Kenwood TK-8360, TK-7360 User Manual [ko]

사용설명서

VHF FM 트랜시버

TK-7360

감사의 말씀

개인 휴대용 어플리케이션으로 저희 Kenwood를 선택해주셔서 감사합니다.

본 사용설명서는 휴대용 라디오의 기본 조작 방법만을 다루고 있습니다. 판매점에서 라디오에 추가 했을 수 있는 사용자 정의 기능에 관한 정보는 판매점에 문의하십시오.

사용 안내

◆ 정부의 법령에 따르면 정부가 통제하는 지역 내에서는 사용 허가를 받지 않은 트랜시버를 사용할 수 없습니다.

◆ 불법으로 사용할 시에는 벌금이나 구속 등의 처벌을 받을 수 있습니다.

◆ 전문가에게만 서비스를 맡기십시오.

안전사항: 사용자는 트랜시버 사용시에 발생할 수 있는 일반적인 위험요소를 잘 알 고 있어야 합니다.

ဈါ

◆ 폭발성 대기(가스, 먼지, 연기 등)

주유 중이거나 주유소에 주차 중인 경우에는 트랜시버를 꺼주십시오. 트랜시버를 트렁크 안에 장

착할 경우에는 사용자 차량의 트렁크에 예비 연료통을 두지 마십시오.

◆ 무선 주파수 송신에 따른 부상

안테나 근처에 서있거나 만지고 있는 사람이 있을 경우에는, 무선 주파수로 인한 화상이나 신체

부상을 입게 할 수

◆ 다이너마이트 폭발물

다이너마이트 폭발물이 150미터 이내에 있을 경우에 트랜시버를 조작하면 폭발이 일어날 수 있

습니다. 폭파가 진행되고 있거나 “TURN OFF TWO-WAY RADIO” 표지가 붙어있는 곳에서는 트 랜시버를 꺼주십시오. 폭발물을 차량으로 수송하는 경우에는 내부에 패드를 덧댄 밀폐 금속 상자 에 담아 운반해야 합니다. 폭발물을 용기에 넣거나 빼고 있는 동안에는 송신하지

있으므로 트랜시버를 조작하지 마십시오.

마십시오.

펌웨어 저작권

Kenwood 제품 메모리에 포함된 펌웨어의 저작권 권한과 소유권은 Kenwood에게 있습니 다.

주의사항

화재, 신체 부상 및 트랜시버 손상을 막으려면 다음의 주의사항을 확인하십시오.

• 운전 중에 트랜시버를 구성하려 하지 마십시오. 매우 위험합니다.

• 어떤 이유로도 트랜시버를 분해하거나 개조하지 마십시오.

• 트랜시버를 장시간 직사광선에 노출시키거나 난방 기구 부근에 두지 마십시오.

• 트랜시버에서 이상한 냄새나 연기가 날 경우에는, 즉시 트랜시버 전원을 끈 다음, Kenwood 판매점에 문의하십시오.

• 운전 중에 트랜시버를 사용할 경우에 교통법을 위반할 수 있습니다. 현지의 자동차 확인하고 준수하시기 바랍니다.

• Kenwood가 지정하지 않은 선택사양을 사용하지 마십시오.

ⱇ⪣

◆ 트랜시버는 12V 음극 접지 시스템에서만 작동합니다. 트랜시버를 설치하기 전에 차량의 배터리 극성과 전압을 확인하십시오.

◆ 제공된 DC 전원 케이블이나 Kenwood 선택사양 DC 전원 케이블만 사용하십시오.

◆ DC 전원 케이블의 퓨즈 홀더를 자르거나 제거하지 마십시오.

ဈါ

탑승자의 안전을 위해서, 제공된 장착용 받침대와 나사 세트를 이용해 트랜시버를 확실하게 고정

시키면 충돌의 경우에도 이탈되지 않을 것입니다.

법규를

설치 ...........................................................................................................................1

버튼 및 표시화면 .......................................................................................................3

프로그래밍 기능 ........................................................................................................5

기본 조작 방법 ..........................................................................................................5

스캔 ...........................................................................................................................7

DTMF 호출 ................................................................................................................8

시그널링 .................................................................................................................10

FleetSync: 알파벳+숫자 양방향 페이징 기능 .........................................................11

고급 기능 ................................................................................................................13

기본 기능 ................................................................................................................16

VGS-1 선택사양 음성 안내 및 저장 장치 ................................................................17

설치

참고: 다음의 지시사항은 Kenwood 판매점, Kenwood 지정 서비스 센터 및 공장에서의 취급을 위한

것입니다.

제공 부속품

트랜시버의 포장을 조심스럽게 벗기십시오. 포장을 뜯기 전에 아래에 나열된 품목 들을 확인하시기 바랍니다. 선적 과정에서 누락되거나 손상된 품목이 있을 경우에 는, 즉시 운송회사에 배상을 청구하십시오.

DC 전원 케이블(퓨즈 포함) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

• 10A 퓨즈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

장착용 받침대 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

나사 세트

• 5 × 16mm 태핑 나사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• 와셔가 달린 육각머리 나사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• 스프링 와셔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• 평 와셔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

사용설명서 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

준비

ဈါ

전파 송신 중에 발생하는 무선 주파수 에너지로부터 차량 내 여러 전자 장비가 적절하게 보호되지 않 을 경우에 오작동이 발생할 수 있습니다. 대표적인 예로는 전자식 연료 분사, 활주 방지 제동 및 자동 속도 조절 장치 등이 있습니다. 차량에 해당 장비가 장착되어 있을 경우에는, 차량의 제조 방식에 대 해 판매점에 문의하여 전파 송신 중에 구하십시오.

장비들이 정상적으로 작동하는지 여부를 확인하는 데 도움을

■ 전원 케이블 연결

ⱇ⪣

트랜시버는 12V 음극 접지 시스템에서만 작동합니다. 트랜시버를 설치하기 전에 차량의 배터리 극성과 전압을 확인하십시오.

1 전원 케이블이 통과할 수 있도록 방화벽에 편리하게 뚫려있는 구멍이 있는지

확인하십시오.

• 구멍이 없을 경우에는 원형 커터를 사용하여 구멍을 뚫은 다음, 고무 고리를 끼우 십시오.

2 전원 케이블을 방화벽으로 통과시킨 다음, 엔진이 있는 공간에 두십시오. 3 빨간색 전선은 양극(+) 배터리 단자에, 검은색 전선은 음극(-) 배터리 단자에

연결하십시오.

• 퓨즈는 배터리에 최대한 가깝게 놓으십시오.

4 남은 케이블은 감아서 가지고 있는 밴드로 묶어두십시오.

• 전원이 공급되는 상태에서 서비스를 맡기기 위해 트랜시버를 제거할 수 있도록 케 이블을 충분히 여유 있게 남겨두십시오.

■ 트랜시버 설치하기

ဈါ

탑승자의 안전을 위해서, 제공된 장착용 받침대와 나사 세트를 이용해 트랜시버를 확실하게 고정 시키면 충돌의 경우에도 이탈되지 않을 것입니다.

참고: 트랜시버를 설치하기 전에 장착 나사가 표면 아래로 어느 정도까지 미칠 수 있는지 확인하 십시오. 장착용 구멍을 뚫을 경우에 차량 배선이나 부품이 손상되지 않도록 주의하십시오.

1 장착용 받침대를 템플릿으로 사용하여 구멍의 위치를 선을 그어 표시하십시

오. 4.2mm 드릴 날을 사용하여 구멍을 뚫은 다음, 제공된 나사로 장착용 받침 대를 부착하십시오.

• 사용자의 손이 쉽게 닿는 위치에, 케이블 연결을 위해 트랜시버 후면에 충분한 공 간을 두고 트랜시버를 장착하십시오.

2 안테나와 제공된 전원 케이블을 트랜시버에 연결하십시오. 3 트랜시버를 장착용 받침대 안으로 밀어 넣은 다음, 제공된 육각머리 나사를

사용하여 고정시키십시오.

4 사용자의 손이 쉽게 닿을 수 있는 위치에 선택사양인 마이크 고리를 장착하

십시오.

• 차량을 안전하게 운전하는 데 방해가 되지 않는 곳에 마이크와 마이크 케이블을 장 착해야 합니다.

ⱇ⪣

DC 전원 케이블의 퓨즈를 교체할 경우에는 반드시 같은 전압의 퓨즈로 교체해야 합니다. 절대 전 압이 더 높은 퓨즈로 교체하지 마십시오.

선택사양

마이크

장착용 받침대

12V 차량용

배터리

M4 × 6mm

육각머리 나사

안테나 커넥터

입력 전원

커넥터

DC 전원 케이블

평 와셔

검은색 케이블(-)

스프링 와셔

빨간색 케이블(+)

5 × 16mm

태핑 나사

퓨즈

버튼 및 표시화면

전면 및 후면 모습

=B >

;



a (전원) 스위치

트랜시버를 켜거나 끌 경우에 누르십시오.

/ 버튼

프로그래밍 기능을 작동시킬 경우에 누르십시오{5 페이지 참조}.

/ 버튼

프로그래밍 기능을 작동시킬 경우에 누르십시오{5 페이지 참조}.

d TX/RX 표시등

신호 전송 중에는 빨간색으로, 수신 중에는 녹색으로 점등됩니다. 선택한 시그널 링 호출을 수신하고 있을 경우에는 주황색으로 깜박거립니다.

e 마이크 잭

마이크 플러그를 이 잭에 꽂으십시오.

f 상태 표시등

판매점에서 프로그래밍된 상태에 따라 특정 모드에서 파란색으로 점등됩니다.

/ S / A / <B / C> / ■ 버튼

프로그래밍 기능을 작동시킬 경우에 누르십시오{5 페이지 참조}.

h 스피커

내장 스피커.

i PPT 스위치

이 스위치를 누른 다음, 마이크에 대고 기지국을 호출하십시오.

j 안테나 커넥터

안테나를 이 커넥터에 연결하십시오.

k ACC 커넥터

KCT-60을 통해서 ACC를 이 커넥터에 연결하십시오.

l 외부 스피커 잭

외부 스피커를 이 잭에 연결하십시오.

m 입력 전원 커넥터

DC 전원

케이블을 이 커넥터에 연결하십시오.







화면표시

아이콘 설명

신호 강도를 표시합니다.

사용할 수 없습니다.

GPS 위치가 확인되면 점등됩니다.

시그널링이 꺼집니다.

DTMF/2-음질 호출이 수신 중입니다.

토크어라운드 기능이 켜져 있습니다. 스캔 중이거나 채널에서 일시 정지된 상태일 경우에 점등

됩니다. 스캔이 일시적으로 멈춘 상태에서는 깜박거립니 다.

호출자 ID/메시지가 스택 메모리에 남아있습니다.

선택한 채널이 우선순위 채널입니다.

사용할 수 없습니다.

경적 경보 기능이 켜져 있습니다.

주파수대 변환기 기능이 켜져 있습니다.

확성 장치 기능이 켜져 있습니다.

선택한 채널이 채널/그룹 ID 호출 채널 입니다.

현재 구역이 스캔 서열에 추가됩니다.

외부 스피커 기능이 켜져 있습니다.

AUX 기능이 켜져 있습니다.

자동 녹음 기능이 켜져 있을 경우에 점등됩니다.

현재 채널/그룹 ID가 스캔 서열에 추가됩니다.

사용자 선택음 기능이 켜져 있습니다.

자동 응답 메시지 기능이 켜져 있습니다.

+ 15 hidden pages