Jensen VM8514 User Manual

• •

~.

-

-.,,:

•••••

VM8514

Operating Instructions

-'

~I'

VM8514

ii

VM8514

CONTENTS

Thank manual use enjoyment.

Introduction Front Remote Operation Radio Satellite

DISC/MP3IWMA Playback ..................................................................................................

iPod Bluetooth Setup Care Troubleshooting Specifications

you

for

choosing a Jensen

clear

and

easy

to

follow.

all

the

features

........................................................................................................................... 1

Panel

Operation

and

Release ............................................................................................................. 3

Control

.............................................................................................................................. 9

Operation..................................................................................................................

Radio

Operation

Menu .........................................................................................................................

Maintenance ........................................................................................................

of

your

new

..................................................................................................................... 4

Operation

.................................................................................................................... 29

.................................................................................................................. 43

...................................................................................................................... 44

....................................................................................................

............................................................................................................

product.

If

you

Jensen

We

hope

take a few

VM8514

you

minutes

Mobile

will

find

the

to

look

through

Multimedia

instructions

it,

you'll

Receiver

for

in

this

learn

maximum

owner's

how

14 17 21

31 38

41

to

iii

VM8514

INTRODUCTION

Congratulations Receiver. It's a good idea to read all installation. We recommend having your Jensen VM8514 installed by a reputable installation shop.

on

your purchase

of

the Jensen VM8514 Mobile Multimedia

of

the instructions before beginning the

Features

DVD

• Aspect Ratio - Full and Normal Fast Forward - 2X, 4X, 8X and 16X

•

• Slow Motion - 1/2,

• Play, Pause, Stop, Next Chapter and Previous Chapter

CDIMP31WMA

• CD-Text Compatible

Tag

• ID3

•

Directory Search (MP3 I WMA Only) Direct Track Access via Remote Control

• Burn up to 1500 MP3 and

•

• Audible Forward I Reverse Track Search (CD-DA Only) Random, Repeat and Intro

•

• Play,

Compatible

Pause, Stop, Next Track and Previous Track

1/4,

1/6

and 1/8

WMA

Files onto a DVD+R I RW

AM-FM Tuner

• USA I Europe Frequency Spacing

• 30 Station Presets (18

• Auto Stereo I Mono

• Auto Store I Preview Scan

FM

112 AM)

XM Radio

• XM Ready - Compatible with CNP2000 XM Satellite Tuner (Sold Separately)

iPod

• iPod via front panel or rear USB

• High Speed Direct Connect Interface to Access iPod Playlists, Artists,

Albums and Songs. Play music and view video/photo* files from your iPod.

*Video/photo separately). Power Management Charges iPod while Connected

•

playback requires jUnk-USB iPod interface cable (sold

Chassis

• 1.0 DIN (Import I ISO-DIN Mountable)

3.5" TFT Active Matrix LCD

•

74,800 Sub Pixels (320W X 234H)

•

1

• Beep Tone Confirmation (On/Off Option)

General

• USB Interface - Supports Most Flash Memory Devices

• SD Card Interface - Supports up to 8GB Cards

• Bluetooth Ready (BTM1S Sold Separately) 44-Key I nfrared Remote Control

•

• One

• 3.Smm Front Panel AudioNideo Input

•

Two-Band Tone control (Bass and Treble) w/ Four Preset EQ Curves

• Front, Rear and Subwoofer Line Output

• Programmable Volume Control Rear Camera Input (Normal and Mirror Image View)

•

• 2VRMS Line Output - All Channels Rotary Encoder Audio Control

•

• SWC Interface Control Interface, sold separately

Composite Video Output for Additional Screens

- Compatible with

PAC

adapter SWI-PS Steering Wheel

VM8514

What's

• VM8S14 Head Unit

• Mounting Sleeve

Wiring Harness

•

• Installation Hardware (rubber cushion, mounting bolt, screws)

• Removal Keys

• F ace Plate and Storage Case

• Parking Brake Extension Wire

• 3.Smm to 3.Smm Remote Control with Battery

•

• Installation Guide

in

the

Box

AN

Adapter Cable

2

VM8514

FRONT

The front panel release button (4) releases the mechanism that holds the front panel to the chassis.

Detaching the Front Panel

To

detach the front panel, perform the following steps:

1.

Press the power button (1) to turn the unit off.

2.

Press the front panel release button to flip the panel down.

3.

Grasp the right side to release the front panel and then pull it at an angle to remove the left side from the chassis.

4.

Store the front panel in the supplied carrying case to protect it from dirt and damage and take it with you to prevent theft.

Re-attaching the Front Panel

Before re-attaching the front panel, make sure the electrical terminals on the back operation or other malfunctions.

To

of

the panel are free

re-attach the front panel:

PANEL

of

RELEASE

dust and dirt, as debris could cause intermittent

1.

With the panel laying flat (in the "open" position), insert the left side

. panel

2.

Gently press the right side place.

3.

Lift upward to close the panel.

in

place until correctly engaged.

of

the panel until the mechanism locks it into

of

the

3

VM8514

REIVIOTE

The

remote

control

CONTROL

will

22

10

26

@)

12

18

"-

{9}--

~

allow

you

SEEK+

to

control

8

~

many

~-----,

8C~

functions

----

VIDEO

of

~

-0

13

c:~

-0

--0

17

e'

the

VM8514.

@-

15

CD

~)

0

®

--

--(8)

~

®

29

;:,)

'--------------~

l~/~

30

QENSEN">

J

4

VM8514

Operating

The remote control sensor (19) is located near the bottom

Range

of

the front panel, left

of

the LCD

REMOTE

SENSO~

screen. The remote control can operate within a distance

Replacing

When the range

of

3-Sm.

the

of

operation

Battery

of

the remote control becomes short or stops functioning, 30° replace the battery with a new lithium battery. Be sure to observe the proper polarity.

Table

Button

#

/

1

2

3

)nM

TITLE

Power Power On Power On

4 SETUP Display Display

Naviga- Down/Up: Down/Up:

5

tion Preset Nav- Change the Arrows igation setting

ENTER Confirm Scan chan- Confirm Confirm Confirm Confirm

6

7

CLEAR Clear incor- Clear incor-

AM/FM

Tuner USB

Press and Press and ho/dto

Power Off Power Off

Setup Setup Menu

Entry

1:

Remote Control Functions

XM Radio

ho/dto

Menu Menu Menu Menu

of the items on the page

diagnostic mode

nels under Entry the current category; selected

press and phone num- ho/dto

scan channels Calls /

rectnumber rectnumber input input

last

of

all the Missed

CO/SOI

Power On Power On Power On

Press and Press and

ho/dto ho/dto

Power Off Power Off

Display Display Display Setup Setup

Down/Up: Down/Up:

Screen Screen

Navigation Navigation Reverse/ Left/Right: Folder igation

Nav-

iPod

Select Video Mode Title Screen

Entry

Bluetooth

Press and Press and ho/dto

Power

Setup Setup

selection / Entry dial

ber from

Received Calls / Dialed Calls / Phone Book

Off

OVONCD

Magnlty Image

ViewDVD

Power On

ho/dto

Power Off Display

Menu Left/Right:

Fast

Fast Forward Up/Down: Slow Reverse/ Slow Forward

5

VM8514

Button

#

Direct

8

Entry

SEL

9

VOL

10

(Volume Control)

11

MUTE

12

SEEK

SUBTI-

13

TLE

14 SRC

(Source

)

15 RPT

Table

AM/FM

Tuner

Press to select Preset

3,4,5,6.

Press hold to

save the current channel as the preset channel.

View/modify audio control settings (bass, treble, fader, ance)

Volume up/ down

Silence Audio put

Search NexUPrevious Channel

Press hold to

Scan Channels up/ down

Select ing Mode

1-6

1,2,

and

bal-

Out-

and

Play-

1:

Remote Control Functions

XM Radio

Press1.:o to select Preset

3,4,5,6.

Press hold to

save the current channel as the preset channel. Press 978 to enter or exit diagnostic mode.

View/mod- View/modify audio control settings (bass, treble, treble, fader, bal- fader, balance) ance)

Volume up/ down

Silence Audio Output put

Search NexUPrevi- ous Track ous Channel

Select Playing Mode

1,2,

and

COISOI

USB

ifyaudio control set- control settings (bass, tings (bass,

Volume up/ down down

Silence Audio Out-

NexUPrevi-

Press hold to Fast

Forward/ Reverse

Select ing Mode

Repeat

Current Current

Track

and

Play- Select Play-

iPod

DlrectTrack Entry

View/modify audio ify audio

treble, fader, balance)

Volume up/

Silence Silence Audio Output

NexUPrevious Track

Press and hold to Fast

Forward/ Reverse

Select Photo Mode

ing Mode

Repeat

Track

Bluetooth

Enter dIgIts

View/modcontrol set-

tings (bass, treble, fader, balance)

Volume up/ Volume up/ down

Audio Output

NexUPrevious Music ous Track File

Select Play- Select Playing Mode

Transfer audio from Current the head unit back to the mobile phonewhile talking

DVONCD

View/mod-

ify audio

control settings (bass, treble, fader, bal-

ance)

down

Silence Audio Out-

put

NexUPrevi-

Press and

hold to Fast

Forward/

Reverse

View/

Change

Subtitle

Language

ing Mode

Repeat Chapter

6

VM8514

Table

Button

#

10

KI-"I

A-

B

17 Stop/

Return reject

18 Play/

Pause Music

19

GOTO Enter chan- GOTO Spe- Answer GOTO Spe-

20 MENU Return to Return to

21

RDM

22 AUDIO Select View/

AM/FM

Tuner

1:

Remote Control Functions

XM

Radio

nel number cific Area directly Disc

CDISOI

USB

Repeat Kepeat Section Section

Stop/Return Stop/Return

Play/Pause Play/Pause

Play

all Play all Tracks Random Order Order device

in

iPod

of

Previous the Main Setup Menu menu Menu

Tracks in

Random

Audio Mode Change

Blue-

tooth

End

calli Stop/Return

incoming

call/return to the main menu (Missed Calls/ Received Calls/ Dialed Calls/ Phone Book)

Play/Pause

incoming cific Area of call or dial Disc the last call received

(Missed Calls / Received and up Calls/ Dialed Calls/ Phone Book)

Connect! disconnect paired

OVDNCD

Play/Pause

ViewDVD

PBC for VCD 2.0

Play Chapters Random Order

disc Audio Language

all

in

7

VM8514

Table

Button

#

£;:S

LJI~I-"

ANGLE

24

BAND

25

26

27

II~

INT Play first

28

*

29

30 #

AM/FM

Tuner USB tooth

Press hold to set

clock channel clock clock clock

Select

Band

and

1:

Remote Control Functions

XM Radio

Press once Press to enter

search mode; press twice

to enter category search mode; press three times to enter direct channel search mode

Move to the next pagel previous page under

diagnostic

mode / exit Diagnostic mode

COISOI

and

hold to set

ten sec- ten sec- terminate ten seconds

of each song each song cess in current in current ter folder folder

iPod

Press hold

Play first Initiate or Play first

onds

and

to set hold to set

of

Blue-

pairing pro- onds

OVDNCO

Press

Showalter-

nate angles, if available

Select NTSC, AUTO

Slow motion forward/back-

ward

each chap-

of

and

PAL,

8

VM8514

OPERATION

Power

Press the

button again to turn the unit off.

NOTE: LCD panels temperatures the

numbers

return to

<.!>

(power) button (1) to turn the unit on. Press and hold the power

for

on the LCD

normal

may

an extended

when the temperature increases to a

take

may

longer

period

decrease slightly. The LCD

to

respond

of

time. In addition, the

when

subjected

normal

to

visibility

display

range.

cold

of

will

Source

Press the SRC button (6) repeatedly to scan the various sources. A source is only displayed when accessible (optional equipment required for some sources). Radio (SAT1, SAT2, SAT3), BT and auxiliary (AUX IN).

External

External peripheral devices, including a game console, camcorder, navigation unit, iPod, Zune, etc. can be connected to the

front "SOURCE external

of

Audio

Press the (!) (power) button (1) to silence the audio volume.

the display. Press

Available modes include Radio (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2), XM

DISC,

SO,

USB1

(front panel), USB2 (rear pigtail)

Devices

AN

IN

this unit using the 3.5mm

» AUX IN" to access auxiliary devices.

devices connected to the

AN

Media Cable (included). Select

AN

IN

input.

connector (18)

You

cannot directly control

on

Mute

"00"

(!)

again to restore volume to the previous setting.

appears

the

on

9

VM8514

Volume

To

increase the volume, turn the VOUSEUMENU (rotary encoder) (2)

clockwise. When number ranging from

volume

Steering

The VM8514 is compatible with the steering "SWC Interface") adapter. Please refer to the instructions included with the

detailed installation information.

SWC

The following controls are available for most vehicles:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Functions

Vol Down Vol Up Mute Seek Down / Previous Track / ** Preset Down Seek Up / Next Track / ** Preset Up

SRC (Source) ** Select ** Select

Band

Control

To

decrease the volume, turn the rotary encoder counter-clockwise.

is

adjusted, the volume level

"0" (lowest) to "40" (highest).

Wheel

wheel control adapter SWI-PS. A 3.5mm female connector (labeled

on the back

Control

of

the head unit allows connectivity to the PAC

(SWC)

PAC

is

shown on the display panel as a

(Pacific Accessory Corporation)

PAC

adapter for

**

If additional steering wheel control buttons are available on the vehicle, function not

Select

If "Select" (function 7 Preset Up is selected. If "Select" (function 7 or 8) is

pressed momentarily, Preset Down

Audio

Press the

VOUSEUMENU

NOTE: Memory). source

• Sub_w: When the Low Pass Filter

7/8

may be assigned the "Select" feature. This feature / function may

be

available on some vehicles.

Operation

or

8) is held down and function 4 is pressed momentarily, is

selected.

Menu

VOUSEUMENU

button repeatedly to move through the list

Audio

is

Frequency)" on page 12). you can use the

encoder to adjust the subwoofer

settings

You

must

active.

only

make audio adjustments

button (2) to access the audio menu. Press the

apply

to the current source (Source Tone

is

activated (see "Sub LPF (Low Pass

volume from "-14" to "0".

is

held down and function 5

of

menu options.

for

another source when that

VOUSEUMENU

rotary

10

VM8514

• BASS: Turn the VOL/SEUMENU rotary encoder (2) to adjust the bass level from "+7" to "-7". TREBLE: Turn the VOL/SEL/MENU rotary encoder to adjust the treble

• level BALANCE: Turn the VOL/SEL/MENU rotary encoder to adjust the balance

• from "R 16" (full right) to "L 16" (full left).

•

FADER: Turn the VOL/SEL/MENU rotary encoder to adjust the fader from "F16" (full front) to "R 16" (full rear).

from "+7" to "-7".

The unit after five seconds

automatically saves your changes and exits the audio control menu

of

inactivity.

Menu Operation

Press and hold the VOUSEUMENU button (2) for more than two seconds to access the through the Mode (clock), Mirror Image, Vol Mode, A-VOL, Sub LPF and Area Set. The

following procedures assume you have already accessed the menu.

Press the

to the next menu option.

Equalizer

The Equalizer function applies preset sound effects to the unit's audio output signal. Turn the rotary encoder to select from the following equalizer options: . "Off", "Rock", "Hip Hop", "Dance" and "Acoustic". With the equalizer function activated, if bass or

When the equalizer function is activated, the most recently selected bassI

treble levels cannot be adjusted. When the equalizer function is not active, the

unit

will return to the most recently selected bass and treble levels.

SETTING MENU. Press the VOL/SEUMENU button to move

following menu options: Equalizet, Loud Set, Beep Set, 12/24

VOUSEUMENU button to select the highlighted setting and move

treble is adjusted, the EO Mode will revert to "Off".

Loud

When listening to music at low volumes, this feature will selectively boost certain bass and encoder to

Beep Set

The beep tone feature allows the selection each time the menu encoder to

12124

This option allows selection the

format.

Set

treble frequencies.

select "On".

is

accessed. "On" is the default setting. Turn the rotary

select "Off".

Mode

of

a 12 hour or 24 hour clock format. "12 Hours" is

default setting. Turn the rotary encoder to change to the 24 hour clock

"Off"

11

is the default setting. Turn the rotary

of

an audible beep tone to be heard

Mirror Image

VM8514

This option allows for selection

backup camera

of

back

the radio. Turn the rotary encoder to select "On" or "Off".

(sold separately) is connected to the CAMERA

of

a mirror image view when a rear view

IN

input on the

Vol Mode

Turn the rotary encoder to select

Last: When the unit

•

is

turned on, the volume will resume at the level

"Last" or "Adjust".

selected when last turned off.

• Adjust: If choosing "Adjust", use the A-VOL setting to specify a turn-on volume.

Turn-On Volume (A-VOL)

After selecting access the desired turn-on volume

"Adjust" for Vol Mode, press the VOUSEL/MENU button to

A-VOL setting and then turn the rotary encoder to select the

level. When this option is selected, the unit will revert

to the adjusted volume each time the unit is turned on.

LPF

Sub

After connecting a subwoofer to the back select a crossover frequency:

(Low Pass Frequency)

OFF,

of

the unit, turn the rotary encoder

80, 120 or 160Hz.

to

Area Set

This option allows you to select the appropriate frequency spacing for your area.

"U.S.A." is the default setting. Turn the rotary encoder to select

"EUROPE". The unit will automatically shut down when the Area is changed.

Tuner Region Specifications

EUROPE (region1)

UK Europe Russia Africa

U.S.A. (region 2)

USA Canada Mexico South America

FM Band: 87.6MHz - 107.9MHz, channel separation @ 100kHz

AM Band:

FM

Band: 87.9MHz - 107.9MHz, channel separation @

200kHz AM Band: 530kHz - 1710kHz, channel separation

531

kHz - 1602kHz, channel separation @ 9kHz

@ 10kHz

Dimmer

Press the DIM button (15) on the front panel to dim the screen by 1/2. Press again to darken the screen

completely. Press a third time to resume full

brightness.

12

VM8514

Clock

1.

Press and hold the DISP button (7) until the clock blinks.

2.

Turn the

3.

Press the

field.

4.

Turn the

5.

Press the DISP button to set the clock and exit the clock set function.

Reset

The RESET button is located behind the front panel and can only be accessed with the front

memories. complete, or if there is a malfunction these circumstances, pressing the RESET button (22) will clear the system and return the unit to

Set

VOUSEUMENU

rotary encoder (2) to set the minutes.

button (2) to confirm and move to the hour

rotary encoder to set the hour.

Button

panel opened. Resetting the unit will erase the time and preset

It

should only be activated upon initial installation after all wiring is

of

any

of

the switches on the unit.

default operation.

In

o

~

13

VM8514

RADIO

Accessing

Press the SRC button (6) the

RADIO source.

OPERATION

Radio

Mode

on

the front panel or remote control (14) to switch to

c:)t

~~~~

I

~

I

,---

{ I I

i

P1

I

'-----------

I I

I

lps!o

1.

Stereo Reception Indicator

2.

Radio Station Frequency

3.

AM/FM Band

4.

Time/Clock

5.

RDS Information

6.

Current Preset Channels

7.

Source Indicator

8.

PTY Indicator

I)

FM-1

si------

------

-----

P2

..

-~---

87.5

------------~--~---------1

-

--~---

--~-~-------~--------~----------~------\

87.5 MHz

90.1 MHz

,...,..

+_

MHz)

-

..

)

01

-----)-1

-----------~

~--~il

!2l

I

i

I

Ii

sMALL----------_-~--~_--l

14

VM8514

Select

Press the between three FM and two AM bands. Each band stores up to six preset stations.

a

Band

BAND

button (3)

on

the front panel or remote control (25) to change

Tuning

Seek Tuning

Press the TUNEITRACK »1 or

control (12) to seek the next/previous station automatically.

Manual Tuning

Press

remote control (12) to enter Manual tuning mode. Press the buttons again to move the radio frequency number up or down one step.

Program

To control panel. Press repeatedly to choose between Program Type (PTY) category, Program

and

hold

the TUNEITRACK »1 or

Information

view available program information, press the PTY button (14) on the

Service station call letters (PS), and Radio Text (RT).

1«

buttons (17) on the front panel or remote

1«

buttons (17) on the front panel or

PTY

To the control panel. Program type categories are listed at the bottom screen, allowing listeners to find similar programming by genre. Press the

TUNEITRACK »1

seconds, the radio will start scanning for stations broadcasting category.

NOTE: broadcasters

Preset

up instantly recalled by pressing the associated preset button (8-13). station, turn the radio on and select the desired band and station.

hold the desired preset button (numbered one through six on the face

radio or remote control) for more than two seconds. When stored, the preset number will appear recalled by pressing the corresponding preset button. Repeat for the remaining five presets on the current band and for presets on the other four bands.

Search

view the Program Type categories, press and hold the PTY button (14) on

of

the

or

1«

buttons (17) to select a category. After a few

in

the selected

Program

information

supply

accurate information.

is

broadcaster

dependant.

Not

all

Stations

to six stations on each band can

in

the display. The station

be

stored

as

presets, which can then be

To

Press

is

now stored and can

store a

and

of

the

be

15

VM8514

Preview

Press the

each. Press

Automatic

Press

in memory, the unit allowing you to preview each selection. When using the Auto Store feature, the new stations

NOTE:

~

and

the current band using the Auto Store feature. After entering the stations into

You

button again.

Scan

~

button (16) to scan and play all strong stations for 5 seconds

~

again to stop scanning and play the current station.

Store

hold

the

~

will automatically stop at each station for five seconds,

replace any stations already stored

can stop the Auto Store function

(AS)

button (16) to select six strong stations and store them

in

preset memory.

at

any

time

by

pressing the

16

VM8514

SATELLITE

Listeners

www.xmradio.com.

their Customers can receive a activation.

Radio 10 ready (see "Displaying the Identification (10) Code'?

Accessing

Press the SRC button (6) on the front panel or remote control (14) the

SAT source.

can

subscribe

Satellite

CHAN: XM

RADIO

to XM® Radio

or

by

calling (800) 967-2346. Customers

limited

number

Radio

Preview

OPERATION

on

the Web

of

Mode

2

CH001

free-to-air channels

by

4

01:02

AM

visiting

should

without

to

switch to

have

P1 P2

Titl : xmradio.com

1.

SAT Channel Name

2.

SAT Channel Number

3.

SAT Band

4.

Time/Clock

5.

Artist and Title Information

6.

Current Preset Channels

7.

Source Indicator

Displaying

Before you listen to satellite radio,

your radio's identification number.

button three times or use the »1/1« tuning buttons (17) to tune to channel

"000". displayed.

The screen displays the radio

the

Identification

XM XM

you

To

Preview Preview

"""9'"

(10)

must subscribe

display the radio

10

where the channel name

Code

to

the service using

10,

6

press the OISP

is

usually

17

VM8514

Select a Band

Press the BAND button (3) on the front panel or remote control (25) to change between three preset stations.

SAT bands (SAT1, SAT2 and SAT3). Each band stores up to six

Selecting a Station

Press the TUNEITRACK »1

control (12) to tune to another station.

Preset

Six numbered preset buttons store and recall stations for each band.

Storing

1.

Select a band (if needed), then select a station.

2.

Press and hold a preset button (numbers 1-6)

control.

3.

The preset number and station

Recalling a Station

1.

Select a band (if needed).

2.

Press a front panel or remote control preset button (numbers 1-6) to select the corresponding stored station.

Channel

To

access Channel Search mode, press the DISP button on the front panel (7)

or remote

Mode

a Station

Search

control (23). The list of all available channels appears on the screen.

or

1«

buttons (17)

is

displayed and highlighted.

on

the front panel or remote

on

the front panel or remote

1.

Rotate the press the

nels.

2.

Press the button (6) on the remote control to select a channel.

VOUSEUMENU

J.J'If

keys (5) on the remote control to navigate the list

VOUSEUMENU

rotary encoder (2) on the control panel or

button

on

the control panel or the ENTER

of

chan-

18

VM8514

Category

1.

To

access Category Search mode, press the OISP button panel (7) or remote control (23) twice. The list appears

2.

Rotate the press the

categories.

3.

Press the button (6) stations

4.

Rotate the

Search

on

the screen.

8

CAT:

(

01 02

Title:

VOUSEUMENU

./~

keys (5)

VOUSEUMENU

on

the remote control to select the desired category. A list

in

the selected category appears

VOUSEUMENU

CAT

News

on

News

Sports

~

Radio

rotary encoder (2)

the remote control to navigate the list of

button on the control panel or the ENTER

rotary encoder on the control panel or press

CHOO1

on

the screen.

on

the front

of

available categories

01:02

AM

J

on

the control panel or

of

./~

the selected category.

5.

Press the

button (6) on the remote

Direct

To

enter a radio station directly, press the DISP button remote control to display the DIRECT channel input screen.

control (23) three times or press the GOTO button (19)

keys

Channel

on

the remote control to navigate the list

VOUSEUMENU

control to select a station.

Input

button

of

stations

on

the control panel or the ENTER

on

the front panel (7) or

I . DIRECT I

[

CHANNEL:

Enter the desired radio station using the remote control number followed by the ENTER button, or perform the following steps:

1.

Turn the desired

VOUSEUMENU

channel (0-9).

rotary encoder to select the third digit

---l

in

on

the remote

pad

(8)

of

the

19

VM8514

2.

Press the second position.

3.

Turn the rotary encoder again to select the second digit channel (0 - 9).

4.

Press VOUSEL/MENU to enter the second number and move to the first position. (Press

tune to the

5.

Turn the rotary encoder again to select the first digit want to tune to

6.

Press the

VOUSEUMENU

and

hold if channel is only 2 digits and you are ready to

channel.)

(0 -2).

VOUSEUMENU

button to enter the number and move to the

of

the desired

of

the channel you

button to tune to the selected station.

20

VM8514

DISC/MP3IWMA

Acceptable Media

The MP3IWMA recording media acceptable to this unit are CD-R, CD-RW, and DVD. The unit will (MPEG

Depending on the media type and recording method, some CD-R/RWs may be quick format to prevent

This unit supports playback

and CD-Extra (including

not been closed

Acceptable Medium Formats

The following formats are available for the media used maximum number and three-character extension, are indicated

• ISO 9660 Level 1

• ISO 9660 Level 2

• Joliet

• Romeo

1,

2,

xVid, SVCD and VCD) written to

incompatible with this unit. When using CD-RW, use full format rather than

will not play.

(31

characters)

(31

characters)

also play MP3, WMA, JPEG photo and video files

malfunction.

of

MP3IWMA and CODA (CDA), Mixed-Mode CDs

multi-session discs). Discs on which the session has

of

characters used for file name, including the delimiter (". ")

(11

characters)

(31

characters)

PLAYBACK

SO

Cards and USB Devices.

in

parentheses.

this unit. The

Up to

available characters, see the instruction manual section "Entering File and on this unit has the following limitations:

•

• Maximum number

• MP3IWMA files written in formats other than those listed above will not play

successfully

MP3IWMA Encoder

Use the following settings when compressing audio data with the MP3

encoder.

• Transfer bit rate: 8 - 320 kbps

• Sampling frequency:

When using a disable additional writing. at once,

200 characters can be displayed

Folder Names" that follows. The media reproducible

Maximum number

and their file or folder names will not display properly.

CD writer to record MP3IWMA up to the maximum disc capacity,

select the "disc at once" option.

of

nested folders: 8

of

files per disc: 1500

of

folders per disc: 255

and

CD Writer Settings

8,

11.025, 12, 16, 22.05, 24,

To

record an empty disc up to the maximum capacity

in

the long file name format. For a list

of

the writing software and the

32,

44.1, 48 kHz

of

21

VM8514

Entering ID3

This unit supports character codes, refer to the

Tag

103

tag version 2.0. For

table to the

right.

Entering File and Folder Names

Names using the code list characters are

the

only file names and folder names that can be entered and displayed. Using any other character

will cause the file and folder names to be displayed incorrectly. The unit recognizes and

with the

MP3IWMA extension.

plays only files

NOTE: A file name entered with characters

play Electronic

correctly.

Shock Protection

2 3 4 5 6 7 8 9 A ~ C 0

o @ P

,-

1 A Q a q i I ± A N

..

2 B R b r - e 2 A 6

#3CScs

4DTdt

% 5 E U e u - ¥

& 6 F V f v :

,

7,

(8HXh-xJ>

) 9 I Y i Y

• : J Z j z

+ ; K [ k {

< l \ I I

= M 1 m }

> N

I ? 0 _ 0 •

not

on the code list may not

'p

G W 9 w

II

n -

~

£3A6f161

c'A6a-Z;1

§.

0 A D

J.l

A 6

~

<;

ELI"~

a'd

-ir~

fI

01

ae,'

0 re b

X

C;~-;-

• 10 seconds for CO-OA (COA)

•

>45 seconds for MP3 recorded at 44.1 kHz, 12Bkbps

• >90 seconds for WMA recorded at 44.1 kHz, 12Bkbps

Bit

Rates

The unit supports bit rates from 32 - 320 kbps.

Inserting

Press the up, into the disc

r-

and

,.,

button (4) to flip the front panel down. Insert a disc, label side

Ejecting

a

Disc

slot (20).

~

It

I

II~IO

§

0

6.

@

Jrn

0

ICARD)

21

~

i

r~l

~

IN

-

...,

)

.~

'--

To

stop disc play and eject the disc, press the

~

down and then press the eject button (21).

22

lit

,.,

button to flip the front panel

VM8514

NOTE: The Do

not without Such

damage

Loading

Open the panel and insert the panel and the unit will read the files on the card automatically.

To

remove the card, first press the SRC button (6) to switch to another mode and stop card.

unit

attempt

an

adaptor,

an

SO

playback. Press the

is

designed

to

use

will

not

SD

3"

as

damage

be

Card

for

play

(8 cm.) CD

to

the

covered

SO

by

card into the

SO

card to pop it out, and then remove the

of

standard

singles

player

the

warranty

5"

(12 cm.)

in

this

unit,

and/or

SO

the

on

this

Card slot (23). Close the

discs

either

disc

may

product.

with

occur.

only.

or

NOTE: The VM8514

Loading

Insert the USB device into the USB connector (5) unit

will read the files

To

remove the USB device, press the SRC button (6) to switch to another mode and then remove the

NOTE: The USB

Notes

MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digital audio files that are compressed to and video directly from files contained on a CO-R/RW, OVO+RW, OVO-RW, OVO+R, OVO-R buttons

Many types

formats. Jensen recommends Nero

on

a USB

on

MP3/WMA

the receiver (or remote control)

of

software are available for converting audio files into MP3IWMA

supports

up

to 8GB SD cards.

Device

on

ports

the front

the USB device automatically.

USB device from the USB connector.

will

recognize

most

USB flash

memory

of

the unit. The

devices.

Play

allow more files to be stored. This unit can play MP3IWMA

and OVO-VIOEO,

or

an

SO

or

Roxio Easy

card or USB Device using the

as

described below.

CD

Creator.

23

VM8514

This unit can play recording media and accepted formats are

MP3

(MPEG1,

2,

2.5 Audio Layer 3). However, the MP3 limited. When writing MP3IWMA,

pay attention to the following restrictions.

MP3 Playing Order

When

Select)

selected for play, files and folders (Folder Search, File Search

are accessed

result, the order

in

order

which they are actually played.

in

the order

in

which they are expected

in

which they were written to the media. As a

to

be played may not match the

You

may be able to set the order

or

Folder

in which MP3IWMA files are to be played by assigning file names beginning with play sequence numbers such as "01" to "99". For example, a medium with the following folder/file hierarchy is subject to Folder Search, File Search or Folder Select

as shown below.

@(OJ)

D Folder

J>

File

Jlf() ® Root

Levell

Level 2 Level 4

The VM8514 player will only recognize three folder levels and does not display folders folders

containing only other folders. 3,

4,

6,

and

8,

but not 2 and 7 since they do not contain any tracks

directly. Folder 5 is not recognized at all since it is at the fourth level.

Level 3

In

the example above, the unit will display

24

VM8514

Changing

If

a disc is already

on the front panel files from an CARD below:

or

appropriate USB source. The MP3 playback screen is indicated

the

SO

----------------------+---+---

f---+-

-----------~------_+_-t__

Source

in

the disc slot but is not playing, press the SRC button (6)

or

remote control (14) to switch to the DISC source.

card

or

USB device that is already inserted, choose the SO

(~T~----+-~(~

Wts~

I MP3

~BROC~

001/141

02:19

'J

01t

AM

--,

I

To

play

I

(J'

TheSmashingPumpkins

I

J'

Manson, Marilyn - Tain

Lso!:

1.

CD/MP3IWMA Indicator

2.

Current

3.

Current Folder Level

4.

Time/Clock

5.

103 Artist and Title Information

6.

Songs on Disc

7.

Source Indicator

8.

Elapsed Playing Time for Current Song

of

Total Tracks

~

Tainted

Love

25

.

J

II

--j

6

VM8514

Controlling

Disc

or

File

Playback

Pause

Press the to resume playback. Tracks are played

card, unless another operation is requested.

1/>/11

button (8) to suspend playback. Press the

in

the order they are written to the discI

1/>/11

button again

Stop

Press and hold the

remote to the

control to stop playback.

file menu.

1/>111

button (8) on the head unit or

If

viewing video

the.

or

photos, the system returns

button (17)

Track Select

Press the TUNEITRACK »1 or

advance to the next/previous track/file. The on the

display.

1«

buttons (17) for less than one second to

selected track number will appear

Navigate Files (MP3)

The 5/DN (12) and 6/UP buttons (13) on the front panel or

on

(5) menu. Press and hold the 5/DN (12) and 6/UP buttons on the front panel

the remote control are used to navigate up and down within the file

the"

/

~

buttons

on

the

orthe

....

/

~

buttons (5)

current

Fast

Press and hold the TUNEITRACK »1

the

Press

Press the normal playback.

Intro

During playback, press the

1

0 seconds desired track is reached, press selected track.

folder name is displayed at the top

FonwardlReverse

SEEK

+1-

and

hold once for 2X. Press and hold additional times for 4X, 8X, 16x.

play/pause

Scan (INT) (No DVD Operation)

of

on

the remote control to move down/up a folder level. The

of

the screen.

or

1«

buttons (17) on the front panel

buttons (12) on the remote control to fast forward or fast reverse.

>/11

button (8) to end fast forward

2/1NT

each track/file, as indicated by the

button (9) to select "INTRO" and play the first

2/INT again to end the scan and play the

Repeat (RPT)

Press the 3/RPT button on the front panel (10) remote repeat play options:

control multiple times during playback to select from the following

or

reverse and resume

II~

symbol. When the

or

the RPT button (15)

on

or

the

• VCD/CD: RPT ONE (track), RPT ALL (disc), RPT OFF

•

DVD: RPT CHAPTER, RPT TITLE, RPT OFF

• MP3IWMA: Repeat

Repeat File (1), Repeat Folder/Directory, Repeat All (disc),

Off

26

VM8514

• iPod: RPT ONE (Track), Repeat All, Repeat Off

Random (RDM)

Press the 4/ROM button (11) remote Press

Section

To

1.

2.

To

GOTO

Use the GOTO function to directly access a specific playback point on a DVD

or VCD disc.

1.

control during playback to play all tracks/files

4/ROM again to stop random play.

Repeat

repeat a specified section

Press the RPT A->B button (16) on the remote control to select the starting point. Press RPT A->B when you reach the desired ending point. The selected

section will play repeatedly.

cancel section repeat, press the A->B button again.

Track

Press the GOTO button (19) the

following window will appear:

Time

(A-B)

on

the front panel or the ROM button (21) on the

in

random, shuffled order.

of

a track, perform the following steps:

Access

on

(OVO

the remote control. When playing a DVD,

and

VCO

Only)

Search

I

Title---=-

I Chapter

Lime

~~-

NOTE: When playing a VCD disc, only the "Time" field appears.

2.

Press the remote control arrow keys to move between the "Title",

"Chapter"

3.

Use the number keys (8) to enter the Title, Chapter and track location from

which you

4.

Press the ENTER button (6) to confirm and begin playback from the selected point.

VCO

If you insert a VCD with playback control, playback automatically starts at the beginning

to turn playback control on/off.

PlayBack

and "Time" fields.

would like playback to begin.

Control

of

the first track. Press the MENU button (20) on the remote control

(VCO

_____

Only)

_____

~]

29 I

1 I

00 : 00 : 08 I

J

27

VM8514

Additional

NOTE: You

view

message

video while the

will

DVD

cannot

appear

/Video

view

video while

parking

on

the screen: WARNING!! Engage Parking Brake

Playback

driving

break

is

Features

the car. When attempting to

not

engaged, the

following

to View Video.

The following remote control features are available during DVD playback:

• AUDIO: Press button may DVD.

• SUBTITLE: Press to select

• TITLE: Press cursor buttons or the numeric buttons to enter a title and then press ENTER to

•

ANGLE: Press to select lOOM:

• OFF

• Slow Forward/Slow Reverse: Press the ..A/T buttons on the remote control

or the 5 and 6 buttons (12, 13) on the control panel to slow rewind/slow

reverse. Press once for 1/2 speed. Press additional times for 1/4, 1/6, or 1/

8 speed. and resume

Press repeatedly to zoom the picture at x1, x2, x3, x4 or select

to return to normal view.

Press the play/pause

to choose

also show different surround sound options encoded on the

to display the title or chapter list. Use the

normal playback.

an

alternate audio language,

an

alternate subtitle language, if available.

play.

an

alternate viewing angle,

>/11

button (8) to end fast forward or reverse

if

available. This

..A,

T,

....

or

chapter number,

if

available.

~

NOTE: Feature

availability

NOTE: The VM8514 does

is

dependent on DVD

not

support

Surround

embedded

Sound

decoding.

information.

28

VM8514

iPod

Accessing iPod

This unit is Made for iPod. panel buttons and access Playlist, Artist, Album, Songs, etc. Models

supported but not limited to:

• iPod Classic iPod Touch / 2G /

•

• iPod Nano /

• iPhone / 2G / 3GS

NOTE: Be sure

connectivity issues.

The unit will automatically switch to iPod mode when either USB connector. press the SOURCE » appears on the screen.

OPERATION

Mode

You

can control your iPod via the head units front

3G

2G / 3G

your

SRC button on the front panel (6) or remote control (14) and select

USB1

(or USB2). After switching to iPod source, the iPod menu

/ 4G /

iPod has the latest Apple firmware installed to

To

return to the iPod screen from any other source,

5G

an

iPod

is

plugged into

avoid

NOTE: iPod cable that came with your Apple device. playback, you must purchase the jLink-USB cable.

The following remote control buttons are used to access the iPod menus:

Music AUDIO

Videos ANGLE

Photos

For

basic iPod connectivity, you can use the white 3D-pin to USB

For

iPod video

Menu Remote Control

SUBTITLE

29

or

photo

VM8514

iPod

The iPod menu unit or the source is changed to iPod

• Use the navigation arrows

•

• Press the

•

File Playback

is

automatically accessed when

on

the remote control (5) buttons (12,13) on the choose Press the ENTER (

to

select the highlighted menu option.

the remote

pause the selected track.

the next file.

Press the

to the beginning To

button (3).

"MUSIC", "VIDEO" or "PHOTO".

BAND

control to return to the previous menu.

>/11

»1 1«

return to the iPod menu while viewing a video/photo, press the BAND

button on the front panel (3) or the MENU button (20) on

button on the front panel (8) or remote control (18) to play

button on the front panel (17) or remote control (12) to play

button on the front panel (17) or remote control (12) to return

of

control panel to navigate the iPod menu and

~)

the current file.

button

on

an

iPod is connected to the

while the iPod is connected.

or

the 5 DN/6 UP

the front panel (16)

or

remote control (6)

or

Fast FonwardlFast Reverse

Press and hold the

control (12) for 1 second and continue to hold for fast forward or fast reverse. Release to resume normal playback.

NOTE: must

Out = On, TV

NOTE: tuner

To

transmit

set

the

After

mode.

following

Signal

disconnecting

1«

or

»1 buttons

the video from

options

= NTSC,

through

and

your

on

the control panel (17) or remote

your

Widescreen = On.

iPod, the VM8514

iPod the

iPod

to the VM8514 screen,

video

settings

will

always return to

you

menu:

TV

30

VM8514

BLUETOOTH

NOTE:

About

Bluetooth is a short-range wireless radio connectivity technology that developed as a cable replacement for mobile phones, handheld PCs and other devices. voice and data at speeds up to 1 megabit per second. by a special interest group (SIG) comprised Corp., Toshiba and companies Bluetooth under owners.

NOTE: The

phone

via may environment

Bluetooth

operation

Bluetooth

Bluetooth operates

IBM

worldwide. The Bluetooth word mark and logos are owned by the

SIG,

license. Other trademarks and trade names are those

must

Bluetooth

become

Inc. and any use

line-ot-sight

be 8 meters

wireless shorter in

use.

than

OPERATION

requires

in

1998, and it is currently developed by nearly 2,000

of

distance

or

less

technology.

the

tor

estimated

optional

2.4 GHz frequency range and transmits

of

such marks by Audiovox Corporation is

between

sending

However, the

distance,

BTM15 accessory.

is

Bluetooth was launched

Ericsson Inc., Intel Corp., Nokia

of

their respective

this

unit

and

your

receiving

transmission

depending

cellular

voice

on

and

distance

the

data

Before attempting to use the Bluetooth functions purchase and the BTM15 appears

the BTM15 is

Please

or Handsfree

successful operation.

• Before using Bluetooth functions, you must pair your mobile phone to the

• Try to perform pairing within a few minutes

• Once the unit has been paired with the phone, the unit's model number,

•

• Always keep a clear path between the mobile phone and the head unit.

make sure your mobile phone supports Bluetooth functions (Headset

VM8514 head unit (see "Pairing the

Phone and Head Unit"). connection, you begin.

"VM8514", will be displayed To

achieve the best performance, always keep the mobile phone within 3

meters

Never phone and the head unit.

install the BTM15. When connected properly, the blue light on

illuminated. Bluetooth features are only available when

installed.

profiles or both). Adhere to the following guidelines for

Bluetooth System with Your Mobile

To

ensure the best reception for pairing and re-

please make sure the phone battery

on

the mobile phone.

of

the head unit.

place a metal object or any other obstacle between the mobile

on

the VM8514, you must

is

fully charged before

of

the phone being turned on.

31

VM8514

• Some mobile phones (like Sony Ericsson) may have a "Power Saving Mode" option. PLEASE DO NOT use the power saving mode with the VM8514.

• Before accepting or making a call, make sure your mobile phone's "Bluetooth function" is turned on.

•

To

ensure the best conversation quality/performance, stay within one

of

meter

• Phone if

the mobile

not supported, the head unit phone" when an attempt is made to

the BTM15 when talking.

Book

direct

phone

searching

supports

will display "Phone book not provided by this

through

Phone

the head

Book

download a phone book.

Download. If the feature is

unit

is

only

available

Hands

To

use a phone wirelessly with this unit, it is necessary to first establish a

connection using established functions available

phone, the connection may be made using some functions

Since there are a number available this unit vary

Please phone along with this manual while operating your phone with this unit.

Pairing Phone

1.

Press the SRC button select SOURCE »

2.

Press the phone within 2 meters pairing process, press the

3.

Select the Bluetooth setup option on the mobile phone to be paired (please refer to the phone's instruction manual to learn how to enter Bluetooth setup, turn Bluetooth on/off, and perform pairing).

Free

using HFP (Hands Free Profile), which gives you full control

on

the market, operations with your Bluetooth mobile phone using

refer to the instruction manual that came with your Bluetooth mobile

the

and

Profile

Bluetooth wireless technology. Connection is normally

on

the telephone source. However, depending

unavailable. This is a limitation

greatly.

Bluetooth

Head

BT.

2/1NT

button (9) to initiate the pairing process. Keep the mobile

(HFP)

HSP (Head Set Profile), making

of

your phone, not the VM8514.

of

Bluetooth mobile phone implementations

System

with

Your

Mobile

Unit

on

the front panel (6) or remote control (14) and

of

the head unit when pairing.

INT button again.)

(To

terminate the

on

your

of

NOTE: Some your this

The default

the VM8514 is "1234". See entering a

phone

number

phones

requires a

in the Pairing Code

pairing

new

require a

pass

code

code.

for

key

many

"Set

"pass

or

field

Pin Code " on

key"

pairing

under

phones

or code,

is

32

pairing

the

Bluetooth

"0000". The

page

you

40

code will

for

to

connect.

need

default

instructions

to

enter

SETUP menu.

code

If

for

on

VM8514

4.

Select "VM8514" from the pairing list

• If pairing is successful, the TFT will display the paired mobile phone model number or name (as specified menu).

• If pairing fails, "Phone Pairing Fail" is displayed at the bottom screen.

on

the mobile phone.

in

your phone's Bluetooth Setup

of

the

Reconnecting

Once the Bluetooth device has been paired, you can press the connect RDM button (11) on the front

panel or remote control (21).

Each time the RDM button (11) is pressed, the head unit reconnect or disconnect with the mobile phone (only previously paired with the head unit).

Press and hold the RDM button to connecUdisconnect A2DP (if supported by

your

Managing

When connected to a Bluetooth phone, the unit will mute audio output, pause CD incoming phone number

Answering

To

the GOTO button (19) on the remote control.

NOTE: The TALK hang

For best reception, speak

mobile device).

Incoming

play, and change to the Bluetooth screen when a call

will appear at the top

an

Incoming

answer the call, press the press the

button

up.

loudly and clearly.

Call

on

Calls

the

BTM15

of

the screen.

~

button on the front panel (16)

can

be

used

will automatically

if

the mobile phone was

is

received. An

to

answer

calls

or

To

end the conversation, press the BAND button (3) on the control panel

the. duration for 3 seconds, and then return to the previous mode.

Rejecting

Press the BAND button (3) remote

Volume

To encoder (2) on the front control.

button (17) on the remote control. The screen will display the call

an

control to reject

Control

increase

or

Incoming

decrease the volume level, turn the VOL/SEL/MENU rotary

Call

on

the control panel or

an

incoming call. The call will go directly to voice mail.

panel

or

press the VOL+I- buttons (10) on the remote

the.

button (17)

33

on

or

the

VM8514

Microphone Mute

To

mute the microphone, press the PTY button (14) on the front panel or the

BAND button (25) on the remote control. Touch again to resume microphone

functionality.

Making

NOTE: Press the

automatically dial the last call received.

1.

Use the 0-9, number. (Press the

2. After entering the phone number, press the (16) or the ENTER button (6) on the remote control.

To

end the conversation, press the BAND button (3) on the control panel or the

• button (17) on the remote control button.

Call

While talking, to transfer audio from the head unit back to the mobile phone, press the

only transfer a call after it has been answered.

Transfer

Menu

an

Outgoing

GOTO

*,

and # buttons on the remote control to input the phone

RPT button (10) on the front panel

button (19) on the remote control

CLEAR

Call

button (7) to clear the last digit.)

List

+---1

button on the front panel

or

remote control (6).

to

You

can

Use the

13) on the

front

highlighted menu option.

When navigating Menu List features, press and the front to the main Menu List (Missed Book).

£/~

buttons on the remote control

control panel to navigate the Menu List. Press the

panel (16)

panel

or

the 5/DN and 6/UP buttons (12,

or

the ENTER button (6) on the remote control to select the

or

press the MENU button (20) on the remote control to return

Calls / Received Calls / Dialed Calls / Phone

~~

Disconnected

0

Q,

( 1 Missed Calls

Received Calls

2

.....

MenuList

+---1

button on the

hold the BAND button (3) on

01:02

AM

J

34

VM8514

NOTE: and

Missed

The Missed Calls list retrieves the list The menu option to view the list. the number and then press the ENTER button (6) missed

Dialed

Not

all

some

will

phones

not

allow

access to missed,

uploading

of

your

received

phone's

or

address

dialed

book.

calls

Calls

of

Missed numbers from your phone.

last missed number is the first number on the list. Select the Missed Calls

To

make a call from the Missed Calls list, select

~

button on the front panel (16) or the

on

the remote control. The TFT will display "Cannot get

record" when the feature

is

not available.

Calls

The Dialed Calls list retrieves the list of dialed numbers from your phone. The last dialed number option to view the

is

the first number

list.

To

make a call from the Dialed Calls list, press the

on

the list. Select the Dialed Calls menu

~

button on the front panel (16) or the ENTER button (6) on the remote control. The TFT will display "Cannot get dialed record" when the feature

is

not

available.

Received

Calls

Use the Received Calls list to view the last 10 received numbers stored on your phone. option. The from the Received Calls list, press the

ENTER button (6)

received

Phone

1.

Book

Select the Phone Book menu option to display the phone book stored on your the phone book

2.

Once the download

To

access the Received list, select the Received Calls menu

last received number

on

the remote control. The TFT will display "Cannot get

record" when the feature

is

the first number on the list.

~

button

is

not available.

on

the front panel (16)

To

make a call

or

mobile phone, if compatible. The screen will display "Reading" while

is

downloading.

is

completed, use the

"IT

buttons on the remote control or the 5/DN and 6/UP buttons (12, 13) on the control panel to navigate the phone book at a time, there may be a

list. Since the unit downloads one page

slight delay while the next page

of

numbers is

of

entries

downloaded.

3.

Select to highlight the number you want to dial and then press the button

on

the front panel (16) or the ENTER button (6) on the remote

~

control.

the

NOTE:

Some

Bluetooth

phone,

not

mobile

and

will

display

the VM8S14.

phones

the message

do

not

support

"Error".

35

Phone

This

Book

upload

is a limitation

through

of

the

VM8514

Bluetooth

Auto

The auto Connect option will allow the VM8514 to automatically connect to your

is

your phone.

1.

2.

3.

Auto

You your paired control:

1.

Connect

previously paired Bluetooth when it is

set to "Off", you must press the

Press the SETUP button (4) on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu.

Use the Use the

"AutoConnect" function to "On".

Answer

can choose to have the VM8514 automatically answer incoming calls to

Press the SETUP button (4) on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu.

Setup

To

turn "AutoConnect"

.A,

~,

....

or

~

cursor buttons to select the MISC setup option.

.A,

~,

....

or

~

cursor buttons and the ENTER button to set the

Bluetooth phone.

in

range. When the Connect option

ROM

To

turn "AutoAnswer" on using the remote

button to re-establish a connection with

on

using the remote control:

2.

Use the

3.

Use the

"AutoAnswer" function to "On".

Advanced

The VM8514 allows you to play back audio files from your phone, PDA or personal music player using a Bluetooth connection.

Before using unit. Enter the on entering a new pairing code.

NOTE: Please

as

unexpected

.A,

~,

....

or

~

cursor buttons to select the MISC setup option.

.A,

~,

....

or

~

cursor buttons and the ENTER button to set the

Audio

an

audio player, it may be necessary to enter a PIN code into the

PIN code referring to "Set PinCode" on page 40 for instructions

quit

A2DP

results

Distribution

mode

may

before

occur

depending

Profile

attempting

on

your

(A2DP)

to make a

mobile

phone

call,

model.

The VM8514 can control a Bluetooth audio player via Advanced Audio Distribution Bluetooth audio players (or Bluetooth adapters) compatible with these profiles can be connected to this unit.

Profile (A2DP)

or

AudioNideo Remote Control Profile (AVRCP).

• Press the resume

Press the TUNEITRACK »1

• previous track/file.

>/11

button to suspend playback. Press the

playback.

or

>/11

button again to

1«

buttons to advance to the next!

36

VM8514

• Press and hold the

device.

ROM

button to connecUdisconnect an audio playback

37

VM8514

SETUP

While in any mode except AUX, press the SETUP button (4) on the remote contra! to access the

MENU

SYSTEM SETUP menu.

C)

SETUP

MENU

01:02

AM

r~,

Le-i

©)

~~-

• Use the VIDEO, AUDIO, RATING or MiSe-setup options.

• Press the screen.

• Press the SETUP button (4) to exit the SETUP MENU.

...

,

~,

....

or

~

cursor buttons (5) to choose between LANGUAGE,

....

button within the menu option list to return to the main menu

C~)

(@

Language

@

Table 2:

LANGUAGE OSD language English

Francais Espanol

Subtitle English Choose the language you would like subtitles to

French Spanish Auto

Off

DVD menu English

French Spanish

VIDEO

Aspect Ratio 4:3

16:9

System

Select the appropriate on-screen language for the

DVD.

appear

Select subtitle language automatically based on OSD language.

Turn subtitles off Choose the language you

appear

Image is presented with 4:3 aspect ratio."

Image is presented ratio.

Setup

in

(if available).

in

(if available).

Menu

would like DVD menu to

in

wide view with a 16:9 aspect

38

VM8514

Table

Video Format NTSC The color signals are output

PAL The

AUTO The color signal output is switched automatically

Smart Picture Standard

Bright Soft Dynamic

AUDIO

DVD Language English Select the appropriate audio language for the DVD.

French Spanish

RATING

Parental

CTR 1 KID SAFE Select the appropriate rating level for the intended

2G

2:

System Setup Menu

in

the standard NTSC

format.

color signals are output

format.

based on the current video input signal - NTSC PAL.

Select preferred display setting.

audience.

in

the standard PAL

or

3PG 4 PG13 5 PG-R 6R 7 NC-17 8 ADULT

Set Password

MISC

Demo DemoRun Demo Mode scrolls through the various source

Demo Auto

----

On When "Demo Auto"

Off When "Demo Auto" is Off, you can select

You may override higher ratings by using your

password.

Enter a 4-digit password to activate the "Rating"

feature. The original password

be entered before you can change the password to a different 4-digit code.

screens,

Mode" clock), to indicate the unit is

Demo Mode, press and

display

DemoRun" to start Demo Mode.

simulating activity

is discreetly displayed

hold the SRC button.

is

On, the unit will automatically

Demo Mode when powered on.

is

"0000" and must

on

the display. "Demo

in

blue text (below the

in

Demo Mode.

"Demo>

To

stop

AutoConnect

Off Manually connect to your Bluetooth phone each

time.

On Allow the VM8514 to automatically connect to your

previously paired Bluetooth when it

is

in

range.

39

VM8514

Table

AutoAnswer Off Manually answer incoming calls to your paired

On Have the VM8514 automatically answer incoming

Set PinCode Enter a new pincode for Bluetooth pairing and

Use Default Settings

Yes/No Select "Yes" to restore the factory default settings.

2:

System Setup Menu

Bluetooth phone.

calls to your paired Bluetooth phone.

A2DP

playback. Default code is "1234."

40

VM8514

CARE

DVD

The following guidelines will help you extend the life of your DVD player:

1.

2.

3.

4.

CD-R

Player

When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on the unit. The DVD player will not operate properly damp conditions. reaches a normal temperature

has evaporated before using the player. Always remove the disc when the player is not The unit is designed with a vibration dampening disc mechanism to minimize interruption vehicle. However, occasional sound skips may occur when driving on very rough roads. This will not scratch resume when the rough conditions cease.

and

AND

In

CO-RW

NlAINTENANCE

in

extreme hoUcold

case

of

such conditions, wait until the vehicle Interior

or

any condensation on the disc player lens

in

of

disc play due to normal vibration

or

damage the disc, and normal play will

Capability

use.

or

in

a moving

under

Depending

RWs may be incompatible with this unit. After "recording/burning", the session

must

closing a disc/session. Review your recording software to familiarize yourself with the correct "recording/burning" procedures. We recommend using the latest versions

In

Audio), .MP3 and .WMA formats "recorded / burned" onto a CD-RiRW.

unit

be closed. Please refer to your software's recommended procedures for

addition, this unit will only recognize the CODA (Compact Disc Digital

does

Disc

Dirt, dust, scratches and warpage can cause skips deterioration your compact discs.

on

not

Care

of

media type and method

of

ROXIOTM

support

and

sound quality. Please follow these guidelines to take care

Handling

or

NEROTM

.WAV, .OGG

of

"recording/burning", some CD-R/

burning software.

or

other

formats.

in

the playback and

This

of

1.

Do not touch the disc surface.

2.

Never use chemicals such as record sprays or household cleaners to clean discs, as they can irreparably damage the disc's surface.

3.

Discs should be kept

in

their storage cases when not

41

in

use.

4.

Do

not expose discs to direct sunlight, high temperatures or high humidity

for

long periods.

5.

Carefully wipe fingerprints, dust and dirt from the disc's playing surface with a soft cloth. the disc.

6.

Do

not

stick

damage may occu

vVipe

paper, tape

r.

in

a straight motion from the inside

or

disc

labels on

disc

surfaces, as internal

to

the outside

VM8514

of

42

VM8514

I

ROUBLESHOOTING

Problem

Does not operate (dis- No power to yellow wire; no play does not light)

No power to unit Fuse No/low audio output Improper audio output con-

Blows fuses Power wire shorting to ground

power to red wire

Fuse blown

blown

nection

Volume set too low

Speakers damaged Replace speakers Heavily biased volume bal- Adjust the channel balance to

ance Speaker wiring

with

metal part of car connections

Speaker wires shorting to Make sure wire is not pinched ground

Incorrect fuse; fuse too small

Cause Corrective Action

is

in contact

Check connection with test light; check vehicle fuse with

light

test Replace Check/replace Check wiring and correct

Increase volume level

the center position Insulate all speaker wiring

Make sure wire is not pinched

Install

fuse

of

correct rating

No image

Flashing image interference appears current

on screen

Prolonged image improper height/width setting

display

ratio Disc does not play Disc is warped or scratched Use disc

back

or

Incorrect connection to parking brake wire

Parking but parking brake is not engaged

DVD is not compatible with

Improper video signal connections

Improper aspect ratio setup Use correct ASPECT RATIO

Disc is dirty or wet Laser pickup

Incompatible disc is used Use compatible disc Disc rating exceeds

limit lower restriction

SW

wire is connected

TV

system settings

is

dirty

RATING

Check Parking correct

Stop vehicle apply parking brake

Change setup to accommodate disc

Check wiring and correct

Clean disc with soft cloth

Clean laser pickup with clean-

ing disc

Change RATING settings to

SW

wiring and

in

safe place and

in

good condition

is

Disc region code patible with unit

Disc is inserted upside down

Image blurred, dis- Disc is illegally copied Use original disc

or

torted,

dark

not com- Use disc with proper region

code

Insert disc with label side up

43

SPECIFICATIONS

VM8514

CEA

Power Output

Signal to Noise Ratio

Frequency Response

Reference

Power

..................................

·

...................................

·

.........................

Ratings

.........................

......................

........................

Supply Voltage

DVDICD Player

13 watts RMS X 4 channels

into 4-ohms @ < 1 % THD+N

(reference: 1 watt, 4-ohms)

Auxiliary input used as source reference

..............................

70dBA below reference

20Hz to 20kHz (-3d8)

14.4VDC

Compatible Disc Media. . . . . . . . . . . . . . . DVD + R / RW and CD-R / RW

Compatible Media Formats . . . . . CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD,

·

...................

Signal to Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >95dBA

Dynamic Range Frequency Response Channel Separation

........................................

MPEG1 /

........................

.............................

2,

XviD and Kodak picture CD (JPEG)

20Hz to 20 kHz, -3d8

> 60d8 @ 1 kHz

AVI

>95d8

Video

Format

Output.

Input

FM

Tuning Range Mono Sensitivity (-30d8) Quieting Sensitivity (-50d8)

Alternate Channel Selectivity

Signal I mage Rejection

Stereo Separation @ 1 kHz

Frequency Response

..............................

.......................................

.........................................

Analog

to Noise Ratio @ 1 kHz

Tuner

..............................

..................................

...............................

.........................................

...............................

.........................

NTSC, PAL (auto-detection)

.........................

1Vp-p (75-ohm) 1Vp-p (75-ohm)

B7.5MHz

-107.9MHz 9d8f

15d8f

70d8

'"

...

5Bd8

BOd

>30d8

30Hz - 15 kHz, -3d8

8

44

VM8514

AM

Tuner

Tuning Range Sensitivity (-20dB) Signal to Noise Ratio @ 1 kHz Image Frequency Response

Monitor

Screen Size

Active Area

Screen Type Resolution

Dot Pitch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.2385mm(W) x 0.183mm(H)

Contrast Ratio Brightness

General

Auxiliary Input Impedance

Power Supply Power Antenna Operating Temperature Fuse DIN Chassis Dimensions

Rejection

.......................................

...............................

.......................................

..............................

.........................................

.........................

.....................

..........................

...........

...........................

...........................................

.........................................

.......................

(Blue)

TFT Liquid Crystal Display (LCD) active matrix

..................................

..........

..............................

.......

7" x 7" x

3.5" Digital (Measured diagonally)

500mA max, current limited protection

530 kHz -

50Hz - 2 kHz, -3dB

76.32mm(W)x42.822mm(H) 960(W) x 240(H) sub pixels

11

to 16VDC, negative ground

15-amp, ATO type

2"

(178mm x 178mm x 50mm)

1710kHz

12uV 50dB

60dB

400cd/m2

-20C - 65C

350

10k

*Specifications subject

to

change without notice.

45

Audiovox Electronics Corporation

Hauppauge, NY 11788

Technical Assistance: 1-800-323-4815

www.jensen.com

©

2010 Audiovox Ver.052010

Printed in China

PN:

127075002436

VM8514

:Jl

" I

~

What's

VM8514 Head Unit

Mounting

Wiring Harness

Installation Hardware (rubber cushion,

mounting

Removal Keys

Sleeve

bolt, screws)

Tools

You

will need these tools and supplies Torx type,

Wire cutters and strippers

Tools to remove existing radio (screwdriver, socket wrench set or other tools)

Electrical Crimping Volt Crimp

18

gauge wire for power connections

16 -18

flat-head and Philips screwdrivers

tape

tool

meter/test light

connections

gauge speaker wire

in

the

and

to

install your VM8514:

Supplies

Box

Face

Parking Brake Extension Wire

3.5mm to 3.5mm Remote Control with Battery

Plate and Storage Case

AN

Adapter Cable

Installation Guide

Owner's Manual

"I

, )

,,,--"<

~,

II

WARNINGI Never install safe driving conditions.

this

unit

where operation and viewing could interfere with

1

Speaker

Only

connect

ohms

could

Requirements

speakers

damage

Preparation

This

unit

is

designed

special

ics

sure

1·800·323·4815.

a

installation

supply

stores

the

kit

works

To

prevent a short

remove

the

negative

rated

the

for

installation

kit

will

and

car

with

your

(U.S.A.

circuit,

with a load

unit.

be

required

stereo

vehicle.

and

Canada

(-)

battery

in

cars,

to

specialty

If

you only.)

be

sure

cable

impedance

trucks

mount

to

the

shops.

need a kit

turn

off

prior

to

of 4 ohms.

and

vans

radio

to

the

Always

the

check

but

cannot

ignition

installation.

Speakers

with

an

existing

dashboard.

the

kit

locate

and

with a load

radio

These

application

one,

call

our

impedance

opening.

kits

are

available

before

purchasing

customer

In

many

support

of

less

cases,

at

to

than

4

a

electron·

make

line

at

NOTE: board cable. lost. avoid

•

If

this

drive

If

the

Under

causing a short

Remove

ISO-DIN

This

unit

has brackets for

a

•

a

II

of

assistance

Remove

center as

they

Remove

"Mounting

Remove the

existing

CAUTION.' screws

Wire

the

Sleeve

Mount

sole

using

unit

is

to

be

installed

or

navigation

cable

is

these

conditions,

transport

computer,

disconnected,

circuit.

screws.

Installation

threaded

some

on

the

console

will

the

Sleeve

the

may

new

Insta"ation

the

new

the

holes vehicles this

type

existing

mounting.

be

used

mounting

Installation"

factory

radio

and

Do

not

exceed

damage

radio

to

instructions.

radio

reverse

factory

to

mounting

assembly

in a car

do

not

the

computer

use

extra

caution

In

the

chassis

to

mount

the

of

installation.

radio

from

Save

all

hardware

mount

the

new

sleeve

attach

components

the

as

explained

on

brackets

them

M5

X

9MM

vehicle

procedure

to

as

the

page

to

inside

in

equipped

disconnect

during

side

panels

radio

to

the

dashboard

radio.

In

3.

and

the

new

screw

the

outlined

dashboard

step

1.

with

an

the

battery

memory

and

Step 2 of

hardware

radio.

size. chassis.

in

may

installation

which

dashboard.

brackets

Longer

the

Mounting

or

center

on-

be

may

or

from

to

be

used

Please

con-

'""-----------

with

consult

the

with

original

your

local

factory

car

stereo

mounting

shop

.....

CAUTION!

Be

careful

not

to

damage

the

car

wiring.

2

Mounting Sleeve Inltallatlon

a

Push

the

panel

•

Remove a.

b.

•

Install a.

b.

II

Place wiring

•

Follow

connections or

WARNINGI

wIth

•

After

.

pan.' tion check operation

•

Carefully

.prlng

•

Secure

RELEASE

from

the

Insert

the

removal properly Slide

the

mounting

Check

the

mounting

enough, sleeve sleeve Locate and

easily Into

the

sides

Inserted

of

the

tabs

sleeve

the

can

the

to

radio

be wiring

electrical

prop.r

grounding,

completing

and

turn

switch

all

wiring

mu.t

I.

.lId.

clip.

lock

the

rear

mounting

keys to

carefully

Into

are

tape

Only

achieved,

button

chassis.

sleeve.

removal

release

mounting

are

Inserted

keys

the sleeve

sleeve

dashboard

sleeve

Into

cut

slides

the

opening

series

of

the

mounting

the

dashboard

outward

the

In

brought

as dashboard. front

of

through

diagram

secure

to

and

ensure

connect

the

wiring

the

unit

on

b.

on).

until

the

tum

the

radio

Into

It

Into

place,

of

the

unit

and

remove

straight

at

an

unit.

off

the

In

the

dashboard.

opening

It.

If

or

Into

or

bend

the

file

as

the

opening.

cause

tabs

size

opening

necessary

along

sleeve.

opening,

necessary

the

dashboard

the

mounting

carefully

and

Insulated

prop.r

the

op.ratlon,

unit

to a 12-volt

connections,

to

confirm

If

the

unit

doe.

problem

to

the

I.

corrected,

Ignition

ha,f-.,

car

back

angle,

chassis.

It

op.ratlon

body

the

detachable

until

they

by

sliding

Is

Do

to

bend

the

With

the

bend

to

firmly op.nlng

sl

make

with

crimp

attach

not

op.rate,

switch

••

v.,

u.'ng

they

lock.

will

not

the

not

large

until

the

not

force

or

bow,

top,

bottom

sleeve

as

many

secure

so

••

ve,

certain

conn.ctor.

pow.r

the

front

(v.hlcl.

Once

oft

and

making

the

mountIng

front

If

lock

the

fully

the

all

.upply

Igni-

r.-

prop.r

proce.d

.ur.

It

StlP 1

Stlp2

Stlp

with

final

I.

rlght-.,d.-up

bolt

and

3b

mounting

until

rubber

cu.hlon,

It

DAlHIOARD

of

the

cha

•• ' ••

I.

fully

..

ated

and

the

•

Attach

II

Re-attach for

the

NOTE: operation

MP3

sis

within tal, unit

this

For

player,

must

be

20·

Make

Is

mounted

limitation,

the

decorative

the

unit.

proper

of

the

COl

the

chas-

mounted

of

horizon-

sure

the

within

front

trim

ring.

panel

to

Stlps7-8

the

cha

+---

••

'.

and

test

~--

radio

operation

....

d~~~..-..,J~.

\~~~,

~~'l---

,

..

..;..

....

.,....""

TRIM

RING

by

.

'~<~J

RADIO

ref.rrlng

3

to

the

operating

MOUNTING RUBBER

.

MOUNTING

Instruction.

SLEEVE

CUSHION

BOLT

Wiring

Diagram

IMPORTANT Incorrect wiri have

When Need

0

the installati

wiring is

Help?

on

handled

complete, reconnect

For

technical assistance, ca

0

IPODVIDEO

ng

connect

by

an

experienced

the

@)

0

ions can

battery

ll

the

~

damage

technician.

negative

Jensen

Antenna

the

unit. Follow

termina

customer

l.

support

SUB PARKING

CAMERA

VI

DEO

REVERSE

(

Requires

Adapter, Sold

the

line

OUT

wiri

ng

instructions

at

1-800-323-4815

VID

EO

IN

Wheel

Control

PAC

SWI-PS

Separately

Interface

)

carefully,

.

(

Blue

)

(

Yellow)

(Y

ellow)

or

e

$

---

+

-

Chassis Ground

Connect

factory

unpainted

wire

with

BT

the

black wire

ground

metal

a "ring"

Whi

R (

L (White)

BUS

(

Connect

Battery

Connect battery Is

always

connected for

Yellow

to

wire

is

not

part of

the

terminal

te/Bla

ck

Stripe

(-)

..

. ~ Bluetooth

•

••

J)..

Connector

10

optional BT

the

yellow

wire

to

or

12 volt

power

liv

e. This wire MUST be

the

factory

provided, locate a clean

dash

and

and a sheet

(+)

source

radio

to

ground

secure

the

metal

Gray/Black

Stripe

0 0

Left Speaker

(Front) (Front)

Right Speaker

Red

M

15

the

work.

wire

ground

screw

)

that

. If a

,

.

Rear

Line

Out

Gray

R ( L

(W

Red

hite)

)

-+

Front

Line

Out

Bl

ack

Auto Antenna Control Connect

amp

Accessoryllgnltlon @

~c_o_n_n_e_

to

antenna

lifi

er.

Tape

c

t_t_

o

_e

X

_i~st~

control lead

bare

end

of

wire

i

n~g_ra_d_

io

__ w_ire

L

(White)

and

power

supply of ant

If

not

used.

__

or_r_a_di_O_fu_s_e_

.

________

!~----

enna

_

~

A

P

Green/Black

Stripe

urple/Black

Stripe

0

Left Speaker Right Speaker

(

Rear

)

(-)

V

0

(Rea

(+)

r)

IMPORTANTI

pink par

MUST

be

to

the

switched side

of the

parking

circuit

(the

becomes

when

the brake

applied)

l

king wire

connected

part

grounded

.

~

The

break

that

is

'1

j

4

PN

:127070005969

56-2000

2

PROFESSIONAL INSTALLATION"

Online

Scheduling

'separate purcha

Customer

Service

se

required

Certified

1-

Including In-Car Product Demonstration

OR

DIY

Installers

SERVICES

The

Right

Tools

Visit

www.Jensen.lnstaIICard.com

? Questions

• e-mail: service@lnstalierNet.com

and

Q

Vis

f}

Choose

t)

Enter

o Download

or

Comments

NOT VALID FOR RETURN

How

to

Activate

Choose DIY

it www.Jensen.lnstaIICard.com

DIY

or Schedule Installation

the

InstaliCard Number below

your

instructions or Schedule your installation

After

at

any

require installation. Lifetime

Install

y,ww.lnstallCard.com

or

actrvabng

of

our

authorized

additional

Card

is

valid

for

more

IF

INSTALLCARD IS DETACHED

your

Schedule

ttllS

tnstallCard

InstallefNel

parts

warranty

up

to

!of

more

Instal/Card

,

you

may

use

or

one

member

labor

which

00

installation

year

from

date

Information. NOT

Installation

it

may

for

of

10

install

locations

be

purchased

as

long

purchase

VALID

Information

your

mobile

separately

as

you

where

permitted

PURCHASED

electronics

.

Some

own

the

nationwide

UNTIL

product

vehicles

will

at

time

vehicle. This

by

law. Visit

.

01

.....

e

musrc

.

•

Choose

• DRM-free

o

any

•

Tee

k

ep

R'D

from 0 r 6 minion

MP)

14-day

your

E

AU

ong

MP3

downloads

tracks play Of] your compute

pJ

yer

trial - Can el anytime.

YOUR

REE

Mil) H

o K

and 6,000+

:RE:

audiobooks

y,

C H l\

~I

SON

50

Ci

RAT U Ins

i'

1

II

V R E

,;\

U

DIU

C,

RAT

U I T

Selectionnez parmi 6

peuvent etre ecoutees

Annulez

quand

vou~

ENREGISTREZ-VOUS

I>

~

www.emusic.com/jenSen35

YI CAN(JONES

Elija entre

GO£)

en

su

mas

PC

GRATUJTAS

de 6 mi1lones de cancionl's y

0

en

millions

sur

de chansons et plus de 6

votTe

PC

ou

l1'importe- quellecteur

000

voulez el conservez vos telechargements

A :

...

1 AUDIOLIBRO SIN (ARCil

cualquier reproduclor de

mas

MP3

de

•

14

6.000

elias

cualquier momento y conservar 105 archivos descargados

REGISlRJ\l{SE:

livres audio •

MP3

l

• Essai gralUit pendant

Les

pistes

MP3

sans

11,

jours

DRM

audiolibros • Rl'produzca pistas para

de

pnleba

sin cargo.

Se

puede cancelar en

-

MP3

sin

D I

Oblenl7l

lI'eMII$1c

nec.o:ssrtellt

cartll

efoloUSlc

'1!$~bkl

III

Se

A9MWi

IlelllflO

eMUSiC

de

jusQu'il15

00

C,8d,L'dt!tH'\

son!

su5Cnlltl>e

requiefl!ll

canciol1tlls

IImllado.

son

IlrodUC10$,

www.emusic.com/jens

ooIqlJl!fJlt!nl5llves

plus

cfun

5(111 del

a

una

inwIpr;iooes

l..lt.S

m.:ucas

&ervlCio& 0 reclilmM

ct1311S01U

cn\d,

alii

e5

des

mlll'ques

produllS,

cuenll

no

MI1Ir8n

oret1.<l$

comerciales

ell

kyrt!

aiJdIO

nUllJSA.

I.

C~ILalnes

h

!loIJrte

tJeposees

~ices

M.iumc

soparadas.

Clisponlbh!$

y

106

AtlOnncmeJl1$

cIw1sonS

IimrtCe

CIU

recwnlllJOns

dlJr.lnll!

La

pr~

0

mart.'1.5

o'ecluooos

5011

ol~

duianll'

Ile

regl5trJdaJ

a'l@c

des

iIIlOnn(lltli!nts

wparU

lit!

$001

les

oClres

Illes

del

mmtliJiIS

''''lei

1-4

dias

de

prueba

~11I~bID

el

perlOdo

('Music

se

de

por

AoolO'tOX

enCtlflnlrlin

en

35

d'essal

I

L'qIJII

L'ollre

PM

dispQnll>let

pHI'

d'tMusat

de

Wmm!fCl!

i

l'enCOOlrl!

$In

cat

es

odIl¢1

de

prucba

eMustc,cOO1Inc

~aIJOn.

pen~ll'essIIi

00

go.

Olerlas

5610

5111

sujlrto5

en

gT1lIUll

d'un

sont

creMUSIC.com

AlJ(fiCMlJ

PIlI'

cargo.

II

los

las

tie

livre

lIudic

aouml$

~1:lClos

au~

CGqxnbOn

t1I$pOOiblu

un

credllD

5e

requ~rll

lermlOOS

Umoo$

c·'MuSIC

gralulL

Inc

d'uue

grnlul.

00

n'ell

Yoos

(I!I'~l

t(!t1lles

j)Of1IlllJlllOl,bros;

d'u1I1J1ia\j(Jn

i!IU

~LJls'Uni5

. •

OVICI1QIl

sOlo

p.ya

scuno a

USO

00

aMusiC y pueden

'f

en

olros

dure~

de

1-1

'IaIable

Qulenes

Que

(f'$POSQf (I'un

d'(!M~

et

daIl5

h851a

SQrl

!of

fequllllo

tnWNMlI,

iKllses

T

jourri.

Cea

po!J1les

accn

cl

d'autre-s

35

(f~

d,oottlll

mi!:s

InsctlPClOl1

ser

nlOdlllcadcS

odOSlos

oilres

son'

IrI'rl!'5

/ludlo

~

Internet

peuveol

de

dert'C1Jo5

thingN

!)Ol'fS.

TOU5

de

muSica

~UIlIC

de

un

t./edlto

y

'arteta

rer..ervad05

t1lsponibles

dtmnmlllnil

'fOUS

enregi!tIfI'

5IIF15

prslI'Yls.

drlJl~

retel"lts.

y I

audJOlIllfO

por

prlmma

p;ua

C1e5C1fgilJf

de

crfodltO

slo

prtlVlO

1IV1so.

c-Mugc

llUJ:

notl'i'eaux

tret1il

:

cerI.ilA'I!

CIIflCltqOOf

C"'USIC

cMustc

en

lonna

Yl!l

ubicada

8.1guoos

0 de

debllD.

eMu51C y UIIagO

no

C!S

crlCf11s

Ulres

un~

IIi

I~

logo

n'est

pas

lIr1tulta

en

los

USA

1f1u1os.

Ot~rtas

rflSilDnSGbIc

per

t1~

Jensen VM8514 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Operating Instructions

Features

OPERATION

Mute

Volume

Menu Operation

Dimmer

Reset

Installation Guide

mounting

removal