Kenwood DMX100BT User Manual [el]

DMX100BT

ΟΘΟΝΗ ΜΕ ΔΕΚΤΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΟΗΓΙΝ ΧΡΗΣΗΣ

• Ενημερωμένες πληροφορίες (το πιο πρόσφατο Εγχειρίδιο
Χρήσης κλπ.) είναι διαθέσιμες από τη διεύθυνση
<http://www.kenwood.com/cs/ce/>.

B5A-1692-El (JKNL)© 2016 JVC KENWOOD Corporation

Περιεχόμενα

Πριν τη χρήση ............................................................................ 2

Πώς διαβάζεται αυτό το εγχειρίδιο ................................................................ 2

Προληπτικά μέτρα ....................................................................................................2

Ξεκινώντας ..................................................................................3

Ρυθμίσεις ρολογιού...................................................................................................3

Ρύθμιση πίνακα αφής ..............................................................................................3

Βασικά ...........................................................................................4

Λειτουργίες των πλήκ τρων στην πρόσοψη ..............................................4

Κοινές λειτουργίες ......................................................................................................4

Περιγραφές της οθόνης ΕΠΑΝΩ ΜΕΝΟΥ ...................................................5

Περιγραφές οθόνης ελέγχου πηγής ..............................................................5

USB .................................................................................................6

Προετοιμασία ...............................................................................................................6

Λειτουργίες αναπαραγωγής ................................................................................6

iPod/iPhone ................................................................................8

Προετοιμασία ...............................................................................................................8

Λειτουργίες αναπαραγωγής ................................................................................8

Ραδιόφωνο ............................................................................... 10

Βασική λειτουργία ραδιοφώνου .................................................................... 10

Εκτέλεση προεπιλογής σταθμών ................................................................. 10

Δυνατότητες FM RDS ............................................................................................ 10

Ρυθμίσεις Συντονιστή........................................................................................... 10

Εξωτερικά Εξαρτήματα .........................................................11

Χρήση εξωτερικών συσκευών αναπαραγωγής ήχου/βίντεο ......11

Κάμερα πίσω προβολής.......................................................................................11

Bluetooth smartphone .........................................................12

Καταχώριση του smartphone σας στη μονάδα .................................. 12

Λήψη μιας τηλεφωνικής κλήσης ................................................................... 12

Πραγματοποίηση μιας τηλεφωνικής κλήσης........................................ 13

Αναπαραγωγή συσκευής ήχου Bluetooth ..............................................14

Έλεγχος ήχου ............................................................................15

Έλεγχος γενικού ήχου .......................................................................................... 15

Έλεγχος ισοσ ταθμιστή ........................................................................................ 15

Ρυθμίσεις subwoofer ............................................................................................ 15

Τηλεχειριστήριο ......................................................................16

Πώς να τοποθετήσετε την μπαταρία ......................................................... 16

Λειτουργίες των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου ............................ 16

Εγκατάσταση ............................................................................17

Πριν την τοποθέ τηση ............................................................................................17

Εγκαθιστώντας τη μονάδα ................................................................................ 18

Σχετικά με αυτή τη μονάδα ................................................ 22

Περισσότερες πληροφορίες ............................................................................ 22

Αντιμετώπιση Προβλημάτων ..........................................................................22

Πνευματικά δικαιώματα ......................................................................................23

Προδιαγραφές .......................................................................................................... 24

Πώ διαβάζεται αυτό το εγχειρίδιο

• Οι προσόψεις, που εικονίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο
οδηγιών, αποτελούν παραδείγματα για λόγους
αποσαφήνισης των επεξηγήσεων χειρισμού. Για αυτό
το λόγο, ενδέχεται να διαφέρουν από τις πραγματικές
προσόψεις.

• Στις διαδικασίες χειρισμού, οι αγκύλες καταδεικνύουν
το πλήκτρο οθόνης ή πρόσοψης, που πρέπει να
χρησιμοποιηθεί.
< >: Επισημαίνει το όνομα των πλήκτρων πρόσοψης.
[ ]: επισημαίνει το όνομα των πλήκτρων αφής

2

Πριν τη χρήση

Προληπτικά έτρα

#ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ñ Για την αποφυγή πρόκληση

τραυατισού ή φωτιά, λάβετε τα
παρακάτω προληπτικά έτρα:

• Για να αποφευχθεί η πιθανότητα πρόκλησης
βραχυκυκλώματος, μην τοποθετείτε ή αφήνετε
ποτέ μεταλλικά αντικείμενα (όπως κέρματα ή
μεταλλικά εργαλεία) μέσα στη μονάδα.

• Μην κοιτάζετε ή στρέφετε τα μάτια σας
παρατεταμένα στην οθόνη της μονάδας, όταν
οδηγείτε.

• Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά την
εγκατάσταση, συμβουλευθείτε τον τοπικό
αντιπρόσωπο της KENWOOD.

Ñ Προληπτικά έτρα για τη χρήση τη

ονάδα

• Όταν αγοράζετε προαιρετικά αξεσουάρ,
απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της
KENWOOD, για να βεβαιωθείτε ότι μπορούν να
λειτουργήσουν με το μοντέλο σας και στην περιοχή
σας.

• Το Σύστημα Ραδιοφωνικών Πληροφοριών ή το
Σύστημα Εκπομπής Ραδιοφωνικών Πληροφοριών δεν
λειτουργεί σε περιοχές, στις οποίες η υπηρεσία αυτή
δεν υποστηρίζεται από κανένα σταθμό εκπομπής.

Ñ Προστασία τη οθόνη

• Για να προστατέψετε την οθόνη από τυχόν ζημιά,
μη χρησιμοποιείτε στην οθόνη στιλό ή παρόμοια
αντικείμενα με αιχμηρή μύτη.

Ñ Καθαρισό τη ονάδα

Εάν στην πρόσοψη της παρούσας μονάδας υπάρχουν
λεκέδες, αφαιρέστε τους με στεγνό, μαλακό πανί, π.χ.
πανί σιλικόνης. Εάν στην πρόσοψη υπάρχουν έντονοι
λεκέδες, αφαιρέστε τους με πανί εμποτισμένο με
ουδέτερο καθαριστικό και, στη συνέχεια, σκουπίστε
την πρόσοψη με καθαρό, μαλακό και στεγνό πανί.

! ΠΡΟΣΟΧΗ

• Ο ψεκασμός καθαριστικού σπρέι απευθείας πάνω στη
μονάδα μπορεί να επηρεάσει τα μηχανικά της μέρη.
Σε περίπτωση καθαρισμού της πρόσοψης με σκληρό
πανί ή πτητικό υγρό, όπως διαλυτικό ή οινόπνευμα,
μπορεί να προκληθούν γρατσουνιές στην επιφάνεια ή
να σβηστούν οι μεταξοτυπίες.

Ñ

Πώ να κάνετε επαναφορά τη ονάδα σα

Εάν η μονάδα ή η συνδεδεμένη μονάδα δεν
λειτουργεί κανονικά, εκτελέστε επαναφορά της
μονάδας.

Πλήκτρο επαναφοράς

Ξεκινώντας

1 Γυρίστε το κλειδί του διακόπτη κινητήρα του

αυτοκινήτου σας στη θέση ACC.

Η μονάδα θα ενεργοποιηθεί.

2 Πατήσ τε το πλήκτρο <MENU>.
3 Αγγίξτε το [SETUP].

4 Αγγίξτε το [General].

5 Αγγίξτε το αντίσ τοιχο πλήκτρο και ορίστε την

τιμή.

Device Name

Εμφανίζεται το Όνομα της Συσκευής.

6 Αγγίξτε το [ 6 ].

Ρυθίσει ρολογιού

Ñ Συγχρονισό τη ώρα του ρολογιού ε

το FM RDS

Ενεργοποιήστε το [RDS Clock Sync]. Βλέπε
«Ρυθμίσεις Συντονιστή» (Σελ.10).

Ñ Ρύθιση του ρολογιού χειροκίνητα

1 Αγγίξτε το [Clock Adjust] στην οθόνη Γενικά.

Εμφανίζεται η οθόνη Ρολογιού.

2 Επιλέξτε την ώρα ή το λεπτό.

3 Ρυθμίστε την ώρα του ρολογιού.

Beep

Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον τόνο αφής πλήκτρων.
«ON» (Προεπιλογή), «OFF»

Clock Mode

Επιλέγει τη μορφή ώρας.
«12 Hour» (Προεπιλογή: Μόνο για αγορές στη Λατινική
Αμερική)
«24 Hour» (Προεπιλογή: Μόνο για αγορές στην
Ευρώπη)

Clock Adjust

Προσαρμόστε την ώρα του ρολογιού. Βλέπε
«Ρυθμίσεις ρολογιού» (Σελ.3).

Language

Επιλέξτε τη γλώσσα, που χρησιμοποιείται για
την οθόνη ελέγχου και τα στοιχεία ρύθμισης. Η
προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι «English».

1) Αγγίξτε το [Language].

2) Επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε.

3) Αγγίξτε το [ 6 ].

4 Αγγίξτε το [ 6 ].

Ρύθιση πίνακα αφή

1 Αγγίξτε το [Touch] στην οθόνη ΡΥΘΜ.
2 Ακολουθήστε τις οδηγίες σ την οθόνη και αγγίξτε

το κέντρο κάθε +.

• Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση πίνακα αφής,
ακουμπήστε το [Cancel].

Ελληνικά |

3

ΒασικάΒασικά

Λειτουργίε των πλήκτρων στην
πρόσοψη

1 2 3 4 5 6 7 8

s (Επαναφορά)

1

• Εάν η μονάδα ή η συνδεδεμένη μονάδα δεν
λειτουργεί κανονικά, η μονάδα επιστρέφει στις
εργοστασιακές ρυθμίσεις όταν πατιέται αυτό το
πλήκ τρο.

MUTE

2

• Σιγεί τον ήχο.

R , S (Ένταση)

3

• Ρυθμίζει την έν ταση του ήχου. Η ένταση θα ανέβει
ως το 15 όταν πατάτε συνεχώς το [ R ].

MENU

4

• Εμφανίζει την οθόνη ΕΠΑΝΩ ΜΕΝΟΥ. (Σελ.5)

AUD

5

• Εμφανίζει την οθόνη Ισοσταθμιστή. (Σελ.15)

• Εάν πατηθεί για 1 δευτερόλεπτο, απενεργοποιείται
η συσκευή.

• Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη,
ενεργοποιείται.

FNC

6

• Εμφανίζει την οθόνη Λειτουργιών της τρέχουσας
πηγής.

TEL

7

• Εμφανίζει την οθόνη Hands Free. (Σελ.13).

(Αισθητήρας Τηλεχειρισμού)

8

• Λαμβάνει το σήμα του τηλεχειριστηρίου.

Κοινέ λειτουργίε

Ñ Ενεργοποίηση τη τροφοδοσία

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <AUD>.

Ñ Απενεργοποίηση τη τροφοδοσία

1 Πατήσ τε παρατεταμένα το πλήκτρο <AUD>.

Ñ Ρύθιση τη ένταση ήχου

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <S> ή <R>.

✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η ένταση θα ανέβει ως το 15 όταν πατάτε συνεχώς το

[ R ].

Ñ Σιγεί τον ήχο

⿠Στον πίνακα της οθόνης:

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <MUTE>.

⿠Στην οθόνη ελέγχου πηγής:

1 Αγγίξτε το [ ].

⿠Για να επαναφέρετε τον ήχο, αγγίξτε ξανά το
πλήκτρο, ή προσαρμόστε την ένταση ήχου.

4

Βασικά

1

25364

7

2

3

4

5

1

Περιγραφέ τη οθόνη ΕΠΑΝ
ΜΕΝΟΥ

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <MENU>.

Εμφανίζεται η οθόνη ΕΠΑΝΩ ΜΕΝΟΥ.

Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.

1

Μεταβαίνει στην αναμετάδοση ραδιοφώνου.

2

(Σελ.10)

3

[USB]

Αναπαράγει αρχεία στη συσκευή USB. (Σελ.6)

[iPod]

Αναπαράγει ένα iPod/iPhone. (Σελ.8)

• Όταν είναι συνδεδεμένο ένα iPod/iPhone.

Μεταβαίνει σε ένα εξωτερικό εξάρτημα που είναι

4

συνδεδεμένο με τον ακροδέκτη εισόδου AV-IN.

(Σελ.11)
Εμφανίζει την οθόνη Hands Free. (Σελ.13)

5

Αναπαράγει μία συσκευή αναπαραγωγής ήχου

6

Bluetooth. (Σελ.14)
Εμφανίζει την οθόνη ΡΥΘΜ. (Σελ.3)

7

Περιγραφέ οθόνη ελέγχου πηγή

Μπορείτε να εκτελέσετε τις λειτουργίες
αναπαραγωγής πηγής στην οθόνη ελέγχου πηγής.

Εμφανίζει την οθόνη ΕΠΑΝΩ ΜΕΝΟΥ.

1

[EQ]

2

Εμφανίζει την οθόνη Ισοσταθμιστή. (Σελ.15)

[BASS]

Ρυθμίζει την τιμή ενίσχυσης των μπάσων μεταξύ
των «OFF» (γκρι)/«ON» (λευκό).

[DIM]

Επιλογή της λειτουργίας διαβάθμισης φωτισμού.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν μειώνεται ο φωτισμός της

οθόνης.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: Μειώνεται ο φωτισμός της

οθόνης.

Σιγεί τον ήχο.

3

Αγγίξτε ξανά το πλήκτρο, ή προσαρμόστε την
ένταση ήχου.

Εμφανίζει την οθόνη ΡΥΘΜ. (Σελ.3)

4

Οθόνη ρολογιού

5

Αγγίξτε για να εμφανιστεί η οθόνη Ρολογιού.

Ελληνικά |

5

USBUSB

4

1

6

3

2

5

4

3

2

2

1

Προετοιασία

Ñ Συνδέοντα ια συσκευή USB

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του ακροδέκτη USB.
2 Συνδέστε τη συσκευή USB με το καλώδιο USB.

Η μονάδα διαβάζει τη συσκευή και η αναπαραγωγή
ξεκινάει.

Ñ Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή USB:

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <MENU>.
2 Αγγίξτε μία πηγή εκτός της [USB].
3 Αποσυνδέστε τη συσκευή USB.

Ñ Συσκευή USB που πορεί να

χρησιοποιηθεί

Αυτή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει αρχεία MPEG1/
MPEG2/MPEG4/MP3/WMA/AAC/JPEG που είναι
αποθηκευμένα σε μία συσκευή κλάσης μαζικής
αποθήκευσης USB. (Σελ.22)

• Σύστημα αρχείων: FAT16/FAT32

• Αυτή η μονάδα μπορεί να αναγνωρίσει συνολικά

9.999 αρχεία και 999 φακέλους (το ανώτατο 9.999
αρχεία ανά φάκελο).

• Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων:
– Ονόματα φακέλων: 50 χαρακτήρες
– Ονόματα αρχείων: 50 χαρακτήρες
– Ετικέτα: 30 χαρακτήρες

✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Όταν η συσκευή USB είναι συνδεδεμένη σε αυτή τη
μονάδα, μπορεί να φορτιστεί μέσω του καλωδίου USB.

• Τοποθετήστε τη συσκευή USB σε ένα σημείο, που δεν
επηρεάζει την ασφαλή οδήγηση.

• Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μιας συσκευής USB μέσω
USB hub και Multi Card Reader.

• Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων
ήχου, που χρησιμοποιούνται σε αυτή τη μονάδα.
Τα αρχεία μπορεί να διαγραφούν, ανάλογα με τις
συνθήκες λειτουργίας της συσκευής USB.
Δεν γίνεται δεκ τό κανένα αίτημα αποζημίωσης για
τυχόν ζημιά λόγω διαγραφής δεδομένων.

• Καμία συσκευή USB δεν συνοδεύει αυτή τη μονάδα.
Πρέπει να αγοράσετε μια εμπορικά διαθέσιμη
συσκευή USB.

• Να καλύπτετε τον ακροδέκτη USB όποτε δεν
χρησιμοποιείται.

Λειτουργίε αναπαραγωγή

Ñ Ελέγξτε τη ουσική που ακούτε στην

οθόνη ελέγχου πηγή.

Εμφανίζεται το κάλυμμα δίσκου του αρχείου που

1

αναπαράγεται.
D κλπ. : Κατάσταση αναπαραγωγής

2

##:##:##: Χρόνος αναπαραγωγής/Συνολικός χρόνος

αναπαραγωγής

Γραμμή χρόνου αναπαραγωγής: Αγγίξτε την για να

αλλάξετε τη θέση αναπαραγωγής.

: Ένδειξη λειτουργίας επανάληψης

αναπαραγωγής
: Ένδειξη λειτουργίας τυχαίας αναπαραγωγής

D H: Αναπαραγωγή ή παύση.

3

[E] [F]: Αναζήτηση του προηγούμενου/

επόμενου περιεχομένου.
Αγγίξτε παρατεταμένα για γρήγορη κίνηση προς
τα εμπρός ή προς τα πίσω.

[FNC] : Εμφανίζει την οθόνη Λειτουργιών.

(Σελ.7)

Αναζητά το αρχείο. (Σελ.7)

4

Εμφανίζει τις πληροφορίες του τρέχοντος αρχείου.

5

Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες ετικέτας εμφανίζεται
μόνο ένα όνομα αρχείου και ένα όνομα φακέλου.

Πληροφορίες τρέχοντος στοιχείου αναπαραγωγής

6

(αρ. φακέλου/αρ. αρχείου).

Ñ Για προβολή Βίντεο

1 Όταν δεν εμφανίζονται τα πλήκ τρα λειτουργίας

στην οθόνη, αγγίξτε την οθόνη.

6

USB

Τα πλήκτρα χειρισμού εξαφανίζονται όταν αγγίζεται

1

το 1 ή όταν δεν εκτελείται κανένας χειρισμός για
περίπου 5 δευτερόλεπτα.

Για αλλαγή των πλήκτρων χειρισμού.

2

[Zoom]: Επιλέξτε την αναλογία μεγέθυνσης.

3

«Off» (Απενεργοποίηση), «x2», «x3», «x4», «1/2»,
«1/3», «1/4»

[R] [S] [T] [U]: Πραγματοποιεί κύλιση στην οθόνη.
Επιλέξτε τη λειτουργία οθόνης. Αναλογία 16:9,

4

αναλογία 4:3

Ñ Επιλογή ενό κοατιού σε λίστα

1 Αγγίξτε το [ ].
2 Επιλέξτε εάν θα πραγματοποιηθεί αναζήτηση

ανά αρχεία ήχου [ ], αρχεία βίντεο [ ] ή
αρχεία εικόνας [ ].

3 Αγγίξτε το [6] για να μετακινηθείτε σ την

ανώτερη ιεράρχηση.

4 Αγγίξτε τον επιθυμητό φάκελο.

Όταν αγγίξετε κάποιο φάκελο, εμφανίζονται τα
περιεχόμενά του.

5 Αγγίξτε το επιθυμητό στοιχείο από τη λίστα

περιεχομένων.

Η αναπαραγωγή ξεκινάει.

• Αγγίξτε το [6] για να μετακινηθείτε στην ανώτερη

ιεράρχηση.

✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η οθόνη ελέγχου πηγής εμφανίζεται όταν αγγίζετε το
[6] στην ανώτατη ιεράρχηση.

Ñ Μενού λειτουργιών

1 Αγγίξτε το [FNC].

Εμφανίζεται η οθόνη Λειτουργιών.

2 Ρυθμίσ τε τα επιμέρους στοιχεία σύμφωνα με τα

παρακάτω.

1

Repeat *

Επιλέγει τη λειτουργία Επανάληψης αναπαραγωγής.
All (Προεπιλογή): Επαναλαμβάνει όλα τα αρχεία στη

συσκευή USB.
(Ανάβει η ένδειξη

One: Επαναλαμβάνει το τρέχον αρχείο.

(Ανάβει η ένδειξη

Folder: Επαναλαμβάνει όλα τα αρχεία στον τρέχοντα

φάκελο.
(Ανάβει η ένδειξη

Random (Μόνο αρχείο ήχου) *

Επιλέγει τη λειτουργία Τυχαίας αναπαραγωγής.
On: Αναπαράγει με τυχαία σειρά όλα τα αρχεία.

(Ανάβει η ένδειξη

O (Προεπιλογή): Κανονική αναπαραγωγή.

Video Setting (Μόνο για αρχείο βίντεο/εικόνα)

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ποιότητα της εικόνας στην
οθόνη βίντεο.
[Brightness]: Προσαρμόζει τη φωτεινότητα. (00 έως

08)

[Contrast]: Προσαρμόζει την αντίθεση. (00 έως 08)
[Color]: Προσαρμόζει το χρώμα. (00 έως 08)
[Reset]: Για ακύρωση της προσαρμογής.

*1 Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

επανάληψης και τη λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής
ταυτόχρονα.

All.)

One.)

Folder.)

1

All.)

3 Αγγίξτε το [ 6 ].

Ελληνικά |

7

iPod/iPhoneiPod/iPhone

4

1

6

3

2

5

Προετοιασία

Ñ Συνδέοντα iPod/iPhone

• Για μοντέλα με σύνδεσμο Lightning:
Χρησιμοποιήστε το καλώδιο ήχου USB για iPod/
iPhone—KCA-iP103 (προαιρετικό εξάρτημα).

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση iPod/
iPhone, δείτε στη σελίδα 21.

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του ακροδέκτη USB.
2 Συνδέστε το iPod/iPhone.

Η μονάδα διαβάζει τη συσκευή και η αναπαραγωγή
ξεκινάει.

Ñ Για να αποσυνδέσετε το iPod/iPhone

1 Πατήσ τε το πλήκτρο <MENU>.
2 Αγγίξτε μία πηγή εκτός της [iPod].
3 Αποσυνδέστε το iPod/iPhone.

Ñ Συνδέσια iPod/iPhone

Τα παρακάτω μοντέλα μπορούν να συνδεθούν με
αυτήν τη μονάδα.

Κατασκευασμένο για

• iPhone 6s Plus

• iPhone 6s

• iPhone 6 Plus

• iPhone 6

• iPhone 5s

• iPhone 5c

• iPhone 5

• iPod touch (6ης γενιάς)

• iPod touch (5ης γενιάς)

✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Εάν ξεκινήσετε την αναπαραγωγή μετά τη σύνδεση
του iPod, η μουσική από το iPod θα αναπαραχθεί
πρώτη.
Σε αυτήν την περίπτωση, εμφανίζεται η ένδειξη
«Reading» (Ανάγνωση), χωρίς να εμφανίζεται ένα
όνομα φακέλου κλπ. Εάν αλλάξετε το στοιχείο
περιήγησης, θα εμφανιστεί ο σωστός τίτλος κλπ.

• Να καλύπτετε τον ακροδέκτη USB όποτε δεν
χρησιμοποιείται.

Λειτουργίε αναπαραγωγή

Ñ Ελέγξτε τη ουσική που ακούτε στην

οθόνη ελέγχου πηγή.

Εικονογράφηση (Εμφανίζεται εάν το κομμάτι

1

περιέχει εικονογράφηση)
D κλπ. : Κατάσταση αναπαραγωγής

2

##:##:##: Χρόνος αναπαραγωγής/Συνολικός χρόνος

αναπαραγωγής

Γραμμή χρόνου αναπαραγωγής: Για επιβεβαίωση

της τρέχουσας θέσης αναπαραγωγής

: Ένδειξη λειτουργίας επανάληψης

αναπαραγωγής
: Ένδειξη λειτουργίας τυχαίας αναπαραγωγής

D H: Αναπαραγωγή ή παύση.

3

[E] [F]: Αναζήτηση του προηγούμενου/

επόμενου περιεχομένου.
Αγγίξτε παρατεταμένα για γρήγορη κίνηση προς
τα εμπρός ή προς τα πίσω.

[FNC] : Εμφανίζει την οθόνη Λειτουργιών.

(Σελ.9)

Αναζητά το περιεχόμενο. (Σελ.9)

4

Εμφανίζει τις πληροφορίες του τρέχοντος αρχείου.

5

Πληροφορίες τρέχοντος στοιχείου αναπαραγωγής.

6

8

iPod/iPhone

Ñ Επιλογή περιεχοένου σε λίστα

1 Αγγίξτε το [ ].
2 Αγγίξτε την κατηγορία που επιθυμείτε.

Η λίστα ταξινομείται σύμφωνα με την επιλεγμένη
κατηγορία.

3 Ακουμπήστε το επιθυμητό στοιχείο.

Η αναπαραγωγή ξεκινάει.

• Αγγίξτε το [6] για να μετακινηθείτε στην ανώτερη

ιεράρχηση.

✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η οθόνη ελέγχου πηγής εμφανίζεται όταν αγγίζετε το
[6] στην ανώτατη ιεράρχηση.

Ñ Μενού λειτουργιών

1 Αγγίξτε το [FNC].

Εμφανίζεται η οθόνη Λειτουργιών.

2 Ρυθμίσ τε τα επιμέρους στοιχεία σύμφωνα με τα

παρακάτω.

1

Repeat *

Επιλέγει τη λειτουργία Επανάληψης αναπαραγωγής.

O: Απενεργοποίηση επανάληψης
One: Λειτουργεί ακριβώς όπως η Επανάληψη Ενός.

(Ανάβει η ένδειξη

All (Προεπιλογή): Λειτουργεί ακριβώς όπως η

Επανάληψη Όλων.
(Ανάβει η ένδειξη

Random *

Επιλέγει τη λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής.

Songs: Λειτουργεί ακριβώς όπως η Ανάμιξη

Albums: Λειτουργεί ακριβώς όπως η Ανάμιξη

O (Προεπιλογή): Απενεργοποίηση τυχαίας

*1 Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

επανάληψης και τη λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής
ταυτόχρονα.

1

Τραγουδιών.
(Ανάβει η ένδειξη

Άλμπουμ.
(Ανάβει η ένδειξη

αναπαραγωγής

One.)

All.)

Songs.)

Albums.)

3 Αγγίξτε το [ 6 ].

Ελληνικά |

9