MANUAL DE SERVICIO
SECCIÓN DEL MANUAL DE SERVICIO
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio de 2010 y posteriores
Modelo de Camión: ProStar®
Fecha de inicio: 06/14/2010
S08376
2012
S08376
Derecho de autor © 2012 Navistar, Inc. All rights reserved. All marks are trademarks of their respective owners.
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
i |
de 2010 y posteriores |
|
Contenido
1. CONTENIDO (CAPÍTULO 1)..........................................................................................1
2. INSTRUCCIONES Y CUADROS (CAPÍTULO 2)................................................................. |
..1 |
2.1. ABREVIATURAS, P. 1...................................................................................... |
1 |
2.2. ACRÓNIMOS, P. 2.......................................................................................... |
2 |
2.3. INSTRUCCIONES DE LOS DIAGRAMAS DE CIRCUITO, P. 3....................................... |
3 |
2.4. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS, P. 4...................................4 |
|
2.5. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS (CONTINUACIÓN), P. 5............ |
5 |
2.6. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS (CONTINUACIÓN), P. 6............ |
6 |
2.7. CUADRO DE BOMBILLAS, P. 7.......................................................................... |
7 |
2.8. GUÍA DE FUNCIÓN Y CABLEADO DE RELÉS, P. 8................................................... |
8 |
2.9. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS, P. 9..................................................... |
9 |
2.10. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 10.......................... |
10 |
2.11. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 11.......................... |
11 |
2.12. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 12.......................... |
12 |
3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA DE 12 VOLTIOS (CAPÍTULO 3)......... |
13 |
3.1. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA, P. 1....................................................................13 |
|
3.2. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 2............................................. |
14 |
3.3. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 3............................................. |
15 |
3.4. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 4............................................. |
16 |
3.5. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN – ARRANQUE Y PARADA ESTÁNDAR Y REMOTOS, P. 5. . . |
17 |
3.6. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN - ESTÁNDAR, P. 6...................................................18 |
|
3.7. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN – ESTÁNDAR (CONTINUACIÓN), P. 7........................... |
19 |
3.8. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN – ESTÁNDAR (CONTINUACIÓN), P. 8........................... |
20 |
3.9. ALIMENTACIÓN DE ACCESORIOS, P. 9..............................................................21 |
|
3.10. J1939 DE CABINA — EFECTOS DE BRÚJULA Y ABS, P. 10.................................... |
22 |
3.11. J1939 DE CABINA CON TODAS LAS OPCIONES, P. 11.......................................... |
23 |
3.12. J1939 DE CABINA CON TODAS LAS OPCIONES (CONTINUACIÓN), P. 12................... |
24 |
3.13. J1939 DE CABINA CON TODAS LAS OPCIONES (CONTINUACIÓN), P. 13................... |
25 |
3.14. J1939 DE CABINA CON TODAS LAS OPCIONES (CONTINUACIÓN), P. 13A................. |
26 |
3.15. MOTOR J1939 DE CABINA, P. 14..................................................................... |
27 |
3.16. J1939 DEL CHASIS, P. 15.............................................................................. |
28 |
3.17.J1939 DEL CHASIS (CONTINUACIÓN), P. 15A.....................................................29
3.18.J1939 DEL CHASIS, P. 15B............................................................................30
3.19. J1939 CON CABINA DORMITORIO, P. 16...........................................................31 3.20. J1939 CON CABINA DORMITORIO (CONTINUACIÓN), P. 16A..................................32 3.21. J1708 PRIVADO, P. 17..................................................................................33 3.22. J1708 PÚBLICO, P. 18..................................................................................34
3.23.J1708 PÚBLICO (CONTINUACIÓN), P. 19...........................................................35
3.24.J1708 PÚBLICO (CONTINUACIÓN), P. 20...........................................................36
3.25.MASA – CABINA, P. 21.................................................................................37
3.26. MASA – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 22..........................................................38 3.27. MASA – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 23..........................................................39 3.28. MASA – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 24..........................................................40 3.29. MASA – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 25..........................................................41 3.30. MASA – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 26..........................................................42
S08376
ii |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
3.31. MASA – CHASIS, P. 27................................................................................ |
.43 |
|
3.32. MASA – CABINA DORMITORIO, P. 28...............................................................44 |
|
|
3.33. MASA – CABINA DORMITORIO (CONTINUACIÓN), P. 29........................................ |
45 |
|
3.34. MASA – CABINA DORMITORIO (CONTINUACIÓN), P. 30........................................ |
46 |
|
3.35. MASA DEL MOTOR – MOTOR IBB, P. 31............................................................ |
47 |
|
3.36. ADAPTADOR DE MASA – MOTOR IBB, P. 32...................................................... |
48 |
|
3.37. ADAPTADOR DE MASA, P. 33......................................................................... |
49 |
|
3.38. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA, SIMPLE, P. 34......................................................50 |
|
|
3.39. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA, SIMPLE (CONTINUACIÓN), P. 35............................... |
51 |
4. ACCESORIOS DE LA CABINA (CAPÍTULO 4)................................................................... |
52 |
|
|
4.1. RADIO DE BANDA CIUDADANA, P. 1................................................................. |
52 |
|
4.2. ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS, PANTALLA DE TEMPERATURA Y ALIMENTACIÓN |
|
|
AUXILIAR, P. 2............................................................................................. |
53 |
|
4.3. VENTANILLAS Y SEGUROS DE PUERTA ELÉCTRICOS, P. 3..................................... |
54 |
|
4.4. BOCINA ELÉCTRICA, P. 4...............................................................................55 |
|
|
4.5. ESPEJOS CALENTADOS E ILUMINADOS, P. 5......................................................56 |
|
|
4.6. ESPEJOS CALENTADOS E ILUMINADOS (CONTINUACIÓN), P. 6...............................57 |
|
|
4.7. TELEMÁTICA, P. 7........................................................................................58 |
|
|
4.8. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM TMCT CON CABINA DIURNA, P. |
|
|
8..............................................................................................................59 |
|
|
4.9. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM TMCT CON CABINA DIURNA |
|
|
(CONTINUACIÓN), P. 9...................................................................................60 |
|
|
4.10. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM TMCT CON CABINA |
|
|
DORMITORIO, P. 10....................................................................................... |
61 |
|
4.11. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM TMCT CON CABINA |
|
|
DORMITORIO (CONTINUACIÓN), P. 11................................................................ |
62 |
|
4.12. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM IMCT, P. 12....................... |
63 |
|
4.13. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – QUALCOMM IMCT (CONTINUACIÓN), P. |
|
|
13............................................................................................................. |
64 |
|
4.14. QUALCOMM IMCT – CABINA DORMITORIO, P. 14................................................ |
65 |
|
4.15. BOTÓN DE PÁNICO, P. 15.............................................................................66 |
|
|
4.16. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – XATA CON CABINA DIURNA, P. 16........... |
67 |
|
4.17. SISTEMA DE COMUNICACIÓN SATELITAL – XATA CON CABINA DORMITORIO, P. 17. . . . |
68 |
|
4.18. RADIO DE ENTRETENIMIENTO, PARLANTES, P. 18.............................................. |
69 |
|
4.19. RADIO DE ENTRETENIMIENTO, PARLANTES (CONTINUACIÓN), P. 19....................... |
70 |
|
4.20. PAQUETE DE INTERRUPTORES, P. 20..............................................................71 |
|
|
4.21. MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS, P. 21........................................................... |
72 |
|
4.22. BOMBA DEL LIMPIAPARABRISAS, P. 22...........................................................73 |
|
|
4.23. PANTALLA DEL CONDUCTOR – INFORMACIÓN DEL VEHÍCULO, P. 23...................... |
74 |
|
4.24. INTERRUPTOR DEL FARO DE ADVERTENCIA – PARA ACCESORIO DE DOS POSICIONES, |
|
|
P. 24.......................................................................................................... |
75 |
|
4.25. INTERRUPTORES DE PUERTA – LUZ DE TECHO, P. 25......................................... |
76 |
|
4.26. INTERRUPTOR DE RESERVA – PARA ACCESORIO DE UNA POSICIÓN, P. 26.............. |
77 |
|
4.27. INTERRUPTOR DE RESERVA – PARA ACCESORIO DE DOS POSICIONES, P. 27. .. . .. . .. . |
78 |
|
4.28. EATON VORAD VS-400, P. 28......................................................................... |
79 |
|
4.29. QUALCOMM OMNIVISION, P. 29...................................................................... |
80 |
|
4.30. QUALCOMM OMNIVISION (CONTINUACIÓN), P. 30............................................... |
81 |
|
4.31. MOTIENT MOBILE MAX, P. 31......................................................................... |
82 |
|
4.32. RADIO CON CONTROL REMOTO, P. 32............................................................. |
83 |
|
4.33. RADIO CON CONTROL REMOTO (CONTINUACIÓN), P. 33......................................84 |
|
|
4.34. MÓDULO DEL RELOJ DE SART (TRANSMISOR/RECEPTOR SÍNCRONO/ASÍNCRONO), P. |
|
|
34............................................................................................................. |
85 |
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
iii |
de 2010 y posteriores |
|
4.35. SISTEMA DE ABANDONO DE CARRIL – TAKATA, P. 35.........................................86
5. SISTEMA DE CARGA Y ARRANQUE (CAPÍTULO 5)...........................................................87 5.1. CARGA Y ARRANQUE – TRANSMISIÓN MANUAL, P. 1...........................................87 5.2. CARGA Y ARRANQUE – TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA, P. 2.....................................88
6. CABLEADO DEL VENTILADOR (CAPÍTULO 6).................................................................. |
89 |
6.1. CABLEADO DEL VENTILADOR – MOTOR IBB, P. 1............................................... |
.89 |
6.2. AYUDA DE ARRANQUE EN FRÍO – (MOTOR IBB), P. 2........................................... |
.90 |
7. MOTORES (CAPÍTULO 7)........................................................................................... |
91 |
7.1. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010), P. 1......................... |
.91 |
7.2. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010) (CONTINUACIÓN), P. 2. . |
.92 |
7.3. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010) (CONTINUACIÓN), P. 3. . |
.93 |
7.4. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010) (CONTINUACIÓN), P. 4. . |
.94 |
7.5. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010) (CONTINUACIÓN), P. 5. . |
.95 |
7.6. CONTROLES ELECTRÓNICOS DEL MOTOR (MOTOR IBB 2010) (CONTINUACIÓN), P. 6. . |
.96 |
7.7. ARRANQUE Y PARADA REMOTOS, P. 7............................................................ |
.97 |
7.8. ARRANQUE Y PARADA REMOTOS (CONTINUACIÓN), P. 8..................................... |
.98 |
7.9. CALENTADOR SIN RALENTÍ, P. 9.....................................................................99 |
|
7.10. TRI–PAC SIN RALENTÍ, P. 10........................................................................ |
100 |
7.11. SENSOR DE TEMPERATURA CON CONTROL DEL RALENTÍ, P. 11.......................... |
101 |
7.12. ARRANQUE Y PARADA AUTOMÁTICOS, P. 12................................................... |
102 |
7.13.ARRANQUE Y PARADA AUTOMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 13............................103
7.14.ARRANQUE Y PARADA AUTOMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 14............................104
7.15.ARRANQUE Y PARADA AUTOMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 15............................105
8. MEDIDORES Y LUCES DE ADVERTENCIA (CAPÍTULO 8)................................................... |
106 |
8.1. CIRCUITO DE ENTRADA DE PRESIÓN DE AIRE Y MEDIDOR DE RESTRICCIÓN DE AIRE, P. |
|
1............................................................................................................. |
106 |
8.2. MEDIDORES DE TEMPERATURA DE EJES, P. 2.................................................. |
107 |
8.3. MEDIDOR DE PRESIÓN Y TEMPERATURA DEL ACEITE, VELOCÍMETRO, TACÓMETRO, |
|
VOLTÍMETRO Y MEDIDOR DE TEMPERATURA DEL AGUA, P. 3................................ |
108 |
8.4. MEDIDOR DE LA TEMPERATURA DEL ACEITE DEL MOTOR Y DEL ACEITE DE LA |
|
TRANSMISIÓN, P. 4...................................................................................... |
109 |
8.5. CALENTADOR DE COMBUSTIBLE, P. 5.............................................................110 |
|
8.6. BLOQUEO DEL DIFERENCIAL E INDICADOR OPCIONAL, P. 6................................. |
111 |
8.7. BLOQUEO DEL DIFERENCIAL E INDICADOR OPCIONAL (CONTINUACIÓN), P. 7.......... |
112 |
8.8. BLOQUEO DEL DIFERENCIAL E INDICADOR OPCIONAL (CONTINUACIÓN), P. 8.......... |
113 |
8.9.TABLERO DE INSTRUMENTOS Y MEDIDORES, P. 9..............................................114
8.10.TABLERO DE INSTRUMENTOS, MEDIDORES Y LUCES DE ADVERTENCIA – CONJUNTO DE MEDIDORES, P. 10..................................................................................115
8.11. CONJUNTO DE INSTRUMENTOS SECUNDARIO, P. 11.......................................... |
116 |
8.12. LUZ DE ADVERTENCIA DE ESTACIONAMIENTO, P. 12......................................... |
117 |
8.13. LUCES DE ADVERTENCIA, P. 13.................................................................... |
118 |
8.14. MENSAJES DE TEXTO Y LUCES DE ADVERTENCIA DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS – |
|
CONTROLADOS POR EL MOTOR, LA TRANSMISIÓN Y EL CONTROLADOR DE LOS ABS, P. |
|
14........................................................................................................... |
119 |
9. SISTEMA DE LUCES (CAPÍTULO 9).............................................................................120 9.1. LUCES – DE FRENO, TRASERAS, DIRECCIONALES Y RETROCESO EXCEPTO
FREEDOMLINE, P. 1.....................................................................................120
S08376
iv |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
9.2. LUCES – DE FRENO, TRASERAS, DIRECCIONALES Y RETROCESO CON FREEDOMLINE, |
|
|
P. 2........................................................................................................ |
..121 |
|
9.3. LUCES DE TECHO/MAPAS Y DE CORTESÍA – CABINA DIURNA, P. 3......................... |
122 |
|
9.4. LUCES DE TECHO/MAPAS Y DE CORTESÍA – CABINA DORMITORIO, P. 4..................123 |
|
|
9.5. LUCES PARA NIEBLA Y LUZ ENFOCABLE, P. 5.................................................. |
124 |
|
9.6. FAROS DELANTEROS, P. 6............................................................................ |
125 |
|
9.7. TRIPMASTER, P. 7......................................................................................126 |
|
|
9.8. INTERRUPTOR DE LUCES DIRECCIONALES Y DE FRENO, P. 8............................... |
127 |
|
9.9. SISTEMA DE LUCES – DE POSICIÓN, DEMARCACIÓN, DESPEJE, IDENTIFICACIÓN, |
|
|
DIRECCIONALES, FRENO, TRASERAS, P. 9........................................................ |
128 |
|
9.10. SISTEMA DE LUCES – DE POSICIÓN, DEMARCACIÓN, DIRECCIONALES–DELANTERAS |
|
|
Y LUZ DE PANEL FRONTAL, P. 10....................................................................129 |
|
|
9.11. SISTEMA DE LUCES – DESPEJE, IDENTIFICACIÓN, P. 11..................................... |
130 |
|
9.12. SISTEMA DE LUCES – LUZ DEL PANEL LATERAL, P. 12...................................... |
131 |
|
9.13. SISTEMA DE LUCES DEL REMOLQUE – DEMARCACIÓN, FRENO, TRASERAS, |
|
|
DIRECCIONALES, P. 13................................................................................. |
132 |
|
9.14. ENCHUFE DEL REMOLQUE – BOC, P. 14.........................................................133 |
|
|
9.15. ENCHUFE DEL REMOLQUE – BOC Y EOF, P. 15................................................. |
134 |
|
9.16. ENCHUFE DEL REMOLQUE – AUXILIAR, P. 16.................................................. |
135 |
|
9.17. LUZ DEL PISO, P. 17.................................................................................. |
136 |
|
9.18. LUCES DE TECHO Y AMBIENTALES – CABINA DORMITORIO, P. 18........................ |
137 |
|
9.19. LUCES DE TECHO E INTERIORES – CABINA DORMITORIO, P. 19...........................138 |
|
|
9.20. ROMPEVIENTOS ILUMINADO, P. 20................................................................ |
139 |
|
9.21. LUCES DEL PANEL, P. 21............................................................................ |
140 |
|
9.22. LUCES DE TRABAJO – CABINA DIURNA, P. 22.................................................. |
141 |
|
9.23. LUCES DE TRABAJO – CABINA DORMITORIO, P. 23........................................... |
142 |
|
9.24. LUCES DE TECHO E INTERIORES – CABINA DORMITORIO, P. 24...........................143 |
|
10. ACCESORIOS DEL CHASIS (CAPÍTULO 10).................................................................. |
144 |
|
|
10.1. MONITOR DE PRESIÓN DE NEUMÁTICOS, P. 1.................................................. |
144 |
|
10.2. SECADOR DE AIRE, P. 2.............................................................................145 |
|
|
10.3. PAQUETE DE SOLENOIDES DE AIRE – 4 VÍAS, P. 3............................................ |
146 |
|
10.4. PAQUETE DE SOLENOIDES DE AIRE – 4 VÍAS (CONTINUACIÓN), P. 4..................... |
147 |
|
10.5. SUSPENSIÓN NEUMÁTICA CON INDICADOR DE CARGA, P. 5............................... |
148 |
|
10.6. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA – AUXILIAR DE REMOLQUE, P. 6............................. |
149 |
|
10.7. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX, P. 7..................................... |
150 |
|
10.8. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX (CONTINUACIÓN), P. 8.............. |
151 |
|
10.9. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX (CONTINUACIÓN), P. 9.............. |
152 |
|
10.10. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX (CONTINUACIÓN), P. 10........... |
153 |
|
10.11. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX (CONTINUACIÓN), P. 11........... |
154 |
|
10.12. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON BENDIX (CONTINUACIÓN), P. 12........... |
155 |
|
10.13. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON WABCO, P. 13................................. |
156 |
|
10.14. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON WABCO (CONTINUACIÓN), P. 14. . . . . . . . . . |
157 |
|
10.15. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON WABCO (CONTINUACIÓN), P. 15. . . . . . . . . . |
158 |
|
10.16. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO CON WABCO (CONTINUACIÓN), P. 16. . . . . . . . . . |
159 |
|
10.17. TOMA DE FUERZA, P. 17............................................................................ |
160 |
|
10.18. MÓDULO DE SENSORES DEL VEHÍCULO, P. 18............................................... |
161 |
|
10.19. MÓDULO DE SENSORES DEL VEHÍCULO (CONTINUACIÓN), P. 19........................ |
162 |
|
10.20. SENSOR DE DESGASTE – RECORRIDO DE LOS FRENOS, P. 20........................... |
163 |
|
10.21. SENSOR DE DESGASTE – RECORRIDO DE LOS FRENOS (CONTINUACIÓN), P. 21.... |
164 |
|
10.22. FABRICANTE DE CARROCERÍAS, P. 22......................................................... |
165 |
|
10.23. ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA DE PUERTA LEVADIZA, P. 22A.............................. |
166 |
|
10.24. ICON DE CUMMINS, P. 23........................................................................... |
167 |
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
v |
de 2010 y posteriores |
|
10.25. CONEXIÓN DE TOMA DE FUERZA (PTO), P. 24................................................ |
168 |
10.26. LUCES PROPORCIONADAS POR EL CLIENTE, P. 25......................................... |
169 |
10.27. RECEPTOR DEL SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE PRESIÓN DE NEUMÁTICOS (TPMS) |
|
SMARTIRE, P. 26......................................................................................... |
170 |
11. MÓDULO DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN (CAPÍTULO 11)..........................................171 11.1. TRANSMISIONES EATON AUTOSHIFT Y ULTRASHIFT, P. 1...................................171 11.2. TRANSMISIONES EATON AUTOSHIFT Y ULTRASHIFT (CONTINUACIÓN), P. 2............172 11.3. PALANCA DE CAMBIOS EN LA COLUMNA, P. 3.................................................173
12. CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO (HVAC) (CAPÍTULO 12)................... |
174 |
12.1. AIRE ACONDICIONADO, P. 1........................................................................174 |
|
12.2. SISTEMA DE HVAC – CABINA, P. 2................................................................. |
175 |
12.3. SISTEMA DE HVAC – CABINA (CONTINUACIÓN), P. 3.......................................... |
176 |
12.4. SISTEMA DE HVAC – CABINA DORMITORIO, P. 4...............................................177 |
|
12.5. SISTEMA DE HVAC – CABINA DORMITORIOS (CONTINUACIÓN), P. 5...................... |
178 |
12.6. CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – INTERRUPTORES, P. 6.............. |
179 |
12.7.CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – UNIDAD DE ENERGÍA AUXILIAR (APU), P. 7.................................................................................................180
12.8.CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – SENSORES Y CONTROL HVAC, P.
8..................................................................................................... |
........181 |
12.9. CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – FUENTE DE ENERGÍA, P. 9......... |
182 |
12.10. CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – VÁLVULA DE CALOR, MÓDULO DE |
|
POTENCIA LINEAL (LPM) Y MOTOR MEZCLADOR, P. 10........................................ |
183 |
12.11.CALENTADOR DEL MOTOR Y HVAC SIN RALENTÍ – CALENTADOR A COMBUSTIBLE Y COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO, P. 11.................................................184
12.12.CALENTADOR SIN RALENTÍ Y CALENTADOR DE CABINA ESPAR A COMBUSTIBLE, P.
12...........................................................................................................185
12.13.CALENTADOR SIN RALENTÍ Y CALENTADOR DE CABINA WEBASTO A COMBUSTIBLE
SIN LVD, P. 13............................................................................................. |
186 |
12.14.CALENTADOR SIN RALENTÍ Y CALENTADOR DE CABINA WEBASTO A COMBUSTIBLE CON LVD, P. 14...........................................................................................187
12.15.SISTEMA DE HVAC – BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO CON PROSTAR, P. 15..........................................................................................188
12.16.SISTEMA DE HVAC – BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO, P.
15A.........................................................................................................189
12.17.SISTEMA DE HVAC – INTERRUPTORES DE BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO – UBICADOS EN EL PANEL DE CONTROL DE LA CABINA DORMITORIO, P.
16...........................................................................................................190
12.18.SISTEMA DE HVAC – INTERRUPTORES DE BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO – UBICADOS EN EL PANEL DE CONTROL DE LA CABINA DORMITORIO, P.
17...........................................................................................................191
12.19.SISTEMA DE HVAC – BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO CON
FUENTE DE ENERGÍA DE 12 V, P. 18................................................................. |
192 |
12.20. SISTEMA DE HVAC – BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA CABINA DORMITORIO CON |
|
FUENTE DE ENERGÍA DE 12 V (CONTINUACIÓN), P. 18A....................................... |
193 |
12.21. SISTEMA DE HVAC, CALENTADOR A COMBUSTIBLE BERGSTROM SIN RALENTÍ EN LA |
|
CABINA DORMITORIO, P. 19........................................................................... |
194 |
13. LUCES Y ACCESORIOS DEL DORMITORIO (CAPÍTULO 13).............................................. |
195 |
13.1. LUCES DE LECTURA Y DEL ROPERO – DORMITORIO, P. 1................................... |
195 |
13.2. LUCES DEL COMPARTIMIENTO DE EQUIPAJE – DORMITORIO, P. 2........................ |
196 |
13.3. FUENTE DE ENERGÍA – DORMITORIO, P. 3...................................................... |
197 |
S08376
vi |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
13.4. CABLEADO DEL TELEVISOR Y REFRIGERADOR, P. 4......................................... |
198 |
|
13.5. PARLANTE – DORMITORIO, P. 5.................................................................... |
199 |
|
13.6. VENTILADOR – DORMITORIO, P. 6................................................................. |
200 |
|
13.7. LUCES DE SKY RISE, P. 7............................................................................ |
201 |
|
13.8. TV DE PANTALLA PLANA Y REPRODUCTOR DE DVD – DORMITORIO, P. 8............... |
202 |
14. COMPUESTOS DE CONECTORES (CAPÍTULO 14).......................................................... |
203 |
|
|
14.1. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (7A), (8A), (9A), (10A), P. 1.................. |
203 |
|
14.2. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (10F), (11A), (12A), (13A), (14A), P. 2... ... |
204 |
|
14.3. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (344), (345), (512), (520), (521), (522), P. |
|
|
3............................................................................................................. |
205 |
|
14.4. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (523), (524), (1002), (1003), P. 4... .. .. ... .. |
206 |
|
14.5. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1006), (1007), (1010), (1011), (1012), |
|
|
(1013),(1014), (1015),(1016), (1017), (1018), (1019), (1020), P. 5.................................. |
207 |
|
14.6. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1010), P. 6.....................................208 |
|
|
14.7. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1011), P. 7..................................... |
209 |
|
14.8. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1012), P. 8.....................................210 |
|
|
14.9. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1013), P. 9..................................... |
211 |
|
14.10. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1014), P. 10.................................. |
212 |
|
14.11. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1015), P. 11.................................. |
213 |
|
14.12. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1016), P. 12.................................. |
214 |
|
14.13. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1017), P. 13.................................. |
215 |
|
14.14. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1018), P. 14.................................. |
216 |
|
14.15. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1019), P. 15.................................. |
217 |
|
14.16. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1020), P. 16.................................. |
218 |
|
14.17. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1023), (1024), (1025), P. 17................ |
219 |
|
14.18. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1026), (1100M), (1101M), (1110M), P. |
|
|
18...........................................................................................................220 |
|
|
14.19. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1111M), (1112M), (1113M), P. 19.......... |
221 |
|
14.20. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1114M), (1115M), (1116M), (1117M), P. |
|
|
20...........................................................................................................222 |
|
|
14.21. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1200), (1210), (1215), (1220), P. 21.......223 |
|
|
14.22. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1300), (1301), (1305), P. 22................ |
224 |
|
14.23. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1400), (1401), (1402), P. 23................ |
225 |
|
14.24. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1403), (1410), (1420), P. 24................ |
226 |
|
14.25. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1421), (1422), (1500), (1501), P. 25.......227 |
|
|
14.26. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1502), (1510), P. 26.........................228 |
|
|
14.27. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1511), (1550), P. 27......................... |
229 |
|
14.28. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1600), P. 28.................................. |
230 |
|
14.29. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1601), P. 29.................................. |
231 |
|
14.30. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1602), P. 30.................................. |
232 |
|
14.31. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1603), (1604), P. 31.........................233 |
|
|
14.32. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1620), (1650), (1657M), P. 32.... .... .... . |
234 |
|
14.33. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1660), (1661), P. 33.........................235 |
|
|
14.34. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1700), P. 34.................................. |
236 |
|
14.35. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1700F), P. 35................................ |
237 |
|
14.36. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1701), P. 36.................................. |
238 |
|
14.37. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1701F), P. 37................................ |
239 |
|
14.38. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1702), P. 38.................................. |
240 |
|
14.39. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1702), P. 39.................................. |
241 |
|
14.40. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1800), P. 40.................................. |
242 |
|
14.41. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1800F), P. 41................................ |
243 |
|
14.42. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1801), (1802), P. 42.........................244 |
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
vii |
de 2010 y posteriores |
|
14.43. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1803), (1804), P. 43.........................245 14.44. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1805), (1806), P. 44.........................246 14.45. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1808), (1809), (1810), P. 45................247 14.46. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1811), (1812), (1820F/1820M), P. 46. . . . .248
14.47.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1821), (1822), (1823), (1860), (1861), P.
47...........................................................................................................249
14.48.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1873), (1874), (1874B), (1901), (1903), P.
48...........................................................................................................250
14.49.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1906), (1907), (1909M), (1910), (1912), (1916), P. 49...............................................................................................251
14.50.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1917), (1918/1918A), (#1919/*1919), (1920),
(1922), (1922M), P. 50.................................................................................. |
..252 |
14.51. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1923), P. 51..................................253 |
|
14.52. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1932), (1933), (1942F), P. 52.............. |
254 |
14.53. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1943M), (1953), (1960), P. 53.... .... .... . |
255 |
14.54. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1962), P. 54..................................256 |
|
14.55. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1963), (1964), P. 55......................... |
257 |
14.56.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (1970), P. 56..................................258
14.57.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2000), P. 57..................................259
14.58.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2002M), (2003M), (2004M), (2005M),
(2006M), (2007F), P. 58..................................................................................260 14.59. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2100), (2101), P. 59.........................261 14.60. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2200), (2201), (2300), P. 60................262
14.61.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2302), (2303F/2303M), (2304), (2312), P.
61...........................................................................................................263
14.62. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (2313), (2500), P. 62.........................264 14.63. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (3000), (3003M), (3100/3100M), P. 63.....265
14.64.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (3200/3200F), (3201M), (3202M), (3203), P.
64...........................................................................................................266
14.65.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (3204/3204M), (3205M/3205F), (3206M),
(3300), (3400), (3410), P. 65............................................................................ |
.267 |
14.66. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (4101), (4111), P. 66......................... |
268 |
14.67. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (4113), (4114), (4115), P. 66A.............. |
269 |
14.68. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (4204), P. 66B................................ |
270 |
14.69. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (4328), (4500), (4705), (4706), P. 67.......271 |
|
14.70. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5000/5000A), P. 68......................... |
272 |
14.71.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5000), P. 69..................................273
14.72.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5001), P. 70..................................274
14.73.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5001), P. 71..................................275
14.74.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5003), (5005), (5006), (5007), P. 72.......276
14.75. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5009), (5010), (5011M/5011F), P. 73. . . . .277
14.76.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5012), (5031), (5034), (5035/5035A), P.
74...........................................................................................................278
14.77.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5100), (5101), (5102), (5103), P. 75.......279
14.78.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5103), (5104), (5105), (5106), (5107), (5109),
(5110), (5111), P. 76.................................................................................... |
..280 |
14.79. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5117), (5118), (5119), P. 77................ |
281 |
14.80. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5123), (5124), (5125), P. 78................ |
282 |
14.81. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5126), (5128), (5129), (5130), P. 79.......283 |
|
14.82. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5130), (5131), (5134), P. 79A.............. |
284 |
14.83.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5134), P. 80..................................285
14.84.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5200), (5201), (5202), (5205), P. 81.......286
14.85. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5210), (5212), (5213), P. 81A..............287
S08376
viii |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
14.86. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5214), (5215), (5216), (5217), (5218), (5219), P. 82........................................................................................................288 14.87. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5220), (5222), (5230), P. 83................289 14.88. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5232), (5233), (5234), P. 84................290 14.89. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5235), (5236), (5237), (5238), P. 84A.....291
14.90.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5300), (5303), (5312), (5313), P. 85.......292
14.91.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5314), (5500), (5600), (5601M), (5602F),
(5603M), (5700), P. 86................................................................................... |
.293 |
14.92. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5701), (5702), (5754), P. 87................ |
294 |
14.93.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5757), (5758), (5900), (5902), (5903), P.
88...........................................................................................................295
14.94. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5904/5904M), (5905/5905F), P. 89........296
14.95.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5906), (5907), P. 90.........................297
14.96.COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (5909), (5925/5926), (5927), (5930M), (5940),
P. 91..................................................................................................... |
...298 |
14.97. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6018), P. 92.................................. |
299 |
14.98. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6019), P. 93.................................. |
300 |
14.99. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6033), P. 94.................................. |
301 |
14.100. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6260VH), (6260VL), (6260VM), (6260VN), |
|
(6400), (6401 / 6407), (6420), P. 95..................................................................... |
302 |
14.101. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6702), (6703), (6703A), (6704A), (6706), (6707), P. 96...............................................................................................303
14.102. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (6712), (6720), (6730), (7104F), P. 97. . . |
304 |
14.103. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (7105), (7110), (7500W), (7600), P. 98... |
305 |
14.104. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (7700K), (7802), (7905), P. 99............ |
306 |
14.105. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8000), (8001), P. 100...................... |
307 |
14.106. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8006T), (8006R), (8050), (8051), P. |
|
101.......................................................................................................... |
308 |
14.107. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8052), (8053), (8100), (8100A), (8100B), P. |
|
102.......................................................................................................... |
309 |
14.108. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8101), (8101A), (8101B), (8102), (8103), P. |
|
103.......................................................................................................... |
310 |
14.109. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8165), (8166), (8166T), (8200), (8201), |
P. |
104.......................................................................................................... |
311 |
14.110. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8303), (8350), (8351), (8410), (8450), P. |
|
105.......................................................................................................... |
312 |
14.111. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8450A), (8450B), (8451), P. 106.... .... . |
313 |
14.112. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8453), (8454), (8455), (8456), (8500), P. |
|
107.......................................................................................................... |
314 |
14.113. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8501), (8502), (8503), (8504), P. 108.... |
315 |
14.114. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8505), (8506), (8507), (8550), P. 109.... |
316 |
14.115. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8601), (8750), (8800), (8802), P. 110. .. . |
317 |
14.116. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8803), (8804), (8805), (8806), P. 111. . . . |
318 |
14.117. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8900), (8901), (8950), (8951), P. 112. .. . |
319 |
14.118. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8952), (8953/8953M), P. 113............. |
320 |
14.119. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8954), (8954M), (8960), (8961), (8962), P. |
|
114.......................................................................................................... |
321 |
14.120. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8963), (8964), (8965), (8966), (8967), P. |
|
115.......................................................................................................... |
322 |
14.121. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8970), (8971), (8972), (8973), P. 116.... |
323 |
14.122. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8974), (8975), (8976), (8977), P. 117.... |
324 |
14.123. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8980), (8981), (8982), (8983), (8984), P. |
|
118.......................................................................................................... |
325 |
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
ix |
de 2010 y posteriores |
|
|
|
14.124. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (8990), (9100/9100A/9100B/9100C), |
|
(9102/9102A), P. 119..................................................................................... |
326 |
14.125. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9103), (9303), (9303A), (9304A), P. |
|
120.......................................................................................................... |
327 |
14.126. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9501), (9501D), (9502/9502A), (9502B), |
|
(9503/9503D), (9504/9504A/9504B), P. 121...........................................................328 |
|
14.127. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9505/9505A), (9506/9506D/9506E), |
|
(9507/9507A/9507B), (9508/9508D/9508E), (9509/9509A/9509B), P. 122........................ |
329 |
14.128. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9510/9510A), (9510M), (9511/9511A), |
|
(9511), (9512), P. 123..................................................................................... |
330 |
14.129. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9512), (9513), (9514), (9515/9515A/9515B), |
|
P. 124....................................................................................................... |
331 |
14.130. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9516M), (9635), (9715F/9715M), P. |
|
125.......................................................................................................... |
332 |
14.131. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9716M/9716F), (9718), (9736), |
|
(9737/9737A), P. 126.....................................................................................333
14.132. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9768), (9769), P. 127...................... |
334 |
14.133. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9770M/9770F), (9779F), (9779F1), |
|
(9780/9780M), (9780M1), P. 128........................................................................ |
335 |
14.134. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9781F), (9782M), (9783M), (9783F), |
|
(9784M), P. 129...........................................................................................336 14.135. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (*9789F/@9789FA), (*9790M/@9790FA), P.
130..................................................................................................... |
.....337 |
14.136. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9800F/9800M), P. 131..................... |
338 |
14.137. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9801F/9801M), P. 132..................... |
339 |
14.138. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9811), (9812), (9813), P. 133............. |
340 |
14.139. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9814), (9815), (9816), P. 134............. |
341 |
14.140. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9830/9832), (9865F/9865M), P. 135..... |
342 |
14.141. COMPUESTO DEL CUERPO DEL CONECTOR (9900), (9901), (9902), P. 136............. |
343 |
S08376
x |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
|
|
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
1 |
de 2010 y posteriores |
|
1.CONTENIDO (CAPÍTULO 1)
2.INSTRUCCIONES Y CUADROS (CAPÍTULO 2)
2.1.ABREVIATURAS, P. 1
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
CHAPTER 2 |
||||||||||||||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
|
|
|
ABBREVIATIONS |
|
|
|
|
|||||||
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
ABBREVIATION |
DESCRIPTION |
|
|
ABBREVIATION |
|
DESCRIPTION |
|
ABBREVIATION |
DESCRIPTION |
|
|||
|
|
ACCESS |
ACCESSORY |
|
|
CUR |
|
|
CURRENT |
|
PRESS |
PRESSURE |
|
||
|
|
AC |
AIR CONDITIONING |
|
|
DPNL |
|
|
DASHPANEL |
|
RAD |
RADIO |
|
||
|
|
AIR CLNR |
AIR CLEANER |
|
|
DFTR |
|
|
DEFLECTOR |
|
RR |
REAR |
|
||
|
|
ALT |
ALTERNATOR |
|
|
DFR |
|
|
DEFROSTER |
|
RLY |
RELAY |
|
||
|
|
AC |
ALTERNATING CURRENT |
|
|
DEG |
|
|
DEGREE |
|
RES |
RESISTOR |
|
||
|
|
AFTR |
AFTERTREATMENT |
|
|
DIAG |
|
|
DIAGRAM |
|
R |
RIGHT |
|
||
|
|
AMM |
AMMETER |
|
|
DSL |
|
|
DIESEL |
|
RTR |
ROTOR |
|
||
|
|
AMP |
AMPERE |
|
|
DIFF |
|
|
DIFFERENTIAL |
|
SNSR |
SENSOR |
|
||
|
|
AMP HR |
AMPERE HOUR |
|
|
DIMR |
|
|
DIMMER |
|
SHLD |
SHIELD |
|
||
|
|
AMPL |
AMPLIFIER |
|
|
ELEC |
|
|
ELECTRICAL |
|
SHFT |
SHIFTER |
|
||
|
|
ARM |
ARMATURE |
|
|
ELEX |
|
|
ELECTRONICS |
|
SLPR |
SLEEPER |
|
||
|
|
ARSR |
ARRESTER |
|
|
ENG |
|
|
ENGINE |
|
SLV |
SLEEVE |
|
||
|
|
ASSY |
ASSEMBLY |
|
|
EXH |
|
|
EXHAUST |
|
SPKR |
SPEAKER |
|
||
|
|
AUX |
AUXILIARY |
|
|
FL |
|
|
FLUID |
|
SPR |
SPRING |
|
||
|
|
B/U |
BACK-UP |
|
|
FWD |
|
|
FORWARD |
|
STD |
STANDARD |
|
||
|
|
BTRY |
BATTERY |
|
|
FR |
|
|
FRONT |
|
STRG |
STEERING |
|
||
|
|
BM |
BENCHMARKING |
|
|
FREQ |
|
|
FREQUENCY |
|
STLITE |
SATELLITE |
|
||
|
|
BLK |
BLOCK |
|
|
GA |
|
|
GAUGE |
|
SUNSH |
SUNSHADE |
|
||
|
|
BOOS |
BOOSTER |
|
|
GEN |
|
|
GENERATOR |
|
SW |
SWITCH |
|
||
|
|
BOT |
BOTTOM |
|
|
GND |
|
|
GROUND |
|
SYS |
SYSTEM |
|
||
|
|
BK |
BRAKE |
|
|
HARN |
|
|
HARNESS |
|
TACH |
TACHOMETER |
|
||
|
|
BRKR |
BREAKER |
|
|
HDLP |
|
|
HEADLAMP |
|
TEMP |
TEMPERATURE |
|
||
|
|
BRTHR |
BREATHER |
|
|
HTD |
|
|
HEATED |
|
TERM |
TERMINAL |
|
||
|
|
BRI |
BRIGHT |
|
|
HT TR |
|
|
HEAT TREAT |
|
THROT |
THROTTLE |
|
||
|
|
BUZ |
BUZZER |
|
|
HTR |
|
|
HEATER |
|
THRU |
THROUGH |
|
||
|
|
CA |
CABLE |
|
|
HP |
|
|
HORSEPOWER |
|
TRLR |
TRAILER |
|
||
|
|
CD |
CANDELA |
|
|
HYD |
|
|
HYDRAULIC |
|
XDCR |
TRANSDUCER |
|
||
|
|
CP |
CANDLEPOWER |
|
|
ID |
|
|
IDENTIFICATION |
|
XFER |
TRANSFER |
|
||
|
|
CAP |
CAPACITOR |
|
|
IGN |
|
|
IGNITION |
|
XFMR |
TRANSFORMER |
|
||
|
|
CAT |
CATERPILLAR |
|
|
ILLUM |
|
|
ILLUMINATION |
|
XSTR |
TRANSISTOR |
|
||
|
|
CHAS |
CHASSIS |
|
|
IND |
|
|
INDICATOR |
|
XMSN |
TRANSMISSION |
|
||
|
|
CH |
CHOKE |
|
|
INST |
|
|
INSTRUMENT |
|
XMTR |
TRANSMITTER |
|
||
|
|
CIRC |
CIRCUIT |
|
|
INT |
|
|
INTERMITTENT |
|
TRK |
TRUCK |
|
||
|
|
CLK |
CLOCK |
|
|
L |
|
|
LEFT |
|
UPR |
UPPER |
|
||
|
|
CW |
CLOCKWISE |
|
|
LT |
|
|
LIGHT |
|
VLV |
VALVE |
|
||
|
|
CLSTR |
CLUSTER |
|
|
LTR |
|
|
LIGHTER |
|
VERT |
VERTICAL |
|
||
|
|
CL |
CLUTCH |
|
|
LWR |
|
|
LOWER |
|
VM |
VOLTMETER |
|
||
|
|
COL |
COLUMN |
|
|
MAG |
|
|
MAGNET |
|
VOL |
VOLUME |
|
||
|
|
COMM |
COMMUTATOR |
|
|
MOD |
|
|
MODULATOR |
|
WSHR |
WASHER |
|
||
|
|
CMPNT |
COMPONENT |
|
|
MDL |
|
|
MODULE |
|
WHL |
WHEEL |
|
||
|
|
CPRSR |
COMPRESSOR |
|
|
MOT |
|
|
MOTOR |
|
WDO |
WINDOW |
|
||
|
|
CONN |
CONNECT |
|
|
MTD |
|
|
MOUNTED |
|
WSHLD |
WINDSHIELD |
|
||
|
|
CONT |
CONTINUED |
|
|
NEG |
|
|
NEGATIVE |
|
WPR |
WIPER |
|
||
|
|
CSL |
CONSOLE |
|
|
N/ |
|
|
NOT WITH |
|
W/ |
WITH |
|
||
|
|
CONT |
CONTACT |
|
|
NO. |
|
|
NUMBER |
|
W/O |
WITHOUT |
|
||
|
|
CONT |
CONTROL |
|
|
PASS |
|
|
PASSENGER |
|
|
|
|
||
|
|
CONV |
CONVERTER |
|
|
POSN |
|
|
POSITION |
|
|
|
|
||
|
|
CLR |
COOLER |
|
|
POS |
|
|
POSITIVE |
|
|
|
|
||
|
|
CTSY |
COURTESY |
|
|
POT |
|
|
POTENTIOMETER |
|
|
|
|
||
|
|
CRUS |
CRUISE |
|
|
PWR |
|
|
POWER |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHK |
DATE |
|
CHANGE |
REV |
|
REFERENCE |
DRAWN |
|
NAME |
|
|
|
|
||
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
|
|
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
|||||
RELEASE NO. |
|
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AE08058095 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
61802Y |
|
09MAR09 |
001 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Figura 1 Abreviaturas
S08376
2 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
||
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
2.2. ACRÓNIMOS, P. 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2 |
||
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
ACRONYMS |
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
DESCRIPTION |
ACRONYM |
|
ANTILOCK BRAKING SYSTEM |
ABS |
|
ANTENNA COMMUNICATION UNIT |
ACU |
|
ALTERNATING CURRENT |
AC |
|
AXLE TO BACK OF CAB |
AC |
|
AXLE TO FRAME |
AF |
|
ACCELERATOR PEDAL MODULE |
APM |
|
ACCELERATOR POSITION SENSOR |
APS |
|
AUXILIARY POWER UNIT |
APU |
|
AUTOMATIC TRACTION CONTROL |
ATC |
|
AUDIO VIDEO INTERFACE |
AVI |
|
BRAKE HORSEPOWER |
BHP |
|
BACK OF CAB |
BOC |
|
CITIZEN BAND |
CB |
|
COLD CRANKING AMPERES |
CCA |
|
CLEAN POWER ELECTRICAL CONNECTOR |
CEC |
|
CAB OVER ENGINE |
COE |
|
DIRECT CURRENT |
DC |
|
DRIVER CONTROL MODULE |
DCM |
|
DIGITAL DATA LINK |
DDL |
|
DIESEL OXIDATION CATALYST INLET |
DOCT |
|
TEMPERATURE |
||
|
||
DIESEL PARTICULATE FILTER |
DPF |
|
DIESEL TURBOCHARGED |
DT |
|
DAY TIME RUNNING LIGHTS |
DTRL |
|
ELECTRONIC CONTROL MODULE |
ECM |
|
ELECTRONIC CONTROL UNIT |
ECU |
|
EXHAUST GAS RECIRCULATION |
EGR |
|
EXHAUST GAS TEMPERATURE |
EGT |
|
ELECTRO MAGNETIC INTERFACE |
EMI |
|
END OF FRAME |
EOF |
|
ELECTRIC TRAILER BRAKE |
ETB |
|
FRONT AXLE |
FA |
|
FRONT END |
FE |
|
FRONT OF DASH |
FOD |
|
FULL POWER BRAKE |
FPB |
|
GLOBAL POSITIONING SYSTEM |
GPS |
|
HYDRAULIC CONTROL UNIT |
HCU |
|
HEAVY DUTY |
HD |
|
HEAVY DUTY DIESEL |
HDD |
|
HIGH PERFORMANCE TRUCK |
HPT |
|
HEATING, VENTILATION, AND |
HVAC |
|
AIR CONDITIONING |
||
|
DESCRIPTION |
ACRONYM |
|
INJECTOR DRIVE MODULE |
IDM |
|
INPUT/OUTPUT |
I / O |
|
INTEGRATED MOBILE |
IMCT |
|
COMMUNICATIONS TERMINAL |
||
|
||
INSTRUMENT PANEL |
I/P |
|
INDEPENDENT POWER TAKE-OFF |
IPTO |
|
LIGHT COMMERCIAL TRANSMISSION |
LCT |
|
MEDIUM DUTY |
MD |
|
MALFUNCTION INDICATION LAMP |
MIL |
|
MULTIPLEX SWITCH MODULE |
MSM |
|
PYROMETER AMMETER MODULE |
PAM |
|
PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER |
PLC |
|
POWER TAKE-OFF |
PTO |
|
PULSE WIDTH MODULATION |
PWM |
|
REAR AXLE |
RA |
|
RADIO FREQUENCY |
RF |
|
ROLL STABILITY PROGRAMM |
RSP |
|
SEVERE SERVICE |
SS |
|
TRANSMISSION CONTROL MODULE |
TCM |
|
TERRESTRIAL COMMUNICATION UNIT |
TCU |
|
TERRESTRIAL MOBILE |
TMCT |
|
COMMUNICATIONS TERMINAL |
||
|
||
THERMAL OVERCRANK PROTECTION |
TOCP |
|
THROTTLE POSITION SENSOR |
TPS |
|
ZERO VOLT REFERENCE |
ZVR |
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
002 |
Figura 2 Acrónimos
S08376
|
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
3 |
||
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
|
|
2.3. INSTRUCCIONES DE LOS DIAGRAMAS DE CIRCUITO, P. 3 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2 |
|
||
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
CIRCUIT DIAGRAM INSTRUCTIONS |
|
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
A - SWITCH AND RELAY POSITIONS AS SHOWN ON CIRCUIT DIAGRAMS INDICATE NORMAL POSITION WITH IGNITION OFF UNLESS OTHERWISE NOTED.
|
|
30 |
86 |
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
87 |
A |
|
87A |
85 |
|
|
|
|
SWITCH, |
SOLENOID |
RELAY - SUPPRESSED |
MECHANICAL
B - MULTIPLE CONNECTIONS ARE DISPLAYED ON SCHEMATIC AS SHOWN WITH R/D NUMBER & CAVITY NUMBER. REFER TO CONNECTOR COMPOSITE FOR MORE INFORMATION
R/D NUMBER |
|
CAVITY NUMBER |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
CAVITY NUMBER |
|
R/D NUMBER |
|
|
|
12-A |
AND/OR |
D |
C |
B |
A |
12 |
SINGLE IN-LINE CONNECTORS DISPLAYED |
|
|
||||
AS SHOWN BELOW WITHOUT R/D NUMBER |
|
|
C - PHANTOM LINES INDICATE PRINTED CIRCUITS OR BUSSED CIRCUITS. THESE CIRCUITS EXIST IN THE INSTRUMENT
CLUSTER AND FUSE / CIRCUIT BREAKER CONNECTORS.
PRINTED CIRCUIT IN INSTRUMENT CLUSTER
|
|
LOCATION / CIRCUIT NUMBER |
A |
B |
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
WIRE GAUGE / WIRE COLOR |
F1 |
20A |
|
|
|
|
|
||
|
LOCATION IN |
|
|
FUSE RATING |
|
|
VOLTMETER |
A |
B |
||
|
FUSE / CIRCUIT |
|
|||
- |
|
|
|
|
|
|
BREAKER |
F2 |
20A |
|
|
|
CONNECTION |
|
|
D - MULTIPLE CIRCUIT NUMBERS ON A LINE INDICATE ONE CIRCUIT
DISTRIBUTING CURRENT TO TWO CIRCUITS.
SPLICE |
E - SWITCHES, RELAYS AND COMPONENTS INDICATE EXTERNAL |
|
|
|
|
||||
WIRE CONNECTIONS AND / OR INTERNAL CONNECTIONS OR CONTACTS. |
|
|
|
|||||
|
A12 |
A12A |
EXTERNAL WIRE |
|
|
|
|
|
|
CONNECTIONS |
WIRE CONNECTION |
PIGTAIL |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||
A |
B |
D |
C |
A128 |
|
A |
B |
|
|
|
|
|
F18 |
|
|
|
|
|
S |
|
IGN |
ACC |
20A |
|
|
|
|
|
|
OFF |
BUSSED CONTACT |
|
|
16RD |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
A |
|
B |
|
|
|
|
|
|
F19 |
20A |
|
16WH |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
BATT |
|
|
|
|
|
|
KEY SWITCH |
|
INTERNAL |
|
|
|
BODY CONTROLLER |
|
|
(1101M) |
|
|
CONNECTION |
|
|
|
(1602) |
F - CIRCUIT "11" DENOTES ANY COMMON GROUND (MORE THAN ONE CIRCUIT).ANY INDIVIDUAL GROUND CIRCUIT IS IDENTIFIED WITH THAT PARTICULAR CIRCUIT NUMBER.(E.G. CIRCUIT
32 CRUISE CONTROL IS IDENTIFIED AS PER EXAMPLE)
11-G
11-GA
11-GB
COMMON GROUND |
|
|
|
SUFFIX BEGINNING |
LOCATION |
|
|
|
|||
|
|
|
WITH G INDICATES |
INDIVIDUAL GROUND |
|
CIRCUIT NUMBER |
|
|
|
||
|
|
|
A GROUND CIRCUIT |
CIRCUIT NUMBER |
|
|
|
|
|
R32-G
R32-GA R32-GB
SUFFIX BEGINNING WITH G INDICATES A GROUND CIRCUIT
NOTE: FOR CIRCUIT DESCRIPTION OTHER THAN GROUNDS NEITHER
THE LETTER "G" NOR THE COLOR WHITE SHALL BE USED
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
003 |
Figura 3 Instrucciones de los diagramas de circuito
S08376
4 |
|
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|||||
|
|
|
|
de 2010 y posteriores |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
2.4. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS, P. 4 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2 |
||||||
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
CIRCUIT NUMBER IDENTIFICATION AND COLOR |
||||
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
|
|||||
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIRCUIT |
COLOR |
|
DESCRIPTION |
|
|
|
|
NUMBER |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
LTBL |
ALTERNATOR - FIELD |
|
||
|
|
2 |
RD |
ALTERNATOR - CHARGE |
|
|
|
|
|
3 |
DKBL |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1587 / J1708 (+) |
|
|
|
|
|
GY |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1587 / J1708 (-) |
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
4 |
DKBL |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1922 (+) |
|
|
|
|
|
GY |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1922 (-) |
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
5 |
YL |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1939/11 / J1939/15 (+) |
|
|
|
|
|
GN |
SERIAL / DATA COMMUNICATION J1939/11 / J1939/15 (-) |
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
6 |
GY |
LOW VOLTAGE ELECTRONIC FEED (LESS THAN 9 VOLTS) |
|
|
|
|
|
7 |
RD |
ALTERNATOR - RESISTANCE |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
GY |
LOW VOLTAGE ELECTRONIC GROUND |
|
|
|
|
|
10 |
WH |
CHASSIS / ENGINE GROUND |
|
|
|
|
|
11 |
WH |
CAB / SLEEPER GROUND |
|
|
|
|
|
12 |
LTBL |
ACCESSORY FEED |
|
|
|
|
|
13 |
PK |
IGNITION FEED |
|
|
|
|
|
BK |
IGNITION FEED (BODY BUILDER CONNECTOR) |
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
14 |
RD |
BATTERY FEED |
|
|
|
|
|
15 |
RD |
KEY SWITCH FEED |
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
PK |
STARTER CONTROL |
|
|
|
|
|
18 |
PK |
GLOW PLUG / PREHEATER |
|
|
|
|
|
19 |
GY |
ENGINE SHUTDOWN |
|
|
|
|
|
20 |
LTGN |
REMOTE POWER MODULE |
|
|
|
|
|
21 |
TN |
COLD START CONTROLS (ETHER) |
|
|
|
|
|
22 |
TN |
TIRE PRESSURE MONITORING / CONTROL |
|
|
|
|
|
23 |
TN |
ENGINE FAN / SHUTTERS |
|
|
|
|
|
24 |
GY |
ENGINE EXHAUST BRAKE |
|
|
|
|
|
25 |
TN |
PYROMETER |
|
|
|
|
|
26 |
TN |
AMMETER |
|
|
|
|
|
27 |
TN |
VOLTMETER |
|
|
|
|
|
28 |
TN |
INSTRUMENTS AND GAUGES |
|
|
|
|
|
29 |
TN |
ENGINE WATER TEMPERATURE |
|
|
|
|
|
30 |
TN |
ENGINE OIL TEMPERATURE |
|
|
|
|
|
31 |
TN |
TRANSMISSION OIL TEMPERATURE |
|
|
|
|
|
32 |
TN |
AXLE OIL TEMPERATURE |
|
|
|
|
|
33 |
TN |
ENGINE OIL LEVEL |
|
|
|
|
|
34 |
TN |
COOLANT LEVEL |
|
|
|
|
|
35 |
TN |
ENGINE OIL PRESSURE |
|
|
|
|
|
36 |
TN |
FUEL LEVEL |
|
|
|
|
|
37 |
TN |
FUEL PUMP |
|
|
|
|
|
38 |
GY |
LIFT AXLE |
|
|
|
|
|
39 |
GY |
AIR DRYER HEATER |
|
|
|
|
|
40 |
GY |
LOW AIR PRESSURE WARNING |
|
|
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
004 |
Figura 4 Identificación y color de circuitos numerados
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
5 |
de 2010 y posteriores |
|
2.5. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS (CONTINUACIÓN), P. 5
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
CHAPTER 2 |
||||||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
CIRCUIT NUMBER IDENTIFICATION AND COLOR (CONT) |
|||||
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
|
||||||
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIRCUIT |
COLOR |
|
|
DESCRIPTION |
|
|
|
NUMBER |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
TN |
|
AIR TEMPERATURE |
|
|
|
|
42 |
GY |
|
FRONT AXLE ENGAGED |
|
|
|
|
43 |
GY |
|
POWER DIVIDER LOCK (PDL) WARNING |
|
|
|
|
44 |
GY |
|
PARK BRAKE WARNING |
|
|
|
|
45 |
LTGN |
|
ANTITHEFT WARNING |
|
|
|
|
46 |
GY |
|
POWER TAKEOFF WARNING |
|
|
|
|
47 |
GY |
|
SPEEDOMETER |
|
|
|
|
48 |
GY |
|
TACHOMETER |
|
|
|
|
49 |
GY |
|
DIFFERENTIAL LOCK WARNING |
|
|
|
|
50 |
YL |
|
LIGHT SWITCH FEED |
|
|
|
|
51 |
YL |
|
DIMMER SWITCH FEED |
|
|
|
|
52 |
YL |
|
HEADLIGHT HI - BEAM |
|
|
|
|
53 |
YL |
|
HEADLIGHT LO - BEAM |
|
|
|
|
54 |
BN |
|
PARKING / MARKER LIGHTS |
|
|
|
|
55 |
OR |
|
TURN SIGNAL - FEED |
|
|
|
|
56 |
OR |
|
TURN SIGNAL LIGHTS - LEFT |
|
|
|
|
YL |
|
TURN SIGNAL LIGHTS - LEFT (BODY BUILDER CONNECTION) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
57 |
OR |
|
TURN SIGNAL LIGHTS - RIGHT |
|
|
|
|
LTGN |
|
TURN SIGNAL LIGHTS - RIGHT (BODY BUILDER CONNECTION) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
58 |
BN |
|
CLEARANCE / IDENTIFICATION LIGHTS |
|
|
|
|
59 |
GY |
|
SOLENOID |
|
|
|
|
60 |
OR |
|
HAZARD LIGHTS |
|
|
|
|
61 |
GY |
|
AIR SUSPENSION |
|
|
|
|
62 |
DKBL |
|
PANEL LIGHTS |
|
|
|
|
63 |
DKBL |
|
COURTESY / DOME LIGHTS |
|
|
|
|
64 |
YL |
|
FOG / DRIVING LIGHTS |
|
|
|
|
65 |
OR |
|
CAB REAR FLOOD LIGHTS |
|
|
|
|
66 |
YL |
|
DAYTIME RUNNING LIGHT |
|
|
|
|
67 |
GY |
|
OBSTACLE AVOIDANCE / REMOTE SENSOR |
|
|
|
|
68 |
BN |
|
TAIL LIGHTS |
|
|
|
|
69 |
BN |
|
LICENSE PLATE LIGHT |
|
|
|
|
70 |
OR |
|
STOP LIGHTS |
|
|
|
|
RD |
|
STOP LIGHTS (BODY BUILDER CONNECTION) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
71 |
OR |
|
BACKUP - LIGHTS |
|
|
|
|
LTBL |
|
BACKUP - LIGHTS (BODY BUILDER CONNECTION) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
72 |
OR |
|
TRAILER AUXILIARY FEED - BATTERY |
|
|
|
|
73 |
LTGN |
|
PWM |
|
|
|
|
74 |
LTGN |
|
HEATER RECIRC MOTOR |
|
|
|
|
75 |
LTGN |
|
HEATER BLOWER MOTOR |
|
|
|
|
76 |
LTGN |
|
AUXILIARY FAN |
|
|
|
|
77 |
LTGN |
|
AIR CONDITIONER |
|
|
|
|
78 |
LTGN |
|
MIRRORS - HEATED, MOTORIZED |
|
|
|
|
79 |
GY |
|
SEAT BELTS |
|
|
|
|
80 |
BK |
|
SLEEPER BOX RELAY - FEED |
|
|
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
005 |
Figura 5 Identificación y color de circuitos numerados (continuación)
S08376
6 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
2.6. IDENTIFICACIÓN Y COLOR DE CIRCUITOS NUMERADOS (CONTINUACIÓN), P. 6
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
CHAPTER 2 |
|||||||||||||||||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
CIRCUIT NUMBER IDENTIFICATION AND COLOR (CONT) |
|||||||||||||||
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
|
|
||||||||||||||||
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
CIRCUIT |
|
COLOR |
|
|
|
DESCRIPTION |
|
|
|
||||||
|
|
|
NUMBER |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
81 |
|
|
LTGN |
POWER DOOR LOCKS |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
82 |
|
|
GY |
WINDSHIELD WIPER |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
83 |
|
|
LTGN |
POWER WINDOWS |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
84 |
|
|
LTGN |
CIGAR LIGHTER |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
85 |
|
|
GY |
HORN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
86 |
|
|
LTGN |
RADIO - ENTERTAINMENT / CLOCK |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
87 |
|
|
GY |
WINDSHIELD WASHER |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
88 |
|
|
LTGN |
CLOCK / HOURMETER |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
89 |
|
|
VT |
AIR BAG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
90 |
|
|
GY |
HYDRAULIC BRAKE PUMP |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
91 |
|
|
VT |
INTERCOMMUNICATION |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
92 |
|
|
TN |
TRANSMISSION CONTROLS - ELECTRONICS |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
93 |
|
|
TN |
AXLE SHIFT CONTROL |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
94 |
|
|
GY |
ANTILOCK BRAKE SYSTEM |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
95 |
|
|
TN |
EXHAUST EMISSION |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
96 |
|
|
YL |
SNOW PLOW LIGHTS / CRUISE CONTROLS |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
97 |
|
|
VT |
ENGINE CONTROLS - ELECTRONIC |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
98 |
|
|
BK |
DATALINK AND DIAGNOSTICS |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
99 |
|
|
VT |
ACCELERATOR POSITION SENSOR (APS) |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
100 |
|
|
GY |
AIR HORN (ELECTRIC SOLENOID ACTUATED) |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
101 |
|
|
TN |
BRAKE APPLICATION AIR |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
102 |
|
|
YL |
FLASH TO PASS |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
103 |
|
|
LTGN |
BODY BUILDER AUXILIARY FEED |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
104 |
|
|
DKBL |
REMOTE START / STOP |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
105 |
|
|
LTGN |
HEATED SEATS |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
106 |
|
|
OR |
HIGH VOLTAGE ALTERNATOR AC CHARGE |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
107 |
|
|
GY |
INSTRUMENT CLUSTER ELECTRONIC FEED (5V) |
|
|
|
||||||||
|
|
|
108 |
|
|
GY |
BRAKE PAD WEAR SENSOR |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
109 |
|
|
GY |
BRAKE STROKE / SLACK ADJUSTER |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
110 |
|
|
GY |
INSTRUMENT CLUSTER ELECTRONIC GROUND |
|
|
|
||||||||
|
|
|
111 |
|
|
TN |
FUEL FILTER RESTRICTION TRANSDUCER |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
112 |
|
|
GY |
LIFT GATE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PREFIX |
|
|
|
|
LOCATION |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
A |
CAB - INSTRUMENT PANEL MODULE |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
B |
CAB - DRIVER CONTROL MODULE |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
C |
CAB - HEADER / CLEARANCE LIGHTS |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
D |
CAB - ROOF / REAR PANEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
E |
CAB - LEFT DOOR / DOORS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
F |
CAB - RIGHT DOOR / DOORS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
H |
CAB - SLEEPER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
J |
CAB - DASH (OUTSIDE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
K |
ENGINE / RADIATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
L |
TRANSMISSION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
M |
CHASSIS / FRONT END (CAB DASH PANEL FORWARD) |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
N |
CHASSIS / CENTER SECTION (CAB DASH PANEL TO CAB REAR XMBR) |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
P |
CHASSIS / WHEEL BASE SECTION |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
R |
CHASSIS / SUSPENSION / REAR AXLE / AXLES |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
S |
CHASSIS / AF SECTION / STOP / TAIL / TURN LIGHTS |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
T |
TRAVEL DOORS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
U |
HOOD MTD HEADLIGHTS / MARKER LIGHTS |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
V |
SLEEPER ROOF / BACK PANEL WIRING |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
W |
WARDROBE CABINET WIRING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHK |
DATE |
|
|
CHANGE |
|
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
|
|
|
||||
CNA1 |
28OCT09 |
|
INITIAL RELEASE. |
|
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
|
|||||||
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
|
PART NO. |
|
SHEET |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
|
|
006 |
|
Figura 6 Identificación y color de circuitos numerados (continuación)
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
7 |
de 2010 y posteriores |
|
2.7. CUADRO DE BOMBILLAS, P. 7
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE LAMP BULB CHART INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION.
BULB APPLICATION |
CANDLE POWER OR WATT |
BULB TRADE |
|
NUMBER |
|||
|
|
||
BACK-UP LIGHT (SUPER 40) |
32 CP |
TL40204 |
|
CLEARANCE & IDENTIFICATION |
3 CP |
N/A |
|
COURTESY LIGHT |
2 CP |
193 |
|
CAB DOME LIGHT |
12 WATT |
211-2 |
|
SLEEPER DOME LIGHT (FLUORESCENT) |
15 WATT |
F15T8CW |
|
FOG LIGHT |
100 WATT |
4921-1 |
|
MAP LIGHT |
3 CP |
211-2 |
|
SIDE MARKER / TURN LIGHT |
27 WATT |
3156 |
|
STOP, TURN AND TAIL LIGHT (SUPER 40) |
32/2 CP |
TL40248R |
|
HEADLIGHTS, HIGH BEAM |
65 WATT |
9005 |
|
HEADLIGHTS, LOW BEAM |
55 WATT |
9006 |
|
FRONT MARKER / TURN LIGHT |
27 / 8 WATT |
3357AK |
|
SIDE MARKER (FRONT) |
4 WATT |
194 |
|
LICENSE PLATE LIGHT (SUPER 40) |
2 CP |
TL1508 |
|
BOC WORK LIGHT (DAY CAB) |
35 WATT |
4411 |
|
WORK LIGHTS (IN SLEEPER BACK PANEL) |
15 CP |
1003 |
|
LUGGAGE COMPARTMENT LIGHT |
12 WATT |
211-2 |
|
READING LIGHT |
15 CP |
912 |
|
ACCENT LIGHT |
12 WATT |
211-2 |
|
SLEEPER FLOOR LIGHT |
2 CP |
193 |
|
CABINET / WARDROBE LIGHT |
5 WATT |
7575 |
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
007 |
Figura 7 Cuadro de bombillas
S08376
8 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|||
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
|
|
2.8. GUÍA DE FUNCIÓN Y CABLEADO DE RELÉS, P. 8 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
CHAPTER 2 |
||
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
||
|
|
|
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
RELAY FUNCTION AND WIRING GUIDE |
|
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
RELAY VIEWED FROM INSERTION END |
|
RELAY SCHEMATIC |
||||
MINIATURE - ISO (1) |
|
|
|
ENERGIZING COIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
|
|
NORMALLY CLOSED |
|
|
|
|
87A |
|
|
|
|
30 |
|
CONTACT |
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
NORMALLY OPEN |
|
|
|
|
|
87 |
CONTACT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
|
|
COMMON CONTACT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENERGIZING COIL |
|
|
MINIATURE - 280 (1) |
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
86 |
|
86 |
30 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
87 |
85 |
87A |
87 |
|
85 |
87A |
|
|
|
|
|
|
|
|
MICRO - 280 (1) |
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
86 |
|
|
|
85 |
87A |
87 |
|
|
|
|
MICRO - ISO (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORMALLY OPEN |
|
|
ENERGIZING COIL |
|
|
|
CONTACT |
1 |
3 |
2 |
|
|
|
|||
|
5 |
3 |
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
NORMALLY CLOSED |
4 |
|
|
|
|
|
CONTACT |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ENERGIZING COIL |
1 |
|
|
COMMON CONTACT |
2 |
4 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
MICRO - 4 PIN (1) |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
86 |
|
|
|
|
|
85 |
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
MINI MICRO - 4 PIN (2) |
|
|
|
|
|
87 |
|
30 |
86 |
|
|
85 |
|
|
85 |
87 |
|
|
|
|
NOTES :
1.RELAY CONTAINS A 680 OHM SUPPRESSION RESISTOR
2.RELAY CONTAINS A 1000 OHM SUPPRESSION RESISTOR
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
|
|
|
|
|
DRAWN |
NAME |
|
|
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
61802Y |
09MAR09 |
AE08058095 |
008 |
Figura 8 Guía de función y cableado de relés
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
9 |
de 2010 y posteriores |
|
2.9. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS, P. 9
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE SCHEMATIC SYMBOL CHART
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION.
SYMBOL |
DESCRIPTION |
F |
D |
E |
C |
A |
B |
|
|
|
|
|
ACCEL PEDAL |
|
|
|
|
|
POSN SENSOR |
|
|
|
IDLE |
THROTTLE |
F |
E |
D |
C |
A |
B |
ACCEL PEDAL
POSN SENSOR
A B
AIR DRYER
ALARM
|
R |
|
G |
B |
ALTERNATOR |
SYMBOL |
DESCRIPTION |
+ - |
AMMETER |
|
+ |
- |
BATTERY |
|
|
BLUNT CUT CIRCUIT
A |
B |
C |
BUSBAR |
|
|
CIGAR LIGHTER |
TYPE 1 |
TYPE 2 OR 3 |
|
|
|
|
A |
A |
CIRCUIT BREAKER |
|
|
|
B |
B |
|
|
|
|
|
|
DIODE |
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
19AUG09 |
009 |
Figura 9 Cuadro de símbolos esquemáticos
S08376
10 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
2.10. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 10
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE SCHEMATIC SYMBOL CHART (CONT) INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION.
SYMBOL |
DESCRIPTION |
DIODE, LIGHT
EMITTING
FAN SOLENOID
FEMALE TERMINAL
FUSE
FUSIBLE LINK
SYMBOL |
DESCRIPTION |
HORN
|
|
BATT |
|
|
|
|
|
OFF |
|
KEY SWITCH |
|
|
|
|
|
||
|
S |
|
IGN |
ACC |
|
A |
B |
D |
C |
|
|
S I |
A S I |
A S I |
A S I |
A |
KEY SWITCH, |
|
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
COMPLEX |
|
|
F |
B |
A |
C |
E |
FUSES W/ BUSBAR |
|
|
|
LIGHT W/ SWITCH |
|
GROUND N/ STUD |
|
|
|
LIGHT, DOUBLE |
|
|
FILAMENT |
|
HEATER |
|
|
HOLDER, FUSE |
LIGHT, SINGLE |
|
W/ BUSBAR |
||
FILAMENT |
||
|
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
19AUG09 |
010 |
Figura 10 Cuadro de símbolos esquemáticos (continuación)
S08376
|
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
11 |
||
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
|
|
2.11. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 11 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2 |
|
||
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
SCHEMATIC SYMBOL CHART (CONT) |
|
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
SYMBOL |
DESCRIPTION |
MALE TERMINAL
MOTOR
PASS THRU
CONNECTION
|
|
PRESSURE SWITCH |
86 |
30 |
|
|
|
|
|
|
RELAY, FIVE |
|
|
TERMINAL |
|
87 |
|
85 |
87A |
|
|
|
|
86 |
30 |
RELAY, FOUR |
|
||
|
|
|
|
|
TERMINAL |
|
87 |
|
85 |
|
|
B1
RELAY, LATCHING
B2
SYMBOL |
DESCRIPTION |
|
RESISTOR
A B
SENDER - FUEL,
OIL, TEMP, WATER
C
SENSOR, PRESSURE.
ABS 6
SENSOR, MAGNETIC
SENSOR, YAW
SOLENOID
SOLENOID W/ DIODE
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
|
|
|
|
|
DRAWN |
NAME |
|
|
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
61802Y |
09MAR09 |
AE08058095 |
011 |
Figura 11 Cuadro de símbolos esquemáticos (continuación)
S08376
12 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|||
|
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
|
2.12. CUADRO DE SÍMBOLOS ESQUEMÁTICOS (CONTINUACIÓN), P. 12 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 2 |
||
|
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
SCHEMATIC SYMBOL CHART (CONT) |
|
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
SYMBOL |
DESCRIPTION |
SPEAKER
SPLICE
STUD
B |
M |
G |
|
|
|
S |
|
|
S |
|
START MOTOR |
A |
W/ TOCP |
|
|
B |
|
B |
S |
|
SWITCH, MECHANICAL (NORMALLY OPEN)
SWITCH, MECHANICAL (NORMALLY CLOSED)
SYMBOL |
DESCRIPTION |
|
|
|
SWITCH, PUSH |
|
|
BUTTON |
A |
|
|
120 |
OHMS |
TERMINATING RESISTOR |
|
|
|
C |
|
|
|
|
THERMOSTAT |
VALVE, ETHER
BOTTLE
B
A
VALVE, MODULATOR C
A
THERMISTOR
B
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058095 |
|||
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
012 |
Figura 12 Cuadro de símbolos esquemáticos (continuación)
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
13 |
de 2010 y posteriores |
|
3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA DE 12
VOLTIOS (CAPÍTULO 3)
3.1. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA, P. 1
NAVISTAR, INC |
ELECTRICAL CIRCUIT DI GRAM |
|
CHAPTER 3 |
||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND IS NOT TO |
|
|
BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF |
BATTERY FEED |
|
NAVISTAR, INC. |
||
|
CH3 02 |
CH3 03 |
CH3 02,04 |
*A14W 6RD |
**A14X 6RD |
A14T 8RD A14H 8RD |
|
|
A14 |
|
|
6RD |
|
|
FUSE |
|
|
HOLDER |
|
|
W/ DOUBLE |
|
|
100A |
|
|
FUSE |
|
|
FUSE F6-B (1015) |
||
|
A14HF |
B3 |
A3 |
A75WA |
|
12RD |
|
15A |
14RD |
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F11-C |
A75T |
|
|
|
(1020) |
||
|
|
18LTGN |
||
|
A14HD |
E3 |
F3 |
|
|
|
|||
|
12RD |
|
5A |
@A75TR |
|
|
|
18LTGN |
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F3-D (1012) |
||
|
A14HA |
D4 |
C4 |
(A58J) |
|
12RD |
|
20A |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F3-B (1012) |
||
|
A14HB |
D2 |
C2 |
(A68J) |
|
12RD |
|
20A |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F7-D (1016) |
||
|
A14HC |
F4 |
E4 |
(A70J) |
|
12RD |
|
|
|
|
|
30A |
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F8-B (1017) |
|
||
|
A14HE |
F2 |
E2 |
A94AY |
|
12RD |
15A/30A |
14GY |
|
|
|
A94AY |
||
|
|
|
|
12GY |
|
FUSE F1-B (1010) |
|||
|
A14FA |
E2 |
F2 |
A75D |
|
12RD |
|
5A |
18LTGN |
|
|
|
|
|
|
A14FB |
|
|
|
|
12RD |
FUSE F2-A (1011) |
||
|
A14FC |
F1 |
E1 |
(A56J) |
|
12RD |
|
15A |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F2-C (1011) |
||
|
A14FD |
F3 |
E3 |
(A57J) |
A14F |
|
|
||
12RD |
|
15A |
||
8RD |
|
|
||
|
|
FUSE F2-E (1011) |
||
|
A14FF |
C1 |
D1 |
A86P |
|
12RD |
|
10A |
18LTGN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A86AF |
|
|
|
|
18LTGN |
|
|
FUSE F6-A (1015) |
||
|
A14FE |
B4 |
A4 |
A75 |
|
12RD |
|
30A |
12LTGN |
|
|
|
|
A14J 8RD
2RD
BLOCK TYPE FUSE 200A
+- BATTERY
BATTERY GND
(ON LEFT SIDE OF FRAME RAIL)
CHK |
DATE |
CHANGE |
M448 14NOV11 ADDED FUSE F6-B.
|
FUSE F2-G (1011) |
|
|
|
|
|
|||||
A14JA |
C3 |
|
|
|
D3 |
|
A14EE |
|
|
GAUGE CLUSTER #1 |
|
12RD |
|
|
15A |
|
|
|
16RD |
|
|
(1500) CH8_10, CH9_16 |
|
|
|
|
|
|
|
A15 |
|
|
IGNITION SWITCH |
||
FUSE F3-A (1012) |
|
|
|
|
|||||||
|
|
18RD |
|
|
(1100M) CH3_05,09 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH5_01,02 |
|
|
D1 C1 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
A14JB |
|
|
|
|
A98H |
|
|
DIAGNOSTIC CONNECTOR |
|||
12RD |
|
10A |
|
|
|
|
18BK |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
(1650) CH3_10,11,18,20 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
A94TC |
|
|
AUXILIARY TRAILER RELAY |
FUSE F8-D (1017) |
|
12GY |
|
|
|||||||
|
|
|
(1016) CH10_06 |
||||||||
|
|
|
E4 |
|
|
|
|
|
|
||
A14JC |
F4 |
|
|
|
|
A94TV |
|
|
|
||
12RD |
|
|
30A |
|
|
|
|
12GY |
|
|
TRAILER ABS ECU |
|
|
|
|
|
|
|
(1017) CH10_06 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
A94T |
|
|
ABS TRAILER SOCKET |
|
|
|
|
|
|
|
|
12GY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(9902) CH10_06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F8-H (1017) |
|
|
|
|
|
|||||
A14JD |
A4 |
|
|
|
B4 |
|
A97VT |
|
|
EGR VALVE RELAY |
|
12RD |
|
|
15A |
|
|
|
12PL |
|
|
(1020) CH7_06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*DUAL BATTERY FEED N/ LOAD SHEDDING
**DUAL BATTERY FEED W/ LOAD SHEDDING @ W/ NO IDLE HEAT ONLY
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
D |
74016A |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|
|
AE08058096 |
|||
|
|
61802Y |
09MAR09 |
001 |
|
|
|
|
|
Figura 13 Alimentación de batería
S08376
14 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
3.2. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 2
NAVISTAR, INC ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAMCHAPTER 3
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND IS NOT TO
BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF |
BATTERY FEED (CONT) |
NAVISTAR, INC.
|
|
|
|
|
|
FUSE F6-D (1015) |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
A14RA |
|
B1 |
|
|
A1 |
A19V |
FUEL HEATER RELAY |
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
20A |
|
16GY |
(1015) CH8_05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
FUSE F7-B (1016) |
A72E |
PARK BRAKE PRESSURE SWITCH |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F2 |
E2 |
18OR |
(8454) CH10_06 |
||
|
|
|
|
|
|
A14RB |
|
A72A |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
|
|
12OR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25A/10A |
A14BA |
AUXILIARY TRAILER |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1016) CH9_16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F7-A (1016) |
|
SLEEPER POWER |
||||
|
|
|
|
|
|
A14RD |
|
F1 |
|
|
E1 |
A14VA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(5000) |
||||
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
30A |
|
10RD |
CH13_01,02,04 CH12_12,14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH9_18,19,24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F10-B (1019) |
A14SAC |
|
||||
|
|
|
|
|
|
A14RC |
|
F2 |
|
|
E2 |
CUSTOMER ACCESSORIES #1 |
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
30A |
|
12RD |
(1019) CH4_26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F11-A (1020) |
A14SB |
CUSTOMER ACCESSORY CONTROL |
||||
|
|
|
|
|
|
A14NE |
|
F1 |
|
|
E1 |
||
CH3 03 |
|
|
|
|
CH3 01 |
|
|
|
SPARE '2' |
||||
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
5A |
|
18RD |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
(1113M) CH4_27 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
CH3_03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A14SA |
CUSTOMER ACCESSORY CONTROL |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18RD |
SPARE '1' |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1112M) CH4_26 |
||
|
|
|
|
|
|
FUSE F1-C (1010) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
A14KB |
|
E3 |
|
|
F3 |
A63JV |
FLOOR LIGHT RELAY |
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
A14KB |
5A |
|
18DKBL |
(1010) CH9_17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
||
**A14Y 6RD |
A14M 8RD |
|
|
|
*A14W 6RD |
|
|
|
|
FUSE F1-D (1010) |
|
||
A14N 8RD |
A14R |
8RD |
A14KA |
|
E4 |
|
|
F4 |
A14EF |
SECONDARY INSTRUMENT CLUSTER |
|||
|
|
|
|
|
(1502) CH8_11 |
||||||||
12RD |
|
|
|
5A |
|
18RD |
|||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
ACCESSORY FEED RELAY #2, 4 |
|||||||
A14KF |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
12RD |
FUSE F3-C (1012) |
|
(1011 / 1013) CH3_09 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
**A14KK |
|
D3 |
|
|
C3 |
A86P |
AUX POWER SOURCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
15A |
|
16LTGN |
(1901) CH4_02 |
|
|
|
|
|
|
*A14KK |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
14RD |
FUSE F2-B (1011) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
A14K |
A14KD |
|
E2 |
F2 |
A84 |
CIGAR LIGHTER |
||
|
|
|
|
|
8RD |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1903) CH4_02 |
|||
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
|
|
16LTGN |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15A |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QUALCOMM |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14EF |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1922) CH4_13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14SD |
1TB1 +BATTERY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRIP MASTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18RD |
(5927) CH9_07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14NN |
TELEMATICS MODULE J1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18RD |
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F2-F (1011) |
|
|
|
(1963) CH4_07 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
A14T |
A14KC |
|
C2 |
|
D2 |
A14EB |
MOTIENT MOBILE MAX POWER |
|
CH3_01 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
8RD |
12RD |
|
|
|
|
|
18RD |
(5904) CH4_31 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
10A |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XATA CONNECTOR |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14EA |
(1910) CH4_16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16RD |
XATA CONNECTOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(5940) CH4_17 |
*DUAL BATTERY FEED N/ LOAD SHEDDING
**DUAL BATTERY FEED W/ LOAD SHEDDING
A14ED |
|
|
|
QUALCOMM OMNIVISION POWER |
|
|
|||
16RD |
|
(1918) CH4_29 |
||
|
|
|
|
QUALCOMM TMCT (1923 / 5902) |
A14ED |
|
|
CH4_09,11 |
|
18RD |
|
QUALCOMM IMCT (1920 / 5900) |
||
|
|
|
|
CH4_12,14 |
|
|
|
|
XATA CONN (5940) |
|
|
|
|
CH4_17 |
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
M448 |
14NOV11 |
UPDATED REFERENCE |
C |
74016A |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
|||||
|
|
|
|
|
AE08058096 |
|||
|
CH12_13 |
FOR AUTO START/STOP. |
|
|
61802Y |
09MAR09 |
002 |
Figura 14 Alimentación de batería (continuación)
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
15 |
de 2010 y posteriores |
|
3.3. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 3 |
|
|
|||||||||||||
|
|
NAVISTAR, INC |
|
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAPTER 3 |
||||||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND IS NOT TO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF |
|
|
BATTERY FEED (CONT) |
|
|
|
|
||||||||
NAVISTAR, INC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F7-E |
|
|
|
|
|
AUX HEATER / |
|
|||
|
|
|
|
|
|
(1016) |
|
|
|
|
|
SLEEPER BLOWER |
|
||
|
|
|
A14ND |
B1 |
A1 |
|
A75C |
|
|
|
(5009 / 1215) |
|
|||
|
|
|
12RD |
|
|
30A |
|
10LTGN |
|
|
CH12_10 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F7-H (1016) |
|
|
|
AMPLIFIER CONN |
|
|||||
|
|
|
A14NA |
|
|
|
IP / SLEEPER POWER |
||||||||
|
|
|
B4 |
A4 |
|
A14VB |
|
|
(5313 / 5000) |
|
|||||
|
|
|
12RD |
|
|
30A |
|
10RD |
|
|
CH13_03,06,07 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH4_19, CH12_05,09,11 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
FUSE F10-D |
|
|
|
|
|
W/ CUSTOMER |
|
|||
|
|
|
|
|
|
(1018) |
|
|
|
|
|
ACCESSORY |
|
||
|
|
|
A14NH |
F4 |
E4 |
|
A14SBC |
|
|
CUSTOMER ACCESSORIES #2 |
|||||
|
|
|
12RD |
30A/10A |
|
12RD |
|
|
|
RELAY (1019) CH4_27 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUSTOMER ACCESSORIES |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14BLT |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#2 RELAY |
|
|
||
|
|
|
W/ BEACON LIGHT |
|
14RD |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
(1018 / 1019) |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
W/ PRODUCTIVITY |
|
|
|
|
|
CH4_24 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
A14N |
DISPLAY |
|
|
|
|
|
|
|
VEHICLE INFOMATION |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
A14SE |
|
|
|
||||
|
|
8RD |
|
|
FUSE F11-B |
|
|
|
|
DISPLAY (1550) |
|
||||
CH3_02 |
|
|
|
(1020) |
|
18PK |
|
|
|
CH4_23 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
F2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
A14M |
A14NF |
|
E2 |
|
A22D |
|
|
|
TPMS CONTROLLER |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
8RD |
12RD |
|
|
|
5A |
|
18TN |
|
|
|
(8952) CH10_01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VEHICLE INFOMATION |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14SE |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DISPLAY (1550) |
|
|||
|
|
|
W/ PRODUCTIVITY |
|
18RD |
|
|
|
CH4_23 |
|
|
||||
|
|
|
DISPLAY & TIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
PRESSURE MONITOR |
|
A14MA |
|
IGNITION RELAY #2 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1012 / 1014) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH3_05 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14MC |
|
IGNITION RELAY #3 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1012 / 1014) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
|
|
|||
|
|
|
|
FUSE F7-F (1016) |
|
|
CH3_05 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
A14MD |
|
B2 |
|
A2 |
|
A65BD |
|
CUSTOMER WORK LIGHTS |
||||
|
|
|
12RD |
|
|
15A |
|
16OR |
|
(1010) |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH9_22, 23 |
|
||||
|
|
|
|
|
FUSE F8-A (1017) |
|
|
|
VEHICLE SENSOR MODULE |
||||||
|
|
|
A14NJ |
E1 |
F1 |
|
A14U |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
(8950) |
|
|
|||||||
|
|
|
12RD |
|
|
|
10A |
|
16RD |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH10_18 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
FUSE HOLDER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ DOUBLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
BATTERY |
|
||
|
|
|
100A FUSE |
|
|
|
BLOCK TYPE |
|
|
|
|
||||
|
|
|
(1000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
FUSE |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
A14X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2RD |
|
|
|
|
|
+ |
- |
|
||
|
|
6RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
200A |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LATCHING RELAY |
|
BODY CONTROLLER #J4 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
(1601) |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
(1007) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
A14LA |
|
F6 |
|
LOAD SHEDDING ON |
|
|
|
BATTERY GND |
|
|||
|
|
18RD |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
(ON LEFT SIDE OF FRAME RAIL) |
|||||||||||
|
|
B1 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
A14LB |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
3 |
|
F7 |
LOAD SHEDDING OFF |
|
GROUND ADAPTER |
|
|||||||
|
|
18RD |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1003) |
|
|
|
|
|
A14-LM |
|
|
|
|
A14-GL |
|
3 |
|
|
|||
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
18WH |
|
|
|
|
|
18WH |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
B2 |
A14-LN |
|
|
|
|
|
A11-GKA |
1 |
|
|
|||
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
18WH |
|
|
|
|
|
14WH |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
A14Y |
CH3_02 |
|
|
|
|
NEGATIVE STUD |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
(1004) |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
6RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
(LEFT SIDE DASH MOUNTED |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
DUAL POST GROUND PLATE) |
|
|
||||||
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
DRAWN |
NAME |
|
|
|
|
|
|
|
||
MEF2 22JUN10 REVISED AND REDRAWN. B |
70036S |
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
||||||||||
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
|
|
|
SHEET |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
61802Y |
09MAR09 |
AE08058096 |
003 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Figura 15 Alimentación de batería (continuación) |
|
|
|
|
|
|
|
S08376
16 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|
de 2010 y posteriores |
3.4. ALIMENTACIÓN DE BATERÍA (CONTINUACIÓN), P. 4
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM CHAPTER 3
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE BATTERY FEED (CONT)
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION.
|
|
|
FUSE F2-H |
|
|
|
|
|
(1011) |
|
|
|
|
A14KH |
C4 |
D4 |
A54XV |
|
|
12RD |
|
10A |
16BN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F2-D |
|
|
|
|
|
(1011) |
|
|
|
|
E4 |
F4 |
A63BD |
|
|
|
|
10A |
18DKBL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F9-A |
|
|
|
|
|
|
(1018) |
|
CH3_01 |
A14T |
A14MB |
D1 |
C1 |
A81B |
8RD |
12RD |
|
|
12LTGN |
|
|
|
30A |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F9-E |
|
|
|
|
|
B1 |
(1018) |
|
|
|
A14NB |
A1 |
A81C |
|
|
|
12RD |
|
30A |
12LTGN |
|
|
|
|
|
SKIRT LIGHT RELAY (1010) CH9_12
MAP LIGHT / DOME (2100)
MAP READING LIGHT (2102 / 2103) CH9_03,04
DRIVER DOOR POD SIGNAL (3202M) CH4_03
PASSENGER DOOR POD SIGNAL (3202M)
CH4_03
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
|
|
|
|
|
DRAWN |
NAME |
|
|
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
61802Y |
09MAR09 |
AE08058096 |
004 |
Figura 16 Alimentación de batería (continuación)
S08376
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
17 |
de 2010 y posteriores |
|
3.5. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN – ARRANQUE Y PARADA ESTÁNDAR Y REMOTOS, |
||||||||||||||||||||
P. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAVISTAR, INC |
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAPTER 3 |
|||||||||
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND IS NOT TO |
IGNITION FEED - STANDARD REMOTE |
|
||||||||||||||||||
BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
START / STOP, AUTO START / STOP |
|
|||||||||||||||||
NAVISTAR, INC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BODY |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONTROLLER #J4 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ THEFT DETERRENT |
(1601) |
|
||||||||
|
|
|
|
W/ REMOTE S/S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A104B |
|
|
THEFT |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
FUSE F3-A |
|
|
A15 |
|
|
|
A13XA |
|
|
|
|
|
18DKBL |
|
E3 DETERRENT |
||||
|
|
|
|
|
|
|
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
(1012) CH3_01,34 |
|
18RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUX POWER |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY (1873) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
87A |
W/ THEFT DETERRENT & |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
IGNITION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N/ REMOTE START STOP |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
SWITCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W /THEFT DETERRENT & |
|||
|
(1100M) |
|
OFF |
|
|
|
|
|
|
86 |
|
|
30 |
|
W /REMOTE START STOP |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A13DB 18PK |
|
|
|
1 |
|
|
|
A13FG |
REMOTE |
|
|
|
ACC |
|
IGN |
|
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOP RELAY |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18PK |
||
|
|
C |
|
D |
|
B |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(5001) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IP / SLEEPER |
|
|
CH7_08 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A13F |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
A13F 16PK |
|
|
|
|
|
18PK A13FL |
|
(5000-38) H13FL |
REMOTE STOP RELAY |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18PK |
(5001) |
|
||||||
|
|
A13F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH7_08 |
|
||||||
|
AUTO S/S |
IP / SLEEPER |
|
REMOTE |
|
16PK |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
(4114) CH7_13 |
(5000-39) |
|
|
|
W/ REMOTE START / STOP |
|||||||||||||||
|
|
|
STOP RELAY |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
H13F |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
(5001) |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
18DKBL |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH7_08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
A13F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F4-G |
||
|
W/ AUTO S/S |
|
|
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A13FC) |
|
(1013) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH3_06 |
|
||
|
|
|
|
W/ REMOTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
START / STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
J4 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
W/ STANDARD |
|
|
|
|
|
|
J3 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
IGNITION & |
A13FD |
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IGNITION |
|
|||||||
|
|
INTERNATIONAL ENGINE |
|
|
|
|
|
87 |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY #1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1011 / 1013) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
|
|
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
A11-GBA |
A13-GBK |
|
AVB13-GBK |
|
|
|
A4 |
|
|
|
A3 |
A14FB |
|
FUSE HOLDER |
|||||
|
14WH |
|
|
18WH |
|
18WH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ BUSBAR |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
CH3_01,34 |
|
|
A11-GKJ 6WH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N/ IGNITION |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY 3 |
FUSE F5-J, F5-M, F7-G |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A13FB |
(1014) CH3_07 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12PK |
FUSE F5-K, F5-C |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1014) CH3_08 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J2 (A13FB) |
|
FUSE F5-E, A (1014) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J1 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A13-GFD 18WH |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
CH3_07,08 |
|
|
GROUND STUD(1005) |
|
|
A13FE |
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ IGNITION RELAY 3 |
||||||||||
|
(LOCATED AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
LEFT SIDE DASH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IGNITION |
|
||||||||
|
MOUNTED DUAL POST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY #2 |
|
|||||||||
|
GROUND PLATE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
86 |
|
|
|
30 (1012 / 1014) |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A2 |
|
|
|
A1 |
|
|
FUSE HOLDER |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A14MA |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ BUSBAR |
||
|
|
FUSE F11-D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH3_03,35 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
(1020) CH3_08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
TRAILER ABS ECU RELAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSE F5-G,H |
||||
|
|
(1017) CH10_06 |
|
A13FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A13FA) |
|
(1014) |
|||||||
|
|
|
|
ABS#1 |
|
18PK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH3_07,08 |
||||
|
|
(1400) CH10_07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
A13-GFE 18WH |
|
J3 |
|
J4 |
|
|
|
|
|
||||
|
WABCO ABS CONTROLLER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(1420) CH10_13 |
|
|
|
|
|
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
|
IGNITION |
|
||||
|
N/ IGNITION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELAY #3 |
|
|||||
|
|
RELAY 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1012 / 1014) |
|
|||||
|
|
|
|
A13-GFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
TRAILER ABS |
|
|
|
|
|
86 |
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
18WH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
ECU RELAY |
|
|
|
|
|
|
|
A4 |
|
|
|
|
A3 |
|
|
FUSE HOLDER |
|||
|
|
(1017) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
A13-GFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A14MC |
|
W/ BUSBAR |
|||||
|
|
CH10_06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12RD |
|
CH3_03,35 |
|||||
|
|
|
|
|
|
18WH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W/ STANDARD IGN FEED |
|
||||||
CHK |
DATE |
|
CHANGE |
|
REV |
REFERENCE |
|
|
DRAWN |
|
NAME |
|
|
|
|
|
|
|
||
M448 14NOV11 ADDED: CIRC A13F |
|
C |
74016A |
|
|
300344 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
|
|
PART NO. |
|
|
SHEET |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
FOR AUTO S/S EFFECT, GND STUD 1005. |
|
|
61802Y |
31MAR11 |
AE08058096 |
005 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Figura 17 Alimentación de ignición – arranque y parada estándar y remotos |
S08376
18 |
Diagramas de circuitos eléctricos – Modelos ProStar® fabricados el 14 de junio |
|||||
|
|
|
de 2010 y posteriores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6. ALIMENTACIÓN DE IGNICIÓN - ESTÁNDAR, P. 6 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM |
CHAPTER 3 |
|||
|
|
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE |
|
IGNITION FEED - STANDARD |
|
|
|
|
INTEREST OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION. |
|
|
|
IGNITION
RELAY #1 (A13FC) (1011 / 1013)
CH3_05
FUSE F4-H (1013)
FUSE F4-C (1013)
FUSE F4-D (1013)
FUSE F4-L (1013)
A13FC
12PK
FUSE F4-G (1013)
C3 D3
10A
C4 D4 10A
E3
E4
G3 H3
10A
G4 H4
10A
A3 B3
10A |
|
FUSE F4-M |
|
(1013) |
|
A4 |
B4 |
10A |
|
LEFT / RIGHT BANK OPT
WARNING LIGHTS A13B (1511 / 1510) 18PK CH4_14,29,31
CH8_06,07,08
A13TRIB
16PK
A104AK
16DKBL
*A92U
16TN
#A92U
16TN
A97FA
16PL
TRI-PAC RECTIFIER (5757) CH7_10
REMOTE START / STOP RELAY #2 (1018) CH7_07
EATON GEN3 TCM CONNECTOR
(7105) CH11_01
ULTRASHIFT TRANSMISSION RELAY
(1019) CH11_01
A97F |
ECM CONNECTOR 1 |
|
||
16PL |
(6018) CH7_01 |
|
||
A13EA |
GAUGE CLUSTER #1 |
STANDARD |
||
IGNITION FEED |
||||
18PK |
(1500) CH8_10 |
|||
|
||||
A73A |
HVAC CONTROLLER |
|
||
18LTGN |
(1200) CH12_02 |
|
||
A13 |
A16 |
IGN SW INPUT |
BODY CONTROLLER #J3 |
|
18PK |
(1600) |
|||
|
|
# W/ ULTRASHIFT XMSN * W/ AUTOSHIFT XMSN
CHK |
DATE |
CHANGE |
REV |
REFERENCE |
CNA1 |
28OCT09 |
INITIAL RELEASE. |
A |
61802Y |
|
|
|
|
|
DRAWN |
NAME |
|
|
300422 |
CIRCUIT DIAGRAM, PROSTAR |
|
|
RELEASE NO. |
DATE |
PART NO. |
SHEET |
61802Y |
09MAR09 |
AE08058096 |
006 |
Figura 18 Alimentación de ignición - estándar
S08376