Hp PHOTOSMART C7200 User Manual [da]

Hjælp til
HP Photosmart C7200 All-in-One series

Indhold

1 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjælp......................................................................9
2 Oversigt over HP All-in-One
Et hurtigt overblik over HP All-in-One.......................................................................................11
Oversigt over kontrolpanelet.....................................................................................................12
Skærmikoner......................................................................................................................14
Displayets dvaletilstand......................................................................................................15
Menuoversigt............................................................................................................................15
Menuen Photosmart Express.............................................................................................16
Kopieringsmenu..................................................................................................................16
Scanningsmenu..................................................................................................................17
Faxmenu.............................................................................................................................17
Opsætningsmenu...............................................................................................................17
Menuen Hjælp....................................................................................................................18
Tekst og symboler....................................................................................................................18
Indtastning af tekst ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet............................................19
Indtastning af tekst ved hjælp af det visuelle tastatur.........................................................19
Tilgængelige symboler til faxnumre....................................................................................20
Brug af HP Photosmart-softwaren............................................................................................21
3 Her finder du yderligere oplysninger....................................................................................23
Indhold
4 Afslutning af installationen af HP All-in-One
Angivelse af indstillinger...........................................................................................................25
Generelle præferencer.......................................................................................................25
Angivelse af sprog og land/område..............................................................................25
Indstilling af dato og klokkeslæt....................................................................................26
Justering af lydstyrken..................................................................................................26
Angivelse af standardpapirbakken til PictBridge/DPOF/uPnP-udskrivning..................27
Aktivering af hurtigere gennemsyn af fotos..................................................................27
Angivelse af papirbakke ved udskrivning fra en Bluetooth-enhed................................28
Gendannelse af standardindstillingerne.......................................................................28
Afspilning af et diasshow på displayet..........................................................................28
Faxindstillinger....................................................................................................................29
Indstilling af HP All-in-One til automatisk genopkald af faxnummer.............................29
Angivelse af tone- eller pulsopkald...............................................................................30
Angivelse af faxhastigheden.........................................................................................30
1
Indhold
Oplysninger om computertilslutning.........................................................................................31
Understøttede forbindelsestyper........................................................................................31
Tilslutning via Ethernet.......................................................................................................32
Tilslutning via integreret trådløs WLAN 802.11..................................................................32
Tilslutning via HP bt450, printer og pc-adapter med trådløs Bluetooth
®
-teknologi.............32
Sådan finde du enhedsnavnet og adressen.................................................................32
Angivelse af Bluetooth-sikkerhed for HP All-in-One.....................................................33
Brug en Bluetooth
®
-forbindelse, når du skal udskrive fra en computer........................35
Brug af printerdeling...........................................................................................................37
Tilslutning til et netværk............................................................................................................37
Opsætning af et kabelforbundet netværk...........................................................................38
Til et kabelforbundet netværk skal du bruge følgende.................................................38
Tilslutning af HP All-in-One til netværket......................................................................39
Opsætning af et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk...............................................40
Det skal du bruge til et integreret trådløst WLAN 802.11 netværk...............................41
Tilslutning til et integreret trådløst WLAN 802.11-netværk...........................................41
Opsætning af et trådløst ad hoc-netværk...........................................................................43
Det skal du bruge til et ad hoc-netværk........................................................................44
Oprettelse af en netværksprofil til en Windows XP-computer......................................44
Opret en netværksprofil til andre operativsystemer......................................................45
Tilslutning til et trådløst ad hoc-netværk.......................................................................46
Installation af softwaren til en netværksforbindelse............................................................47
Tilslutning til yderligere computere på et netværk..............................................................48
Ændring af HP All-in-One fra en USB-forbindelse til en netværksforbindelse....................48
Administration af netværksindstillinger...............................................................................49
Ændring af de grundlæggende netværksindstillinger fra kontrolpanelet......................49
Ændring af de avancerede netværksindstillinger fra kontrolpanelet.............................51
Brug af den integrerede webserver..............................................................................53
Definitioner på siden med netværkskonfigurationer.....................................................54
Netværksordliste.................................................................................................................61
Faxopsætning...........................................................................................................................62
Ændring af indstillingerne på HP All-in-One for at modtage faxer......................................63
Angivelse af svartilstanden...........................................................................................63
Angivelse af antal ring før svar.....................................................................................64
Ændring af ringemønster for besvarelse med bestemt ringetone................................64
Test af faxopsætningen......................................................................................................65
Angivelse af faxtitlen...........................................................................................................65
Oprettelse af kortnumre......................................................................................................66
Opsætning af individuelle kortnumre............................................................................66
Opsætning af gruppekortnumre....................................................................................67
Sletning af kortnumre...................................................................................................68
Udskrivning af listen med kortnumre............................................................................68
5 Hvordan gør jeg?....................................................................................................................71
6 Ilægning af originaler og papir
Ilægning af originaler................................................................................................................73
Ilægning af en original i den automatiske dokumentføder..................................................73
Ilægning af en original på glaspladen.................................................................................74
2
Indhold
Valg af papir til udskrivning og kopiering..................................................................................75
Anbefalet papir til udskrivning og kopiering........................................................................75
Anbefalet papir kun til udskrivning......................................................................................76
Papirtyper, der bør undgås.................................................................................................77
Ilægning af papir.......................................................................................................................78
Ilægning af papir i fuld størrelse.........................................................................................78
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm.....................................................................80
Ilægning af postkort, Hagaki-kort eller kartotekskort..........................................................81
Ilægning af konvolutter.......................................................................................................82
Ilægning af andre papirtyper...............................................................................................83
Undgåelse af papirstop.............................................................................................................84
7 Udskrivning fra computeren
Udskrivning fra et program.......................................................................................................85
Valg af HP All-in-One som standardprinter..............................................................................86
Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job.................................................................86
Angivelse af papirstørrelsen...............................................................................................86
Indstilling af papirtypen til udskrivning................................................................................87
Visning af udskriftsopløsningen..........................................................................................88
Ændring af udskrivningshastighed eller -kvalitet................................................................88
Ændring af sideretning.......................................................................................................88
Skalering af dokumentstørrelsen........................................................................................89
Ændring af mætning, lysstyrke eller farvetone...................................................................89
Eksempel på udskriftsjob....................................................................................................89
Ændring af standardudskriftsindstillinger..................................................................................90
Udskrivningsgenveje................................................................................................................90
Oprettelse af udskrivningsgenveje.....................................................................................91
Sletning af udskrivningsgenveje.........................................................................................91
Udskrivning af specielle udskriftsjob.........................................................................................92
Udskrivning af et billede uden ramme................................................................................92
Udskrivning af et foto på fotopapir......................................................................................93
Udskrivning af egne cd/dvd-etiketter..................................................................................94
Udskrivning med Maksimum dpi.......................................................................................94
Udskrivning på begge sider af papiret................................................................................95
Udskrivning af et dokument med flere sider som en folder................................................95
Udskrivning af flere sider på et enkelt ark..........................................................................97
Udskrivning af et dokument på flere sider i omvendt rækkefølge.......................................97
Spejlvending af et billede til overføringer............................................................................98
Udskrivning på transparenter.............................................................................................98
Udskrivning af en gruppe adresser på etiketter eller konvolutter.......................................99
Udskrivning af en plakat...................................................................................................100
Udskrivning af en webside................................................................................................100
Annullering af et udskriftsjob..................................................................................................101
Indhold
8 Brug af fotofunktionerne
Visning og valg af fotos..........................................................................................................104
Udskrivning af fotos................................................................................................................106
Fremstilling af specialprojekter med dine fotos......................................................................107
Deling af fotos vha. HP Photosmart-softwaren.......................................................................109
Lagring af fotos på computeren..............................................................................................110
3
Redigering af fotos vha. kontrolpanelet..................................................................................111
Zoom og panorer for at beskære et foto...........................................................................111
Rotering af et foto.............................................................................................................112
Justering af fotoenes lysstyrke.........................................................................................112
Anvendelse af specielle farveeffekter på dine fotos.........................................................113
Fjernelse af røde øjne......................................................................................................114
Automatisk forbedring af dine billeder..............................................................................114
9 Brug af scanningsfunktionerne
Indhold
Genudskrivning af dine fotos..................................................................................................117
Scanning af et billede.............................................................................................................118
Scanning af en original til en computer............................................................................119
Scanning af en original til et hukommelseskort eller en lagerenhed................................120
Redigering af et scannet billede.............................................................................................120
Redigering af et scannet eksempelbillede........................................................................120
Redigering af et scannet foto eller grafik..........................................................................120
Redigering af et scannet dokument..................................................................................121
Deling af et scannet billede med familie og venner................................................................121
Afbrydelse af scanning...........................................................................................................121
10 Brug af kopifunktionerne
Fremstilling af en kopi.............................................................................................................123
Eksempel på kopijob..............................................................................................................123
Ændring af kopieringsindstillinger for det aktuelle job............................................................124
Angivelse af antal kopier..................................................................................................124
Angivelse af papirstørrelse til kopiering............................................................................124
Angivelse af papirtype til kopiering...................................................................................125
Ændring af kopieringshastighed eller kopikvalitet............................................................126
Tilpasning af lysstyrken i din kopi.....................................................................................127
Ændring af standardkopiindstillinger......................................................................................127
Udførelse af specielle kopieringsjob.......................................................................................128
Tag en kopi uden ramme af et foto...................................................................................128
Tilpasning af størrelsen på en original, så den passer til Letter- eller A4-papir................129
Brugerdefineret tilpasning af størrelsen på en original.....................................................130
Beskæring af en original...................................................................................................130
Ændring af venstre margin...............................................................................................130
Optimer kvaliteten af en kopi............................................................................................131
Annullering af kopiering..........................................................................................................132
4
Indhold
11 Brug af faxfunktionerne
Afsendelse af en fax...............................................................................................................133
Afsendelse af en almindelig fax........................................................................................133
Afsendelse af en fax ved hjælp af kortnumre...................................................................134
Afsendelse af en fax manuelt fra en telefon.....................................................................135
Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald........................................................136
Scanning af en fax, der skal sendes fra hukommelsen....................................................136
Planlægning af en fax, der skal sendes senere................................................................137
Udsende en fax til flere modtagere ..................................................................................138
Afsendelse af en original i farver eller et foto...................................................................138
Ændring af faxopløsningen og indstillingerne Lighter/Darker (Lysere/Mørkere)............139
Ændring af faxopløsningen.........................................................................................139
Ændring af indstillingen Lighter/Darker (Lysere/Mørkere)........................................140
Angivelse af nye standardindstillinger........................................................................141
Afsendelse af en fax i fejlretningstilstand.........................................................................141
Modtagelse af en fax..............................................................................................................142
Manuel modtagelse af en fax...........................................................................................142
Indstilling af backup af faxmodtagelse..............................................................................143
Genudskrivning af modtagne faxer fra hukommelsen......................................................144
Brug af Poll til at modtage en fax......................................................................................145
Videresendelse af faxer til et andet nummer....................................................................146
Angivelse af papirstørrelsen for modtagne faxer..............................................................146
Indstilling af HP All-in-One til at kontrollere papirtypen, inden der udskrives fax.............147
Angivelse af automatisk reduktion for indgående fax.......................................................147
Blokering af uønskede faxnumre......................................................................................148
Indstilling af reklamefaxtilstand...................................................................................148
Tilføjelse af numre på listen over reklamefax.............................................................148
Sletning af numre på listen over reklamefax..............................................................149
Fax via internettet ved hjælp af en IP-telefon.........................................................................150
Annullering af faxafsendelse/faxmodtagelse..........................................................................150
Indhold
12 Udskrivning af rapporter og formularer
Udskrivning af rapporter.........................................................................................................151
Udskrivning af en selvtestrapport.....................................................................................151
Udskrive faxrapporter.......................................................................................................152
Udskrivning af rapporter med faxbekræftelser...........................................................152
Udskrivning af faxfejlrapporter....................................................................................153
Udskrivning af faxloggen............................................................................................153
Udskrivning af andre rapporter...................................................................................154
Udskrivning af formularer.......................................................................................................155
13 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Rengøring af HP All-in-One....................................................................................................157
Rengøring af glaspladen..................................................................................................157
Rengøring af lågets underside.........................................................................................159
Rengøring af enhedens overflade....................................................................................159
Kontrol af det anslåede blækniveau.......................................................................................159
5
Arbejde med blækpatroner.....................................................................................................160
Udskiftning af blækpatroner..............................................................................................161
Justering af printeren........................................................................................................163
Rensning af skrivehovedet...............................................................................................165
Rensning af blækpatronens kontaktflader........................................................................165
Fjernelse af blæk fra huden og tøjet.................................................................................167
Lyde for selvvedligeholdelse..................................................................................................167
Reducering af strømforbruget, når HP All-in-One er slukket..................................................167
Sluk HP All-in-One..................................................................................................................167
Indhold
14 Køb af blækpatroner.............................................................................................................169
15 Fejlfinding
Tip til fejlfinding.......................................................................................................................171
Kommunikationsproblemer via en USB-tilslutning............................................................171
Oplysninger om blækpatroner og printhovedet................................................................172
Oplysninger om papir.......................................................................................................173
Tip til brug af den automatiske dokumentføder................................................................173
Fjernelse af papir, der sidder fast.....................................................................................174
Rengøring af dokumentføderen........................................................................................175
Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation..................................................................176
Fejlfinding i forbindelse med installation af software..............................................................181
Af- og geninstallation af softwaren...................................................................................183
Netværksfejlfinding.................................................................................................................185
Fejlfinding ved opsætning af kabelforbundet netværk......................................................186
Fejlfinding i forbindelse med opsætning af trådløs...........................................................188
Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten.....................................................................192
Fejlfinding i forbindelse med udskrivning................................................................................202
Fejlfinding af hukommelseskort og USB-porten på forsiden..................................................211
Fejlfinding i forbindelse med scanning...................................................................................215
Fejlfinding i forbindelse med kopiering...................................................................................218
Fejlfinding af fax.....................................................................................................................222
Fejl..........................................................................................................................................261
Enhedsmeddelelser..........................................................................................................262
Meddelelser vedrørende filer............................................................................................265
Understøttede filtyper til HP All-in-One.......................................................................266
Generelle brugermeddelelser...........................................................................................267
Meddelelser vedrørende papir..........................................................................................270
Meddelelser vedrørende strøm og tilslutning...................................................................272
Blækpatronmeddelelser....................................................................................................275
16 HP garanti og support
Garanti....................................................................................................................................283
Oplysninger om garanti for blækpatroner...............................................................................283
Supportproces........................................................................................................................283
Før du kontakter HP Support..................................................................................................284
HP's telefonsupport................................................................................................................284
Periode med telefonsupport.............................................................................................285
Kontakt til HP Kundeservice.............................................................................................285
Efter perioden med telefonsupport...................................................................................285
Yderligere garantimuligheder.................................................................................................28
6
5
Indhold
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................286
Call HP Korea customer support............................................................................................286
Forberedelse af HP All-in-One til forsendelse........................................................................287
Sikring af blæksystemet....................................................................................................287
Fjern kontrolpaneloverlayet..............................................................................................287
Emballering af HP All-in-One..................................................................................................288
17 Tekniske oplysninger
Specifikationer........................................................................................................................291
Papirspecifikationer for dupleksenhed..............................................................................293
Miljømæssigt produktovervågningsprogram...........................................................................293
Papirbrug..........................................................................................................................294
Plastik...............................................................................................................................294
Datablade vedrørende materialesikkerhed.......................................................................294
Genbrugsprogram............................................................................................................294
HP's genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer.................................................................294
Energiforbrug....................................................................................................................294
Specialhåndtering af materialer........................................................................................294
Attention California users.................................................................................................294
NDL battery disposal........................................................................................................295
Taiwan battery statement.................................................................................................295
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European
Union................................................................................................................................296
Regulative bemærkninger......................................................................................................296
Lovpligtigt modelidentifikationsnummer............................................................................297
FCC statement..................................................................................................................298
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................298
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................299
Bemærkning til brugere i EU............................................................................................301
Notice to users of the German telephone network...........................................................301
Australia wired fax statement...........................................................................................301
Notice to users in Korea...................................................................................................301
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................302
Notice to users in Japan about power cord......................................................................302
Geräuschemission............................................................................................................302
Lovgivningsmæssige bestemmelser for trådløs.....................................................................302
Wireless: Exposure to radio frequency radiation..............................................................302
Wireless: Notice to users in Brazil....................................................................................302
Wireless: Notice to users in Canada................................................................................303
European Union Regulatory Notice..................................................................................303
Wireless: Notice to users in Taiwan.................................................................................304
Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................304
HP Photosmart C7200 All-in-One series declaration of conformity........................................305
Indeks..........................................................................................................................................307
Indhold
7
Indhold
8
1 HP Photosmart
C7200 All-in-One series Hjælp
Oplysninger om HP All-in-One findes i:
•“
Oversigt over HP All-in-One” på side 11 Her finder du yderligere oplysninger” på side 23
•“ Afslutning af installationen af HP All-in-One” på side 25
•“ Hvordan gør jeg?” på side 71
•“ Ilægning af originaler og papir” på side 73
•“ Udskrivning fra computeren” på side 85
•“ Brug af fotofunktionerne” på side 103
•“ Brug af scanningsfunktionerne” på side 117
•“ Brug af kopifunktionerne” på side 123
•“ Brug af faxfunktionerne” på side 133
•“ Udskrivning af rapporter og formularer” på side 151
•“ Vedligeholdelse af HP All-in-One” på side 157
•“ Køb af blækpatroner” på side 169
•“ HP garanti og support” på side 283
•“ Tekniske oplysninger” på side 291
•“
HP Photosmart
C7200 All-in-One series Hjælp
HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjælp 9
C7200 All-in-One series Hjælp
HP Photosmart
Kapitel 1
10 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjælp
2 Oversigt over HP All-in-One
Brug HP All-in-One til hurtig og nemt at tage en kopi, scanne dokumenter, sende og modtage faxer eller udskrive fotos fra et hukommelseskort. Mange af HP All-in-One­funktionerne har du direkte adgang til fra kontrolpanelet, uden at du behøver tænde computeren.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Et hurtigt overblik over HP All-in-One Oversigt over kontrolpanelet
Menuoversigt
Tekst og symboler
Brug af HP Photosmart-softwaren
Et hurtigt overblik over HP All-in-One
Nr. Beskrivelse
1 Automatisk dokumentføder
2 Farvedisplay (også kaldet displayet)
3 Udskriftsbakke
4 Papirbreddestyr til hovedbakken
5 Hovedbakken (også kaldet papirbakken)
6 Papirbakkeforlænger (også kaldet
bakkeforlænger)
7 Papirbredde- og længdestyr til fotobakken
Oversigt
Oversigt over HP All-in-One 11
Kapitel 2
(fortsat)
Nr. Beskrivelse
8 Papirlængdestyr til hovedbakken
9 Fotobakke
10 Dæksel til blækpatroner
11 Front USB-port til kamera eller anden lagerenhed
12 Hukommelseskortholdere og fotoindikator
13 Kontrolpanel
14 Glasplade
15 Lågets underside
16 Ethernet-port
17 Bageste USB-port
18 Strømstik
19 1-LINE (fax) og 2-EXT (telefon) porte
20 Ekstraudstyr til tosidet udskrivning
* Brug kun den strømadapter, der er leveret af HP.
*

Oversigt over kontrolpanelet

Dette afsnit beskriver kontrolpanelets knapper og indikatorer samt ikonerne og dvaletilstanden på displayet.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Kontrolpanelets funktioner Skærmikoner
• Displayets dvaletilstand
Oversigt
12 Oversigt over HP All-in-One

Kontrolpanelets funktioner

Følgende diagram og tilhørende tabel giver et hurtigt overblik over kontrolpanelets funktioner på HP All-in-One.
Nr. Navn og beskrivelse
1 Display: Viser menuer, fotos og meddelelser. Du kan ændre betragtningsvinklen for displayet,
så det bliver nemmere at se. Placer en finder i hulrummet til venstre for displayet, og løft det op.
2 Advarselsindikator: Viser, at der er opstået et problem. Se yderligere oplysninger på displayet.
3 Tilbage: Vender tilbage til forrige skærmbillede på displayet.
4 Navigeringsenhed: Bruges til at navigere i menupunkterne vha. pil op, ned venstre og højre.
Hvis du zoomer ind på et foto, kan du også bruge piletasterne til at panorere rundt i fotoet og vælge et andet område til udskrivning.
5 OK: Vælger den menu, indstilling, værdi eller det foto, der vises på displayet.
6 Zoom ud - (forstørrelsesglasikon): Zoomer ud, så der vises mere af et foto.. Hvis du trykker på
knappen, når der vises et foto på skærmen med 100%, anvendes funktionen Fit to Page (Tilpas til side) automatisk for det pågældende foto.
7 Zoom ind + (forstørrelsesglasikon): Zoomer ind for at forstørre billedet på displayet. Du kan
også bruge denne knap sammen med pilene på navigeringsenheden til at justere beskæringsboksen til udskrivning.
8 Fotomenu: Starter menuen Photosmart Express til udskrivning, lagring, redigering og deling
af fotos.
9 Fjern røde øjne: Tænder eller slukker funktionen Fjern røde øjne. Funktionen er som standard
deaktiveret. Når funktionen aktiveres, fjerner HP All-in-One automatisk røde øjne på det foto, der vises på displayet.
10 Kopieringsmenu: Åbner Kopieringsmenu, hvor du kan vælge kopieringsindstillinger, f.eks.
antal kopier, papirstørrelse og papirtype.
11 Udskriv igen: Gør det muligt at tage en kopi af et originalfoto, der lægges på glaspladen.
Oversigt
Oversigt over kontrolpanelet 13
Kapitel 2
(fortsat)
Nr. Navn og beskrivelse
12 Faxmenu: Viser skærmbilledet Indtast faxnummer, hvor du kan indtaste et faxnummer. Hvis
13 Autosvar: Når knappen er tændt, besvarer HP All-in-One automatisk indkommende
14 Tastatur: Bruges til at indtaste faxnumre, værdier eller tekst.
15 Til: Tænder eller slukker HP All-in-One. Når HP All-in-One er slukket, bruger den stadig en
16 Indikator for trådløs radio: Viser, at den trådløse 802.11 b og g radio er aktiv.
17 Mellemrum og #: Bruges til at indsætte mellemrum og tegnet nummersymbol i forbindelse med
18 Start fax, Farve: Starter en farvefax.
19 Start fax, Sort: Starter en sort/hvid fax.
20 Scanningsmenu: Åbner Scan Menu (Scanningsmenu), hvor du kan vælge en destination for
21 Start kopi, Farve: Starter kopiering i farver.
22 Start kopi, Sort: Starter kopiering i sort/hvid.
23 Udskriv fotos: Afhængigt af, om du bruger menuen View (Vis), Print (Udskriv) eller Create
24 Annuller: Stopper den aktuelle handling
25 Opsætning: Åbner Setup Menu (Opsætningsmenu), hvor du kan fremstille rapporter, ændre
26 Hjælp: Åbner menuen Help Menu (Hjælpmenu) på displayet, hvor du kan vælge et emne, du
Oversigt
du trykker en gang til, vises Faxmenu, hvor du kan vælge faxindstillinger.
telefonopkald. Når den er slukket, besvarer HP All-in-One ikke indkommende faxopkald.
smule strøm. Du kan reducere strømforsyningen yderligere ved at holde knappen Til nede i 3 sekunder. Herved sættes HP All-in-One i FEMP-tilstand (Federal Energy Management Program). For helt at afbryde strømmen skal du slukke HP All-in-One og tage netledningen ud.
faxrelaterede opgaver. Symboler og *: Indtastning af symboler og stjerner til faxrelaterede opgaver.
scanningen.
(Opret) til at få vist dine foto, viser knappen Udskriv fotos skærmbilledet Print Preview (Vis udskrift) eller udskriver det/de valgte fotos. Hvis der ikke er valgt nogen fotos, bliver du spurgt, om du vil udskrive alle fotoene på kortet eller lagerenheden.
fax- og netværksindstillinger samt få adgang til værktøjer og præferencer.
vil vide mere om. Afhængigt af hvilket emne du vælger, vises det på displayet eller på computerens skærm.
Hvis du trykker på Hjælp, når enheden er ledig, vises en menu med emner, som brugeren kan få hjælp til. Når der vises noget på displayet, vises relevant hjælp, når brugeren trykker på knappen Hjælp.

Skærmikoner

Følgende ikoner vises nederst på displayet for at give vigtige oplysninger om HP All-in-One.
Ikon Formål
Viser status for blækpatronerne. Ikonets farve svarer til blækpatronens farve, og ikonets blækniveu svarer til blækpatronens blækniveau.
14 Oversigt over HP All-in-One
(fortsat)
Ikon Formål
Bemærk! Ikonerne for blækniveau vises kun, hvis en af blækpatronerne er
mindre end 50% fuld. Hvis blækniveauet for alle blækpatroner er mere end 50% fuldt, vises blækpatronikonerne ikke på displayet.
Viser, at blækpatronen næsten er tom og skal udskiftes.
Viser, at der er isat en ukendt blækpatron. Dette ikon vises muligvis, hvis blækpatronen indeholder ikke-HP-blæk.
Viser forbindelsesstatus for et kabelforbundet netværk.
Hvis ikonet Auto-svar vises på displayet, modtager HP All-in-One fax automatisk. Hvis der ikke er noget ikon, skal du modtage fax manuelt.
Angiver signalstyrken for en trådløs netværksforbindelse.
Angiver, at der findes en ad hoc trådløs netværksforbindelse

Displayets dvaletilstand

For at forlænge displayets levetid, dæmpes det efter to minutter uden aktivitet. Efter 30 minutter uden aktivitet skifter displayet til dvaletilstand, og skærmen slukker helt. Displayet tændes igen, når du trykker på en knap på kontrolpanelet, isætter et hukommelseskort eller tilslutter en lagerenhed, løfter låget eller benytter HP All-in-One fra en tilsluttet computer.

Menuoversigt

Følgende emner giver et hurtigt overblik over de øverste menuer, der vises på displayet på HP All-in-One.
Menuen Photosmart Express Kopieringsmenu
• Scanningsmenu
• Faxmenu
Angiver, at en HP bt450, printer og pc-adapter med trådløs Bluetooth®-teknologi er sluttet til USB-porten på fronten.
Oversigt
Menuoversigt 15
Kapitel 2
Opsætningsmenu Menuen Hjælp

Menuen Photosmart Express

Følgende punkter vises på menuen Photosmart Express, når du isætter et hukommelseskort eller en lagerenhed, eller når du trykke på Fotomenu på kontrolpanelet.
View (Vis)
Print (Udskriv)

Kopieringsmenu

Du får følgende muligheder, når du trykker på knappen Kopieringsmenu på kontrolpanelet.
Oversigt
16 Oversigt over HP All-in-One
Copies (Kopier) Size (Størrelse) Quality (Kvalitet) Lighter/Darker (Lysere/Mørkere) Preview (Eksempel) Crop (Beskær) Paper Size (Papirstørrelse) Paper Type (Papirtype) Margin Shift (Marginskift) Enhancements (Forbedringer) Set As New Defaults (Vælg som
nye standarder)
Create (Opret)
Share (Deling)
Save (Gem)

Scanningsmenu

Du får følgende muligheder, når du trykker på knappen Scanningsmenu på kontrolpanelet.
Bemærk! Hvilke programmer, der vises på Scan Menu (Scanningsmenu),
afhænger af, hvilke programmer der er installeret på din computer.
Scan and Reprint (Scan, og udskriv igen)
Scan to Memory Card (Scan til hukommelseskort)
HP Photosmart Premier Scan to Computer (Scan til computer)
Bemærk! Indstillingen Scan to Computer (Scan til computer) vises kun, hvis
HP All-in-One er tilsluttet et netværk.

Faxmenu

Når du trykker på knappen Faxmenu, åbnes skærmbilledet Indtast faxnummer, hvor du kan indtaste et faxnummer.
Hvis du trykker på knappen Faxmenu igen, vises Faxmenu, hvor du kan ændre følgende faxindstillinger.
Opløsning Lighter/Darker (Lysere/Mørkere) Scan og fax Rundsend fax Send fax senere Poll til modtagelse Set As New Defaults (Vælg som
nye standarder)

Opsætningsmenu

Du får følgende muligheder, når du trykker på knappen Opsætning på kontrolpanelet.
Printable School Papers
(Udskr.bart skolepapir)
Print Report (Udskriv rapport) Opsætning af kortnummer Basisfaxopsætning Avanceret faxopsætning Network (Netværk) Tools (Værktøjer) Preferences (Præferencer)
Oversigt
Menuoversigt 17
Kapitel 2
Bluetooth Menu (Bluetooth­menu)

Menuen Hjælp

Oversigt
Bemærk! Indstillingen Bluetooth Menu (Bluetooth-menu) vises kun, hvis der er
sluttet en HP bt450, printer- og pc-adapter med trådløs Bluetooth
®
-teknologi (tilbehør)
til HP All-in-One.
Help Menu (Hjælpmenu) giver hurtig adgang til hjælp-emner. Du får adgang til denne menu ved at trykke på knappen Hjælp. Hvis du vælger et af de første seks emner, vises hjælpen på displayet. Hvis du vælger et af de sidste seks emner, vises hjælpen på computeren. Der findes følgende punkter.
Use Control Panel (Brug kontrolpanel)
Insert Ink Cartridges (Isæt blækpatroner)
Load Paper in Photo Tray (Læg papir i fotobakken)
Load Paper (Ilæg papir) Load Original on Scanner (Læg
originalen på scanneren) Icon Glossary (Ordliste over
ikoner)
How Do I (Hvordan gør jeg) Error Messages
(Fejlmeddelelser)
General Troubleshooting
(Generel fejlfinding)
Networking Troubleshooting
(Netværksfejlfinding) Use Memory Card (Brug af
hukommelseskort)
Get Support (Få support)

Tekst og symboler

Du kan indtaste tekst og symboler fra kontrolpanelet vha. det visuelle tastatur. Det vises automatisk på displayet, når der oprettes et kabelforbundet eller trådløst netværk, faxtiteloplysninger eller kortnumre. Du kan også bruge tastaturet på kontrolpanelet til at indtaste tekst og symboler.
Du kan også indtaste symboler med tastaturet, når du ringer op til et fax- eller telefonnummer. Når HP All-in-One ringer op til nummeret, fortolker den symbolet og reagerer i henhold hertil. Hvis du f.eks. indtaster en bindestreg i faxnummeret, holder HP All-in-One en pause, før der ringes til resten af nummeret. En pause er nyttig, hvis du skal have en ekstern linje, før du kan ringe op til faxnummeret.
18 Oversigt over HP All-in-One
Bemærk! Hvis du vil indtaste et symbol i faxnummeret, f.eks. en bindestreg, skal du
indtaste symbolet ved hjælp af tastaturet.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Indtastning af tekst ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet Indtastning af tekst ved hjælp af det visuelle tastatur
• Tilgængelige symboler til faxnumre

Indtastning af tekst ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet

Du kan indtaste tekst eller symboler ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet.
Sådan indtastes tekst
1. Tryk på de numre på tastaturet, der svarer til bogstaverne i et navn. Bogstaverne a,
b og c svarer f.eks. til tallet 2, som vist på knappen nedenfor.
Tip! Tryk på en knap flere gange for at se de tilgængelige tegn. Afhængigt af
indstillingen for sprog og land/område er der muligvis flere tilgængelige tegn udover tegnene på tastaturet.
2. Vent på, at markøren automatisk flytter til højre, når det korrekte bogstav vises, eller
tryk på knappen flere gange, indtil det korrekte bogstav vises. Det første bogstav i et ord skrives automatisk med stort.
. Tryk på det nummer, der svarer til det næste bogstav i navnet. Tryk på
Sådan indtastes et mellemrum, en pause eller et symbol
Tryk på Mellemrum for at indsætte et mellemrum.
Hvis du vil indtaste en pause, skal du trykke på Symboler flere gange, indtil der vises en bindestreg.
Hvis du vil indsætte et symbol, f.eks. @, skal du trykke på knappen Symboler gentagne gange for at rulle gennem listen over tilgængelige symboler: stjerne (*), bindestreg (-), og-tegn (&), punktum (.), skråstreg (/), parentes ( ), apostrof ('), lighedstegn (=), nummertegn (#), snabel-a (@), understregning (_), plus (+), udråbstegn (!), semikolon (;), spørgsmålstegn (?), komma (,), kolon (:), procent (%) og tilnærmelse (~).
Sådan slettes et bogstav, tal eller symbol
Tryk på
Tryk på OK for at gemme det indtastede, når du er færdig med at indtaste tekst.
, hvis du laver en fejl, og foretag derefter den korrekte indtastning.

Indtastning af tekst ved hjælp af det visuelle tastatur

Du kan indtaste tekst eller symboler ved hjælp af det visuelle tastatur, der automatisk vises på displayet, når du vil indtaste tekst. Det visuelle tastatur vises, f.eks. når du opretter et trådløst eller kabelforbundet netværk, faxtiteloplysninger eller kortnumre.
Oversigt
Tekst og symboler 19
Kapitel 2
Tip! Du kan også indstaste tekst og numre vha. det visuelle tastatur eller vha.
tastaturet på kontrolpanelet på HP All-in-One. Tryk flere gange på en tast for at få adgang til flere bogstaver. Tryk f.eks. tre gange på 2 for at indtaste bogstavet C.
Sådan indtastes tekst ved hjælp af det visuelle tastatur
1. Hvis du vil vælge et bogstav, tal eller symbol på det visuelle tastatur, skal du trykke
, , og for at fremhæve det ønskede valg.
Sådan indtastes små bogstaver, store bogstaver, tal og symboler
Hvis du vil indtaste små bogstaver, skal du vælge knappen abc på det visuelle tastatur og trykke på OK.
Hvis du vil indtaste store bogstaver, skal du vælge knappen ABC på det visuelle tastatur og trykke på OK.
Hvis du skal indtaste tal, skal du vælge knappen 123 på det visuelle tastatur og trykke på OK.
Hvis du skal indtaste symboler, skal du vælge knappen .@! på det visuelle tastatur og trykke på OK.
2. Når du har fremhævet det ønskede bogstav, tal eller symbol skal du trykke på OK på
kontrolpanelet for at vælge det. Det valgte vises på displayet.
Tip! Hvis du vil slette et bogstav, tal eller symbol, skal du vælge Ryd på det
visuelle tastatur og trykke på OK.
3. Når du er færdig med at indtaste tekst, tal eller symboler, skal du vælge Done (Udført)
på det visuelle tastatur og trykke på OK.

Tilgængelige symboler til faxnumre

Hvis du vil indtaste et symbol, f.eks. *, skal du trykke på Symboler flere gange for at rulle gennem listen med symboler. I følgende tabel findes symboler, som du kan bruge i et fax- eller telefonnummer, oplysningerne i faxtitlen og kortnumre.
Oversigt
Tilgænge­lige symboler
* Viser en stjerne, når en sådan skal bruges
- Ved automatisk opkald indsætter
( ) Viser en venstre- eller højreparentes for at
Beskrivelse Tilgængeligt ved indtastning af
ved indtastning af nummer.
HP All-in-One en pause i talrækken.
adskille numre, f.eks. områdenummer, hvilket gør det lettere at læse nummeret. Disse symboler påvirker ikke opkaldet.
Faxtitel, kortnummernavne, kortnumre, fax- eller telefonnumre og overvåget opkald
Faxtitel, faxtitelnummer, kortnummernavne, kortnumre og fax- eller telefonnumre
Faxtitel, faxtitelnummer, kortnummernavne, kortnumre og fax- eller telefonnumre
20 Oversigt over HP All-in-One
(fortsat)
Tilgænge­lige symboler
Beskrivelse Tilgængeligt ved indtastning af
W Ved automatisk opkald får W
HP All-in-One til at vente på en opkaldstone, før opkaldet fortsættes.
R Under automatisk opkald fungerer R på
samme måde som knappen Flash på telefonen.
+ Viser et plustegn. Dette tegn påvirker ikke
opringningen.

Brug af HP Photosmart-softwaren

Du kan nemt og hurtigt udskrive dine fotos vha. HP Photosmart-softwaren. Du får også adgang til andre grundlæggende HP-billedbehandlingsfunktioner som lagring eller visning af fotos.
Flere oplysninger om brug af HP Photosmart-softwaren:
Se panelet Indhold til venstre. Find bogen Hjælp til HP Photosmart Software i
toppen.
Hvis du ikke kan se bogen Hjælp til HP Photosmart Software øverst i panelet
Indhold, kan du få adgang til hjælpen via HP Solution Center.
Kortnumre og fax- eller telefonnumre
Kortnumre og fax- eller telefonnumre
Faxtitel, faxtitelnummer, kortnummernavne, kortnumre og fax- eller telefonnumre
Brug af HP Photosmart-softwaren 21
Oversigt
Kapitel 2
Oversigt
22 Oversigt over HP All-in-One
3 Her finder du yderligere
oplysninger
Du kan få adgang til forskellige ressourcer (både trykt og online) med oplysninger om opsætning og brug af HP All-in-One.
Opsætningsvejledning
Opsætningsvejledning giver vejledning i, hvordan du konfigurerer HP All-in-One og installerer softwaren. Følg procedurerne i Opsætningsvejledning i den angivne rækkefølge.
Hvis du får problemer under installationen, kan du finde fejlfindingsoplysninger i Opsætningsvejledning eller i
Grundlæggende vejledning
Grundlæggende vejledning indeholder en oversigt over HP All-in-One, herunder trinvise instruktioner til grundlæggende opgaver, fejlfindingstip og tekniske oplysninger.
HP Photosmart Essential animationer
Med HP Photosmart Essential-animationerne kan du på en sjov og interaktiv måde få et hurtigt overblik over den software, der følger med HP All-in-One. Du finder ud af, hvordan du bruger programmet til at fremstille, dele, sortere og udskrive fotos.
Hjælp på skærmen
Online hjælpen indeholder detaljerede oplysninger om alle funktionerne i HP All-in-One.
Emnet Hvordan gør jeg? indeholder links, så du hurtigt kan få oplysninger
om de mest almindelige opgaver. Emnet Oversigt over HP All-in-One indeholder generelle oplysninger om
hovedfunktionerne i HP All-in-One. Emnet Fejlfinding indeholder oplysninger om løsning af problemer, der
kan opstå i forbindelse med brug af HP All-in-One.
Vigtigt
Filen Vigtigt indeholder de seneste oplysninger, som muligvis ikke findes i andre publikationer.
Installer softwaren for at få adgang til filen Vigtigt.
www.hp.com/support Hvis du har adgang til internettet, kan du få hjælp og support fra HP's websted.
Webstedet tilbyder teknisk support og indeholder oplysninger om drivere, tilbehør og bestilling.
Fejlfinding” på side 171 i denne online hjælp.
Her finder du yderligere oplysninger 23

Her finder du yderligere oplysninger

Kapitel 3
Her finder du yderligere oplysninger
24 Her finder du yderligere oplysninger
4 Afslutning af installationen af
HP All-in-One
Gennemgå dette afsnit for at få assistance til installation af HP All-in-One, når du har gennemført trinnene i Opsætningsvejledning. Dette afsnit indeholder vigtige oplysninger om installation af enheden, herunder oplysninger om foretrukne indstillinger.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Angivelse af indstillinger Oplysninger om computertilslutning
• Tilslutning til et netværk
• Faxopsætning

Angivelse af indstillinger

Du kan ændre indstillingerne på HP All-in-One, så de passer til dine præferencer. Du kan for eksempel angive generelle indstillinger for enheden, f.eks. sproget, der skal bruges til at vise meddelelser og dato og klokkeslæt på displayet. Du kan også gendanne de oprindelige standardindstillinger, som enheden blev leveret med. Det sletter eventuelle nye standardindstillinger, du har angivet.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Generelle præferencer Faxindstillinger
Afslutning af installationen

Generelle præferencer

Du bør gennemgå og om nødvendigt justere de generelle indstillinger for enheden, der er beskrevet i dette afsnit, inden du tager HP All-in-One i brug.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Angivelse af sprog og land/område Indstilling af dato og klokkeslæt
• Justering af lydstyrken
• Angivelse af standardpapirbakken til PictBridge/DPOF/uPnP-udskrivning
• Aktivering af hurtigere gennemsyn af fotos
• Angivelse af papirbakke ved udskrivning fra en Bluetooth-enhed
• Gendannelse af standardindstillingerne
• Afspilning af et diasshow på displayet
Angivelse af sprog og land/område
Indstillingen for sprog bestemmer, hvilket sprog HP All-in-One anvender til at vise meddelelser på displayet. Indstillingen for land/område bestemmer standardpapirstørrelser og layouts i forbindelse med udskrivning. Du kan altid ændre disse indstillinger ved at følge nedenstående procedure.
Afslutning af installationen af HP All-in-One 25
Afslutning af installationen
Kapitel 4
Sådan angives sprog og land/område
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
4. Tryk på
for at fremhæve Preferences (Præferencer), og tryk derefter på OK. for at fremhæve Set Language (Indstil sprog), og tryk derefter på OK.
for at rulle gennem sprogene. Når det ønskede sprog vises, skal du trykke
OK.
5. Tryk på
for at fremhæve Yes (Ja) eller No (Nej), når du bliver bedt om det, og tryk
derefter på OK.
6. Tryk på
for at fremhæve Set Country/Region (Indstil land/område), og tryk
derefter på OK.
7. Tryk på
for at rulle gennem landene/områderne. Når det ønskede land/område
vises, skal du trykke på OK.
8. Tryk på
for at fremhæve Yes (Ja) eller No (Nej), når du bliver bedt om det, og tryk
derefter på OK.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Du kan indstille datoen og klokkeslættet på kontrolpanelet. Formatet for dato og klokkeslæt er baseret på de aktuelle indstillinger for sprog og land. Når du sender en fax, sendes den aktuelle dato og det aktuelle klokkeslæt sammen med dit navn og faxnummer som en del af faxtitlen.
Bemærk! I visse lande/områder er dato- og klokkeslætstemplet i faxtitlen påkrævet
ved lov.
HP All-in-One har et batteridrevet ur, så dato og klokkeslæt ikke går tabt, når der slukkes for strømmen til enheden.
Sådan indstilles dato og klokkeslæt
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
for at fremhæve Tools (Værktøjer), og tryk derefter på OK.
for at fremhæve Date and Time (Dato og klokkeslæt), og tryk derefter på
OK.
4. Angiv måned, dag og år ved at trykke på de relevante tal på tastaturet. Du skal
muligvis indtaste datoen i en anden rækkefølge afhængigt af landeindstillingen.
5. Angiv timer og minutter.
6. Hvis dit klokkeslæt vises i 12-timers format, skal du trykke på 1 for AM eller 2 for PM.
De nye indstillinger for dato og klokkeslæt vises på displayet.
Justering af lydstyrken
Du kan justere lydstyrken for forskellige aspekter på HP All-in-One, herunder lyde i forbindelse med enhedshændelser, fejl og faxtoner.
Sådan justeres lydstyrken for lydeffekter
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
for at fremhæve Preferences (Præferencer), og tryk derefter på OK.
26 Afslutning af installationen af HP All-in-One
3. Tryk på for at fremhæve Sound Effects Volume (Lydstyrke for lydeffekt), og tryk
derefter på OK.
4. Tryk på
for at fremhæve Soft (Lav), Loud (Høj) eller Off (Fra), og tryk derefter på
OK for at vælge den ønskede lydstyrke.
Sådan justeres lydstyrken for faxlyde
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
4. Tryk på
for at fremhæve Basisfaxopsætning, og tryk derefter på OK. for at fremhæve Lydstyrke for fax, og tryk derefter på OK. for at vælge en af indstillingerne: Lav, Høj eller Off (Fra), og tryk på OK.
Bemærk! Hvis du vælger Off (Fra), kan du ikke høre opkaldstonen, faxtoner
eller indgående ringetoner. Du kan ikke sende en fax ved hjælp af overvåget opkald, f.eks. hvis der anvendes et opkaldskort, når Lydstyrke for fax er sat til
Off (Fra).
Relaterede emner
Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald” på side 136
Angivelse af standardpapirbakken til PictBridge/DPOF/uPnP-udskrivning
Angiv, hvilken papirbakke der skal bruges, når du udskriver fotos fra en Pictbridge-enhed, DPOF-fil eller UPnP-enhed. Standardindstillingen er Photo Tray (Fotobakke).
Sådan angiver du standardpapirbakken
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
for at fremhæve Preferences (Præferencer), og tryk derefter på OK.
for at fremhæve PictBridge/DPOF/uPnP Tray Select (PictBridge/DPOF/
uPnP-bakkevalg), og tryk derefter på OK.
4. Tryk på
eller for at fremhæve Main Tray (Hovedbakke) eller Photo Tray
(Fotobakke), og tryk derefter på OK for at vælge den ønskede bakke.
Aktivering af hurtigere gennemsyn af fotos
Du kan indstille HP All-in-One til at aktivere hurtigere gennemsyn af fotos ved at skrive små miniaturer til hukommelseskortet. Miniaturerne fylder forholdsvis lidt og bruges til at gøre det hurtigere at gennemse fotoene på kortet.
Afslutning af installationen
Bemærk! Denne funktion er som standard aktiveret.
Sådan aktiveres eller deaktiveres hurtigere gennemsyn
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
for at fremhæve Preferences (Præferencer), og tryk derefter på OK. for at fremhæve Enable Faster Photo Browsing (Aktiver hurtigere
gennemsyn), og tryk derefter på OK.
4. Tryk på
eller for at fremhæve On (Til) eller Off (Fra), og tryk på OK.
Angivelse af indstillinger 27
Afslutning af installationen
Kapitel 4
Angivelse af papirbakke ved udskrivning fra en Bluetooth-enhed
Angiv, hvilken papirbakke der skal benyttes, når du udskriver fotos fra en Bluetooth­enhed.
Sådan angiver du papirbakken til udskrivning fra Bluetooth-enheder
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
for at fremhæve Bluetooth, og tryk derefter på OK. for at fremhæve Bluetooth Tray Select (Vælg Bluetooth-bakke), og tryk
derefter på OK.
4. Tryk på
for at fremhæve Main Tray (Hovedbakke) eller Photo Tray (Fotobakke),
og tryk på OK.
Gendannelse af standardindstillingerne
Du kan gendanne de indstillinger, som HP All-in-One blev leveret med.
Bemærk! Gendannelse af standardindstillingerne ændrer ikke de ændringer, du har
foretaget i scanningsindstillingerne og indstillingerne for land/område.
Denne funktion kan kun udføres fra kontrolpanelet.
Bemærk! Gendannelse af fabriksindstillingerne sletter ikke oplysninger, du selv har
angivet, f.eks. dato, klokkeslæt og faxtitel. Oplysninger, der er gemt i hukommelsen, f.eks. faxloggen og oversigten over opkalds-id.
Sådan gendannes standardindstillingerne
1. Tryk på Opsætning.
2. Tryk på
3. Tryk på
for at fremhæve Tools (Værktøjer), og tryk derefter på OK. for at fremhæve Restore Factory Defaults (Gendan standardværdier),
og tryk derefter på OK. De standardindstillinger, der var gældende ved leveringen, gendannes.
Afspilning af et diasshow på displayet
Du kan indstille HP All-in-One til at afspille et diasshow på displayet, på samme måde som en pauseskærm på computeren, når du ikke bruger enheden.
Du kan starte to typer diasshow:
Store Demo (Demo): åbnes, når HP All-in-One har stået stille i 1 minut og viser
billeder, der beskriver enhedens funktioner. Diasshowet afspilles, indtil du trykker på en knap eller bruger enheden. Hvis HP All-in-One forbliver inaktiv i otte timer, slukkes displayet.
Bemærk! HP anbefaler, at du lader Store Demo (Demo) være deaktiveret.
Tips Slideshow (Diasshow med tip): vises kun, når du har udskrevet fra computeren.
HP All-in-One viser en række dias med oplysninger om specialfunktioner på enheden. Diasshowet afspilles én gang, hvorefter displayet vender tilbage til hovedmenuen.
28 Afslutning af installationen af HP All-in-One
Loading...
+ 286 hidden pages