
Dansk Vejledning i grundlæggende installation og brug
Svenska Handbok för grund- inställning och användning
Suomi Asennuksen ja käytön perusopas
Quick Start Guide

Dansk
Svenska
Suomi
Oversigt headset
[1] Mikrofon
[2] Mikrofonarm
[3] Online indikator
[4] Volumenknap med mikrofonafbryder
[5] Taleknap
[6] Højttaler
[7] Batteri
[8] Hovedbøjle
[9] Ørekrog
[10] Nakkebøjle
Bemærk! Du kan få detaljerede oplysninger
om knapper og funktioner under Vejledning
i brug af ekstra funktioner.
Översikt headset
[1] Mikrofon
[2] Mikrofonarm
[3] Länkindikator
[4] Volymkontroll med sekretessfunktion
[5] Svarsknapp
[6] Hörsnäcka
[7] Batteri
[8] Huvudbåge
[9] Öronkrok
[10] Nackbåge
Obs: För detaljerad information om olika
knappar och funktioner, se Bruksanvisningen.
Sankaluurin yleiskuvaus
[1] Mikrofoni
[2] Mikrofoninvarsi
[3] Online-merkkivalo
[4] Äänenvoimakkuuden säätö ja
mykistyskytkin
[5] Puhe-painike
[6] Kaiutin
[7] Akku
[8] Pääpanta
[9] Tukikoukku
[10] Niskapanta
Huomautus: Lisätietoja painikkeista ja
toiminnoista on lisätoimintojen oppaassa.
1
Oversigt headset Översikt headset Sankaluurin yleiskuvaus

Dansk
Svenska
Suomi
Oversigt base
[11] Dæksel over base
[12] Ladekontakt til headset
[13] Indstilling af klartone
[14] Display
[15] Telefonport
[16] Håndsætport
[17] Stik til strømforsyning
[18] USB-port
[19] Stik til online indikator (OLI)
[20] AUX-port
[21] Knap til headset-parring
[22] Funktionstaster
[23] Headsetholder
[24] USB-vælger (med indikator)
[25] Indikator for mikrofonafbrydelse
[26] Batteriindikator (4 dioder)
[27] Telefonvælger (med indikator)
[28] Strømforsyning
[29] USB-ledning
[30] Mellemledning
11
Översikt basenhet
[11] Basenhetsskydd
[12] Laddare för headset
[13] Systemvalsomkopplare
[14] LCD-skärm
[15] Uttag för telefonsladd
[16] Uttag för lursladd
[17] Nättuttag
[18] USB-uttag
[19] Uttag för extra samtalsindikator
[20] Uttag för lurlyftare GN1000 RHL
[21] Matchningsknapp
[22] Inställning för LCD-skärm
[23] Laddningshållare
[24] Knapp för datorläge/USB (med indikator)
[25] Sekretessindikator
[26] Batteriindikator (4 dioder)
[27] Svarsknapp
[28] Nätadapter
[29] USB-sladd
[30] Telefonsladd
12
13
14
201918171615
Tukiasema yleiskuvaus
[11] Tukiaseman kansi
[12] Sankaluurin laturi
[13] Valintaäänen kytkin
[14] Nestekidenäyttö
[15] Puhelinjohdon liitäntä
[16] Kuulokkeen liitäntä
[17] Verkkolaitteen liitäntä
[18] USB-liitäntä
[19] Online-merkkivalon liitäntä (OLI)
[20] AUX-liitäntä
[21] Kytkentäpainike
[22] Nestekidenäytön säätö
[23] Latausasema
[24] USB-tilan painike (jossa merkkivalo)
[25] Mykistyksen merkkivalo
[26] Akun latausmerkkivalo (neljä diodia)
[27] Puhelin-tilan painike (jossa merkkivalo)
[28] Virtajohto
[29] USB-liitäntäjohto
[30 ] Puhelinjohto
23
22
21
24
25
28
27
26
2
30 29
Oversigt base Översikt basenhet Tukiaseman yleiskuvaus