Korg PA800 User Manual [de]

Download

Bedienungsanleitung

DEUTSCH - OS Ver. 2.0 - MAN0010004

Wichtige Sicherheitshinweise

• Bitte lesen Sie sich die Hinweise durch.

• Bewahren Sie diese Hinweise auf.

• Befolgen Sie alle Warnungen.

• Führen Sie alle Anweisungen aus.

• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser.

• Ein netzgespeistes Gerät darf niemals Regen- oder Wassertropfen ausgesetzt werden. Außerdem darf man keine Flüssigkeitsbehälter wie Vasen usw. auf das Gerät stellen.

• Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.

• Versperren Sie niemals die Lüftungsschlitze und stellen Sie das Gerät nur den Herstelleranweisungen entsprechend auf.

• Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper, Öfen bzw. Geräte (darunter auch Verstärker), die ausgesprochen heiß werden.

• Versuchen Sie niemals, die Erdung des Netzkabels zu umgehen. Ein polarisierter (englischer) Stecker weist zwei unterschiedlich breite Stifte auf. Ein geerdeter Stecker ist hingegen mit drei Stiften versehen. Der Erdungsstift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der beiliegende Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, bitten Sie einen Elektriker, diese zu ersetzen. (Gilt nur für die USA und Kanada)

• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht gequetscht wird und dass man nicht darüber stolpern kann.

• Verwenden Sie nur Halter und Ständer, die ausdrücklich vom Hersteller empfohlen werden.

• Lösen Sie im Falle eines Gewitters oder wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet werden soll, den Netzanschluss.

• Wenn Sie das Instrument ausschalten, ist es weiterhin mit dem Stromnetz verbunden. Es kann nie schaden, den Netzanschluss zu lösen, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht verwenden bzw. es reinigen möchten. Wählen Sie also eine Steckdose, die Sie problemlos erreichen können.

• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einem qualiﬁzierten und befugten Techniker. Das ist z.B. notwendig, wenn das Produkt Schäden aufweist (z.B. beschädigtes Netzkabel, Eintritt von Flüssigkeit oder Fremdkörpern, wenn das Gerät im Regen gestanden hat), sich nicht erwartungsgemäß verhält oder hingefallen ist.

• Stellen Sie das Gerät nicht in zu großer Entfernung zur Steckdose auf.

• Stellen Sie das Gerät niemals in einen eng begrenzten Raum, wie z.B. ein Flightcase.

• Bei Verwendung eines Wagens ist darauf zu achten, dass er während des Transports nicht umkippt.

Der Blitz in einem gleichwinkligen Dreieck bedeutet, dass das Gerät nicht isolierte Spannungen erzeugt, die einen Stromschlag verursachen können.

Das Ausrufezeichen in einem gleichwinkligen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienhinweise aufmerksam machen, die in der beiliegenden Dokumentation enthalten sind.

FCC REGULATION-WARNUNG (für die USA)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Unauthorized changes or modiﬁcation to this system can void the user’s authority to operate this equipment.

CE-Markierung für einheitliche europäische Normen

CE-Markierungen auf netzgespeisten Geräten, die vor dem 31. Dezember 1996 ausgeliefert wurden, entsprechen der EMC-Richtlinie 89/336/ EEC und der CE-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EEC.

CE-Markierungen auf Geräten, die seit dem 1. Januar 1997 ausgeliefert wurden, entsprechen der EMC-Richtlinie 89/336/EEC, der CE-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EEC und der Niedrigspannungsrichtlinie 73/23/EEC.

CE-Markierungen auf unseren batteriegespeisten Geräten entsprechen der EMC-Richtlinie 89/336/EEC sowie der CE-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EEC.

WICHTIGER HINWEIS FÜR ANWENDER

Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung der Vorgaben und Spannungsanforderungen im jeweiligen Auslieferungsland hergestellt. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Postversand und/oder telefonischer Bestellung erworben haben, müssen Sie überprüfen, ob es für Verwendung am Einsatzort geeignet ist.

VORSICHT: Die Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Vertriebs hinfällig werden lassen.

Bitte bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf, da das Produkt sonst von der Garantie des Herstellers oder Vertriebs ausgeschlossen werden kann.

Hinweis zur Entsorgung (nur EU)

Wenn dieses „durchgestrichener Müllkübel“ Symbol auf dem Produkt oder in der Bedienungsanleitung erscheint, müssen Sie dieses Produkt sachgemäß als Sondermüll entsorgen. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im Haushaltsmüll. Durch richtige Entsorgung verhindern Sie Umwelt- oder Gesundheitsgefahren. Die geltenden Vorschriften für richtige Entsorgung sind je nach Bestimmungsland unterschiedlich. Bitte informieren Sie sich bei der zuständigen Behörde über die bei Ihnen geltenden Vorschriften zur Entsorgung.

Handhabung der Daten

Die intern gespeicherten Daten können bei falscher Bedienung gelöscht werden. Speichern Sie alle wichtigen Einstellungen daher auf einer (optional) internen Festplatte oder einem externen USBDatenträger. Korg haftet nicht für Schäden, die auf den Verlust von Daten zurückzuführen sind.

Beispielhafte Display-Darstellungen

Bestimmte Seiten dieser Bedienungsanleitung enthalten Abbildungen von Display-Seiten und den dort beﬁndlichen Funktionen. Alle Klang- und Parameternamen sowie die gezeigten Werte sind lediglich als Beispiele zu verstehen und entsprechen nicht immer den tatsächlichen Gegebenheiten.

Reinigen des Displays

Säubern Sie das Display mit einem weichen Baumwolltuch. Bedenken Sie, dass Papiertücher usw. das Display verkratzen könnten. Auch Reinigungstücher für Computer dürfen verwendet werden, sofern sie für LCD-Bildschirme geeignet sind.

Sprühen Sie niemals Flüssigkeiten auf das LC-Display. Befeuchten Sie –wenn nötig– das Tuch und wischen Sie anschließend den Bildschirm ab.

Warenzeichen

Akai ist ein eingetragenes Warenzeichen der Akai Professional Corporation. Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer, Inc. MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. TC-Helicon ist ein eingetragenes Warenzeichen der TC Electronic, Inc. Alle anderen erwähnten Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der betreffenden Firmen und werden ausdrücklich anerkannt.

Haftungsausschluss

Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Informationen wurden mehrmals überprüft. Da wir unsere Produkte aber fortwährend weiterentwickeln, stimmen eventuell nicht alle technischen Daten mit den hier erwähnten Angaben überein. Korg haftet nicht für Unterschiede zwischen der Produktbestückung und der beiliegenden Dokumentation. Änderungen der technischen Daten bleiben jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.

Haftung

Korg-Produkte werden unter strengen Auﬂagen für die Netzspannung im Auslieferungsland hergestellt. Eine Garantie auf diese Produkte wird daher nur vom Korg-Vertrieb des jeweiligen Landes gewährt. Korg-Produkte, die ohne eine solche Garantie verkauft werden bzw. keine Seriennummer aufweisen, sind von der Hersteller- und Vertriebsgarantie ausgeschlossen. Diese Auflage dient Ihrer eigenen Sicherheit.

Wartung und Kundendienst

Reparaturen überlassen Sie bitte immer einer von Korg anerkannten Kundendienststelle. Ausführliche Informationen über Korg-Produkte sowie Software und Zubehör für Ihr Instrument bekommen Sie beim Korg-Händler in Ihrer Nähe. Aktuelle Informationen ﬁnden Sie zudem im Internet unter

www

.korgpa.com.

BALANCE-Regler

Stellen Sie den BALANCE-Regler vor Einschalten des Instruments in die Mitte. Dann ver-

wenden nämlich sowohl Sequenzer 1 als auch Sequenzer 2 ihre maximale Lautstärke.

Somit ist ausgeschlossen, dass Sie bei Starten der Song-Wiedergabe nichts hören.

Inhaltsverzeichnis

Vorweg

Easy Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vorstellung des Style Play-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vorstellung des Song Play-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Vorstellung des Lyrics-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Willkommen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Perfekt für den Live-Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Easy Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Praktische Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Über diese Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Archivieren der Werksdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Laden des Betriebssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Laden der Musik-Ressourcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ein-/Ausschalten des Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Einstellen der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

BALANCE-Regler der Sequenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Audio-Ausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Audio-Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

MIDI-Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Dämpferpedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Das Notenpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Klang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Keyboard-Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sequenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bedeutung der LOGOs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Die wichtigsten Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Farbiges, grafikfähiges und druckempfindliches

TouchView™-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Betriebsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Gewählte Einträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Nicht verfügbare (graue) Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kurzbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Schnellstart

Einschalten des Instruments und Abspielen der

Demos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Einschalten des Instruments und Entschlüsseln der

Hauptseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Abspielen der Demosongs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Klänge spielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Anwahl eines Klangs für die Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Simultanes Spielen zweier oder dreier Klänge . . . . . . . . . . . . . 35

Spielen unterschiedlicher Klänge mit der linken und

rechten Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ändern des Splitpunkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Oktavtransposition der ‘Upper’-Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Anwählen und Speichern von Performances . . . . . . 40

Anwahl einer Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Einstellungen als ‘Performances’ speichern . . . . . . . . . . . . . . . 41

Styles wählen und spielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Styles wählen und spielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Intro, Fill, Variation, Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Single Touch Settings (STS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Verwendung der PAD-Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Balance zwischen den Style- und Tastaturparts . . . . . . . . . . . . 49

Einstellen der Lautstärke einzelner Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ein-/Ausschalten der Style-Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ENSEMBLE-Funktion: Harmonienoten für die rechts

gespielten Melodien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Song Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Anwahl des gewünschten Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Abspielen eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ändern der Spurlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ein-/Ausschalten der Song-Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Solo Schalten einer Spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Mischen zweier Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Das SongBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Wählen eines Eintrags der Hauptübersicht . . . . . . . . . . . . . . . 60

Auswahl von ‘Artist’ oder ‘Genre’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Sortieren der Einträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Suchen von Einträgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Einträge hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Anlegen einer ‘Custom List’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Anwahl und Einsatz einer ‘Custom List’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Anwahl eines ‘SongBook STS’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Verwenden eines Mikrofons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Anschließen eines Mikrofons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Hinzufügen von Harmoniestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Ansagen (TalkBack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Verriegeln der Voice Processor-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . 75

Aufzeichnen eines neuen Songs . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Aufrufen des Backing Sequence (Quick Record)-Modus’ . . . . 76

Vorbereitungen für die Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Aufnahme zusätzlicher Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Speichern des Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Referenz

Funktionen und Einträge wählen . . . . . . . . . . . . . . . 82

‘Sound Select’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

‘Performance Select’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

‘Style Select’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

‘Pad Select’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

STS-Anwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

‘Song Select’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Inhaltsverzeichnis

Style Play-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Anfängliche Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Verbindungen zwischen den Styles, Performances und

STS-Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Gesamtlautstärke und Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Werks-Styles, eigene Styles und ‘Favorite’-Styles . . . . . . . . . . . 87

Hauptseite (Normaldarstellung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

‘Style Tracks’-Darstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

‘Volume’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

‘Lyrics’-Feld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

‘STS Name’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

‘Mic’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

‘Sub-Scale’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

‘Pad’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

‘Split’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Edit-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Mixer/Tuning: Volume/Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Mixer/Tuning: FX Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Mixer/Tuning: EQ Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Mixer/Tuning: EQ Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Mixer/Tuning: Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Mixer/Tuning: Sub Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Effects: FX Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Effects: FX A…D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Track Controls: Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Track Controls: Drum Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Track Controls: Easy Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Keyboard/Ensemble: Keyboard Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Keyboard/Ensemble: Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Style Controls: Drum/Fill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around . . . 108

Pad/Switch: Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Pad/Switch: Assignable Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Preferences: Style Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Preferences: Global Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

‘Write Performance’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

‘Write Single Touch Setting’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . 113

‘Write Style Performance’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . 113

‘Write Global-Style Play Setup’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . 113

Die ‘Favorite’-Bänke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Style Record-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Aufbau der Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Importieren/Exportieren von Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Aufrufen des Style Record-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Seite verlassen und Einstellungen speichern/zurückstellen . . 117

Anhören des Styles im Editiermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Übersicht der aufgezeichneten Ereignisse . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Hauptseite - Record 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Hauptseite - Record 2/Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Hauptseite - Guitar Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

‘Style Record’-Arbeitsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Editiermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Event Edit: Event Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Event Edit: Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Style Edit: Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Style Edit: Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Style Edit: Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Style Edit: Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Style Edit: Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Style Edit: Delete All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Style Edit: Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Style Element Track Controls: Sound/Expression . . . . . . . . .136

Style Element Track Controls: Keyboard Range . . . . . . . . . . .137

Style Element Track Control: Noise/Range . . . . . . . . . . . . . . .137

Style Element Chord Table: Chord Table . . . . . . . . . . . . . . . .138

Style Track Controls: Type/Trigger/Tension . . . . . . . . . . . . . . 138

Import: Import Groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Import: Import SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Export SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

‘Write Style’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

‘Copy Key/Chord’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

‘Copy Sounds’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

‘Copy Expression’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

‘Copy Key Range’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

‘Copy Chord Table’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

‘Overdub Step’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Pad Record-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Über die Pad-Struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Aufrufen des Pad Record-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Seite verlassen und Einstellungen speichern/zurückstellen . .148

Antesten eines PADs im Record/Edit-Modus . . . . . . . . . . . . . 148

Hauptseite - Record 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Guitar-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Arbeitsweise für die Phrasenaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Editiermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Event Edit: Event Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Event Edit: Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Pad Edit: Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Pad Edit: Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Pad Edit: Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Pad Edit: Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Pad Edit: Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Pad Edit: Delete All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Pad Edit: Copy from Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Pad Edit: Copy from Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Pad Track Controls: Sound/Expression . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Pad Chord Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Import: Import Groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Import: Import SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Export: SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

‘Write Pad’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Song Play-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Transporttaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

MIDI Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

‘Tempo Lock’ und ‘Link Mode’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Lautstärke, Balance, Sequenzerbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Spurparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Standard MIDI Files und Klänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

NRPN-Klangparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Keyboard, Pad- und Sequenzerspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Hauptseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Seiten der Song-Spuren 1~8 und 9~16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

‘Volume’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

‘Jukebox’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

‘Lyrics / Score’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

‘STS Name’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

‘Mic’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

‘Sub-Scale’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

‘Pad’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Inhaltsverzeichnis

‘Split’-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Editiermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Anwahl eines Sequenzers für die Editierung . . . . . . . . . . . . . 173

Mixer/Tuning: Volume/Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Mixer/Tuning: FX Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Mixer/Tuning: EQ Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Mixer/Tuning: EQ Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Mixer/Tuning: Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Effects: FX Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Effects: FX A…D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Track Controls: Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Track Controls: Drum Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Track Controls: Easy Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Keyboard/Ensemble: Keyboard Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range . . . . . . . . . . . . . . . 178

Keyboard/Ensemble: Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Pad/Switch: Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Pad/Switch: Assignable Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Jukebox Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Groove Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Preferences: Track Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Preferences: General Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

‘Write Global-Song Play Setup’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . 184

SongBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Book Edit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Book Edit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Custom List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

List Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Lyrics/STS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Sequencer-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Transporttaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Die Songs und das Standard MIDI File-Format . . . . . . . . . . 194

Songs und Voice Processor-Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Sequencer Play - Hauptseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Aufrufen des Record-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Record-Modus: ‘Multitrack Sequencer’-Seite . . . . . . . . . . . . 197

Record-Modus: ‘Step Record’-Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Record-Modus: ‘Backing Sequence (Quick Record)’-Seite . 202

Record-Modus: ‘Step Backing Sequence’-Seite . . . . . . . . . . . 204

Editiermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Mixer/Tuning: Volume/Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Mixer/Tuning: FX Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Mixer/Tuning: EQ Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Mixer/Tuning: EQ Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Mixer/Tuning: Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Mixer/Tuning: Sub Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Effects: FX Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Effects: FX A…D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Track Controls: Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Track Controls: Drum Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Track Controls: Easy Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Event Edit: Event Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Event Edit: Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Song Edit: Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Song Edit: Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Song Edit: Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Song Edit: Cut/Insert Measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Song Edit: Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Song Edit: Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Song Edit: Move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Song Edit: RX Convert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Preferences: Global Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

‘Write Global-Sequencer Setup’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . 219

„Song Select”-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

‘Save Song’-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Global-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Funktion und Aufbau des Global-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . 222

Hauptseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Editiermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Aufbau der Editierseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

General Controls: Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

General Controls: Transpose Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

General Controls: Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

General Controls: Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

General Controls: Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Controllers: Pedal/Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Controllers: Assignable Sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Controllers: EC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

MIDI: MIDI Setup / General Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

MIDI: MIDI In Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

MIDI: MIDI In Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

MIDI: MIDI Out Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

MIDI: Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Audio Output: Sty/Kbd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Audio Output: Seq1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Audio Output: Seq2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Audio Output: Drums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Audio Output: Audio In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Audio Output: Metro / MP3 / Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Master EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Einstellungen und Speicher des Stimmenprozessors . . . . . . . 237

Video Interface: Video Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Touch Panel Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

‘Write Global - Global Setup’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . 239

‘Write Global - Midi Setup’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . 239

‘Write Global - Talk Configuration’-Dialogfenster . . . . . . . . 239

‘Write Global - Voice Processor Setup’-Dialogfenster . . . . . . 240

‘Write Global - Voice Processor Preset’-Dialogfenster . . . . . 240

‘Write Quarter Tone SC Preset’-Dialogfenster . . . . . . . . . . . . 240

Voice Processor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Aufrufen der „Voice Processor”-Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Voice Processor Setup: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Voice Processor Setup: Dynamics / EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Voice Processor Setup: Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Voice Processor Preset: Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Voice Processor Preset: Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Voice Processor Preset: Harmony Voices . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Voice Processor Preset: Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Harmonien und Stimmung des Stimmenprozessors . . . . . . . 247

Media-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Datenträger und interner Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Anwählen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Dateisuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Dateitypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Datenstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Hauptseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Seitenaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Inhaltsverzeichnis

Navigationsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258

Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Seitenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Handhabung von Datenträgern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Bonus-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

Was versteht man unter MIDI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Was genau ist ‘MIDI–USB’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

SMF-Songs (Standard MIDI Files) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Apropos ‘General MIDI’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Der ‘Global’-Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Über den „Chord 1”- und „Chord 2”-Kanal . . . . . . . . . . . . . 272

Der ‘Control’-Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

‘MIDI Setup’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Verwendung des Pa800 mit einem Masterkeyboard . . . . . . . 273

Verwendung des Pa800 mit einem MIDI-Akkordeon . . . . . . 274

Anschließen des Pa800 an einen externen Sequenzer . . . . . . 274

Ansteuern anderer Instrumente mit dem Pa800 . . . . . . . . . . 275

Anhang

Werksdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Style-Elemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

Single Touch Settings (STS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Klänge (Bankreihenfolge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Klänge (Programmnummer-Reihenfolge) . . . . . . . . . . . . . . . 292

DNC-Klänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Drumkits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Multisamples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Drumsamples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Performance-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

PAD-Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

MIDI Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

Zuweisbare Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Übersicht der Fußtaster- und EC5-Funktionen . . . . . . . . . . .322

Mögliche Funktionen des definierbaren Pedals und der

ASSIGNABLE SLIDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

Übersicht der ASSIGNABLE SWITCH-Funktionen . . . . . . .324

Skalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

MIDI-Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

MIDI-Steuerbefehle (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326

Programmwechsel für die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . .327

MIDI-Implementierungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328

Ausgewertete Akkorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Installieren des MP3 Board (EXBP-Dual MP3) . . . . . 331

Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

Aufnehmen von MP3-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332

Installieren des Video Interface (VIF4) . . . . . . . . . . . 334

NTSC, PAL, SECAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Anschluss und Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

Installieren des Korg USB–MIDI-Treibers . . . . . . . . . 336

Anschließen des Pa800 an einen Computer . . . . . . . . . . . . . .336

Systemanforderungen für den KORG USB–MIDI-Treiber . . 336

Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

Windows: Installieren des KORG USB–MIDI-Treibers . . . . .336

Mac OS X: Installieren des KORG USB–MIDI-Treibers . . . .337

Kurzbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Vorweg

Easy Mode

Wenn Sie noch nie mit einem Arranger-Instrument gearbeitet haben, sollten Sie zunächst den „Easy Mode” aktivieren. Im „Easy Mode” erreichen Sie die Styles und Songs nämlich über eine besonders übersichtliche Benutzeroberﬂäche, welche die etwas weiter führenden Parameter kurzerhand ausblendet.

Aktivieren des ‘Easy Mode’

Drücken Sie auf das Feld oben rechts im Display, um das

menü

zu öffnen:

Seitenmenü

Drücken Sie auf „Easy Mode”, damit dort ein Haken erscheint:

Seiten-

Der „Easy Mode” ist jetzt aktiv – und das Display sieht entsprechend aufgeräumter aus.

Ausschalten der ‘Easy Mode’-Funktion

Die Wahl dieses Modus’ wird beim erneuten Einschalten des Instruments beibehalten. Um den „Easy Mode” wieder zu verlassen, müssen Sie das oben erwähnte Verfahren wiederholen.

Verwendung von Styles oder Songs

Sie können sich beim Spielen begleiten lassen. Um welches System es sich handelt, bestimmen Sie durch Anwahl des Style Playoder Song Play-Modus’.

• Drücken Sie den STYLE PLAY-Taster, um in den „Style

Play”-Modus zu wechseln und mit Styles zu arbeiten. Dieser Modus wird beim Einschalten des Instruments automatisch aktiviert.

• Drücken Sie den SONG PLAY-Taster, um in den „Song

Play”-Modus zu wechseln und mit Songs zu arbeiten.

MODE

STYLE

PLAY

SONG

PLAY

SEQUENCER

SOUND

Vorstellung des Style Play-Modus’

Klang-Symbol und Status. Das

-Symbol bedeutet, dass der betreffende Klang momentan stummgeschaltet ist. Solange es nicht angezeigt wird, müssten Sie den betref-

fenden Klang hören.

→

S. 35

Klänge, die mit der rechten (UP1~UP3) und linken Hand (LOW) gespielt werden können. Sie können auf die Klangnamen drücken und dann im „Sound Select”-Fenster einen anderen Klang wählen.

→

S. 82

Style-Name und weitere Infos. Sie können auf den Style-

Namen drücken, und dann im „Style Select”-Fenster eine

andere Begleitung wählen.

→

S. 83

Tempo. Dieser Wert kann mit

dem Datenrad geändert

werden.

Länge des Begleitmusters und aktuel-

ler Takt.

Performance oder STS. Drücken Sie

hierauf, um das „Performance Select”-

Fenster zu öffnen und eine andere Per-

formance zu wählen. Dabei ändern sich eventuell auch die der Tastatur

zugeordneten Klänge.

→

S. 82

Drücken, um einen anderen Splitpunkt zu wählen.

→

S. 38

Verriegeln Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht möchten, dass sich das Transpositionsintervall bei Anwahl einer anderen Per-

formance/eine Styles ändert.

→

S. 226

Single Touch Settings (STS). Eines dieser Felder oder aber den entsprechenden Taster im Bedienfeld drü-

cken. Dabei ändern sich die der Tastatur zugeordneten Klänge.

→

S. 84

Drücken, um das Mikrofon ein-/aus-

zuschalten.

→

S. 72

Drücken, um die Harmoniestimmen ein-/auszu-

schalten.

→

S. 74

Drücken, wenn Sie eine Ansage machen

möchten.

→

S. 75

Easy Mode

Vorstellung des Style Play-Modus’

Vorweg

Anmerkungen:

• Mit der rechten Hand kann man bis zu drei Klänge spielen (Upper 1, Upper 2, Upper 3). Der linken Hand kann ein Klang (Lower) zugeordnet werden. Die Namen dieser Parts werden meistens abgekürzt dargestellt: UP1, UP2 UP3, LOW.

• Der „Split Point” bezeichnet die Note, wo die Tastatur in „Upper”- und „Lower”-Zone geteilt wird.

• „Performances” und „STS”-Einstellungen enthalten Klangzuordnungen. Wählen Sie einen dieser Speicher, um der Tastatur andere Klänge zuzuordnen und (wenn auch die STYLE CHANGE-Diode leuchtet) einen anderen Style aufzurufen.

• Durch Anwahl eines „Styles” wählen Sie den Begleitungstyp. Styles kann man entweder über die im Display angezeigten Namen oder die Taster der STYLE-Sektion wählen.

Easy Mode

Vorstellung des Song Play-Modus’

Song, der Sequenzer 1 zugeordnet ist. Drücken Sie hierauf,

um das „Song Select”-Fenster zu öffnen und einen anderen

Tempo. Dieser Wert kann mit dem

Datenrad geändert werden.

Song, der Sequenzer 2 zugeordnet ist.

Drücken Sie hierauf, um das „Song

Select”-Fenster zu öffnen und einen

→

anderen Song zu wählen.

Performance oder STS. Drücken Sie

hierauf, um das „Performance Select”-

Fenster zu öffnen und eine andere Per-

formance zu wählen. Dabei ändern sich

die der Tastatur zugeordneten Klänge.

Drücken, um das Mikrofon ein-/aus-

zuschalten.

Drücken, um die Harmoniestimmen ein-/auszu-

S. 84

→

S. 82

→

S. 72

Drücken, wenn Sie eine Ansage machen

Song zu wählen.

→

schalten.

S. 74

möchten.

→

S. 84

S. 75

Klänge, die mit der rechten (UP1~UP3) und linken Hand (LOW) gespielt werden können. Sie können auf die Klangnamen drücken, und dann im „Sound Select”-Fenster

→

S. 82

S. 38

Klang-Symbol und Status. Das -Symbol bedeutet, dass der betreffende Klang momentan stummgeschaltet ist. Solange es nicht angezeigt wird, müssten Sie den betreffenden Klang

→

hören.

Verriegeln Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht möchten, dass sich das Transpositionsintervall bei Anwahl einer anderen Performance/eine Styles

ändert.

S. 35

→

S. 226

einen anderen Klang wählen.

Drücken, um einen anderen Splitpunkt zu wählen.

Drücken, damit der Liedtext angezeigt

→

S. 9

wird.

Single Touch Settings (STS). Eines dieser Felder oder aber den entsprechenden Taster im Bedienfeld drü-

cken. Dabei ändern sich die der Tastatur zugeordneten Klänge.

Anmerkungen:

• Wie im Style-Modus kann man mit der rechten Hand bis zu drei Klänge spielen (Upper 1, Upper 2, Upper 3). Der linken Hand kann ein Klang (Lower) zugeordnet werden. Die Namen dieser Parts werden meistens abgekürzt dargestellt: UP1, UP2 UP3, LOW.

• Der „Split Point” bezeichnet die Note, wo die Tastatur in „Upper”- und „Lower”-Zone geteilt wird.

• „Performances” und „STS”-Einstellungen enthalten Klangzuordnungen. Wählen Sie einen Speicher, um die Klangzuordnungen der Tastatur zu ändern.

→

S. 84

• Die Verfügbarkeit der STS-Speicher richtet sich nach dem zuletzt gewählten Style.

• Da es zwei Sequenzer gibt, können bei Bedarf sogar zwei Songs gleichzeitig abgespielt werden. Die Balance lässt sich mit dem frontseitigen SEQUENCER BALANCE-Regler einstellen.

• Songs kann man entweder über die im Display angezeigten Namen oder die Taster der SELECT-Sektion wählen. Die Sequenzer verfügen über separate SELECT- und Transporttaster.

Vorstellung des Lyrics-Modus’

Mit diesen Registern wählen Sie die Textanzeige von Sequenzer 1 oder 2 oder die

Style-Anzeige.

→

S. 168

Akkord (falls in den Song-Daten enthalten).

Hier erscheinen die

Liedtexte.

Über dieses Register erreichen Sie die Anzeige-Optionen.

→

S. 171

STS. Drücken Sie eines dieser Felder

oder den entsprechenden SINGLE

TOUCH SETTING-Taster unter dem

Display.

→

S. 14

Name des momentan abgespielten Songs.

Mit diesen Registern rufen Sie die Markierungen des Sequenzer 1 oder 2 zuge-

ordneten Songs auf.

→

S. 169

Allgemeine Transposition. → S. 163

Aktueller Schlag und Takt.

Easy Mode

Vorstellung des Lyrics-Modus’

Vorweg

Anmerkungen:

• Drücken Sie den EXIT-Taster, um diese Seite wieder zu verlassen.

• Wenn Sie mit dem SEQUENCER BALANCE-Regler den anderen Sequenzer wählen, wird dessen Liedtext angezeigt (falls vorhanden, siehe „Lyrics/Markers Balance Link” auf S. 182).

Bedienoberfläche

Bedienoberﬂäche

POWER

ACV

STYLE PLAY

DEMO

MIC

ASSIGN. A

ASSIGN. B

SLIDER MODE

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

MODE

SONG PLAY

SEQUENCER

SINGLE TOUCH MEMORY

GLOBAL

SOUND MEDIA

BASS

INVERSION

VARIATION

MANUAL

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2

BASS

SEQUENCER 1 BALANCE

SELECT << >>

FILL

3/BREAK

TAP TEM PO

RESET

SINGLE TOUCH S

START / STO

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

MAX

MIN

ACC

BALLAD BALLROOM DANCE

JAZZ TRAD.

INTRO

3/COUNT IN1

SEQ

STYLE SELECT

FUNK &

ROCK

UNPLUG.

MOVIE & SHOW

CONTEMP.

ENDING

FAVORITE

8/16 BEAT POP

1234567890

LATIN LATIN DANCE

FADE IN/OUT 2

EF G H I J

1 JOYSTICK

Mit dem Joystick können unterschiedliche Funktionen beeinﬂusst werden, indem man ihn in verschiedene Richtungen bewegt.

X (+/–) Bewegen Sie den Joystick nach links (–), um die

Tonhöhe zeitweilig zu verringern, und nach rechts (+), um sie anzuheben. Diese Funktion nennt man „Pitch Bend”.

Y+ Schieben Sie den Joystick nach vorne, um Modu-

lation hinzuzufügen..

Y– Ziehen Sie ihn zu sich hin, um den im Sound-

Modus gewählten Parameter zu beeinﬂussen.

2 ASSIGNABLE SWITCH

Die Funktion dieser Taster kann man frei wählen (siehe „Pad/ Switch: Assignable Switch” auf S. 109).

3 MASTER VOLUME

Mit diesem Regler bestimmen Sie die allgemeine Lautstärke des Instruments (interne Lautsprecher sowie die Buchsen LEFT/ MONO, RIGHT und HEADPHONES). Die Lautstärke der Einzelausgänge 1 und 2 ändert sich dabei jedoch nicht.

Außerdem beeinﬂusst dieser Regler die Lautstärke des an AUDIO INPUT 1 angeschlossenen Mikrofons, wenn dessen Signal vom Stimmprozessor bearbeitet wird. Wenn die an AUDIO INPUT 1 und 2 anliegenden Signale direkt zu den Ausgängen (also ohne Stimmprozessor) übertragen werden, beeinﬂusst der Regler ihren Pegel nicht (siehe „Audio Output: Audio In” auf S. 236).

Vorsicht: Nach Anwahl des Höchstpegels kann bei Verwendung obertonreicher Klänge für die Songs, den Style und die Tastatur Verzerrung in den Lautsprechern des Pa800 auftreten. Verringern Sie die MASTER VOLUME-Einstellung dann etwas.

4 BALANCE

Laut Vorgabe kann mit diesem Regler die Balance zwischen den Klängen der Tastatur und den Spuren des verwendeten Styles, Songs und/oder der Pad-Sektion eingestellt werden. Allerdings lässt sich der Regler auch ausschließlich zum Ändern der Style-/ Song Volume-Pegel verwenden und beeinﬂusst dann nicht die der Tastatur zugeordneten Klänge (weitere Hinweise hierzu ﬁnden Sie unter „Balance regler” auf S. 229).

Hierbei handelt es sich um einen „relativen” Regler, dessen Höchstpegel jeweils von der Einstellung des MASTER VOLUME-Reglers vorgegeben wird.

Bedienoberfläche

SELECT << >>

SYNCHRO

START

STOP

STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

SINGLE TOUCH SETTING

BALANCE

START / STOP

LKij

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

/VA

EMP

–

[\ e

LCD CONTRAS T

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

MIC SETTING

HARMONY 1EFFECT

CHORD SCANNING

LOWER

MIC UPPER

AUDIO IN

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

STYLE CHANGE

MALLET

& BELL

ACCORDION ORGAN

PAD

FULL

PERFORMANCE SELECT

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL UPPER

DIGITAL

DRAWBARS

4STOP –+

SOUND SELECT

STRINGS &

VOCALS

GUITAR

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

HOST (F)

Vorweg

USB

Wenn Sie seine Einstellung ändern, erscheint ein großes Reglersymbol im Display, das Ihnen bei der Feinjustierung hilft.

Anmerkung: Dieser Regler ist nur im Style Play- und Song PlayModus belegt. Im Sequencer-Modus hat er keine Funktion.

5 ASSIGNABLE SLIDER

Gbl

Die Funktion dieser Regler kann man frei wählen (siehe „Controllers: Assignable Sliders” auf S. 230). Mit dem SLIDER MODE-Taster kann man einen der drei Funktionsmodi wählen (siehe unten).

Mit diesen Reglern kann die Lautstärke mehrerer Spuren gleichzeitig geändert werden. Wählen Sie im Style Play- oder Sequencer-Modus eine „Upper”- oder eine einzelne Style- bzw. Song-Spur im Display. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt und verschieben Sie einen Regler, um die Lautstärke aller verknüpften Spuren im gleichen Verhältnis zu ändern.

Anmerkung: Das ist nur im Style Play- und Sequencer-Modus möglich, im Song Play-Modus dagegen nicht.

Diese Sonderfunktion kann auf drei Arten verwendet werden:

• Im Style Play-Modus: Wählen Sie zunächst eine „Upper”-

Spur. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie

einen Regler verschieben. Der Pegel der übrigen UpperSpuren ändert sich im gleichen Verhältnis.

• Im Style Play-Modus: Drücken Sie zuerst TRACK SELECT

und wählen Sie dann eine einzelne Style-Spur. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen Regler verschieben. Der Pegel der übrigen Style-Spuren ändert sich im gleichen Verhältnis.

• Im Sequencer-Modus: Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt,

während Sie einen Regler verschieben. Der Pegel der übrigen Song-Spuren ändert sich im gleichen Verhältnis.

6 SLIDER MODE

Mit diesem Taster ordnen Sie den Reglern einen der drei möglichen Funktionsmodi zu. Die Funktionen der Regler können im Global-Modus programmiert werden („Controllers: Assignable Sliders” auf S. 230)

MIC In diesem Modus beeinﬂussen die Regler zwei

Mikrofonparameter. Laut Vorgabe dient der linke Regler zum Einstellen der Lautstärke, während mit dem rechten der Effektanteil eingestellt werden kann.

ASSIGN. A Erste Bank frei deﬁnierbarer Funktionen.

ASSIGN. B Zweite Bank frei deﬁnierbarer Funktionen.

Bedienoberfläche

7 MODE-Sektion

Über diese Taster wählen Sie den jeweils benötigten Modus. Es kann nur jeweils ein Modus aktiv sein.

STYLE PLAY Style Play-Modus, in dem man automatische

Begleitungen verwenden und bis zu vier Tastaturund vier Pad-Spuren ansteuern kann.

Auf der Hauptseite werden die „Keyboard”-Parts rechts angezeigt. Die Hauptseite erreichen Sie, indem Sie auf einer beliebigen „Style Play”-Editierseite den EXIT-Taster drücken. Wenn Sie sich momentan in einem anderen Modus beﬁnden, erreichen Sie den Style Play-Modus durch Drücken des STYLE PLAY-Tasters. Wenn die „Keyboard”-Spuren momentan nicht im Display angezeigt werden, können Sie sie mit dem TRACK SELECT-Taster aufrufen.

Bei Einschalten des Instruments wird dieser Modus automatisch gewählt.

SONG PLAY Song Play-Modus, in dem Sie Standard MIDI

Files (SMF- oder KAR-Format) und MP3Dateien abspielen können (MP3-Dateien können

erst nach Einbau einer optionalen EXBP-Dual MP3 Platine abgespielt werden). Das Pa800 ent-

hält zwei Sequenzer und kann zwei Songs gleichzeitig abspielen. Mit dem SEQUENCER BALANCE-Regler stellen Sie das Lautstärkeverhältnis zwischen diesen beiden ein.

Bei Bedarf können Sie auch zur Song-Wiedergabe spielen. Hierfür stehen vier „Keyboard”-Parts zur Verfügung. Auf der Hauptseite werden die „Keyboard”-Parts rechts angezeigt. Die Hauptseite erreichen Sie, indem Sie auf einer beliebigen „Song Play”-Editierseite den EXIT-Taster drücken. Wenn Sie sich momentan in einem anderen Modus beﬁnden, erreichen Sie den Song PlayModus durch Drücken des SONG PLAY-Tasters. Drücken Sie den TRACK SELECT-Taster, um abwechselnd die Keyboard- und Song-Spuren zu wählen.

SEQUENCER Sequencer-Modus, in dem man Songs abspielen,

aufzeichnen und editieren kann. Im Backing Sequence-Modus können Sie unter Verwendung der Style- und Keyboard-Spuren neue Songs aufzeichnen und als Standard MIDI Files sichern.

SOUND Sound-Modus, in dem man Einzelklänge auf der

Tastatur spielen und auch editieren kann. Drücken Sie RECORD, um in den umfassend ausgestatteten Sampling-Modus des Pa800 zu wechseln.

DEMO

Durch gleichzeitiges Drücken des STYLE PLAYund SONG PLAY-Tasters wechseln Sie in den Demo-Modus. Dort können Sie sich mehrere Demosongs anhören, welche einige Vorzüge des Pa800 vorführen.

8 GLOBAL

Mit diesem Taster wechseln Sie in den Global-Modus, wo die übergreifenden Aspekte eingestellt werden können. Dieser Modus deaktiviert den Modus, aus dem Sie hierher wechseln,

nicht. Letzterer bleibt also aktiv. Drücken Sie EXIT, um wieder zu jenem Modus zurückzukehren.

9 MEDIA

Mit diesem Taster wechseln Sie in den Media-Modus, wo sich die Speicherverwaltungsfunktionen (Load, Save, Format usw.) beﬁnden. Dieser Modus deaktiviert den Modus, aus dem Sie hierher wechseln, nicht. Letzterer bleibt also aktiv. Drücken Sie EXIT, um wieder zu jenem Modus zurückzukehren.

0 SINGLE TOUCH

Mit diesem Taster schalten Sie die „Single Touch”- und „Variation/STS Link”-Funktion ein und aus.

An Bei Anwahl eines Styles (es kann auch der bereits

aktive sein) wird automatisch der STS1-Speicher gewählt. Die Klänge der Keyboard-Spuren und des Styles sowie die Effekte ändern sich dann. Außerdem werden andere Pad-Klänge gewählt.

Blinkt Die „Variation/STS Link”-Funktion ist aktiv.

Diese Funktion sorgt dafür, dass jede Variation bei Anwahl den entsprechenden STS-Speicher lädt. Wenn Sie z.B. Variation 2 aufrufen, wird STS 2 geladen. Bei Anwahl von Variation 3 wird STS 3 geladen.

Aus Bei Anwahl eines Styles (es kann auch der bereits

aktive sein) ändern sich die Klänge der StyleParts und Pads sowie die Effekteinstellungen. Die Klänge und Effekte der Keyboard-Spuren werden jedoch beibehalten.

A MEMORY

Mit diesem Taster schalten Sie die „Lower”- und „Chord Memory”-Funktion ein und aus. Auf der Seite „Preferences: Style Preferences” (Style Play-Modus, siehe S. 109) können Sie angeben, ob dieser Taster die „Chord Memory”- oder „Lower/ Chord Memory”-Funktion beeinﬂussen soll. Bei Anwahl von „Lower/Chord Memory”:

Anmerkung: Diese Funktion kann man auch über den Anschlag aktivieren. Siehe „Velocity Control” auf S. 109.

An Die in der linken Tastaturhälfte gespielten Noten

(Lower) und der Akkord der Begleitautomatik werden nach der Tastenfreigabe beibehalten.

Aus Die Noten und der Akkord verstummen, sobald

Sie die Tasten freigeben.

B BASS INVERSION

Mit diesem Taster schalten Sie die „Bass Inversion”-Funktion ein und aus.

Anmerkung: Diese Funktion kann man auch über den Anschlag aktivieren. Siehe „Velocity Control” auf S. 109.

An Die tiefste Note der von Ihnen gespielten

Akkorde wird vom Basspart übernommen. Das erlaubt das Spielen etwas anspruchsvollerer Akkorde wie „Am7/G” oder „F/C”.

Aus Die tiefste Note der von Ihnen gespielten

Akkorde wird nicht unbedingt vom Bass übernommen.

Bedienoberfläche

C MANUAL BASS

Mit diesem Taster schalten Sie die „Manual Bass”-Funktion ein und aus.

Anmerkung: Bei Aktivieren des MANUAL BASS-Tasters verwendet die Bass-Spur automatisch die maximale Lautstärke. Wenn Sie den MANUAL BASS-Taster dann ausschalten, verwendet die BassSpur wieder ihre ursprüngliche Lautstärke.

An Die Begleitautomatik (mit Ausnahme des Schlag-

zeugs und der Percussion) wird deaktiviert und Sie können in der „Lower”-Zone von Hand einen Basspart spielen. Drücken Sie einen beliebigen CHORD SCANNING-Taster, um die melodische Begleitung wieder zuzuschalten.

Aus Der gewählte Style kümmert sich um den Bass-

part.

D STYLE SELECT-Sektion

Mit diesen Tastern springen Sie zum „Style Select”-Fenster, wo Sie einen Style wählen können. Siehe „‘Style Select’-Fenster” auf S. 83.

Mit dem Taster ganz links wählen Sie abwechselnd die obere und untere Zeile der Style-Bänke oder aber die „Favorite Style”Bänke. Drücken Sie ihn wiederholt, um die gewünschte Ebene zu aktivieren. (Wenn momentan beide Dioden leuchten, können Sie sie durch erneutes Drücken dieses Tasters wieder ausschalten.)

Obere Diode an Es können die Style-Bänke der oberen Zeile gewählt werden.

Hierbei handelt es sich um zehn vorprogrammierte Bänke.

Untere Diode an Es können die Style-Bänke der unteren Zeile gewählt werden.

Hier beﬁnden sich sieben vorprogrammierte und drei Bänke mit programmierbaren Styles.

Beide Dioden an Es können -Styles gewählt werden. Hierbei han-

delt es sich um selbst zusammengestellte Bänke.

Ein Wort zu den Style-Bänken und -Namen. Die Styles der Bänke „8BEAT/16 BEAT”~„WORLD 2” sowie „LATIN”~„CONTEMP.” sind vorprogrammiert und können nur durch andere ersetzt werden, wenn Sie den Speicherschutz aufheben (siehe „Factory Style and Pad Protect” auf S. 266).

„USER1”~„USER3” enthalten Speicher, in denen Sie Styles externer Geräte oder selbst erstellte Styles sichern können.

Auch die „FAVORITE”-Speicher erlauben das Nachladen neuer oder das Erstellen eigener Styles. Die Namen dieser Bänke können Sie ändern (sie werden im Display angezeigt), was im LiveBetrieb oftmals von unschätzbarem Wert ist. Siehe „Die ‘Favorite’-Bänke” auf S. 114.

Jedem Taster sind vier Display-Seiten zu maximal acht Styles zugeordnet. Drücken Sie den Banktaster wiederholt, um die verfügbaren Seiten der Reihe nach aufzurufen.

Wenn Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie einen Taster in dieser Sektion betätigen, erscheint das „Write Style Performance”-Fenster im Display, über welches Sie die aktuelle Style-Performance speichern können (siehe „‘Write Style Performance’-Dialogfenster” auf S. 113).

FAVORITE

E FADE IN/OUT

Solange weder ein Style, noch ein Song abgespielt wird, aktivieren Sie mit diesem Taster ein Fade-In (d.h. die Lautstärke schwillt allmählich an).

Bei laufender Style-Wiedergabe starten Sie mit diesem Taster ein Fade-Out (d.h. die Lautstärke nimmt allmählich ab).

In diesem Fall braucht man die Style- bzw. Song-Wiedergabe nicht anzuhalten, indem man START/STOP bzw. PLAY/STOP drückt.

Anmerkung: Im Sequencer-Modus ist diese Funktion nicht belegt.

F Taster INTRO 1~3/COUNT IN

Mit diesen Tastern wählen Sie eine Einleitungsphrase. Drücken Sie einen Taster und starten Sie die Wiedergabe, um die gewählte Einleitung zu hören. Am Ende der Intro-Phrase erlischt die INTRO-Diode automatisch.

Drücken Sie einen Taster zwei Mal (Diode blinkt), um dafür zu sorgen, dass die Phrase wiederholt wird. Wählen Sie im richtigen Moment ein anderes Style-Element (Fill, Intro, Variation…), um den nächsten Teil des Stückes zu spielen.

Anmerkung: Intro 1 spielt eine kurze Phrase mit unterschiedlichen Akkorden. Intro 2 verwendet immer den zuletzt erkannten Akkord. Intro 3 ist in der Regel ein Einzähler (ein Takt).

G Taster ENDING 1~3

Bei laufender Wiedergabe aktivieren Sie mit diesen Tastern eine Schlussphrase, an deren Ende die Style-Wiedergabe anhält. Drücken Sie den Taster der gewünschten Phrase. Wenn sie fertig ist, hält der Style an. Wenn Sie diese Taster bei angehaltener Wiedergabe drücken, wählen Sie eine von drei zusätzlichen Intro-Phrasen.

Anmerkung: Ending 1 spielt eine kurze Phrase mit unterschiedlichen Akkorden. Ending 2 verwendet immer den zuletzt erkannten Akkord. Ending 3 schließlich beginnt sofort und ist nur zwei Takte lang.

H Taster VARIATION 1~4

Mit diesen Tastern können Sie eine der vier Variationsphrasen des aktuellen Styles anwählen. Oftmals verwenden Variationen außer anderen Noten auch andere Klänge.

I Taster FILL 1~3/BREAK

Mit diesen Tastern starten Sie Fill-Ins. Drücken Sie einen Taster zwei Mal (Diode blinkt), um dafür zu sorgen, dass die Phrase wiederholt wird. Wählen Sie im richtigen Moment ein anderes Style-Element (Fill, Intro, Variation…), um den nächsten Teil des Stückes zu spielen.

Anmerkung: Fill 3 ist in der Regel ein „Break”.

Anmerkung: Diese Funktion kann man auch über den Anschlag

aktivieren. Siehe „Velocity Control” auf S. 109.

Sty

Vorweg

J TAP TEMPO/RESET

Die Funktion dieses Tasters richtet sich nach dem Status des aktuellen Styles (Wiedergabe oder Stopp).

Bedienoberfläche

Tap Tempo: Solange der Style nicht abgespielt wird, können Sie mit diesem Taster das Tempo festlegen, indem Sie ihn wiederholt drücken. Anschließend beginnt der Style dann im „getappten” Te m p o .

Reset: Wenn Sie diesen Taster bei laufender Wiedergabe drücken, kehrt der Style zurück zum Beginn von Takt 1.

K START/STOP

Hiermit starten und stoppen Sie die Style-Wiedergabe.

Anmerkung: Diese Funktion kann man auch über den Anschlag aktivieren. Siehe „Velocity Control” auf S. 109.

Bei Bedarf können Sie alle Spielhilfen und Noten des Pa800 sowie externer Instrumente, die Sie mit der MIDI OUTBuchse oder dem USB Device-Port verbunden haben, mit dem „Panic”-Befehl ausschalten: Drücken Sie SHIFT + START/STOP, um alle Noten und anderen MIDI-Befehle auszuschalten/ zurückzustellen.

L Taster SYNCHRO START/STOP

Mit diesen Tastern steuern Sie die Synchro Start- und Synchro Stop-Funktion. Wenn beide aktiv sind, braucht die Style-Wiedergabe nicht mehr durch Drücken des START/STOP-Tasters gestartet bzw. angehalten zu werden.

‘Start’ an, ‘Stop’ aus

Spielen Sie im Akkorderkennungsgebiet (meistens in der linken Tastaturhälfte, siehe „CHORD SCANNING-Sektion” auf S. 16) einen Akkord, um die Style-Wiedergabe zu starten. Bei Bedarf können Sie vor Starten der Style-Wiedergabe ein INTRO aktivieren.

‘Start’ an, ‘Stop’ an

Wenn beide Dioden leuchten, hält die Style-Wiedergabe an, sobald Sie alle Klaviaturtasten freigeben. Bei Spielen eines neuen Akkords setzt sie wieder ein.

‘Start’ aus, ‘Stop’ aus

Die Synchro-Funktionen sind ausgeschaltet.

M SONGBOOK

Mit diesem Taster rufen Sie den SongBook-Modus auf. In diesem Modus haben Sie Zugriff auf die Musikdatenbank.

Die Seite „SongBook > Custom List” kann man aufrufen, indem man SHIFT gedrückt hält, während man SONGBOOK betätigt.

N ENSEMBLE

Hiermit schalten Sie die „Ensemble”-Funktion ein und aus. Wenn sie aktiv ist, wird die Melodie der rechten Hand um Harmoniestimmen ergänzt.

Anmerkung: Die „Ensemble”-Funktion ist nur belegt, wenn sich die Tastatur im SPLIT-Modus beﬁndet und wenn der „LOWER Chord Scanning”-Modus gewählt ist.

O Graﬁkfähiges COLOR TOUCHVIEW™-Display

Dieses Display zeigt jeweils alle für die Bedienung wichtigen Informationen und Parameter an. Um den Display-Kontrast zu optimieren, müssen Sie den MENU-Taster gedrückt halten,

während Sie am Datenrad drehen (links= dunkler, rechts= heller).

P RECORD

Mit diesem Taster aktivieren Sie die Aufnahmebereitschaft für den gerade aktiven Modus.

Q TRACK SELECT

Mit diesem Taster wählen Sie die gewünschte Spurdarstellung des aktuellen Modus’.

STYLE PLAY-Modus

Wechsel zwischen den Keyboard- und Style-Spuren.

SONG PLAY-Modus

Wechsel zwischen den Keyboard-Spuren und den Song-Spuren (1~8 bzw. 9~16).

SEQUENCER-Modus

Wechsel zwischen den Song-Spuren 1~8 und 9~

16.

R SINGLE TOUCH SETTING-Taster

Mit diesen Tastern wählen Sie eine der vier Voreinstellungen. Für jeden Style und SongBook-Eintrag können bis zu vier „Single Touch Settings (STS)” angelegt werden, über die man den Keyboard-Spuren, den Effekten und dem Stimmenprozessor auf Tastendruck andere Einstellungen zuordnen kann. Wenn die SINGLE TOUCH-Diode leuchtet, wird bei Anwahl eines Styles automatisch ein STS-Speicher aufgerufen.

Wenn Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie einen Taster in dieser Sektion betätigen, erscheint das „Write STS”-Fenster im Display, über welches Sie die aktuellen Einstellungen im momentan aktiven STS-Speicher sichern können (siehe „‘Write Single Touch Setting’-Dialogfenster” auf S. 113).

S HELP

Drücken Sie diesen Taster, um die kontextbezogene Hilfe-Funktion aufzurufen.

T SHIFT

Halten Sie diesen Taster gedrückt, um Zugriff zu haben auf die Zweitfunktionen zahlreicher Taster.

U SEQUENCER 1 TRANSPORT CONTROLS

Der Pa800 enthält zwei Sequenzer („Sequencer 1” und „Sequencer 2”) mit separaten Transporttastern. Das SEQUENCER 1Tastenfeld ist auch im Sequencer-Modus aktiv.

‘<<’ und ‘>>’ Dienen zum Zurück- und Vorspulen. Bei laufen-

der Song-Wiedergabe aktivieren Sie hiermit den Schnellrück- oder -vorlauf.

Drücken Sie einen Taster ein Mal, um zum vorigen bzw. nächsten Takt zu springen. Wenn Sie ihn gedrückt halten, wird so lange gespult, bis Sie den Taster wieder freigeben.

Wenn Sie im Sequencer-Modus einen anderen „Locate”-Takt als „1” wählen, kehrt der Song zu jener Position zurück (siehe „Locate measure” auf S. 195).

Bedienoberfläche

Im Jukebox-Modus (Sequencer 1) können Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, um mit diesen Tastern einen anderen Song der Jukebox-Liste zu wählen (siehe „Jukebox Editor” auf S. 179).

(HOME) Hiermit kehren Sie zurück zu Song-Takt „1” (d.h.

zum Anfang).

Wenn Sie im 1-Modus einen anderen „Locate”Takt als „„Locate measure” auf S. 195” wählen, kehrt der Song zu jener Position zurück (siehe ).

(PLAY/STOP)

Hiermit starten Sie die Song-Wiedergabe ab der aktuellen Position und halten sie wieder an.

Halten Sie im Song Play-Modus SHIFT gedrückt, während Sie diesen Taster betätigen, um beide Sequenzer gleichzeitig zu starten.

V SEQUENCER BALANCE-Regler

Im Song Play-Modus kann man hiermit die Lautstärke der beiden Sequenzer einstellen. Beﬁndet er sich ganz links, so hören Sie nur Sequenzer 1. Beﬁndet er sich ganz rechts, so hören Sie nur Sequenzer 2. Schieben Sie ihn in die Mitte, damit beide Sequencer ihre maximale Lautstärke verwenden.

Außerdem wählt man hiermit den Liedtext, die Akkorde, die Marker, die Noten und die Harmoniespur der beiden Sequenzer.

Dieser Regler ist nur im Song Play-Modus belegt. Im Style Playund Sequencer-Modus hat er keine Funktion.

W SEQUENCER 2 TRANSPORT CONTROLS

Transporttaster von Sequenzer 2. Siehe die Erklärungen für Sequenzer 1 oben.

X TEMPO/VALUE-Sektion

Mit dem Datenrad und den Tastern DOWN/– und UP/+ können Sie das Tempo einstellen, den Wert des (im Display) gewählten Parameters ändern und sich Dateilisten anschauen (Song Select- und Media-Seiten).

DATENRAD Drehen Sie das Rad nach rechts, um den Wert

bzw. das Tempo zu erhöhen. Drehen Sie es nach links, um den Wert bzw. das Tempo zu verringern.

Solange Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, dient das Rad zum Einstellen des Tempos.

Sty

• Schließen des Seitenmenüs, ohne einen Eintrag zu wählen

• Rückkehr zur Hauptseite des aktiven Modus’

• Verlassen der Global- oder Media-Editierseite und Rückkehr zur zuvor gewählten Seite jenes Modus’

• Verlassen des „Style”-, „Performance”- oder „Sound Select”-Fensters

• Verlassen der „Score”-Seite

Z MENU

Mit diesem Taster öffnen Sie das Seitenmenü des aktiven Modus’ oder Editiermodus’. Drücken Sie im Seitenmenü auf den gewünschten Eintrag, um zum betreffenden Editierbereich zu springen.

Mit dem EXIT-Taster können Sie bei Bedarf wieder zur Hauptseite des aktiven Modus’ zurückkehren.

Die angebotenen Funktionen richten sich nach dem momentan aktiven Modus und werden deshalb an Ort und Stelle vorgestellt.

[ TEMPO LOCK

Mit diesem Taster können Sie die „Tempo Lock”- und „Link Mode”-Funktion ein- und ausschalten.

An Bei Anwahl eines anderen Styles, einer Perfor-

mance oder eines Songs ändert sich die aktuelle Tempoeinstellung nicht. Sie können es aber weiterhin mit dem Datenrad einstellen.

Im Song Play-Modus wird außerdem die „Link”Funktion aktiviert. Diese sorgt dafür, dass beide Sequenzer dasselbe Tempo verwenden.

Off Bei Anwahl eines anderen Styles, einer Perfor-

mance oder eines Songs wird der vorprogrammierte Tempowert geladen.

Außerdem wird die „Link”-Funktion des Song Play-Modus’ deaktiviert, so dass beide Sequenzer ihr vorprogrammiertes Tempo verwenden.

\ DISPLAY HOLD

Hiermit schalten Sie die „Display Hold”-Funktion ein und aus.

An Fenster, die normalerweise nur kurz eingeblendet

werden (z.B. „Sound Select”), werden so lange angezeigt, bis Sie den EXIT- oder einen Modustaster drücken.

Aus Zeitweilig eingeblendete Fenster verschwinden

nach einigen Sekunden wieder.

Vorweg

Wenn Sie den MENU-Taster gedrückt halten, dient das Rad zum Ändern des DisplayKontrasts.

DOWN/– und UP/+

Mit DOWN/– verringern Sie den Wert oder das Tempo, mit UP/+ erhöhen Sie den Wert/das Te m p o .

Drücken Sie beide Taster gemeinsam, um wieder das vorprogrammierte Style-Tempo aufzurufen.

Y EXIT

Mit diesem Taster können Sie den aktuellen Status verlassen, d.h.:

• Eine Menüseite verlassen, ohne eine Funktion zu wählen

] AUDIO IN-Diode

Diese Diode zeigt den Pegel der über die INPUT-Buchsen empfangenen Signale an. Die drei Farben (Grün, Orange, Rot) vertreten unterschiedliche Pegelwerte. Stellen Sie den Pegel immer so ein, dass die Diode die meiste Zeit grün leuchtet und sich nur bei sehr lauten Signalen kurz orange färbt. Vermeiden Sie Pegel im Rot-Bereich.

Aus Es wird kein Signal empfangen.

Grün Der Signalpegel ist schwach bis mittelstark. Wenn

die Diode öfters ausgeht, ist der Pegel zu schwach. Erhöhen Sie den Eingangspegel mit den GAINReglern und/oder durch Erhöhen des Ausgangspegels auf der Quelle.

Bedienoberfläche

Orange Leichte Übersteuerung des Signalwegs. Solange

diese Farbe nur bei Pegelspitzen verwendet wird, ist der Pegel optimal eingestellt.

Rot Das Eingangssignal übersteuert. Verringern Sie

den Eingangspegel mit den GAIN-Reglern und/ oder durch Ändern des Ausgangspegels auf der Quelle.

Alles Weitere zu den INPUT-Buchsen und der Pegeleinstellung ﬁnden Sie auf S. 19.

` MIC

Mit diesem Taster können Sie das Mikrofon ein- und ausschalten. Die Diode zeigt den Status der Mikrofonsektion an.

An Die Mikrofoneingabe ist aktiv.

Aus Die Mikrofoneingabe ist aus.

Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie diesen Taster betätigen, um die Seite „Voice Processor Setup > Setup” aufzurufen (siehe „Voice Processor Setup: Setup” auf S. 241).

a CHORD SCANNING-Sektion

Im Style Play- und Sequencer-Backing Sequence-Modus bestimmen Sie mit diesen Tastern, wie der Arranger die Akkorde auswertet.

LOWER Es werden die Akkorde links des Splitpunkts aus-

gewertet. Mit dem „Chord Scanning Mode”Parameter bestimmen Sie, wie viele Noten man mindestens spielen muss, damit sie als Akkord betrachtet werden (siehe „Chord RecognitionModus” auf S. 109).

UPPER Es werden die Akkorde rechts des Splitpunkts

ausgewertet. Hier müssen Sie mindestens drei Noten spielen, damit der Arranger sie als Akkord erkennt.

FULL (beide Dioden an)

Die Akkorde können überall auf der Tastatur gespielt werden. Hier müssen Sie mindestens drei Noten spielen, damit der Arranger sie als Akkord erkennt. (Dieser Modus ist selbst belegt, wenn sich die Tastatur im Split-Modus beﬁndet.)

Aus Es werden keine Akkorde ausgewertet. Bei Drü-

cken von START/STOP hören Sie nur die Schlagzeug- und Percussion-Begleitung.

b KEYBOARD MODE-Sektion

Mit diesen Tastern bestimmen Sie, wie die vier Keyboard-Spuren über die Tastatur verteilt werden.

SPLIT Die Lower-Spur ist der linken Split-Hälfte zuge-

ordnet. Upper 1, Upper 2 und Upper 3 können hingegen rechts gespielt werden. Laut Vorgabe wird bei Anwahl dieses Modus’ die LOWERAkkorderkennung aktiviert (siehe „Chord Recognition-Modus” auf S. 109).

FULL UPPER

Die Upper 1-, Upper 2- und/oder Upper 3-Spur sind der gesamten Tastatur zugeordnet. Die Lower-Spur steht hier nicht zur Verfügung. Laut Vorgabe wird bei Anwahl dieses Modus’ die

FULL-Akkorderkennung aktiviert (siehe „Chord Recognition-Modus” auf S. 109).

c STYLE CHANGE

Hiermit schalten Sie die „Style Change”-Funktion ein und aus.

An Bei Anwahl einer Performance wird oftmals ein

anderer Style aufgerufen (das kann man für jede Performance separat programmieren).

Aus Bei Anwahl einer Performance ändern sich weder

der Style, noch die Einstellungen der Style-Spuren. Es ändern sich also nur die Keyboard-Spuren.

d PERFORMANCE SELECT

Drücken Sie diesen Taster, um mit der SOUND/PERFORMANCE SELECT-Sektion Performances wählen zu können.

e SOUND SELECT

Drücken Sie diesen Taster, um mit der SOUND/PERFORMANCE SELECT-Sektion Klänge wählen und der gewünschten

Spur zuordnen zu können.

f SOUND/PERFORMANCE SELECT-Sektion

Mit diesen Tastern springen Sie zum „Sound Select”- oder „Performance Select”-Fenster, wo Sie Klänge bzw. Performances wählen können. Siehe „‘Sound Select’-Fenster” auf S. 82 oder „‘Performance Select’-Fenster” auf S. 82. Eine Übersicht der verfügbaren Klänge ﬁnden Sie unter „Klänge (ProgrammnummerReihenfolge)” auf S. 292.

Mit dem Taster ganz links aktivieren Sie die obere oder untere Klang- bzw. Performance-Zeile. Drücken Sie ihn wiederholt, um die gewünschte Ebene zu aktivieren.

Obere Diode an

Untere Diode an

Die Klangbänke dieses Tastenfeldes erkennen Sie an den Instru- mentgruppennamen. Die Performance-Bänke haben hingegen nur Nummern (1~20).

Ein Wort zu den Klangbänken und -namen. Die Klänge der Bänke „PIANO”~„SFX” sind vorprogrammiert und können nicht direkt geändert werden.

„USER1”~„USER2” enthalten Speicher, in denen Sie Klangfarben externer Geräte oder selbst erstellte Sounds sichern können.

Die „USER DK”-Bank kann selbst importierte bzw. erstellte Drumkits enthalten.

Jede Klangbank umfasst mehrere Seiten mit bis zu acht Sounds. Drücken Sie den Banktaster wiederholt, um die verfügbaren Seiten der Reihe nach aufzurufen.

Wenn Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie einen Taster in dieser Sektion betätigen, erscheint –selbst im Sound Select-Modus– das „Write Performance”-Fenster im Display, über welches Sie die aktuellen Einstellungen in einer Performance speichern können (siehe „‘Write Performance’-Dialogfenster” auf S. 112).

Es können die Klang-/Performance-Bänke der oberen Zeile gewählt werden.

Es können die Klang-/Performance-Bänke der unteren Zeile gewählt werden.

Sty

Bedienoberfläche

g MIC SETTING-Taster

Mit diesen Tastern können Sie die Harmoniestimmen und Stimmeneffekte ein-/auszuschalten.

HARMONY Hiermit schalten Sie die Harmoniestimmen ein

oder aus.

Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie diesen Taster betätigen, um die Seite „Voice Processor Preset > Preset” aufzurufen (siehe „Voice Processor Preset: Preset” auf S. 243).

EFFECT Hiermit schalten Sie die „Voice Effects” ein und

aus.

Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie diesen Taster betätigen, um die Seite „Voice Processor Preset > Effects” aufzurufen (siehe „Voice Processor Preset: Effects” auf S. 246).

h PAD (1~4, STOP)

Jedes dieser „Pads” ist einer separaten Spur zugeordnet. Mit diesen Tastern können bis zu vier Klänge oder Phrasen gleichzeitig gestartet werden.

• Drücken Sie nur jeweils einen PAD-Taster, wenn Sie nur einen Klang bzw. eine Phrase benötigen.

• Drücken Sie mehrere PAD-Taster, um die betreffenden Klänge und/oder Phrasen gleichzeitig zu starten.

Solche Sequenzphrasen werden immer komplett abgespielt. Mit dem „One Shot/Loop”-Status können Sie bestimmen, ob die Sequenzen nur ein Mal oder unendlich oft abgespielt werden (siehe „Pad Type” auf S. 158).

Mit dem STOP-Taster im PAD-Feld können Sie die Phrasen anhalten:

• Drücken Sie nur den STOP-Taster, um alle Phrasen anzuhalten.

• Halten Sie den STOP-Taster gedrückt, während Sie einen oder mehrere PAD-Taster betätigen, um nur jene Phrase(n) anzuhalten.

Anmerkung: Wie die Wiedergabe nach Anwahl einer EndingPhrase anhält, werden auch die PAD-Phrasen ausgeschaltet.

Anmerkung: Die PAD-Phrasen sprechen die gleichen Polyphoniestimmen an wie die übrigen Spuren. Bei reichhaltig arrangierten Styles oder Songs sollten Sie daher sparsam mit den Phrasen umgehen.

Über die Synchronisation der PAD-Phrasen–Im Style PlayModus laufen die PAD-Phrasen zum Style-Tempo synchron. Im Song Play-Modus verwenden sie das Tempo des zuletzt verwendeten Sequenzers. Beispiel: Wenn Sie SEQ2–PLAY gedrückt haben und nun einen PAD-Taster betätigen, läuft die Phrase zu Sequenzer 2 synchron.

Play-Befehl des Sequenzers und der PADs–Bei Starten eines Sequenzers mit seinem PLAY-Taster werden alle PAD-Phrasen gestoppt.

i UPPER OCTAVE

Mit diesen Tastern transponieren Sie die gewählten Spuren in Oktavschritten (12 Halbtönen) höher oder tiefer (maximal ±2 Oktaven). Das Oktavierungsintervall wird jeweils neben dem Klangnamen angezeigt.

Drücken Sie beide Taster gleichzeitig, um die „Octave Transpose”-Funktion wieder zurückzustellen.

Anmerkung: Die „Octave Transpose”-Funktion hat keinen Einﬂuss auf die Schlagzeug- und Percussion-Spuren.

– Hiermit transponieren Sie die gewählte Spur eine

Oktave tiefer.

+ Hiermit transponieren Sie die gewählte Spur eine

Oktave höher.

j TRANSPOSE

Mit diesen Tastern können Sie alle melodischen Sektionen des Instruments in Halbtonschritten höher oder tiefer transponieren (daher „Master Transpose”). Das Interval wird meistens in der Kopfzeile der einzelnen Display-Seiten angezeigt.

Drücken Sie beide Taster gleichzeitig, um die Transposition wieder zurückzustellen.

Anmerkung: Die „Master Transpose”-Funktion hat keinen Einﬂuss auf die Schlagzeug- und Percussion-Spuren. Siehe „Track Controls: Mode” auf S. 102 und „Track Controls: Mode” auf S. 178

 Verringert die allgemeine Tonhöhe in Halbton-

schritten.

 Erhöht die allgemeine Tonhöhe in Halbtonschrit-

ten.

k HOST(F)

Dieser USB-Port vom Typ „A” unterstützt das USB 2.0-Protokoll (hohe Geschwindigkeit). Intern ist er mit dem rückseitigen USBPort verbunden. Hier können Sie einen USB-„Memory Stick”, ein externes CD-ROM-Laufwerk oder eine USB-fähige Festplatte anschließen. Zugriff auf den hier angeschlossenen Datenträger haben Sie im Media-Modus (siehe „Media-Modus” auf S. 251).

Sty

Vorweg

Rückseite

45 6

DEVICE HOST (R) DAMPER

ASSIGNABLE

RIGHT

AUDIO OUTPUT AUDIO INPUT

EC5

THRU

LEFT 2 1GAIN GAIN

MIDIPEDALUSB

OUT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Tested To Co mp ly

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT

VIDEO OUT

EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Complies with Canadian ICES-003 Class B. Conforme au Règlement Canadien NMB-003 Classe B.

DEVICE HOST (R) DAMPER

RIGHT

AUDIO OUTPUT AUDIO INPUT

ASSIGNABLE

LEFT 2 1GAIN GAIN

EC5

THRU

1 Aussparungen für das Notenpult

Zum Lieferumfang des Pa800 gehört ein Notenpult. Dessen Füße müssen Sie in diese beiden Aussparungen schieben.

2 ACV-Buchse

Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an.

3 POWER-Schalter

Hiermit schalten Sie das Instrument ein und aus.

4 USB-Buchsen

DEVICE Dieser USB-Port vom Typ „B” unterstützt das

USB 1.1-Protokoll. Hiermit können Sie das Pa800 an einen Computer anschließen und die intern gespeicherten Daten (SSD-Festplatte, falls vorhanden) zum Rechner und wieder zurück übertragen. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „HD and SSD-U Connection” auf S. 267.

Dank „MIDI–USB”-Unterstützung können Sie statt der MIDI-Buchsen auch diesen Port verwenden (siehe „Was genau ist ‘MIDI–USB’?” auf S. 272).

MIDIPEDALUSB

OUT

VIDEO OUT

HOST(R) Dieser USB-Port vom Typ „A” unterstützt das

USB 2.0-Protokoll (hohe Geschwindigkeit). Intern ist er mit dem frontseitigen USB-Port verbunden. Hier können Sie einen USB-„Memory Stick”, ein externes CD-ROM-Laufwerk oder eine USB-fähige Festplatte anschließen. Zugriff auf den hier angeschlossenen Datenträger haben Sie im Media-Modus (siehe „Media-Modus” auf S. 251).

5 PEDAL-Buchsen

An diese Buchsen können optionale Pedale angeschlossen werden.

DAMPER Schließen Sie hier ein Dämpferpedal wie das PS1

oder DS1H von Korg an. Eventuell müssen Sie seine Polarität ändern (siehe „Damper” auf S. 230).

ASSIGNABLE Hier kann ein stufenloses Schwellpedal (Korg

EXP2 oder XVP10) angeschlossen werden. Dessen Funktion ist programmierbar („Pedal/ Footswitch” auf S. 230).

EC5 Hier kann eine EC5 Fußtastereinheit von Korg

angeschlossen werden. Die EC5-Funktionen sind programmierbar („EC5-A…E” auf S. 231).

Rückseite

6 MIDI INTERFACE

Über seine MIDI-Buchsen kann das Pa800 mit externen Steuerquellen (Masterkeyboard, MIDI-Gitarre, Blasinstrumente, MIDI-Akkordeone usw.) und Klangerzeugern verbunden werden. Alles Weitere hierzu ﬁnden Sie im „MIDI”-Kapitel.

IN Über diese Buchse werden die MIDI-Befehle

externer Sender empfangen. Verbinden Sie sie mit dem MIDI OUT-Anschluss des Senders.

OUT An dieser Buchse liegen die vom Pa800 erzeugten

MIDI-Befehle (der Tastatur, Spielhilfen und/oder der Sequenzer) an. Verbinden Sie sie mit dem MIDI IN-Anschluss des gewünschten Empfängers.

THRU Diese Buchse leitet die über MIDI IN empfange-

nen Daten unverändert an andere Empfänger weiter. Das ist praktisch, wenn Sie außer dem Pa800 noch weitere MIDI-fähige Instrumente verwenden.

7 AUDIO OUTPUT

Verbinden Sie diese unsymmetrischen Audio-Ausgänge mit einem Mischpult, Beschallungssystem, Aktivboxen, einem Recorder usw.

Die Audio-Ausgabe der einzelnen Spuren kann separat eingestellt werden. Auch das Routing der Audio-Eingänge lässt sich bestimmen. Siehe S. 234.

LEFT, RIGHT Hierbei handelt es sich um die Hauptausgänge

(stereo). Verbinden Sie sie bei Bedarf mit den Stereo-Eingängen eines externen Geräts. Wenn das Empfängergerät mono ist, brauchen Sie nur eine (beliebige) Buchse anzuschließen. Der Pegel der hier anliegenden Signale kann mit dem MASTER VOLUME-Regler eingestellt werden.

1, 2 Hierbei handelt es sich um die Einzelausgänge.

Diese können entweder mehreren Spuren (Erstellung eines Submix’) oder einzelnen Parts zugeordnet werden, die sie separat verstärken und/ oder extern bearbeiten möchten.

Anmerkung: Der Pegel der hier anliegenden Signale richtet sich nicht nach der MASTER VOLUME-Einstellung. Außerdem werden die hier anliegenden Signale nicht von den internen Effekten bearbeitet.

8 AUDIO INPUT

Hier können die Ausgänge eines externen Instruments, eines CD- bzw. MP3-Players oder dynamische Mikrofone angeschlossen werden. Kondensatormikrofone können nur angeschlossen werden, wenn sie extern mit Phantomspeisung versehen werden (siehe die Bedienungsanleitung des Mikrofons).

1, 2 An diese symmetrischen/unsymmetrischen

Buchsen können externe Audioquellen angeschlossen werden. Deren Signal wird direkt an die schlussendliche Abmischung angelegt. Sie können die Signale aber auch an den Stimmenprozessor anlegen (siehe „Audio Output: Audio In” auf S. 236).

GAIN Mit diesen Reglern bestimmen Sie die Eingangs-

empﬁndlichkeit des jeweiligen Eingangs (0~ –40dB). Eine grobe Einschätzung des Eingangspegels lässt sich mit den frontseitigen AUDIO INDioden erzielen (siehe „AUDIO IN-Diode” auf S. 15).

9 VIDEO OUT (optional)

Wenn Sie hier eine optionale VIF4 Videoplatine anschließen, kann das Pa800 mit einem Fernseher oder Monitor verbunden werden.

Vorweg

Willkommen!

Perfekt für den Live-Einsatz

Willkommen!

Willkommen in der spannenden Welt des Pa800 Professional Arrangers von Korg! Das Pa800 ist ein konkurrenzloses Arranger-Instrument und eignet sich sowohl für Proﬁs als HeimEntertainer.

Die wichtigsten Vorzüge Ihres neuen Instruments lauten:

• RX-Technologie für die perfekte Steuerung aller Pa800Aspekte – von der Synthese, über das Display bis zur Integration der einzelnen Sektionen.

• Leistungsfähige EDS-Klangerzeugung („Enhanced Deﬁnition Synthesis”) von Korg, die auch in unseren professionellen Synthesizern zum Einsatz kommt.

• 120-stimmig polyphon.

• OPOS-Betriebssystem („Objective Portable Operating System”), welches das Nachladen von Daten bei laufender Wiedergabe erlaubt.

• Aktualisierbares Betriebssystem für die Installation zukünftiger Erweiterungen. Damit bleibt Ihr Instrument jederzeit auf dem neuesten Stand!

• Optionale Hardware-Eweiterungen: Eine Videoschnittstelle und eine interne Festplatte. Machen Sie mehr aus Ihrem Instrument!

• „Solid State Disk” (SSD) statt Flash-ROM für umfassendere Systemaktualisierungen.

• „Custom Style”-Bänke, in denen Sie eigene Styles ablegen können.

• General MIDI Level 2-kompatibel.

• Mehr als 1030 Sounds, darunter 63 Drumkits.

• 4 Multi-Effektprozessoren für MIDI-Spuren mit 125 Effekttypen (darunter „Vocoder”). Die Effekte beruhen auf unserer REMS™-Technologie („Resonant Structure & Electronic Circuit Modeling System”) und klingen entsprechend hochwertig.

• 320 Performance-Speicher und über 1600 vorprogrammierte „Single Touch Settings” (STS) für die superschnelle Registrierung (Klänge und Effekte).

• 409 vorprogrammierte Styles.

• Style-Aufzeichnung und Editierung

• Aufzeichnung und Editierung von PAD-Phrasen

• „XDS”-Doppelsequenzersystem mit Crossfader.

• Umfassend ausgestatteter 16-Spur-Sequenzer.

• Editierbare Musikdatenbank („SongBook”) für das schnelle Aufﬁnden von Songs.

• Interne Sampling-Funktion für die Erstellung eigener Klänge und den Einsatz von Audiophrasen („Loops”).

• Fortschittlicher Stimmenprozessor („Voice Processor”) mit Effekten und 3-stimmigen Harmonien. Die Technologie stammt von TC-Helicon™.

• Hochwertige Mikrofonvorverstärker mit Trimmregelung (0~–40dB). Diese Eingänge lassen sich auch für Line-Signale nutzen.

• Hochwertige Wandler (A/D & D/A) für die Ein- und Ausgänge.

• Farbiges, graﬁkfähiges und druckempﬁndliches TouchView™-Display.

• 2 frei deﬁnierbare Taster und Regler.

• Digitaler 2 tion und digitalem Equalizer. Zwei-Wege-Bassreﬂexsystem für eine absolut authentische Klangwiedergabe.

•2

× USB 2.0-Port (hohe Geschwindigkeit) für die Einbin-

dung externer Festplatten, CD-ROM-Laufwerke, USB„Memory Sticks” usw.

• USB 1.1-Port für die Verbindung des Pa800 mit einem Computer. Dieser Port kann für die Datenübertragung und die MIDI-Kommunikation genutzt werden (der Rechner braucht also nicht mit einer MIDI-Schnittstelle nachgerüstet zu werden).

×22W-Verstärker mit „Auto Loudness”-Funk-

Perfekt für den Live-Einsatz

Das Pa800 wurde extra für den Live-Einsatz konzipiert. Daher lassen sich viele Aspekte in Echtzeit beeinﬂussen: Mit Perfor- mances registrieren Sie nicht nur alle Bereiche des Instruments, sondern wählen auch den gewünschten Style. Die STS-Speicher erlauben die blitzschnelle Anwahl anderer Klänge für die Keyboard-Spuren. Die Styles liefern perfekte Begleitungen, während man die Songs in Echtzeit mischen kann. Die SongBook-Daten- bank schließlich erleichtert den Zugriff auf die gewünschten Songs.

Easy Mode

Wenn Sie sich vor allem als Musiker/in verstehen und daher nur wenige Einstellungen ändern möchten, können Sie den „Easy Mode” des Pa800 aktivieren, um die „überﬂüssigen” Parameter auszublenden.

Willkommen!

Praktische Links

Bei Ihrem Korg-Händler ﬁnden Sie außer diesem Instrument noch praktisches Zubehör und Software. Bei Bedarf hilft er Ihnen gerne weiter mit neuen Sounds, Styles und anderer Musik-Software.

Auch der Korg-Vertrieb hilft Ihnen auf die Sprünge. Wenden Sie sich einfach an die Hotline. Im Deutschsprachiger Raum lauten die relevanten Adressen:

• Deutschland und Österreich:

KORG & MORE Division of Musik Meyer GmbH, Industriestraße 20, D-35041 Marburg, Tel. 0900 – 1778 100 (1,24 EUR/Min. – aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) – Tel.: 01908 857100 – www

• Schweiz:

Musik Meyer AG, Spitalstr. 74, 8952 Schlieren – Tel : 41-01730-5505 – Fax : 41-01-730-6794 – mm@musikmeyer.ch

Viele Korg-Vertriebsstellen besitzen außerdem einen eigenen Internet-Auftritt mit wertvollen Informationen und Anregungen. Die wichtigsten englischsprachigen Adressen sind:

Korg USA www.korg.com

Korg UK www.korg.co.uk

Korg Canada www.korgcanada.com

Und unter folgendem Link ﬁnden Sie Systemaktualisierungen und wichtige Daten (z.B. die werksseitig vorprogrammierten Inhalte), weitere Musikressourcen, Bedienungsanleitungen und brandaktuelle Infos:

Korg Italy www.korgpa.com

Auch andere Korg-Webpages lohnen sich ungemein:

Korg Inc. (Japan) www.korg.co.jp

Gaffarel Musique (France) www.laboitenoiredumusicien.com

Eko Music Group (Italy) www.ekomusicgroup.com

Letusa (Spain) www.letusa.es

.korg.de – hotline@korg.de

Lieferumfang

Bitte kontrollieren Sie sofort nach Auspacken des Pa800, ob Sie folgende Dinge bekommen haben. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Korg-Händler.

• Pa800

• Notenpult

• Netzkabel

• Bedienungsanleitung

• „Accessory CD” (enthält USB-Treiber, weitere Anleitungen, Bonus-Software, eine Archivdatei des ursprünglichen Betriebssystems sowie Musikressourcen)

Über diese Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung ist in vier Bereiche unterteilt:

•„Vo r w e g ” enthält eine Vorstellung des Instruments und beschreibt die Bestückung.

•„Schnellstart” stellt die wichtigsten Bedienvorgänge vor.

•Der „Referenz”-Teil enthält eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Display-Seiten und Parameter.

• Im „Appendix” schließlich ﬁnden Sie nützliche Übersichten. Noch weiter führende Informationen ﬁnden Sie auf der

„Accessory CD”.

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Abkürzungen verwendet:

Dieser Parameter kann in einer Performance gesichert werden („Write Performance”-Befehl des Seitenmenüs).

Sty

Dieser Parameter kann in der aktuellen Style-Performance gesichert werden („Write Style Performance”-Befehl des Seitenmenüs).

Dieser Parameter kann in einem „Single Touch Settings”-Speicher des aktuellen Styles oder SongBook-Eintrags gesichert werden. Um die Einstellungen innerhalb des Styles zu speichern, müssen Sie den „Write STS”-Menübefehl (Style Play-Modus) wählen. Um sie in einem SongBook-Eintrag (Style oder Song) zu speichern, müssen Sie die „Write STS”-Option („Book Edit 1”-Seite des SongBook-Modus’) markieren.

Dieser Parameter kann in einem Global-Bereich gespeichert werden (wählen Sie einen „Write Global”-Befehl des Seitenmenüs). Da mehrere Global-Bereiche zur Verfügung stehen, beﬁndet sich hinter dem GBL-Symbol noch ein kleineres Symbol, das auf den relevanten Bereich verweist. Siehe den „Referenz”-Teil.

Vorweg

Dieser Parameter kann in einem SongBook-Eintrag gespeichert werden.

Willkommen!

Archivieren der Werksdaten

Die beiliegende „Accessory CD” enthält Archivdateien der Werksdaten. Außerdem ﬁnden Sie sie im Internet unter

www

.korgpa.com oder im KORG PA Softwarecenter auf

www

.korg.de. Um den Originalzustand des Pa800 wiederherzu-

stellen, brauchen Sie also nur diese Daten zu laden.

Ihre eigenen Musikressourcen (Klänge, Performances und Styles) sollten Sie in regelmäßigen Zeitabständen archivieren, um sie im Falle einer Unachtsamkeit oder einer Störung wieder laden zu können.

Wie man das Betriebssystem archiviert, erfahren Sie unter „Backup OS” auf S. 265.

Unter „Full Backup Resources” auf S. 265 wird erklärt, wie man die Werksdaten archiviert.

Laden des Betriebssystems

Das Betriebssystem des Pa800 kann mit neueren (von Korg freigegebenen) Versionen aktualisiert werden. Neue Systemversionen ﬁnden Sie unter www PA Softwarecenter auf www erwähnten Installationshinweise sorgfältig durch.

Um zu erfahren, welche Systemversion Ihr Pa800 enthält, müssen Sie zur „Utility”-Seite des Media-Modus’ wechseln (siehe „OS Version Number” auf S. 266).

.korgpa.com oder ebenfalls im KORG

.korg.de. Bitte lesen Sie sich die dort

Laden der Musik-Ressourcen

Die beiliegende „Accessory CD” enthält alle ursprünglich im Instrument vorhandenen Musikressourcen. Sie ﬁnden sie aber außerdem unter www Softwarecenter auf www Daten müssen Sie allerdings selbst archivieren (siehe „Full Backup Resources” auf S. 265).

Unter „Full Restore Resources” auf S. 266 wird erklärt, wie man Datenarchive lädt.

.korgpa.com oder ebenfalls im KORG PA

.korg.de. Ihre eigenen („Custom”)

Vorbereitungen

Anschließen des Netzkabels

Vorbereitungen

Anschließen des Netzkabels

Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an die richtige Buchse auf der Rückseite an. Verbinden Sie das andere Ende mit einer Netzsteckdose. Auf die Netzspannung brauchen Sie nicht zu achten, weil das Pa800 eine Universal-Stromversor-

gung enthält.

Ein-/Ausschalten des Instruments

• Drücken Sie den POWER-Schalter auf der Rückseite, um das Instrument einzuschalten. Das Display leuchtet und zeigt an, dass das System hochgefahren wird.

Anmerkung: Beim Einschalten des Instruments werden eventuell bestimmte PCM-Samples (für die „User Sounds”) in den RAM-Speicher geladen. Das richtet sich allerdings nach der Einstellung für „PCM Autoload” (siehe S. 267). Das Laden dieser Daten kann eine Weile dauern.

• Drücken Sie den POWER-Schalter auf der Rückseite erneut, um das Instrument auszuschalten.

Vorsicht: Beim Ausschalten des Instruments werden alle Daten im RAM-Speicher (aufgezeichnete oder im SequencerModus editierte Songs, editierte/neu aufgezeichnete Samples) gelöscht. Auch die „MIDI Grooves” der „Time Slice”-Funktion gehen verloren.

Die Daten im SSD-Speicherbereich (Werksdaten, „User Sounds”, Performances, Styles und Multisamples) bleiben hingegen erhalten. Bereits gespeicherte Samples gehen ebenso wenig verloren.

Anmerkung: Beginnen Sie immer mit einem moderaten Lautstärkewert und fahren Sie den MASTER VOLUME-Regler danach allmählich hoch. Setzen Sie sich niemals über längere Zeiträume einem hohen Pegel aus.

Lautstärke der Keyboard-, Style- und SongSpuren

Laut Vorgabe kann mit diesem Regler die Balance zwischen den Klängen der Tastatur (RT= Realtime) und den Spuren des verwendeten Styles (ACC= Accompaniment) bzw. Songs und/oder der Pad-Sektion (SEQ) eingestellt werden.

• Im Style Play-Modus stellt man mit diesem Regler die Balance zwischen den Klängen der Tastatur und den Style-Spuren sowie den PAD-Phrasen ein.

• Im Song Play-Modus stellt man mit diesem Regler die Balance zwischen den Klängen der Tastatur sowie den Sequenzerspuren und PAD-Phrasen ein.

Allerdings lässt sich der Regler auch ausschließlich zum Ändern der Style-/Song Volume-Werte verwenden und beeinﬂusst dann nicht die der Tastatur zugeordneten Klänge (weitere Hinweise hierzu ﬁnden Sie unter „Balance regler” auf S. 229).

Hierbei handelt es sich um einen „relativen” Regler, dessen Höchstpegel jeweils von der Einstellung des MASTER VOLUME-Reglers vorgegeben wird.

Wenn Sie seine Einstellung ändern, erscheint ein großes Reglersymbol im Display, das Ihnen bei der Feinjustierung hilft.

Anmerkung: Dieser Regler ist nur im Style Play- und Song PlayModus belegt. Im Sequencer-Modus hat er keine Funktion.

BALANCE-Regler der Sequenzer

Vorweg

Einstellen der Lautstärke

Master Volume

Mit dem MASTER VOLUME-Regler kann die Gesamtlautstärke eingestellt werden. Mit diesem Regler bestimmen Sie die allgemeine Lautstärke des Instruments (interne Lautsprecher sowie die Buchsen (LEFT & RIGHT) OUTPUT und HEADPHONES).

Die Signale der Buchsen 1 & 2 OUTPUT werden von diesem Regler nicht beeinﬂusst. Deren Pegel muss mit den Kanalzügen des Mischpults bzw. den Reglern der Aktivboxen eingestellt werden.

Mit dem BALANCE-Regler bestimmen Sie die Balance zwischen den beiden Sequenzern (1 und 2).

BALANCE

• Schieben Sie ihn ganz nach links, um nur noch Sequenzer 1 zu hören.

• Schieben Sie ihn ganz nach rechts, wenn nur Sequenzer 2 hörbar sein darf.

• Wenn er sich in der Mitte beﬁndet, verwenden beide Sequenzer die gleiche Lautstärke.

Anmerkung: Vor oder unmittelbar nach dem Einschalten des Instruments sollten Sie den Regler in die Mitte schieben, damit die Wiedergabe eines der beiden Sequenzer nicht lautlos verpufft.

Vorbereitungen

Kopfhörer

Anmerkung: Wenn Sie den Regler ganz nach links oder rechts schieben, ändern sich der Liedtext, die Akkorde, Noten, Marker und die Harmoniespur eventuell.

Kopfhörer

Bei Bedarf können Sie an die HEADPHONES-Buchse (links unter der Tastatur) einen Kopfhörer anschließen. Der Kopfhörer muss eine Impedanz von 16~200Ω (50Ω empfohlen) haben. Wenn Sie mehr als einen Kopfhörer benötigen, müssen Sie einen Kopfhörerverstärker verwenden.

Audio-Ausgänge

Über die Audio-Ausgänge kann das Pa800 mit einem externen Verstärkersystem verbunden werden.

Stereo. Schließen an die (LEFT, RIGHT) OUTPUT-Buchsen je ein Mono-Kabel an. Verbinden Sie das andere Ende dieser Kabel mit den gewünschten (Mono-)Kanälen des Mischpults bzw. den Eingängen Ihrer Aktivboxen usw. Im Falle einer Stereoanlage müssen Sie die CD-, LINE IN- oder TAPE/AUX-Eingänge wählen. Verwenden Sie niemals die PHONO-Eingänge des Verstärkers!

Mono. Verbinden Sie die LEFT- oder RIGHT OUTPUT-Buchse mit einem (Mono-)Kanal des Mischpults oder der Aktivbox. Im Falle einer Stereoanlage müssen Sie einen CD-, LINE IN- oder TAPE/AUX-Eingang verwenden.

Einzelausgänge. Das Pa800 bietet insgesamt vier Ausgänge, die man an separate Mischpulteingänge anlegen kann. Das ist besonders für Aufnahmen praktisch, erlaubt aber auch die separate externe Bearbeitung bestimmter Parts. Vielleicht möchten Sie den Bass bzw. das Schlagzeug mit einem externen Kompressor bearbeiten oder einfach nur in der Lage sein, seine Klangregelung und Lautstärke mit echten Reglern/Fadern einzustellen.

Schließen Sie an die Buchsen MAIN (LEFT, RIGHT) und 1, 2 OUTPUT je ein Mono-Kabel an. Die Einzelausgänge (1, 2) werden erst angesprochen, wenn man ihnen die gewünschten Signale zuordnet (S. 234).

Anmerkung: Signale von Spuren, die Sie OUTPUT 1 oder 2 zuordnen, werden nicht mehr zu den LEFT & RIGHT OUTPUTBuchsen übertragen.

Anmerkung: Die zu OUTPUT 1 & 2 übertragenen Signale werden immer ohne Effekte ausgegeben.

Die Lautstärke der zu LEFT & RIGHT OUTPUT übertragenen Signale kann mit dem MASTER VOLUME-Regler eingestellt werden. Die Lautstärke der über OUTPUT 1 & 2 ausgegebenen Signale muss auf dem externen Mischpult usw. geregelt werden.

Audio-Eingänge

An die AUDIO INPUT-Buchsen kann man Mikrofone, Gitarren und andere Signalquellen anschließen. Das Signal eines an AUDIO INPUT 1 angeschlossenen Mikrofons kann man an den „Voice Processor” (Stimmenprozessor) anlegen und damit bearbeiten.

Für diese Verbindung eines Mikrofons mit XLR-Buchse benötigen Sie ein XLR–1/4”-Klinke-Kabel. Eine Phantomspeisung ist nicht vorgesehen und muss bei Bedarf also vom externen Mischpult usw. bereitgestellt werden.

Stellen Sie die Eingangsempﬁndlichkeit der beiden Eingänge mit ihrem GAIN-Regler ein. Sorgen Sie dafür, dass die externe Quelle ein Signal ausgibt und behalten Sie die frontseitige AUDIO IN-Diode im Auge, während Sie den Pegel regeln:

Aus Es wird kein Signal empfangen.

Grün Der Signalpegel ist schwach bis mittelstark. Wenn

die Diode öfters ausgeht, ist der Pegel zu schwach. Erhöhen Sie den Eingangspegel mit den GAINReglern und/oder durch Erhöhen des Ausgangspegels auf der Quelle.

Orange Leichte Übersteuerung des Signalwegs. Solange

diese Farbe nur bei Pegelspitzen verwendet wird, ist der Pegel optimal eingestellt.

Rot Das Eingangssignal übersteuert. Verringern Sie

den Eingangspegel mit den GAIN-Reglern und/ oder durch Ändern des Ausgangspegels auf der Quelle.

Siehe „Verwenden eines Mikrofons” auf S. 72 und „Audio Output: Audio In” auf S. 236 für die Verwendung externer Audiosignale.

MIDI-Verbindungen

Bei Bedarf können Sie die Klänge des Pa800 auch von einem externen Instrument aus ansteuern, so z.B. mit einem Masterkeyboard, einer MIDI-Gitarre, einem MIDI-Blasinstrument, einem MIDI-Akkordeon, einem Digital-Piano usw.

Umgekehrt können Sie vom Pa800 aus andere Klänge ansteuern bzw. weitere Parts mit einem externen Sequenzer aufnehmen.

Alles Weitere hierzu ﬁnden Sie im Kapitel „MIDI” auf S. 271.

Dämpferpedal

An die DAMPER-Buchse auf der Rückseite kann ein Halte-/ Dämpferpedal angeschlossen werden. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen PS1 Fußtaster oder ein DS1H Pedal von Korg. Eventuell müssen Sie seine Polarität ändern (siehe „Damper” auf S. 230).

Demo

Am besten hören Sie sich zunächst die Demosongs Ihres Pa800 an. Es stehen mehrere Stücke zur Verfügung.

1. Drücken Sie den STYLE PLAY- und SONG PLAY-Taster

gleichzeitig. Die beiden Dioden beginnen zu blinken.

Wenn Sie jetzt keinen weiteren Taster mehr drücken, werden alle Demosongs der Reihe nach abgespielt.

2. Wählen Sie über die angebotenen Optionen den gewünsch-

ten Demosong.

3. Um die Demowiedergabe anzuhalten, müssen Sie den

STOP-Button im Display drücken oder den Demo-Modus durch Drücken eines beliebigen MODE-Tasters verlassen.

Das Notenpult

Vorbereitungen

Demo

Vorweg

Zum Lieferumfang des Pa800 gehört ein Notenpult. Schieben Sie

seine beiden Füße in die Aussparungen an der Rückseite.

Glossar

Klang

Glossar

Bevor Sie sich richtig an die Arbeit machen, sollten Sie sich mit den Bezeichnungen anfreunden, die beim Pa800 eine wichtige Rolle spielen und für ein gutes Verständnis notwendig sind.

In diesem Kapitel werden die grundlegenden Begriffe und Konzepte des Pa800 angerissen. Ein professionelles Arranger-Instrument („Pa”) beruht auf anderen Konzepten als ein Synthesizer oder eine Workstation. Um die Funktionen des Pa800 efﬁzient nutzen zu können, müssen Sie wissen, was alles da ist und wie jene Aspekte heißen. Das hilft Ihnen außerdem bei einem besseren Verständnis dieser Bedienungsanleitung.

Klang

Die Grundbausteine dieses Arranger-Instruments sind „Sounds”. Damit sind Klangfarben wie Klavier, Bass, Gitarre usw. gemeint. Diese können editiert, gespeichert und den Spuren zugeordnet werden. Im Sound-Modus kann jeweils ein Klang über die gesamte Tastatur gespielt werden. Im Style Play- und SequencerModus können die Sequenzer-, Style- und Keyboard-Spuren unterschiedliche Klänge ansteuern.

Variation

Pro Style stehen vier „Variationen” zur Verfügung. In der Regel enthalten diese Variationen leicht unterschiedliche Parts. Variation „1” enthält die schnörkelloseste Begleitung und Variation „4” die komplexeste (in der Regel mit den meisten Spuren). Nutzen Sie diese Funktion, um einen musikalisch interessanten Spannungsbogen zu erzeugen.

Fill-In

Schlagzeuger spielen ab und zu ein „Fill” (Wirbel), um z.B. einen neuen Song-Teil anzukündigen oder für etwas Abwechslung zu sorgen. Das Pa800 bietet drei „Fill-Ins” je Style. „Fill-Ins” können nur Schlagzeug, leichte Notenvariationen mehrerer Parts oder überhaupt nichts („Break”) enthalten.

Intro & Ending

Zu jedem Style gehören ferner mehrere Einleitungs- („Intro”) und Schlussphrasen („Ending”). In der Regel gibt es von diesen Phrasen jeweils eine kurze (mit nur einem Akkord) und eine lange (harmonisch anspruchsvollere) Version. Als Intro steht ferner eine „Count-in”-Phrase (Einzähler) zur Verfügung.

Style

„Styles” sind automatische Begleitungen. Viele Styles enthalten acht Parts, die wir „Spuren” („Tracks”) nennen.

Drums

Die „Drum”-Spur spielt den Schlagzeugpart und verwendet dafür ein Drumkit mit unterschiedlichen Klängen.

Percussion

Hinzu kommt eine „Percussion”-Spur, welche sich um Instrumente wie Conga, Shaker, Kuhglocke usw. kümmert.

Die Drum- und Percussion-Spur spielen immer dieselben Figuren (das kann man nicht über die Akkorde beeinﬂussen). Sie können ihnen aber ein anderes Drumkit zuordnen bzw. das momentan gewählte Kit editieren.

Bass & Accompaniment

Die „Bass”- und maximal fünf weitere Spuren kümmern sich um die melodische Begleitung, die zeitgleich mit dem Rhythmus der Drum- und Percussion-Spur abgespielt wird. Die Tonart dieser Spuren kann über die auf der Tastatur gespielten Akkorde geändert werden.

Den Style-Spuren können bei Bedarf andere Klänge zugeordnet werden.

Pad

Pads-Phrasen sind im Grund Styles, die nur einen Part enthalten und über die PAD-Taster gestartet werden müssen. Hiermit kann man z.B. kurze Läufe oder Riffs starten, die zum Style synchron laufen.

Keyboard-Spuren

Neben den Style-Spuren und PAD-Phrasen stehen vier weitere „Spuren” zur Verfügung, die man in Echtzeit spielen kann. Obwohl man sie auf bestimmte Noten- und Anschlagbereiche beschränken kann, lässt sich allgemein sagen, dass rechts des Splitpunkts drei („Upper”) und links ein Part („Lower”) zur Verfügung stehen. Die Upper-Klänge können durchaus simultan angesteuert werden. Als Splitpunkt lässt sich fast jede Tastaturnote deﬁnieren. Die Keyboard-Spuren stehen auch bei Verwendung des Sequenzers zur Verfügung.

STS (Single Touch Settings)

„Single Touch Settings” enthalten Klangzuordnungen für die Keyboard-Spuren, die man durch Drücken nur eines Tasters aufrufen kann, was vor allem live von unschätzbarem Wert ist. Es stehen vier STS-Speicher („Single Touch Settings”) pro Style und SongBook-Eintrag zur Verfügung.

Glossar

Performance

Ensemble

Die „Ensemble”-Funktion versieht die Noten jeweils einer Keyboard-Spur mit Harmonienoten. Für die Wahl der HarmonieStimmführung verlässt sich die Ensemble-Funktion auf die vom Style verwendeten Akkorde. Außerdem stehen mehrere Ensemble-Parameter zur Verfügung, mit denen man z.B. die Stimmführung (das „Voicing”) der Harmonienoten wählen kann – von der simplen Zweitstimme bis hin zum wuchtigen Bläsersatz bzw. Marimba-Triller!

Performance

Bedeutung der LOGOs

Wahrscheinlich haben Sie die Logos auf der Bedienoberﬂäche des Pa800 bereits bemerkt und fragen sich vielleicht, was sie bedeuten. Alsdann…

Die RX-Technologie für die perfekte Steuerung aller Pa800-Aspekte – von der Synthese, über das Display, bis zur Integration der einzelnen Sektionen.

Vorweg

„Performances” sind umfassende Registrierungsspeicher des Pa800. Durch Laden eines solchen Speichers kann man z.B. einen anderen Style (mit den geeigneten Klängen), andere Sounds für die Keyboard-Parts, andere STS-Einstellungen, einen Tempowert, ein anderes Transpositionsintervall usw. aufrufen. Performances können in den Performance-Bänken oder als SongBook-Eintrag gespeichert werden.

Sequenzer

Ein Sequenzer zeichnet Daten auf, die man natürlich auch abspielen kann. Der Sequenzer des Pa800 bietet mehrere Modi. Im Backing Sequence-Modus kann man in einem Durchgang eine komplette Style-Begleitung und alle Echtzeit-Parts (Tastatur und PADs) aufnehmen. Damit spart man oftmals eine Menge Zeit. Allerdings lässt sich der 16-Spur-Sequenzer auch etwas „traditioneller” nutzen – für die sukzessive Einspielung aller Parts eines Arrangements.

Das Pa800 enthält zahlreiche professionelle Effekte

für Gesang: Hall (Reverb), Delay, Kompressor und sogar einen dreistimmigen Chor! Alle Gesangseffekte (mit Ausnahme des Halls) stammen von der Firma TC Helicon, dem Marktführer in Sachen Stimmenbearbeitungstechnologie.

Die General MIDI-Norm (GM) garantiert, dass Musikdaten auf allen GM-fähigen Klangerzeugern etwa gleich klingen. Wenn Sie also mit einem anderen GM-fähigen Instrument eine Sequenz erstellt und als SMF im GM-Format

gesichert haben, kann der Pa800 sie ohne weiteres abspielen.

Die wichtigsten Bedienelemente

Farbiges, grafikfähiges und druckempfindliches TouchView™-Display

Die wichtigsten Bedienelemente

EXIT-Taster drücken, verschwindet das Fenster und es wird wie-

Farbiges, graﬁkfähiges und druckempﬁndliches TouchView™-Display

Das Pa800 ist mit einem leichtverständlichen patentierten Color TouchView™-Display ausgestattet. Die wichtigsten Bedienfunktionen dieser Benutzeroberﬂäche sind:

Seiten

Die vorhandenen Parameter sind auf mehrere Seiten verteilt, die man über die Register am unteren Display-Rand erreicht.

Menüs und Bereiche

Die meisten Seiten sind in Bereiche unterteilt, die man über Felder in einem Auswahlmenü wählt. Das Menü selbst kann mit dem MENU-Taster aufgerufen werden.

der die darunterliegende Seite angezeigt.

Dialogfenster

Auch Dialogfenster werden über der zuletzt gewählten Seite angezeigt. Drücken Sie einen Button des Dialogfensters, um die vom Pa800 gestellte Frage zu beantworten.

Wählbare Einträge

Ein Dreieck neben einem Klang-, Style-, STS-, Pad- oder SongNamen bedeutet, dass man statt des angezeigten Eintrags einen anderen wählen kann. Drücken Sie also den Eintrag und treffen Sie im dann erscheinenden „Select”-Fenster Ihre Wahl.

Eingeblendete Fenster

Wenn Sie auf einen Klang, Style, STS, einen Pad- oder SongNamen drücken, wird ein Auswahlmenü über die zuletzt gewählte Seite gelegt. Sobald Sie einen Eintrag wählen oder den

Seitenmenüs

Mit dem Symbol oben rechts können Sie ein Menü mit Befehlen aufrufen, die auf der aktuell gewählten Seite zur Verfügung stehen. Drücken Sie einen angezeigten Befehl, um ihn zu wählen. (Drücken Sie auf eine beliebige andere Stelle außerhalb des Menüs, um letzteres zu schließen, ohne einen Befehl zu wählen.)

Listen

Wenn neben einem Parameternamen ein Pfeil angezeigt wird, können Sie damit eine Liste aufrufen. Drücken Sie den gewünschten Eintrag (oder eine beliebige andere Display-Stelle außerhalb der Liste), um die Liste wieder auszublenden.

Die wichtigsten Bedienelemente

Betriebsmodi

Kästchen

Hiermit kann man den zugeordneten Parameter ein- und ausschalten. Drücken Sie das Feld, um den Status zu ändern.

Numerische Felder

Numerische Felder kann man auch editieren, indem man zwei Mal darauf drückt. Dann erscheint ein Zehnertastenfeld im Display.

Alphabetische Felder

Unterstrichene Textoptionen kann man zwei Mal drücken, um eine Liste mit mehreren Optionen zu wählen.

Namen

Wenn neben einem Namen ein -Symbol angezeigt wird, können Sie es drücken, um ein Texteingabefenster zu öffnen.

Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen Pfeil betätigen, um zur vorangehenden oder nächsten alphanumerischen Sektion zu springen.

Symbole

Die Dateien, Songs und Ordner sind dank mehrerer Symbole leicht einzuordnen.

Berührungsempﬁndliche Bediensymbole (Fader, Regler, Zugriegel, numerische Felder)

Ab der neuen Systemversion sind die im Display angezeigten Fader, Regler und Zugriegel berührungsempﬁndlich und können demnach direkt eingestellt werden. Die numerischen Werte können jetzt eingestellt werden, indem man einen Finger über dem betreffenden Feld auf/ab bzw. nach links/rechts bewegt.

• Fader: Drücken Sie ein Fader-Symbol und bewegen Sie es ohne loszulassen auf- oder abwärts.

• Zugriegel: Drücken Sie ein Zugriegelsymbol und bewegen Sie es ohne loszulassen auf- oder abwärts.

• Regler: Drücken Sie ein Reglersymbol und bewegen Sie einen Finger aufwärts (oder nach rechts), um den Wert zu erhöhen bzw. abwärts (oder nach links), um den Wert zu verringern.

• Numerische Felder: Berühren Sie ein Wertefeld und bewegen Sie einen Finger aufwärts (oder nach rechts), um den Wert zu erhöhen bzw. abwärts (oder nach links), um den Wert zu verringern.

• Tempo: Auch der Tempowert kann mit dem Einstellungsverfahren für numerische Felder geändert werden. Dieses System erlaubt demnach allmähliche Tempoänderungen.

Vorweg

Listen und Bildlauﬂeisten

Dateien erkannter Datenträger sowie andere Daten werden in der Regel in einer Übersicht dargestellt. Mit der Bildlauﬂeiste können Sie innerhalb der Liste hoch und runter fahren.

Bildlaufleiste

Übersicht

Betriebsmodi

Die Display-Seiten des Pa800 sind nach Betriebsmodi geordnet. Die Modusanwahl muss über die MODE-Taster im Bedienfeld erfolgen.

Da jedem Modus eine andere Farbe zugeordnet ist, wissen Sie jederzeit, wo Sie sich gerade beﬁnden.

Drei Sondermodi (Global, Disk und SongBook) werden nur „eingeblendet”: Der zuvor gewählte Modus bleibt im Hintergrund aktiv. Vom SongBook-Modus aus kann man in den Style Play- oder Song Play-Modus wechseln.

Gewählte Einträge

Befehle, Eingaben usw. betreffen immer den momentan hervorgehobenen Parameter, Listeneintrag usw. Wählen Sie also immer zuerst den Parameter oder Eintrag und erst danach den benötigten Befehl.

Die wichtigsten Bedienelemente

Nicht verfügbare (graue) Parameter

Wenn ein Parameter momentan nicht zur Verfügung steht, wird er hellgrau im Display dargestellt. Das bedeutet, dass er nicht gewählt werden kann aber wieder aktiviert wird, wenn Sie woanders eine andere Einstellung wählen oder zu einer anderen Seite wechseln.

Kurzbefehle

Bestimmte Befehle und Seiten kann man aufrufen, indem man den SHIFT-Taster gedrückt hält, während man entweder einen anderen Taster oder ein Feld im Display betätigt. Eine Übersicht der Kurzbefehle ﬁnden Sie unter „Kurzbefehle” S. 338.

Schnellstart

Einschalten des Instruments und Abspielen der Demos

Einschalten des Instruments und Entschlüsseln der Hauptseite

Einschalten des Instruments und Abspielen der Demos

Schauen wir uns zunächst an, wie man das Instrument einschaltet und die Informationen der Hauptseite interpretiert. Außerdem können Sie sich natürlich die Demosongs anhören.

Netzschalter DisplayDemo-Taster

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

ROCK

BALLAD BALLROOM DANCE

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

BASS

SLIDER MODE

FUNK &

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

VARIATION

SELECT << >>

SEQUENCER 1 B ALANCE

FILL

TAP TEMPO

RESET

3/BREAK

SINGLE TOUCH SETTING

START / STOP

START

Einschalten des Instruments und Entschlüsseln der Hauptseite

SELECT << >>

SYNCHRO

UE AL /V

EMP

/ P U

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

STOP

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

MALLET

STRINGS &

DRAWBARS

& BELL

ACCORDION ORGAN

4STOP –+

VOCALS

GUITAR

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Schalten Sie das Pa800 ein, indem Sie den POWER-Schalter auf der Rückseite drücken.

Beim Einschalten erscheint zunächst einige Sekunden lang eine Begrüßungsanzeige. Danach wird die Hauptseite angezeigt.

Tempo und optisches Metronom

Style-Element

Länge in Takten

Style-Name

Style-Bank

Taktart des Styles

Songs, die Sequenzer 1 und 2

zugeordnet sind

Gewählter Performance- oder

STS-Speicher

Lautstärkeregler. Drücken Sie

den Fader des änderungsbe-

dürftigen Parts und stellen Sie

den Wert mit dem Datenrad

ein.

Erkannter Akkord

Menü-Button

Klänge der „Upper”-Spuren

„Upper” Keyboard-Spuren

Symbol der Klangbank

Klangname Klang der „Lower”-Spur

„Lower” Keyboard-Spur

‘Play/Mute’-Status

Abspielen der Demosongs

Das Pa800 enthält eine Reihe von Demosongs, die seine Möglichkeiten illustrieren.

1 Um die „Demo”-Seite zu öffnen, müssen Sie den STYLE PLAY- und SONG

PLAY-Taster gleichzeitig drücken.

2 Befolgen Sie die im Display angezeigten Anweisungen.

Klänge spielen

Anwahl eines Klangs für die Tastatur

Klänge spielen

Bei Bedarf können Sie drei Klänge gleichzeitig spielen. Eine andere Möglichkeit ist das Spielen von bis zu drei Klängen mit der rechten Hand („Upper”) und eines anderen mit der linken Hand („Lower”).

Sound Select-Sektion Taster für die Anwahl des Key-

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

FUNK &

CONTEMP.

SOUL

SLIDER MODE

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

USER 1 USER 2 USER 3

BASS

SINGLE TOUCH SETTING

SEQUENCER 1 B ALANCE

SELECT << >>

FILL

VARIATION

3/BREAK

SEQUENCER 2

SELECT << >>

TAP TEMPO

START / STOP

SONGBOOK ENSEMBLE

SYNCHRO

RESET

START

STOP

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

BALLAD BALLROOM DANCE

ROCK

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

Anwahl eines Klangs für die Tastatur

board-Modus’ (Split/Full)

UE AL

O EMP T

/ P

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

STRINGS &

MALLET

DRAWBARS

VOCALS

& BELL

GUITAR

PIANO E.PIANO

ACCORDION ORGAN

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

4STOP –+

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

1 Wählen Sie die „Upper 1”-Spur und aktivieren Sie sie.

Die gewählte Spur wird jeweils auf weißem Hintergrund dargestellt. In diesem Beispiel ist die „Upper 1”-Spur gewählt.

Wenn das bei Ihnen nicht der Fall ist, müssen sie dieses Feld drücken.

Wenn über dem Banksymbol nicht steht, ist die „Upper 1”-Spur aktiv. Wenn

sie stummgeschaltet ist, müssen Sie das Banksymbol drücken, um die Spur zu aktivieren.

2 Um den Klang auf der gesamten Tastatur spielen zu können, müssen Sie

den „FULL UPPER”-Modus wählen. Wenn momentan der „SPLIT”-Modus aktiv ist, müssen Sie den FULL UPPER-Taster (KEYBOARD MODE-Sektion) drücken.

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL UPPER

Anmerkung: Upper 2

und Upper 3 deaktivieren Sie hier am besten. Siehe S. 35, wenn Sie beim Spielen mehr als einen Klang hören.

Schnellstart

(Full) Upper

Klänge spielen

Anwahl eines Klangs für die Tastatur

3 Drücken Sie das Feld der „Upper 1”-Spur im Display, um das „Sound

Select”-Fenster zu öffnen.

Das Dreieck bedeutet, dass Sie mit diesem Feld ein „Select”-Fenster aufrufen können.

Gruppen und Bänke. [1/10] ent-

spricht der oberen Zeile (Werks-

klänge), [11/17] vertritt die

untere Zeile der frontseitigen Tas-

Klangname

ter. [User] verweist auf selbst

Symbol der Klangbank

Der gewählte Klang wird her-

vorgehoben. Drücken Sie das

Feld des gewünschten Klangs.

Mit den Registern links und

rechts können Sie eine andere

Klangbank wählen.

Mit den Registern am unteren

Display-Rand wählen Sie eine

andere „Sound”-Seite.

editierte Klänge.

Der Name des momentan gewählten Klangs erscheint in der Kopfzeile.

Ziel für den gewählten Klang.

Wenn mehr als fünf Seiten zur Verfügung stehen, werden diese Pfeile angezeigt.

Anmerkung: Wenn

die Diode des SOUND SELECT-Tasters leuchtet, kann das „Sound Select”-Fenster auch mit den Tastern der PERFORMANCE/SOUND SELECTSektion aufgerufen werden. Dann aktivieren Sie außerdem die Bank des gedrückten Tasters.

STYLE CHANGE

MALLET & BELL

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

CHANGE

PERFORMANCE SELECT

LLET

BELL

ACCORDION ORGAN

PERFORMANCE SELECT

DRAWBARS

DIGITAL

SOUND SELECT

STRINGS &

VOCALS

GUITAR

DIGITAL

DRAWBARS

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

4 Wählen Sie im „Sound Select”-Fenster einen Klang.

Das „Sound Select”-Fenster verschwindet und es erscheint wieder die Hauptseite. Für die „Upper 1”-Spur wird jetzt der neu gewählte Klang angezeigt.

5 Spielen Sie auf der Tastatur.

Anmer-

kung: Das

DISPLAY

HOLD

„Sound Select”Fenster braucht nach Anwahl eines Klangs nicht unbedingt geschlossen zu werden. Wenn es nicht ausgeblendet werden darf, müssen Sie den DISPLAY HOLD-Taster aktivieren (Diode leuchtet). Drücken Sie später dann den EXIT-Taster, um das Fenster zu schließen.

Simultanes Spielen zweier oder dreier Klänge

Bei Bedarf können alle drei Klänge gleichzeitig über die Tastatur gespielt werden.

Momentan lautet der Status der „Upper 2”- und „Upper 3”-Spur . Diese Spuren sind demnach nicht aktiv.

1 Drücken Sie das -Symbol der „Upper 2”-Spur, um sie zu aktivieren.

Klänge spielen

Das -Symbol verschwindet. Die „Upper 2”-Spur wird nun ebenfalls angesteuert.

2 Spielen Sie auf der Tastatur.

Der Klang „Dark Pad” (der „Upper 2”-Spur) wird jetzt gemeinsam mit „Grand Piano” („Upper 1”-Spur) angesteuert.

3 Drücken Sie das -Symbol der „Upper 3”-Spur, um sie zu aktivieren.

Schnellstart

Das -Symbol verschwindet auch hier. Die „Upper 3”Spur wird nun ebenfalls angesteuert.

4 Spielen Sie auf der Tastatur.

Der Klang „StringEns2” (der „Upper 3”-Spur) wird gemeinsam mit „Dark Pad” („Upper 2”-Spur) und „Grand Piano” („Upper 1”-Spur) angesteuert.

Klänge spielen

Simultanes Spielen zweier oder dreier Klänge

5 Drücken Sie das Banksymbol der „Upper 3”-Spur, um sie wieder stumm-

zuschalten.

6 Spielen Sie auf der Tastatur.

Der Klang „StringEns2” (der „Upper 3”-Spur) erklingt beim Spielen auf der Tastatur nicht mehr. Sie hören also nur noch die Spuren „Upper 1” und „Upper 2”.

7 Drücken Sie das Banksymbol der „Upper 2”-Spur, um sie wieder stumm-

zuschalten.

8 Spielen Sie auf der Tastatur.

Der Klang „Dark Pad” (der „Upper 2”-Spur) erklingt beim Spielen auf der Tastatur nicht mehr. Sie hören also nur noch die „Upper 1”-Spur.

Klänge spielen

Spielen unterschiedlicher Klänge mit der linken und rechten Hand

Bei Bedarf können Sie mit der linken Hand einen und mit der rechten Hand bis zu drei Klänge spielen.

1 Drücken Sie den SPLIT-Taster der KEYBOARD MODE-Sektion, um die Tas-

tatur in zwei Hälften zu teilen („Lower”/links + „Upper”/rechts).

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL UPPER

Upper

Lower

2 Aktivieren Sie die „Lower”-Spur.

Wenn die Lower-Spur stummgeschaltet ist, müssen Sie das -Symbol drücken, um sie zu aktivieren.

3 Spielen Sie auf der Tastatur.

Über die linke und rechte Tastaturhälfte können jetzt unterschiedliche Klänge gespielt werden.

Lower Upper

4 Drücken Sie den FULL UPPER-Taster (KEYBOARD MODE-Sektion), um die

Teilung der Tastatur aufzuheben.

Tipp: Um der Lower-

Spur einen anderen Klang zuzuordnen, müssen Sie wie für die Klanganwahl der „Upper 1”Spur verfahren. Siehe S. 33.

Schnellstart

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL UPPER

(Full) Upper

Klänge spielen

Ändern des Splitpunkts

5 Spielen Sie auf der Tastatur.

Wenn Sie jetzt auf der Tastatur spielen, werden nur noch die „Upper”-Spuren angesteuert.

Upper

Ändern des Splitpunkts

Wenn Sie lieber einen anderen Splitpunkt verwenden, müssen Sie das jetzt einstellen.

1 Drücken Sie das „Split”-Register, damit der „Split Point”-Bereich ange-

zeigt wird.

2 Drücken Sie auf die Tastaturgraﬁk im Display und betätigen Sie anschlie-

ßend die gewünschte Klaviaturtaste. Sie können aber auch den „Split Point”-Parameter drücken und mit dem Datenrad die gewünschte Note einstellen.

EMPO/VAL

P/+

DOWN/–

3 Drücken Sie das „Volume”-Register, um wieder den „Volume”-Bereich

aufzurufen.

Klänge spielen

Oktavtransposition der ‘Upper’-Spuren

Wenn alle „Upper”-Klänge zu hoch oder zu tief sind, können Sie sie in Oktavschritten höher oder tiefer transponieren.

1 Drücken Sie einen UPPER OCTAVE-Taster, um alle „Upper”-Spuren höher

oder tiefer zu transponieren.

UPPER OCTAVE

–+

Anmerkung: Der

„Octave Transpose”Wert der Keyboard-Spuren erscheint jeweils unter dem Klangnamen.

Bei jedem Drücken wird

die Tonhöhe um eine

Oktave abgesenkt.

Bei jedem Drücken wird die Tonhöhe um eine Oktave erhöht.

2 Drücken Sie beide UPPER OCTAVE-Taster gleichzeitig, um die Oktavtrans-

position wieder aufzuheben.

Schnellstart

Anwählen und Speichern von Performances

Anwahl einer Performance

Anwählen und Speichern von Performances

Die „Performance”-Speicher bilden in gewisser Hinsicht das Herzstück des Pa800. Durch Aufrufen einer Performance kann man nämlich die komplette Registrierung des Instruments ändern: Die Klänge aller Sektionen, die Effekte, die Transposition, die Einstellungen des Stimmenprozessors und noch unzählige andere Parameter.

Die Performance-Speicher enthalten so gut wie alle Einstellungen (darunter auch die Registrierung der digitalen Zugriegelorgel). Ab Werk enthält das Instrument bereits zahlreiche praktische Performances, die Sie selbstverständlich abwandeln oder durch neue Einstellungen ersetzen können.

Außer den Performances gibt es einen Speichertyp namens „Single Touch Setting (STS)”, in dem man die Einstellungen der Keyboard-Spuren sichern kann. Genauer gesagt gibt es vier STS-Speicher pro Music Style und SongBook-Eintrag, die man mit den vier Tastern unter dem Display aufrufen kann.

Die abgewandelten Einstellungen der Style-Spuren können in so genannten „Style Performances” gesichert werden.

Die in Performance 1 gespeicherten Einstellungen werden beim Einschalten des Instruments auto- matisch geladen. Nutzen Sie Performance 1 zum Vorbereiten eines Ausgangspunkts, den Sie in fast jeder Situation brauchen können.

‘Performance/Sound Select’-Sektion‘Single Touch Settings (STS)’-Sektion

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

BALLAD BALLROOM DANCE

ROCK

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

BASS

SLIDER MODE

FUNK &

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

VARIATION

SELECT << >>

SEQUENCER 1 B ALANCE

FILL

TAP TEMPO

RESET

3/BREAK

SINGLE TOUCH SETTING

START / STOP

START

SELECT << >>

SYNCHRO

ALUE /V

EMP

/ P U

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

STOP

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

STRINGS &

MALLET

DRAWBARS

VOCALS

& BELL

GUITAR

PIANO E.PIANO

ACCORDION ORGAN

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

4STOP –+

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Anwahl einer Performance

1 Drücken Sie das Performance-Feld im Display, um das „Performance

Select”-Fenster zu öffnen.

Gruppen und Bänke. [1/10] entspricht der oberen Zeile, [11/20] vertritt die untere Zeile der frontseitigen Taster.

Die gewählte Performance wird

hervorgehoben. Drücken Sie den

Namen der gewünschten Perfor-

Mit den Registern links und

rechts können Sie eine andere

Performance-Bank wählen.

mance.

Mit den Registern am unteren Display-Rand wählen Sie eine andere „Performance”-Seite.

Anmerkung: Wenn

die Diode des PERFORMANCE SELECT-Tasters leuchtet, kann das „Performance Select”-Fenster auch mit den Tastern der PERFORMANCE/ SOUND SELECT-Sektion aufgerufen werden. Dann aktivieren Sie außerdem die Bank des gedrückten Tasters.

STYLE CHANGE

MALLET & BELL

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

STYLE CHANGE

ACCORDION ORGAN

PERFORMANCE SELECT

DRAWBARS

DIGITAL

SOUND SELECT

STRINGS &

VOCALS

GUITAR

PERFORMANC

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

Anwählen und Speichern von Performances

Einstellungen als ‘Performances’ speichern

2 Wählen Sie im „Performance Select”-Fenster einen Speicher.

Das „Performance Select”-Fenster verschwindet und es erscheint wieder die Hauptseite (sofern die DISPLAY HOLD-Diode nicht leuchtet). Die Klangzuordnungen, Effekte und anderen Aspekte ändern sich nun den geladenen Einstellungen entsprechend.

3 Spielen Sie auf der Tastatur.

Die Einstellungen der gewählten Performance werden verwendet. Die betreffenden Klänge, Effekte und Einstellungen wurden geladen.

Anmer-

kung: Wenn

die STYLE CHANGE-Diode leuchtet, ändern sich bei Aufrufen einer Performance eventuell der Style und die zugehörigen Einstellungen (Klänge, Effekte, „Drawbar”-Einstellungen der Style-Spuren…).

Schnellstart

Einstellungen als ‘Performances’ speichern

Performance-Speicher enthalten die Einstellungen des Bedienfelds, der gewählten Effekte und des Stimmenprozessors, die man jederzeit wieder aufrufen kann.

1 Drücken Sie den Menüpfeil, um das Seitenmenü zu öffnen.

Menüpfeil

Seitenmenü

Anmerkung: Das

„Write Performance”Dialogfenster kann man auch aufrufen indem man SHIFT gedrückt hält und einen beliebigen PERFORMANCE-Taster drückt.

Anwählen und Speichern von Performances

Einstellungen als ‘Performances’ speichern

2 Wählen Sie „Write Performance”, um das gleichnamige Dialogfenster zu

öffnen.

Bei Anwahl des „Write Performance”-

Eintrags erscheint das

„Write Performance”-Fenster.

3 Bei Bedarf können Sie den Namen der Performance ändern.

Drücken Sie den „T”-Button, um das Texteingabefenster aufzurufen.

Führen Sie den Cursor mit

„<” & „>” zur gewünsch-

ten Zeichenposition.

Drücken Sie „Clear”, um

alle Zeichen zu löschen

bzw. „Delete”, um nur ein

Zeichen zu entsorgen.

Drücken Sie „Symbol”, um Sonderzeichen einzugeben.

Geben Sie den Text mit den Buchstabensymbolen ein.

Mit dem „Shift”Button können Sie Groß- oder Kleinbuchstaben wählen.

Drücken Sie „OK”, um den neuen Namen zu übernehmen bzw. „Cancel”, um zum vorigen Namen zurückzukehren.

Anwählen und Speichern von Performances

Einstellungen als ‘Performances’ speichern

4 Wählen Sie die Bank und den Performance-Speicher, wo die Perfor-

mance gespeichert werden soll.

Gruppen und Bänke. [1/10] entspricht der

oder…

Mit den Registern links und rechts können Sie eine andere Performance-Bank wählen.

oberen Zeile, [11/20] vertritt die untere Zeile der frontseitigen Taster.

P/+

DOWN/–

EMPO/VAL

Mit den Registern am unteren Display-Rand wählen Sie eine andere „Performance”Seite.

Drücken Sie das „Bank”- und „Performance”-Feld und stellen Sie mit den TEMPO/ VALUE-Bedienelementen die gewünschten Werte ein.

Die gewählte Performance wird hervorgehoben. Drücken Sie den Namen der gewünschten Performance.

Anmerkung: Sichern Sie Ihre Einstellungen anfangs in Speichern mit der Bezeichnung „Empty”. „Empty”Speicher enthalten nämlich noch keine Einstellungen.

Schnellstart

5 Drücken Sie nach Eingabe des Namens „OK”, um die Performance zu

speichern. (Mit „Cancel” können Sie den Vorgang abbrechen.)

Vorsicht: Wenn Sie

Ihre Einstellungen in einem bereits belegten Performance-Speichern sichern, werden die alten Einstellungen überschrieben. (Die alten Einstellungen gehen also verloren.) Am besten archivieren Sie alle wichtigen Einstellungen in regelmäßigen Zeitabständen.

Styles wählen und spielen

Einstellungen als ‘Performances’ speichern

Styles wählen und spielen

Das Pa800 ist ein so genanntes Arranger-Instrument, das automatische Begleitungen erzeugen kann. Die zu diesem Zweck abgespielten Arrangements nennen wir „Styles”.

„Styles” umfassen mehrere Style-Elemente (Intro, Variation, Fill, Ending), mit denen man für Abwechslung sorgen und bestimmte Song-Teile ankündigen kann. Durch eine gekonnte Nutzung der Style-Elemente machen Sie noch mehr aus den ohnehin professionellen Begleitungen.

Bei Anwahl eines Styles wird auch die damit verknüpfte „Style Performance” aufgerufen. Sie enthält Einstellungen für die Style-Spuren. Wenn die SINGLE TOUCH-Diode leuchtet, wird zusätzlich der STS-Speicher geladen, der sich um die Registrierung der Keyboard-Spuren, PAD-Phrasen, Effekte und die Einstellung anderer Parameter kümmert.

Für die Steuerung der Styles stehen mehrere Taster zur Verfügung.

FAVORITE

Style-Bedienung

‘Style Select’-Sektion

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

BALLAD BALLROOM DANCE

8/16 BEAT POP

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

INVERSION

SLIDER MODE

FUNK &

ROCK

UNPLUG.

ENDING

SELECT << >>

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

VARIATION

Style-Elemente

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

BASS

SINGLE TOUCH SETTING

SEQUENCER 1 B ALANCE

FILL

TAP TEMPO

START / STOP

RESET

3/BREAK

Style-Bedienung

EMP

/ P U

O W

/ –

SEQUENCER 2

SELECT << >>

SONGBOOK ENSEMBLE

SYNCHRO

START

STOP

UE AL /V

LCD CONTRAST

EXIT

MIC UPPER

AUDIO IN

TEMPO

DISPLAY

STYLE CHANGE

LOCK

HOLD

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

CHORD SCANNING

LOWER

MALLET & BELL

ACCORDION ORGAN

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

DRAWBARS

4STOP –+

FULL UPPER

SOUND SELECT

STRINGS & VOCALS

GUITAR

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Styles wählen und spielen

1 Drücken Sie das Style-Feld im Display. Es erscheint das „Style Select”-

Fenster.

Gruppen und Bänke. [1/10] entspricht der oberen Zeile der Style-Bänke, [11/20] vertritt die untere Zeile und unter [Favorite] ﬁnden Sie Ihre persönliche Auswahl.

Der gewählte Style wird hervor-

gehoben. Drücken Sie das Feld

des gewünschten Styles.

Mit den Registern links und

rechts können Sie eine andere

2 Wählen Sie im „Style Select”-Fenster den gewünschten Style.

Style-Bank wählen.

Mit den Registern am unteren Display-Rand

wählen Sie eine andere „Style”-Seite.

Styles wählen und spielen

Anmerkung: Das

„Style Select”-Fenster kann auch mit den Tastern der STYLE SELECTSektion aufgerufen werden. Dann aktivieren Sie außerdem die Bank des gedrückten Tasters.

DIGITAL

MALLET

DRAWBARS

& BELL

PIANO E.PIANO

ACCORDION ORGAN

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

Anmer-

kung: Das

„Style Select”Fenster braucht nach Anwahl eines Klangs nicht unbedingt geschlossen zu werden. Wenn es nicht ausgeblendet werden darf, müssen Sie den DISPLAY HOLD-Taster aktivieren (Diode leuchtet). Drücken Sie später dann den EXIT-Taster, um das Fenster zu schließen.

STRINGS &

TRUMPET &

VOCALS

TROMBONE

GUITAR

BRASS

Schnellstart

DISPLAY

HOLD

Das Anwahlfenster verschwindet und es erscheint wieder die Hauptseite. Der neue Style ist jetzt einsatzbereit.

3 Aktivieren Sie den gewünschten „Chord Scanning”-Modus.

CHORD SCANNING

LOWE R

UPPER

FULL

Die Akkorderkennung wird nur verwendet, wenn mindestens eine dieser Dioden leuchtet. LOWER: Es werden die Akkorde links des Splitpunkts ausgewertet. UPPER: Es werden die Akkorde rechts des Splitpunkts ausgewertet. FULL: Alle auf der Tastatur gespielten Akkorde werden ausgewertet. Aus: Nur die Schlagzeugbegleitung wird abgespielt.

Styles wählen und spielen

Tempo

4 Drücken Sie den SYNCHRO-START-Taster (seine Diode muss leuchten).

SYNCHRO

START

STOP

5 Spielen Sie auf der Tastatur.

Wenn die SYNCHRO START-Funktion aktiv ist, beginnt die Begleitung, sobald Sie den ersten Akkord im Akkorderkennungsgebiet spielen. Halten Sie mit der linken Hand einen Akkord und spielen Sie mit der rechten Hand eine Melodie dazu. Der Arranger übernimmt jeweils die Tonart der Akkorde.

6 Drücken Sie START/STOP, um die Style-Wiedergabe anzuhalten.

START / STOP

Anmerkung: Die

Style-Wiedergabe kann natürlich mit dem START/STOP-Taster gestartet werden. SYNCHRO START hat aber den Vorteil, dass die Wiedergabe automatisch beginnt, sobald Sie auf der Tastatur spielen. Vielleicht empﬁnden Sie das als ein „natürlicheres” Verhalten.

Tempo

Jeder Style und jeder Performance-Speicher enthalten einen Tempowert, der automatisch eingestellt wird. Sie können das Tempo aber jederzeit ändern. Hierfür stehen zwei Verfahren zur Verfügung.

• Wählen Sie den Tempoparameter und stellen Sie mit den TEMPO/VALUEBedienelementen den gewünschten Wert ein.

EMPO/VAL

P/+

DOWN/–

• Wenn Sie den Tempoparameter nicht extra anfahren möchten bzw. wenn es ihn auf der gewählten Seite gar nicht gibt, können Sie das Tempo ändern, indem den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie am Datenrad drehen. Das gewählte Tempo wird dann kurz in einem kleinen Fenster angezeigt.

EMPO/VAL

SHIFT

DOWN/–

P/+

• Drücken Sie den UP- und DOWN-Taster gleichzeitig, um wieder das gespeicherte Tempo zu verwenden.

Styles wählen und spielen

Intro, Fill, Variation, Ending

Mit den „Style-Elementen” können Sie die Begleitung variieren. Jeder Style umfasst vier Begleitmuster („Variation”), drei Einleitungen („Intro”) bzw. zwei Einleitungen und einen Einzähler, drei Überleitungen („Fill-In”, manchmal zwei Fill-Ins und ein „Break”) und drei Schlussphrasen („Ending”).

1 Aktivieren Sie den SYNCHRO-START-Taster (seine Diode muss leuchten).

SYNCHRO

START

2 Drücken Sie einen INTRO-Taster, um die zugeordnete Einleitung zu wäh-

len.

INTRO

STOP

3/COUNT IN1

3 Spielen Sie auf der Tastatur.

Die Style-Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Intro. Am Ende der Einleitung beginnt das Basisbegleitmuster (die gewählte Variation).

4 Drücken Sie einen FILL-Taster, um eine Überleitung zu starten.

FILL

3/BREAK

5 Drücken Sie vor Ende des Fill-Ins einen anderen VARIATION-Taster, um

ein anderes Begleitmuster zu wählen.

VARIATION

Am Ende der Überleitung beginnt die neu gewählte Variation.

6 Drücken Sie am Ende des Stücks einen ENDING-Taster, um eine Schluss-

phrase zu starten.

ENDING

Wenn die Ending-Phrase beendet ist, hält die StyleWiedergabe an.

Anmerkung: Für den

Wechsel zu einer anderen Variation braucht man nicht unbedingt ein Fill-In zu verwenden, obwohl das Ergebnis mit Fill-In meistens schlüssiger/musikalischer wirkt.

Anmerkung: Die

Wahl einer anderen Variation während der FillIn-Wiedergabe ist nicht unbedingt notwendig, weil man die Wahl vorprogrammieren kann. Siehe „Fill Mode (1…3)” auf S. 107.

Schnellstart

Styles wählen und spielen

Single Touch Settings (STS)

Für jeden Style und SongBook-Eintrag können vier Einstellungssätze für die Keyboard-Parts vorbereitet werden. Diese heißen „STS” (Abkürzung für „Single Touch Settings”). Wenn die SINGLE TOUCH-Diode leuchtet, wird bei Anwahl eines Styles automatisch STS 1 aktiviert. Wenn Sie einen SongBook-Eintrag wählen, wird STS 1 ebenfalls gewählt.

Die STS-Speicher stehen ferner zur Verfügung, wenn Sie vom Style Play-Modus aus in den Song PlayModus wechseln. Auch dort können sie also sehr bequem andere Klänge, Effekt- und „Voice Processor”-Einstellungen wählen.

1 Drücken Sie einen der vier STS-Taster unter dem Display.

STS1 STS2 STS3 STS4

SINGLE TOUCH SETTING

2 Spielen Sie auf der Tastatur.

Anmerkung: STS-

Speicher ähneln vom Aufbau her den Performance-Speichern, allerdings sind sie immer mit einem Style verknüpft.

Die Einstellungen des gewählten STS-Speichers werden verwendet. Die betreffenden Klänge, Effekte und Einstellungen wurden geladen.

3 Probieren Sie auch die übrigen STS-Speicher aus, um zu erfahren, was

sich dann ändert.

Verwendung der PAD-Taster

Wenn die STYLE CHANGE-Diode leuchtet, werden den PAD-Tastern bei Anwahl eines Performanceoder STS-Speichers andere Klänge bzw. Phrasen zugeordnet. Jene Klänge und Phrasen können zusätzlich zu den Keyboard- und Style-Spuren abgespielt werden.

1 Drücken Sie einen der PAD-Taster.

123

PAD

4STOP

Tipp: Um zu erfah-

ren, wie die vier STSSpeicher des aktuellen Styles heißen, müssen Sie das „STS Name”-Register drücken.

Tipp: Drücken Sie das

„Pad”-Register, um zu erfahren, welche Klänge/Phrasen die PADTaster im gewählten Performance- oder STS-Speicher ansteuern.

Styles wählen und spielen

Balance zwischen den Style- und Tastaturparts

2 Wenn der verwendete PAD-Taster einen Endlos-Klang bzw. eine Phrase

(z.B. Applaus oder Gitarrenarpeggio) auslöst, können Sie die Wiedergabe mit dem STOP-Taster anhalten.

123

PAD

4STOP

3 Wählen Sie einen anderen Performance-Speicher und probieren Sie die

zugeordneten PADS-Phrasen aus.

Sie können auch mehrere PAD-Taster gleichzeitig drücken, um die betreffenden Klänge bzw. Phrasen simultan zu starten. Mit STOP können alle laufen Klänge und Phrasen gleichzeitig angehalten werden. Wenn Sie STOP gedrückt halten, während Sie einen PAD-Taster betätigen, wird nur jener Klang/jene Phrase angehalten.

Balance zwischen den Style- und Tastaturparts

Tipp: Im „Pad

Select”-Fenster kann man andere Klänge und Phrasen wählen. Dieses Fenster rufen Sie auf, indem Sie SHIFT gedrückt halten, während Sie einen PAD-Taster drücken.

Wenn die Begleitung im Vergleich zu Ihrem Solospiel zu leise (oder umgekehrt) ist, sollten Sie die Balance ändern.

• Starten Sie die Style-Wiedergabe und stellen Sie mit dem BALANCE-Regler (neben dem MASTER VOLUME-Regler) die Balance zwischen der Tastatur und den Style-Parts ein.

Einstellen der Lautstärke einzelner Spuren

Bei Bedarf können Sie auch die Lautstärke einzelner Spuren ändern (z.B. weil der Bass zu laut oder das Solo zu leise ist).

Schnellstart

1 Drücken Sie das Feld einer Spur und ändern Sie ihre Lautstärke mit den

TEMPO/VALUE-Bedienelementen.

Anmerkung: Die

Style-Spuren sind folgendermaßen gruppiert: Dr/Perc= Schlagzeug & Percussion; Accomp.= Accompaniment 1~5; Bass= Bass

Styles wählen und spielen

Einstellen der Lautstärke einzelner Spuren

Die durchschnittliche Lautstärke gruppierter Style-Spuren („Drum/Perc”, „Accomp” und „Bass”) ändert sich bei Anwahl eines anderen Styles nicht.

In der Normaldarstel-

lung werden die Style-

Spuren als Gruppen

dargestellt.

Keyboard-SpurenStyle-Spuren

2 Um die Lautstärker nur einer Style-Spur zu ändern, müssen Sie den

TRACK SELECT-Taster drücken, um die Darstellung zu ändern.

TRACK SELECT

Nach Anwahl dieser Darstellung können

Sie die Lautstärke der

Style-Spuren gezielt

ändern.

Style-Spuren

3 Drücken Sie den TRACK SELECT-Taster erneut, um wieder die Normal-

darstellung zu wählen.

Styles wählen und spielen

Ein-/Ausschalten der Style-Spuren

Ab und zu möchten Sie bestimmte Style-Spuren vielleicht aus- und später wieder einschalten. So ist es z.B. möglich, alle melodischen Geleitspuren stummzuschalten, um nur noch den Bass und das Schlagzeug zu hören.

1 Drücken Sie bei laufender Style-Wiedergabe eine beliebige Stelle des

ACCOMP-„Kanalzugs”, damit sein Lautstärkewert hervorgehoben wird. Drücken Sie das Feld erneut, um diesen „Kanal” stummzuschalten.

Stummschal-

ten der ACCOMP-Spur. Alle melodischen Beglei-

tungen verstummen (Sie hören also nur noch die Drum-, Percussion- und Bass-Spuren).

Anmerkung: In der

Normaldarstellung der „Style Play”-Seite sind die Style-Spuren zu drei Gruppen zusammengefasst. Um jede Style-Spur separat einzustellen, müssen Sie den TRACK SELECT-Taster aktivieren.

2 Um die Spuren wieder zu hören, müssen Sie das „M”-Symbol des

ACCOMP-Kanalzugs drücken.

Aktivieren der ACCOMP-Spuren. Alle melodischen Begleitungen sind jetzt wieder hörbar.

3 Wenn Sie nur eine Style-Spur zu- oder abschalten möchten, müssen Sie

den TRACK SELECT-Taster aktivieren.

4 Drücken Sie den TRACK SELECT-Taster erneut, um wieder die Normaldar-

stellung zu wählen.

ENSEMBLE-Funktion: Harmonienoten für die rechts gespielten Melodien

Schnellstart

Bei Bedarf lassen sich die aus den links gespielten Akkorden gewonnenen Informationen auch für die Anreicherung der Melodie verwenden.

1 Drücken Sie den SPLIT-Taster der KEYBOARD MODE-Sektion, um die Tas-

tatur zu splitten.

Die „Ensemble”-Funktion ist nur im SPLIT-Modus belegt.

KEYBOARD MODE

SPLIT

FULL UPPER

Styles wählen und spielen

ENSEMBLE-Funktion: Harmonienoten für die rechts gespielten Melodien

2 Drücken Sie den ENSEMBLE-Taster (seine Diode muss leuchten).

ENSEMBLE

3 Spielen Sie mit der linken Hand Akkorde und mit der rechten eine ein-

stimmige Melodie.

Die Melodie wird automatisch um Harmoniestimmen ergänzt. Letztere werden von den links gespielten Akkorden vorgegeben.

4 Es stehen mehrere Harmoniesätze zur Verfügung. Diese wählen Sie,

indem Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie ENSEMBLE betätigen, um zur „Ensemble”-Seite zu wechseln.

Dies ist der Kurzbefehl zum Aufrufen dieser Seite. Sie erreichen Sie auch, indem Sie zuerst den MENU-Taster drücken und dann den „Ensemble”-Eintrag wählen.

SHIFT

ENSEMBLE

Solange der „Ensemble”-Parameter gewählt ist, können Sie mit den TEMPO/VALUE-Bedienelementen einen anderen Harmoniesatz wählen.

5 Wählen Sie den gewünschten Harmoniesatz und drücken Sie anschlie-

ßend den EXIT-Taster, um zur Hauptseite zurückzukehren.

EXIT

Wann immer eine Editierseite angezeigt wird, können Sie mit EXIT wieder zur Hauptseite zurückkehren.

DOWN/–

P/+

EMPO/VAL

6 Drücken Sie den ENSEMBLE-Taster erneut (seine Diode erlischt wieder).

Die Harmonieautomatik ist wieder aus.

ENSEMBLE

Anwahl des gewünschten Songs

Song Play

Das Pa800 enthält zwei Sequenzer, die man sogar gemeinsam verwenden kann. Das Pa800 kann Standard MIDI Files (SMF), MP3-Datein und Karaoke™-Dateien (KAR) lesen.

Wenn die verwendeten Standard MIDI Files oder MP3-Datein den Liedtext und Akkordinformationen enthalten, werden diese auf Wunsch im Display angezeigt. Bei Bedarf können Sie sich auch die Noten einer beliebigen Standard MIDI File-Spur anzeigen lassen. Wenn Sie das Instrument mit einer (optionalen) VIF4 Videoschnittstelle nachrüsten, können die Liedtexte, Akkorde und Noten auf einem externen Bildschirm oder Fernseher angezeigt werden.

Der SONG PLAY-Taster.

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

FUNK &

CONTEMP.

SOUL

SLIDER MODE

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

USER 1 USER 2 USER 3

BASS

SINGLE TOUCH SETTING

SEQUENCER 1 B ALANCE

SELECT << >>

FILL

TAP TEMPO

VARIATION

START / STOP

RESET

3/BREAK

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

ROCK

BALLAD BALLROOM DANCE

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

START

SYNCHRO

SELECT << >>

STOP

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

UE AL

O EMP T

/ P

O W

/ –

HARMONY 1EFFECT

LCD CONTRAST

EXIT

AUDIO IN

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

PIANO E.PIANO

MIC SETTING23PAD

CHORD SCANNING

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

MALLET

STRINGS &

TRUMPET &

DRAWBARS

& BELL

VOCALS

TROMBONE

ACCORDION ORGAN

GUITAR

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

4STOP –+

BRASS

USB

HOST (F)

Song Play

SEQUENCER-Bedienelemente

Anwahl des gewünschten Songs

1 Drücken Sie den SONG PLAY-Taster, um in den Song Play-Modus zu

wechseln.

MODE

STYLE PLAY

SONG

PLAY

SEQUENCER

SOUND

Bei Drücken der SONG PLAY-

Taste erscheint die Hauptseite

des „Song Play”-Modus’.

Tipp: Bereits im Style

Play-Modus kann man den beiden Sequenzern die gewünschten Songs zuordnen. Das hat den Vorteil, dass beim Wechsel in den Song PlayModus schon alles bereit ist.

Schnellstart

Song-Bereich der

„Style Play”-Haupt-

seite.

Song Play

Anwahl des gewünschten Songs

2 Drücken Sie das „SEQ 1”-Feld, um zum „Song Select”-Fenster zu sprin-

gen.

Tipp: Das „Song

Select”-Fenster kann auch mit dem SELECTTaster des SEQUENCER 1Feldes aufgerufen werden.

SEQUENCER 1

SELECT << >>

3 Wählen Sie in der Liste den Song, den Sie abspielen möchten.

Mit der Bildlauﬂeiste können Sie bei Bedarf zu momentan unsichtbaren Ein-

Der gewählte Song wird hervor-

gehoben. Drücken Sie den

Namen des gewünschten Songs.

Mit der „Device”-Liste können Sie den

benötigten Datenträger wählen (SSD-U,

Festplatte…).

Verwenden Sie die „Open”- und „Close”-Buttons zum Öffnen und Schließen der gewünschten Ordner.

trägen gehen. Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie ein Pfeilsymbol betätigen, um zu einer anderen alphabetischen Gruppe zu gehen. Alternativ

können Sie das Datenrad verwenden.

Drücken Sie den „Select”-Button, um den hervorgehobenen Song Sequenzer 1 zuzuordnen.

Wenn Sie den Datenträger mindestens ein Mal durchsucht haben, können Sie mit „Sync P.” („Synchronized Path”) wieder zum gewählten Song zurückkehren.

4 Drücken Sie den Select-Button, um Ihre Wahl zu bestätigen und das

„Song Select”-Fenster wieder zu schließen.

SELECT <<

Bei Drücken des „Select”-Buttons im Display erscheint wieder die „Song Play”-Hauptseite.

Gewählter Song

Song Play

Abspielen eines Songs

Nach Anwahl eines Songs möchten Sie Ihn vermutlich abspielen.

1 Schieben Sie den SEQUENCER BALANCE-Regler ganz nach links (zu

Sequenzer 1).

BALANCE

2 Drücken Sie den -Taster (PLAY/STOP) der SEQUENCER 1-Sektion, um

die Wiedergabe zu starten.

SELECT << >>

SEQUENCER 1

Die Diode des -Tasters (PLAY/STOP) leuchtet und der Taktzähler setzt sich in Bewegung.

3 Steuern Sie die Song-Wiedergabe mit den Tastern der SEQUENCER 1-

Sektion.

Drücken Sie den PLAY/STOP-Taster, um die

Drücken Sie den HOME-Tas-

ter, um zu Takt „1” zu sprin-

SELECT << >>

Drücken Sie kurz den REWIND-Taster, um zum

Beginn des aktuellen Takts zu gehen. Halten

Sie ihn gedrückt, um taktweise zurückzu-

gehen.

SEQUENCER 1

Wiedergabe an der aktuellen Position anzuhalten. Drücken Sie ihn erneut, um die Wie-

Drücken Sie kurz den FAST FORWARD-Taster, um zum Beginn des nächsten Takts zu gehen. Halten Sie ihn gedrückt, um taktweise vorzugehen.

Schnellstart

4 Drücken Sie den -Taster (HOME), um die Wiedergabe anzuhalten und

zum Song-Beginn zu springen.

SELECT << >>

SEQUENCER 1

Bei Anhalten der SongWiedergabe erlischt die Diode des PLAY/STOP-Tasters.

Anmerkung: Am

Ende des Songs hält die Wiedergabe an.

Song Play

Ändern der Spurlautstärke

Wenn Ihnen bestimmte Spuren während der Wiedergabe zu laut/leise erscheinen, können Sie ihre Lautstärke ändern.

1 Nach Anwahl der Normaldarstellung kann die Lautstärke der Keyboard-

Spuren eingestellt werden. Drücken Sie das Feld einer Spur und ändern Sie ihre Lautstärke mit den TEMPO/VALUE-Bedienelementen.

Keyboard-Spuren

2 Drücken Sie den TRACK SELECT-Taster ein Mal, um die Spuren 1~8 zu

sehen.

TRACK SELECT

Die „T01~08”-Darstellung zeigt

die ersten 8 Song-Spuren.

3 Drücken Sie den TRACK SELECT noch einmal, damit die Spuren 9~16

angezeigt werden.

TRACK SELECT

Anmerkung: Alle

hier durchgeführten Änderungen gelten nur zeitweilig und werden zurückgestellt, sobald

Sie den -Taster (HOME) drücken. Sogar bei Verwendung der Rückspultaste << wird die Lautstärke eventuell schon zurückgestellt. Wenn Sie die Änderungen behalten möchten, müssen Sie den Song im Sequencer-Modus speichern.

Die „T09~16”-Darstellung zeigt

die zweite Gruppe von 8 Song-

Spuren.

4 Drücken Sie TRACK SELECT erneut, um wieder die Normaldarstellung

(Keyboard-Spuren) zu sehen.

TRACK SELECT

Keyboard-Spuren

5 Starten Sie die Song-Wiedergabe mit dem -Taster (PLAY/STOP).

SELECT << >>

SEQUENCER 1

Song Play

Ändern der Spurlautstärke

6 Hören Sie sich den Song an und wechseln Sie zu der Darstellung, (Nor-

mal, Spur 01~8, Spur 09~16), wo Sie die gewünschten Spuren einstellen können.

Der Name von Spuren, die Daten enthalten, wird in einer anderen Farbe dargestellt.

• Berühren Sie den „Kanalzug” der Spur, deren Details angezeigt werden sollen.

Schnellstart

Gewählte Spur Zugeordneter Klang. Drü-

cken, um das „Sound Select”-Fenster zu öffnen.

Klangbank Programmwechsel

Song Play

Ein-/Ausschalten der Song-Spuren

• Alternativ hierzu können Sie in der Darstellung der Spuren 01~8 bzw. 09~16 nachschauen, welche Klänge verwendet werden.

Octave Transpose

Symbole der Klangbank. Drücken, um das „Sound Select”-Fenster zu öffnen.

Ein-/Ausschalten der Song-Spuren

Während der Wiedergabe möchten Sie eventuell eine oder mehrere Spuren stummschalten, weil Sie sie selbst singen oder spielen möchten.

Das verfahren zum Stumm- und Zuschalten der Song-Spuren ist das gleiche wie für die Style-Spuren. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „Ein-/Ausschalten der Style-Spuren” auf S. 51.

Solo Schalten einer Spur

In bestimmten Fällen ist es praktisch, wenn man sich eine Spur allein (ohne die anderen) anhören kann. Das nennen wir die Solo-Funktion.

1 Starten Sie die Song-Wiedergabe und halten Sie den SHIFT-Taster

gedrückt, während Sie die Spur berühren, die Sie sich im Solo-Modus anhören möchten.

2 Um danach wieder alle Spuren zu hören, müssen Sie den SHIFT-Taster

erneut gedrückt halten, während Sie die solo geschaltete Spur berühren.

Die Solo-Funktion steht auch im Style Play- und Sequencer-Modus zur Verfügung. Der „Solo”Befehl kann auch über das Seitenmenü gewählt werden.

Anmerkung: Diese

Einstellungen werden nicht im Song gespeichert. Wenn Sie die Änderungen behalten möchten, müssen Sie den Song im SequencerModus speichern.

Mischen zweier Songs

Es klang bereits an, dass man zwei Song gleichzeitig abspielen und mit dem BALANCE-Regler das

Mischungsverhältnis einstellen kann.

1 Drücken Sie das „SEQ1”-Feld, um das „Song Select”-Fenster aufzurufen.

Ordnen Sie Sequenzer 1 den gewünschten Song zu. Bestätigen Sie mit dem „Select”-Button.

Song Play

Mischen zweier Songs

2 Drücken Sie das „SEQ2”-Feld, um das „Song Select”-Fenster aufzurufen.

Wählen Sie einen Song und drücken Sie den „Select”-Button, um ihn Sequenzer 2 zuzuordnen.

3 Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen der beiden -

Taster (PLAY/STOP) drücken, um beide Sequenzer gleichzeitig zu starten.

SHIFT

SELECT << >>

SEQUENCER 1

4 Bewegen Sie den SEQUENCER BALANCE-Regler bei laufender Wiedergabe

hin und her, um zwischen den beiden Songs hin und her zu blenden.

BALANCE

Tipp: Sie brauchen

die beiden Sequenzer nicht unbedingt gleichzeitig zu starten. So können Sie den zweiten z.B. erst kurz vor Ende des ersten starten. In dem Fall können Sie mit dem BALANCE-Regler vom einen Song zum anderen blenden.

Schnellstart

5 Außerdem können Sie die Transporttaster der beiden Sequenzer verwen-

den.

6 Drücken Sie den -Taster (PLAY/STOP), um den zugeordneten Sequen-

zer anzuhalten.

Das SongBook

Wählen eines Eintrags der Hauptübersicht

Das SongBook

Das Pa800 enthält eine praktische Musikdatenbank für ein schnelles Aufﬁnden der gewünschten Songs (im SMF- und KAR-Format) und Styles. Sie können mit jedem Eintrag Infos über den Künstler („Artist”), das Genre, eine Nummer, die Tonart („Key”), das Tempo und die Taktart („Meter”) speichern. Bei Anwahl eines Eintrags wird der zugehörige Style bzw. das Standard MIDI File oder MP3Datein geladen – und das Instrument wechselt in den dafür benötigten Modus (Style Play oder Song Play).

Zumal für Live-Anwendungen ist das SongBook eine lohnende Sache, weil man für die Standard MIDI Files oder MP3-Datein vier STS-Speicher vorbereiten kann. So werden, wenn Sie zu MIDI Files auf der Tastatur spielen oder singen möchten, die gewünschten Einstellungen der Keyboard-Sounds, der Effekte sowie des Stimmenprozessors mit aufgerufen.

Außerdem kann man eine Textdatei mit jedem Standard MIDI File, MP3-Datein oder Style verknüpfen, welche den Liedtext enthält. Letzterer könnte sogar auf einem externen Bildschirm angezeigt werden.

Sie können eigene SongBook-Einträge anlegen oder die existierenden Einträge bearbeiten. Korg hat bereits Hunderte von Einträgen für Sie vorbereitet. Ein weiterer Vorteil des SongBooks ist die Möglichkeit, sich mehrere Listen für unterschiedliche Anlässe/Anwendungen anzulegen.

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

BALLAD BALLROOM DANCE

ROCK

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

BASS

SLIDER MODE

FUNK &

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

VARIATION

SELECT << >>

SEQUENCER 1 B ALANCE

FILL

TAP TEMPO

RESET

3/BREAK

SINGLE TOUCH SETTING

START / STOP

START

SELECT << >>

SYNCHRO

UE AL /V

EMP

/ P U

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

STOP

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

STRINGS &

MALLET

DRAWBARS

VOCALS

& BELL

GUITAR

PIANO E.PIANO

ACCORDION ORGAN

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

4STOP –+

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Der SONGBOOK-Taster

Wählen eines Eintrags der Hauptübersicht

Ab Werk enthält das Instrument bereits eine große Datenbank, die Sie aber abwandeln und/oder erweitern können. Die Datenbank bietet mehrere Darstellungs- und Anzeigefunktionen.

Das SongBook

Auswahl von ‘Artist’ oder ‘Genre’

1 Wechseln Sie bei Bedarf in den Style Play- oder Song Play-Modus und

drücken Sie den SONGBOOK-Taster, damit das „SongBook”-Fenster erscheint.

Style, Standard MIDI File(s) oder MP3-Datei, der/das/die

dem Arranger bzw. einem Sequenzer zugeordnet ist/sind.

SONGBOOK

SongBook-

Hauptübersicht

Hiermit können Sie das Darstellungsﬁl-

ter aktivieren.

Drücken Sie diesen

Button, um das

Darstellungsﬁlter

einzustellen.

Fügt den aktuellen Eintrag in der „Custom List” ein (falls aktiv, siehe S. 68).

Mit der Bildlauﬂeiste können Sie bei Bedarf zu momentan unsichtbaren Einträgen gehen. Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie ein Pfeilsymbol betätigen, um zu einer anderen alphabetischen Gruppe zu gehen. Alter-

nativ können Sie das Datenrad verwenden.

Mit diesem Button wählen Sie den aktuellen Listeneintrag an.

2 Durchsuchen Sie die Einträge.

Die Symbole in der „Type”-Spalte verweisen auf den Dateityp. Laut Vorgabe wird die „Genre”Spalte angezeigt. Diese kann durch „Artist” ersetzt werden (siehe „Auswahl von ‘Artist’ oder ‘Genre’” unten).

3 Wenn der gewünschte Eintrag angezeigt wird, drücken Sie darauf und

drücken Sie den „Select”-Button.

Der zugeordnete Style bzw. die SMF- oder KAR-Datei wird geladen und der entsprechende Modus (Style Play oder Song Play) wird aktiviert. Ferner werden bis zu vier STS-Speicher geladen. Wenn eine TXT-Datei mit dem Eintrag verknüpft ist, wird der Text auf der „Lyrics/STS”Seite angezeigt.

Der Name des Styles bzw. der SMF- oder KAR-Datei wird am oberen Display-Rand angezeigt.

Schnellstart

Auswahl von ‘Artist’ oder ‘Genre’

Aus Platzgründen müssen Sie wählen, ob entweder die „Genre”- oder „Artist”-Spalte im Display angezeigt werden soll. Es können also nie beide angezeigt werden.

1 Drücken Sie den Menüpfeil, um das Seitenmenü zu öffnen.

Anmerkung: Die Fel-

der „Artist” und „Key” der vorprogrammierten Einträge enthalten absichtlich keine Informationen.

Das SongBook

Auswahl von ‘Artist’ oder ‘Genre’

2 Wählen Sie „Show Artist (now Genre)”, damit in der Übersicht „Artist”

(statt „Genre”) angezeigt wird. Nun erscheint die „Artist”-Spalte.

3 Öffnen Sie das Seitenmenü und wählen Sie „Show Genre (now Artist)”.

Es erscheint wieder die „Genre”-Spalte.

Das SongBook

Sortieren der Einträge

Sie können wählen, in welcher Reihenfolge die Einträge angezeigt werden.

1 Drücken Sie den Menüpfeil, um das Seitenmenü zu öffnen.

Hier geben Sie an, ob die

Übersicht in steigender oder

fallender Reihenfolge ange-

zeigt werden soll.

Wählen Sie die Informati-

onen, anhand derer die

Einträge sortiert werden

sollen. Die gewählte

Option wird rot ange-

zeigt.

2 Wählen Sie eine Sortieroption.

Die Reihenfolge der Einträge ändert sich dem gewählten Sortierverfahren entsprechend.

• Alternativ können Sie die Reihenfolge ändern, indem Sie den betreffenden Spaltennamen drücken.

Drücken Sie die „Name”-Überschrift,…

…um die Einträge nach Namen zu sortieren.

Wenn Sie eine Überschrift wiederholt drü-

cken, wird die Reihenfolge jeweils umge-

kehrt (steigend bzw. fallend).

Dieses System ist auch für folgende Überschriften belegt: Type, Name, Genre, Artist, Key, Number, Tempo, Meter.

• Wenn Sie eine Überschrift wiederholt drücken, wird die Reihenfolge jeweils umgekehrt (steigend bzw. fallend).

Schnellstart

Das SongBook

Suchen von Einträgen

Nach und nach wird die SongBook-Datenbank immer umfangreicher. Deshalb lohnt es sich, nur noch bestimmte Einträge (z.B. Künstler oder Titel) zu sehen.

1 Drücken Sie den „Filter”-Button, um das dazugehörige Dialogfenster zu

öffnen.

Verfügbare Suchkriterien. Mann kann sowohl nach „Genre” als auch nach „Artist” suchen, obwohl nur jeweils eine dieser beiden Spalten angezeigt werden kann.

2 Drücken Sie den „ ”-Button neben dem Suchkriterium, das Sie verwen-

den möchten (es können auch mehrere Kriterien verwendet werden).

Wenn Sie z.B. nur die Songs mit dem Wort „Love” im Titel sehen möchten, müssen Sie neben „Name” das Wort „Love” eingeben. Groß- und Kleinschreibung ist hier unerheblich.

3 Klicken Sie auf den „OK”-Button, um das Texteingabefenster wieder zu

schließen. Der eingegebene Text wird jetzt für die Suche verwendet.

4 Drücken Sie OK, um das „Filter”-Dialogfenster zu schließen und zur

„SongBook”-Seite zurückzukehren.

Wenn Sie das „Filter”-Dialogfenster mit „OK” schließen, wird das „Filtered”-Kästchen automatisch markiert (d.h. die Filterfunktion ist aktiv). Die Übersicht enthält jetzt nur noch Einträge, die den eingegebenen Kriterien entsprechen.

5 Um wieder die komplette SongBook-Datenbank zu sehen, müssen Sie

das „Filtered”-Kästchen deaktivieren.

Das SongBook

Suchen von Einträgen

Schnellstart

Das SongBook

Einträge hinzufügen

Die SongBook-Datenbank kann um weitere Einträge erweitert werden.

1 Wechseln Sie in den Style Play- oder Song Play-Modus, je nachdem, was

für einen Eintrag Sie in der SongBook-Datenbank einfügen möchten.

2 Wählen Sie den Style bzw. das Standard MIDI File oder MP3-Datei, der/

das mit dem SongBook-Eintrag verknüpft werden soll.

Ordnen Sie den gewählten Song Sequenzer „1” zu. (Nur Songs, die man Sequenzer „1” zuordnet, werden im SongBook eingetragen. Songs, die man Sequenzer „2” zuordnet, werden nicht gespeichert.)

3 Editieren Sie die Keyboard- und Style-Spuren, indem Sie andere Klänge

und/oder Effekte wählen.

Ad-hoc-Änderungen der Song-Spuren werden nicht in dem SongBook-Eintrag gespeichert. Etwaige Änderungen müssen also „eingebrannt” werden, indem man das Standard MIDI File oder MP3-Datei erneut speichert.

4 Wählen Sie bei Bedarf eine andere „Voice Processor”-Einstellung.

5 Wenn alles zu Ihrer Zufriedenheit eingestellt ist, drücken Sie den SONG-

BOOK-Taster und das „Book Edit 1”-Register, um zur „Book Edit 1”-Seite zu wechseln.

Name der verknüpften Style-, SMF- oder KARDatei (wird nur gespeichert, wenn Sie zuvor „Write Current Resource” aktivieren.)

Name des Eintrags

Wenn dieses Kästchen angekreuzt ist, werden die

aktuellen Einstellungen der Style-Spuren bzw. der

Pfad der verknüpften SMF- oder KAR-Datei ebenfalls

mit dem Eintrag gespeichert. Wenn es nicht ange-

kreuzt ist, verwendet der Eintrag die vorprogram-

mierten Einstellungen.

Dieser Parameter muss bei Anlegen eines neuen Ein-

trags mit „New Song” eingestellt werden.

Wenn dieses Kästchen markiert ist, werden die aktu-

ellen Einstellungen der Keyboard-Spuren und des

Stimmenprozessors in einem der vier STS-Speicher,

die pro Eintrag möglich sind, abgelegt. Sie können

das SongBook auch vorübergehend verlassen, die

Keyboard-Spuren editieren, dann wieder zum Song-

Book wechseln und die neuen Einstellungen in einem

anderen STS-Speicher sichern. Drücken Sie das Texte-

ditiersymbol, um den STS-Namen zu editieren.

Drücken Sie „New Song”, wenn Sie einen neuen Eintrag anlegen möchten.

Wählen Sie „All Current Style STS”, um die vier STS-Speicher (des zuletzt gewählten Styles) mit dem neuen Eintrag zu sichern.

Parameter des Eintrags

Momentan gewählte Ressource. Wenn Sie einen anderen Dateityp (Style, SMF oder KAR) gewählt haben, entspricht er u.U. nicht der gewählten Ressource (diese wird am oberen Seitenrand erwähnt).

Hier wählen Sie einen von vier zur Verfügung stehenden STS-Speichern, in den Sie die aktuelle Einstellung der Keyboard-Spuren und des Effektprozessors ablegen.

Das SongBook

Einträge hinzufügen

6 Wenn Sie alle Parameter dieser Seite eingestellt haben, drücken Sie das

Name der verknüpften Style-, SMF- oder KARDatei (wird nur gespeichert, wenn Sie zuvor

Name des Eintrags

Parameter des Eintrags

Nummer des Eintrags

Spur, deren Noten für die Harmoniestim-

men („Voice Harmony”) verwendet

werden.

Drücken Sie „New Song”, wenn Sie

einen neuen Eintrag anlegen möch-

„Write Current Resource” aktivieren.)

Textdatei, die mit dem Eintrag verknüpft ist. Dieser Text kann im Display oder auf einem externen Bildschirm angezeigt werden. Siehe „Liedtexte („Lyrics”) werden als Textdateien mit SongBook-Einträgen kombiniert” auf S. 192.

ten.

7 Drücken Sie den „New Song”-Button, um einen neuen SongBook-Eintrag

anzulegen.

8 Drücken Sie das -Symbol (Texteingabe) der Felder, die sie editieren

möchten. Stellen Sie die übrigen Parameter ein.

Sie können das Genre, den Künstler und die Namen der verknüpften STS-Speicher eingeben. Geben Sie an, welches Tempo der Song verwendet und stellen Sie „Meter” (Taktart) und „Key” (Tonart) ein. Bei Bedarf können Sie auch ein Transpositionsintervall eingeben, das bei Aufrufen dieses Eintrags automatisch eingestellt wird.

9 Wenn Sie alle Informationen eingegeben haben (so viel Zeit muss sein),

drücken Sie den „Write”-Button, um das „Write”-Dialogfenster aufzurufen.

Schnellstart

Das SongBook

Anlegen einer ‘Custom List’

10 Drücken Sie das -Symbol, geben Sie den gewünschten Namen ein

und drücken Sie anschließend OK, um diesen SongBook-Eintrag zu speichern.

Name des Eintrags. Am besten verwenden Sie den Namen des

verknüpften Standard MIDI Files, MP3-Datein oder Styles.

Wählen Sie „Rename/Overwrite”,

um einen existierenden Eintrag zu

ersetzen. Vorsicht: Der zuvor dort

gespeicherte Eintrag wird gelöscht.

Mit „New Song” erweitern Sie das SongBook um einen Eintrag. Diese Option wird automatisch gewählt,

wenn Sie einen neuen Eintrag angelegt haben („New Song”-Button auf

der „Edit 1”-Seite).

Anlegen einer ‘Custom List’

Das SongBook kann mehrere „Custom Lists” enthalten, die den Vorteil haben, dass man sich unterschiedliche Programme für verschiedene Gelegenheiten zurechtlegen kann. Die Arbeit mit „Custom Lists” macht erst Sinn, wenn die SongBook-Datenbank alle notwendigen Einträge enthält (siehe „Einträge hinzufügen”).

1 Wechseln Sie in den SongBook-Modus und markieren Sie im Seitenmenü

den ‘Enable List Edit’-Eintrag.

Wenn Sie „Enable List

Edit” markieren, erscheint

die „List Edit”-Seite.

2 Wählen Sie die „Custom List”, die Sie editieren möchten.

Um eine vorhandene Liste zu editieren, müssen Sie auf das „Custom List”-Register drücken und die benötigte „Custom List” wählen. Wenn Sie eine neue Liste anlegen möchten, müssen Sie das „List Edit”-Register drücken und dann den „New List”-Button betätigen.

Das SongBook

Anlegen einer ‘Custom List’

3 Drücken Sie das „Book”-Register, um die gesamte Datenbank zu sehen.

Bei Bedarf können Sie die Anzeige ﬁltern und wunschgemäß sortieren (siehe weiter oben), um nicht von einem Informationswust erschlagen zu werden. Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie den „Add to List”-Button.

Mit der Bildlauﬂeiste können Sie bei Bedarf zu momentan unsichtbaren Einträgen gehen. Halten Sie SHIFT gedrückt, während Sie ein Pfeilsymbol betäti-

SongBook-Liste

Hiermit können Sie

das Darstellungsﬁl-

ter (falls eingestellt)

aktivieren.

Drücken Sie diesen Button,

um das Darstellungsﬁlter ein-

zustellen.

Hiermit fügen Sie den gewählten Eintrag in der „Custom List” ein.

gen, um zu einer anderen alphabetischen Gruppe zu gehen. Alternativ

können Sie das Datenrad verwenden.

4 Wenn die „Custom List” alle gewünschten Einträge enthält, drücken Sie

das „List Edit”-Register, um die Übersicht noch weiter editieren zu können.

Listenname

Mit den „Move”-Pfei-

len können Sie den Eintrag zu einer anderen Listenposition ver-

schieben.

Drücken Sie „Del Song”, um den gewählten Eintrag zu löschen.

Drücken Sie „New List”, um eine neue „Custom List” anzulegen. Mit „Del List” können Sie die aktuelle „Custom List” löschen. Vor- sicht: Mit „Del List” löschen Sie die aktuelle „Custom List”.

Bildlauﬂeiste

Wählen Sie den Eintrag, die Sie editieren möchten.

Drücken Sie „Write”, um die aktuelle „Custom List” zu speichern.

Schnellstart

Das SongBook

Anwahl und Einsatz einer ‘Custom List’

5 Wenn Ihre „Custom List” fertig ist, müssen Sie den „Write”-Button drü-

cken, um sie zu speichern. Geben Sie der „Custom List” einen aussagekräftigen Namen.

Drücken Sie den „T”-Button, um das Texteingabefenster aufzurufen.

Drücken Sie „Symbol”, um Sonderzeichen eingeben zu können.

Geben Sie den Text mit den Buchstabensymbolen ein.

Mit dem SHIFT-Button können Sie Groß- oder Kleinbuchstaben wählen.

Führen Sie den Cursor mit

„<” & „>” zur gewünschten

Zeichenposition.

Drücken Sie „Clear”, um

alle Zeichen zu löschen

bzw. „Delete”, um nur ein

Zeichen zu entsorgen.

Anwahl und Einsatz einer ‘Custom List’

Fertige „Custom Lists” lassen sich Gewinn bringend für Konzerte einsetzen.

1 Drücken Sie das „Custom List”-Register, um zur „Custom List”-Seite zu

springen.

2 Verwenden Sie das „List”-Menü zum Anwählen der benötigten „Custom

List”.

Eintrag, der gerade abgespielt wird. Um einen anderen zu verwenden, müssen Sie ihn anwählen und den „Select”-Button drücken.

Drücken Sie „OK”, um den neuen Namen zu übernehmen bzw. Cancel, um zum vorigen Namen zurückzukehren.

Drücken Sie „Select”, um den gewählten Eintrag zu aktivieren (wenn momentan ein anderer gewählt ist).

Verwenden Sie das „List”-

Menü zum Anwählen der

benötigten „Custom List”.

Mit „Next” wählen Sie den nächsten Listeneintrag an. (Diesen Befehl kann man auch einem deﬁnierbaren Taster zuordnen.)

3 Wählen Sie einen Eintrag (er wird blau dargestellt) und drücken Sie den

„Select”-Button, um die Wiedergabe ab diesem Eintrag (der jetzt grün dargestellt wird) fortzusetzen.

Das SongBook

Anwahl eines ‘SongBook STS’

Jedem SongBook-Eintrag können bis zu vier STS-Speicher zugeordnet werden. Hierfür ist es unerheblich, ob der Eintrag auf einen Style, ein Standard MIDI File oder ein MP3-Datei verweist.

1 Drücken Sie das „Lyrics/STS”-Register, um die „Lyrics/STS”-Seite zu öff-

nen und sich die vier STS-Speicher des aktuellen SongBook-Eintrags anzuschauen.

Mit dem Eintrag verknüpfte STS-Speicher.

2 Wählen Sie den gewünschten STS-Speicher, indem Sie im Display darauf

drücken. Sie können aber auch den SINGLE TOUCH-Taster des entsprechenden STS betätigen.

Der STS wird gewählt. Die Einstellungen der Keyboard-Spuren und des Stimmenprozessors ändern sich eventuell.

Schnellstart

Verwenden eines Mikrofons

Anschließen eines Mikrofons

Verwenden eines Mikrofons

Das Pa800 enthält einen leistungsfähigen Stimmenprozessor, der auf der Digital-Technologie von TC Helicon beruht und bis zu dreistimmige Harmoniesätze erzeugen kann.

MikrofoneingangPegelregler des Mikrofoneingangs

Schalter für das Mikrofonsignal

POWER

ACV

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

PLAY

MAX

DEMO

MIC

ASSIGN. A

BASS

MANUAL

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

MIN

ACC SEQ

STYLE SELECT

BALLAD BALLROOM DANCE

ROCK

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

MOVIE & SHOW

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

UNPLUG.

ENDING

BASS

SLIDER MODE

FUNK &

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

VARIATION

SELECT << >>

SEQUENCER 1 B ALANCE

FILL

TAP TEMPO

RESET

3/BREAK

SINGLE TOUCH SETTING

START / STOP

START

SELECT << >>

SYNCHRO

UE AL V /

EMP

/ P U

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

SEQUENCER 2

SONGBOOK ENSEMBLE

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

STOP

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

MALLET

STRINGS &

DRAWBARS

& BELL

ACCORDION ORGAN

4STOP –+

VOCALS

GUITAR

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Taster für die Effekte und Harmonien

Anschließen eines Mikrofons

Schließen Sie ein geeignetes Mikrofon an die AUDIO INPUT 1-Buchse des Pa800 an. (Dieser Eingang kann an den Stimmenprozessor angelegt werden.) Am besten verwenden Sie ein dynamisches Mikrofon. Ein Kondensatormikrofon kann zwar ebenfalls verwendet werden, allerdings muss es dann extern mit Phantomspeisung versorgt werden. Sie könnten das Mikrofon aber auch an ein externes Mischpult anschließen und den Direktausgang des betreffenden Kanals mit der AUDIO INPUT 1Buchse des Pa800 verbinden.

1 Verringern Sie den Pegel des Mikrofonsignals mit dem zugeordneten

Regler.

ASSIGNABLE SLIDER

Aktivieren Sie die MIC-Diode, um die Lautstärke des Mikrofons ändern zu können. Wenn

MIC

ASSIGN. A

ASSIGN. B

SLIDER MODE

sie momentan aus ist, müssen Sie den SLIDER MODE-Taster so oft drücken, bis sie leuchtet. Bedenken Sie, dass der SLIDER

MODE-Status ebenfalls in den Performance-Speichern gesichert wird.

Anmerkung: Je nied-

riger die Lautstärke der „Audio In”-Spur, desto unwahrscheinlicher ist es, dass Rückkopplung auftritt. Rückkopplung entsteht, wenn die vom Pa800 ausgegebenen Signale über das Mikrofon erneut in den Signalweg eingespeist werden.

2 Schließen Sie ein Mikrofon an.

3 Drücken Sie den EFFECT- und HARMONY-Taster (beide Dioden müssen

erlöschen), um den Stimmenprozessor auszuschalten.

Verwenden eines Mikrofons

Anschließen eines Mikrofons

4 Wechseln Sie zur Hauptseite des „Style Play”- oder „Song Play”-Modus

und drücken Sie das „Mic”-Register. Das Mikrofonsignal darf nicht stummgeschaltet sein.

„Mic”-Bereich Um das Mikrofonsignal zu testen, müssen Sie „Mic Mute”, „Effects” und „Talk” deaktivieren.

5 Singen Sie in das Mikrofon und ändern Sie den Eingangs- sowie den

Mikrofonpegel so lange, bis das Signal optimal klingt.

Den Eingangspegel können Sie mit dem GAIN-Regler von AUDIO INPUT 1 einstellen. Singen Sie in das Mikrofon und beobachten Sie die AUDIO IN-Diode (muss die meiste Zeit grün leuchten). Wenn sie oft orange leuchtet, müssen Sie den Eingangspegel verringern. Wenn sie nur sporadisch leuchtet, muss der

AUDIO IN

Eingangspegel erhöht werden. Bei Singen darf keinerlei Verzerrung auftreten.

ASSIGNABLE SLIDER

Anmerkung: Wenn

die AUDIO IN-Diode fast fortwährend grün leuchtet, ist der Mikrofonpegel optimal eingestellt. Mit dem AUDIO IN-Regler können Sie einen zu hohen bzw. zu geringen Mikrofonpegel bei Bedarf kompensieren.

Schnellstart

Wenn das Mikrofonsignal eingepegelt ist, müssen Sie

die Lautstärke mit

dem zugeordne-

ten Regler erhö-

hen.

MIC

ASSIGN. A

ASSIGN. B

SLIDER MODE

6 Drücken Sie den EFFECT- und HARMONY-Taster (beide Dioden müssen

leuchten), um den Stimmenprozessor zu aktivieren.

7 Mit dem „Play/Mute”-Button des „Mic”-Bereichs können Sie das Mikro-

fonsignal zu- und abschalten.

Mikrofon stumm-

geschaltet

Mikrofonsignal

aktiv

Anmerkung: Diese

„Play/Mute”-Funktion ist mit jener des „Mic/In”Kanalzugs des „Volume”-Bereichs verknüpft.

Verwenden eines Mikrofons

Hinzufügen von Harmoniestimmen

8 Drücken Sie das „Volume”-Register, um den „Volume”-Bereich aufzuru-

fen.

9 Starten Sie (bei Bedarf) die Wiedergabe eines Styles oder Songs. Stellen

Sie die Mikrofonlautstärke mit dem zugeordneten Fader ein.

10 Ändern Sie eventuell auch die Lautstärke der Style/Song-Spuren

(BALANCE-Regler), um eine geeignete Balance mit dem Mikrofonsignal zu erzielen.

Die Einstellung des BALANCE- und MIC-Reglers wird nicht gespeichert und gilt demnach für alle Styles, Performances, Songs und Voice Processor-Einstellungen.

Hinzufügen von Harmoniestimmen

1 Wechseln Sie in den Style Play-Modus und wählen Sie einen beliebigen

Style.

2 Drücken Sie das „Mic”-Register, um den dazugehörigen Bereich aufzuru-

fen. Wählen Sie dort eine Voice Processor-Einstellung.

Die „Presets” enthalten Einstellungen für den Effekt- und Harmoniebereich des Stimmenprozessors. Vorteil der „Preset”-Speicher ist, dass man blitzschnell andere Einstellungen wählen kann.

Alle Performance- und STS-Speicher enthalten auch die Wahl des Voice Processor-Presets. Bei Anwahl eines anderen Performance- oder STS-Speichers wird eventuell auch ein anderes Preset geladen (das kann man aber mit dem Hängeschloss des „Mic”-Bereichs unterbinden).

Hängeschloss des „Mic”-Bereichs

Mit dieser Listenfunktion können Sie einen Voice Processor-Speicher wählen.

Anmerkung: Laut

Vorgabe ist Preset 1 eine Solostimme, während Preset 2 einen dreistimmigen Harmoniesatz enthält.

Anmerkung: Laut

Vorgabe schalten der Performance- und STSSpeicher den HarmonieEffekt aus. Die Wahl des Presets wird ebenfalls in der Performance bzw. im STS gesichert (siehe „Einstellungen als ‘Performances’ speichern” auf S. 41)

3 Starten Sie (bei Bedarf) die Wiedergabe eines Styles.

4 Die HARMONY-Diode auf der Bedienoberﬂäche muss leuchten.

5 Spielen Sie beim Singen unterschiedliche Akkorde und achten Sie auf den

Chor.

6 Bei Bedarf können Sie Ihren Gesang mit der rechten Hand doppeln.

7 Halten Sie die Style-Wiedergabe an.

Verwenden eines Mikrofons

Ansagen (TalkBack)

Wahrscheinlich möchten Sie auch ab und zu eine Ansage machen oder dem Publikum im Laufe eines Stücks Beine machen. Mit der TalkBack-Funktion können Sie die Musik abschwächen, was der Verständlichkeit der Ansage zugute kommt.

1 Wechseln Sie zur Hauptseite des Style Play- oder Song Play-Modus’ und

drücken Sie das „Mic”-Register, um die Einstellungen des Stimmenprozessors zu sehen.

2 Drücken sie den „Talk”-Button, um ihn zu aktivieren.

3 Singen oder sprechen Sie in das Mikrofon.

Ansagen (TalkBack)

Die Musik wird automatisch leiser gestellt, so dass man Ihre Stimme besser hört. Wahrscheinlich ändern sich auch die Effekte.

4 Um die „TalkBack”-Funktion wieder auszuschalten, müssen Sie den

„Talk”-Button erneut drücken.

Nun verwendet die Musik wieder die ursprüngliche Lautstärke.

Verriegeln der Voice Processor-Einstellungen

Wenn Sie die momentan aktiven Einstellungen des Stimmenprozessors für alle Stücke verwenden möchten, können Sie sie „verriegeln”, um zu verhindern, dass sie sich bei Anwahl eines Performanceoder STS-Speichers bzw. eines Styles ändern.

1 Wechseln Sie zum „Mic”-Bereich und drücken Sie das Hängeschloss, um

die Einstellungen zu verriegeln.

Hängeschloss zu. Die Voice Processor-Einstellungen ändern sich bei Anwahl eines anderen Performance- oder STSSpeichers nicht mehr.

Schnellstart

2 Drücken Sie das Hängeschloss erneut, um die Riegelfunktion wieder auf-

zuheben.

Hängeschloss auf. Die Voice Processor-Einstellungen ändern sich bei Anwahl eines anderen Performance- oder STSSpeichers.

Aufzeichnen eines neuen Songs

Aufrufen des Backing Sequence (Quick Record)-Modus’

Aufzeichnen eines neuen Songs

Das Pa800 bietet mehrere Verfahren für die Aufzeichnung neuer Songs. Wenn Sie nur wenig Zeit haben, sollten Sie Ihr Spiel mit Style-Begleitung aufnehmen.

‘Style Select’-Sektion

MAX

MIN

ACC

SEQ

BALLAD BALLROOM DANCE

8/16 BEAT POP

FAVORITE

1234567890

JAZZ TRAD.

LATIN LATIN DANCE

INTRO

FADE IN/OUT 2

3/COUNT IN1

Style-Elemente Style-Bedienung:

POWER

MODE

ASSIGNABLE SLIDERBALANCEMASTER VOLUME

SONG

STYLE

PLAY

DEMO

MIC

ASSIGN. A

ASSIGN. B

SINGLE TOUCH MEMORY

SLIDER MODE

STYLE SELECT

FUNK &

ROCK

COUNTRY WORLD 1 WORLD 2

SOUL

UNPLUG.

USER 1 USER 2 USER 3

CONTEMP.

MOVIE & SHOW

ENDING

Der SEQUENCER-Taster

ACV

GLOBAL

SEQUENCER

SOUND MEDIA

BASS

MANUAL

RECORD TRACK SELECT STS1 STS2 STS3 STS4 HELP SHIFT

INVERSION

BASS

SINGLE TOUCH SETTING

SEQUENCER 1 B ALANCE

SELECT << >>

FILL

VARIATION

TAP TEMPO

RESET

3/BREAK

UE AL /V

EMP

/ P U

O W

/ –

LCD CONTRAST

CHORD SCANNING

EXIT

TEMPO

DISPLAY

LOCK

HOLD

SEQUENCER 2

SELECT << >>

SONGBOOK ENSEMBLE

START / STOP

SYNCHRO

START

MIC SETTING23PAD

HARMONY 1EFFECT

STOP

KEYBOARD MODE

LOWER

MIC UPPER

SPLIT

FULL UPPER

AUDIO IN

FULL

STYLE CHANGE

SOUND SELECT

PERFORMANCE SELECT

DIGITAL

MALLET

STRINGS &

DRAWBARS

& BELL

ACCORDION ORGAN

4STOP –+

VOCALS

GUITAR

UPPER OCTAVE TRANSPOSE

PIANO E.PIANO

1234567890

SAX WOODWIND SYNTH 1 SYNTH 2 BASS DRUM & PERC SFX USER 1 USER 2 USER DK

TRUMPET & TROMBONE

BRASS

USB

HOST (F)

Bedienelemente von Sequenzer 1

Aufrufen des Backing Sequence (Quick Record)-Modus’

1 Drücken Sie den SEQUENCER-Taster, um in den Sequencer-Modus zu

wechseln.

MODE

STYLE

PLAY

SONG PLAY

SEQUENCER

SOUND

Bei Drücken des SEQUENCER-

Tasters erscheint die Haupt-

seite des Sequencer-Modus’.

2 Drücken Sie den RECORD-Taster, um das „Song Record Mode Select”-Dia-

logfenster zu öffnen.

RECORD

Drücken Sie den RECORD-Taster, um

das „Song Record Mode Select”-

Dialogfenster zu öffnen.

Aufzeichnen eines neuen Songs

Vorbereitungen für die Aufnahme

3 Wählen Sie „Backing Sequence (Quick Record)” und drücken Sie „OK”,

um in den Backing Sequence Record-Modus zu wechseln.

Bei Anwahl der „Backing Sequence

(Quick Record)”-Option erscheint die

„Backing Sequence Record”-Seite.

Vorbereitungen für die Aufnahme

Bei Anwahl von „Backing Sequence Record” wird der bis dahin verwendete Style übernommen. Außerdem werden alle Spuren aufnahmebereit gemacht. Sie können also –wie gewohnt– zur StyleBegleitung spielen und Ihr Spiel aufzeichnen. Vielleicht möchten Sie vorher aber noch ein paar Einstellungen ändern.

• Ändern Sie bei Bedarf folgende Parameter

Drücken Sie den

„Style”-Parameter

(oder einen STYLE-Tas-

ter), um zum „Style

Select”-Fenster zu

wechseln und dort

einen anderen Style zu

wählen (siehe S. 45).

Spurstatus. „Rec” bedeutet, dass auf die betref-

fende Spur aufgezeichnet wird. „Play” bedeutet,

dass die betreffende Spur abgespielt wird. „Mute”

bedeutet, dass die betreffende Spur nicht

abgespielt wird.

Gruppierte Spuren. Im „Quick Record”-Modus kön-

nen die Spuren nicht separat eingestellt werden.

Hier stehen nur zwei „Summen” zur Verfügung:

„Kbd/Pad” (Tastatur/Pads) und „Ch/Acc” (Akkorde/

Begleitung).

Taktzählwerk. Negative Zahlen (–2, –1) verweisen auf den Einzähler. Fangen Sie erst danach an zu spielen.

Style-Tempo. Auch dieser Wert kann geändert werden.

Taktart des Styles. Kann nicht geändert werden.

Drücken Sie den „Perf/ STS”-Parameter, um zum „Performance Select”Fenster zu wechseln und dort die benötigte Performance zu wählen (siehe S. 40). Hierfür können Sie auch die PERFORMANCE/SOUND- und STSTaster verwenden.

Schnellstart

Aufzeichnen eines neuen Songs

Aufnahme

1 Wählen Sie das Style-Element, das Sie zu Beginn der Aufnahme verwen-

den möchten.

Wählen Sie ein „Intro”, wenn Sie mit einer Einlei-

tung beginnen möchten. Wählen Sie eine belie-

bige Variation.

INTRO

3/COUNT IN1

ENDING

VARIATION

FILL

3/BREAK

2 Starten Sie die Aufnahme mit dem START/STOP-Taster.

START / STOP

3 Spielen Sie zur Style-Begleitung.

Während der Aufnahme können auch andere Style-Elemente (Intro, Variation, Fill, Ending usw.) gewählt werden. Bei Bedarf können Sie die Style-Wiedergabe bereits vor Ende der Aufnahme anhalten, indem Sie den START/STOP-Taster drücken.

Während der Aufnahme im „Backing Sequence Record”-Modus stehen SYNCHRO, TAP TEMPO/RESET, ACC/SEQ VOLUME nicht zur Verfügung.

4 Drücken Sie am Ende des Songs den -Taster (PLAY/STOP) der

SEQUENCER 1-Sektion, um die Aufnahme anzuhalten und zur Hauptseite des Sequencer-Modus’ zu springen.

Anmerkung: Wenn

Sie zu Beginn des Songs noch keine Style-Begleitung brauchen, müssen

Sie hier den -Taster (PLAY/STOP) der SEQUENCER 1-Sektion betätigen und den Style dann später starten. Die Style-Wiedergabe beginnt immer auf dem ersten Schlag des nächsten Taktes.

SELECT << >>

SEQUENCER 1

Bei Drücken des PLAY/STOP-Tasters

erscheint die „Sequencer”-Hauptseite.

5 Solange die Hauptseite des Sequencer-Modus’ angezeigt wird, brauchen

Sie nur (PLAY/STOP) der SEQUENCER 1-Sektion zu betätigen, um Ihre Aufnahme abzuspielen.

Die „Backing Sequence”-Daten liegen jetzt bereits als herkömmliche Song-Daten vor. Diese können gespeichert um im Song Play-Modus oder mit einem externen Sequenzer abgespielt werden.

6 Wenn Sie den Song editieren möchten, müssen Sie den MENU-Taster drü-

cken (siehe die Erläuterungen auf S. 207).

Aufzeichnen eines neuen Songs

Aufnahme zusätzlicher Parts

Eventuell sind Sie mit einem der aufgezeichneten Parts nicht zufrieden und möchten ihn folglich noch einmal spielen. Umgekehrt könnte eine „Aufnahme-Session” auch folgendermaßen aussehen: Sie zeichnen zuerst die Style-Begleitung mit den richtigen Akkorden und Elementwechseln auf und nehmen im zweiten Durchgang die Melodie usw. auf.

1 Drücken Sie den RECORD-Taster, um die Aufnahmebereitschaft erneut zu

aktivieren. Wählen Sie im nun erscheinenden „Song Record Mode Select”-Dialogfenster „Backing Sequence (Quick Record)”.

2 Wenn Sie nur eine Spurgruppe korrigieren/aufzeichnen möchten, müs-

sen Sie für die andere (bereits fertige) „Play” wählen.

3 Starten Sie die Aufnahme und spielen Sie den/die Part/s erneut ein. Hal-

ten Sie die Aufnahme schließlich mit dem -Taster (PLAY/STOP) der SEQUENCER 1-Sektion an. Es erscheint wieder die Hauptseite des Sequencer-Modus’.

4 Solange die Hauptseite des Sequencer-Modus’ angezeigt wird, brauchen

Sie nur (PLAY/STOP) der SEQUENCER 1-Sektion zu betätigen, um Ihre Aufnahme abzuspielen.

Die „Backing Sequence”-Daten liegen jetzt bereits als herkömmliche Song-Daten vor.

Speichern des Songs

Wenn Ihnen die Aufnahme gefällt, sollten Sie sie sofort speichern, da die Daten bei Ausschalten des Instruments wieder gelöscht werden.

1 Drücken Sie auf der Hauptseite des Sequencer-Modus den Menüpfeil, um

das Seitenmenü zu öffnen.

Schnellstart

Aufzeichnen eines neuen Songs

Speichern des Songs

2 Wählen Sie den „Save Song”-Befehl, um das gleichnamige Dialogfenster

zu öffnen.

Mit dem „Save Song”-Befehl

rufen Sie das „Save Song”-

Fenster auf.

3 Wählen Sie den Datenträger und den Ordner, wo der Song gespeichert

werden soll.

Der hervorgehobene Song (falls

vorhanden) wird beim Speichern

überschrieben. Wenn kein Song

gewählt ist, wird eine neue Song-

Datei auf dem gewählten Daten-

träger angelegt.

Um die aktuelle Song-Wahl auf-

zuheben, müssen Sie auf eine

beliebige Stelle der Liste drücken

oder den Zieldatenträger erneut

wählen.

Mit der „Device”-Liste können Sie den

benötigten Datenträger wählen (SSD-U,

Festplatte…).

Verwenden Sie die „Open”- und „Close”-Buttons zum Öffnen und Schließen der gewünschten Ordner.

Alternativ können Sie das Datenrad verwenden.

Drücken Sie den „Save”-Taster, um den Song im aktuellen Ordner zu sichern.

EXIT

4 Drücken Sie den „Save”-Button, um das „Save Song”-Dialogfenster zu

öffnen.

Drücken Sie das

„T”-Symbol, um

den Song-Namen

zu editieren.

Wenn Sie diese Seite aus Versehen aufgerufen haben, können Sie sie mit dem EXIT-Taster wieder verlassen, ohne den Song zu speichern.

5 Drücken Sie den „OK”-Button, um den Song zu speichern (bzw. „Cancel”,

wenn Sie es sich anders überlegt haben).

Referenz

Funktionen und Einträge wählen

‘Sound Select’-Fenster

Funktionen und Einträge wählen

Folgende Fenster erscheinen in fast allen Modi, wenn Sie einen Klang, eine Performance, einen Style oder einen Song anwählen möchten.

‘Sound Select’-Fenster

Drücken Sie das Feld eines Klangs im Display oder einen SOUND SELECT-Taster (wenn die SOUND SELECT-Diode leuchtet), um das „Sound Select”-Fenster zuöffnen. Mit den SOUND SELECT-Tastern können Klangbänke gewählt werden.

Drücken Sie den EXIT-Taster, wenn Sie diese Seite wieder verlassen möchten, ohne einen Klang zu wählen.

Bankgruppen

Seitliche Register (Bänke)

Klänge

Mit diesen Buttons können Sie den gewünschten Klang wählen. Wenn die DISPLAY HOLD-Diode nicht leuchtet, verschwindet das Fenster wenige Augenblicke nach Anwahl eines Klangs.

Programmwechsel

MIDI-Programmnummer. Dieser Wert wird nur angezeigt, wenn Sie den Parameter „Show Program Change number” (Global-Modus) aktiviert haben. (Siehe S. 229.)

‘Performance Select’-Fenster

Drücken Sie das Feld der angezeigten Performance oder einen PERFORMANCE SELECT-Taster (wenn die PERFORMANCE SELECT-Diode leuchtet), um das „Performance Select”-Fenster zuöffnen. Mit den PERFORMANCE SELECT-Tastern können Bänke gewählt werden.

Drücken Sie den EXIT-Taster, wenn Sie diese Seite wieder verlassen möchten, ohne einen Performance-Speicher zu wählen.

Bankgruppen

Seitliche Register (Bänke)

Klänge

Untere Register (Seiten)

Anmerkung: Mit „Auto Performance/Sound Select” (siehe S. 229) kann man dafür sorgen, dass bei Drücken eines SOUND SELECTTasters sofort ein anderer Klang gewählt wird. Dabei handelt es sich dann um den zuletzt innerhalb jener Bank gewählten Klang.

Bankgruppen

Die gewählte Bankgruppe.

Seitliche Register (Bänke)

Mit diesen Registern können Sie die benötigte Bank wählen. Die Register haben die gleichen Funktionen wie die frontseitigen SOUND SELECT-Taster.

Untere Register (Seiten)

Mit diesen Registern können Sie die gewünschte Seite innerhalb der aktiven Bank wählen.

Drücken Sie den betreffenden SOUND/PERFORMANCE SELECT-Taster danach noch einmal, so erscheint die nächste Seite der aktuellen Bank. Sie brauchen die Register im Display also nicht unbedingt zu verwenden.

Pfeilsymbole

Hiermit können Sie die momentan unsichtbaren Register einblenden.

Wenn es mehr als vier Seiten gibt, werden diese Pfeile angezeigt.

PerformanceSpeicher

Untere Register (Seiten)

Anmerkung: Mit „Auto Performance/Sound Select” (siehe S. 229) kann man dafür sorgen, dass bei Drücken eines PERFORMANCE SELECT-Tasters sofort eine andere Performance gewählt wird. Dabei handelt es sich dann um die zuletzt innerhalb jener Bank gewählte Performance.

Bankgruppen

Die gewählte Bankgruppe.

Seitliche Register (Bänke)

Mit diesen Registern können Sie die benötigte Bank wählen. Die Register haben die gleichen Funktionen wie die frontseitigen PERFORMANCE SELECT-Taster.

Untere Register (Seiten)

Mit diesen Registern können Sie die gewünschte Seite innerhalb der aktiven Bank wählen.

Drücken Sie den betreffenden SOUND/PERFORMANCE SELECT-Taster danach noch einmal, so erscheint die nächste

Funktionen und Einträge wählen

‘Style Select’-Fenster

Seite der aktuellen Bank. Sie brauchen die Register im Display also nicht unbedingt zu verwenden.

Performance-Speicher

Mit diesen Buttons können Sie den gewünschten PerformanceSpeicher wählen. Wenn die DISPLAY HOLD-Diode nicht leuchtet, verschwindet das Fenster wenige Augenblicke nach Anwahl einer Performance.

‘Style Select’-Fenster

Drücken Sie das Feld eines Styles im Display oder einen STYLETaster, um das „Style Select”-Fenster zuöffnen. Mit den STYLETastern können Bänke gewählt werden.

Drücken Sie den EXIT-Taster, wenn Sie diese Seite wieder verlassen möchten, ohne einen Style zu wählen.

Bankgruppen

Seitliche Register (Bänke)

Wenn Sie auf dieser Seite einen neuen Style wählen, beginnt dessen Name zu blinken, um Sie darauf hinzuweisen, dass bereits ein Style abgespielt wird und dass der neue Style ab dem nächsten Takt verwendet wird.

‘Style Select’-Seitenmenü

Drücken Sie dieses Symbol, um das Seitenmenü zu öffnen. Drücken Sie einen der angezeigten Befehle, um ihn auszuführen. Drücken Sie eine beliebige Stelle im Display, um das Dialogfenster wieder zu schließen.

Rename Favorite Bank

Wählen Sie diesen Befehl, um die Styles in einer separaten Bank beliebig ordnen zu können.

Der Name kann über zwei Zeilen verteilt werden, indem man die Wörter mit dem „¶”-Symbol trennt. Wenn Sie also z.B. „World Music” in zwei Zeilen schreiben möchten, müssen Sie „World¶Music” eingeben.

Verwenden Sie jedoch keine Wörter, die den Rahmen der seitlichen Register auf der „Style Select”-Seite sprengen würden.

Untere Register (Seiten)

Anmerkung: Mit „Auto Style Select” (siehe S. 229) kann man dafür sorgen, dass bei Drücken eines STYLE SELECT-Tasters sofort ein anderer Style gewählt wird. Dabei handelt es sich dann um den zuletzt innerhalb jener Bank gewählten Style.

Bankgruppen

Die gewählte Bankgruppe.

Seitliche Register (Bänke)

Mit diesen Registern können Sie die benötigte Bank wählen. Die Register haben die gleichen Funktionen wie die frontseitigen STYLE-Taster.

Untere Register (Seiten)

Mit diesen Registern können Sie die gewünschte Seite innerhalb der aktiven Bank wählen.

Drücken Sie den betreffenden STYLE SELECT-Taster danach noch einmal, so erscheint die nächste Seite der aktuellen Bank. Sie brauchen die Register im Display also nicht unbedingt zu verwenden.

Styles

Mit diesen Buttons können Sie den gewünschten Style wählen. Wenn die DISPLAY HOLD-Diode nicht leuchtet, verschwindet das Fenster wenige Augenblicke nach Anwahl eines Styles.

Styles

‘Pad Select’-Fenster

Drücken Sie den „Pad”-Bereich, wenn er angezeigt wird, um das „Pad Select”-Fenster zu öffnen.

Drücken Sie den EXIT-Taster, wenn Sie diese Seite wieder verlassen möchten, ohne ein Pad zu wählen.

Bankgruppen

Untere Register (Seiten)

Bankgruppen

Gewählte Bankgruppe mit den zugeordneten Phrasentypen. „Hit” verweist auf vorprogrammierte Einzelnoten. „Sequence” vertritt kurze vorprogrammierte Phrasen. „User” verweist auf Einzelnoten oder Phrasen, die Sie selbst aufzeichnen oder editieren.

Seitliche Register (Bänke)

Mit diesen Registern können Sie die benötigte PAD-Bank wählen.

Seitliche Register (Bänke)

PAD-Taster

Referenz

Funktionen und Einträge wählen

STS-Anwahl

Untere Register (Seiten)

Mit diesen Registern können Sie die gewünschte Seite innerhalb der aktiven Bank wählen.

Pad

Mit diesen Buttons können Sie ein Pad wählen. Wenn die DISPLAY HOLD-Diode nicht leuchtet, verschwindet das Fenster wenige Augenblicke nach Anwahl eines Pads.

STS-Anwahl

Mit den vier SINGLE TOUCH SETTING-Tastern können Sie die dem aktuellen SongBook-Eintrag zugeordneten STS-Speicher wählen.

Drücken Sie das „STS Name”-Register auf der Hauptseite des „Style Play”- oder „Song Play”-Modus’ bzw. im SongBookModus, um zu sehen, wie die STS-Speicher heißen.

• Im Style Play- und Song Play-Modus:

• Im SongBook-Modus

‘Song Select’-Fenster

Song-Pfad

Hier wird der Pfad auf dem Datenträger angezeigt.

Ordner

Eine Auﬂistung der Daten, die der gewählte Datenträger enthält.

Dateistatus

Typ der Datei

bzw. des

Ordners

Dateigröße

Datei- oder

Ordnername

Bildlauﬂeiste

Änderungs-

datum

Mit der Bildlauﬂeiste können Sie innerhalb der Liste hoch und runter fahren.

Sie können die Anzeige jedoch auch mit den TEMPO/VALUEBedienelementen verschieben.

Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen Pfeil betätigen, um zur vorangehenden oder nächsten alphanumerischen Sektion zu springen.

Drücken Sie eine Spaltenüberschrift am oberen Display-Rand, um die angezeigten Einträge anders zu ordnen. Bei erneutem Drücken der Überschrift wird die Reihenfolge dieser Spalte umgekehrt.

Die Liste kann mehrere Datei- und Ordnertypen enthalten.

Diese Seite erscheint, wenn Sie einen Song-Bereich im Display oder den SELECT-Taster eines SEQUENCER-Tastenfeldes drücken.

Drücken Sie den EXIT-Taster, wenn Sie diese Seite wieder verlassen möchten, ohne einen Song zu wählen. Dann erscheint wieder die Hauptseite des Song Play-Modus’.

Song-Pfad Ordner

Datenträger

Menüpfeil

Auf dieser Seite können Sie ein Standard MIDI File- oder eine Karaoke-Datei für den aktiven Sequenzer wählen. JukeboxDateien können nur für Sequenzer 1 gewählt werden.

Anmerkung: Beide Sequenzer verfügen über einen separaten Arbeitsordner.

Typsymbol Datei-/Ordnertyp

Standard MIDI File (SMF)

Karaoke-Datei (KAR)

Jukebox-Datei (JBX)

Verzeichnis

Eine Datei oder ein Ordner kann folgenden Status haben: (Wie man den Status ändert, erfahren Sie unter „Protect” und „Unprotect” auf S. 269.)

Statussymbol Datei-/Ordnerstatus

Geschützt

– Nicht geschützt

Funktionen und Einträge wählen

‘Song Select’-Fenster

Menüpfeil

Drücken Sie dieses Symbol, um das Seitenmenü zu öffnen. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „‘Song Select’-Seitenmenü” auf S. 85.

Datenträger

Auf dieser Seite können Sie einen erkannten Datenträger wählen.

Gerät Typ

SSD-U User-Bereich des internen SSD-Speichers

HD Festplatte (optional)

USB-F Gerät, das mit dem frontseitigen USB HOST-Port ver-

bunden ist

USB-R Gerät, das mit dem rückseitigen USB HOST-Port ver-

bunden ist

Falls der Datenträger einen Namen hat, wird dieser in eckigen Klammern ([ ]) angezeigt.

Open

Öffnet den gewählten Ordner (Einträge mit einem -Symbol).

Hiermit schließen Sie den gewählten Ordner und kehren zurück zur nächsthöheren Stufe.

Sync P. (Synchronized Path)

Bei Drücken dieses Buttons erscheint der Name des dem aktiven Sequenzer zugeordneten Songs. Das kann praktisch sein, wenn Sie nach langem „Stöbern” in tief verästelten Ordnern wieder zu diesem Song zurückkehren möchten.

Select

Hiermit wählen Sie den im Display hervorgehobenen Eintrag. Wenn momentan ein Song abgespielt wird, hält er an, weil der neue Song vorbereitet wird. Danach erscheint wieder die Hauptseite.

Anmerkung: Eine Jukebox-Liste kann maximal 127 Songs enthalten. Wenn der Ordner mehr Dateien enthält, werden nur die ersten 127 übernommen.

Tipp: Um zu verhindern, dass eine auf diese Art erstellte Liste

gelöscht wird, müssen Sie zur „Jukebox”-Seite wechseln und die Liste als „.JBX”-Datei speichern.

Anwahl von Songs über ihre ID-Nummer

Alle Songs in den verschiedenen Ordnern (maximal 9.999) besitzen eine separate ID-Nummer. Wenn Sie im Seitenmenü der „Song Select”-Seite (siehe unten) „Show Song Number” wählen, wird vor dem Namen der Songs die zugeordnete Nummer angezeigt. Songs kann man auch anwählen, indem man diese Nummer eingibt, was viel schneller geht als die Anwahl über die Dateistruktur.

Drücken Sie nach Aufrufen der „Song Select”-Seite den SELECTTaster, damit ein Zehnertastenfeld im Display erscheint, das Sie für die Nummerneingabe verwenden können.

Auf den anderen Seiten des Song Play-Modus’ müssen Sie den SELECT-Taster zwei Mal drücken.

Anmerkung: Wenn es keinen Song mit der verlangten Nummer gibt, erscheint die Meldung „Song not available”.

Vorsicht: Obwohl ein Ordner auch mehr als 9999 Dateien enthalten darf, kann man mit dem angezeigten Zehnertastenfeld nur die Dateien 0001~9999 wählen.

‘Song Select’-Seitenmenü

Referenz

Mit der „Search”-Funktion können Sie die vorhandenen Datenträger nach den benötigten Dateien absuchen. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „Dateisuche” auf S. 252.

Play All

Drücken Sie diesen Button, um alle Standard MIDI Files des gewählten Ordners der Jukebox-Liste von Sequenzer 1 zuzuordnen. Die Reihenfolge, in der sie eingetragen werden, richtet sich nach dem aktiven Sortierverfahren (d.h. der Anzeigereihenfolge).

Die Jukebox-Liste verhält sich genau wie alle anderen Listen dieses Typs (d.h. die Wiedergabe wird mit SEQ1 PLAY/STOP gestartet, mit SHIFT + >> kann man zum nächsten Song springen, man kann Song-Einträge auf der „Jukebox”-Seite editieren…).

Export Song List

Mit diesem Befehl können Sie die aktuelle Liste als Textdatei im „SSD-U”-Bereich oder auf der (optionalen) internen Festplatte sichern. Diese Liste können Sie sich dann ausdrucken, um sich die Song-Nummern einzuprägen (oder auf das Instrument zu kleben).

1. Wechseln Sie zur „Song Select”-Seite und wählen Sie die

Song-Liste, die als Textdatei gespeichert werden soll.

2. Wählen Sie den Menübefehl „Export Song List”.

Funktionen und Einträge wählen

‘Song Select’-Fenster

3. Nun erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie entweder den

„SSD-U”-Speicher oder die Festplatte wählen können.

4. Wählen Sie eine Option und bestätigen Sie mit „OK”.

Anmerkung: Die Textdatei enthält nur die Namen von Dateien mit der Kennung „*.mid”, „*.kar” und/oder „*.jbx”. Die Namen der untergeordneten Ordner und Dateien anderer Typen werden nicht angezeigt.

Die Textdatei bekommt den Namen des betreffenden Ordners. Wenn der Ordner also „Dummy” heißt, bekommt die Textdatei den Namen „Dummy.txt”. Wenn der Zielspeicher bereits eine Datei dieses Namens enthält, wird sie ohne Rückfrage überschrieben. Eine Textdatei mit den Namen aller verwertbaren Dateien im Stammverzeichnis des Datenträgers heißt hinterher „Root.txt”.

Die Liste enthält die durchlaufenden Nummern der einzelnen Songs, die Dateinamen und die Gesamtanzahl der vorhandenen Dateien.

Das beste Anzeige- und Druckergebnis auf einem Computer erzielen Sie durch Anwahl einer nicht proportionalen Schrift im Textverarbeitungsprogramm.

Create New Folder

Mit diesem Befehl können Sie im Stammverzeichnis („Root”) oder einem allgemeinen Ordner des gewählten Datenträgers einen neuen Ordner anlegen. Dieser Befehl erlaubt jedoch nicht das Anlegen neuer „.SET”-Ordner, da sie Informationen enthalten, die beim Speichern (mit „Save”) wichtig sind. Solche Ordner kann man nur mit dem „New SET”-Button anlegen.

Drücken Sie den „ ”-Symbol (Text Edit), um das Texteingabefenster zu öffnen. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie

„OK”, um ihn zu bestätigen und das Texteingabefenster zu schließen.

Rename

Erst belegt, nachdem Sie in der Übersicht einen Eintrag gewählt haben.

Mit dieser Funktion können Sie den Namen einer Datei bzw. eines Ordners ändern. Die 3 Zeichen der Kennung von Dateien in „.SET”-Ordnern können nicht geändert werden, weil sie für die Auswertung des Dateninhalts benötigt werden.

Show Song Number

Markieren Sie diese Option, damit die ID-Nummern der Songs neben den Namen angezeigt werden.

Show Song Extension

Markieren Sie diese Option, wenn die Kennung der einzelnen Dateien („*.mid”, „*.kar”, „*.jbx”) angezeigt werden soll.

Drücken Sie den „ ”-Button (Texteingabe), um das Texteingabefenster zu öffnen. Geben Sie den Namen ein und drücken

Sie „OK”, um ihn zu bestätigen und das Texteingabefenster zu schließen.

Erase

Mit diesem Befehl kann die gewählte Datei bzw. der gewählte Ordner gelöscht werden.

Style Play-Modus

Anfängliche Einstellungen

Style Play-Modus

Der Style Play-Modus wird beim Einschalten automatisch angewählt.

In diesem Modus kann die Begleitautomatik verwendet werden. Zu deren Begleitungen (Styles) können Sie mit bis zu vier Parts („Keyboard-Spuren”) spielen: Upper1~3 und Lower. Außerdem stehen 4 PAD-Phrasen zur Verfügung.

Über die Anwahl von Performances und STS-Speichern können Sie die Klangzuordnungen der Keyboard-Parts und die Einstellungen der Effekte ändern. Außerdem kann man durch Anwahl einer Performance oder eines STS-Speichers andere Einstellungen des Stimmenprozessors aufrufen. Über das „SongBook” können automatisch Styles für das gewünschte Musikgenre gewählt und mit einer Textdatei für den Liedtext verknüpft werden.

Der Style Play-Modus steht auch auf der „Easy Mode”-Ebene (siehe S. 6) zur Verfügung.

Anfängliche Einstellungen

Beim Einschalten des Instruments wird automatisch Performance 1 der Bank 1 (also Performance 1-1) geladen. Speichern Sie dort also die Einstellungen, die das Instrument anfangs verwenden soll.

Wählen Sie die Klänge, Effekte, den Voice Processor-Speicher und die übrigen Einstellungen, die unmittelbar nach dem Einschalten verwendet werden sollen. Wählen Sie den Menübefehl „„Write Performance””. Wählen Sie im „Write Performance”Fenster Performance 1 der Bank 1 als Zielspeicher. (Siehe „‘Write Performance’-Dialogfenster” auf S. 112.)

Anmerkung: Es gibt mehrere Riegelfunktionen, mit denen man bei Bedarf dafür sorgen kann, dass sich bestimmte Einstellungen bei Aufrufen eines Performance- oder STS-Speichers bzw. eines Styles nicht ändern (siehe „General Controls: Lock” auf S. 226). Die betreffenden Hängeschlösser beﬁnden sich im Global-Modus und müssen dort gespeichert werden (siehe „‘Write Global - Global Setup’-Dialogfenster” auf S. 239).

Verbindungen zwischen den Styles, Performances und STS-Speichern

Die Styles, Performances und STS-Speicher sind auf mehrere Arten miteinander verknüpft.

• Wenn die SINGLE TOUCH-Diode leuchtet oder blinkt, wird bei Anwahl eines Styles auch der STS 1-Speicher aufgerufen (die Keyboard-Spuren ändern sich dann eventuell). Die Performance-Einstellungen werden folglich zeitweilig geändert.

• Wenn die STYLE CHANGE-Diode leuchtet, wird bei Anwahl einer Performance auch der damit verknüpfte Style geladen (d.h. der Style, der bei Speichern der Performance gewählt war).

• Die aktuellen Spureinstellungen können wahlweise in einer Performance, einem STS- oder einem Style Performance-Speicher gesichert werden.

Gesamtlautstärke und Balance

Mit dem MASTER VOLUME-Regler kann die allgemeine Lautstärke des Instruments eingestellt werden. Verwenden Sie den BALANCE-Regler zum Einstellen der Balance zwischen den Style- und Pad-Spuren einerseits und den Tastaturspuren andererseits.

Lautstärke des

Instruments

Anmerking: Alternativ kann der BALANCE-Regler auch zum Einstellen der Lautstärke verwendet werden. Siehe „Balance regler” auf S. 229.

Werks-Styles, eigene Styles und ‘Favorite’-Styles

Es gibt drei verschiedene Style-Speicherbereiche:

• Die „Factory”-Bänke („8/16 Beat”~„Contemporary”, d.h. BANK01.STY~BANK17.STY) enthalten die werksseitig vorbereiteten Styles, die Sie erst nach Freigabe des betreffenden Speicherbereichs (siehe „Factory Style and Pad Protect” auf S. 267) editieren können.

• Die „User”-Bänke („User 1”~„User 3”, d.h. USER01.STY~ USER03.STY) können von externen Datenträgern nachgeladene oder selbst erstellte Styles enthalten. Diese Bänke eignen sich außerdem als „Werkstatt”, d.h. zur Zwischenlagerung von Styles, bevor Sie sie am gewünschten Ort speichern. Unter „Style Record-Modus” auf S. 118 erfahren Sie, wie man Styles programmiert und editiert.

• Die „Favorite”-Bänke („Favorite 1”~„Favorite 10”, d.h. FAVORITE01.STY~FAVORITE10.STY) ähneln zwar dem User-Bereich, allerdings können ihre Registernamen („Style Select”-Fenster) editiert werden, falls Sie noch Gruppen für neue Genres usw. brauchen. Unter „Die ‘Favorite’-Bänke” auf S. 114 erfahren Sie, wie man diese Style-Bänke verwaltet.

Allgemeine

Balance zwischen dem Style-/PAD-Spuren und den RealTime-Spuren (Tastatur)

Referenz

Style Play-Modus

Hauptseite (Normaldarstellung)

Diese Seite wird nach Einschalten des Instruments angezeigt.

Von anderen Modi aus erreichen Sie diese Seite, indem Sie den STYLE PLAY-Taster drücken.

Wenn gerade eine Style Play-Editierseite gewählt ist, müssen Sie hingegen den EXIT-Taster drücken.

Style-Feld Seitenname Menüpfeil

Bereich

von

Sequen-

zer 1/2

Perfor-

mance/

STS-

Bereich

Bereiche

Es gibt eine „normale” (Anzeige der Keyboard-Spuren, gruppierter Style-Spuren und MIC/In-Bedienelemente) sowie eine „Style”-Darstellung (einzelne Style-Spuren). Diese kann man durch mehrmaliges Drücken des TRACK SELECT-Tasters aufrufen. (Siehe „‘Style Tracks’-Darstellung” und

„‘Volume’-Bereich” auf S. 90

Feld der KeyboardSpuren

Erkannter Akkord

Hier wird der Name des Akkords angezeigt, den Sie gerade spielen. Wenn kein Akkordsymbol angezeigt wird, haben Sie mit den CHORD SCANNING-Tastern keinen Erkennungsmodus gewählt (siehe S. 16).

Die Akkordsymbole werden den in folgendem Buch gegebenen Empfehlungen entsprechend angezeigt: „Standardized Chord Symbol Notation (A Uniform System for the Music Profession)” von C. Roemer und C. Brandt (Roerick Music Co., 1976).

Menüpfeil

Drücken Sie dieses Symbol, um das Seitenmenü zu öffnen. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „Seitenmenü” auf S. 111.

Style-Feld

Hier werden der Style-Name, das Tempo und die Taktart angezeigt.

Style-Name

Aktueller Schlag

Style-Bank

Taktart des Style-Elements

Taktnummer

Aktuelles Tempo

Seitenname

Hier werden der aktuell gewählte Modus, das Transpositionsintervall und der erkannte Akkord angezeigt.

Modusname Transpositionsinter-

vall (in Halbtönen)

Modusname

Name des momentan gewählten Modus’.

Master Transpose

Das allgemeine Transpositionsintervall in Halbtönen. Bei Bedarf können Sie diesen Wert mit den TRANSPOSE-Tastern ändern.

Anmerkung: Bei Anwahl einer anderen Performance bzw. eines anderen Styles ändert sich das Transpositionsintervall bisweilen. Ferner können Standard MIDI Files, die mit einem anderen KorgInstrument der Pa-Serie aufgezeichnet wurden, das Transpositionsintervall ändern.

Um böse Überraschungen zu vermeiden, ist der „Master Transpose”-Parameter anfangs verriegelt. Wenn Sie die Automatik aber wohl nutzen möchten, müssen Sie das „Master Transpose”-Hängeschloss öffnen (siehe „General Controls: Lock” auf S. 226) und die Global-Einstellungen sichern (siehe „‘Write Global - Global Setup’Dialogfenster” auf S. 239).

Erkannter Akkord

Sty

Style-Name

Gewählter Style. Drücken Sie den Style-Namen, um das „Style Select”-Fenster zu öffnen. Alternativ hierzu können Sie die STYLE SELECT-Taster verwenden.

Style-Bank

Bank, welcher der aktuelle Style angehört.

Taktart des Style-Elements

Zeigt die Taktart („Meter”) des gewählten Style-Elements an.

Taktnummer

Während der Wiedergabe informiert das „M”-Feld Sie über den Takt, in dem sich das Style-Element gerade beﬁndet. Bei angehaltener Wiedergabe stehen hier „L” und die Taktlänge des StyleElements.

Aktueller Schlag

Der momentan erreichte Schlag innerhalb des aktuellen Takts.

Aktuelles Tempo

Metronomtempo (30~250). Wählen Sie diesen Parameter und stellen Sie mit den TEMPO/VALUE-Bedienelementen das gewünschte Tempo ein.

Alternativ hierzu können Sie jedoch den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie das Tempo mit dem Datenrad einstellen.

Sty

Style Play-Modus

Hauptseite (Normaldarstellung)

Um wieder das für den Style gespeicherte Tempo aufzurufen, müssen Sie die Taster DOWN/– und UP/+ gleichzeitig drücken.

Anmerkung: Bei Anwahl eines anderen Style-Elements ändert sich das Tempo eventuell. Das Tempo kann nämlich für jedes Style-Element separat programmiert werden.

Bereich von Sequenzer 1/2

Hier erfahren Sie, welche Songs momentan den beiden Sequenzern zugeordnet sind.

Song-Name

Namen der Songs, die Sequenzer 1 („S1”) und 2 („S2”) zugeordnet sind Bei Bedarf können Sie bereits bei laufender Style-Wiedergabe andere Songs wählen, um am Ende des aktuellen Stücks sofort im Song Play-Modus weitermachen zu können.

Das Symbol informiert Sie über den Typ des gewählten Songs.

Standard MIDI File (wird auch oft „SMF” genannt; Kennung: *.MID oder *.KAR).

Kann nur Sequenzer 1 zugeordnet werden. Eine Jukebox-Datei (*.JBX) kann zwar Sequenzer 1 zugeordnet werden, allerdings wird ihr Name hier nicht angezeigt. Stattdessen werden JBXSymbol und der Name des aktuell von der Jukebox-Liste gewählten Songs angezeigt.

Performance/STS-Bereich

Hier erscheint der Name der zuletzt gewählten Performance bzw. des momentan aktiven STS-Speichers.

Gewählter Performance-

oder STS-Speicher

Bereich der Keyboard-Spuren

Hier werden die Keyboard-Spuren angezeigt.

Klang-

name

Oktaveinstellung der Spur

Klangname

Name des Klangs, der dieser Keyboard-Spur zugeordnet ist.

• Wenn die Spur bereits gewählt ist (d.h. weiß dargestellt wird),

erscheint bei Drücken des Klangnamens das „Sound Select”Fenster.

• Wenn die Spur noch nicht gewählt ist (dunkler Hintergrund),

müssen Sie sie zuerst wählen und dann durch Drücken des Klangnamens das „Sound Select”-Fenster aufrufen.

Weitere Informationen über das „Sound Select”-Fenster ﬁnden Sie unter „‘Sound Select’-Fenster” auf S. 82.

Oktaveinstellung der Keyboard-Spur

Nicht editierbar. Oktavtransposition der betreffenden Spur. Um die Einstellung zu ändern, müssen Sie zur „Mixer/Tuning: Tuning”-Seite wechseln (siehe S. 98).

Mit den frontseitigen UPPER OCTAVE-Tastern kann die Oktaveinstellung aller Upper-Spuren gleichzeitig geändert werden.

‘Bass & Lower Backing’-Symbol

Wenn die „Bass & Lower Backing”-Funktion aktiv ist, wird im Feld der Lower-Spur das „Backing”-Symbol angezeigt (siehe „Bass & Lower Backing” auf S. 111).

Spurname

Symbol der Klangbank

Spurstatus

Sty

Referenz

Gewählter Performance- oder STS-Speicher

Diese Performance (PERF) bzw. „Single Touch Setting” (STS) haben Sie zuletzt gewählt.

Drücken Sie den Namen, um das „Performance Select”-Fenster zu öffnen (siehe „‘Performance Select’-Fenster” auf S. 82). Alternativ hierzu können Sie mit den PERFORMANCE/SOUND SELECT-Tastern andere Performances wählen.

Für die Anwahl eines STS-Speichers können die SINGLE TOUCH SETTING-Taster unter dem Display verwendet werden.

Name der Keyboard-Spur

Nicht editierbar. Hier wird der Name der betreffenden Spur angezeigt:

Abkürzung Spur Hand

UP1 Upper 1 Rechts

UP2 Upper 2

UP3 Upper 3

LOW Lower Links

Symbol der Klangbank

Dieses Bild zeigt an, zu welcher Familie der gewählte Klang gehört.

Status der Keyboard-Spur

„Play/Mute”-Status der aktuellen Spur. Wählen Sie eine Spur und drücken Sie diesen Bereich, um den Spurstatus zu ändern.

Style Play-Modus

‘Style Tracks’-Darstellung

Kein Symbol Wiedergabe. Die Spurdaten werden ausgegeben.

Stummschaltung. Die Spurdaten werden nicht ausgegeben.

Bereiche

In der unteren Hälfte der Hauptseite beﬁnden sich mehrere Felder, die man wählen kann, indem man das zugehörige Register drückt. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie ab S. 91.

‘Volume’-Bereich

‘Style Tracks’-Darstellung

Mit dem TRACK SELECT-Taster wählen Sie abwechselnd die Normal- und die „Style Tracks”-Darstellung. Bei letzterer werden im unteren Display-Bereich die einzelnen Style-Spuren angezeigt. In der oberen Hälfte werden die Parameter der StyleSpuren angezeigt.

An Die Styles verwenden die innerhalb der Style-Ele-

mente gespeicherten Klangzuordnungen. Wenn Sie einer Style-Spur einen anderen Klang zuordnen, wird dieser Parameter automatisch ausgeschaltet.

Aus Ihre eigenen Klangzuordnungen werden in den

Performance- und Style-Speichern gesichert. Allerdings gelten Ihre eigenen Klangzuordnungen immer für alle Style-Elemente (also nicht nur für das aktuelle).

Infos über die gewählte Spur

Hier erfahren Sie, welchen Klang die gewählte Spur anspricht. Diese Zeile erscheint auf der Haupt- und mehreren Editierseiten.

Spurname

Klangname

Spurname

Name der gewählten Spur.

Klangname

Verweist auf den Klang, der von der Spur angesprochen wird. Drücken Sie diesen Bereich, um bei Bedarf das „Sound Select”Fenster zu öffnen und einen anderen Klang zu wählen.

Klangbank

Bank des gewählten Klangs.

Klangbank

Programmwechsel

Sty

Infos über die

gewählte Spur

Sound-Feld

Drücken Sie TRACK SELECT erneut, um wieder die Normaldarstellung aufzurufen (Keyboard- und gruppierte Style-Spuren, MIC/In-Bedienelemente).

Original Style Sounds

Mit diesem Parameter können Sie den einzelnen Style-Spuren andere Klänge zuordnen, wenn Sie mit den Einstellungen des Style-Elements nicht einverstanden sind. Diese Klangwahl kann mit „Write Performance” in einem Performance- bzw. mit „Write Current Style Performance” in einem Style PerformanceSpeicher gesichert werden (siehe S. 111).

Wenn dieser Parameter aktiv ist, werden die zugeordneten Klänge im Style-Bereich angezeigt.

Anmerkung: Der Status dieses Parameters wird im Performanceoder Style Performance-Speicher gesichert und bei Aufrufen dieses Speichers wieder aktiviert bzw. ausgeschaltet.

Programmwechsel

Die komplette Klangadresse (Bankwechsel MSB & LSB sowie Programmnummer).

Sty

Style Play-Modus

‘Volume’-Bereich

Klangbereich

Gruppierte Style-Spuren

Spurstatussymbol Virtueller Regler

Hier werden die Namen der den Style-Spuren zugeordneten Klänge angezeigt. Außerdem erfahren Sie hier, ob die Spuren oktaviert werden oder nicht.

Oktaveinstellung der Spur

Symbol der Klangbank

‘Volume’-Bereich

Drücken Sie das „Volume”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. Hier können Sie die Lautstärke und den Status der Spuren ändern.

Wählen Sie mit dem TRACK SELECT-Taster die Normal- (Keyboard-, gruppierte Style-Spuren und MIC/In-Bedienelemente) oder die Style-Spurdarstellung.

Die Normaldarstellung enthält Style-Spurgruppen, die MIC/InBedienelemente und die Keyboard-Spuren:

Oktaveinstellung der Spur

Nicht editierbar. Oktavtransposition der betreffenden Spur. Um die Einstellung zu ändern, müssen Sie die UPPER OCTAVE-Taster verwenden oder zur „Mixer/Tuning: Tuning”-Seite wechseln (siehe S. 98).

Symbol der Klangbank

Diese Bild zeigt an, zu welcher Familie der gewählte Klang gehört. Drücken Sie das Symbol ein Mal, um die zugeordnete Spur zu wählen (im Infofeld oben werden ausführlichere Informationen angezeigt). Berühren Sie das Feld erneut, um das „Sound Select”-Fenster zu öffnen.

Sty

Bei Ändern der Lautstärke einer Style-Spurgruppe („Dr/Perc”, „Accomp”, „Bass”) werden die Pegel der zugeordneten Spuren im gleichen Verhältnis versetzt. Dieser Versatz ändert sich bei Anwahl eines anderen Styles NICHT und gilt also auch für später aufgerufene Styles.

Diese Änderungen werden nicht im Performance- oder Style Performance-Speicher gesichert. Allerdings handelt es sich um „Global-Style Play Setup”-Parameter (d.h. Vorgaben für den „Style Play”-Modus), die man speichern kann. Siehe „Write Global-Style Setup” auf S. 111.

Die Style-Spurdarstellung zeigt die Style-Spuren separat an:

Hier können Sie die Pegel der Style-Spuren demnach separat einstellen. Diese Einstellungen werden im Performance- oder Style Performance-Speicher gesichert und ändern sich bei Anwahl anderer Styles.

Gruppierte Style-Spuren

Mit diesen Reglern ändern Sie die Lautstärke mehrerer StyleSpuren gleichzeitig.

Virtueller Regler (Spurlautstärke)

Die virtuellen Regler zeigen die Lautstärke der Spuren graﬁsch an. Drücken Sie das Feld einer Spur und ändern Sie den Wert mit den TEMPO/VALUE-Bedienelementen.

Tipp: Mit den deﬁnierbaren Reglern (ASSIGNABLE SLIDERS) können Sie die Lautstärke aller Keyboard- oder Style-Spuren gleichzeitig ändern. Wählen Sie eine Spur, die der Gruppe angehört, deren Pegel Sie ändern möchten (z.B. die „Upper 1”-Spur, um alle Keyboard-Spuren zu ändern). Halten Sie dann den SHIFTTaster gedrückt, während Sie einen deﬁnierbaren Regler verschieben. Siehe „ASSIGNABLE SLIDER” auf S. 11.

Referenz

VPp

Sty

Style Play-Modus

‘Lyrics’-Feld

Spurstatus

Sty

„Play/Mute”-Status der aktuellen Spur. Wählen Sie die Spur und drücken Sie diesen Bereich, um den Status zu ändern.

Wiedergabe. Die Spurdaten werden ausgegeben.

Stummschaltung. Die Spurdaten werden nicht ausgegeben.

Spurnamen

Unter den Reglersymbolen werden die Abkürzungen der einzelnen Spuren angezeigt. Mit dem TRACK SELECT-Taster können Sie eine andere Darstellung wählen.

Spur Beschreibung

Normaldarstellung

DR/PERC

ACCOMP

BASS

MIC/IN

LOWER Lower-Spur.

UPPER1…3 Upper-Spuren.

„Style Track”-Darstellung

DRUM Schlagzeugspur des Styles.

PERC Percussion-Spur des Styles.

BASS Bass-Spur des Styles.

ACC1…5 Melodische Begleitspuren des Styles.

(a).Hierbei handelt es sich um Versatzwerte, die nicht gespeichert werden.

(a)

(*)

Schlagzeug- und Percussion-Spur.

Alle melodischen Begleitspuren.

Bass-Spur des Styles.

Mikrofon (Stimmenprozessor). Wenn die Audio-Eingänge direkt mit den Ausgängen verbunden sind, richtet sich ihr Pegel nicht nach der Einstellung dieses Reglers.

‘Lyrics’-Feld

Mit Hilfe von „.TXT”-Dateien können selbst mit Styles Liedtexte verknüpft werden. In diesem Feld sehen Sie:

• Textdaten einer „.TXT”-Datei, die mit dem zuletzt geladenen SongBook-Eintrag verknüpft ist, der sich auf einen Style bezieht (siehe „Linked .TXT” auf S. 189).

• Textdaten in einer „.TXT”-Datei, die Sie nach der Style-Anwahl geladen haben (siehe „Unabhängiges Laden von TXT-Daten” unten).

Anmerkung: Im Style Play-Modus können weder die Marker, noch die Notendarstellung verwendet werden.

‘Style Lyrics’-Register

Dieses Feld zeigt den Text der „.TXT”-Datei an:

Ausgewertete

Akkorde

Im Gegensatz zu „echten” Lyrics-Daten wird der zu singende Text nicht in Karaoke-Manier hervorgehoben und verschoben. Dafür müssen Sie das Datenrad oder die Bildlauﬂeiste verwenden. Allerdings können Sie bei Bedarf mit einem deﬁnierbaren Taster oder Fußtaster „umblättern”, indem Sie ihm die „Text Page Up”- (vorige Seite) oder „Text Page Down”-Funktion (nächste Seite) zuordnen.

Allgemeine Transposition

Aktueller Schlag

Aktueller Takt

Anzeigeoptionen

STS

Ausgewertete Akkorde

Akkorde, die Sie auf der Tastatur spielen.

Allgemeine Transposition

Das allgemeine Transpositionsintervall in Halbtönen. Bei Bedarf können Sie diesen Wert mit den TRANSPOSE-Tastern ändern.

Aktueller Schlag

Der momentan erreichte Schlag innerhalb des aktuellen Takts.

Aktueller Takt

Zeigt die Nummer des aktuellen Takts an.

STS

Namen der vier verfügbaren „Single Touch Setting”-Speicher (STS). Drücken Sie eines dieser Felder, um den betreffenden Speicher zu wählen.

Style Play-Modus

‘STS Name’-Bereich

‘Options’-Register

Mikrofon an/aus

Harmoniestimmen an/aus

‘Talk’ an/aus

Voice Processor-Preset

Die Möglichkeiten der „Lyrics”-Seite sind die gleichen wie im Song Play-Modus. Die Einstellungen des „Options”-Bereichs werden im „Song Play Setup”- statt im „Style Setup”-Speicher gesichert. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter „‘Write Global-Song Play Setup’-Dialogfenster” auf S. 184.

Unabhängiges Laden von TXT-Daten

Wenn der gewählte SongBook-Eintrag keinen Liedtext enthält und wenn Sie keine „.TXT”-Datei mit ihm verknüpft haben, erscheint die Meldung „No lyrics. Press SHIFT and touch here to load a TXT ﬁle” im Display bei Aufrufen der „Lyrics”-Seite.

Wenn Sie bei Erscheinen dieser Meldung beschließen, eine „.TXT”-Datei zu laden, müssen Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten und die Mitte des Displays drücken. Dann erscheint ein Fenster, in dem Sie die gewünschte „.TXT”-Datei wählen können. Ihr Inhalt wird während der Style-Wiedergabe geladen.

Tipp: Wenn das Fenster für die Dateiwahl erscheint, können Sie

mit der „Search”-Funktion ( ) die vorhandenen Datenträger nach „.TXT”-Dateien absuchen. Weitere Informationen hierzu ﬁn-

den Sie unter „Dateisuche” auf S. 252.

‘STS Name’-Bereich

Drücken Sie das „STS Name”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. „Single Touch Settings” (STS) sind Speicher für die schnelle Klanganwahl für die Keyboard-Spuren. Jeder Style und SongBook-Eintrag enthält solche Speicher. Auf dieser Seite werden die Namen der vier STS-Speicher innerhalb des zuletzt gewählten Styles oder SongBook-Eintrags angezeigt. Drücken Sie einen Namen, um den betreffenden STS-Speicher zu wählen.

‘Mic’-Bereich

Drücken Sie das „Mic”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. Hier können Sie mehrere Parameter des Stimmenprozessors einstellen.

Mikrofon an/aus

Hiermit können Sie die Mikrofoneingabe aktivieren und ausschalten. Dieser Parameter ist mit dem MIC/IN Play/Mute-Symbol der Hauptseite verknüpft (siehe „Spurstatus” auf S. 92).

Anmerkung: Line-Signale, die an die Audio-Eingänge angelegt, aber nicht zum Stimmenprozessor übertragen werden, sind hiervon nicht betroffen.

Harmoniestimmen an/aus

Hiermit wird das Harmoniemodul ein- und ausgeschaltet.

‘Talk’ an/aus

Mit diesem Schaltersymbol kann die vom Pa800 erzeugte Musik etwas gedämpft werden, was sich besonders für Ansagen eignet. Da die Musik zeitweilig leiser gestellt wird, ist das Gesagte verständlicher.

Bei Aktivieren dieser Funktion werden die Module des Stimmenprozessors ausgeschaltet. Nur der Halleffekt bleibt erhalten, wird aber ebenfalls zeitweilig abgeschwächt. Die „Talk”-Parameter können auf der „Talk”-Seite programmiert werden (siehe „Voice Processor Setup: Talk” auf S. 242).

Drücken Sie den Taster, um wieder die ursprünglichen Einstellungen zu verwenden.

Anmerkung: Wenn Sie die „Talk”-Funktion ausschalten, wird das zuletzt gewählte Voice Processor-Preset erneut geladen. Etwaige Einstellungsänderungen, die sie nicht gespeichert haben, gehen dabei verloren.

VPp

Tlk

Referenz

Anmerkung: Die Namen der STS-Speicher können hier nicht editiert werden. Um einen Namen zu ändern, müssen Sie den betreffenden STS wählen und den „Write Single Touch Setting”-Befehl des Seitenmenüs aufrufen (siehe „‘Write Single Touch Setting’Dialogfenster” auf S. 113).

VP Preset

Mit dieser Listenfunktion können Sie einen Voice ProcessorSpeicher wählen. Bei Anwahl eines anderen „Presets” ändern sich oftmals nicht nur die obigen Einstellungen, sondern auch noch andere Parameter des Stimmenprozessors. Die Presets können nach Belieben editiert werden (siehe „Voice Processor Preset: Preset” auf S. 243).

Style Play-Modus

‘Sub-Scale’-Bereich

VP-Hängeschloss

Gbl

Mit dieser Riegelfunktion können Sie verhindern, dass sich die Einstellungen des Stimmenprozessor bei Anwahl eines Performance-, STS- oder SongBook-Speichers ändern. Das ist vor allem praktisch, wenn Sie die Einstellungen für mehrere Songs verwenden möchten, für welche Sie Performances- oder STSSpeicher bzw. SongBook-Einträge angelegt haben.

Beim Ausschalten des Instruments wird die Riegelfunktion wieder aufgehoben (es sei denn, Sie speichern den Status mit „‘Write Global - Global Setup’-Dialogfenster” auf S. 239).

Alles Weitere zu den Hängeschlössern ﬁnden Sie unter „General Controls: Lock” auf S. 226.

FX Level

VPp

Hiermit können Sie den Effektanteil der Stimme einstellen. Dieser Parameter ist mit dem „‘FX Level’-Regler” der „Voice Processor Preset > Effects”-Seite (Global-Modus, siehe S. 246) verknüpft. Die Einstellung wird im Voice Processor-Preset gespeichert.

Klangregelung

VPs

Mit diesen Reglern können Sie die Klangfarbe der Stimme ändern. Das ist praktisch, wenn Ihre Stimme unter den herrschenden akustischen Umständen nicht zur Geltung kommt.

Diese Klangregelung beﬁndet sich auch auf der „Voice Processor Setup > Dynamics/EQ”-Seite (Global-Modus, siehe S. 98).

Low Bassfrequenz. Hiermit machen Sie die Stimme

„schwerer” bzw. vermeiden Sie störendes Wummern.

Mid Mittenfrequenz. Hiermit kann die Stimme klarer

gemacht bzw. ein allzu näselnder Sound vermieden werden.

High Höhen. Hiermit machen Sie die Stimme brillan-

ter bzw. schwächen Sie übertriebene Zischlaute ab.

‘Pad’-Bereich

Drücken Sie das „Pad”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. Hier können Sie den vier deﬁnierbaren Tastern („Pads”) andere Klänge zuordnen bzw. nachschauen, welche Klänge ihnen momentan zugeordnet sind. Noch mehr Optionen ﬁnden Sie auf der „Pad/Switch: Pad”-Seite (siehe S. 108).

Sty

PAD-Zuordnung

Name der „Hit”- oder „Sequence”-Zuordnung für die Pads. Drücken Sie den Kasten, damit das „Pad Select”-Fenster erscheint (siehe „‘Pad Select’-Fenster” auf S. 83).

Pad-Hängeschloss

Wenn dieses Schloss zu ist, werden bei Anwahl eines anderen Performance-Speichers, Styles oder SongBook-Eintrags keine anderen Klänge mehr geladen.

Beim Ausschalten des Instruments wird die Riegelfunktion wieder aufgehoben (es sei denn, Sie speichern den Status mit „‘Write Global - Global Setup’-Dialogfenster” auf S. 239).

Alles Weitere zu den Hängeschlössern ﬁnden Sie unter „General Controls: Lock” auf S. 226.

Gbl

‘Sub-Scale’-Bereich

Drücken Sie das „Sub-Scale”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. Dieser Bereich enthält die gleichen Parameter wie die Seite „Mixer/Tuning: Sub Scale” (siehe S. 99).

Wenn das „Quarter Tone”-Kästchen nicht markiert ist

Wenn das „Quarter Tone”-Kästchen markiert ist

Style Play-Modus

‘Split’-Bereich

Drücken Sie das „Split”-Register, um diesen Bereich aufzurufen. Hier können Sie den Splitpunkt („Split Point”) einstellen und den Akkord-Erkennungsmodus („Chord Recognition”) wählen.

Split Point

Mit diesem Parameter stellen Sie den gewünschten Splitpunkt ein. Die beiden Tastaturhälften zeigen, bei welcher Note sich der Splitpunkt momentan beﬁndet. Die Upper-Spuren sind der rechten Hälfte zugeordnet, die Lower-Spur dagegen der linken.

Tastaturgraﬁk

Drücken Sie eine beliebige Stelle der Tastaturgraﬁk. Nun erscheint die Aufforderung, die gewünschte Klaviaturtaste des Pa800 zu drücken (oder EXIT zu betätigen, um diese Seite sofort wieder zu verlassen).

Chord Recognition-Modus

Mit diesem Parameter bestimmen Sie, wie genau die von Ihnen gespielten Akkorde ausgewertet werden sollen. Im FULL- und UPPER CHORD-Modus steht nur „Fingered 3” zur Verfügung. Folglich werden nur Akkorde erkannt, wenn Sie mindestens drei Tasten gleichzeitig drücken.

Alles Weitere zu den verschiedenen Möglichkeiten ﬁnden Sie unter „Chord Recognition-Modus” auf S. 109.

Anmerkung: Diesen Parameter gibt es auch auf der „Preferences: Style Preferences”-Seite (siehe S. 109).

Hängeschlösser für ‘Split Point’ und ‘Chord Recognition’

Wenn ein Schloss verriegelt ist, ändert sich die „Split Point”bzw. „Chord Recognition”-Einstellung bei Anwahl eines anderen Performance- oder STS-Speichers nicht mehr.

Beim Ausschalten des Instruments wird die Riegelfunktion wieder aufgehoben (es sei denn, Sie speichern den Status mit „‘Write Global - Global Setup’-Dialogfenster” auf S. 239).

Alles Weitere zu den Hängeschlössern ﬁnden Sie unter „General Controls: Lock” auf S. 226.

Gbl

Edit-Menü

Drücken Sie auf einer beliebigen Seite den MENU-Taster, um das „Style Play”-Menü zu öffnen. Über dieses Menü erreichen Sie die im Style Play-Modus verfügbaren Editierfunktionen.

Drücken Sie das Feld des gewünschten Funktionsbereichs oder betätigen Sie den EXIT-Taster, um zur Hauptseite zurückzukehren. Die Hauptseite erreichen Sie außerdem, indem Sie das „Main Page”-Feld drücken.

Drücken Sie den EXIT- oder STYLE PLAY-Taster, um zur Hauptseite des Style Play-Modus’ zurückzukehren.

Die angezeigten Felder entsprechen separaten Editiersektionen. Jede Editiersektion ist über mehrere Seiten verteilt, die man über die Register am unteren Display-Rand erreicht.

Aufbau der Editierseiten

Alle Editierseiten sind nach dem gleichen Muster gestrickt.

Modus Editiersektion

Modus

Bedeutet, dass sich das Instrument im Style Play-Modus beﬁndet.

Menüpfeil

Infos über die aktuell gewählte Spur

Parameterfeld

Referenz

Editiersektion

Verweist auf die aktuelle Editiersektion, d.h. einen der Menüeinträge (siehe „Edit-Menü” auf S. 95).

Menüpfeil

Drücken Sie dieses Symbol, um das Seitenmenü zu öffnen (siehe „Seitenmenü” auf S. 111).

Style Play-Modus

Mixer/Tuning: Volume/Pan

Parameterfeld

Alle Seiten enthalten relativ viele Parameter. Die benötigte Seite erreichen Sie über die Register. Alles Weitere zu den Parametern ﬁnden Sie ab S. 96.

Mit den Registern können Sie eine Editierseite der momentan gewählten Sektion aufrufen.

Mixer/Tuning: Volume/Pan

Auf dieser Seite können Sie die Lautstärke und Stereoposition der Keyboard- und Style-Spuren einstellen. Die Lautstärkeparameter sind jenen des „Volume”-Bereichs auf der Hauptseite identisch.

Mit dem TRACK SELECT-Taster können Sie abwechselnd die Keyboard- und die Style-Spuren wählen.

On Wenn es markiert ist, wird das Direktsignal

gemeinsam mit der von den Effekten bearbeiteten Version zu den Ausgängen übertragen.

Off Ist es nicht markiert, so wird das unbearbeitete

Signal nicht mehr ausgegeben (Sie hören also nur die Version mit Effekt). Bei Stereo-Effekten richtet sich das Panorama der mit Effekt bearbeiteten Signale weiterhin nach der „Pan”-Einstellung.

Pan

Sty

Stereoposition der Spur.

L-64…L-1 Linker Stereokanal.

C0 Mitte.

R+1…R+63 Rechter Stereokanal.

Off Wenn der Status einer Spur „Left&Right” lautet

(Vorgabe), wird ihr Ausgangssignal nicht direkt zu den Ausgängen übertragen, sondern an den Effekt angelegt.

Spuren, die Sie an einen Einzelausgang anlegen, können nicht mit Effekt versehen werden.

Unter „Audio Output: Sty/Kbd” auf S. 234 wird gezeigt, wie man den Status der Spuren einstellt.

Gruppierte Style-Spuren Keyboard-Spuren

Style-

Einzelspuren

Upper Volume Link

Mit diesem Parameter bestimmen Sie, ob eine Pegeländerung einer Upper-Spur von den übrigen Upper-Spuren im gleichen Verhältnis übernommen wird oder nicht.

Anmerkung: Diesen Parameter gibt es auch auf der „Preferences: Global Setup”-Seite (siehe S. 110).

An Wenn Sie die Lautstärke einer Upper-Spur

ändern, werden auch die anderen beiden Spuren entsprechend lauter oder leiser.

Aus Lautstärkeänderungen einer Upper-Spur haben

keinen Einﬂuss auf die anderen Spuren. Die anderen Upper-Spuren ändern sich nicht.

Sty

Lautstärke der gruppierten Style-Spuren

Sty

Hierbei handelt es sich um Versatzwerte, die für alle Styles gelten. Während die Lautstärkewerte der einzelnen Style-Spuren innerhalb eines Styles gespeichert werden können, ändert sich an den Versatzwerten bei Anwahl anderer Styles nichts. Das haben wir deshalb gemacht, weil drastische Pegelsprünge der Style-Spuren dann ziemlich unwahrscheinlich sind.

Lautstärke der einzelnen Style-Spuren

Sty

Lautstärke der Spur. Die hier vorgenommenen Änderungen können im Style, einem Performance- oder einem STS-Speicher gesichert werden. Folglich können sich die Einstellungen auch ändern, wenn Sie einen anderen Style, Performance- oder STSSpeicher wählen.

0…127 MIDI-Wert der Spurlautstärke.

‘Play/Mute’-Symbol

Sty

Verweist auf den „Play/Mute”-Status der Spur.

Wiedergabe. Die Spurdaten werden ausgegeben.

Stummschaltung. Die Spurdaten werden nicht ausgegeben.

Dry

Sty

Mit diesem Kästchen können Sie das (unbearbeitete) Direktsignal ein- und ausschalten.

Korg PA800 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Wichtige Sicherheitshinweise

Handhabung der Daten

Beispielhafte Display-Darstellungen

Reinigen des Displays

Warenzeichen

Haftungsausschluss

Haftung

Wartung und Kundendienst

BALANCE-Regler

Inhaltsverzeichnis

Vorweg

Easy Mode

Aktivieren des ‘Easy Mode’

Ausschalten der ‘Easy Mode’-Funktion

Verwendung von Styles oder Songs

Vorstellung des Style Play-Modus’

Vorstellung des Song Play-Modus’

Vorstellung des Lyrics-Modus’

Bedienoberfläche

Rückseite

Willkommen!

Perfekt für den Live-Einsatz

Easy Mode

Praktische Links

Lieferumfang

Über diese Bedienungsanleitung

Archivieren der Werksdaten

Laden des Betriebssystems

Laden der Musik-Ressourcen

Vorbereitungen

Anschließen des Netzkabels

Ein-/Ausschalten des Instruments

BALANCE-Regler der Sequenzer

Einstellen der Lautstärke

Master Volume

Kopfhörer

Audio-Ausgänge

Audio-Eingänge

MIDI-Verbindungen

Dämpferpedal

Demo

Das Notenpult

Glossar

Klang

Variation

Fill-In

Intro & Ending

Style

Drums

Percussion

Bass & Accompaniment

Keyboard-Spuren

STS (Single Touch Settings)

Performance

Ensemble

Bedeutung der LOGOs

Sequenzer

Die wichtigsten Bedienelemente

Seiten

Menüs und Bereiche

Dialogfenster

Wählbare Einträge

Eingeblendete Fenster

Seitenmenüs

Listen

Betriebsmodi

Kästchen

Numerische Felder

Alphabetische Felder

Namen

Symbole

Gewählte Einträge

Nicht verfügbare (graue) Parameter

Kurzbefehle

Schnellstart

Einschalten des Instruments und Abspielen der Demos