KONICA MINOLTA PagePro 1300w User Guide [de]

PagePro 1300W/1350W

™

Benutzerhandbuch

4136-7747-02C

Inhalt

1 Einführung .........................................................................................................1

Druckerfunktionen und -bestandteile 2

Druckerbestandteile 2

Vorderansicht 2 Rückansicht 2

Bedienfeldanzeigen 3

Funktionen der Anzeigen 3

Druckvorgang nach Erscheinen einer Fehlermeldung fortsetzen 3 Druckauftrag abbrechen 4

Statusmeldung 4

2 Software-

Installation ...............................................................................................................7

USB-Treiber installieren 8

USB-Treiber unter Windows Me und 98 installieren 8

Druckertreiber installieren 9

Druckertreiber von der CD-ROM installieren 9

Inhalt

3 Umgang mit dem Druckertreiber ....................................................................11

Druckertreiber aufrufen 12

Druckertreiber aufrufen unter Windows XP 12 Druckertreiber aufrufen unter Windows Me/2000/98 12

Druckertreiber benutzen 13

Einheitliche Schaltflächen 13

OK 13 Abbrechen 13 Übernehmen 13 Hilfe 13 EasySet 13 Seitenlayout 13

Druckerbild 14 Registerkarte "Setup" 14 Registerkarte "Papier" 14 Registerkarte "Qualität" 15 Registerkarte "Geräteoptionen" 15

4 Umgang mit der Statusanzeige ......................................................................17

Mit der Statusanzeige arbeiten 18

Einführung 18 Betriebsumgebung 18 Statusanzeige öffnen und Verbrauchsmaterialstatus anzeigen 18 Größe des Statusanzeige-Fensters ändern 18 Statusanzeige benutzen 18

Von Statusanzeige signalisierte Alarme erkennen 19 Statusanzeige-Alarm beseitigen 19 Statusanzeige schließen 20

5 Verarbeiten von Druckmaterial ......................................................................21

Unterstütztes Druckmaterial 22

Welche Druckmaterialformate und -gewichte kann ich verarbeiten? 22 Welche Druckmaterialarten bzw. -mengen kann ich verarbeiten? 23 Druckmaterial lagern 23 Für den PagePro 1300W/PagePro 1350W ungeeignetes Druckmaterial 24 Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich? 25 Seitenränder 26

Druckmaterial einlegen 26

Wie fülle ich Behälter 1? 26

Druckmaterial verarbeiten 27

Wie muss ich vorgehen, um Druckmaterial mit benutzerdefiniertem Format

einzulegen und zu bedrucken? 27

Wie muss ich vorgehen, um Kuverts einzulegen und zu bedrucken? 28 Wie muss ich vorgehen, um Etiketten einzulegen und zu bedrucken? 30 Wie muss ich vorgehen, um Postkarten einzulegen und zu bedrucken? 31

Inhalt ii

Wie muss ich vorgehen, um schweres Papier einzulegen und zu

bedrucken? 32

Wie muss ich vorgehen, um Transparentfolien einzulegen und zu

bedrucken? 33

Manueller Duplexdruck 34

Wie kann ich Seiten manuell beidseitig bedrucken? 34

6 Austauschen von Verbrauchsmaterial ..........................................................35

Tonerkassette austauschen 37 Trommeleinheit austauschen 42

7 Wartung des Druckers ....................................................................................47

Drucker reinigen 48

Druckeräußeres 48 Einzugswalze 48

8 Fehlerbeseitigung ........................................................................................... 51

Bedienfeldanzeigen 52

Fehlermeldungen 52 Wartungsmeldungen 54

Papierstaus beseitigen 55 Probleme mit der Druckqualität lösen 58

9 Anhang .............................................................................................................63

Sicherheitsspezifikationen 64 Technische Spezifikationen 64

Drucker 64 Parallele Schnittstelle und Parallelkablel 67 USB-Schnittstelle und -Kabel 67 Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials 67

Unser Engagement für den Umweltschutz 68

Was macht ein ENERGY STAR-Produkt aus? 68

CE-Kennzeichnung (Konformitätserklärung) 68

Für europäische Benutzer 68

CISPR 22 und lokale Bestimmungen 69 Geräuschentwicklung 69 Sicherheitshinweise 70

Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen 70

Bedeutung der Symbole 70 WARNUNG 71 ACHTUNG 73

Sicheres Arbeiten mit dem Laserdrucker 75

Hinweise zur Sicherheit des Benutzers und zur Betriebssicherheit 75 Lasersicherheit 76 Laserstrahlung im Geräteinnern 77 Lasersicherheit-Aufkleber 78

Inhalt

iii

Für Benutzer in den Vereinigten Staaten 78 Für Benutzer in allen Ländern 79 Für Benutzer in Dänemark 79 Für Benutzer in Norwegen 79 Für Benutzer in Finnland, Schweden 79

Inhalt iv

Einführung

Druckerfunktionen und -bestandteile

Druckerbestandteile

Die nachstehenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bestandteile Ihres Druckers. Die hier verwendeten Bezeichnungen werden im gesamten Handbuch beibehalten. Daher sollten Sie sich an dieser Stelle mit ihnen vertraut machen.

Vorderansicht

1—Obere Abdeckung 2—Ausgabefach 3—Bedienfeld 4—Belichtungseinheit

(Tonerkassette plus Trommeleinheit)

5—Vordere Abdeckung 6—Behälter 1 7—Griff der vorderen Abdeckung 8—Anschlag der Papierführung 9—Papierführungen 10—Belüftungsschlitze 11—Netzschalter

Rückansicht

1 2

Trommeleinheit

Tonerkassette

Belichtungseinheit

1—Netzanschluss 2—Paralleler Anschluss 3—USB-Anschluss

Druckerfunktionen und -bestandteile2

Bedienfeldanzeigen

Funktionen der Anzeigen

Im Bedienfeld des Druckers befinden sich zwei Anzeigen und eine Taste. Über die Bedienfeldan zeigen erhalten Sie Informationen zum aktuellen Status des Druckers.

1—Bereit-Anzeige (Ready) 2—Fehleranzeige (Error) 3—Cancel-Taste Mit der Taste Cancel können Sie:

 Einen Druckvorgang nach

Erscheinen einer Fehlermeldung fortsetzen

 Einen Druckauftrag abbrechen

Druckvorgang nach Erscheinen einer Fehlermeldung fortsetzen

Nach Beseitigung der nachfolgend beschriebenen Fehlertypen können Sie den unterbrochenen Druckvorgang fortsetzen:

 Der Druckauftrag ist zu komplex und die Kapazität des Druckerspeichers

reicht nicht aus.

 Der Papierbehälter ist leer.  Das Format des in den Drucker eingelegten Druckmaterials stimmt nicht

mit dem im Druckertreiber eingestellten Format überein.

1 Prüfen Sie, ob einer der zuvor beschriebenen Fehler aufgetreten ist. 2 Führen Sie die zur Beseitigung des Fehlers erforderliche Korrektur-

maßnahme aus.

3 Drücken Sie die Taste Cancel, um den Einzug des Druckmaterials zu ver-

anlassen. Der Druckvorgang wird fortgesetzt.

Detaillierte Informationen zu den Fehlermeldungen siehe Kapitel 8, "Fehlerbeseitigung" auf Seite 51.

Bedienfeldanzeigen

Druckauftrag abbrechen

Sie haben die Möglichkeit, einen Druckauftrag, der zum aktuellen Zeitpunkt verarbeitet wird, abzubrechen.

1 Halten Sie die Taste Cancel mehr als fünf Sekunden lang gedrückt,

während Druckdaten verarbeitet oder ausgegeben werden (die grüne Bereit-Anzeige (READY) blinkt).

2 Lassen Sie die Cancel-Taste los, wenn beide Anzeigen leuchten.

Damit haben Sie den aktuellen Druckauftrag abgebrochen.

Die Anzeigen im Bedienfeld des Druckers können leuchten, blinken und ausgeschaltet sein (nicht leuchten) und signalisieren damit einen bestimmten Zustand des Druckers. In nachstehender Tabelle wird angegeben, ob eine Anzeige leuchtet, blinkt oder ausgeschaltet ist. Beim Blinken wird darüber hinaus wird nach langsamem, normalem und schnellem Blinken unter schieden.

 Leuchtet nicht (Aus)  Ein  Langsames Blinken—1 x Blinken alle 2 Sekunden  Blinken—1 x Blinken pro Sekunde  Schnelles Blinken—2 x Blinken pro Sekunde

Statusmeldung

Statusmeldungen signalisieren den aktuellen Betriebszustand des Druckers. Der jeweilige Druckerstatus kann auch mit Hilfe des Dienstprogramms Statu sanzeige ermittelt werden. (Näheres hierzu siehe "Mit der Statusanzeige arbeiten" auf Seite 18.)

Bereit-Anzei ge (Ready, grün)

Leuchtet nicht

Leuchtet Leuchtet

Blinkt schnell Leuchtet

Blinkt Leuchtet

Fehleranzei ge (Error, orange)

Leuchtet nicht

nicht

Zustand Maßnahme

Drucker ausgeschaltet Keine

Drucker ist betriebsbereit

Aufwärmen Keine

Drucker verarbeitet Daten

Druck

Keine

Bedienfeldanzeigen4

Bereit-Anzei ge (Ready, grün)

Leuchtet Leuchtet Initialisierung (nach

Blinkt langsam

Leuchtet Blinkt lang-

Leuchtet Blinkt Toner leer Tonerkassette aus-

Leuchtet Blinkt schnell Tonerkassette leer Tonerkassette aus-

Fehleranzei ge (Error, orange)

Leuchtet nicht

sam

Zustand Maßnahme

Keine

dem Einschalten) Abbruch eines Druck-

auftrag Energiespar-Modus Keine

Toner fast leer Neu Tonerkassette

vorbereiten.

tauschen.

Keine Tonerkassette installiert.

Die installierte Tonerkassette ist nicht zulässig.

Tonerkassette installieren.

Eine Original-KONICA-MINOLTA Tonerkassette installieren.

Hinweis

Handelt es sich bei der verwendeten Tonerkassette um eine Kassette aus einem anderen Bereich, um keine Original-KONICA-MINOLTA-Kassette oder um eine Kassette mit abgelaufenem Verfallsdatum, wird nach jeder Druckseite ein Reinigungslauf durchgeführt, wodurch die Druck geschwindigkeit herabgesetzt wird.

Bedienfeldanzeigen

Bedienfeldanzeigen6

Software-

Installation

USB-Treiber installieren

Wenn Sie den Drucker mit einem USB-Kabel an Ihren Rechner anschließen, müssen Sie vor der Installation des Druckertreibers zunächst den USB-Treiber wie nachfolgend beschrieben installieren.

Hinweis

Unter Windows 2000/XP braucht der USB-Treiber nicht installiert zu werden. Sollte der "Assistent für das Suchen neuer Hardware" erscheinen, diesen abbrechen.

USB-Treiber unter Windows Me und 98 installieren

1 Schalten Sie Ihren Rechner ein. 2 Schalten Sie den Drucker ein. 3 Wenn Windows hochgefahren und der Drucker betriebsbereit ist, schie-

ben Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners.

4 Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel an den Rechner an.

Daraufhin erscheint der Hardware-Assistent. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

" Durchsuchen Sie die Druckertreiber-CD-ROM und steuern Sie fol-

gendes Verzeichnis an: "drivers\German\Win9x" (für Windows Me und 98).

5 Klicken Sie auf "Fertig stellen". Damit ist die Installation des USB-Treibers

abgeschlossen.

6 Sollte nach Anklicken von "Fertig stellen" der Hardware-Assistent

erscheinen, diesen abbrechen (die Schaltfläche "Abbrechen" anklicken).

USB-Treiber installieren8

Druckertreiber installieren

Hinweis

Installieren Sie den Treiber und die Dienstprogramme des PagePro 1300W/PagePro 1350W nicht mit Hilfe des Druckerinstalla tions-Assistenten ("Assistent für das Suchen neuer Hardware" bzw. "Hardware-Assistent").

Druckertreiber von der CD-ROM installieren

1 Schieben Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners.

Das Installationsprogramm startet automatisch.

Wird das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet, steuern Sie das CD-ROM-Laufwerk im Windows-Explorer an und doppelklicken Sie auf setup.exe.

2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

" Für einen USB-Anschluss wählen Sie den Druckeranschluss

"USBxxx". Für einen parallelen Anschluss wählen Sie den Druckeranschluss "LPTx".

Druckertreiber installieren

Druckertreiber installieren10

Umgang mit dem

Druckertreiber

Druckertreiber aufrufen

Druckertreiber aufrufen unter Windows XP

1 Wählen Sie im Menü Start die Option Systemsteuerung. 2 Wählen Sie in der Systemsteuerung die Option Drucker und

Faxgeräte.

3 Daraufhin erscheint das gleichnamige Fenster. 4 Klicken Sie in diesem Fenster mit der rechten Maustaste auf das Symbol

des KONICA MINOLTA PagePro 1300W/PagePro 1350W und wählen Sie in dem dann erscheinenden Popup-Menü die Option Eigenschaften.

5 Rufen Sie die Treibereinstellungen auf, indem Sie im Eigenschaf-

ten-Fenster die Schaltfläche Druckeinstellungen . . . anklicken.

Druckertreiber aufrufen unter Windows Me/2000/98

1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen (System-

steuerung) und dann Drucker, so dass sich das Fenster Drucker öffnet.

2 Klicken Sie auf das Symbol des KONICA MINOLTA PagePro 1300W/

PagePro 1350W .

3 Rufen Sie den Druckertreiber mit den aktuellen Einstellungen auf:

 Windows 2000—Wählen Sie im Menü Datei die Option Druckein-

stellungen....

 Windows Me/98—Wählen Sie im Menü Datei die Option Eigen-

schaften, um das Eigenschaften-Fenster zu öffnen.

Druckertreiber aufrufen12

Druckertreiber benutzen

" Detaillierte Informationen zu allen Funktionen des Druckertreibers

enthält die Online-Hilfe des Treibes.

Einheitliche Schaltflächen

Die nachfolgend beschriebenen Schaltflächen finden Sie auf jeder Registerkarte des Druckertreibers.

Anklicken, um das Eigenschaften-Dialogfenster zu verlassen und dabei alle Änderungen zu speichern.

Abbrechen

Anklicken, um das Eigenschaften-Dialogfenster zu verlassen, ohne dabei die Änderungen zu speichern.

Übernehmen

Anklicken, um die Änderungen zu speichern, ohne das Eigenschaften-Dialogfenster zu verlassen.

Hilfe

Anklicken, um die Online-Hilfe aufzurufen.

EasySet

Auf Speichern... klicken, um die aktuellen Einstellungen zu speichern. Danach können Sie diese Konfiguration jederzeit wieder durch Anklicken des Namens in dem Dropdown-Listenfeld aufrufen.

Wählen Sie in diesem Listenfeld Standard, um die Funktionen der Registerkarte auf die ursprünglichen Werte zurückzusetzen.

Seitenlayout

Wenn Sie diese Optionsschaltfläche anklicken, wird in dem Grafikfeld darüber das Layout der Seite schematisch dargestellt.

Druckertreiber benutzen

Druckerbild

Wenn Sie diese Optionsschaltfläche anklicken, wird in dem Grafikfeld darüber eine Druckerabbildung eingeblendet.

Registerkarte "Setup"

Mit den Funktionen auf der Registerkarte "Setup" können Sie:

 Mehrere Seiten eines Dokuments auf einem Blatt ausgeben (Mehrfach-

druck)

 Druckseiten mit einem Wasserzeichen versehen  Individuelle Wasserzeichen entwerfen  Den manuellen Duplexdruck aktivieren  Die Papierquelle definieren  Die Art des Druckmaterials wählen  Mit einer Formularmaske drucken  Eine Formularmaske anlegen/bearbeiten

Registerkarte "Papier"

Mit den Funktionen auf der Registerkarte "Papier" können Sie:

 Das Format des Original-Dokuments spezifizieren  Individuelle Druckmaterialformate definieren  Dokumente bei der Druckausgabe an ein bestimmtes Druckmaterialfor-

mat anpassen

 Das Papierformat für die Druckausgabe auswählen  Dokumente skalieren (vergrößern/verkleinern)  Die Druckposition justieren  Die gewünschte Anzahl Kopien eingeben  Die Sortierfunktion des Druckers aktivieren/deaktivieren  Die Prüfdruck-Funktion aktivieren/deaktivieren  Die Ausrichtung des Druckmaterials bei der Druckausgabe festlegen  Das Druckbild relativ zur Ausrichtung des Druckmaterials um 180° drehen

Druckertreiber benutzen14

Registerkarte "Qualität"

Mit den Funktionen auf der Registerkarte "Qualität" können Sie:

 Die Auflösung definieren  Kontrast und Helligkeit des gedruckten Dokuments einstellen  Den Tonerspar-Modus aktivieren/deaktivieren

Registerkarte "Geräteoptionen"

Auf der Registerkarte "Geräteoptionen" können Sie:

 Informationen über den Druckertreiber (Versionsnummer und Copy-

right-Informationen) anzeigen

Druckertreiber benutzen

Druckertreiber benutzen16

Umgang mit der

Statusanzeige

Mit der Statusanzeige arbeiten

Einführung

In der Statusanzeige werden Informationen über den aktuellen Status des lokal an den Rechner angeschlossenen Druckers angezeigt.

Betriebsumgebung

Bei Anschluss des Druckers über ein Parallel- oder ein USB-Kabel kann die Statusanzeige in Verbindung mit Windows XP, 2000, Me und 98 eingesetzt werden.

Statusanzeige öffnen und Verbrauchsmaterialstatus anzeigen

Öffnen Sie die Statusanzeige, indem Sie einen der nachfolgend beschriebenen Schritte ausführen.

 Windows XP – Wählen Sie zunächst Start, Alle Programme, KONICA

MINOLTA PagePro 1300W/PagePro 1350W Hilfsprogramme und dann KONICA MINOLTA PagePro 1300W/PagePro 1350W Status.

 Windows Me/2000/98/ – Wählen im Menü Start die Option Programme

und dann nacheinander KONICA MINOLTA PagePro 1300W/PagePro

1350W Hilfsprogramme und KONICA MINOLTA PagePro 1300W/ PagePro 1350W Status.

Größe des Statusanzeige-Fensters ändern

 Klicken Sie im Menü Anzeigen auf Reduzieren, damit das Fenster

verkleinert wird, oder

 Klicken Sie im Menü Anzeigen auf Erweitern, damit das Fenster ver-

größert wird.

Statusanzeige benutzen

 Wenn der Hintergrund der Druckergrafik (rechte Fensterhälfte) grün ist,

befindet sich der Drucker im Bereitzustand oder ein Druckauftrag wird störungsfrei ausgegeben.

 Wenn der Hintergrund der Druckergrafik (rechte Fensterhälfte) rot ist, ist

ein Fehler aufgetreten und der Druckauftrag wurde unterbrochen. Der Status des Druckers und die Fehlermeldung werden in den Feldern in der linken Fensterhälfte angezeigt.

Mit der Statusanzeige arbeiten18

Die einzelnen Fensterbereiche haben folgende Bedeutung:

 Druckerstatus—Hier werden Textmeldungen zum aktuellen Betriebszu-

stand des Druckers angezeigt.

 Abhilfe—An dieser Stelle wird erläutert, was zur Lösung von Problemen

bzw. zur Behebung von Fehlern zu tun ist.

 Warnstatus—Hier werden Textmeldungen angezeigt, die auf bestimmte

Situationen aufmerksam machen, zum Beispiel wenn der Toner zu Ende geht.

 Druckerstatusbild—Zeigt eine Druckergrafik an und markiert darin den

Punkt, an dem ein Problem aufgetreten ist.

 Druckstatus—Zeigt den Status des aktuellen Druckauftrags an.  Popup-Meldung wählen—In dem bei Anklicken dieser Position geöff-

neten Fenster können die Meldungen ausgewählt werden, die bei Auftreten einer bestimmten Druckerbedingung angezeigt werden sollen.

 Moduseinstellung—Öffnet ein Dialogfenster zur Einstellung des so gen-

annten Mitternachts-Modus und der Funktion "AutoFortsetzten".

 Verbrauchsmaterialstatus—Zeigt die verbleibende Lebensdauer der

Tonerkassette (in Prozent) an.

Nähere Erläuterungen dieser Funktionen finden Sie in der Online-Hilfe.

Von Statusanzeige signalisierte Alarme erkennen

Wenn das Dienstprogramm Statusanzeige ein Druckproblem erkennt, hat dies je nach Konfiguration mehrere Auswirkungen. Zuerst einmal wechselt die Symbolfarbe je nach Dringlichkeit des Problems von Grün zu Gelb oder Rot.

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.

Statusanzeige-Alarm beseitigen

Wenn die Statusanzeige ein Druckproblem signalisiert, müssen Sie das Dienstprogramm durch einen Doppelklick auf das zugehörige Symbol aufrufen. Die Statusanzeige gibt an, an welchem Drucker ein Fehler vorliegt und um was für eine Art von Fehler es sich handelt.

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.

Von Statusanzeige signalisierte Alarme erkennen

Statusanzeige schließen

Sie schließen die Statusanzeige, indem Sie im Menü Datei auf Beenden klicken.

" Wenn Sie die Statusanzeige durch Anklicken der Schaltfläche X in der

oberen rechten Fensterecke schließen, bleibt die Statusanzeige in Symbolform unten rechts in der Task-Leiste erhalten. Sie kann dort durch Doppelklicken wieder geöffnet werden.

Statusanzeige schließen20

Verarbeiten von

Druckmaterial

+ 61 hidden pages