KONICA MINOLTA PagePro 1300w User Guide [ru]

PagePro 1300W

Инструкция по обслуживанию

4136-7742-01P

Coäepæaíèe

1 Введение ........................................................................................................... 1

Ознакомление с принтером 2

Узлы принтера 2

Вид спереди 2 Вид сзади 2

Описание индикаторов 3

Функция индикаторов 3

Продолжение печати при появлении сообщения об ошибке 3 Отмена печати задания 3

Сообщения статуса 4

2 Установка программного обеспечения ....................................................... 7

Установка драйвера устройства USB 8

Установка драйвера устройства USB в Windows Me и 98 8

Установка драйвера принтера 9

Установка с компакт-диска 9

Coäepæaíèe

3 Драйвер принтера .........................................................................................11

Показ настройки драйвера принтера 12

Показ настройки в Windows XP 12 Показ настройки в Windows 2000/Me/98 12

Применение драйвера принтера 13

Единые кнопки 13

OK 13 Отмена 13 Применить 13 Справка 13 Простая настройка 13 Разбивка страницы 13

Картинка принтера 13 Карта Настройка 14 Карта Бумага 14 Карта Качество 14 Карта Настройка вспомогательных устройств 14

4 Работа с Репортером ....................................................................................15

Работа с Репортером 16

Введение 16 Операционная среда 16 Запуск Репортера и показ состояния расходного материала 16 Изменение размеров окна Репортера 16 Применение Репортера 16

Индикация сообщения программы Репортер 17 Решение неполадок с помощью Репортера 17 Закрытие Репортера 18

5 Печатные носители .......................................................................................19

Перечень печатных носителей 20

Поддерживаемые форматы и виды носителей 20 Поддерживаемые виды и количество носителей 21 Хранение печатных носителей 21 Неприменимые для печати носители 22 Область печати 23 Края страницы 23

Загрузка печатных носителей 24

Дозагрузка носителей в Лоток 1 24

Печать на разные носители 25

Загрузка и печать на носители своих размеров 25 Загрузка и печать на конверты 25 Загрузка и печать на наклейки 27 Загрузка и печать на открытки 28 Загрузка и печать на картон 29 Загрузка и печать на прозрачную пленку 30

Coäepæaíèeii

Ручная двусторонняя печать 31

6 Замена расходного материала .................................................................... 33

Замена картриджа тонера 34 Замена кассеты ролика 38

7 Уход за принтером ........................................................................................ 43

Очистка принтера 44

Наружные узлы принтера 44 Подающий ролик 44

8 Устранение неполадок ................................................................................. 47

Сигнализация индикаторов 48

Сообщения об ошибках 48 Сервисные сообщения 49

Устранение застрявших носителей 50 Решение проблем с качеством печати 53

A Дополнение .................................................................................................... 57

Данные по безопасности 58 Технические параметры 58

Принтер 58 Коннекторы и кабели параллельного интерфейса 60 Коннекторы и кабели интерфейса USB 60 Расчетный ресурс расходного материала 60

Мы заинтересованы в охране окружающей среды 61

Что означает соответствие требованиям программы ENERGY STAR? 61

Марка CE (Сертификат соответствия) 62

Для европейских пользователей 62

CISPR 22 и региональные правила 62 Уровень шума 62 Данные по безопасности 63

Символы Осторожно и Внимание 63

Значение символов 63 Осторожно 64 Внимание 66

Безопасное обслуживание лазерного принтера 67

Примечания по безопасности обслуживания 67 Лазерная безопасность 69 Внутреннее лазерное излучение 69

Coäepæaíèe

iii

Табличка по лазерной безопасности 70

Для пользователей в США 70 Для пользователей во всех странах 71 Для пользователей в Дании/For Denmark Users 71 Для пользователей в Норвегии/For Norway Users 71 Для пользователей в Финляндии и Швеции/ For Finland, Sweden Users 71

Coäepæaíèeiv

Введение

Ознакомление с принтером

Узлы принтера

На рисунках обозначены отдельные узлы принтера, названия которых используются во всей инструкции, поэтому ознакомьтесь с ними внимательно.

Вид спереди

1 – Верхняя дверца 2 – Приемный бункер 3 – Панель управления 4 – Блок отображения

(картридж тонера и кассета

ролика) 5 – Передняя дверца 6 – Лоток 1 7 – Ручка передней дверцы 8 – Упор бумаги 9 – Направляющие

10 – Сетка вентилятора 11 – Выключатель «Сеть»

Вид сзади

1 2

Кассета ролика

Блок отображения

Картридж тонера

1 – Розетка шнура питания 2 – Параллельный порт 3 – Порт USB

Ознакомление с принтером2

Описание индикаторов

Функция индикаторов

На панели управления имеются два индикатора и одна кнопка. Индикаторы на панели управления отображают текущий статус принтера.

1 – Индикатор Ready 2 – Индикатор Error 3 – Кнопка Cancel Кнопка Cancel позволяет:

„ Продолжить печать задания при

появлении сообщения об ошибке

„ Отменить печать задания

Продолжение печати при появлении сообщения об ошибке

Печать задания можно продолжить после устранения следующих ошибок:

„ Задание слишком сложное, не хватает емкости установленной

памяти

„ Во входном лотке кончилась бумага „ В лотке загружена бумага, формат которой не отвечает настройке

в драйвере принтера

Убедитесь в том, что произошла одна из указанных ошибок.

Выполните действия по устранению ошибки.

Нажмите на кнопку Cancel. Принтер продолжит печать.

Подробности по сообщениям об ошибках указаны в главе 8, „Устранение неполадок“ на странице 47.

Отмена печати задания

Задание которое обрабатывается или уже печатается можно отменить.

В процессе обработки или печати задания (мигает зеленый индикатор «Ready»), придержите в нажатом положении кнопку Cancel порядка 5 секунд.

Как только загорятся оба индикатора, отпустите кнопку. Текущее задание будет отменено.

Описание индикаторов

Индикаторы могут сигнализировать 5 типов сигналов:

„ Не горит „ Горит „ Медленно мигает – мигнет раз в 2 секунды „ Нормально мигает – мигнет раз в секунду „ Быстро мигает – мигнет два раза в секунду

Сообщения статуса

Сообщения статуса информируют о текущем состоянии принтера. Статус принтера также сигнализируется обслуживающей программой Репортер. Подробности указаны в главе „Работа с Репортером“ на странице 16.

Индикатор Ready (зеленый)

Не горит Не горит Принтер выключен Ничего

Горит Не горит Готов к печати Ничего

Быстро мигает

Мигает Не горит Обработка данных Ничего

Горит Горит Инициация

Медленно мигает

Индикатор Error (оранжевый)

Не горит Нагрев Ничего

Не горит Экономичный режим Ничего

Статус Что надо делать

Печать

Ничего

(после включения)

Отмена задания

Описание индикаторов4

Индикатор Ready (зеленый)

Горит Медленно

Горит Мигает Кончился тонер Замените картридж

Горит Быстро

Индикатор Error (оранжевый)

мигает

Статус Что надо делать

Кончается тонер Подготовьте новый

картридж.

тонера.

Кончился тонер Замените картридж

тонера.

Не установлен картридж тонера

Был найден картридж тонера, но не фирменный KONICA MINOLTA

Установите картридж тонера.

Установите фирменный картридж тонера KONICA MINOLTA.

Внимание

Установка иномарочного картридж тонера приведет к тому, что после печати каждой страницы будет выполняться цикл очистки, что уменьшит скорость печати.

Описание индикаторов

Описание индикаторов6

Установка

программного

обеспечения

Установка драйвера устройства USB

При подключении принтера к компьютеру с помощью кабеля USB, необходимо перед установкой драйвера принтера установить драйвер устройства USB.

Внимание

При наличии операционной системы Windows 2000/XP, драйвер устройства USB устанавливать не надо. Как только откроется Мастер «Найдено новое устройство», закройте его.

Установка драйвера устройства USB в Windows Me и 98

Включите компьютер.

Включите принтер.

После запуска Windows и включения компьютера вставьте в дисковод CD-ROM Вашего ПК компакт-диск, поставляемый в комплекте с принтером.

Подключите принтер к ПК с помощью кабеля USB. Откроется диалоговое окно Мастер установки новых устройств.Действуйте по указаниям на мониторе.

Щелкните по кнопке Просмотр и выберите дисковод компакт-дисков, где перейдите в папку: «drivers\english\Win9x» (для Windows Me и 98).

Щелкните по кнопке Завершить. Установка драйвера устройства USB завершится.

Если при щелчке по кнопке Завершить откроется диалоговое окно Мастера добавления новых устройств, щелкните по кнопке Отмена.

Установка драйвера устройства USB8

Установка драйвера принтера

Внимание

Для установки драйвера и обслуживающих программ принтера не используйте Мастера «Найдены новые устройства» или Мастера «Установки новых устройств».

Установка с компакт-диска

Вставьте в дисковод CD-ROM Вашего ПК компакт-диск, поставляемый в комплекте с принтером. Процесс установки запустится автоматически.

Если установка автоматически не начнется, откройте в броузере Windows содержание компакт-диска и дважды щелкните по файлу

setup.exe

Действуйте по указаниям на мониторе.

Если принтер подключен с помощью кабеля USB, выберите в качестве порта принтера «USBxxx». Если принтер подключен с помощью параллельного кабеля, выберите в качестве порта принтера «LPTx».

Установка драйвера принтера

Установка драйвера принтера10

Драйвер

принтера

Показ настройки драйвера принтера

Показ настройки в Windows XP

Щелкните по кнопке Ïóñê и выберите Панель управления.

В списке Выберите категорию щелкните по Принтеры и другое оборудование.

В списке Выберите задание... щелкните по Показать установленные принтеры или факсы.

В папке Принтеры и факсы отметьте значок принтера KONICA MINOLTA PagePro 1300W.

Для показа настройки печати в меню Ôàéë выберите Настройка

печати....

Показ настройки в Windows 2000/Me/98

Â ìåíþ Ïóñê выберите Настройка, а затем Принтеры. Откроется папка Принтеры.

Отметьте значок принтера KONICA MINOLTA PagePro 1300W.

Показ настройки драйвера принтера:

„

Windows 2000 – В меню Файл выберите Опции печати....

„

Windows Me/98 – Â ìåíþ Ôàéë выберите Свойства, а затем щелкните по вкладке

Свойства принтера

Показ настройки драйвера принтера12

Применение драйвера принтера

Описание отдельных функций указано в контекстной справке драйвера.

Единые кнопки

Следующие кнопки имеются на всех картах драйвера.

Щелчком по кнопке OK сохраняются выполненные изменения и закрывается диалоговое окно Свойства.

Отмена

Щелчком по кнопке Отмена закрывается диалоговое окно Свойства без сохранения выполненных изменений.

Применить

Щелчком по кнопке Применить сохраняются выполненные изменения (диалоговое окно Свойства остается открытым).

Справка

Щелчком по кнопке

Справка

открывается контекстная справка.

Простая настройка

При необходимости сохранить текущую настройку драйвера, щелкните по кнопке быстрые настройки в списке.

При выборе в списке быстрых настроек По умолчанию, все функции на карте драйвера вернуться к исходным значениям.

Сохранить...

После этого можно выбрать сохраненные

Разбивка страницы

Щелкните по этому селектору при необходимости показать вид разбивки страницы в области картинки.

Картинка принтера

Щелкните по этому селектору при необходимости показать в этой области картинку принтера.

Применение драйвера принтера

Карта Настройка

Данная карта позволяет выполнить следующее:

„ Печатать несколько логических страниц документа на одну

физическую страницу (функция Нескольких страниц на лист)

„ Настроить печать водяных знаков „ Создать свои водяные знаки „ Задать режим двусторонней ручной печати „ Указать источник бумаги „ Настроить тип носителя „ Печать бланков с помощью надпечаток „ Создать/редактировать надпечатки

Карта Бумага

Данная карта позволяет выполнить следующее:

„ Указать формат документа „ Выбрать свои форматы носителя „ Приспособить документ под формат носителя „ Выбрать выходной формат носителя „ Масштабировать документ „ Настроить позицию печати „ Задать количество копий документа „ Включить/выключить разборку по копиям „ Включить/выключить пробную печать „ Задать ориентацию носителя „ Развернуть печатное изображение на 180° по ориентации носителя

Карта Качество

Данная карта позволяет выполнить следующее:

„ Задать разрешение печати „ Настроить контраст и яркость печати документа „ Включить/выключить режим экономии тонера

Карта Настройка вспомогательных устройств

Данная карта позволяет выполнить следующее:

„ Показать версию драйвера принтера и информацию по авторским

правам

Применение драйвера принтера14

Работа

с Репортером

Работа с Репортером

Введение

Обслуживающая программа Репортер отображает информацию о текущем состоянии локального принтера.

Операционная среда

При подключении принтера параллельным кабелем или кабелем USB, программу Репортер можно применять в Windows XP, 2000, Me и 98.

Запуск Репортера и показ состояния расходного материала

Репортер можно открыть одним из следующих способов.

Windows XP – В меню Пуск выберите Все программы,

„

Обслуживающие программы KONICA MINOLTA PagePro 1300W, а потом Статус KONICA MINOLTA PagePro 1300W.

Windows Me/2000/98 – В меню Пуск выберите Программы,

„

Обслуживающие программы KONICA MINOLTA PagePro 1300W, а потом Статус KONICA MINOLTA PagePro 1300W.

Изменение размеров окна Репортера

„ При необходимости изменить размеры окна, щелкните в меню

Показать на Статус (Уменьшить) или

„ При необходимости изменить размеры окна, щелкните в меню

Показать на Статус (Увеличить).

Применение Репортера

„ Наличие зеленого фона на картинке принтера с правой стороны

сигнализирует режим готовности принтера или режим нормальной печати.

„ Наличие красного фона на картинке принтера с правой стороны

сигнализирует ошибку или прерывание режима обработки печатного задания. В левой части диалогового окна отображается статус принтера и сообщения об ошибке.

Работа с Репортером16

В составе функциональных зон имеется:

Статус принтера

„

текущего статуса принтера.

Решение

„

и возобновления нормальных условий эксплуатации. Предупреждеc – показывает текстовое сообщение,

„

предупреждающее например о кончающемся тонере в картридже. Картинка статуса принтера – схематичное изображение принтера

„

с указанием точки возникновения проблемы. Статус печати – показывает статус текущего печатного задания.

„

Выбрать сообщение – позволяет выбрать сообщения, которые

„

будут показываться при возникновении на принтере определенных условий.

Óõîä – Позволяет настроить функцию Ночного режима и функцию

„

Автоматического продолжения.

Статус расходного материала

„

(оставшийся ресурс в процентах) картриджа тонера.

Информация по отдельным функциям имеется в контекстовой справке драйвера.

– рекомендует порядок устранения проблем

– показывает текстовые сообщения с описанием

– показывает выработку

Индикация сообщения программы Репортер

При выявлении Репортером неполадок в процессе печати, в зависимости от настройки может выполниться параллельно несколько действий. Сначала значок изменит цвет с зеленого на желтый или красный, в зависимости от серьезности неполадки.

Более подробная информация о настройках имеется в контекстовой справке.

Решение неполадок с помощью Репортера

При индикации программой Репортер неполадки с печатью, дважды щелкните по значку программы в правой части главной панели Windows. Репортер идентифицирует принтер, на котором возникла проблема и укажет тип неполадки.

Более подробная информация о настройках имеется в контекстовой справке.

Индикация сообщения программы Репортер

Закрытие Репортера

При необходимости закрыть программу Репортер, щелкните в меню Файл по пункту

Щелчком по кнопке X в правом верхнем углу окна, диалоговое окно Репортера закроется, но программа останется доступной на главной панели Windows. Двойным щелчком по значку программа опять откроется.

Конец

Закрытие Репортера18

+ 56 hidden pages