Kia Optima Ligier User Manual

P O R T E
P O R T I E R A

T Ü R
D O O R

P U E R T A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 1

4 0 F D

O P T I M A X

Rep.

P O R T E
P O R T I E R A

T Ü R
D O O R

P U E R T A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

T 0 1

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Türführungsdichtung Junta corredera puertaJoint door slidingGuarnizione scorrevole port.Joint de coulisse de vitre de porte07.2.12321
Schraube TornilloScrewViteVis torx M6-25 rondelle imp.00.2.236102
Schliessenhacken Mutterschraube Tuerca de pestillo de pestilloStricker nutDado bocchettaEcrou de gache08.1.80423
Scliessenhackenträger Soporte de pestilloStricker supportSupporto bocchettaSupport de gâche08.1.80324
Türscharnier Bisagra de puertaDoor hingeCerniera di portaCharniére de porte G08.1.79525
Türscharnier Bisagra de puertaDoor hingeCerniera di portaCharniére de porte D08.1.79426
Klemmlaschescharnier Placa presion bisagraHinge tightening platePiastra serraggio cernieraPlaquette charnière08.1.83747
Mutterschraubeklemme Grapa tuercaNut clipGraffa dadoAgrafe écrou charnière de porte08.1.85048
Schließhaken Schlosstür Pestillo de cerradura de puertaDoor striking plateGancio serratura di portieraGache assemblée08.1.81829
Türanschlag Tope de puertaDoor strikerRiscontro portaU /arretoir de porte08.1.848210
Türanschlag Tope de puertaDoor strikerRiscontro portaArretoir de porte08.1.846211
Mutterschraube TuercaNutDadoRivkle M6 tete P M625500.3.122412
Unterer L. befestigungsclip scheinwerfer. Junta de cristal ext. I y int. DRight int and left ext sealing stripGomma portiera Est. SX e Int. DXLécheur de Vitre Ext G et Int D07.2.159213
Unterer R. befestigungsclip scheinwerfer. Junta de cristal Ext D l y Int IRight ext. and left Int.sealing stripGomma portiera Est.DX e Int. SXLécheur de Vitre Ext D et Int G07.2.161214
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle onduflex D800.4.032415
Blande ObturadorShutterOtturatoreObturateur D2207.4.018416
Schraube TornilloScrewViteVis CHc M8-40/22 Z-B00.2.097417
Mutterschraube TuercaNutDadoInsert M600.3.115618
linke weiß außenblende Pannel exterior izquierdo blancoExt.left white pannelPannello sinistro esterno biancoPanneau G extérieur blanc08.6.233119
Weiss rechte Aussenplatte Panel derecho exterior blancoWhite right external side panelPannello esteriore destro biancoPanneau D extérieur blanc08.6.232120
Innenausstattung Linke Tür Puerta izquierda interiorInterior left doorPortiera sinistra internaDoublure de porte G gris08.6.299121
Innenausstattung Rechte Tür Puerta derecha interiorInterior right doorPortiera destra internaDoublure de porte D gris08.6.300122
Linker Aussenspiegel Retrovisor exterior izquierdoLeft exterior rearview mirrorRetrovisore esterno sinistroRétroviseur Gauche08.2.457123
Rechter Aussenspiegel Retrovisor exterior derechoRight exterior rearview mirrorRetrovisore esterno destroRétroviseur ext Droit08.2.456124
Rückspiegelabdeckung Cubre retrovisorRear view mirror coverCopri retrovisoreCache rétro G Blanc08.6.155125
Rückspiegelabdeckung Cubre retrovisorRear view mirror coverCopri retrovisoreCache rétro D Blanc08.6.156126
Pop niet Remanche popPop rivetRivetto popRivet pop 4.8x1700.4.148227

Rep.

P O R T E
P O R T I E R A

T Ü R
D O O R

P U E R T A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Entfroster Rückblickspiegel Links Retrovisor izquierdo desempañadoLeft defrosting rear-view mirrorRetrovisore sbrinante SXRétroviseur dégivrant Gauche08.2.589128
Entfroster Rückblickspiegel Rechts Retrovisor derecho desempañadoRight defrosting rear-view mirrorRetrovisore sbrinante DXRétroviseur dégivrant droit08.2.588129

Garniture de porte G gris08.1.949130

Guarnizione della portiera sinistra

Grau linke Türverkleidung Guarnición gris de puerta IzGrey trimming of left door
Grau Polsterung für rechte Tür Guarnición de puerta derecha grisRight grey door trimRivestimento di portiera destra grigioGarniture de porte D gris08.1.948131

T 0 1

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

B A T T E R I E
B A T T E R I A

B A T T E R I E
B A T T E R Y

B A T E R I A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 2

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

B A T T E R I E
B A T T E R I A

B A T T E R I E
B A T T E R Y

B A T E R I A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Batterieträger Soporte bateríaBattery supportSupporto batteriaSupport batterie08.5.93711
Batteria BatteryBatterieBatteriaBatterie 44 AH - FF0306.3.37412
Batterie abdeckung Trapa bateriaBattery coverCopri batteriaCouvercle batterie08.5.93813
Befestigungsschelle Pastilla de fijaciónFixing plateLinguetta di fissaggioBarrette fixation batterie08.1.38614
Schraube TornilloScrewViteVis HM6-30/30 Z-B00.2.12515
Pop niet Remanche popPop rivetRivetto popRivet pop 4.8x1700.4.14846
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 6x18x1.200.4.00917

T 0 2

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C A D R E A V A N T
T E L A I O A N T E R I O R E

V O R D E R R A H M E N
F R O N T F R A M E

M A R C O D E L A N T E R O

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 3

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C A D R E A V A N T
T E L A I O A N T E R I O R E

V O R D E R R A H M E N
F R O N T F R A M E

M A R C O D E L A N T E R O

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Querträger für Haubetürschlossträger Travesaño soporte cerradura capóCrossbeam of bonnet lock supportTraversa supporto chiusura cofanoTraverse support serrure capot01.2.94211
Mutterschraube TuercaNutDadoInsert cheville PNSTRM607100.3.14442
Niet RemancheRivetRivettoRivet 6.4 x 1400.4.15043
Schraube Bügel Längsträgerbehalter Tornillo brida soporte largueroSide sill support strap screwVite briglia supporto longeroneVis bride support longeron00.2.25824
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle plate ISO 7089 , M1400.4.17125
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou twolock HM800.3.12846
Vorderrahmen JS34 Marco delantero JS34Front frame JS34Telaio anteriore JS34Ensemble Cadre Avant JS3401.2.94117
Blande ObturadorShutterOtturatoreObturateur D2207.4.01848
Puffer Silent-blocSil.blockSilentblocSilentbloc 30 daN avant moteur11.20.00529
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250410

T 0 3

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C A I S S E
S C O C C A

K A S T E N A U F B A U
B O D Y

C A J A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 4

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C A I S S E
S C O C C A

K A S T E N A U F B A U
B O D Y

C A J A

modch.

Rivet pop 4.8x9.500.4.149210

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 4

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Türdichtung Junta de puertaDoor jointGuarnizione portieraJoint de porte sur caisse07.2.15721
Niete RemancheRivetRivettoRivet pop 3.2x800.4.10742
Weib hintere Stossstange Parachoques delanteros blancosRear white shock bumpersParaurti posteriore biancoPare-choc AR blanc08.6.31913

Rear part of bumperAssorbitore urti post.Absorbeur de choc Ar08.2.56614

White body left-hand driveCarrozzeria guida S. biancoCaisse JS40FD Blanc10.0.226116

Hintere Stossdämpfer
Weiss vorne Stossstange Parachoques delanteros blancosFront white shock bumpersParaurti anteriore biancoPare-choc avant blanc08.6.27915
Einsatzteil Inserc.InsertInsertInsert pour absorbeur de choc08.2.56946
Schraube TornilloScrewViteVis pour thermoplastique Ø5 Lg4000.2.22347
Verstärkung für Untertür Refuerzo baja de puertaReinforcement bottom of the doorRinforzo piè di portieraL renfort bas entrée de porte08.1.47328
Stossstangeträgerbefestigung Patilla soporte parachoquesBumper support clipGancio supporto paraurtiPatte fixation PC arriere08.2.60229

Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250811
Pop niet Remanche popPop rivetRivetto popRivet pop 4.8x1700.4.1482212
Deckblech DeflectorDeflectorDeflettoreDéflecteur08.1.786113
Schraube TornilloScrewViteVis ecodrill Ø3.5X19 TF ZN00.3.022414
Mutter TuercaNutDadoEcrou Twolock CSM600.3.126215
Weiß Linksverkehr Karosserie
Motordeckel Cubre-motorEngine coverCopri motoreSabot moteur08.6.292117
Niete RemacheRivetRivettoClou rivet00.5.215918
Versteifung RefuerzoReinforcerRinforzoL renfort montant de porte08.1.974219
Niedrige Stahlkastenaufbau rechteseite Bajo de caja DRight Rocker pannelParte bassa della carrozzeria DXBas de caisse D 4008.6.342120
Niedrige Stahlkastenaufbau linkeseite Bajo de caja IzqLeft Rocker pannelParte bassa della carrozzeria SXBas de caisse G08.6.343121

Parte de poliestireno trasera

Carroceria blanca volante a la

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C A P O T
C O F A N O

M O T O R H A U B E
B O N N E T

C A P O

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 5

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C A P O T
C O F A N O

M O T O R H A U B E
B O N N E T

C A P O

modch.

Support tirette capot08.1.856117

Supporto pomello com. cofano a

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 5

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Vorne motorhaube Capo delanteroFront bonnetCofanoCapot08.6.26011
Kühlerschutzgitter CalandraRadiator GrilleCalandraCalandre08.6.25212
Logo LIGIER Logo LIGIERLIGIER logoLogo LIGIERLogo ligier capot08.3.59713
Links vorne Motorhaubescharnier Bisagra capo delantera izquierdaFront left bonnet hingeCerniera cofano anteriore sinistraCharnière de Capot G08.2.61914
Rechts vorne Motorhaubescharnier Bisagra de capo delantera derechaFront right bonnet hingeCerniera cofano anteriore destraCharnière de capot D08.2.62015
MotorhaubeSchliesshaken Soporte pestillo de capóLock striker bonnetSupporto bochettaSupport Gache et Charnière08.2.62226
Schloss CerraduraLockSerraturaserrure capot08.2.56717
Motorhaubehakenschloss Pestillo cerradura capoStriking plate of bonnetBocchetta serratura cofanoGache de Serrure de Capot08.2.56818
Scharnierträger Soporte bisagraHinge supportSupporto cernieraSupport Charnière / Capot08.2.62339
Mutter TuercaNutDadoEcrou Twolock CSM600.3.126610
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250411
Motorhaube Kippständer Fiador capoBonnet stayAstaBéquille de capot08.1.950112
Achsebremse Freno de ejeAxe brakeFreno di asseStarlock D600.4.057313
Motorhaube Kippständerhaken Grapa fiador capoClip of bonnet stayGraffa asta cofanoAgraphe béquille capot08.2.296114
Deckel CapuchonCapCoperchioCapuchon pour axe D 608.1.032115

Chromed radiator grille keeperGiunco cromato calandraJonc Chromé calandre08.2.618116

Chromierte Binse für Kühlergrill
Motorhaubeknopfbefestigung Soporte botón del mando manuelBonnet handle support
Motorhaube Öffnungsbedienung Mando apertura capoBonnet opening controlComando apertura cofanoCommande ouverture de capot08.1.851118
Schraube TornilloScrewViteauto-Perc 4.8 x 22 noire00.3.020219
Schraube TornilloScrewViteVis CHc M6-35/18 Z-B00.2.116220
Anschlag stopfen Comprobacion tamponBuffer StrikerRiscontro tamponButee Tampon08.1.624321
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 6x14x1.200.4.001222
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou nylstop HM600.3.061223

Juncion semi-cilindrica cromada

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C A R R O S S E R I E
C A R R O Z Z E R I A

K A R R O S S E R I E
B O D Y

C A R R O C E R I A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 6

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C A R R O S S E R I E
C A R R O Z Z E R I A

K A R R O S S E R I E
B O D Y

C A R R O C E R I A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Linke Kotflügelwange Paso de ruedaLeft wing inner panelPassaruota posteriore SJoue d'aile G08.6.28911
Rechte Kotflügelwange Paso de rueda DRight wing inner panelPassaruota posteriore DJoue d'aile D08.6.28812
Weiß Dachverkleidung Panel de techo blancoWhite roof panelTetto biancoPavillon blanc08.6.31613
Motorhaubeschalldämmungsträger Soporte insono capóBonnet sound proofing supportSupporto insonorizzazione cofanoSupport insono capot08.6.28514
Rechts weiß Platte Panel derecho blancoRight white panelPannello D biancoPanneau de cote D blanc08.6.31815
Links weiß Platte Panel izquierdo blancoLeft white panelPannello S. biancoPanneau de coté G blanc08.6.31716
Hintere Boden Suelo traseroRear floor panPavimento posteriorePlancher arrière08.6.31017
Linkssteuerung Suelo delanteroFront floorPavimento ant.Plancher avant08.6.30818
Radlauf vorne rechts Paso de rueda delantero DFront right wheel archPassagio ruota anteriore destroPassage de roue AVD08.6.28619
Radlauf vorne links Paso re rueda delantero DFront left whell archPassagio ruota anteriore sinistroPassage de roue AVG08.6.287110
Umwehrung Ladeklappe Cerco portón traseroHatch surroundCornice porta posterioreEntourage de hayon08.6.322111
Vorne Rechte Kotflügel Aleta delantera derechaRight front wingParafango anteriore DAile AVD08.6.280112
Vorme Linke Kotflügel Aleta delantera izquierdaLeft front wingParafango anteriore SAile AVG08.6.281113
Rechte Innenverkleidung Tapizado interior derechoRight upholsteryTappezzeria DHabillage D intérieur05.5.234114
Rechte Innenverkleidung ABS Tapizado interior derecho ABSRight upholstery ABSTappezzeria D ABSHabillage D intérieur ABS08.6.324115
Linke Innenverkleidung Tapizado interior izquierdoLeft upholsteryTappezzeria SHabillage G interieur05.5.233116
Linke Innenverkleidung ABS Tapizado interior izquierdo ABSLeft upholstery ABSTappezzeria S ABSHabillage G interieur ABS08.6.323117
Radlauf hinten links Paso de rueda trasera ILeft rear wheel archPassagio ruota posteriore SPassage de roue ARG08.6.321118
rechtsRadlauf hinten Paso de rueda trasera derechaRight rear wheel archPassagio ruota posteriore DPassage de roue ARD08.6.320119
Kühlerdüse Difusor calefacciónHeater DiffuserDiffusore riscaldatoreDiffuseur de chauffage08.6.309120
Verkleidung unter rechte Motorhaube Guarnición derecha bajo capóRight trim under bonnetRivestimento sotto cofano destroHabillage sous capot D08.6.290121
Verkleidung unter linke Motorhaube Guarnición izquierda bajo capóLeft trim under bonnetRivestimento sotto cofano sinistroHabillage sous capot G08.6.291122
Schlosszylinder / Kraftstoffanzeige Obturador / Indicador de nivelShutter / jaugeOtturatore / indicatore livelloObturateur / Jauge22.3.060223
Trimount-Knopf Botón TrimountTrimount buttonPulsante TrimountBouton trimount00.5.095224
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250225

T 0 6

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C O M M A N D E D E H A Y O N
C O M A N D O P O R T E L L O N E

H E C K K L A P P E B E D I E N U N G
T A I L G A T E C O N T R O L

M A N D O P O R T O N

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 7

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C O M M A N D E D E H A Y O N
C O M A N D O P O R T E L L O N E

H E C K K L A P P E B E D I E N U N G
T A I L G A T E C O N T R O L

M A N D O P O R T O N

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Gehäuse CajaReversing unitScatolaBoitier serrure hayon08.2.57511
Feder MuelleSpringMolettaRessort olma T3-5.6x8x4008.2.35412
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 4x10x0.800.4.01213
Schlossriegel Pestillo de ceraduraSliding boltStanghettaPène08.2.35214
Schloßplatte Kofferraumschloß Pestillo de portonTailgate strickerBocchetta portiera posterioreGache hayon08.2.60715
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou HM800.3.05216
Schraube TornilloScrewViteVis eco syn TCB M5x20 BN8242800.3.13517
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 8 24 200.4.16818
Betätigung Tür Mando abertura puertaFlap opening controlComando apertura portelloneCommande ouverture hayon08.1.91119
Kappe CapuchónFlapCappucioCache Cde ouverture hayon08.1.646110
Schraube TornilloScrewViteVis ecodrill Ø3.5X19 TF ZN00.3.022211
Schraube TornilloScrewViteVis torx M6-30 rondelle imp.00.2.237212
Manschette FuelleSwipeSoffiettoSoufflet portière08.2.435113
Achse EjeAxisAsseAxe Cde Ouverture de Hayon08.1.935114

T 0 7

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C E I N T U R E D E S E C U R I T E
C I N T U R A D I S I C U R E Z Z A

S I C H E R H E I T S G U R T
S A F E T Y B E L T

C I N T U R O N D E S E G U R I D A D

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 8

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C E I N T U R E D E S E C U R I T E
C I N T U R A D I S I C U R E Z Z A

S I C H E R H E I T S G U R T
S A F E T Y B E L T

C I N T U R O N D E S E G U R I D A D

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 8

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Sicherheitsgurtel Cinturón de seguridadSafety beltCintura di sicurezzaCeinture de sécurité08.1.93311
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 11.2 x 25 x 200.4.01982
Distanzstuck DistanciadorSpacerDistanzialeEntretoise épaulée fix ceinture08.1.59823

Right sun visor right-hand driveParasole destro guida a sinistraPare soleil D cond G08.1.39814

Left sun visor left-hand driveParasole sinistro guida a sinistraPare soleil G cond G08.1.39916

Linksverkehr rechts Sonnenblende
Pop niet Remanche popPop rivetRivetto popRivet pop 4.8x1700.4.14845
Linksverkehr links Sonnenblende

Parasol derecho volante a la

Parasol izquierdo volante a la

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C H A S S I S C A I S S E
T E L A I O C A R R O Z Z E R I A

R A H M E N C H A S S I S
B O D Y C H A S S I S

C H A S I S C A J A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 0 9

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C H A S S I S C A I S S E
T E L A I O C A R R O Z Z E R I A

R A H M E N C H A S S I S
B O D Y C H A S S I S

C H A S I S C A J A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Hauptrahmen Chasis principalMain frameTelaio principaleChassis Inférieur10.1.14911
Hintere Untermenge Bajo conjunto traseroRear subassemblySotto insieme posterioreSous-Ensemble AR FD10.1.15212
Untermenge Säule Lenkung Subgrupo columna direccionSteering columnSotto gruppo piantone sternoSous-ens. Traverse Milieu Chassis10.1.14813
Obere überrollbügel Baugruppe Conjunto aro superiorUpper arch assemblyArco superioreEnsemble Arceau Supérieur FD10.1.15314
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 8x30x1.500.4.01545
Träger reserverad Soporte rueda recambioSpare wheel supportSostegno ruota di scortaPlatine Roue de Secours01.2.90116
Schraube TornilloScrewViteVis HM8-40/22 Z-B00.2.11887
Befestigungspatte Brida fijacionFixing flangeFlangia fissaggioBride fixation Ø3501.2.73128
Schraube TornilloScrewViteVis torx M6-25 rondelle imp.00.2.23649
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou nylstop HM600.3.061410
Niet RemancheRivetRivettoRivet 6.4 x 1400.4.1501211
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou twolock HM800.3.128412
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 8x18x1.500.4.004413
Kleine Platte PastillaPlatePiastraPlaquette serrage charnière08.1.586214
Schraube TornilloScrewViteVis HM8-65/22 Zb00.2.080215

T 0 9

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C H A U F F A G E
R I S C A L D A M E N T O

H E I Z U N G
H E A T E R

C A L E F A C C I O N

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 1 0

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C H A U F F A G E
R I S C A L D A M E N T O

H E I Z U N G
H E A T E R

C A L E F A C C I O N

modch.

Clips Arret de Gaine Chauffage11.8.44116

Clips Blocaggio di Guaina

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Tülle PasahilosGrommetPassafiloPasse fil d37 EP 3.507.4.06521
Schraube TornilloScrewViteVis torx M6-20 rondelle imp.00.2.23422
Halter SoporteSupportSupportoPlaque Support Ressort de Chauffage11.8.43913
Feder MuelleSpringMollaRessort de Chauffage11.8.44014
Schraube TornilloScrewViteVis eco syn TCB M5x12 BN8242800.3.13415

Stopklemmer für
Heizung CalentamientoHeaterRiscaldamentoChauffage06.3.32817

Plättchen ChapaPlatePiastraPlaque Anti Rotation de Chauffage11.8.44418
Ventilatormotor Motor ventiladorFan engineMotore ventilatoreMoteur ventilateur chauffage06.3.37919
Widerstand Geschwindigkeit Heizung Resistencia velocidad calefacciónHeating unit speed resistanceResistenza velocità riscaldamentoRésistance moteur ventil.chauff.06.3.371110
Heizungsventil Válvula de calefacciónHeating valveCateratta riscaldamentoVanne chauffage11.8.447111
Außenluftgrill Rejilla de aire exteriorPlated external air grillGriglia di aria esternaGrille d'air extérieure08.2.615112
Einfüllstutzen der Außenluftgrill Tubo rejilla de airePipe of air grillGhiotto griglia di ariaGoulotte prise d'air08.1.936113
Achsebremse Freno de ejeAxe brakeFreno di asseStarlock D400.4.066214
Versteifung RefuerzoReinforcerRinforzoRenfort bas Planche de Bord08.6.284115
Schraube TornilloScrewViteauto-Perc 4.8 x 22 noire00.3.020216
Lufteinlaßschlitz Toma de aireAir intakePresa di ariaPrise d'air08.6.298117
Mutter TuercaNutDadoEcrou Twolock CSM600.3.126418

T 1 0

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Clips Tope Funda de CalefacciónRetainer Clips for Heating Casing

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

C I R C U I T F R E I N
C I R C U I T O F R E N O

B R E M S U M L A U F
B R A K E C I R C U I T

C I R C U I T O D E F R E N O

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 1 1

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

C I R C U I T F R E I N
C I R C U I T O F R E N O

B R E M S U M L A U F
B R A K E C I R C U I T

C I R C U I T O D E F R E N O

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Bremsschlauch vorne links Tubo de freno delantero izquierdoLeft front brake pipeFlessibile del freno anteriore sinistroTuyau de frein avant G18.7.12111
Bremsschlauch vorne rechts Tubo de freno delanteroRight front brake pipeFlessibile del freno anteriore destroTuyau de frein avant D18.7.12212
Hinter Bremsschlauch Tubo de freno traseroRear brake pipeTubo di freno posterioreTuyau de frein arrière18.7.13213
Hinterer Bremsrohrdistanzstück Distanciador tubo de freno traseroRear tube brake spacerDistanziale tubo freno posterioreEntretoise tuyau de frein AR08.1.86714
Warnlicht AvisadorWarningClaxonAvertisseur06.3.20715
Clips ClipsClipsClipsClips 181355381000.5.19046
Halter GrapaClipGrafaAgraphe 2 Ø 8 à 1000.5.16147
Schelle AbrazaderaClampColareCollier RSGU1Ø30/15W300.5.19218
Schraube TornilloScrewViteVis CHc M6-45/18 Z-B00.2.03619
Tülle / Umsteuerungskabel Pasahilo/ Cable inversorGrommetPassafilo/cavo invertitorePasse fil /cable inverseur07.4.078210
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 6x14x1.200.4.001111
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250112
Schraube TornilloScrewViteVis eco syn TCB M5x12 BN8242800.3.134113
Riemen CorreaStrapCoreggiaLanière00.5.155114

T 1 1

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

D I R E C T I O N
S T E R Z O

L E N K U N G
S T E E R I N G

D I R E C C I O N

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 1 2

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

D I R E C T I O N
S T E R Z O

L E N K U N G
S T E E R I N G

D I R E C C I O N

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Oberes Lenkungssäuleteil Columna de direccion parte sup.Higher column sectionColonna parte superioreColonne de direction partie supérieure17.3.04911
Zahnstange Linkssteuerung Cremallera conducción a la izquierdaLeft-hand drive rackCremagliera guida a SXCrémaillère conduite à gauche17.0.01412
Niedriges Lenkungssäuleteil Columna parte inferorLower column sectionColonna parte inferioreColonne partie inférieure17.3.05113
Schraube TornilloScrewViteVis HM8-35/22 Z-B00.2.06214
Mutterschraube TuercaNutDadoEcrou nylstop HM800.3.06725
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 8x18x1.500.4.00436
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle onduflex D800.4.03237
Schraube TornilloScrewViteVis Torx BN4850 M8-2000.2.19538
Schraube TornilloScrewViteVis Torx M10-30 rondelle imp.00.2.23929
Lenksäulering Anillo/Columna direccionRing/column directionAnnello/colonna sterzoBague/ colonne de direction17.3.037110
Lenksäulebalg Fuelle/Columna direccionBellowsColumnSoffietto/colonna sterzoSouflet colonne de direction17.3.036111
Steuerrad VolanteSteering wheelVolanteVolant08.1.912112
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle onduflex A501201N noir00.4.037113
Schraube TornilloScrewViteVis CHc M12-30/30Z-B00.2.221114
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle onduflex Ø1000.4.033215
Schraube TornilloScrewViteVis / colonne direction17.3.048116
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 13 x 27 x 2.500.4.169117
Lenkradabdeckung Tapon volanteSteering wheel coverCopri volanteCache Volant avec Logo Chromé08.1.913118
Lenkraddekorträger Soporte decor volanteSteering wheel design supportSupporto deco volanteSupport Décor de Volant08.1.914119
Kugelgelenk RotulaBall jointRotulllaRotule de Direction17.2.036120

T 1 2

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

E C L A I R A G E
L U C E

B E L E U C H T U N G
L I G H T I N G

L U C E S

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 1 3

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

E C L A I R A G E
L U C E

B E L E U C H T U N G
L I G H T I N G

L U C E S

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Rechter Scheinwerfer Faro derechoRight headlightFaro DXPhare D06.1.11411
Zentrale Stosstangegitter Rejilla parachoques centralCentral bumper gridGriglia paraurti centraleGrille de pare-choc centrale08.6.25312
Links Stossstangegitter Rejilla parachoques iz.Left bumper gridGriglia parauti sinistroGrille latérale G08.6.25513
Rechts Stossstangegitter Rejilla parachoques der.Right bumper gridGriglia parauti destroGrille latérale D08.6.25414
Nebelschutzleuchte AntinieblaFog lightFendinebbiaAnti brouillard06.1.11125
Linker Scheinwerfer Faro izquierdoLeft healightFaro GXPhare G06.1.11516
Stossstangegitterkappe Tapon rejilla de parachoquesBumper grid capTappo griglia di paraurtiBouchon grille de pare-choc08.6.22727
Rechts Nebelschutzleuchtekappe Embellecedor der. antiniebla.Fog light right coverCopertura destra fendinebbiaEnjoliveur D antibrouillard08.6.22818
Links Nebelschutzleuchtekappe Embellecedor iz. antinieblaFog light left coverCopertura sinistra fendinebbiaEnjoliveur G antibrouillard08.6.22919
Scheinwerfer elektrische Regulierung Ajuste eléctrico faroLight electrical adjustingRegolazione elettrica faroRéglage électrique phare06.3.365110
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250611
Schraube TornilloScrewViteVis auto-formeuse pr thermop.00.2.2411812
Licht Hinten Rechts Luz trasero derechoRight rear lightFaro posteriore DXFeu ARD06.1.110113
Licht Hinten links Luz trasero izquierdoLeft rear lightFaro posteriore SXFeu ARG06.1.109114
Mutterschraube TuercaNutDadoInsert cheville PNSTRM607100.3.144415
Schraube TornilloScrewViteVis CHc M6-35/18 Z-B00.2.116416
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle 6x14x1.200.4.001417
Rondelle ArandelaWasherRondellaRondelle00.3.145418
Kappe CapuchonCapCappuccioCapuchon00.3.146419

T 1 3

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

E Q U I P E M E N T P O R T E
A C C E S S O R I I N T E R N I P O R T I E R A

T Ü R A U S S T A T T U N G
D O O R I N T E R I O R A C C E S S O R I E S

E Q U I P A M I E N T O D E P U E R T A

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

T 1 4

4 0 F D

O P T I M A X

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Rep.

E Q U I P E M E N T P O R T E
A C C E S S O R I I N T E R N I P O R T I E R A

T Ü R A U S S T A T T U N G
D O O R I N T E R I O R A C C E S S O R I E S

E Q U I P A M I E N T O D E P U E R T A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr

Zusammengesetzte linker Tür Puerta izquierda ensambladaLeft Door assemblingPorta SX assemblataPorte G assemblée03.1.34511
Zusammengesetzte lrechte Tür Puerta deretcha ensambladaRight Door assemblingPorta DX assemblataPorte D assemblée03.1.34612
Türbedienungskabe Cable mando de puertaDoor control cableCavo comando di portaCable commande porte08.1.82213
Linker Kabelführung Guia cable izquierdoLeft cable railGuidacavo SxGuide cable G08.1.82314
Rechter Kabelführung Guia cable derechoRight cable railGuidacavo DxGuide cable D08.1.82415
Profil auf Türfenster Perfil sobre cristal de puertaGlass door profileProfilo su vetro di portaProfil sur vitre de porte / pince07.2.09726
Rechte Scheibeträger Soporte cristal derechoRight glass supportSupporto vetro destroSupport vitre droit03.1.17017
Linke Scheibeträger Soporte cristal izquierdoLeft glass supportSupporto vetro sinistroSupport vitre gauche03.1.16918
Schlosspalette Nebenpleuelstange Bieleta paleta cerraduraPallet lock link rodBarra paletta serraturaBielette palette serrure G08.1.82519

Rechter Schlosspalette
Linker Schlosstrommel

Schlosstrommel Nebenpleuelstange Bieleta tambor cerraduraRight lock cylinders link rodBarrablochetto serraturaBielette Barillet Serrure G08.1.829112
Clau Clip Clips azulBlu clipsClips bluClips bleu00.5.187213
Rot Clip Clips rojoRed clipsClips rossiClips Rouge00.5.188214
Trommelbehälter und linker Hebel Soporte tambor y palanca izquierdaLock cylinder and left lever supportSupporto blochetto e leva SXSupport barillet et levier G08.1.881115
Trommelbehälter und rechter Hebel Soporte tambor y palanca derechaLock cylinder and right lever supportSupporto blochetto e leva DXSupport barrillet et levier D08.1.882116
Ring TRUARC Anillo TRUARCTRUARC ring D6Annello TRUARC D6Anneau TRUARC D600.5.189217
Pop niet Remanche popPop rivetRivetto popRivet pop 4.8x1700.4.148818
Schraube TornilloScrewViteVis auto-formeuse pr thermop.00.2.241219
Gabelstück Horquilla/TamborDrum / forkGancio / serraturaFourchette/Barillet08.1.429220
Zentralisierte Türchliessenbedienung Accionador cierre centralizadaClosing control unit handleAzionatore chiusura centralizzataActionneur fermeture centralisé08.1.808221
Schraube TornilloScrewViteVis FHC M6-16 Zb 8-800.2.188622
Trommelhebel Palanca de tamborLever lock cylinderLeva di blochettoLevier de barillet08.1.831223
Schraube TornilloScrewViteVis tole 4,2 x 16 CBLZ Ptu Zn00.3.004224
Linker Schloss Cerradura izquierdaLeft lockSerratura SXSerrure Gauche08.1.807125
Rechter Schloss Cerradura derechaRight lockSerratura DXSerrure Droite08.1.806126
Schraube TornilloScrewViteVis TBEMB6PC inox M6x16 Zn00.2.250427

T 1 4

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Bieleta paleta cerradura derechaRight pallet lock link rodBarra paletta serratura DXBielette palette serrure D08.1.826110
Bieleta tambor cerradura izquierdaLeft lock cylinders link rodBarra blochetto serratura SXBiellette barillet serrure D08.1.828111

Rep.

E Q U I P E M E N T P O R T E
A C C E S S O R I I N T E R N I P O R T I E R A

T Ü R A U S S T A T T U N G
D O O R I N T E R I O R A C C E S S O R I E S

E Q U I P A M I E N T O D E P U E R T A

modch.

C h 0 0 0 0 0 0 0 1

Türbehälter Cubilete de puertaDoor oddments trayPorta oggetti di portaBac de Porte08.6.123228
Schaumstoff unter turlinke Espuma bajo manilla de puertaRubber under door handleGommapiuma sotto maniglia portaMousse sous poignée de porte08.1.891229
Kabelschelle SujetacablesCable tighteningSerracavoSerre cable SST2IM00.4.085230
Türgriff Grau Manija de puerta plataGrey door handleManiglia porta grigiaPoignée de porte chromée08.1.899231

T 1 4

4 0 F D

O P T I M A X

DESIGNATION(es)DESIGNATION(al)DESIGNATION(en)DESIGNATION(it)DESIGNATIONCodeQte.

Retour sur notre site : www.piecesanspermis.fr