Kia Niro 2017 Owner's Manual [da]

Oversigt over hybridsystemet

HEV-SYSTEM (HYBRIDBIL)/H2

NIRO-HYBRIDSYSTEMETS ENERGISTRØM/H3

STARTAF HYBRIDBILEN (SMART KEY)/H5

HYBRIDBILENS KOMPONENTER/H6

HEV-SYSTEM (HYBRIDBIL)

Kias hybridbil har både en benzinmotor og en elmotor.Elmotoren anvender et HEV-højspændingsbatteri på 270 V. HEV-computeren skifter mellem benzinmotoren og elmotoren eller bruger begge samtidigt afhængigt af kørselsfor-

holdene. Brændstoføkonomien forbedres, når motoren er i tomgang, eller når bilen drives af elmotoren med HEV-batteriet. HEV-batteriet skal holdes opladet til de perioder, hvor motoren fungerer som generator, f.eks. ved stop i tomgang.

Opladning sker også gennem deceleration og regenererende bremsning.

Elmotor Elmotor + motor

Start/kørsel ved lav hastighed

Acceleration

Motor

Kørsel ved høj hastighed

Opladning

Deceleration

Motor slukket

Stop

ODE056001

NIRO-HYBRIDSYSTEMETS ENERGISTRØM

Kias hybridsystem underretter føreren om energistrømmen for forskellige køreindstillinger. Føreren kan få vist følgende 11 visninger:

Bil stoppet

Denne indstilling betyder, at bilen er stoppet. (Der er ingen energistrøm).

El-drift

ODE046121L

Køretøjet kører alene på el. (Batteri ¸ Hjul)

Hybriddrift

ODE046122LODE046120L ODE046124L

Køretøjet benytter både elmotor og forbrændingsmotor.

(Batteri og motor ¸ Hjul)

Motordrift

ODE046123L

Køretøjet benytter udelukkende forbrændingsmotoren.

(Motor ¸ Hjul)

Motorregenerering

Bilen holder stille, og motoren oplader hybridbatteriet.

(Motor ¸ Batteri)

Regenerering

Strømreserve

Regenerering med motor og nedbremsning

Hybridbatteriet oplades via regenerering fra bremsning.

(Hjul ¸ Batteri)

Motorbremse

Køretøjet nedbremses af kompressionen i motoren.

(Hjul ¸ Motor)

ODE046121L

ODE046126L

ODE046127L

Motoren driver køretøjet og oplader samtidigt hybridbatteriet.

(Motor ¸ Hjul og batteri)

Motorbremse og regenerering

ODE046128L

Køretøjet nedbremses af motorkompression og regenerering fra nedbremsning. Hybridbatteriet oplades med regenerering fra nedbremsning.

(Motor ¸ Batteri ¸ Hjul)

ODE046128L

Hybridbatteriet regenereres både fra nedbremsning og med motoren.

(Motor & Hjul ¸ Batteri)

Motorbremse/regenerering

ODE046122L

Køretøjet kan nedbremses med motoren. Hybridbatteriet kan genoplades med regenerering fra nedbremsning.

(Hjul ¸ Motor og batteri)

START AF HYBRIDBILEN (SMART KEY)

Start af hybridsystemet

1. Anbring bilens smart key i bilen.

2. Kontrollér, at parkeringsbremsen er trukket forsvarligt.

3. Sæt gearvælgeren i positionen P (parkering).

Bilen kan ikke startes med gearvælgeren i positionen N (frigear).

4. Træd på bremsepedalen.

5. Tryk på knappen ENGINE START/ STOP, eller sæt tændingslåsen i positionen ON.

6. Start motoren uden at træde på speederen.Hvisdet ermegetkoldt, eller hvis bilen ikke har været i brug i flere dage, bør motoren varme op, inden der trædes på speederen.

• Motoren starter muligvis ikke, selv om bilens smart key er i bilen, hvis den er for langt væk.

• Når knappen ENGINE START/ STOP er i positionen ACC eller ON, eller tændingslåsen er i positionen ACCeller ON, ogen dører åben, søger systemet efter bilens smart key. Hvis bilens smart key ikke er i bilen, vises advarslen “Key is not in vehicle“ (nøglen er ikke i bilen), og hvis alle døre er lukkede, lyder advarselslyden i cirka 5 sekunder. Kontrollampen slukkes, når bilen kører. Opbevar bilens smart key i bilen, når den er i positionen ACC, eller hvis bilens motor er startet.

Hvis startproceduren følges, vises symbolet “READY” (klar) i instrumentgruppen. Se kapitel 6 for at få flere oplysninger.

Økonomisk og sikker betjening af hybridsystemet

• Kør jævnt. Accelerer i et moderat tempo, og hold en konstant marchhastighed.Undgå hurtige igangsætninger.Kør ikke hurtigt i bytrafikmed røde lys.Undgå tæt trafik, når det er muligt.

Hold altid god sikkerhedsafstand til andre biler, så De kan undgå unødvendige opbremsninger. Det reducerer også bremseslitagen.

• Den regenererendebremsegenererer energi, når bilens hastighed sænkes.

• Hybridsystemet oplader automatisk hybridbatteriet, når ladestanden er lav.

• Hybridsystemet kan ikke generere elektricitet, når motoren kører i position“N” (frigear). Hybridbatteriet kan ikke genoplade i positionen “N”. Se kapitel 6.

BEMÆRK

Motoren starter og stopper automatisk efter behov, når hybridsystemet er i tilstanden READY (klar). Sym bolet “READY” lyser i instrumentgruppen, når systemet er klar til brug.

HYBRIDBILENS KOMPONENTER

1. Motor: 1,6 l

2. Elmotor: 32 kW

3. Transmission: 6DCT

4. Hybridstartgenerator (HSG)

5. HPCU (hybrid-styreenhed)

6. Højspændingsbatterisystem

7. Regenererende bremsesystem

8. VESS (virtuel motorlyd)

Ü Den faktiske form kan se anderledes ud end på illustrationen.

ODEQ016001L

Hybridbatteriet bruger højspænding til at drive elmotoren og andre komponenter. Højspænding er farlig ved berøring.

Bilen er udstyret med orange isolering og dæksler over højspændingskomponenter som beskyttelse mod elektrisk stød. Visse systemkomponenter er forsynet med advarselsmærkater som ekstra beskyttelse. Service og reparation på bilen bør udføres af en autoriseret Kia-forhandler.

HPCU

ODEQ016002

HEV-batteri

ODEQ016003

ADVARSEL

Undgå at berøre HPCU-enheden ved udskiftning af sikringer i motorrummet. HPCU-enheden indeholder højspænding. Berør ing af HPCU-enheden medfører risiko for elektrisk stød, alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Rør aldrig ved komponenter, der er mærket med orange eller som højspændingskomponenter, herunder ledninger, kabler og forbindelser. Beskadigede eller fjernede isolatorer eller dæksler medfører risiko for alvorlig personskade eller død pga. elektrisk stød.

FORSIGTIG

• Brug ikke magt, og undlad at stable ting over bagsædet. Det medfører risiko for skader på højspændingsbatteriets af skærm ning og forringet sikkerhed eller batteriydelse.

• Vær forsigtig ved transport af brændbar væske på bagsædet. Der kan opstå sikkerhedsproblemer, hvis væsken lækker og kommer i kontakt med høj spændingsbatteriet.

(Forts.)

HYBRIDBILENS KOMPONENTER (FORTSAT)

(Forts.)

• Batteriets ydeevne kan forringes, hvis batteriet udsættes for høje temperaturer i længere tid ad gangen.

Varmebehandling i forbindelse med lakering af bilen bør derfor ikke overstige 30 minutter ved 70 °C eller 20 minutter ved 80 °C.

• Ved indvendig rengøring af motorrummet kan anvendelse af højtryksrenser og vand medføre risiko for kortslutning af bilens højspændingskomponenter. Det medfører også risiko for elektrisk stød.

Særligt bilens elektroniske dele kan blive beskadiget og forårsage fejl i bilens funktionsmåde. Vær altid ekstra forsigtig ved indvendig rengøring af motorrummet.

Motor

ODEQ016004

ADVARSEL

Undgå, at hybridbatteriet kommer i kontakt med væske. Hvis batteriet er beskadiget, og batteriets elektrolytvæske kommer i kontakt med kroppen, tøjet eller øjnene, skal der straks skylles med store mængder rent vand.

ADVARSEL

Oplad ikke hybridbatteriet med en uoriginal oplader. Det kan medføre risiko for alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL – dybt vand

• Undgå at udsætte bilen for dybt vand, da det kan beskadige bilens højspændingskomponenter.

• Undgå at berøre bilens høj spændingskomponenter, hvis bilen har været udsat for dybt vand svarende til halvdelen af bilens højde. Berøring af høj spændingskomponenter, som har været under vand, medfører risiko for alvorlige forbrændinger eller alvorlig personskade eller død som følge af elektrisk stød.

ADVARSEL – transport af

væske på bagsædet

Transportér ikke store beholdere med vand i bilen. Der er risiko for, at HEV-batteriet kortsluttes eller beskadiges, hvis det kommer i kontakt med vand.

FORSIGTIG – rengøring

af motoren

Rengør aldrig motorrummet med vand. Vand kan forårsage elektriske lysbuer og beskadige elektroniske dele og komponenter.

ADVARSEL – kontakt

med højspænding

• Hybridbatteriets højspænding er meget farlig og kan give alvorlige forbrændinger og elektrisk stød. Det medfører risiko for alvorlig personskade eller død.

• Forsøg aldrig at røre ved, udskifte, adskille eller fjerne hybridbatteriets dele, herunder komponenter, kabler og stik.

ADVARSEL – brug af

vand eller væsker

Hvis hybridsystemets komponenter kommer i kontakt med vand eller væsker, samtidig med at De er i kontakt med vand, er der risiko for alvorlig personskade eller død pga. elektrisk stød.

ADVARSEL – varme

komponenter

HEV-batteriet kan blive meget varmt, når hybridbatterisystemet er i brug. Berøring af selve HEVsystemets isolerede komponenter medfører risiko for forbrænding.

HYBRIDBILENS KOMPONENTER (FORTSAT)

Sikkerhedsstik

ODEQ016006

Sikkerhedsstikket findes under bagsædet.

FARE

Rør aldrig ved sikkerhedsstikket under bagsædet. Sikkerheds stikket er monteret på hybridbatteriets højspændingssystem. Berør ing af sikkerhedsstikket medfører risiko for alvorlig personskade eller død. Service medarbejdere skal følge proceduren i servicemanualen.

Særlige egenskaber for hybridbiler.

Hybridbiler lyder anderledes end biler med benzinmotor. Når hybridsystemet er i brug, høres der muligvis en lyd fra batterisystemet bag bagsædet. Der høres en lyd, hvis der trædes hurtigt på speederen. Der høres muligvis en lyd fra det regenererende bremsesystem, når der trædes på bremsepedalen. Der høres muligvis en lyd fra motorrummet, når hybridsystemet slås til eller fra. Der høres muligvis en lyd fra motorrummet, hvis der trædes gentagne gange på bremsepedalen, mens hybridsystemet er aktiveret. Ingen af disse lyde er udtryk for et problem.

De er blot nogle af hybridbilens særlige egenskaber.

Motoren kører muligvis, mens hybridsystemet er aktiveret. Det er ikke udtryk for en fejl. Hvis symbolet “READY” (klar) er vist, er hybridsystemet aktiveret. Det er muligt at bruge bilen, selvom benzinmotoren ikke kører.

HEV-systemet kan udsende elektromagnetiske bølger, som kan påvirke funktionsmåden for elektroniske enheder i nærheden, f.eks. bærbare computere, som ikke er en del af bilets design.

Hybridsystemet aflades, hvis bilen parkeres i længere tid. Det er nødvendigt at køre i bilen flere gange om måneden for at holde batteriet opladet.

Når hybridsystemet startes i positionen “P”, lyser symbolet “READY” (klar) i instrumentgruppen. Det er muligt at køre i bilen, selvom motoren er standset.

ADVARSEL

Sluk hybridsystemet, når bilen forlades. Hvis der utilsigtet trædes på speederen, og bilen ikke er i positionen “P”, accelererer bilen. Det medfører risiko for alvorlig personskade eller død.

H10

VESS (virtuel motorlyd)

Det virtuelle VESS-system genererer en motorlyd, så fodgængere kan høre bilen ved lave hastigheder i EVtilstand.

Hybridbatteriets luftindtag

ADVARSEL – luftindtag

• Blokering af luftindtaget bag bagsæderne kan beskadige HEV-batteriet.

• Undgå, at der kommer vand ind i luftindtaget også under rengøring. Hvis der kommer vand ind i luftindtaget, kan hybridbatteriet fremkalde elektrisk stød, som kan medføre alvorlig personskade eller død.

ODEQ016007

Hybridbatteriets luftindtag er placeret i bunden bag bagsæderne. Luft indtaget nedkøler hybridbatteriet. Hvis hybridbatteriets luftindtag blokeres, er der risiko for overophedning af hybridbatteriet. Undgå at tildække luftindtaget.

H11

HYBRIDBILENS KOMPONENTER (FORTSAT)

I tilfælde af en ulykke

• Undgå motorrummet.

• Undgå orangefarvede højspændingsledninger, -kabler og -komponenter.

• Gå væk fra bilen så hurtigt som muligt pga. risiko fra blotlagte højspændingskomponenter.

• Læs mere om bugsering i kapitel 7.

ADVARSEL

• Parkér bilen, og sæt gearvælgeren i positionen “P”. Sluk hybridsystemet ved at trykke på knappen ENGINE START/ STOP.

• Undgå at berøre højspændingskabler, stik og pakkemoduler af hensyn til sikkerheden. Højspændings kompo nen ter er markeret med en orange farve.

• Blotlagte kabler eller ledninger kan muligvis ses inde i bilen eller på ydersiden af bilen. Rør aldrig ved ledninger eller kabler pga. risikoen for elektrisk stød, alvorlig personskade eller død.

(Forts.)

• I tilfælde af brand: En mindre brand i højspænd-

ingsbatteriet slukkes ved hjælp af følgende teknikker:

- Tørkemikalier

- CO2

- Store mængder vand

- Almindeligt skum Til slukning af større brande i

højspændingsbatteriet anvendes følgende metoder:

- Store mængder vand

- Vandtåge

- Almindeligt skum

• Se kapitel 7, hvis der er behov for bugsering.

H12

ADVARSEL

Hvis bilen bliver involveret i en ulykke:

1. Stop bilen, og sæt gearvælgeren i positionen “P”.

Træd derefter på bremsepedalen.

2. Sluk hybridsystemet ved at trykke på knappen ENGINE START/STOP.

3. Gå til et sikkert sted.

4. Tilkald redningsmandskab, og informer dem om, at bilen er en hybridbil.

Undgå at berøre højspændingskabler, stik og pakkemoduler. Højspændingskomponenter er markeret med en orange farve.

Blotlagte kabler eller ledninger kan muligvis ses inde i bilen eller på ydersiden af bilen. Rør aldrig ved ledninger eller kabler pga. risikoen for elektrisk stød, alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

I tilfælde af brand:

1. Stop bilen, sæt gearvælgeren i positionen “P”, og træd på parkeringsbremsen. Åbn så vidt muligt vinduerne for at udlede eventuel røg.

2. Sluk hybridsystemet ved at trykke på knappen ENGINE START/STOP.

3. Forlad bilen, og gå til et sikkert sted.

4. Tilkald redningsmandskab, og informer dem om, at bilen er en hybridbil.

Vær forsigtig, hvis branden forsøges slukket med en pulverslukker.

Undgå at berøre højspændingskabler, stik og pakkemoduler. Højspændingskomponenter er markeret med en orange farve.

Blotlagte kabler eller ledninger kan muligvis ses inde i bilen eller på ydersiden af bilen. Rør aldrig ved ledninger eller kabler pga. risikoen for elektrisk stød, alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Hvis bilen nedsænkes i vand: Forsøg ikke at starte hybrid -

systemet, hvis bilen har været nedsænket i vand, så måtterne er blevet våde, eller der er vand i bunden af bilen. Rør aldrig ved højspændingskabler, stik og pakke moduler pga. risikoen for elektrisk stød, alvorlig personskade eller død. Højspændings kablerne er markeret med en orange farve.

Bugser bilen til en autoriseret Kiaforhandler.

H13

HYBRIDBILENS KOMPONENTER

Når hybridbilen slukker

Hybridsystemet fungerer muligvis ikke, hvis højspændingsbatteriet eller 12-volt-batteriet aflades, eller hvis brændstoftanken er tom.

Reducer hastigheden gradvist, hvis hybridsystemet holder op med at fungere, mens bilen er i bevægelse. Kør bilen væk fra vejen til et sikkert område, og sæt gearvælgeren i positionen “P” (parkering). Gør derefter følgende:

1.Start havariblinket.

2.Sæt knappen ENGINE START/ STOP i positionen OFF, og forsøg at starte hybridsystemet ved at træde på bremsen og trykke på startknappen.

3.Se afsnittet “Nødstart” i kapitel 7, hvis hybridsystemet ikke fungerer.

Kontrollér brændstofniveauet, før bilen forsøges startet med startkabler. Hvis brændstofniveauet er lavt, påfyldes mere brændstof, før bilen forsøges startet med startkabler.

ADVARSEL – hvis bilen

har været involveret i en ulykke

Rør ikke ved elektriske ledninger eller kabler. Synlige blotlagte ledninger eller kabler i eller uden for bilen medfører risiko for elektrisk stød.

ADVARSEL – brand-

slukning

Forsøg aldrig at slukke brand i bilen med små mængder vand. Forlad bilen med det samme, og tilkald brandvæsenet i tilfælde af brand.

H14

Kia, VIRKSOMHEDEN

Tak, fordi De har valgt en Kia-bil! Kia er en global virksomhed, som fremstiller biler af høj kvalitet til kon-

kurrencedygtige priser, og vi ønsker også, at vores kundeservice skal overstige Deres forventninger.

Hos vores Kia-forhandlere vil De opleve imødekommenhed, gæstfrihed og professionalisme fra mennesker, som arbejder ud fra vores løfte om “Family-like-Care”til vores kunder.

Oplysningerne i denne instruktionsbog er gældende på udgivelsestidspunktet. Kia forbeholder sig ret til at foretage ændringer til enhver tid for at følge vores politik om løbende forbedringer.

Instruktionsbogen omfatter alle modelversioner og indeholder beskrivelser af både standard- og ekstraudstyr. Der kan således forekomme beskrivelser i instruktionsbogen, som ikke gælder for Deres modelversion.

Vi håber, at De vil blive glad for Deres nye bilog for vores kundeservice!

Forord

Tak, fordi De har valgt en Kia-bil. Instruktionsbogen indeholder alle oplysninger om brug og vedligeholdelse af Deres nye bil samt om sikkerhed. Den

suppleres af et hæfte om garanti og vedligeholdelse, der indeholder vigtige oplysninger om alle garantier vedrørende bilen. Vi anbefaler, at De læser disse vejledninger omhyggeligt og følger de givne anvisninger for at sikre, at Deres nye bil bliver et behageligt og sikkert bekendtskab.

Kia tilbyder mange forskellige valgmuligheder, komponenter og funktioner i de forskellige modeller. Noget af det beskrevne udstyr og de forskellige illustrationer i denne instruktionsbog kan derfor afvige fra udstyret i Deres bil.

Oplysningerne og specifikationerne i denne vejledning var nøjagtige på trykningstidspunktet. Kia forbeholder sig ret til at udelade og ændre specifikationer eller design på et hvilket som helst tidspunkt uden varsel og uden at pådrage sig nogen forpligtigelse. Henvend Dem altid til Deres autoriserede Kia-forhandler, hvis De har spørgsmål.

Vi vil fortsat bestræbe os på at sikre, at De bevarer køreglæden og tilfredsheden med Deres Kia-bil.

ved hjælpaf elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks.fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationsopbevarings- og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra Kia Motors Corporation.

Introduktion

Indholdsfortegnelse

Bilen ved første øjekast Bilens sikkerhedsfunktioner Bilens funktioner Lydanlæg Kørsel i bilen I nødstilfælde Vedligeholdelse Specifikationer og forbrugeroplysninger Bilag Indeks

2 3 4 5 6 7 8 9

Introduktion

Sådan bruges denne instruktionsbog. . . . . . . . . . . 1-2

Brændstofkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

• Benzinmotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Råd om kørsel i bilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Råd om tilkørsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

HEV-transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Introduktion

SÅDAN BRUGES DENNE INSTRUKTIONSBOG

Vi ønsker at hjælpe Dem med at få størst mulig fornøjelse af bilen. Instruktionsbogen kan hjælpe Dem på mange måder.Vi anbefaler, at De læser hele instruktionsbogen.De bør som minimum læse de afsnit i bogen, der er markeret med ADVARSEL eller FORSIGTIG, for at mindske risikoenfor skader eller dødsfald.

Teksteni instruktionsbogen suppleres af illustrationer, der hjælper med at forklare bilens funktioner. Bogen indeholder oplysninger om bilens funktioner, vigtige sikkerhedsoplysninger og gode råd om kørsel under forskellige vejforhold.

Bogens overordnede inddeling i kapitler fremgår af indholdsfortegnelsen. Brug indekset, som indeholder en alfabetisk liste over alle oplysningerne i bogen, for at finde et bestemt emne.

Kapitler: Bogen er inddelt i ni kapitler og et indeks. Hvert kapitel begynder med en kort oversigt over indholdet, så De hurtigt kan se, om det pågældende kapitel indeholder de oplysninger, De har brug for.

Instruktionsbogen indeholder forskellige ADVARSLER, FORSIGTIG-noter og BEMÆRK-noter. Advarslerne og noterne er medtaget for at øge Deres personlige sikkerhed. De bør grundigt læse og rette Dem efter ALLE de procedurer og anbefalinger, der findes i disse ADVARSLER, FORSIGTIG-noter og BEMÆRK-noter.

ADVARSEL

En ADVARSEL orienterer om en situation, der kan resultere i kvæstelser, alvorlig personskade eller død, hvis advarslen ignoreres.

FORSIGTIG

En FORSIGTIG-note orienterer om en situation, der kan resultere i skade på bilen, hvis noten ignoreres.

zz==

En BEMÆRK-note indeholder interessante eller nyttige oplysninger.

BEM

ÆRK

BRÆNDSTOFKRAV

Benzinmotor

Blyfri

For at sikre at bilen kører optimalt, anbefaler vi, at De bruger blyfri benzin med et oktantal på 95 eller højere.

De kan bruge blyfri benzin med et oktantal på 91-94, men det vil nedsætte bilens ydeevne. Brug ikke brændstof, som indeholder metanol.

Bilen er konstrueret, så der opnås maksimal ydeevne med BLYFRI BENZIN. Blyfri benzin giver ligeledes mindre udstødningsforurening og mindre tilsmudsning af tændrørene.

FORSIGTIG

BRUG ALDRIG BLYHOLDIG BENZIN. Blyholdig benzin kan ødelægge katalysatoren helt, beskadige motorkontrolsystemets iltsensor og påvirke emissionskontrollen.

Brug aldrig andre benzinadditiver end dem, som Kia anbefaler. (Rådfør Dem med en autoriseret Kia-forhandler).

ADVARSEL

• Forsøg aldrig at påfylde mere brændstof, når påfyldningspistolen har lukket automatisk.

• Kontrollér altid, at brændstofdækslet er monteret korrekt, for at forhindre, at der løber brændstof ud på jorden i tilfælde af en ulykke.

Introduktion

Blyholdig benzin (hvis udstyret hermed)

I nogle lande er bilen designet til at bruge blyholdig benzin. En autoriseret Kia-forhandler kan fortælle Dem, om bilen kan bruge blyholdig benzin eller ej.

Oktantallet for blyholdig benzin er det samme som for blyfri benzin.

Introduktion

Benzin, der indeholder alkohol og/eller metanol

Gasohol, der er en blanding af benzin og ethanol (også kendt som ethylalkohol), og benzin eller gasohol, der indeholder metanol (også kendt som træsprit), kan nogle steder købes sammen med eller i stedet for blyholdig eller blyfri benzin.

Brug ikke gasohol, der indeholder mere end 10 % ethanol, og brug ikke benzin eller gasohol, der indeholder metanol. Disse brændstoffer kan give problemer med bilens ydelse og forårsage skade på brændstofsystemet, motorstyringssystemet og emissionskontrolsystemet.

Undlad at bruge gasohol, hvis der opstår motorproblemer.

Skader på bilen eller motorproblemer, der skyldes brug af følgende brændstoffer, dækkes muligvis ikke af producentens garanti:

1. Gasohol, der indeholder mere end 10 % ethanol.

2. Benzin eller gasohol, der indeholder metanol.

3. Blyholdig benzin eller blyholdig gasohol.

FORSIGTIG

Brug aldrig gasohol, der indeholder metanol. Undlad at bruge gasoholprodukter, der giver motorproblemer.

Andre brændstoffer

Brug af brændstoffer med tilsætning af

- silikone (Si)

- MMT (mangan, Mn)

- jern (Fe) eller

- andre metaladditiver kan forårsage skade på bilen og dens motor eller tilstopning, fejltænding, reduceret acce lerationsevne, motorstop, katalysatorsmeltning, unormal korrosion, reduceret driftslevetid m.m.

Advarselslampen for fejlfunktion (MIL) kan også blive tændt.

zz==

BEM

ÆRK

Den begrænsede garanti på bilen dækker muligvis ikke skader på brændstofsystemet og problemer med motoreffekten, der skyldes brug af sådanne brændstoffer.

Introduktion

Brug af MTBE

Kia anbefaler, at De undlader at bruge brændstof, der indeholder over 15 % MTBE (methyl-tertiærbutylether) med et iltindhold på 2,7 %, i bilen.

Brændstof, der indeholder mere end 15 % MTBE (iltindhold 2,7 %) kan nedsætte motorens ydeevne og medføre damplås eller startvanskeligheder.

FORSIGTIG

Den begrænsede garanti på bilen dækker muligvis ikke skader på brændstofsystemet og problemer med motoreffekten, der skyldes brug af brændstof, som indeholder metanol eller mere end 15 % MTBE (methyltertiær-butylether) med et iltindhold på 2,7 %.

Brug ikke metanol

Brug ikke brændstof, der indeholder metanol (træsprit), i bilen, Denne type brændstof kan nedsætte motorens ydeevne og beskadige brændstofsystemets komponenter, motorstyringssystemet og emissionskontrolsystemet.

Additiver

Kia anbefaler, at De bruger blyfri benzin med et oktantal på 95 eller højere.

Kunder, som ikke regelmæssigt bruger benzin og additiver af høj kvalitet, og hvor motoren ikke kører jævnt, bør tilføre en flaske additiv for hver

15.000 km. De kan købe additiver og få information om brugen af dem hos Deres autoriserede Kia-forhandler. De må ikke blandes med andre additiver.

Kørsel i udlandet

Hvis De skal køre i udlandet med bilen, skal De

• sørge for at overholde alle bestemmelser vedrørende indregistrering og forsikring.

• kontrollere, at De kan købe egnet brændstof til bilen.

Introduktion

RÅD OM TILKØRSEL HEV-TRANSMISSIONRÅD OM KØRSEL I BILEN

Som med andre biler af denne type kan forkert eller uhensigtsmæssig kørsel medføre, at De mister herredømmet over bilen, at bilen ruller rundt eller medføre en trafikulykke.

Bilens særlige design (stor frihøjde, hjul m.m.) gør, at den har et højere tyngdepunkt en andre biltyper. Den er med andre ord ikke beregnet til skarpe sving med samme hastighed som almindelige personbiler. Undgå skarpe sving og pludselige ma nøv rer. Hvis De kører bilen på en forkert eller uhensigtsmæssig måde, kan De risikere at miste herredømmet over bilen, eller at bilen ruller rundt eller medfører en trafikulykke. Sørg

for at læse kørselsvejledningen i afsnittet “Reducere risikoen for rulning” i kapitel 6.

Der kræves ingen særlig tilkørsels periode. Ved at følge nogle få, enkle forholdsregler de første 1.000 km kan bilens ydeevne, økonomi og levetid dog øges.

• Undgå fuld gas.

• Hold motorhastigheden (omdrejningstallet) på under 3.000 o/min under kørslen.

• Kør ikke med den samme hastighed i lang tid, uanset om det er hurtigt eller langsomt. For at tilkøre motoren korrekt skal hastigheden varieres.

• For at tilkøre bremserne korrekt bør De undgå hårde opbremsninger, undtagen i nødstilfælde.

• Kør ikke med anhænger de første

2.000 km.

Ved at følge nogle få, enkle forholdsregler de første 1.000 km kan bilens ydeevne, økonomi og levetid dog øges.

• Undgå fuld gas.

• For at tilkøre bremserne korrekt bør De undgå hårde opbremsninger, undtagen i nødstilfælde.

Bilen ved første øjekast

Oversigt over eksteriøret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Oversigt over interiøret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Oversigt over instrumentpanelet . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Bilen ved første øjekast

OVERSIGT OVER EKSTERIØRET

å Forfra

1. Motorhjelm.............................................4-26

2. Forlygter (bilens funktioner)....................4-96

Forlygter (vedligeholdelse)....................8-85

3. Kørelys ..................................................4-96

4.Tågelygte ...................................4-100, 8-87

5. Hjul og dæk............................8-50, 9-5, 9-6

6. Sidespejl................................................4-40

7. Soltag ....................................................4-31

8. Viskerblade på forrude

(bilens funktioner)................................4-102

Viskerblade på forrude

(vedligeholdelse)...................................8-42

9. Ruder.....................................................4-21

10. Parkeringssensor ................................4-89

11.Tagræling...........................................4-147

Ü Den faktiske form kan se anderledes ud end på illustrationen.

ODE016001

å Bagfra

Bilen ved første øjekast

1. Dørlåse..................................................4-15

2.Tankklap ................................................4-28

3. Baglygtegruppe

(vedligeholdelse)...................................8-83

4. Højtmonteret stoplys

(vedligeholdelse)...................................8-90

5. Bagklap .................................................4-19

6. Antenne...................................................5-2

7. Bagrudevisker og bakkamera ....4-106, 4-94

8. Baksensor....................................4-85, 4-89

Ü Den faktiske form kan se anderledes ud end på illustrationen.

ODE016002

Bilen ved første øjekast

OVERSIGT OVER INTERIØRET

1. Indvendigt dørgreb ................................4-15

2. Elrudekontakt ........................................4-21

3. Centrallåskontakt...................................4-16

4. Elrudelåsekontakt..................................4-24

5. Styrekontakt til sidespejl........................4-41

6. Styrekontakt til indfoldning af sidespejl.4-42

7. Højderegulering af forlygter.................4-101

8. Knap til indstilling af instrumentlys .......4-45

9.Tænd/sluk-knap til BSD.........................6-82

10.Tænd/sluk-knap til LKAS.....................6-73

11. ESP OFF-knap....................................6-30

12. Udløserknap til tankklap......................4-28

13. Rat.......................................................4-36

14. Ratindstillingsgreb...............................4-37

15. Indvendigt sikringspanel......................8-68

16. Bremsepedal .......................................6-24

17. Parkeringsbremsepedal.............6-25, 8-37

18. Udløserhåndtag til motorhjelm ............4-26

19. Sæde.....................................................3-2

Ü Den faktiske form kan se anderledes ud end på illustrationen.

ODE016003L

OVERSIGT OVER INSTRUMENTPANELET

Ü Den faktiske form kan se anderledes ud end på illustrationen.

Bilen ved første øjekast

1. Rattets knapper til lydanlægget.............5-3

2. Airbag til fører......................................3-56

3. Horn.....................................................4-38

4. Instrumentgruppe ................................4-44

5. Kontakter til visker/vasker (højre) ......4-102

Styreknap til blinklys/forlygter

(venstre) ..............................................4-95

6. Knappen ENGINE START/STOP..........6-9

7. Fartpilot................................................6-49

Smart Cruise Control ..........................6-54

8. Audio-, video- og navigationssystem.....5-8

9. Havariblink.............................................7-2

10. Klimaanlæg .....................................4-117

11. Gearvælger .......................................6-15

12. Forsædevarme................................4-136

Forsædeventilation..........................4-138

13. Knap til opvarmet rat.........................4-37

14.Tænd/sluk-knap til parkeringsass........4-89

15.Trådløs smartphoneoplader.............4-141

16. Midterkonsolboks ............................4-131

17. Strømudtag......................................4-138

18. USB-lader........................................4-139

19. Handskerum....................................4-131

20. Forsædepassagerens airbag ............3-56

21. AC 220 V-inverter ............................4-140

ODE016004

Bilen ved første øjekast

MOTORRUM

åå

Benzinmotor Kappa 1.6GDI

1. Kølervæskebeholder.........................8-28

2. Oliepåfyldningsdæksel......................8-26

3. Oliepind, motorolie............................8-26

4. Bremsevæskebeholder.....................8-33

5. Beholder til inverterkølemiddel .........8-30

6. Sikringspanel....................................8-65

7. Beholder for motorkoblingsaktuator..8-34

8. Luftfilter.............................................8-38

9. Sprinklervæskebeholder...................8-36

Ü Bilens faktiske motorrum kan se anderledes ud end på illustrationen.

ODE076001

Bilens sikkerhedsfunktioner

Sæder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

• Manuel justering af førersæde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

• Justering af førersæde, elektrisk . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

• Nakkestøtte (for) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

• Lomme i sæderyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

• Positionshukommelse til førersæde (elektrisk). . . . . 3-12

• Bagsæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

• Nakkestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Sikkerhedsseler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

• Sikkerhedsselesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

• Seleforstrammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26

• Forholdsregler ved brug af sikkerhedsseler . . . . . . . 3-29

• Vedligeholdelse af sikkerhedsselerne. . . . . . . . . . . . . 3-32

Barnestol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33

• Valg af barnestol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

• Montering af en barnestol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36

• ISOFIX-forankring og topseleforankring

(ISOFIX-forankringssystem) til børn . . . . . . . . . . . 3-37

Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

• Hvordan fungerer airbagsystemet? . . . . . . . . . . . . . 3-47

• Advarselslampe for airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50

• SRS-systemets komponenter og funktioner . . . . . . . 3-52

• Airbag til fører og passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-55

• Sideairbags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61

• Gardinairbag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62

• Vedligeholdelse af SRS-systemet . . . . . . . . . . . . . . . . 3-67

• Yderligere sikkerhedsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-68

• Advarselsmærkat for airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69

+ 541 hidden pages

Kia Niro 2017 Owner's Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual