INFICON PEG100-P User Manual

OPERATING MANUAL

Profibus-DP Interface
for the Penning Gauge

tina15e1-a

PEG100-P

Part Number
351-005

Remark

The main instrument’s (PEG100-P)
manual is still valid!

General Remarks

We reserve the right to alter the design or any data given
in these Operating Instructions.
The illustrations are not binding.

Contents

Page

1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2.1 Penning Gauge PEG100-P . . . . . . . . . . . . . 3

1.2.2 Profibus DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2.3 Profibus-DP Master Configuration Software . 3

1.3 Technical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3.1 Configuration of Fieldbus nodes in

Profibus-DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3.1.1 GSD File / Main Equipment File . . . . . . . . . 4

1.4 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Supplied Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Operation of PEG100-P . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.1 Setting Slave’s Address . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Input and Output Data . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2.1 Meaning of PEG100-P (slave) input

and output data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2.1.1 PEG100-P output data (output data

from the master’s view point) . . . . . . . . . . . 6

2.2.1.2 PEG100-P input data

(from master’s view point) . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3 Data of diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Service at INFICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

EEC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . 8

Declaration of Contamination . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2

tina15e1-a (0206) PEG100-P.ga

1 Description

1.1 General

The Penning Gauge PEG100-P is supplied
ready for operation. Even so, we recom­mend to read these Operating Instructions
with care so as to ensure optimum operating
conditions right from the start.

These Operating Instructions contain important informati­on on the functions, installation, start-up, operation and
troubleshooting of the

Penning Gauge PEG100-P

.

Important remarks concerning operational safety and
protection are emphazised as follows:

Warning Indicates procedures that must be strict-

ly observed to prevent hazards to per­sons.

Caution Indicates procedures that must strictly

be observed to prevent damage to, or
destruction of the PEG100-P.

Note

Indicates special technical requirements that the user
must comply with.

The references to diagrams, e.g. (1/3), consist of the Fig.
No. and the item No. in that order.

Unpack the PEG100-P immediately after delivery, even
if it is to be installed at a later date.

Examine the packaging for any external damage. Com­pletely remove all packaging materials.

Note

Retain the shipping container and the packaging materi­als in the event of complaints about damage.

Check that the PEG100-P is complete
Carefully examine the PEG100-P visually.
If any damage is discovered, report it immediately to the

forwarding agent and insurer. If the damaged part has to
be replaced, please get in touch with the orders depart­ment.

1.2 Purpose

1.2.1 Penning Gauge PEG100-P

The PEG100-P is equipped with the fieldbus interface
Profibus-DP. Automated process instruments can be lin­ked easily.

1.2.2 Profibus-DP

The norm EN 50170 decribes the fieldbus system Profi­bus-DP. Technical and functional features of the Profi­bus-DP are specified here. The Profibus-DP distinguis­hes between master and slave instruments. Master
instruments determine the data circulation. They trans­mit data to their related slaves and request data from
them. It is possible to configure the fieldbus as a mono­master or multi-master system.

The PEG100-P represents a slave unit which may recei­ve different messages from the Profibus master and out­put corresponding replies in response to the informati­on/commands from the master. In a Profibus system up
to 126 units including the master may be operated. Acor­responding slave address must be set up for the
PEG100-P.

1.2.3 Profibus-DP Master Configuration
Software

In order to configure the master together with the indivi­dual slaves software packages are available from the
manufacturers of the master units.

3

tina15e1-a (0206) PEG100-P.ga