2.7.2Create and install a self-signed Certificate...................................................................................... 2-21
2.7.3Request a Certificate ....................................................................................................................... 2-22
2.7.4Install a Certificate ........................................................................................................................... 2-23
2.8Apparaatcertificaten gebruiken die van een protocol afhankelijk zijn .................................... 2-27
2.8.1Registering a certificate ................................................................................................................... 2-28
2.9.1Registering a certificate ................................................................................................................... 2-29
2.11.3Time Zone ........................................................................................................................................ 2-37
2.15.6POP over SSL .................................................................................................................................. 2-55
2.16.6POP Before SMTP ........................................................................................................................... 2-58
2.16.7POP over SSL .................................................................................................................................. 2-58
2.17.3Registering a certificate ................................................................................................................... 2-61
2.17.7POP Before SMTP ........................................................................................................................... 2-62
2.17.8POP over SSL .................................................................................................................................. 2-62
2.18.6POP Before SMTP ........................................................................................................................... 2-64
2.18.7POP over SSL .................................................................................................................................. 2-65
2.19.3Stting Up LDAP................................................................................................................................ 2-68
2.19.4LDAP over SSL ................................................................................................................................ 2-70
2.19.5DNS Server Setting.......................................................................................................................... 2-71
2.22.4Header Information .......................................................................................................................... 2-81
2.22.9POP Before SMTP ........................................................................................................................... 2-83
2.22.10POP over SSL .................................................................................................................................. 2-83
Internet Fax RX Ability...................................................................................................................... 2-87
2.23.5POP over SSL .................................................................................................................................. 2-87
2.24.7Header Information .......................................................................................................................... 2-95
2.25Afbeeldingen importeren via TWAIN-scan ................................................................................. 2-96
2.40.6POP Before SMTP ......................................................................................................................... 2-131
2.40.7POP over SSL ................................................................................................................................ 2-131
2.42.7POP over SSL ................................................................................................................................ 2-139
2.48.4Default Function Permission.......................................................................................................... 2-164
2.48.5LDAP over SSL .............................................................................................................................. 2-165
External Server Settings................................................................................................................. 2-165
Setting Up LDAP (Certificate Verification Level Settings) .............................................................. 2-165
SA Setting ...................................................................................................................................... 2-175
2.55.3FTP Server Settings ....................................................................................................................... 2-189
2.55.4WebDAV Server Settings ............................................................................................................... 2-190
2.56Instellingen onder "Maintenance"............................................................................................. 2-191
2.56.1De teller van deze machine controleren......................................................................................... 2-191
Meter Count................................................................................................................................... 2-191
2.56.2De ROM-versie van de machine controleren................................................................................. 2-192
2.56.3De machineconfiguratiegegevens importeren en exporteren........................................................ 2-193
Program ......................................................................................................................................... 2-249
Temporary One Touch................................................................................................................... 2-265
Text ................................................................................................................................................ 2-266
System ........................................................................................................................................... 2-293
System ........................................................................................................................................... 2-295
[0] Bluetooth Setting ........................................................................................................................ 3-17
4Index
4.1Index op item................................................................................................................................... 4-3
4.2Index op knop.................................................................................................................................. 4-5
Inhoudsopgave-10bizhub C652/C552/C452
1
Inleiding
1.1Welkom
1Inleiding
1.1Welkom
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze machine.
Deze handleiding beschrijft de functies, bedieningsinstructies, voorzorgsmaatregelen voor een correcte
bediening en richtlijnen voor het oplossen van eenvoudige problemen met deze machine. Om maximale
prestaties van dit product te krijgen, is het aanbevolen deze handleiding te raadplegen waar nodig.
Deze handleiding beschrijft de bedieningsprocedures
en de functies die u het vaakst gebruikt zodat u deze
machine onmiddellijk kunt beginnen gebruiken.
Daarnaast bevat deze handleiding opmerkingen en
waarschuwingen die moeten worden gevolgd voor
een veilig gebruik van deze machine.
Zorg dat u deze handleiding leest voordat u deze machine gebruikt.
Dvd-handleidingenOverzicht
KopieerbewerkingenDeze handleiding beschrijft details over bewerkingen
in de kopieermodus en over de instellingen van deze
machine.
• Specificaties van originelen en kopieerpapier
• Kopieerfunctie
• Deze machine onderhouden
• Problemen oplossen
Bewerkingen Vergroot displayDeze handleiding beschrijft details over de bedie-
ningsprocedures van de functie Vergroot display.
• Kopieerfunctie
• Scanfunctie
• G3 FAX-functie
• Netwerkfaxfunctie
AfdrukbewerkingenDeze handleiding geeft een gedetailleerde beschrij-
ving van de printerfuncties.
• Printerfunctie
• Het printerstuurprogramma instellen
BoxbewerkingenDeze handleiding beschrijft details over de boxfunc-
Netwerk scan/fax/NetwerkfaxbewerkingenDeze handleiding beschrijft details over het verzenden
Bewerkingen faxstuurprogrammaDeze handleiding beschrijft details over de functie van
ties die de harde schijf gebruiken.
• Gegevens opslaan in gebruikersboxen
• Gegevens ophalen van gebruikersboxen
• Gegevens overdragen en afdrukken vanaf gebruikersboxen
het faxstuurprogramma dat faxen rechtstreeks vanaf
een computer verzendt.
•Pc-fax
bizhub C652/C552/C4521-3
1
Dvd-handleidingenOverzicht
NetwerkbeheerderDeze handleiding beschrijft details over de instelme-
Geavanceerde functiebewerkingenDeze handleiding beschrijft details over de functies
1.1.2Handleiding
Deze handleiding is bedoeld voor een groot aantal verschillende gebruikers, zowel voor mensen die deze
machine voor de eerste keer gebruiken als voor beheerders.
Hier vindt u een beschrijving van de basisbewerkingen, functies die een handigere bediening mogelijk maken,
eenvoudige bewerkingen voor het oplossen van problemen en verschillende instelmethoden van deze
machine.
Houd ermee rekening dat een technische basiskennis vereist is van de gebruikers, zodat ze bewerkingen
voor het oplossen van problemen kunnen uitvoeren. Beperk uw probleemoplossingen tot de gebieden die in
deze handleiding zijn uitgelegd.
Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt.
Welkom
thodes voor elke functie via de netwerkverbinding.
• Netwerkinstellingen
• Instellingen bij gebruik van PageScope Web Connection
die beschikbaar worden door het registreren van de
optionele licentiekit en door het maken van een verbinding met een toepassing.
• Functie Webbrowser
•Image Panel
• PDF-verwerkingsfunctie
• Doorzoekbare PDF
• Functies Mijn paneel en Mijn adres
1.1
1-4bizhub C652/C552/C452
1.2Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
Er wordt een procedurele bewerking
afgebeeld.
1.2Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
1.2.1Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt
Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt om verschillende types informatie uit te drukken.
Hieronder vindt u een beschrijving van elk symbool met betrekking tot een correct en veilig gebruik van deze
machine.
Deze machine veilig gebruiken
7 WAARSCHUWING
-Dit symbool gaat aan dat het niet naleven van de instructies kan leiden tot ernstige letsels of overlijden.
7 VOORZICHTIG
-Dit symbool geeft aan dat het negeren van de instructies kan leiden tot een verkeerde hantering
waardoor lichamelijke letsels of materiële schade kan ontstaan.
OPMERKING
Dit symbool geeft een risico aan dat kan leiden tot schade aan deze machine of originelen.
Volg de instructies om materiële schade te vermijden.
1
Procedure-instructie
0Deze markering geeft een optie aan voor de functies en omstandigheden waaraan vooraf moet worden
voldaan om een procedure te gebruiken.
1Dit formaatnummer "1" staat voor de eerste stap.
2Dit formaatnummer staat voor de volgorde van de reeks stappen.
% Dit symbool geeft aan dat er extra uitleg is voor een
procedure-instructie.
% Dit symbool geeft de overgang van het bedieningspaneel aan om het gewenste menu-item te openen.
Dit symbool geeft een gewenste pagina aan.
bizhub C652/C552/C4521-5
1
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
d Referentie
Dit symbool geeft een referentie aan.
Geef de referentie weer zoals vereist.
Toetssymbolen
[ ]
Dit symbool staat voor een naam van een toets op het bedieningsscherm, tiptoetsscherm of
computerscherm of voedingsschakelaar, enz.
1.2.2Aanduiding voor originelen en papier
Papierformaten
Hieronder vindt u de uitleg van de aanduidingen voor originelen en
papier die in deze handleiding zijn beschreven.
Wanneer het origineel of papierformaat wordt aangegeven, staat de
Y-zijde voor de breedte en de X-zijde voor de lengte.
1.2
Papieraanduiding
w geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) langer is dan de
breedte (Y).
v* geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) korter is dan de
breedte (Y).
1-6bizhub C652/C552/C452
2
Items instellen voor elke
procedure
2.1Procedurelijst
2Items instellen voor elke procedure
2.1Procedurelijst
Deze sectie beschrijft een lijst van procedures die vereist zijn om deze machine te gebruiken.
Zoek de vereiste procedure in de lijst en configureer de vereiste instellingen.
2.1.1Verbinden met het netwerk
TitelPagina
Basisinstellingen voor TCP/IP-communicatiep. 2-8
Communiceren via IPv6p. 2-169
2.1.2Met PageScope Web Connection
TitelPagina
Met PageScope Web Connectionp. 2-11
Aanmelden bij de beheerderfunctiep. 2-14
Pop-up Help gebruikenp. 2-16
De instellingen voor elk doel instellen via de wizardp. 2-17
De flashweergave uitschakelenp. 2-216
De automatische afmeldingstijd van PageScope Web Connection opgevenp. 2-223
2
2.1.3Scannen
TitelPagina
Gescande gegevens verzenden naar een computer op het netwerkp. 2-39
Gescande gegevens verzenden naar uw computer (Scan to Home)p. 2-43
Gescande gegevens via e-mail verzendenp. 2-48
Gescande gegevens verzenden naar het e-mailadres van de gebruiker (Scan to Me)p. 2-57
Gescande gegevens verzenden naar de FTP-serverp. 2-72
Gescande gegevens verzenden naar de WebDAV-serverp. 2-74
Afbeeldingen importeren via TWAIN-scanp. 2-96
De WS-scanfunctie gebruikenp. 2-118
bizhub C652/C552/C4522-3
2
2.1.4Afdrukken
TitelPagina
Afdrukken (LPR/Poort9100)p. 2-98
Print (SMB)p. 2-99
Print (IPP)p. 2-101
Print (IPPS)p. 2-104
Afdrukken (Bonjour)p. 2-106
Afdrukken (AppleTalk)p. 2-107
Afdrukken (NetWare)p. 2-108
De WS-afdrukfunctie gebruikenp. 2-113
Met gegevens die zijn opgeslagen in een mobiele telefoon of PDAp. 2-115
Gebruikers van deze machine beperken (MFP-authenticatie)p. 2-140
Gebruikers van deze machine beperken (Active Directory)p. 2-147
Gebruikers van deze machine beperken (Windows-domein of -werkgroep)p. 2-152
Gebruikers van deze machine beperken (NDS over IPX/SPX)p. 2-156
Gebruikers van deze machine beperken (NDS over TCP/IP)p. 2-159
Gebruikers van deze machine beperken (LDAP)p. 2-162
2.1.7Samenwerken met toepassingen
TitelPagina
Het gebruik van toepassingen die met deze machine communiceren via TCP Socketp. 2-181
Een OpenAPI-systeem met deze machine koppelenp. 2-183
De functies van de FTP-server en WebDAV-server gebruikenp. 2-188
2-4bizhub C652/C552/C452
2.1Procedurelijst
2.1.8De beveiliging versterken
TitelPagina
Het certificaat van deze machine registreren voor SSL-communicatiep. 2-19
Apparaatcertificaten gebruiken die van een protocol afhankelijk zijnp. 2-27
Een apparaatcertificaat beherenp. 2-29
Een gebruikerscertificaat op deze machine registrerenp. 2-31
Het gebruik beperken van het SMB-adres dat in het adresboek is geregistreerdp. 2-46
Gescande gegevens via e-mail verzenden (met digitale handtekening)p. 2-60
Gescande gegevens verzenden via e-mail (Codering via openbare sleutel)p. 2-63
Met Webservices om de communicatie van Vista/Server 2008 met deze machine via
SSL te beveiligen
Met Webservices om een SSL-communicatie van deze machine naar
Vista/Server 2008 tot stand te brengen
IP-adressen filterenp. 2-167
Communiceren met IPsecp. 2-172
IEEE802.1x authenticatie gebruikenp. 2-176
Externe certificaten beherenp. 2-218
De toegankelijke bestemming voor elke gebruiker beperkenp. 2-220
De registratie beperken en wijzigen per gebruikerp. 2-221
De kopieerbeveiligingsinstellingen configurerenp. 2-222
Het beheerderwachtwoord configurerenp. 2-224
De functiemachtiging van de openbare gebruiker configurerenp. 2-225
De specificatie voor het verzenden van bestemmingen beperkenp. 2-227
2
p. 2-120
p. 2-121
bizhub C652/C552/C4522-5
2
2.1.9Beheren
TitelPagina
De datum en tijd van deze machine opgevenp. 2-36
Het e-mailadres van de LDAP-server zoekenp. 2-66
Deze machine weergeven op het netwerkoverzichtp. 2-124
Deze machine bewaken via SNMP Managerp. 2-125
De status van deze machine rapporteren (via e-mail)p. 2-129
De status van deze machine rapporteren (TRAP)p. 2-133
De tellerinformatie van deze machine rapporteren (via e-mail)p. 2-136
Gebruikers van deze machine beperken (MFP-authenticatie)p. 2-140
Gebruikers van deze machine beperken (Active Directory)p. 2-147
Gebruikers van deze machine beperken (Windows-domein of -werkgroep)p. 2-152
Gebruikers van deze machine beperken (NDS over IPX/SPX)p. 2-156
Gebruikers van deze machine beperken (NDS over TCP/IP)p. 2-159
Gebruikers van deze machine beperken (LDAP)p. 2-162
De teller van deze machine controlerenp. 2-191
De ROM-versie van de machine controlerenp. 2-192
De machineconfiguratiegegevens importeren en exporterenp. 2-193
De timerfuncties gebruikenp. 2-194
Een netwerkfoutcode weergevenp. 2-196
De configuratie-informatie initialiserenp. 2-197
De functies van deze machine verbeterenp. 2-198
Opdrachtlogboeken uitvoerenp. 2-200
Stempelinstellingen configurerenp. 2-213
Instellingen configureren voor het afdrukken van blanco pagina'sp. 2-215
Instellingen configureren voor het overslaan van opdrachtenp. 2-215
Uitvoer in 1 kleur/2 kleuren beherenp. 2-227
Data Management Utility gebruikenp. 2-289
Procedurelijst
2.1
2.1.10Registreren
TitelPagina
Een lettertype/macro registreren en bewerkenp. 2-200
Machine-informatie registrerenp. 2-203
Ondersteuningsinformatie registrerenp. 2-204
Stempelinstellingen configurerenp. 2-213
Het adresboek registrerenp. 2-242
Een groep registrerenp. 2-248
Een programmabestemming registrerenp. 2-249
Tijdelijke snelkiesbestemming registrerenp. 2-265
Het onderwerp en de tekst van de e-mail registrerenp. 2-266
Het invoeren van e-mailadressen vereenvoudigenp. 2-270
2-6bizhub C652/C552/C452
2.1Procedurelijst
2.1.11Gebruikersboxinstellingen configureren
TitelPagina
De omgevingsinstellingen configureren voor het gebruik van gebruikersboxenp. 2-205
Het maximale aantal openbare gebruikersboxen opgevenp. 2-226
Changing User Box settingsp. 2-229
Nieuwe gebruikersboxen makenp. 2-230
De instellingen van de systeemgebruikersbox wijzigenp. 2-231
Een nieuwe systeemgebruikersbox makenp. 2-234
2.1.12Afdrukinstellingen configureren
TitelPagina
De basisinstellingen voor de printerfunctie configurerenp. 2-236
De basisinstellingen configureren voor de PCL-afdrukfunctiep. 2-237
De basisinstellingen configureren voor de PS-afdrukfunctiep. 2-238
De basisinstellingen configureren voor de TIFF-afdrukfunctiep. 2-239
De basisinstellingen configureren voor de XPS-afdrukfunctiep. 2-240
De time-out van de interface opgevenp. 2-240
De functie voor direct afdrukken uitschakelenp. 2-241
2
2.1.13Faxinstellingen configureren
TitelPagina
De instellingen voor de koptekst/voettekstpositie instellenp. 2-271
De instellingen configureren voor de telefoon- en faxlijnenp. 2-272
De instellingen voor het verzenden of ontvangen van faxen configurerenp. 2-273
De instellingen voor de faxfuncties configureren.p. 2-274
PBX-verbindingsinstellingen configurerenp. 2-283
Instellingen voor het afdrukken van faxrapporten configurerenp. 2-284
Extensielijnen gebruikenp. 2-286
De naam van de afzender en de fax-ID registrerenp. 2-287
Een faxserver gebruikenp. 2-267
De faxserver met communicatie in e-mailformaat gebruikenp. 2-216
bizhub C652/C552/C4522-7
2
Basisinstellingen voor TCP/IP-communicatie
2.2Basisinstellingen voor TCP/IP-communicatie
Configureer de instellingen om deze machine te gebruiken in de TCP/IP-netwerkomgeving.
Deze instellingen zijn vereist voordat u deze machine via het netwerk kunt gebruiken.
OPMERKING
Om de gewijzigde netwerkinstellingen in te schakelen, schakelt u de hoofdvoeding van de machine uit en
opnieuw in.
Om de hoofdvoeding uit en in te schakelen, schakelt u eerst de hoofdvoeding uit en schakelt u deze na
minstens 10 seconden opnieuw in. Als u dat niet doet, is het mogelijk dat de machine niet correct werkt.
TCP/IP Settings
Selecteer in het scherm Beheerderinstelling van het bedieningspaneel de optie [Network Settings] ö [TCP/IP
Settings].
d Referentie
Raadpleeg pagina 3-4 voor details over de manier waarop u naar het scherm Netwerkinstelling kunt gaan.
Raadpleeg pagina 3-6 voor details over de menustructuur van de netwerkinstelling op het bedieningspaneel.
Raadpleeg pagina 2-169 voor details over de manier waarop deze machine moet worden gebruikt in de IPv6-
omgeving.
2.2
ItemBeschrijvingVoorafgaande
controle
[AAN]/ [UIT]Selecteer [ON].
[IPv4-inst.]
ItemBeschrijvingVoorafgaande
controle
IP application method
Auto ophalenSelecteer de methode voor het automatisch ophalen om
IP AddressOm het IP-adres rechtstreeks op te geven, voert u het IP-
Subnet MaskWanneer u het IP-adres rechtstreeks invoert, moet u het
Default GatewayWanneer u het IP-adres rechtstreeks invoert, geeft u de
Selecteer of het IP-adres automatisch wordt opgehaald of
als het rechtstreeks wordt opgegeven.
het IP-adres automatisch te verkrijgen.
adres van deze machine in.
subnetmasker configureren van het netwerk dat moet
worden verbonden.
standaard gateway op van het netwerk dat moet worden
verbonden.
Instelmethode
IP-adres
IP-adres van dit apparaat
Het subnetmasker
van deze machine
Standaard gateway
van deze machine
2-8bizhub C652/C552/C452
2.2Basisinstellingen voor TCP/IP-communicatie
[DNS-host]
2
ItemBeschrijvingVoorafgaande
Dynamic DNS Settings
DNS Host NameGeef de hostnaam op van deze machine (tot 63 tekens).
[DNS-domein]
ItemBeschrijvingVoorafgaande
Domain Name
Auto Retreival
Search Domain
Name Auto Retrieval
Default DNS Domain Name
DNS Search Domain Name 1 to
DNS Search Domain Name 3
Selecteer [Enable] wanneer u de hostnaam die in [DNS
Host Name] is opgegeven, automatisch registreert met de
DNS-server die de functie Dynamische DNS ondersteunt.
Bepaal of de DNS-domeinnaam automatisch moet worden verkregen.
Dit item is nodig wanneer DHCP is ingeschakeld.
Bepaal of de zoekdomeinnaam automatisch moet worden
verkregen.
Dit item is nodig wanneer DHCP is ingeschakeld.
Als de domeinnaam niet automatisch wordt opgehaald,
geeft u de naam op van het domein waarbij deze machine
hoort (maximaal 255 tekens, inclusief de hostnaam).
Geef de naam van het DNS-zoekdomein op (tot 253 tekens).
controle
Wordt Dynamische
DNS ondersteund?
controle
Kan dit automatische
worden verkregen
via DHCP?
Kan dit automatische
worden verkregen
via DHCP?
Standaard domeinnaam
[DNS-serverinst. (IPv4)]
ItemBeschrijvingVoorafgaande
controle
DNS Server Auto
Obtain
Primary DNS
Server
Secondary DNSServer 1 to Secondary DNS Server 2
Selecteer of het DNS-serveradres automatisch moet worden verkregen.
Dit item is nodig wanneer DHCP is ingeschakeld.
Als het DNS-serveradres niet automatisch wordt verkregen, moet u het adres van de primaire DNS-server opgeven.
Geef de adressen van de secundaire DNS-servers op.Serveradres
Kan dit automatische
worden verkregen
via DHCP?
Serveradres
bizhub C652/C552/C4522-9
2
Basisinstellingen voor TCP/IP-communicatie
Device Setting
Selecteer in het scherm Beheerderinstelling van het bedieningspaneel de optie [Network Settings] ö
[Forward] ö [5 Detail Settings] ö [1 Device Setting].
ItemBeschrijvingVoorafgaande
controle
MAC AdressToont het MAC-adres van de netwerkinterfacekaart van
deze machine.
Network SpeedGeef de netwerksnelheid op.
2.2
2-10bizhub C652/C552/C452
2.3Met PageScope Web Connection
2.3Met PageScope Web Connection
Configureer de instellingen om PageScope Web Connection te gebruiken.
PageScope Web Connection is een gebruikersprogramma voor apparaatbeheer dat wordt ondersteund door
de HTTP-server die in deze machine is geïntegreerd. Start de webbrowser op de computer via het netwerk.
U kunt de instellingen van deze machine wijzigen of de status van deze machine controleren. U kunt ook
sommige instellingen, die moeten worden geconfigureerd op het bedieningspaneel van deze machine,
bewerken via uw computer.
Gebruik het volgende stroomschema om de instellingen te configureren. Wanneer u op een stap klikt, gaat u
naar de verwante procedure.
TCP/IP Settings
Web Settings
TCP Socket Setting
Gebruikt in SSL?
JaNee
2
2.3.1TCP/IP Settings
Configureer de instellingen om deze machine te gebruiken in de TCP/IP-netwerkomgeving.
Raadpleeg pagina 2-8 voor meer informatie.
Device Certificate Setting
Einde
bizhub C652/C552/C4522-11
2
2.3.2PSWC instelling
Selecteer in het scherm Beheerderinstelling van het bedieningspaneel de optie [Network Settigs] ö [3 HTTPServer Settings].
d Referentie
Raadpleeg pagina 3-4 voor details over de manier waarop u naar het scherm Netwerkinstelling kunt gaan.
Met PageScope Web Connection
2.3
ItemBeschrijvingVoorafgaande
PSWC instellingSelecteer [ON].
controle
2-12bizhub C652/C552/C452
Loading...
+ 334 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.