Hp PHOTOSMART C7280, PHOTOSMART C7200 User Manual [da]
HP Photosmart C7200 All-in-One series
Grundlæggende vejledning
Meddelelser fra Hewlett-Packard Company
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.
Alle rettigheder forbeholdes. Gengivelse, tilpasning eller oversættelse af dette materiale er ikke tilladt uden forudgående skriftlig tilladelse fra
Hewlett-Packard, undtagen i det omfang, det er tilladt under loven om ophavsret. De eneste garantier for HP-produkter og -tjenester findes i den
udtrykkelige garantierklæring, der følger med de pågældende produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes som værende en yderligere garanti. HP
er ikke ansvarlig for evt. tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows, Windows 2000 og Windows XP er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
Windows Vista er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande/områder.
Intel og Pentium er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation eller dets datterselskaber i USA og andre lande.
Indhold
1 Oversigt over HP All-in-One
Et hurtigt overblik over HP All-in-One.........................................................................................3
Kontrolpanelets funktioner..........................................................................................................4
Her finder du yderligere oplysninger...........................................................................................6
2 Netværksopsætning
Opsætning af et kabelforbundet netværk...................................................................................7
Til et kabelforbundet netværk skal du bruge følgende.........................................................8
Tilslutning af HP All-in-One til netværket..............................................................................8
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk.......................................................9
Det skal du bruge til et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk.....................................10
Tilslutning til et integreret trådløst WLAN 802.11-netværk.................................................10
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk.................................................................................12
Det skal du bruge til et ad hoc-netværk..............................................................................13
Oprettelse af en netværksprofil til en Windows XP-computer............................................13
Opret en netværksprofil til andre operativsystemer............................................................14
Tilslutning til et trådløst ad hoc-netværk.............................................................................14
Installation af softwaren til en netværksforbindelse..................................................................16
Tilslutning til yderligere computere på et netværk....................................................................16
Ændring af HP All-in-One fra en USB-forbindelse til en netværksforbindelse..........................17
Administration af netværksindstillinger.....................................................................................17
Ændring af de grundlæggende netværksindstillinger fra kontrolpanelet............................17
Ændring af de avancerede netværksindstillinger fra kontrolpanelet...................................19
Indhold
3Faxopsætning
Opsætning af HP All-in-One til fax............................................................................................21
Opsætning A: Separat faxlinje (der modtages ingen taleopkald).......................................22
Eksempel B: Konfiguration af HP All-in-One med DSL......................................................23
Eksempel C: Konfiguration af HP All-in-One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-
linje.....................................................................................................................................24
Opsætning D: Fax med en bestemt ringetonetjeneste på den samme linje.......................25
Opsætning E: Delt tale/faxlinje...........................................................................................26
Opsætning F: Delt tale/faxlinje med voicemail...................................................................27
Ændring af indstillingerne på HP All-in-One for at modtage faxer............................................28
Angivelse af svartilstanden.................................................................................................28
Angivelse af antal ring før svar...........................................................................................29
Ændring af ringemønster for besvarelse med bestemt ringetone......................................29
Test af faxopsætningen............................................................................................................30
Angivelse af faxtitlen.................................................................................................................30
4 Brug af funktionerne i HP All-in-One
Ilægning af originaler og papir..................................................................................................32
1
Ilægning af en original i den automatiske dokumentføder..................................................32
Ilægning af en original på glaspladen.................................................................................33
Ilægning af papir i fuld størrelse.........................................................................................33
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm.....................................................................35
Undgåelse af papirstop.............................................................................................................36
Visning og valg af fotos............................................................................................................36
Scanning af et billede...............................................................................................................38
Scanning af en original til en computer..............................................................................38
Scanning af en original til et hukommelseskort eller en lagerenhed..................................39
Indhold
Fremstilling af en kopi...............................................................................................................39
Afsendelse af en almindelig fax................................................................................................39
Kontrol af det anslåede blækniveau.........................................................................................40
Udskiftning af blækpatroner......................................................................................................41
Rengøring af HP All-in-One......................................................................................................43
Rengøring af glaspladen....................................................................................................43
Rengøring af lågets underside...........................................................................................44
5 Fejlfinding og support
Af- og geninstallation af softwaren...........................................................................................46
Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation....................................................................46
Netværksfejlfinding...................................................................................................................49
Fejlfinding ved opsætning af kabelforbundet netværk........................................................50
Fejlfinding i forbindelse med opsætning af trådløs.............................................................51
Fejlfinding i forbindelse med installation af netværkssoftware...........................................53
Fejlfinding i forbindelse med faxopsætning..............................................................................54
Faxtesten mislykkedes.......................................................................................................54
Fjernelse af papir, der sidder fast.............................................................................................65
Oplysninger om blækpatroner og printhovedet........................................................................67
Supportproces..........................................................................................................................68
6 Tekniske oplysninger
Systemkrav...............................................................................................................................69
Produktspecifikationer..............................................................................................................69
Energy Star® meddelelse.........................................................................................................69
Blækpatronkapacitet.................................................................................................................70
Lovgivningsmæssige bekendtgørelser.....................................................................................70
Garanti......................................................................................................................................71
2
1 Oversigt over HP All-in-One
Brug HP All-in-One til nemt og hurtigt at udføre en opgave, f.eks. tage en kopi, scanne
dokumenter, udskrive fotos eller sende og modtage faxer. Du kan få adgang til mange af
HP All-in-One-funktionerne direkte fra kontrolpanelet uden at tænde for computeren.
Bemærk! Denne vejledning indeholder oplysninger om betjening og fejlfinding samt
oplysninger om kontakt til HP Support og bestilling af forbrugsvarer.
Online Hjælpen indeholder detaljerede oplysninger om alle egenskaber og funktioner,
herunder brug af den HP Photosmart-software, der fulgte med HP All-in-One.
Et hurtigt overblik over HP All-in-One
Oversigt over HP All-in-One
Nr. Beskrivelse
1 Automatisk dokumentføder
2 Farvedisplay (også kaldet displayet)
3 Udskriftsbakke
4 Papirbreddestyr til hovedbakken
5 Hovedbakken (også kaldet papirbakken)
6 Papirbakkeforlænger (også kaldet
bakkeforlænger)
7 Papirbredde- og længdestyr til fotobakken
8 Papirlængdestyr til hovedbakken
9 Fotobakke
Oversigt over HP All-in-One 3
Kapitel 1
(fortsat)
Nr. Beskrivelse
10 Dæksel til blækpatroner
11 Front USB-port til kamera eller anden lagerenhed
12 Hukommelseskortholdere og fotoindikator
13 Kontrolpanel
14 Glasplade
15 Lågets underside
16 Ethernet-port
17 Bageste USB-port
*
Oversigt over HP All-in-One
18 Strømstik
19 1-LINE (fax) og 2-EXT (telefon) porte
20 Ekstraudstyr til tosidet udskrivning
* Brug kun den strømadapter, der er leveret af HP.
Kontrolpanelets funktioner
Følgende diagram og tilhørende tabel giver et hurtigt overblik over kontrolpanelets
funktioner på HP All-in-One.
Nr. Navn og beskrivelse
1 Display: Viser menuer, fotos og meddelelser. Du kan ændre betragtningsvinklen for displayet,
2 Advarselsindikator: Viser, at der er opstået et problem. Se yderligere oplysninger på displayet.
3 Tilbage: Vender tilbage til forrige skærmbillede på displayet.
4 Navigeringsenhed: Bruges til at navigere i menupunkterne vha. pil op, ned venstre og højre.
4 Oversigt over HP All-in-One
så det bliver nemmere at se. Placer en finder i hulrummet til venstre for displayet, og løft det
op.
(fortsat)
Nr. Navn og beskrivelse
Hvis du zoomer ind på et foto, kan du også bruge piletasterne til at panorere rundt i fotoet og
vælge et andet område til udskrivning.
5 OK: Vælger den menu, indstilling, værdi eller det foto, der vises på displayet.
6 Zoom ud - (forstørrelsesglasikon): Zoomer ud, så der vises mere af et foto.. Hvis du trykker på
knappen, når der vises et foto på skærmen med 100%, anvendes funktionen Fit to Page (Tilpas
til side) automatisk for det pågældende foto.
7 Zoom ind + (forstørrelsesglasikon): Zoomer ind for at forstørre billedet på displayet. Du kan
også bruge denne knap sammen med pilene på navigeringsenheden til at justere
beskæringsboksen til udskrivning.
8 Fotomenu: Starter menuen Photosmart Express til udskrivning, lagring, redigering og deling
af fotos.
9 Fjern røde øjne: Tænder eller slukker funktionen Fjern røde øjne. Funktionen er som standard
deaktiveret. Når funktionen aktiveres, fjerner HP All-in-One automatisk røde øjne på det foto,
der vises på displayet.
10 Kopieringsmenu: Åbner Kopieringsmenu, hvor du kan vælge kopieringsindstillinger, f.eks.
antal kopier, papirstørrelse og papirtype.
11 Udskriv igen: Gør det muligt at tage en kopi af et originalfoto, der lægges på glaspladen.
12 Faxmenu: Viser skærmbilledet Indtast faxnummer, hvor du kan indtaste et faxnummer. Hvis
du trykker en gang til, vises Faxmenu, hvor du kan vælge faxindstillinger.
13 Autosvar: Når knappen er tændt, besvarer HP All-in-One automatisk indkommende
telefonopkald. Når den er slukket, besvarer HP All-in-One ikke indkommende faxopkald.
14 Tastatur: Bruges til at indtaste faxnumre, værdier eller tekst.
15 Til: Tænder eller slukker HP All-in-One. Når HP All-in-One er slukket, bruger den stadig en
smule strøm. Du kan reducere strømforsyningen yderligere ved at holde knappen Til nede i 3
sekunder. Herved sættes HP All-in-One i FEMP-tilstand (Federal Energy Management
Program). For helt at afbryde strømmen skal du slukke HP All-in-One og tage netledningen
ud.
16 Indikator for trådløs radio: Viser, at den trådløse 802.11 b og g radio er aktiv.
17 Mellemrum og #: Bruges til at indsætte mellemrum og tegnet nummersymbol i forbindelse med
faxrelaterede opgaver.
Symboler og *: Indtastning af symboler og stjerner til faxrelaterede opgaver.
18 Start fax, Farve: Starter en farvefax.
19 Start fax, Sort: Starter en sort/hvid fax.
20 Scanningsmenu: Åbner Scan Menu (Scanningsmenu), hvor du kan vælge en destination for
scanningen.
21 Start kopi, Farve: Starter kopiering i farver.
22 Start kopi, Sort: Starter kopiering i sort/hvid.
23 Udskriv fotos: Afhængigt af, om du bruger menuen View (Vis), Print (Udskriv) eller Create
(Opret) til at få vist dine foto, viser knappen Udskriv fotos skærmbilledet Print Preview (Vis
udskrift) eller udskriver det/de valgte fotos. Hvis der ikke er valgt nogen fotos, bliver du spurgt,
om du vil udskrive alle fotoene på kortet eller lagerenheden.
24 Annuller: Stopper den aktuelle handling
Oversigt over HP All-in-One
Kontrolpanelets funktioner 5
Kapitel 1
(fortsat)
Nr. Navn og beskrivelse
25 Opsætning: Åbner Setup Menu (Opsætningsmenu), hvor du kan fremstille rapporter, ændre
26 Hjælp: Åbner menuen Help Menu (Hjælpmenu) på displayet, hvor du kan vælge et emne, du
fax- og netværksindstillinger samt få adgang til værktøjer og præferencer.
vil vide mere om. Afhængigt af hvilket emne du vælger, vises det på displayet eller på
computerens skærm.
Hvis du trykker på Hjælp, når enheden er ledig, vises en menu med emner, som brugeren kan
få hjælp til. Når der vises noget på displayet, vises relevant hjælp, når brugeren trykker på
knappen Hjælp.
Her finder du yderligere oplysninger
En lang række kilder, både trykte og på skærmen, giver oplysninger om, hvordan du
konfigurerer og bruger HP All-in-One.
Oversigt over HP All-in-One
• Opsætningsvejledning
Opsætningsvejledning giver vejledning i, hvordan du konfigurerer og installerer
HP All-in-One. Følg procedurerne i Opsætningsvejledning i den angivne rækkefølge.
Se Fejlfinding i sidste afsnit af Opsætningsvejledning eller “
Fejlfinding og support”
på side 46 i denne vejledning, hvis du får problemer under installationen.
• Hjælp på skærmen
Online Hjælpen indeholder detaljerede oplysninger om de funktioner på
HP All-in-One, der ikke er beskrevet i Brugervejledningen, herunder funktioner, der
kun er tilgængelige via det program, du installerede sammen med HP All-in-One.
•
www.hp.com/support
Hvis du har adgang til internettet, kan du få hjælp og support fra HP's websted.
Webstedet tilbyder teknisk support og indeholder oplysninger om drivere, tilbehør og
bestilling.
6 Oversigt over HP All-in-One
2 Netværksopsætning
Denne afsnit beskriver, hvordan du slutter HP All-in-One til et netværk, og hvordan du får
vist og administrerer netværksindstillingerne.
Hvis du ønsker at: Se dette afsnit:
Tilslutte til et kabelforbundet (Ethernet)
netværk.
Tilslutte til et trådløst netværk med en trådløs
router (infrastruktur).
Foretage en direkte tilslutning til en computer,
der kan benytte trådløs tilslutning, uden en
trådløs router (ad hoc).
Installere softwaren til HP All-in-One til brug i et
netværksmiljø.
Tilføje forbindelser til flere computere på
netværket.
Ændre HP All-in-One fra en USB-forbindelse til
en netværksforbindelse.
Bemærk! Brug vejledningen i dette afsnit,
hvis du først installerede din HP All-in-One med
en USB-forbindelse og nu ønsker at skifte til en
trådløs forbindelse eller en Ethernetnetværksforbindelse.
Få vist eller ændre netværksindstillinger. “Administration af netværksindstillinger”
Finde oplysninger om fejlfinding. “Netværksfejlfinding” på side 49
“Opsætning af et kabelforbundet netværk”
på side 7
“Opsætning af et integreret trådløst WLAN
802.11 netværk” på side 9
“Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk”
på side 12
“Installation af softwaren til en
netværksforbindelse” på side 16
“Tilslutning til yderligere computere på et
netværk” på side 16
“Ændring af HP All-in-One fra en USBforbindelse til en netværksforbindelse”
på side 17
på side 17
Bemærk! Du kan slutte din HP All-in-One til et trådløst eller et kabelforbundet
netværk, men ikke samtidigt.
Opsætning af et kabelforbundet netværk
I dette afsnit beskrives det, hvordan du slutter HP All-in-One til en router, switch eller hub
vha. et Ethernet-kabel og installerer HP All-in-One-softwaren til netværksforbindelse. Det
kaldes et kabelforbundet netværk eller et Ethernet-netværk.
Netværksopsætning
Netværksopsætning 7
Kapitel 2
Til et kabelforbundet netværk skal du bruge følgende
Sørg for at have det nødvendige udstyr, før du slutter HP All-in-One til et netværk.
Et fungerende Ethernet-netværk med router, switch eller hub med en Ethernet-port.
❑
CAT-5 Ethernet-kabel.
❑
Selvom almindelige Ethernet-kabler tilsyneladende er magen til almindelige
telefonkabler, kan de ikke bruges til begge formål. De har et forskelligt antal ledninger
Netværksopsætning
og forskellige stik. Stikket på et Ethernet-kabel (kaldes også et RJ-45-stik) er bredere
og tykkere og har altid 8 kontakter i enden. Et telefonstik har mellem 2 og 6 kontakter.
En desktop-computer eller bærbar pc med en Ethernet-forbindelse.
❑
Bemærk! HP All-in-One understøtter både 10 Mbps og 100 Mbps Ethernet-
netværk. Hvis du skal købe eller har købt et netværkskort (NIC), skal du sikre dig,
at det kan fungere med begge hastigheder.
Tilslutning af HP All-in-One til netværket
Når du skal slutte HP All-in-One til netværket, skal du bruge Ethernet-porten bag på
enheden.
Sådan tilsluttes HP All-in-One et netværk
1. Fjern det gule stik bag på HP All-in-One.
8 Netværksopsætning
2. Sæt Ethernet-kablet i Ethernet-porten bag på HP All-in-One.
3. Sæt den anden ende af Ethernet-kablet i et ledigt stik på en Ethernet-router, switch
eller trådløs router.
4. Når du har sluttet HP All-in-One til netværket, skal du installere softwaren som
beskrevet i “
Installation af softwaren til en netværksforbindelse” på side 16
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk
For at opnå optimal ydelse og sikkerhed på et trådløst netværk anbefaler HP, at du bruger
en trådløs router eller et trådløst adgangspunkt (802.11) til tilslutning af din HP All-in-One
og andre netværkselementer. Når netværkselementer tilsluttes via en trådløs router eller
et adgangspunkt, kaldes det et infrastruktur netværk.
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk 9
Netværksopsætning
Kapitel 2
Fordelene ved et trådløst infrastrukturnetværk sammenlignet med et ad hoc-netværk er
bl.a.:
• Avanceret netværkssikkerhed
• Forbedret driftssikkerhed
• Netværksfleksibilitet
• Bedre ydelse, især ved 802.11 g
• Delt bredbåndsadgang til internettet
Når du skal konfigurere HP All-in-One i et
integeret trådløst WLAN 802.11 netværk,
skal du gøre følgende:
Indsaml først alt nødvendigt materiale. “Det skal du bruge til et integreret trådløst
Slut derefter HP All-in-One til den trådløse
router, og kør guiden Trådløs konfiguration.
Og endelig skal du installere softwaren. “Installation af softwaren til en
Netværksopsætning
Se dette afsnit:
WLAN 802.11 netværk” på side 10
“Tilslutning til et integreret trådløst WLAN
802.11-netværk” på side 10
netværksforbindelse” på side 16
Det skal du bruge til et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk
Hvis du vil slutte HP All-in-One til et integreret trådløst WLAN 802.11-netværk, skal du
bruge følgende:
Et trådløst 802.11-netværk med en trådløs router eller et adgangspunkt.
❑
En computer, der understøtter trådløst netværk eller er udstyret med et netværkskort
❑
(NIC). Computeren skal være tilsluttet det trådløse netværk, hvor HP All-in-One skal
installeres.
Netværksnavn (SSID).
❑
WEP-nøgle eller WPA-adgangskode (om nødvendig).
❑
Hvis du slutter HP All-in-One til et trådløst netværk med internetadgang, anbefaler vi,
❑
at du bruger en trådløs router (adgangspunkt eller basestation), der anvender DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol).
Tilslutning til et integreret trådløst WLAN 802.11-netværk
Guiden Trådløs opsætning gør det nemt at slutte HP All-in-One til netværket. Du kan
også bruge SecureEasySetup, hvis din trådløse router eller dit adgangspunkt
understøtter denne funktion. I den dokumentation, der fulgte med den trådløse router
10 Netværksopsætning
eller adgangspunktet, kan du se, om den/det understøtter brug af EasySetup samt finde
oplysninger om opsætning.
Forsigtig! For at undgå at andre brugere kan få adgang til dit trådløse netværk
anbefaler vi på det stærkeste, at du bruger en adgangskode eller adgangsnøgle
(WPA- eller WEP-sikkerhed) og et entydigt netværksnavn (SSID) til din trådløse
router. Din trådløse router er muligvis leveret med et standardnetværksnavn, hvilket
typisk er producentens navn. Hvis du bruger standardnetværksnavnet, kan andre
brugere, der benytter det samme standardnetværksnavn (SSID), nemt få adgang til
dit netværk. Det betyder også, at HP All-in-One ved et tilfælde kan få forbindelse til
et andet trådløst netværk i dit område, som bruger det samme netværksnavn. Hvis
det sker, vil du ikke kunne få adgang til HP All-in-One. Der er oplysninger om, hvordan
du ændrer netværksnavnet, i den dokumentation, der fulgte med den trådløse router.
Bemærk! Før du opretter forbindelse til et trådløst netværk, skal du sikre dig, at der
ikke sluttet et Ethernet-kabel til HP All-in-One.
Tilslutning til HP All-in-One vha. guiden Trådløs opsætning
1. Noter følgende oplysninger om den trådløse router eller adgangspunktet:
• Netværksnavn (kaldes også SSID)
• WEP-nøgle, WPA-adgangskode (om nødvendig)
Se dokumentationen, der fulgte med den trådløse router eller adgangspunktet, hvis
du ikke ved, hvor du finder disse oplysninger. Du kan muligvis finde netværksnavnet
(SSID) og WEP-nøglen eller WPA-adgangskoden på den integrerede webserver for
den trådløse router eller adgangspunktet.
Bemærk! HP har et online værktøj, som muligvis kan finde dine indstillinger for
trådløs sikkerhed automatisk. Gå til:
www.hp.com/go/networksetup.
2. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
3. Tryk på
4. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
for at fremhæve Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning), og
tryk derefter på OK.
Derved køres Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning).
Opsætningsguiden søger efter tilgængelige netværk og viser derefter en oversigt
over de fundne netværksnavne (SSID'er). Netværk med det kraftigste signal, vises
først, og netværk med det svageste signal vises sidst.
5. Tryk på
for at fremhæve navnet på det netværk, du noterede i trin 1, og tryk derefter
på OK.
Netværksopsætning
Hvis du ikke ser netværksnavnet på listen
a.Vælg Enter a New Network Name (SSID) (Indtast et nyt netværksnavn (SSID)).
Brug eventuelt
for at markere det, og tryk derefter på OK.
Tastaturet vises.
b. Indtast SSID'et. Brug pileknapperne på HP All-in-One's kontrolpanel til at markere
et bogstav eller tal på tastaturet på skærmen, og tryk derefter på OK for at vælge
det.
Bemærk! Du skal indtaste bogstaverne præcist med store og små
bogstaver. I modsat fald kan den trådløse forbindelse ikke oprettes.
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk 11
Kapitel 2
c. Brug pileknapperne til at fremhæve Done (Udført) på tastaturet på skærmen, og
tryk derefter på OK, når du er færdig med at indtaste det nye SSID.
Tip! Hvis HP All-in-One ikke kan finde netværket på basis af det angivne
netværksnavn, vises følgende. Det kan være en god ide at flytte HP All-in-One
tættere på computeren og køre guiden Trådløs konfiguration igen for at se,
om den kan finde netværket.
d.Tryk på , indtil Infrastructure (Infrastruktur) fremhæves, og tryk derefter på
OK.
e.Tryk på
(WPA-kryptering) fremhæves, og tryk derefter på OK.
Hvis du ikke ønsker at bruge WEP-kryptering, skal du trykke på
netværket bruger ikke kryptering fremhæves, og derefter trykke på OK.
Fortsæt til trin 7.
6. Indtast din WPA-kode eller WEP-nøgle, når du bliver bedt om den.
a. Brug pileknapperne til at markere et bogstav eller tal på tastaturet på skærmen,
og tryk derefter på OK for at vælge det.
b. Brug pileknapperne til at fremhæve Done (Udført) på det visuelle tastatur, når du
er færdig med at indtaste WPA- eller WEP-nøglen.
c.Tryk på OK igen for at bekræfte.
HP All-in-One forsøger at få forbindelse til netværket. Kontroller koden, du
noterede for dit netværk, og ret den som angivet, hvis der vises en meddelelse
om, at du har indtastet en ugyldig WPA- eller WEP-nøgle. Prøv derefter igen.
7. Når HP All-in-One opretter forbindelse til netværket, skal du installere softwaren på
alle de computere, der skal bruge enheden via netværket.
, indtil WEP encryption (WEP-kryptering) eller WPA encryption
, indtil Nej,
Bemærk! Du skal indtaste bogstaverne præcist med store og små
bogstaver. I modsat fald kan den trådløse forbindelse ikke oprettes.
Sådan opretter du forbindelse HP All-in-One med SecureEasySetup
Netværksopsætning
1. Aktiver SecureEasySetup på den trådløse router eller på adgangspunktet.
2. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
3. Tryk på
4. Tryk på
tryk derefter på OK.
5. Følg vejledningen på skærmen i forbindelse med opsætningen.
6. Fortsæt med at installere softwaren på de enkelte computere, som skal bruge
netværket, når HP All-in-One har fået forbindelse til netværket.
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
for at fremhæve Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning), og
Bemærk! Hvis der ikke oprettes forbindelse, kan det skyldes timeout på den
trådløse router eller på adgangspunktet, efter du aktiverede SecureEasySetup.
Gentag ovenstående, og udfør trinene på kontrolpanelet på HP All-in-One straks
efter, du har trykket på knappen den trådløse router eller på adgangspunktet.
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk
Brug dette afsnit, hvis du ønsker at slutte HP All-in-One til en computer med trådløs
funktionalitet uden at bruge en trådløs router eller et adgangspunkt.
12 Netværksopsætning
Bemærk! Du kan bruge en ad hoc-forbindelse, hvis du ikke har en trådløs router
eller et adgangspunkt. Den giver imidlertid kun ringe fleksibilitet, et lavt
sikkerhedsniveau og forringer netværkets ydeevne sammenlignet med en trådløs
router eller et adgangspunkt.
Hvis du vil slutte din HP All-in-One til en computer (ad hoc), skal du oprette en ad hoc
netværksprofil på computeren. Det omfatter valg af netværksnavn (SSID) samt WEPsikkerhed (valgfrit, men anbefales) til dit ad hoc netværk.
Det skal du bruge til et ad hoc-netværk
Hvis du vil slutte HP All-in-One til et trådløst netværk, skal du bruge en Windows-pc med
en trådløs netværksadapter.
Oprettelse af en netværksprofil til en Windows XP-computer
Forbered computeren til en ad hoc-forbindelse ved at oprette en netværksprofil.
Sådan oprettes en netværksprofil
Bemærk! HP All-in-One leveres konfigureret med en netværksprofil med hpsetup
som netværksnavn (SSID). Af sikkerhedshensyn anbefaler vi imidlertid, at du opretter
en ny netværksprofil på computeren som beskrevet i det følgende.
1. Dobbeltklik på Netværksforbindelser i Kontrolpanel.
2. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse i vinduet Netværksforbindelser. Vælg
Aktiver i pop-up-menuen, hvis den vises. Hvis Deaktiver vises i menuen, er den
trådløse forbindelse allerede aktiveret.
3. Højreklik på ikonet Trådløs netværksforbindelse, og klik derefter på Egenskaber.
4. Klik på fanen Trådløse netværk.
5. Marker afkrydsningsfeltet Brug Windows til at konfigurere indstillingerne for det
trådløse netværk.
6. Klik på Tilføj, og gør derefter følgende:
a. Skriv et entydigt netværksnavn i feltet Netværksnavn (SSID).
Netværksopsætning
Bemærk! Netværksnavnet skelner mellem store og små bogstaver, så husk
at notere dig eventuelle store og små bogstaver.
b. Hvis der er en netværksgodkendelsesesliste, skal du vælge Åbn. I modsat fald
skal du fortsætte til næste trin.
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk 13
Kapitel 2
c.Vælg WEP på listen Datakryptering.
Bemærk! Det er muligt at oprette et netværk, der ikke bruger en WEP-nøgle.
HP anbefaler imidlertid, at der bruges En WEP-nøgle for at beskytte
netværket.
d. Kontroller, at afkrydsningsfeltet Denne nøgle angives automatisk for mig
ikke er markeret. Hvis det er markeret, skal du klikke på afkrydsningsfeltet for at
fjerne markeringen.
e. Skriv en WEP-nøgle bestående af nøjagtigt 5 eller nøjagtigt 13 alfanumeriske
tegn (ASCII) i boksen Netværksnøgle. Hvis du f.eks. indtaster 5 tegn, kan det
være ABCDE eller 12345. Hvis du indtaster 13 tegn, kan det være
ABCDEF1234567. (12345 og ABCDE kun eksempler. Vælg din egen
kombination).
Du kan også bruge HEX-tegn (hexadecimal) i WEP-nøglen. En HEX WEP-nøgle
skal bestå af 10 tegn til 40 bit-kryptering eller 26 tegn til 128 bit-kryptering.
f. Skriv den samme WEP-kode, du skrev i det forrige trin, i boksen Bekræft
netværkskode.
g. Noter WEP-koden, nøjagtigt som du skrev den, inkl. store og små bogstaver.
Bemærk! Du skal huske, hvilke bogstaver der er store og små. Hvis du
skriver en forkert WEP-kode, kan HP All-in-One ikke få trådløs forbindelse.
h. Marker afkrydsningsfeltet Dette er et netværk, hvor computere har direkte
forbindelse med hinanden. Der bliver ikke brugt trådløse adgangspunkter.
i.Klik på OK for at lukke vinduet Egenskaber for trådløst netværk, og klik derefter
på OK igen.
j.Klik på OK igen for at lukke vinduet Egenskaber for trådløst netværk.
Opret en netværksprofil til andre operativsystemer
Hvis du har et andet operativsystem end Windows XP, anbefaler vi, at du bruger
Netværksopsætning
konfigurationsprogrammet til det trådløse LAN-kort. Åbn computerens liste med
programmer for at finde konfigurationsprogrammet til det trådløse LAN-kort.
Opret en netværksprofil, med følgende værdier vha. LAN-kortets konfigurationsprogram:
• Netværksnavn (SSID): Mitnetværk (kun et eksempel)
Bemærk! Brug et entydigt netværksnavn, der er nemt at huske. Husk, at der
skelnes mellem store og små bogstaver i netværksnavnet. Du skal derfor huske,
hvilke bogstaver der er små og store.
• Kommunikationstilstand: Ad-hoc
• Kryptering: aktiveret
Tilslutning til et trådløst ad hoc-netværk
Du kan bruge guiden Trådløs opsætning til at slutte HP All-in-One til et trådløst ad hocnetværk.
Sådan tilslutter du til et trådløst ad hoc-netværk
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
14 Netværksopsætning
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
3. Tryk på for at fremhæve Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning), og
tryk derefter på OK.
Derved køres Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning).
Opsætningsguiden søger efter tilgængelige netværk og viser derefter en oversigt
over de fundne netværksnavne (SSID'er). Infrastrukturnetværkene vises først på
listen efterfulgt af de tilgængelige ad hoc-netværk. Netværk med det kraftigste signal,
vises først, og netværk med det svageste signal vises sidst.
4. Kig efter det netværksnavn, du oprettede på computeren, f.eks. MitNetværk, på
displayet.
5. Brug piletasterne til at markere netværksnavnet, og tryk derefter på OK.
Hvis du finder dit netværksnavn, skal du markere det, og gå til trin 6.
Hvis du ikke ser netværksnavnet på listen
a.Vælg Enter a New Network Name (SSID) (Indtast et nyt netværksnavn (SSID)).
Tastaturet vises på skærmen.
b. Indtast SSID'et. Brug pileknapperne på HP All-in-One's kontrolpanel til at markere
et bogstav eller tal på tastaturet på skærmen, og tryk derefter på OK for at vælge
det.
Bemærk! Du skal indtaste bogstaverne præcist med store og små
bogstaver. I modsat fald kan den trådløse forbindelse ikke oprettes.
c. Brug pileknapperne til at fremhæve Done (Udført) på tastaturet på skærmen, og
tryk derefter på OK, når du er færdig med at indtaste det nye SSID.
Tip! Hvis HP All-in-One ikke kan finde netværket på basis af det angivne
netværksnavn, vises følgende. Det kan være en god ide at flytte HP All-in-One
tættere på computeren og køre guiden Trådløs konfiguration igen for
automatisk at finde netværket.
d. Tryk på , indtil Ad Hoc (Ad hoc) fremhæves, og tryk derefter på OK.
e. Tryk på
, indtil Yes, my network uses WEP encryption (Ja, netværket bruger
WEP-kryptering) fremhæves, og tryk derefter på OK. Det visuelle tastatur vises
på skærmen.
Hvis du ikke ønsker at bruge WEP-kryptering, skal du trykke på
, indtil No, my
network does not use encryption (Nej, netværket bruger ikke kryptering)
fremhæves, og derefter trykke på OK. Fortsæt til trin 7.
6. Angiv din WEP-nøgle, hvis du bliver bedt om det. Fortsæt i modsat fald til trin 7.
a. Brug pileknapperne til at markere et bogstav eller tal på tastaturet på skærmen,
og tryk derefter på OK for at vælge det.
Netværksopsætning
Bemærk! Du skal indtaste bogstaverne præcist med store og små
bogstaver. I modsat fald kan den trådløse forbindelse ikke oprettes.
b. Brug pileknapperne til at fremhæve Done (Udført) på det visuelle tastatur, når du
er færdig med at indtaste WEP-nøglen.
7. Tryk på OK igen for at bekræfte.
HP All-in-One forsøger at få forbindelse til SSID'et. Kontroller koden, du noterede for
dit netværk, og ret den som angivet, hvis der vises en meddelelse om, at du har
indtastet en ugyldig WEP-nøgle. Prøv derefter igen.
8. Fortsæt med at installere softwaren på computeren, når HP All-in-One har fået
forbindelse til netværket.
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk 15
Kapitel 2
Installation af softwaren til en netværksforbindelse
Brug dette afsnit til at installere HP All-in-One-softwaren på en computer, der er tilsluttet
netværket. Før du installerer softwaren, skal du slutte HP All-in-One til et netværk.
Bemærk! Kontroller, at computeren er sluttet til et af drevene, inden softwaren
installeres, hvis computeren er konfigureret til tilslutning til en række netværksdrev. I
modsat fald forsøger HP All-in-One-installationssoftwaren muligvis at bruge et af de
reserverede drevbogstaver, og du kan ikke få adgang til det pågældende
netværksdrev på computeren.
Bemærk! Installationen kan vare fra 20 til 45 minutter afhængigt af computerens
operativsystem, tilgængelige plads og processorhastigheden.
Sådan installeres Windows-softwaren til HP All-in-One
1. Afslut alle programmer, der kører på computeren, herunder antivirusprogrammer.
2. Sæt den Windows-cd, der fulgte med HP All-in-One, i computerens cd-rom-drev, og
følg vejledningen på skærmen.
3. Gør følgende, hvis der vises en dialogboks vedrørende firewalls: Hvis der vises
firewall-pop-up-meddelelser, skal du altid acceptere eller tillade pop-upmeddelelserne.
4. På skærmen Tilslutningstype skal du vælge tilslutning via netværket og derefter
klikke på Næste.
Skærmbilledet Søger vises, mens installationsprogrammet søger efter HP All-in-One
på netværket.
5. Bekræft, at printerbeskrivelsen er korrekt på skærmbilledet Printer fundet.
Hvis der findes mere end én printer på netværket, vises skærmen Fundne
printere. Vælg den HP All-in-One, du vil oprette forbindelse for.
6. Følg vejledningen på skærmen for at installere softwaren.
HP All-in-One er klar til brug, når softwaren er installeret.
Netværksopsætning
7. Husk at aktivere antivirusprogrammet, hvis du deaktiverede det.
8. Udskriv en selvtestrapport på HP All-in-One fra computeren for at teste
netværksforbindelsen.
Tilslutning til yderligere computere på et netværk
Du kan installere HP All-in-One i et netværk, så flere computere kan bruge den. Hvis
HP All-in-One allerede er sluttet til en computer i et netværk, skal du installere
HP All-in-One-softwaren på hver yderligere computer. Under installationen finder
softwaren HP All-in-One i netværket for hver af computerne. Når først HP All-in-One er
installeret i netværket, er det ikke nødvendigt at konfigurere den igen, når der tilføjes
yderligere computere.
Bemærk! Du kan slutte din HP All-in-One til et trådløst eller et kabelforbundet
netværk, men ikke samtidigt.
16 Netværksopsætning
Ændring af HP All-in-One fra en USB-forbindelse til en
netværksforbindelse
Hvis du først installerer HP All-in-One med en USB-forbindelse, kan du senere skifte til
en trådløs forbindelse eller en Ethernet-netværksforbindelse. Hvis du allerede ved,
hvordan du tilslutter til et netværk, kan du følge de generelle anvisninger herunder.
Bemærk! Brug et adgangspunkt, f.eks. en trådløs router, til at oprette forbindelse til
HP All-in-One, så du opnår optimal ydeevne og sikkerhed.
Sådan ændres en USB-forbindelse til en integreret trådløs WLAN 802.11forbindelse
1. Tag USB-stikket ud bag på HP All-in-One.
2. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
3. Tryk på
4. Tryk på
tryk derefter på OK.
Derved køres Wireless Setup Wizard (guiden Trådløs opsætning).
5. Installer softwaren for en netværksforbindelse, vælg Tilføj enhed og derefter Via
netværket.
6. Når installationen er færdig, skal du åbne Printere og faxenheder (eller Printere) i
Kontrolpanel og slette printerne fra USB-installationen.
Sådan ændres en USB-forbindelse til en kabelforbindelse (Ethernet)
1. Tag USB-stikket ud bag på HP All-in-One.
2. Træk et Ethernet-kabel fra Ethernet-porten bag på HP All-in-One til en ledig Ethernet-
port på routeren eller switchen.
3. Installer softwaren for en netværksforbindelse, vælg Tilføj enhed og derefter Via
netværket.
4. Når installationen er færdig, skal du åbne Printere og faxenheder (eller Printere) i
Kontrolpanel og slette printerne fra den forrige USB-installation.
Der er flere oplysninger om tilslutning af HP All-in-One til et netværk i:
•“
Opsætning af et kabelforbundet netværk” på side 7
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk” på side 9
•“
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk” på side 12
•“
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
for at fremhæve Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning), og
Administration af netværksindstillinger
Du kan håndtere netværksindstillingerne for HP All-in-One via HP All-in-Onekontrolpanelet. Du kan få adgang til yderligere avancerede indstillinger i den integrerede
webserver (EWS), et konfigurations- og statusværktøj, som du får adgang til fra din
webbrowser via en eksisterende netværksforbindelse til HP All-in-One.
Ændring af de grundlæggende netværksindstillinger fra kontrolpanelet
Med kontrolpanelet på HP All-in-One kan du oprette og håndtere en trådløs forbindelse
samt udføre forskellige netværksadministrationsopgaver. Disse omfatter visning af
netværksindstillinger, gendannelse af netværksstandarder, aktivering og deaktivering af
den trådløse kommunikation samt ændring af netværksindstillingerne.
Ændring af HP All-in-One fra en USB-forbindelse til en netværksforbindelse 17
Netværksopsætning
Netværksopsætning
Kapitel 2
Brug af guiden Trådløs opsætning.
Med guiden Trådløs opsætning er det nemt at indstille og håndtere en trådløs forbindelse
til HP All-in-One.
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
3. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
for at fremhæve Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning), og
tryk derefter på OK.
Derved køres Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs opsætning).
Visning og udskrivning af netværksindstillinger
Du kan få vist en oversigt over netværksindstillingerne på kontrolpanelet på
HP All-in-One, eller du kan udskrive en mere detaljeret konfigurationsside.
Netværkskonfigurationssiden indeholder alle de vigtigste netværksindstillinger, f.eks. IPadresse, forbindelsens hastighed, DNS og mDNS.
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
Network (Netværksmenu) vises.
3. Tryk på
, indtil View Network Settings (Vis netværksindstillinger) fremhæves, og
tryk derefter på OK.
Menuen View Network Settings (Vis netværksindstillinger) vises.
4. Gør ét af følgende:
•Tryk på
, indtil Display Wired Summary (Vis oversigt for almindeligt netværk)
fremhæves, og tryk derefter på OK for at få vist indstillingene for
kabelnetværket.
Der vises en oversigt over indstillingerne for kabelnetværket (Ethernet).
•Tryk på
, indtil Display Wireless Summary (Vis oversigt for trådløst netværk)
fremhæves, og tryk derefter på OK for at få vist indstillingerne for det trådløse
netværk.
Der vises en oversigt over indstillingerne for det trådløse netværk.
•Tryk på
, indtil Print Network Configuration Page (Udskriv
netværkskonfigurationsside) fremhæves, og tryk derefter på OK for at få vist
netværkskonfigurationssiden.
Derved udskrives netværkskonfigurationssiden.
Gendannelse af netværksstandarder
Du kan gendanne de netværksindstillinger, som HP All-in-One blev leveret med.
Forsigtig! Derved slettes de trådløse konfigurationsindstillinger, du har angivet.
Brug guiden Trådløs opsætning for at gendanne disse oplysninger.
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
3. Tryk på
fremhæves, og tryk derefter på OK.
4. Tryk på OK for at bekræfte, at du vil gendanne netværksstandarderne.
18 Netværksopsætning
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
, indtil Restore Network Defaults (Gendan standardnetværksindstillinger)
Aktivering eller deaktivering af trådløs kommunikation
Som standard er den trådløse radioforbindelse inaktiv. Den trådløse radioforbindelse skal
forblive aktiv, hvis forbindelsen til et trådløst netværk skal bevares. Når radioforbindelsen
er aktiv, lyser den blå indikator foran på HP All-in-One. Radiokommunikationen benyttes
ikke, hvis din HP All-in-One er sluttet til et kabelforbundet netværk, eller hvis du har en
USB-forbindelse. I det tilfælde kan du deaktivere radioforbindelsen.
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
3. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
, indtil Wireless Radio (Trådløs radio) fremhæves, og tryk derefter på
OK.
4. Tryk på
for at fremhæve On (Til) eller Off (Fra), og tryk på OK.
Udskriv testen for trådløst netværk
Testen for trådløst netværk køres og udfører en række diagnostiske test for at afgøre,
om netværksinstallationen er korrekt. Testen for trådløst netværk udskrives automatisk,
når guiden Trådløs opsætning køres. Du kan til enhver tid udskrive testen af det trådløse
netværk.
1. Tryk på Opsætning på kontrolpanelet på HP All-in-One.
2. Tryk på
3. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
, indtil Wireless Network Test (Test at trådløst netværk) fremhæves, og
tryk derefter på OK.
Wireless Network Test (Test at trådløst netværk) udskrives.
Ændring af de avancerede netværksindstillinger fra kontrolpanelet
De avancerede netværksindstillinger er medtaget, så du kan få adgang til dem. Du bør
dog ikke ændre disse indstillinger, med mindre du er en erfaren bruger.
Indstilling af forbindelsens hastighed
Du kan ændre den hastighed, hvormed data overføres over netværket.
Standardindstillingen er Automatic (Automatisk).
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
Network (Netværksmenu) vises.
3. Tryk på
, indtil Advanced Setup (Avanceret opsætning) fremhæves, og tryk
derefter på OK.
Tryk på
, indtil Set Link Speed (Indstil forbindelseshastighed) fremhæves, og tryk
derefter på OK.
4. Tryk på
for at markere den forbindelseshastighed, der passer til
netværkshardwaren, og tryk derefter på OK for at bekræfte indstillingen.
• Automatic (Automatisk)
• 10-Full (10 fuld)
• 10-Half (10 halv)
• 100-Full (100 fuld)
• 100-Half (100 halv)
Administration af netværksindstillinger 19
Netværksopsætning
Kapitel 2
Ændring af IP-indstillinger
Standardindstillingen for IP-indstillingerne er Automatic (Automatisk), så IPindstillingerne vælges automatisk. Hvis du imidlertid er en erfaren bruger, vil du måske
ændre IP-adressen, undernetmasken eller standardgatewayen. Udskriv en
netværkskonfigurationsside fra HP All-in-One for at få vist IP-adressen og
undernetmasken for din HP All-in-One.
Bemærk! Når du angiver en IP-indstilling manuelt, skal du allerede være tilsluttet et
aktivt netværk, da indstillingen ellers ikke bevares, når du afslutter menuen.
Forsigtig! Pas på, hvis du tildeler en IP-adresse manuelt. Netværkskomponenterne
kan ikke få forbindelse til HP All-in-One, hvis du tildeler en ugyldig IP-adresse under
installationen.
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
, indtil Network (Netværk) fremhæves, og tryk derefter på OK.
Network (Netværksmenu) vises.
3. Tryk på
, indtil Advanced Setup (Avanceret opsætning) fremhæves, og tryk
derefter på OK.
4. Tryk på
, indtil IP Settings (IP-indstillinger) fremhæves, og tryk derefter på OK.
Hvis HP All-in-One allerede er tilsluttet et opkoblet netværk, bliver du bedt om at
bekræfte, at du vil ændre IP-indstillingerne. Tryk på OK.
5. Tryk på
6. Tryk på
, indtil Manual (Manuel) fremhæves, og tryk derefter på OK.
for at markere en af følgende IP-indstillinger, og tryk derefter på OK.
• IP Address (IP-adresse)
• Subnet Mask (Undernetmaske)
• Default Gateway (Standardgateway)
7. Angiv ændringerne, og tryk på OK for at bekræfte indstillingen.
Netværksopsætning
20 Netværksopsætning
3 Faxopsætning
Når du har udført alle trin i opsætningsvejledningen, skal du følge instruktionerne i dette
afsnit for at fuldføre faxopsætningen. Behold opsætningsvejledningen til senere brug.
Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du konfigurerer HP All-in-One, så faxen
fungerer sammen med det udstyr og de tjenester, du allerede har på den samme
telefonlinje som HP All-in-One.
Tip! Du kan også bruge guiden Faxopsætning (Windows) eller Fax Setup
Utility (Mac) som en hjælp til hurtigt at vælge en række vigtige faxindstillinger, f.eks.
svartilstand og oplysninger til faxtitlen. Du får adgang til guiden Faxopsætning
(Windows) eller Fax Setup Utility (Mac) fra det program, du installerede sammen
med HP All-in-One. Følg fremgangsmåden i dette afsnit for at fuldføre
faxopsætningen, når du har kørt guiden Faxopsætning (Windows) eller Fax Setup
Utility (Mac).
Opsætning af HP All-in-One til fax
Find ud af, hvilken type udstyr eller hvilke tjenester du har på samme telefonlinje, inden
du sætter HP All-in-One op til fax. Vælg kombinationen af udstyr og tjenester, der svarer
til din konfiguration fra den første kolonne i den følgende tabel. Find derefter den relevante
opsætning i den anden kolonne. Der er trinvise instruktioner senere i dette afsnit.
Andet udstyr/andre tjenester, der deler din
faxlinje
Ingen
Du har en separat telefonlinje udelukkende til
fax.
En DSL-tjeneste via dit telefonselskab.
(DSL kaldes muligvis ADSL i dit land).
Et PBX-telefonsystem eller et ISDN-system. “Eksempel C: Konfiguration af HP All-in-One
En bestemt ringetonetjeneste via
telefonselskabet.
Taleopkald.
Du kan modtage både tale- og faxopkald på
denne telefonlinje.
Taleopkald og voicemailtjeneste.
Du modtager både tale- og faxopkald på denne
telefonlinje, og du abonnerer på en
voicemailtjeneste via telefonselskabet.
Anbefalet faxopsætning
“Opsætning A: Separat faxlinje (der modtages
ingen taleopkald)” på side 22
“Eksempel B: Konfiguration af HP All-in-One
med DSL” på side 23
med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje”
på side 24
“Opsætning D: Fax med en bestemt
ringetonetjeneste på den samme linje”
på side 25
“Opsætning E: Delt tale/faxlinje” på side 26
“Opsætning F: Delt tale/faxlinje med voicemail”
på side 27
Du kan få yderligere oplysninger om opsætningen af faxen i bestemte lande/områder på
webstedet til faxkonfigurering nedenfor.
Faxopsætning 21
Faxopsætning
Loading...