxenmodells sowie der Effekte. Es gibt 124 “User”-Speicher, in denen du deine eigenen Sounds sichern kannst.

Angesichts der Fülle dieser Sounds, haben wir auch gleich ein System für eine schnelle Anwahl entwickelt. Die Speicher sind in folgende Kategorien unterteilt:

Band – Diese Sounds wurden von Künstlern programmiert. Jedem Künstler wurde

•

ein separater “Ordner” zugeordnet. Diese Speicher können zwar nicht überschrieben werden, aber man kann die Sounds abwandeln und dann in einem der 124 “User”Speicher sichern.

Style – Diese Sounds sind nach Stilen, Instrumenten und Songs sortiert. Auch hier

•

ist jedem Typ ein separater Ordner zugeordnet. Diese Speicher können ebenso wenig überschrieben werden. Aber man kann die Sounds abwandeln und dann in einem der 124 “User”-Speicher sichern.

2•1

User – 124 geniale Sounds, die du durch eigene Versionen oder neue Sounds ersetzen

•

kannst. Sie sind in 31 Ordner zu je 4 Speichern unterteilt. Nach einer eventuellen Initialisierung enthalten diese Speicher wieder die Werks-Sounds.

Zum Laden eines Speichers musst du den 4-FACH-TASTER folgendermaßen verwenden:

–ODER–

Speicher

Voriger

Speicher

Speicher & Stimmfunktion

Bedenke, dass sich die Reglereinstellungen bei Aufrufen eines anderen Speichers nicht wie von Geisterhand ändern. So ist es durchaus denkbar, dass der neue Speicher stark verzerrt, obwohl sich der DRIVE-Regler in der Mindestposition beﬁndet.

Um etwas zu ändern, brauchst du hingegen nur den zugeordneten Taster bzw. Regler zu verwenden.

2•2

Um einen Sound einer anderen Kategorie bzw. eines anderen Ordners zu wählen, musst du LINKS so oft drücken, bis die Meldung “Browse By:” angezeigt wird. Und dann kannst du mit dem 4-FACH-TASTER weitermachen.

Einstellungen speichern

Die im Pocket POD gespeicherten Sounds kann man editieren und in den 124 “User”Speichern sichern. Zum Speichern musst du folgendermaßen vorgehen:

Drücke den SAVE-Taster. Die Anzeige im Display blinkt.

• Wenn du einen “User”-Sound geändert hast, wird der betreffende Speicher vor-

• gewählt. Hast du einen anderen Speichertyp editiert, so wird “User”-Speicher 01A vorgeschlagen.

Wähle mit dem AUF- oder AB-Taster den “User”-Speicher, wo dein Sound

• gespeichert werden soll.

Drücke den SAVE-Taster. Das Display hört auf zu blinken.

• Um dem neuen Sound einen passenden Namen zu geben, musst du mit LINKS/

• RECHTS eine Zeichenposition wählen und mit AUF/AB das gewünschte Zeichen einstellen. Drücke den SAVE-Taster.

Die aktuellen Einstellungen werden gesichert.

•

Um den Speicherbefehl abzubrechen, musst du den TAP-Taster drücken oder mindestens 5 Sekunden lang nichts tun.

Speicher & Stimmfunktion

Stimmfunktion (Tuner)

Um den Tuner zu aktivieren, musst du den TAP-Taster mindestens 2 Sekunden lang gedrückt halten. Das Display zeigt dann kurz die gewählte Kammertonfrequenz an. Spiele eine Note auf der Gitarre – der Pocket POD zeigt an, wie sie heißt und ob sie richtig gestimmt ist. Alle Noten werden bei Bedarf einen Halbton tiefer angezeigt (also “Ab” statt “G#” usw.). Das Display informiert dich folgendermaßen über die Stimmung deiner Saiten:

Note Richtig gestimmt

Zu tief Zu hoch

Drücke den TAP-Taster, um den Tuner-Modus zu verlassen.

Kammertonfrequenz

Die Kammertonfrequenz (Referenz) des Tuners kann bei Bedarf mit den DELAY-Regler geändert werden. Die Vorgabe lautet zwar A= 440, allerdings kann die Frequenz im Bereich A= 436~445 geändert werden. Das Display zeigt die gewählte Kammertonfrequenz an. Diese Einstellung wird automatisch gespeichert und also auch später wieder verwendet.

2•3

Ausgangslautstärke des Tuners

Im Tuner-Modus kannst du mit dem CHAN VOL-Regler den “Tuner-Pegel” einstellen. Damit ist gemeint, wie laut deine Gitarre beim Stimmen ist. Drehe CHAN VOL ganz nach links, um das Gitarrensignal stummzuschalten. Diese Einstellung wird automatisch gespeichert und also auch später wieder verwendet.

Empﬁndlichkeit der Stimmfunktion

Im Tuner-Modus kannst du mit dem DRIVE-Regler die Empﬁndlichkeit einstellen. Diese Funktion ist eine Art Noise-Gate, die verhindert, dass ein hoher Gitarren- oder Rauschpegel die Stimmungsanzeige beeinträchtigt. Diese Einstellung wird automatisch gespeichert und also auch später wieder verwendet.

Speicher & Stimmfunktion

Laden der Werksvorgaben

Vielleicht möchtest du eines Tages einmal den jungfräulichen Zustand deines Pocket POD und vor allem dessen Ur-Presets herstellen. Das geht so:

Halte den SAVE- und AUF-Taster gedrückt, während du eine Klinke in die

• GUITAR IN-Buchse schiebst.

Der Pocket POD wird eingeschaltet und zeigt die Meldung “Factory Init?” an.

2•4

• Im Display erscheint die Meldung “Yes= Save No= Tap”.

• Drücke den SAVE-Taster, um das Gerät zu initialisieren. Drücke den TAP-Taster,

• um den Befehl doch noch abzubrechen.

Beim Initialisieren werden deine Programme in den 124 “User”-Speichern durch die Werks-Sounds ersetzt.

Amp- und Boxenmodelle

die Amp- und Boxenmodelle

Von welchen Amps haben wir Modelle vorbereitet?

Dein Pocket POD enthält 32 Verstärker- und 16 Boxenmodelle. Im folgenden werden diese Verstärker- und Boxenmodelle vorgestellt und ausführlich beschrieben. Eine praktische Übersicht ﬁndest du in Anhang A.

“Line 6 Clean”. Für dieses Modell haben wir den Vorverstärker und die Klangregelung

eines Solidstate-Combos in die Endstufe und den Wandler eines klassischen Röhren-Tops “implantiert”.

“Line 6 Twang”. “Gläserne” Höhen sowie die Dynamik und der “Biss” eines Vintage-

Röhrenverstärkers. Erst gegen Ende des DRIVE-Regelwegs fängt der Sound richtig an zu zerren.

“Line 6 Blues”. Dieses Modell beruht auf einem ‘65er Marshall® JTM-45 Bluesbreaker,

allerdings mit einer ﬂexibleren Klangregelung. Bei relativ hohen DRIVE-Werten erinnert die warme und volle Übersteuerung schon fast an einen Budda Twinmaster (ein wirklich edler Boutique-Verstärker).

“Line 6 Crunch”. Unser “Boutique”-Sound, nicht zu “clean”, aber auch nicht übertrieben

verzerrt. Er eignet sich für Modern Jazz und Blues und mutet an wie ein exzellenter Cognac: Sanft und weich, aber eben auch mit dem angenehmen “Brennen”. Der MID-Regler beﬁndet sich vor DRIVE (und also vor dem Verstärkermodell). BASS und Treble liegen dagegen hinter DRIVE, weil sie dort am effektivsten sind.

3•1

“Line 6 Crunch 2”. Suchst du einen 50W-Top mit besserer Klangregelung? Schwäche die

Mitten bei hoher DRIVE-Einstellung etwas ab.

“Line 6 Drive”. Dies ist unsere Version eines modernen, krankhaft zerrigen Solo-Verstärkers

mit massiver Pegelanhebung. Schön warm, aber eben auch ausgesprochen zupackend. Alle Klangregler beﬁnden sich hinter dem Verstärkermodell, was eine ﬂexible Sound-Gestaltung ohne Breineigung zur Folge hat. Es scheint fast, als hättest du die Gitarre an mehrere Verstärker gleichzeitig angeschlossen – was bekanntlich nur im Studio praktikabel ist, aber eben tierisch klingt.

“Line 6 Layer”. “Line 6 Clean” trifft “Line 6 Drive”. Es war bereits die Rede davon, dass

viele Gitarristen und Produzenten mit der Simultanverwendung mehrerer Verstärker experimentiert haben, um just “den” Sound zu erzielen. Der DRIVE-Regler dient hier zum Mischen. Wenn er sich

Amp- und Boxenmodelle

ganz links beﬁndet, hörst du nur noch den schweren “21st Century Clean”-Sound. Drehst du ihn ganz nach rechts, so wird gebraten, was das Zeug hält. Und da vom Mischen die Rede war, fängt der Spaß erst richtig an, wenn man den Regler auf eine Position zwischen den beiden Extremen stellt.

“Line 6 INSANE”. Hier war unser Ziel, den Pegel so stark anzuheben, dass die Verzerrung

gerade an der Implosion des Amps vorbeischliddert. Das Modell liefert einen so vollen RöhrenDrive, dass sich alle anderen Amps auf diesem Planeten nur noch ehrfurchtsvoll verneigen. Trotzdem bleibt das Signal deﬁniert. Der Bass ist nachhaltig vertreten und die Klangregelung ist ausgesprochen ﬂexibel. Drehe DRIVE auf und fahre Ohren und Haare ein – es pustet!

3•2

“Tube Preamp”. Es hat zwar nicht wirklich etwas mit einem Gitarrenverstärker zu tun, aber

irgendwie haben wir an diesem Geschöpf immer weiter herumgebastelt. Der Gedanke war folgender: “Wenn die Menschheit den Pocket POD entdeckt, möchte sie damit alles aufmotzen – zum Aufwärmen der Keyboards, für knackig-bratige Drums und zum Verrohen von Stimmen. Das müssen wir respektieren.” Gesagt, getan. Das “Tube Preamp”-Modell dient zum “Verröhren” beliebiger Signale. Schließlich verwenden viele Produzenten und Toningenieure für so etwas alte Röhrengeräte. Um einen Gesangspart beispielsweise etwas “kantiger” zu machen, brauchst du ihn nur durch den Pocket POD zu jagen. Oder probier’ doch mal, einen Synthibass mit dem Pocket POD aufzumöbeln und mit dem DRIVE- und den Klangreglern wunschgemäß anzuhübschen. Und obwohl dieses Modell nicht wirklich für Gitarre gedacht ist, kann man damit durchaus brauchbare Sounds erzielen. DI-Signale eines Basses werden hiermit z.B. richtig lebendig. Mit dem DRIVE-Regler kannst du einstellen, wie stark das Signal verröhrt werden soll, ungefähr wie mit dem MIX-Regler eines Effektgeräts. Im Allgemeinen raten wir davon ab, den vom Pocket POD nicht bearbeiteten Sound mit der Pocket POD-Ausgabe zu mischen, weil dann ein Kammﬁltereffekt entsteht. Schließe die Signalquelle also nur an den Pocket POD an und verwende als Monitorsignal die Ausgabe des Pocket POD. Wenn sich die Klangregler auf “12 Uhr” beﬁnden, ist der EQ neutral.

“Jazz Clean”. Basierend* auf dem ‘klassischen’ Roland® JC-120.

Dieser Transistorverstärker ist wegen seines “cleanen” Sounds und Stereo-Chorus’ beliebt. Bei Verwendung dieses “Jazz Clean”-Modells musst du den TREBLE-Regler bis zum Anschlag aufdrehen, um jenen hellen Sound zu erzielen, den man auch in jedem noch so komplexen Mix immer hört. Außerdem eignet er sich für den “New Wave”-Sound der 1980er. Einen zünftigen Jazz-Sound erzielst du, indem du den

TREBLE-Regler zurückfährst und den BASS- sowie den MID-Regler

anhebst. Dann kommt richtig Club-Atmosphäre auf, weil die Ansprache

Amp- und Boxenmodelle

relativ neutral ist, so dass sowohl tiefe als auch ganz hohe Noten gleich gut hörbar bleiben. Das ist besonders für Soli und Einzelnotenpassagen wichtig.

“Small Tweed”. Basierend* auf einem 1952er ‘Wide Panel’ Fender® Tweed Deluxe Reverb®.

Dieses Modell kann kräftig mit den grauen Wölfen heulen. Das Original hatte nur einen Klangregler, mit dem man die Höhen verringern konnte. Diese Funktion haben wir dem TREBLE-Regler unseres Modells zugeordnet. Der BASS- und MID-Regler schauten aber gelangweilt aus der Wäsche. Und da wir das nicht so doll fanden, haben wir sie im Signalweg hinter dem Amp-Modell angeordnet, damit man fachmännisch eingreifen kann, wenn einem der OriginalSound noch nicht ganz gefällt. Folglich haben wir BASS und MID zu EQ-Reglern umfunktioniert, die sich ungefähr wie die Klangregelung auf einem Mischpult verhalten, die man nach der Aufnahme des Amps eventuell verwendet. Wenn du diese Änderungen nicht brauchst (“neutral”), musst du den BASS- und MID-Regler in die Mitte (neutral) stellen. Den klassischen TweedSound erzielst du dann, indem du den TREBLE-Regler etwas rechts der Mitte einstellst.

“Small Tweed 2”. Basierend* auf dem 1960er Fender® Tweed Champ®. Dieses Modell liefert

einen tollen Sound, wenn man den DRIVE-Regler auf den Höchstwert stellt (aber auch “clean” klingt dieser Bursche gut). Dieser Verstärker war zwar als Einsteigermodell konzipiert, aber viele Rocker entdeckten schon bald, dass man auch bei relativ niedrigem Pegel schon tolle Brat-Sounds erzielen kann. Viele klassische Gitarrensoli der 1950er wurden mit einem Champ® eingespielt. Der Champ® hatte keine Klangregelung – nur einen Lautstärkeregler. Den klassischen Champ®Sound kann man mit dem Pocket POD aber mühelos erzielen: Stelle die Regler BASS, MID und TREBLE auf “12 Uhr”, wenn sie keinen Einﬂuss auf den Sound haben dürfen. Wir wollten sie aber nicht tatenlos zusehen lassen. Folglich haben wir BASS, MID und TREBLE hinter dem Amp-Modell angeordnet, damit man doch etwas ändern kann, wenn einem der Original-Sound noch nicht ganz gefällt. Diese Regler verhalten sich demnach ungefähr wie die Klangregelung auf einem Mischpult, die man nach der Aufnahme des Amps eventuell verwendet. Wenn du aber auf den “echten” Champ®-Sound stehst, musst du die Klangregler auf “12 Uhr” stellen.

3•3

Amp- und Boxenmodelle

“Tweed Blues”. Basierend* auf dem klassischen ‘59er Fender® Bassman® 4x10-Combo. Dies war

der Verstärker, mit dem alles begann – der Urvater des Rock’n’Roll-Sounds sozusagen. Eigentlich war der Bassman® als Bassverstärker gedacht, jedoch wurde er auch schnell von Blues-Gitarristen adoptiert. Er bietet den fetten Bass, den man bei einem Bassverstärker voraussetzt, aber auch dieses für Fender® typische “Näseln” in den Höhen. Der Bassman® wurde als “Vorbild” für das “Tweed”Modell deines Pocket POD verwendet. Übrigens: Als sich Jim Marshall mit Ken Bran an die ersten Amps machte, ließ er sich von diesem Bassman® gehörig inspirieren. Besonders interessant am Bassman® ist die Wechselwirkung zwischen dem MID- und TREBLE-Regler. Der

3•4

MID-Regler ist nämlich nicht –wie anderswo– als Bandpass ausgeführt.

Er verhält sich quasi wie ein zweiter TREBLE-Regler. Wenn du also den

MID-Regler von der Mitte aus etwas weiter nach rechts drehst, kann es

vorkommen, dass der TREBLE-Regler den Klang plötzlich zu hell macht. Wenn du den MID-Regler hingegen auf einen relativ kleinen Wert stellst, musst du den TREBLE-Regler vermutlich ziemlich weit nach rechts drehen. Wie viele Modelle, die als Ausgangspunkt für die Pocket POD-Sounds herhalten mussten, bietet auch der Bassman® keinen Master Volume-Regler. Um den echten Bassman®-Sound zu erzielen, musste man den Amp ganz laut stellen, was die übrigen BandMitglieder meist gar nicht lustig fanden. Beim Pocket POD kann man diesen Sound zum Glück auch bei Schlafzimmerpegel –und sogar im Kopfhörer– erzielen! Stelle DRIVE auf “4” oder “5”: Du wirst sehen, dass sofort deine besten R&B-Licks aus dir hervorsprudeln.

“Brit Blues”. Basierend* auf einem 1964~65er Marshall® JTM-

45-Top. Obwohl der “typische” Sound eines Marshall® Plexi in der Regel von einem 100W-Modell der späten 1960er stammt, haben wir uns für das nächste Pocket POD-Modell von einem 50W-Modell des JTM-45 inspirieren lassen. Wenn dich die Verstärker-Geschichte interessiert, weißt du wahrscheinlich, dass der JTM-45 (der noch kein “geschwungenes” Marshall®-Logo besaß) den Übergang von dem etwas weicheren Fender®-artigen Sound zum unverwechselbar hellen und “crunchy” Marshall-Sound bedeutete.

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. FENDER® und BASSMAN® sind eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. MARSHALL® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Marshall Ampliﬁcation, Plc.

Amp- und Boxenmodelle

“Black Panel”. Basierend* auf dem ‘Blackface’ Fender® Deluxe Reverb®. Der Heilige Gral vieler

Blues-, Country- und “Roots”-Musiker heißt Fender® Deluxe Reverb®. Wir hatten uns schon eine ganze Reihe von Probanden angehört, als wir auf dieses Prachtexemplar aus 1964 stießen. Die meisten Deluxe Reverb®-Anwender stellen ihn auf “7”, weil er dann einen schönen Biss hat, der aber verschwindet, wenn man die Lautstärke der Gitarre etwas zurücknimmt. Achte besonders auf die Klangregelung, die sich entscheidend nach der DRIVE-Einstellung richtet: Bei “cleanen” Einstellungen entsteht ein klar deﬁnierter und “präsenter” Sound, während die Höhen bei Erhöhen des DRIVE-Wertes allmählich gedämpft werden. Der MID-Regler erlaubt das Beeinﬂussen der Mitten am Amp-Ausgang, um in jenem Bereich ﬂexibler zu sein. Solange sich der MID-Regler in der “12 Uhr”-Position beﬁndet, hörst du jedoch den klassischen Fender® Deluxe Reverb®-Sound.

“Black Panel 2”. Basierend auf* einem 1965er ‘Blackface’ Fender® Twin Reverb®. Alle haben ihn

benutzt, in der Jazz- und Country-Szene, aber auch die Rock-Fraktion. Ich erinnere mich noch, wie Johnny Winter und Rick Derringer –höre ich mich jetzt alt an?– sechs Twins zu einer Pyramide aufgestapelt hatten. Wir saßen auf dem zweiten Balkon und selbst dort war es noch MÄCHTIG laut. Der Twin bietet eine große klangliche Flexibilität und eignet sich demnach für viele unterschiedliche Situationen. Er übersteuert jedoch nie extrem und klingt auch nie schmutzig, aber lauter kann man ihn stellen – eine ganze Ecke lauter. Mit diesem Modell kann man mühelos den klassischen Surf-Sound erzielen. Rufe also den Federhall auf, füge einen Tremolo-Effekt hinzu, stelle eine hohe Lautstärke ein und schüttele dir mal so richtig den Sand aus den Strandsandalen.

“Boutique 1”. Basierend* auf dem ‘Clean’-Kanal des Dumble® Overdrive Special. Der Dumble®

Overdrive Special ist ein unglaublich teurer und seltener Verstärker, den nur ganz wenige Leute jemals zu Gesicht bekommen. Außerdem weisen alle Dumble®-Verstärker leichte Unterschiede auf, weil sie auf Bestellung von Hand gefertigt und folglich auf die Sound-Wünsche des Kunden abgestimmt werden. So etwas wissen wir natürlich, und so haben wir gleich mehrere Dumble® Overdrive Special-Exemplare studiert. Trotz der individuellen Sound-Abstimmung auf den Geschmack des Kunden weisen diese Verstärker jedoch zahlreiche Gemeinsamkeiten auf: Der “Clean”-Kanal spricht akkurat auf den Anschlag an und ist entsprechend dynamisch. Der “Drive”-Kanal erzeugt ein fettes, “ﬂießendes” und singendes Sustain und bleibt selbst bei starker Übersteuerung klar deﬁniert. Die

3•5

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. FENDER®, DELUXE REVERB® und TWIN REVERB® sind eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. DUMBLE® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Howard Alexander Dumble.

Amp- und Boxenmodelle

Klangregler des Pocket POD verhalten sich bei diesem Modell genauso subtil wie jene des Dumble® selbst.

“Boutique 2”. Basierend* auf dem ‘Drive’-Kanal eines Dumble® Overdrive Special Wenn du auf

den Dumble®-Sound stehst, solltest du dir auch einmal das “Line 6 Crunch”-Modell zu Gemüte führen. Es erzeugt nämlich eine ähnliche Klangfarbe.

“Boutique 3”. Basierend* auf einem Budda Twinmaster-Top. Die Budda-Philosophie beruht auf

der Verzerrung der Leistungsröhre. Schnörkellosigkeit ist hier trumpf. Während die Pegelanhebung des Vorverstärkers –gelinde gesagt– dezent bleibt und die Klangregler besonders interaktiv sind,

3•6

sorgt der Röhrengleichrichter für eine “Delle”, aus der sich ein klassischer Sound für kleinere Gigs und Studio-Sessions ergibt. Da das Twinmaster-Original keinen Middle-Regler hatte, haben wir dieses Modell mit einem kleinen Bonus ausgestattet und also einen Mittenregler hinter dem Amp implementiert, der über den MID-Regler bedient werden kann. Stelle ihn auf “12 Uhr”, wenn du auf Budda-Pur stehst.

“California Crunch 1”. Basierend* auf einem Mesa/Boogie® Mark II-C+. Mesa/Boogie® war

wahrscheinlich der erste Hersteller von “Boutique”-Verstärkern. Boogie hatte seinen großen Moment in den 1970ern und frühen ‘80ern, als die Firma noch Verstärker mit “Fender®-Schaltung” mit einem Master Volume-Regler und zusätzlichen Gain-Stufen nachrüstete. Man kann die Fender®-Herkunft noch hören, allerdings mit mehr “Punch” in den Mitten. Dieses Modell beruht auf dem “Clean”-Kanal eines Mesa/ Boogie® Mark II-C und also den Verbesserungen (“+”) der Mark II-CSchaltungen.

“California Crunch 2”. Basierend* auf dem ‘Drive’-Kanal eines Mesa/

Boogie® Mark II-C+. Spiele einfach mal ein paar Santana-Licks.

“Brit Class A”. Basierend* auf dem Vox® AC 30. Anfang der

1960er tat sich einiges in der Musikszene, und Gitarristen verlangten einen helleren, brillanteren Klang. Der Hersteller der Vox®-Verstärker (Jennings Company) versah diesen Amp daher mit einem Treble- und Bass-Regler sowie einer weiteren 12AX7-Verstärkerröhre und nannte diese Schaltung “Top Boost”. Der AC 30 mit Top Boost fand vor allem im Vereinigten Königreich großen Anklang. Der Charakter dieses Verstärkers rührt daher, dass “Class A”-Verstärker ganz anders übersteuern als “Class AB”-Modelle. Brian May (Queen), Mike Campbell (Tom

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. DUMBLE® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Howard Alexander Dumble. MESA/BOOGIE® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Mesa/Boogie, Ltd. FENDER® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. VOX® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Vox R&D Limited.

Amp- und Boxenmodelle

Petty & Heartbreakers) und The Edge (U2) sind die wohl bekanntesten AC 30-Anwender. Bei diesem Modell übernimmt der MID-Regler des Pocket POD die Funktion des CUT-Reglers auf dem AC 30. Obwohl man ihn in der Regel für “cleane” Sachen verwendet, liefert ein übersteuerter AC 30 einen warmen Zerr-Sound. Hör’ dir nur mal ein paar Brian May-Soli der frühen Queen-Platten an.

“Brit Class A 2”. Basierend* auf dem ‘Normal’-Kanal eines Vox® AC-30 ohne “Top Boost”.

Wie bereits erwähnt, war Vox® der erste Hersteller, dessen Verstärker speziell für Gitarre entwickelt wurden (andere Hersteller boten damals u.a. Eingänge für ein Akkordeon an… Wollen wir tanzen?) Außerdem kam eine “Class A”-Schaltung statt der damals verbreiteten “Class AB”-Schaltung zum Einsatz. Wir hatten das Glück, den AC 30 zu ﬁnden, den Bryan Adams angeblich oft und gerne für Aufnahmen verwendet hat. Lenny Kravitz hat ihn wenige Tage vor unseren Modellierarbeiten noch benutzt. Das Original gehörte einem Verleih in Los Angeles, wo ja auch Line 6 ansässig ist. Nach unserem Studium haben wir den Amp übrigens gekauft, um ihn jederzeit mit dem unserer Meinung nach gelungenen Modell in deinem Pocket POD vergleichen zu können. Am besten beginnst du mit diesem Sound, wenn du britisch angehauchte Musik spielen möchtest. Wie der AC 15 besaß der AC 30 NTB nur einen Treble-Regler. Der BASS- und MID-Regler des Pocket POD beﬁnden sich daher –zwecks erweiterter Flexibilität– hinter dem Verstärkermodell. Stelle sie auf “12 Uhr”, wenn sie den Sound nicht beeinﬂussen dürfen.

3•7

“Brit Class A 3”. Basierend* auf Kanal 1 eines superben 1960er Vox® AC 15. Auch diesen Sound

verdanken wir Vox. Vom Sound her ähnelt er zwar dem Vox® AC 30, der ebenfalls für den Pocket POD modelliert wurde (“Brit Class A” und “Brit Class A 2”), aber er ist eben kleiner (und enthält statt zwei 12”-Lautsprechern nur einen). Außerdem ist sein Klang etwas weicher und “hölzerner”. Dieser Amp hatte nur einen Klangregler, mit dem man die Höhen abschwächen konnte. Das haben wir natürlich beibehalten und den BASS- und MID-Regler hinter das Amp-Modell gelegt, damit du bei Bedarf jene Frequenzbänder ändern kannst. Um den urigen Brit-Sound zu erzielen, musst du den BASS- und MID-Regler auf “12 Uhr” stellen und nur mit dem TREBLE-Regler spielen.

Amp- und Boxenmodelle

“Brit Classic”. Basierend* auf dem beliebten Marshall® Plexi. Diesen Amp lieben

Feinschmecker bis auf den heutigen Tag abgöttisch. In der Zeit, als dieser Amp gebaut wurde (so um

1968), hatte sich Marshall® vom Fender® 6L6-Röhrenerbe losgesagt und verwendete fortan nur noch EL34-Röhren. Eine weitere Abweichung waren die notwendigen Modiﬁkationen des Ausgangs- und Leistungstransformators. (Siehst du, wir haben uns wirklich schlau gemacht.) Diese Modiﬁkationen bescherten der Welt den Sound, den man bis heute mit der RockGitarre assoziiert. Die Verstärker jener Zeit boten noch keinen Master Volume-Regler, so dass man den “Mark III Super Amp” wirklich voll

3•8

aufdrehen musste, um den echten Sound zu erzielen – und dabei die Freundschaft mit den Nachbarn aufs Spiel setzte. Hendrix spielte auf Marshalls jener Zeit; 20 Jahre später sollte Van Halen mit dem “Brown Sound” der ersten beiden Alben und seinem 100W Plexi ebenfalls Geschichte schreiben. Um mit einen Crunch-Sound zu erzielen, muss man den Eingangspegel und alle Klangregler auf “10” stellen. Und um den Original-Touch wirklich bis ins kleinste Detail zu wahren, musst du bei diesem “Brit Classic”-Modell genau dasselbe tun. Stelle MID und TREBLE also auf den Höchstwert, regle BASS auf “9~10 Uhr” und piesacke die Nachbarn so lange, bis sie erschöpft anfangen zu “headbangen”.

“Brit Hi Gain”. Basierend* auf dem Marshall® JCM 800. Dieses Amp-Modell brauchst du,

wenn du auf den Sound des heiß begehrten JCM 800 stehst, einem der wohl beliebtesten neueren Marshall-Verstärker. Diese aktualisierte Version des Plexi war die Fortsetzung einer höheren Vorverstärkung mit entsprechend mehr Biss. Sie fand bei einer neuen Gitarristengeneration reißenden Absatz. Im Vergleich zu den Vorgängermodellen beﬁndet sich die Klangregelung hier hinter den Vorverstärkerröhren. Wir haben übrigens einen 1990er JCM 800 mit Master Volume-Regler studiert. Und nur damit du es weißt: bestimmte JCM800-Versionen organisieren ihre Verzerrung über die Übersteuerung einer Diode. Der von uns modellierte Amp verwendet jedoch Röhren für die Verzerrung. Hier ﬁndest du den Sound, mit dem Marshall zur Legende wurde. Und obwohl MarshallBesitzer in der Regel nicht “clean” spielen, ist auch der Sound fast genial. Probiere also immer auch einen kleinen DRIVE-Wert aus. Und wenn dann wieder zünftig gerockt werden soll, fährst du den DRIVE-Regler einfach eine ganze Ecke höher…

“Modern Class A”. Basierend* auf einem Matchless Chieftain.

Der 1996er Matchless Chieftain, den wir für unser “Modern Class A”Modell studiert haben, ist ein extrem teurer, handgefertigter Verstärker. Der Matchless enthält EL34-Röhren und wartet mit “Modern Class A”Schaltungen auf. Daher der Name. Der Sound ist unverkennbar, was vor allem an den komplexen Schaltungen der Klangregelung liegt. Der Sound ist irgendwie “futuristisch retro”. Die sanfte Verzerrung ist typisch für “Class A”-Verstärker – fast schon HiFi in einem Rock’n’Roll-Umfeld.

Amp- und Boxenmodelle

“TreadPlate”. Basierend* auf einem 1994er Mesa/Boogie® Dual

Rectiﬁer® Tremoverb. Dieses Model kannst du für den dichten High Gain-Sound von Dream Theater oder Metallica verwenden. Mesa/ Boogie® hatte seinen Einstieg in den 1970ern und frühen ‘80ern, als die Firma noch Verstärker mit “Fender®-Schaltung” mit einem Master Volume-Regler und zusätzlichen Gain-Stufen nachrüstete. Man kann die Fender®-Herkunft noch hören, allerdings mit mehr “Punch” in den Mitten. Die Dual Rectiﬁer-Klangregelung beﬁndet sich jedoch hinter der Verzerrung. Wie bei der Klangregelung der meisten Verstärker, auf denen unsere Modelle basieren, arbeiten die einzelnen Regler auch hier in Abhängigkeit von- und miteinander (und abhängig von DRIVE). Wähle einen hohen DRIVEWert, schwäche die Mitten ab und hebe den Bass an – so klingt purer Grunge aus Seattle.

“TreadPlate 2”. Basierend* auf einem 1995 Mesa/Boogie® Dual Rectiﬁer®-Top. Wie der

Tremoverb-Combo (siehe das “TreadPlate”-Modell) gehörte der Dual Rectiﬁer® zu den BoogieAmps mit starker Pegelanhebung, die vor allem bei der “langhaarigen Zunft” auf großen Zuspruch stießen. Im Gegensatz zu den ersten Boogies beeinﬂussen die Klangregler des Dual Rectiﬁer bei starker Pegelanhebung die Höhenwiedergabe, so dass man ruhig etwas weniger Mitten und mehr Bass einstellen kann.

3•9

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. MESA/BOOGIE® und RECTIFIER® sind eingetragene Warenzeichen der Mesa/Boogie, Ltd. FENDER® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation.

Amp- und Boxenmodelle

“Modern Hi Gain”. Basierend* auf dem Soldano X88R. Dieser

Soldano-Sound wird schwer übersteuert und bietet eine Klangregelung hinter der Verzerrung. So viel “Übertreibung” ist natürlich genau, was man für Thrash Metal und Grunge braucht. Aber Fachleute wie Eric Clapton beherrschen die Kunst, dezent damit umzugehen. Dieses Modell solltest du wählen, wenn du einen aktuellen Van Halen- oder Joe Satriani-Sound benötigst. Das “Modern Hi Gain”-Modell des Pocket POD beruht auf einem rackfähigen Vorverstärker von Mike Soldano. Es demonstriert sehr eindrucksvoll, wie weit ein Röhrenvorverstärker den

3•10

Pegel hochkitzeln kann. Der X88R, den wir für dieses Modell studiert haben, wäre Ende der 1980er in der Studioszene von Los Angeles bestimmt –man verzeihe uns den Ausdruck– ein Knaller gewesen.

“Modern Hi Gain 2”. Basierend* auf einem Soldano SLO (Super Lead Overdrive-Top). Im

Gegensatz zum X88R-Vorverstärker, der im Pocket POD unter dem Namen “Modern Hi Gain” verewigt wurde, bietet der SLO einen Presence-Regler und weist auch sonst mehrere Unterschiede auf, die einen gewichtigen Einﬂuss auf den Sound haben. Drehe DRIVE voll auf, wenn du mal hören möchtest, was Sustain überhaupt ist… Spiele eine Note, geh’ irgendwo gemütlich etwas essen – und wenn du wieder kommst, ist sie immer noch da!

“Fuzzbox”. Basierend* auf dem Arbiter® Fuzz Face. Selbst wenn man das 1960er Arbiter®

Fuzz Face nicht wirklich einen Verstärker nennen kann, fanden wir seinen Klangcharakter so interessant, dass wir ihn dir ganz einfach als Pocket POD-Modell anbieten mussten. Dieses Fuzz-Ding deckt ein breites Frequenzspektrum ab und liefert eine Transistorverzerrung. Die bewirkte einen knorrigen Sound, auf den man in der Alternativeund Grunge-Szene steht. Jimi Hendrix war einer der ersten Fuzz FaceAnwender in den USA. Unser Modell ist aber noch weitaus dreckiger als die Sounds von “Are You Experienced”. Spiele doch einfach mal “Satisfaction” der Stones oder den Solopart von “American Woman” (The Guess Who). Außerdem kannst du die Grenzen des Original-Fuzz Face sprengen, indem du die Regler BASS, MID und TREBLE ganz nach Schnauze einstellst. Das sorgt für Sound-“Fuzzis”, die es in dieser Form noch nie gab. Und nur am Rande: Für “Purple Haze” hat Jimi nicht einmal einen Verstärker verwendet: er hatte sein Fuzz Face direkt mit einer Orange®-Endstufe nebst 4x12”-Box verbunden. Und genau diesen Sound ﬁndest du hier…

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6Modelle verwendet wurden. ARBITER® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Arbiter Group, Plc. ORANGE® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Orange Personal Communications Services, Limited.

Amp- und Boxenmodelle

Boxenmodelle

Dein Pocket POD enthält folgende Boxenmodelle. Bei Aufrufen eines Verstärkermodells wird immer eine Amp-/Cab-Kombination aufgerufen. Siehe auch Anhang A. Mit dem “Vyzex

Pocket POD” Editor/Archivierungsprogramm (siehe www.line6.com/software) kannst

du auch andere Verstärker- und Boxenkombinationen erstellen.

Boxenmodell Beruht auf*…

1x8 1960er Fender® Tweed Champ

1x12s 1952er Fender® Tweed Deluxe Reverb

1960er Vox® AC-15

1964er Fender® Blackface Deluxe Reverb

Line 6 1x12

2x12s 1965er Fender® Blackface Twin Reverb

1967er Vox® AC-30

1995er Matchless Chieftain

Line 6 2x12

4x10 1959er Fender® Bassman

Line 6 4x10

4x12 1996er Marshall® mit Vintage-30ern

1978er Marshall® mit Standard-70ern

1968 er Marshall® Basketweave mit “Greenbacks”

Line 6 4x12

3•11

No Cab Dieses “Modell” musst du z.B. für “Tube Preamp”

wählen, wenn andere Signale als Gitarre bearbeitet werden sollen. Bei Anwahl von “Tube Preamp” wird dieses Boxenmodell automatisch aufgerufen.

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6Modelle verwendet wurden. FENDER®, CHAMP®, DELUXE REVERB®, TWIN REVERB® und BASSMAN® sind eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. VOX® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Vox R&D Limited. MARSHALL® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Marshall Ampliﬁcation Plc.

Amp- und Boxenmodelle

Sound-Optimierung für die verwendeten Boxen

Das an der AMP OUT-Buchse anliegende Signal kann für das jeweilige Empfängergerät optimiert werden. Anfangs geht der Pocket POD davon aus, dass eine hinten offene Box bzw. ein solcher Combo verwendet wird. Wenn du aber andere Boxen verwendest, musst du den Sound “tunen” (wie bei Autos). Das macht man so:

Halte den SAVE- und AB-Taster gedrückt, während du eine Klinke mit dem

• Eingang verbindest.

Nach dem Hochfahren erscheint die Meldung “Cab Select” im Display.

3•12

• Die Nummer der momentan gewählten Box erscheint im Display.

• Wähle mit den Tastern AUF und AB die gewünschte Einstellung:

•

Empfohlener Modus

A Mit einer Endstufe versiegelt (ideal für 4x12-Box)

B Mit einer Endstufe hinten offen (ideal für 1x12-Box)

C (Vorgabe) Mit Instrumenteneingang hinten offen (ideal für 1x12 oder

D Mit Instrumenteneingang versiegelt (ideal für 4x12-Box)

Direct Mit Beschallungsanlage, Re-

Drücke den SAVE-Taster, um die Einstellung zu speichern.

•

Pocket POD-Verbindung Verwendete Boxen

2x12)

—

corder, Mischpult usw.

effekte

Einzeleffekte

Außer den hervorragenden Verstärkermodellen bietet der Pocket POD mehrere hochwertige Effekte. Um den benötigten Effekt zu wählen, musst du den SAVE-Taster gedrückt halten, während du den LINKS- oder RECHTS-Taster betätigst. Bei Aufrufen eines anderen Effekts stellt der Pocket POD die dazugehörigen Parameter automatisch so ein, dass der Effekt auch wirklich gut klingt. Den Charakter des gewählten Effekts kann man beeinﬂussen, indem man am EFFECTS-Regler dreht.

Reverb – Hall ist der Effekt, der den Eindruck erweckt, dass man in einem Zimmer

oder Saal spielt. Der Reverb-Effekt des Pocket POD ist immer verfügbar. Den Hallpegel kannst du mit dem REVERB-Regler einstellen. Um den Hall zu deaktivieren, musst du den Regler ganz nach links drehen.

Es gibt zwei verschiedene Halltypen, die beide vom Ur-POD® übernommen wurden: einen Federhall und eine digitale Zimmerhallsimulation. Die Regel für diese Anwahl lautet wie folgt: Wenn das Original, auf dem unser Verstärkermodell beruht, einen Federhall besaß, wird er für das betreffende Modell gewählt. Wenn das Original keinen Halleffekt hatte, wird der Zimmerhall aktiviert. Die Hallzuordnung der einzelnen Verstärkermodelle lautet folgendermaßen:

Verstärkermodell Halltyp Verstärkermodell Halltyp

Small Tweed Room Modern Class A Spring

Small Tweed #2 Room TreadPlate Room

Tweed Blues Spring TreadPlate #2 Room

Brit Blues Room Modern Hi Gain Room

Black Panel Spring Modern Hi Gain #2 Room

Black Panel #2 Spring Fuzz Box Room

Boutique #1 Room Line 6 Clean Room

Boutique #2 Room Line 6 Twang Spring

Boutique #3 Room Line 6 Blues Room

California Crunch #1 Spring Line 6 Crunch Spring

California Crunch #2 Spring Line 6 Crunch #2 Room

Brit Class A Room Line 6 Drive Room

Brit Class A #2 Room Line 6 Layer Room

Brit Class A #3 Room Line 6 INSANE Room

Brit Classic Room Tube Preamp Room

Brit Hi Gain Room Jazz Clean Room

Effekte

4•1

Effekte

4•2

Delay – Wird auch oft “Echo” oder “Slap Back” genannt. Dieser Effekt wiederholt das

eingehende Signal und bringt Leben in die Bude. Mit dem DELAY-Regler bestimmst du die Effektlautstärke und mit EFFECTS die Rückkopplungsintensität. Mit TAP schließlich stellst du die Verzögerungszeit (d.h. den Abstand zwischen den einzelnen Wiederholungen) ein. Man braucht den TAP-Taster nur im Takt des Songs zu betätigen, um ein synchron laufendes Wiederholungsmuster zu erzielen. Bei schnellen Wiederholungen wird die Rückkopplung (d.h. die Anzahl der Wiederholungen) automatisch reduziert, weil sich dann schneller ein Rockabilly- bzw. Surf-Eindruck einstellt. Übrigens haben wir unseren Delay-Effekt so programmiert, dass die Wiederholungen auch lauter sein können als das Original-Signal. So etwas ist z.B. zum Erzielen von Effekten praktisch, die man vor allem von The Edge (U2) kennt.

Compressor – Ein Kompressor “drückt das Eingangssignal zusammen” und sorgt

dafür, dass leisere Signale lauter – und lautere Signale etwas leiser ausgegeben werden. Hiermit vermeidet man übertriebene Dynamiksprünge. Außerdem hat dieses Prinzip die angenehme Nebenwirkung, dass es das Sustain verlängert. Die Komprimierung wird in der Regel als Verhältniswert (z.B. “3:1” oder “6:1”) ausgedrückt. Je ungleicher das Verhältnis, desto geringer ist der Unterschied zwischen lauten und leisen Noten. Das Komprimierungsverhältnis (“Ratio”) kann mit dem EFFECTS-Regler eingestellt werden. Es gibt fünf Einstellungsmöglichkeiten: 1.4:1, 2:1, 3:1, 6:1 und ∞:1. Wenn du den EFFECTS-Regler auf den Höchstwert stellst, ist die Komprimierung unendlich. Das bedeutet, dass es keine Pegelunterschiede mehr gibt (“Limiter”-Effekt).

Keine Komprimierung

Tremolo – Beruht* auf der Tremolo-Schaltung der “klassischen” Fender®-Verstärker.

Mit dem EFFECTS-Regler bestimmst du die Intensität. Und mit TAP kann die Geschwindigkeit eingestellt werden. Bedenke jedoch, dass das tatsächliche TremoloTempo doppelt so schnell ist wie deine Taps (die TAP-Diode blinkt also nur halb so schnell). Schließlich soll ein Tremolo ja schnell sein, während nicht alle Musiker so schnell “tappen” können.

Chorus – Der Pocket POD enthält zwei verschiedene Chorus-Effekte. “Chorus 1”

beruht auf einer Rechteckwellenmodulation und klingt also mehr nach “Rack-Effekt”. “Chorus 2” verwendet hingegen eine Sinuswelle und etwas mehr Rückkopplung. Die Bewegungen fallen daher stärker auf, und der Sound enthält auch mehr Obertöne.

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. FENDER® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. ROLAND® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Roland Corporation.

“Chorus 2” wurde so bearbeitet, dass sein Sound stark an jenen des Roland® CE-1 erinnert*. Mit dem EFFECTS-Regler kannst du die Intensität (“dezent” bis “extrem”) des Effekts einstellen. Mit dem TAP-Taster bestimmst du die Geschwindigkeit. Wenn du einen ganz langsamen Chorus-Effekt brauchst, musst du mal versuchen, den TAP-Taster im 6~7-Sekundentakt zu drücken.

Flanger – Ein Flanger-Effekt erinnert an aufsteigende und landende Düsenjäger. In

den 1970ern war der Sound mächtig angesagt, Hör’ dir nur mal “Barracuda” der Gruppe Heart an… Ursprünglich handelte es sich übrigens um einen mechanischen Effekt: Er wurde durch regelmäßiges Abbremsen der Bandspulen erzeugt. Der Effekt entstand durch die variierende Bandgeschwindigkeit. Die Stelle, an der gedrückt wurde, nennt man den “Flansch” (englisch “Flange”) – und so weißt du auch, woher der Name kommt. Irgendwann fand dann jemand heraus, wie man diesen Effekt auf elektronischem Weg simuliert und Gitarristen anschmiert.

Der Pocket POD enthält zwei Flanger-Effekte. “Flanger 1” ist ein dezenter Effekt mit wenig Verzögerung; “Flanger 2” hingegen erzeugt eine Phasendrehung und arbeitet zudem viel intensiver (hoher Depth-Wert). Mit dem EFFECTS-Regler kannst du den Effektcharakter ändern – von “sanft” bis “Himmelherrgottsakrament”! Mit dem TAP- Taster bestimmst du die Geschwindigkeit.

Rotary – Dieser Effekt simuliert einen sich drehenden Lautsprecher, vor den man ein

Mikrofon gestellt hat – einen Leslie® eben*. Die Drehgeschwindigkeit kann entweder schnell (“Fast”) oder langsam (“Slow”) sein. Das “Rotary Speaker”-Modell des Pocket POD funktioniert so: Wenn man langsam TAPpt, wird die niedrige Geschwindigkeit gewählt. Bei schnellen Taps wird hingegen die schnelle Geschwindigkeit gewählt. Die beiden Geschwindigkeitswerte können jedoch nicht geändert werden. Du wirst merken, dass sich die Geschwindigkeit niemals augenblicklich ändert. Ein Lautsprecher kann sich schließlich nicht sofort schneller drehen bzw. abbremsen. Und das wird hier sehr realistisch simuliert. Mit dem EFFECTS-Regler kannst du die Intensität des DopplerEffekts (d.h. der Tonhöhenverschiebung) einstellen. Mit dem TAP-Taster bestimmst du die Geschwindigkeit.

Effekte

4•3

Kombinierte Effekte

Die übrigen Effekte sind Kombinationen des Delays mit einem anderen Effekt, deren Verhalten sich schon an ihren Namen ablesen lässt. Mit dem TAP-Taster kann die Geschwindigkeit dieser Effekte eingestellt werden.

“Delay Comp” – Delay/Compressor. Das Komprimierungsverhältnis (“Ratio”)

kann mit dem EFFECTS-Regler eingestellt werden.

Effekte

4•4

“Dly Tremolo” – Delay/Tremolo. EFFECTS beeinﬂusst sowohl die

Geschwindigkeit als auch die Intensität. Hieraus ergeben sich unterschiedliche TremoloTypen.

“Dly Chorus 1” – Delay/Chorus 1. Mit EFFECTS können unterschiedliche

Chorus-Varianten gewählt werden.

“Dly Chorus 2” – Delay/Chorus 2. Mit EFFECTS können unterschiedliche

Chorus-Varianten gewählt werden.

“Dly Flange 1” – Delay/Flanger 1. Mit EFFECTS können unterschiedliche

Flanger-Varianten gewählt werden.

“Dly Flange 2” – Delay/Flanger 2. Mit EFFECTS können unterschiedliche

Flanger-Varianten gewählt werden.

“Delay Swell” – Diese Kombination enthält einen Effekt, der bis jetzt noch nicht

vorgestellt wurde. “Swell” verhält sich wie ein automatisch bedientes Volumenpedal, das sich bei jeder gespielten Note erneut öffnet. Mit EFFECTS kann die Geschwindigkeit dieses Anschwellens eingestellt werden. Wozu braucht man das, wenn man doch den Lautstärkeregler der Gitarre oder ein Volumenpedal verwenden kann? Mit dem EFFECTS- Regler kannst du die Geschwindigkeit “automatisieren” – der Pocket POD nimmt dir die Arbeit also ab!

“Bypass” – Hast schon kapiert, näh? Hiermit werden alle Effekte umgangen.

Noise Gate

Gate – Der Pocket POD enthält auch ein Noise Gate, welches das Brummen und

Rauschen unterdrückt, wenn man gerade einmal nicht spielt (das wird vor allem zum Problem, wenn man den Pegel zwecks Zerr-Sound stark anhebt). Die Pegelschwelle kannst du einstellen, indem du den SAVE- und TAP-Taster gedrückt hältst, während du LINKS (Absenken der Schwelle) oder RECHTS (Anheben der Schwelle) betätigst. Bei wiederholtem Drücken des LINKS-Tasters wird das Noise Gate schließlich ausgeschaltet.

Funktionen des EFFECTS-Reglers und TAP-Tasters

Sehen wir uns noch einmal im Überblick an, welche Funktion der EFFECTS-Regler und TAP-Taster bei den einzelnen Effekten haben:

Effektmodell EFFECTS-Regler TAP-Taster

Compressor Kompressionsverhältnis —

Tremolo Tremolointensität Tremologeschwindigkeit

Chorus 1 Unterschiedliche Chorus-Sounds Chorus-Geschwindigkeit

Chorus 2 Unterschiedliche Chorus-Sounds Chorus-Geschwindigkeit

Flange 1 Unterschiedliche Flanger-Sounds Flanger-Geschwindigkeit

Flange 2 Unterschiedliche Flanger-Sounds Flanger-Geschwindigkeit

Rotary Intensität des Doppler-Effekts

(Tonhöhenmodulation)

Delay Delay-Rückkopplung Delay-Geschwindigkeit

Delay/Compressor Kompressionsverhältnis Delay-Geschwindigkeit

Delay/Tremolo Tremolo-Geschwindigkeit und

-Intensität

Delay/Chorus 1 Unterschiedliche Chorus-Sounds Delay-Geschwindigkeit

Delay/Chorus 2 Unterschiedliche Chorus-Sounds Delay-Geschwindigkeit

Delay/Flanger 1 Unterschiedliche Flanger-Sounds Delay-Geschwindigkeit

Delay/Flanger 2 Unterschiedliche Flanger-Sounds Delay-Geschwindigkeit

Delay/Swell Einsatzgeschwindigkeit Delay-Geschwindigkeit

Bypass — —

Rotary-Geschwindigkeit

Delay-Geschwindigkeit

Effekte

4•5

AnhAng A: Verstärker- und Boxenmodelle

Name des Modells Vorgegebenes Box-

enmodell

Small Tweed Line 6 1x12

Small Tweed #2 1960 Fender® Tweed

Tweed Blues 1959 Fender®

Champ

Bassman

Brit Blues 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Black Panel 1964 Fender® Black-

face Deluxe Reverb

Black Panel #2 1965 Fender® Black-

face Twin Reverb

Boutique #1 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Boutique #2 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Boutique #3 1996 Marshall® with

Vintage 30s

California Crunch #1 1996 Marshall® with

Vintage 30s

California Crunch #2 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Brit Class A 1967 Vox® AC-30

Brit Class A #2 1967 Vox® AC-30

Brit Class A #3 1960 Vox® AC-15

Brit Classic 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Name des Modells Vorgegebenes Box-

enmodell

Brit Hi Gain 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Modern Class A 1995 Matchless

Chieftain

TreadPlate Line 6 4x12

TreadPlate #2 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Modern Hi Gain Line 6 4x12

Modern Hi Gain #2 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Fuzz Box Line 6 4x12

Line 6 Clean Line 6 4x10

Line 6 Twang 1964 Fender® Black-

face Deluxe Reverb

Line 6 Blues 1995 Matchless

Chieftain

Line 6 Crunch Line 6 1x12

Line 6 Crunch #2 1996 Marshall® with

Vintage 30s

Line 6 Drive Line 6 4x12

Line 6 Layer Line 6 4x12

Line 6 INSANE Line 6 4x12

Tube Preamp none

Jazz Clean Line 6 2x12

* Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller, die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identiﬁzierung der Geräte, die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden. FENDER®, CHAMP®, DELUXE REVERB®, TWIN REVERB® und BASSMAN® sind eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation. VOX® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Vox R&D Limited. MARSHALL® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Marshall Ampliﬁcation Plc.

Line 6 POCKET POD User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual