Hp PHOTOSMART C7183, PHOTOSMART C7180 User Manual [lt]

Download

Page 1

HP Photosmart C7100 All-in-One series

Darbo pagrindai

Page 2

„HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Darbo pagrindai

Page 3

„Adobe®“ ir „Acrobat Logo®“ yra „Adobe Systems Incorporated“ prekių ženklai.

„Windows®“, „Windows NT®“, „Windows ME®“, „Windows XP®“ ir „Windows 2000®“ yra JAV registruoti bendrovės „Microsoft Corporation“ prekių ženklai.

„Intel®“ ir „Pentium®“ yra bendrovės „Intel Corporation“ ir jos antrinių įmonių JAV ir kitose šalyse prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.

„Energy Star®“ ir „Energy Star logo®“ yra JAV registruoti Jungtinių Valstijų Aplinkos apsaugos agentūros ženklai.

Leidinio numeris: Q8192-90204

„Hewlett-Packard Company“ pastabos

Čia pateikta informacija gali būti pakeista iš anksto neįspėjus. Visos teisės saugomos. Šią medžiagą kopijuoti, adaptuoti ar versti į kitą kalbą be išankstinio rašytinio bendrovės „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai tai leidžia autorių teisės. HP produktų ir paslaugų garantijos nustatytos specialiuose garantiniuose pareiškimuose, kurie pateikiami kartu su produktais ir paslaugomis. Jokios čia pateiktos informacijos negalima interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP neatsako už technines ar redakcines šio leidinio klaidas.

Page 4

Turinys

1 „HP All-in-One“ apžvalga .....................................................................................3

„HP All-in-One“ iš pirmo žvilgsnio ...........................................................................4

Valdymo skydelio ypatybės ....................................................................................6

Naudokite „HP Photosmart“ programinę įrangą .....................................................8

Papildomos informacijos paieška ...........................................................................8

Kaip atverti elektroninį žinyną .................................................................................9

2Tinklo sąranka ....................................................................................................10

Laidinio tinklo nustatymas ....................................................................................10

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas .............................................12

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo nustatymas ..........................................14

Bevielio ir specialaus tinklo nustatymas ...............................................................17

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo .....................................................22

„HP All-in-One“ prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį ...............................22

Tinklo nuostatų tvarkymas ....................................................................................23

3 Fakso sąranka .....................................................................................................35

Įrenginio „HP All-in-One“ sąranka faksogramų siuntimui .....................................35

Pakeisti „HP All-in-One“ nuostatas faksogramoms priimti ....................................43

Patikrinkite fakso sąranką .....................................................................................44

Nustatykite faksogramos antraštę ........................................................................45

4 Naudokite „HP All-in-One“ ypatybes. ...............................................................46

Įdėkite originalus ir popieriaus ..............................................................................46

Venkite popieriaus strigčių ...................................................................................50

Kopijuoti ................................................................................................................50

Atvaizdo nuskaitymas ...........................................................................................51

10 x 15 cm (4 x 6 colių) nuotraukų spausdinimas ................................................55

Spausdinti iš taikomosios programos ...................................................................57

Siųsti paprastą faksogramą ..................................................................................58

Rašalo kasečių keitimas .......................................................................................59

Spausdintuvo lygiavimas ......................................................................................62

Nuvalykite „HP All-in-One“ ....................................................................................62

5Trikčių šalinimas ir techninė pagalba ...............................................................64

Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo .................................................64

Techninės įrangos sąrankos trikčių šalinimas ......................................................65

Fakso sąrankos trikčių šalinimas ..........................................................................67

Tinklo nustatymo trikčių šalinimas ........................................................................83

Išimkite užstrigusį popierių ...................................................................................90

Informacija apie rašalo kasetes ............................................................................91

Spausdinimo kasečių pranešimai .........................................................................91

Techninės pagalbos procesas ..............................................................................95

HP techninė pagalba telefonu ..............................................................................96

Papildomos garantijos galimybės .........................................................................96

6Techninė informacija ..........................................................................................97

Reikalavimai sistemai ...........................................................................................97

Popieriaus techniniai duomenys ...........................................................................97

Spausdinimo techniniai duomenys .......................................................................97

Darbo pagrindai 1

Page 5

Kopijavimo techniniai duomenys ..........................................................................98

Nuskaitymo techniniai duomenys .........................................................................98

Fakso techniniai duomenys ..................................................................................98

Aparato fiziniai duomenys ....................................................................................99

Maitinimo techniniai duomenys ............................................................................99

Aplinkos techniniai duomenys ..............................................................................99

Garsinė informacija ...............................................................................................99

Aplinkosauginė gaminio programa .......................................................................99

Reglamentinės pastabos ......................................................................................99

Rašalo kasetės garantijos duomenys. ..................................................................99

Garantija .............................................................................................................101

Rodyklė......................................................................................................................102

2 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 6

„HP All-in-One“ apžvalga

Su „HP All-in-One“ greitai ir paprastai atliksite tokias užduotis, kaip antai: kopijavimą, dokumentų nuskaitymą arba nuotraukų spausdinimą iš atminties kortelės. Daugeliu „HP All-in-One“ funkcijų galite pasinaudoti tiesiogiai per valdymo skydelį, nejungiant kompiuterio.

Pastaba Šiame vadove pateikiama informacija apie pagrindines operacijas ir

trikčių šalinimą bei informacija apie tai, kaip susisiekti su HP techninės pagalbos ir eksploatacinių medžiagų klausimais.

Elektroniniame žinyne išsamiau apibūdinamos visos ypatybės ir funkcijos, įskaitant „HP Photosmart“ programinės įrangos, pateikiamos su „HP All-in-One“, naudojimą. Daugiau informacijos ieškokite Kaip atverti elektroninį žinyną.

Nuotraukų spausdinimas

„HP All-in-One“ aprūpintas atminties kortelių lizdais ir priekiniu USB prievadu, suteikiančiu galimybę spausdinti nuotraukas iš atminties kortelės ar kaupimo įrenginio ir redaguoti jas neperkėlus nuotraukų į kompiuterį. Be to, jeigu „HP All-in-One“ prijungtas prie tinklo arba USB laidu prijungtas prie kompiuterio, galite perkelti nuotraukas į kompiuterį ir jas spausdinti, redaguoti arba jomis dalintis.

Spausdinimas iš kompiuterio

„HP All-in-One“ galite naudoti su visomis spausdinimo funkciją turinčiomis taikomosiomis programomis. Galite spausdinti įvarius dalykus, pavyzdžiui, vaizdus be apvado, informacinius biuletenius, atvirukus, karštojo perkėlimo lipdukus ir plakatus.

Kopijavimas

„HP All-in-One“ suteikia galimybę daryti aukštos kokybės spalvotas ir nespalvotas kopijas ant įvairių rūšių popieriaus. Jūs galite padidinti ar sumažinti originalo dydį, talpindami į puslapį, pakeisti kopijos tamsumą ir spalvos intensyvumą, naudoti tam tikras ypatybes, kad pasiektumėte aukščiausią nuotraukų kopijų kokybę, įskaitant nuotraukas be rėmelių.

Nuskaitymas

Nuskaitymas – tai procesas, kurio metu tekstas ir paveikslėliai perkeliami į jūsų kompiuterį elektroniniu pavidalu. Su „HP All-in-One“ nuskaityti galima beveik viską – nuotraukas, straipsnius iš žurnalų ir tekstinius dokumentus.

Faksas

Su „HP All-in-One“ galite siųsti ir gauti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Galite nustatyti sparčiojo rinkimo numerius, kad greitai ir lengvai galėtumėte išsiųsti faksogramas dažniausiai renkamais numeriais. Valdymo skydelyje galite nustatyti daugelį fakso parinkčių, pvz., siunčiamų faksogramų šviesumą ir tamsumą.

Darbo pagrindai 3

Page 7

1 skyrius

„HP All-in-One“ iš pirmo žvilgsnio

„HP All-in-One“ apžvalga

Etiketė Aprašymas

1 Valdymo pultas

2 Spalvotas grafinis ekranas (taip pat

vadinamas tiesiog ekranu)

3 Rašalo kasetės durelės

4 Išvesties dėklas

5 Pagrindinis įvesties dėklas (taip pat

vadinamas tiesiog įvesties dėklas)

6 Popieriaus dėklo ilgintuvas (dar vadinamas

dėklo ilgintuvu)

7 Nuotraukų dėklas

8 Pagrindinio įvesties dėklo popieriaus ilgio

slankiklis

9 „On“ (įjungta) mygtukas

10 Priekinis USB lizdas kamerai ar kitam

atmintinės įtaisui prijungti

11 Atminties kortelių angos ir nuotraukų

lemputė

4 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 8

(tęsinys)

Etiketė Aprašymas

12 Belaidžio radijo ryšio lemputė ir Bluetooth

lemputė

13 Skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklis

14 Skaidrių ir negatyvų juostelių lemputė

15 Dangtis

16 Vidinė dangčio pusė

17 Nuskaitymo stiklas

„HP All-in-One“ apžvalga

Etiketė Aprašymas

1 Skaidrių ir negatyvų juostelių lemputės

maitinimo prievadas

2 „Ethernet“ lizdas

3 Galinis USB prievadas

4 1-LINE (fakso) ir 2-EXT (telefono) prievadai

5 Galinis dangtis

6 Maitinimo jungtis

Darbo pagrindai 5

Page 9

1 skyrius

Valdymo skydelio ypatybės

Toliau pateikiamoje schemoje ir susijusioje lentelėje galima rasti trumpą „HP All-in-One“ valdymo skydelio funkcijų apžvalgą.

„HP All-in-One“ apžvalga

Etiketė Pavadinimas ir aprašas

1 Klaviatūra: skirta įvesti fakso numerius, reikšmes ar tekstą.

2 Copy Menu (kopijavimo meniu) : Kopijavimo nuostatos, pvz., kopijų skaičius,

popieriaus dydis ir popieriaus rūšis.

3 „Start Copy Black“ (pradėti nespalvotą kopijavimą) : Pradedamas nespalvinis

kopijavimas.

4 „Start Copy Color“ (pradėti spalvotą kopijavimą) : Pradedamas spalvinis

kopijavimas.

5 „Scan Menu“ (nuskaitymo meniu) : Atveria Scan Menu (Skenavimo meniu) - čia

galite pasirinkti nuskaitymo vietą.

6 „Start Scan“ (nuskaityti) : Budėjimo metu nuspaudus „Start Scan“ (nuskaityti)

mygtuką, atveriama Scan Menu (Skenavimo meniu) - čia galite pasirinkti, kur nuskaityti. Jeigu jau esate Scan Menu (Skenavimo meniu) , nuskaitytas objektas perduodamas į pažymėtą vietą.

7 Fax Menu (fakso meniu) : Pateikia Enter Fax Number (Įrašyti fakso numerį)

ekraną fakso numeriui įrašyti. Nuspaudus dar kartą, parodomas Fax Menu (Fakso

meniu) - čia galite nustatyti fakso parinktis.

8 „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) : paleidžia nespalvotos

faksogramos siuntimo procesą.

9 „Start Fax Color“ (siųsti spalvotą faksogramą) : paleidžia spalvotos faksogramos

siuntimo procesą.

10 Spalvinis grafinis ekranas (taip pat vadinamas tiesiog ekranu): nuotraukų ir

pranešimų peržiūros meniu.

11 Mygtukas „atgal": Grąžina ankstesnį ekrano vaizdą.

6 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 10

(tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašas

12 Peržiūra : Parodo parengtinį kopijos ar nuotraukos vaizdą.

13 „Setup“ (sąranka) : Liedžia Sąrankos meniu rengti ataskaitas, keisti fakso ir tinklo

nuostatas, prieiti prie įrankių ir parinkčių.

14 Help (Žinynas) : Atveria Help Menu (Žinyno meniu) meniu ekrane, kuriame galite

pasirinkti temą, apie kurią norėtumėte sužinoti išsamiau. Priklausomai nuo to, kokią temą pasirinkote, ji pateikiama ekrane arba kompiuterio vaizduoklyje.

15 Pasukti : Pasuka rodomąją nuotrauką 90 laipsnių laikrodžio kryptimi. Spaudžiant

toliau, galima sukti nuotrauką 90 laipsnių kampu.

16 „Print Photos“ (spausdinti nuotraukas) : Atspausdina visas atminties kortelėje

pasirinktas nuotraukas. Jeigu nuotraukų nepasirinkote, „HP All-in-One“ atspausdina ekrane rodomą nuotrauką. Būdėjimo metu paspaudus „Print Photos“ (spausdinti

nuotraukas) mygtuką, įjungiamas Photosmart Express meniu.

17 Skaidres ir negatyvus nuskaitykite naudodami skaidrių ir negatyvų laikiklį bei skaidrių

ir negatyvų lemputę, esančią Filmas dangtelyje.

18 Video : Leidžiami vaizdo įrašai, rodomi ir spausdinami vaizdo įrašo kadrai iš atminties

kortelės arba kitos laikmenos.

19 Paskirsta: : Vaizdų perdavimas ir priėmimas tiesiogiai iš prie tinklo prijungto

„HP All-in-One“. Jeigu „HP All-in-One“ yra prijungtas per USB prievadą, vaizdus galite siųsti naudodami kompiuteryje esančią HP Instant Share programinę įrangą.

„HP All-in-One“ apžvalga

20 Perspausdinimas : Nuotraukos nuskaitymas ir spausdinimas.

21 „Photo Fix" (foto taisymas) : Automatinis nuotraukos parengimas peržiūrėti arba

spausdinti, kai įjungiama. Funkcijos: spalvų efektai, nuotraukų ryškumas, kadravimas ir raudonų akių šalinimas. Spaudžiant „Photo Fix" (foto taisymas) , funkcija įjungiama ir išjungiama. Numatytoji nuostata - funkcija įjungta.

22 „Photosmart Express" : Atveria Photosmart Express meniu nuotraukoms

spausdinti, taisyti ir bendrai naudotis.

23 Mažinti: Keičiamas nuotraukos mastelis, kad ekrane matytųsi didesnė nuotraukos

dalis arba vienu metu daugiau nuotraukų.

24 Didinti: Padidina vaizdą ekrane. Taip pat naudojamas apkarpymui nustatyti

spausdinant.

25 Kryptis: Suteikia galimybę mygtukais judėti per meniu parinktis „į viršų", „į apačią", „į

dešinę", „į kairę". Padidinus nuotrauką, rodyklių mygtukais galite pasirinkti norimą nuotraukos sritį ir

atspausdinti ją.

26 OK (gerai) : Pasirenkamas meniu, nustatymas ar reikšmė ir parodoma ekrane.

27 „Cancel“ (atšaukti) : Sustabdo vykdomą veiksmą ir gražina į pagrindinį ekraną.

Darbo pagrindai 7

Page 11

1 skyrius

(tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašas

28 Įspėjamoji lemputė: Rodo, kad iškilo problema. Išsamesnė informacija pateikiama

ekrane.

29 Simboliai „Symbols“ (simboliai) ir *: Simboliai ir žvaigždutės įvedamos atliekant su

faksogramų siuntimu susijusias užduotis. Simboliai „Space“ (tarpas) ir #: Tarpai ir grotelės įvedamos atliekant su faksogramų

„HP All-in-One“ apžvalga

siuntimu susijusias užduotis.

Naudokite „HP Photosmart“ programinę įrangą

Naudojantis „HP Photosmart“ („Windows") ar „HP Photosmart Mac“ („Mac") programine įranga, kurią įdiegėte „HP All-in-One“, prieinamos daugelis ypatybių, kurios nepasiekiamos per valdymo skydą. Ši programinė įranga leidžia sparčiai ir paprastai atsispausdinti nuotraukas arba užsakyti nuotraukų spausdinimą internetu. Taip pat yra svarbiausių programinės įrangos funkcijų – įrašymo, peržiūros, dalinimosi nuotraukomis.

Išsamesnė informacija apie programinę įrangą pateikiama ekrano žinyne.

Papildomos informacijos paieška

Ir spausdinti, ir ekrane pateikiami žinynai suteikia informacijos apie „HP All-in-One“ nustatymą ir naudojimą.

● Parengimo darbui vadovas

Sąrankos vadove pateikiamos jūsų „HP All-in-One“ nustatymo ir programinės įrangos įdiegimo instrukcijos. Būtinai laikykitės veiksmų eilės tvarkos, nurodytos

Sąrankos vadove. Jei sąrankos metu kyla problemų, žr. paskutiniame „Sąrankos vadovo“ skyriuje aprašytą trikčių šalinimą arba žr. šio vadovo sk. Trikčių šalinimas ir techninė

pagalba.

● Pažintinė HP Photosmart programų įrangos („Windows") apžvalga.

„HP Photosmart“ pažintinė apžvalga – tai smagi, sąveikioji „HP All-in-One“ programinės įrangos apžvalga. Čia sužinosite, kaip programa „HP All-in-One“ jums gali padėti taisyti, tvarkyti ir spausdinti nuotraukas.

● Elektroninis žinynas

Elektroniniame žinyne išsamiai pristatomos „HP All-in-One“ ypatybės, kurios neaprašytos šiame vartotojo vadove, įskaitant ypatybes, kurios pasiekiamos tik naudojantis jūsų įdiegta „HP All-in-One“ programine įranga. Daugiau informacijos ieškokite sk. Kaip atverti elektroninį žinyną.

● Įrenginio žinynas

Elektroniniu žinynu galite naudotis iš įrenginio, jame rasite papildomos informacijos tam tikromis temomis. Žinynas per valdymo skydą pasiekiamas spaudžiant mygtuką Help (Žinynas) .

● Rinkmena „Readme“

Rinkmenoje „Readme“ pateikiama naujausia informacija, kurios nėra kituose leidiniuose. Rinkmeną „Readme“ galėsite peržiūrėti įdiegę programinę įrangą.

● www.hp.com/support Jei turite interneto ryšį, galite naudotis HP svetainėje teikiama informacija ir pagalba. Čia teikiama pagalba techniniais klausimais, tvarkyklės, eksploatacinės medžiagos

ir užsakymo informacija.

8 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 12

Kaip atverti elektroninį žinyną

Šiame vadove aprašytos tik kai kurios ypatybės, kad galėtumėte pradėti dirbti su „HP All-in-One“. Išsinagrinėkite elektroninį žinyną, pateikiamą su jūsų įrenginiu; jame pateikiama informacija apie visas „HP All-in-One“ remiamas ypatybes.

Kaip atverti „HP Photosmart“ programinės įrangos pagalba kompiuteryje su sistema „Windows“

1. Naudodamiesi „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) spustelėkite „HP All-in-One“ skirtuką.

2. Srityje Device Support (įrenginio palaikymas) spustelėkite Onscreen Guide (elektroninis vadovas) arba Troubleshooting (trikčių šalinimas).

– Jeigu spustelėsite Onscreen Guide (elektroninis vadovas), atsidarys iškylantis

meniu. Galite pasirinkti atidaryti pasveikinimo puslapį visai žinyno sistemai arba iš karto eiti prie informacijos apie „HP All-in-One“.

– Jeigu spustelėsite Troubleshooting (trikčių šalinimas), atsivers puslapis

Troubleshooting and support (trikčių šalinimas ir pagalba).

Kaip pasiekti „HP Photosmart Mac“ žinyną

„HP Photosmart Studio“ meniu Help (žinynas) pasirinkite „HP Photosmart Mac“

➔

žinyną .

Pasirodo „HP Photosmart Mac“ žinyną .

„HP All-in-One“ apžvalga

Darbo pagrindai 9

Page 13

Tinklo sąranka

Šiame skyriuje aprašoma, kaip prijungti „HP All-in-One“ prie tinklo ir kaip peržiūrėti bei tvarkyti tinklo nuostatas.

Jeigu norite:

Prisijungti prie laidinio (eterneto) tinklo. Laidinio tinklo nustatymas

Prisijunkite prie belaidžio tinklo per prieigos kortelę (802.11).

Prisijungti prie bevielio tinklo be prieigos kortelės.

ranka

Tinklo są

Įdiegti „HP All-in-One“ programinę įrangą naudoti tinklo aplinkoje.

Prie tinklo prijungti daugiau kompiuterių. Papildomų kompiuterių prijungimas prie

„HP All-in-One“ prijungimą pakeisti iš USB ryšio į tinklo ryšį.

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“

pirmiausia prijungėte USB ryšiu, o dabar norite naudotis bevieliu arba eterneto tinklo ryšiu, vadovaukitės šiame skyriuje pateikiamomis instrukcijomis.

Peržiūrėti arba pakeisti tinklo parametrus. Tinklo nuostatų tvarkymas

Rasti informacijos apie trikčių diagnostiką. Tinklo nustatymo trikčių šalinimas

Pastaba „HP All-in-One“ galima prijungti prie bevielio arba laidinio tinklo, tačiau

ne prie abiejų iš karto.

Žr. šį skyrių:

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo nustatymas

Bevielio ir specialaus tinklo nustatymas

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

tinklo

„HP All-in-One“ prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį

Laidinio tinklo nustatymas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip jungti „HP All-in-One“ prie eterneto kelvedžio, komutatoriaus ar skirstytuvo eterneto laidu ir kaip įdiegti „HP All-in-One“ programinę tinklo prieigos įrangą. Tai vadinama laidiniu arba eterneto tinklu.

10 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 14

Ko reikia laidiniam tinklui

Prieš jungdami „HP All-in-One“ prie tinklo, patikrinkite, ar turite visus reikmenis.

Funkcinis eterneto tinklas su eterneto kelvedžiu, komutatoriumi arba skirstytuvu.

❑

CAT-5 eterneto kabelio.

❑

Nors standartiniai Ethernet kabeliai yra labai panašus į standartinius telefono kabelius, jų sukeisti negalima. Kiekviename jų yra skirtingas skaičius laidų ir kiekvienas turi kitokią jungtį. Ethernet kabelio jungtis (dar vadinama RJ-45 jungtis) yra platesnė ir tankesnė be to turi 8 kontaktus. Telefono jungtyje yra nuo 2 iki 6 kontaktų. Stalinis arba nešiojamasis kompiuteris su eterneto ryšio priemonėmis.

❑

Pastaba „HP All-in-One“ palaiko 10 Mbps ir 100 Mbps Ethernet tinklus.

Jeigu jūs norite įsigyti ar įsigijote tinklo sąsajos plokštę (NIC) įsitikinkite, kad ji gali dirbti abiem greičiais.

HP rekomenduoja naudoti plačiajuostę interneto prieigą, pvz., kabelinį arba DSL

❑

ryšį. Jei norite tiesiogiai pasiekti „HP Photosmart Share“ iš „HP All-in-One“, reikalinga plačiajuostė interneto prieiga.

Prijunkite „HP All-in-One“ prie tinklo

Eterneto prievadas yra „HP All-in-One“ užpakalinėje sienelėje.

Tinklo s

ąranka

Darbo pagrindai 11

Page 15

2 skyrius

Kaip prijungti „HP All-in-One“ prie tinklo

1. Ištraukite geltoną jungti iš „HP All-in-One“.

2. Eterneto kabelį prijunkite prie eterneto prievado, esančio „HP All-in-One“ užpakalinėje sienelėje.

ranka

Tinklo są

3. Kitą eterneto kabelio galą prijunkite prie laisvo prievado eterneto kelvedyje, komutatoriuje ar koncentratoriuje.

4. Prijungus „HP All-in-One“ prie tinklo, įdiekite programinę įrangą.

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip įdiegti „HP All-in-One“ programinę įrangą prie tinklo prijungtame kompiuteryje. Prieš diegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ prijungėte prie tinklo.

Pastaba 1 Jeigu kompiuteris sukonfigūruotas taip, kad galėtų jungtis prie kelių

tinklo įrenginių, prieš įdiegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad kompiuteris prie šių įrenginių prijungtas. Kitu atveju, „HP All-in-One“ įdiegiama programinė įranga gali pasirinkti vieną iš jau naudojamų įrenginių raidžių, o tada prisijungti prie atitinkamo tinklo įrenginio nebegalėsite.

Pastaba 2 Įdiegimas gali trukti nuo 20 iki 45 minučių priklausomai nuo

operacinės sistemos, laisvos disko vietos ir kompiuterio procesoriaus greičio.

12 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 16

„Windows“ „HP All-in-One“ programinės įrangos diegimas

1. Išjunkite visas kompiuteryje veikiančias taikomąsias programas ir ugniasienes arba virusų aptikimo programinę įrangą.

2. Į kompiuterio CD įrenginį įdėkite „Windows“ CD , kurį gavote kartu su „HP All-in-One“ ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

3. Jeigu atidaromas dialogo langas, susijęs su ugniasienėmis, atsakykite taip: – Ekranas Issues Stopping Installation (įvykiai, stabdantys diegimą) reiškia,

kad įjungta užkarda arba apsaugos nuo šnipinėjimo programa, kuri gali kliudyti įdiegti HP programinę įrangą. Siekdami geriausių rezultatų diegimo metu kuriam laikui išjunkite užkardą ar apsaugos nuo šnipinėjimo programą. Instrukcijų ieškokite užkardos dokumentuose. Įdiegę programinę įrangą galite vėl įjungti užkardą ir apsaugos nuo šnipinėjimo programą.

Pastaba Jeigu išjungus užkardą ar apsaugos nuo šnipinėjimo

programą pasirodo pranešimas Issues Stopping Installation (įvykiai stabdo diegimą), tęskite diegimo procesą.

Tinklo s

– Pranešimas Notice about Firewalls (įspėjimas apie užkardas) reiškia, kad

įjungta „Microsoft“ interneto ryšio užkarda arba „Microsoft“ užkarda. Jeigu

norite, kad sąrankos programa atvertų reikalingus prievadus ir tęstų diegimą, spustelėkite Next (toliau). Jeigu „Hewlett-Packard“ programai atveriamas

Windows Security Alert („Windows“ saugos įspėjimas), atrakinkite šią

programą.

4. Ekrane Ryšio tipas pasirinkite Per tinklą, tada paspauskite Toliau. Pasirodo ekranas Searching (ieškoma), sąrankos programa tinkle ieško „HP All-in-One“.

5. Ekrane Rastas spausdintuvas patvirtinkite, kad spausdintuvo aprašymas yra teisingas. Jeigu tinkle randami keli spausdintuvai, pasirodo ekranas Printers Found (rasti spausdintuvai). Išrinkite „HP All-in-One“, kurį norite prijungti. Jeigu norite matyti „HP All-in-One“ nuostatas, išspausdinkite tinklo sąrankos puslapį:

6. Jeigu įrenginio aprašas yra teisingas, pasirinkite Taip, įdiegti šį spausdintuvą.

7. Kai bus pasiųlyta, pakartotinai paleiskite kompiuterį, kad užbaigtumęte įdiegimo procesą. Baigus diegti programinę įrangą „HP All-in-One“ bus parengtas naudotis.

8. Jei kompiuteryje buvote išjungę ugniasienę arba antivirusinę programą, nepamirškite vėl jos įjungti.

9. Jei norite patikrinti tinklo ryšį, iš savo kompiuterio su „HP All-in-One“ išspausdinkite savitikros ataskaitą.

„MacIntosh“ „HP All-in-One“ programinės įrangos diegimas

1. Užverkite visas programas savo „Mac“ kompiuteryje.

2. Į kompiuterio CD įrenginį įdėkite „Mac“ CD , kurį gavote kartu su „HP All-in-One“.

3. Dukart spustelėkite „HP All-in-One“ diegimo piktogramą.

4. Dialogo lange Authentication (autentiškumo patvirtintimas) įveskite administratoriaus slaptažodį, reikalingą prisijungti prie „Mac“ kompiuterio arba tinklo. Įdiegimo programa ieškos „HP All-in-One“ įrenginių.

5. HP Installer (HP įdiegimo programos) dialogo lange išrinkite kalbą ir „HP All-in-One“, kurį norite prijungti.

ąranka

Darbo pagrindai 13

Page 17

2 skyrius

6. Norėdami baigti visus įdiegimo žingsnius, įskaitant Sąrankos asistentą, sekite

ekrano instrukcijas. Baigus diegti programinę įrangą „HP All-in-One“ bus parengtas naudotis.

7. Jei norite patikrinti tinklo ryšį, iš „Mac“ kompiuterio su „HP All-in-One“ išspausdinkite savitikros ataskaitą.

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo nustatymas

Siekiant optimalaus našumo ir saugos bevieliame tinkle, jungiantis prie „HP All-in-One“ ir kitų tinklo elementų, HP rekomenduoja naudoti bevielio tinklo prieigos kortelę (802.11). Kai tinklo elementai sujungiami prieigos kortele, tai vadinama infrastruktūriniu tinklu (belaidis tinklas be prieigos taško (kortelės) vadinamas ad hoc (spontaniškuoju) tinklu).

ranka

Tinklo są

Bevielio infrastruktūros tinklo privalumai, lyginant su specialiu tinklu:

● Papildoma tinklo apsauga

● Didesnis patikimumas

● Tinklo lankstumas

● Geresnis našumas, ypač dirbant 802.11 g režimu

● Bendrai naudojama plačiajuostė prieiga prie interneto

● „HP Photosmart Share“ ypatybė įjungta (naudojant plačiajuostę interneto prieigą, pvz., kabelinį modemą arba DSL)

Kas yra reikalinga integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo atveju

Norint „HP All-in-One“ prijungti prie integruoto belaidžio WLAN 802,11 tinklo, reikia:

Belaidžio 802.11 tinklo su belaidės prieigos tašku.

❑

Pastaba „Apple" siūlo lengvai nustatomą prieigos priemonę, vadinamą „oro

uosto kortele" („AirPort"). „AirPort" kortelė jungiama prie „MacIntosh“ operacinės sistemos, tačiau ji priima signalus iš bet kurio su 802.11b suderinamo bevielio tinklo įrenginio asmeniniame arba „Macintosh“ kompiuteryje.

Stalinio arba nešiojamojo kompiuterio, su bevielio ryšio priemonėmis arba tinklo

❑

sąsajos plokšte (TSP).

Pastaba „MacIntosh“ kompiuteriuose bevielį tinklą paprastai teikia AirPort

plokštė.

14 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 18

Rekomenduojama plačiajuostė prieiga prie interneto, pvz., kabelis arba DSL.

❑

Jei „HP All-in-One“ jungiate prie bevielio tinklo su interneto prieiga, HP rekomenduoja naudoti bevielį kelvedį (prieigos kortelę arba bazinį įrenginį), veikiantį dinaminio konfigūravimo protokolu (Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP).

Pastaba Jei norite turėti tiesioginę prieigą iš įrenginio į „HP Photosmart

Share“, reikia plačiajuostės interneto prieigos.

Tinklo pavadinimas (SSID).

❑

Pastaba SSID, WEP raktas ir WPA slaptažodis gaunami per belaidžio

tinklo kelvedį arba prieigos tašką per kelvedžio integruotąjį tinklo serverį. Išsamesnė informacija pateikiama prieigos kortelės dokumentacijoje.

WEP raktas arba WPA slapta frazė (jei reikia).

❑

Pastaba Kai kurios prieigos kortelės teikia daugiau negu vieną WEP raktą.

Įsitikinkite, kad naudojate pirmąjį WEP raktą (indeksas „1") belaidžiam tinklui

nustatyti.

Pastaba 1 Nustačius IP adresų filtravimą, užtikrinkite, kad būtų įrašytas

„HP All-in-One“ adresas.

Pastaba 2 Nustačius MAC adresų filtravimą, užtikrinkite, kad būtų įrašytas

„HP All-in-One“ adresas.

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo jungtis.

Blaidės sąrankos vediklis padeda paprastai prie tinklo prijungti „HP All-in-One“. Taip pat galite naudoti „SecureEasySetup", jeigu jūsų prieigos kortelė užtikrina šios funkcijos veikimą. Norėdami sužinoti, ar prieigos kortelė palaiko „EasySetup", taip pat papildomų nustatymo nurodymų žiūrėkite su prieigos kortele pateiktoje dokumentacijoje.

Tinklo s

ąranka

Įspėjimas Kad kiti vartotojai negalėtų prisijungti prie jūsų bevielio tinklo, HP

rekomenduoja naudoti slaptažodį arba slaptą frazę, o prie prieigos kortelės naudoti unikalų SSID. Prieigos kortelė gali turėti numatytąjį SSID, kurį kiti vartotojai gali pasiekti naudodami tą patį numatytąjį SSID. Plačiau apie tai, kaip pakeisti SSID, žr. su prieigos kortele gautoje dokumentacijoje.

Pastaba Prieš jungiant prie belaidžio infrastruktūrinio tinklo, įsitikinkite, kad

eterneto laidas neprijungtas prie „HP All-in-One“.

„HP All-in-One“ prijungimas naudojant bevielio tinklo nustatymo vedlį

1. Užsirašykite šiuos prieigos kortelės duomenis: – Tinklo pavadinimą (dar vadinamą SSID)

– WEP raktą, WPA slaptą frazę (jei reikia) Jei nežinote, kur rasti šią informaciją, peržiūrėkite dokumentus, gautus kartu su

bevielės prieigos kortele. SSID, WEP raktą arba WPA slaptą frazę galite rasti

Darbo pagrindai 15

Page 19

2 skyrius

prieigos kortelės integruotame tinklo serveryje (EWS). Kaip atidaryti prieigos kortelės EWS, žr. prieigos kortelės dokumentuose.

Pastaba Jei tinkle yra „Apple AirPort“ bazinis įrenginys, ir prieigai prie tinklo

vietoje WEP HEX ar WEP ASCII naudojate slaptažodį, turite gauti atitinkamą WEP raktą. Plačiau apie tai žr. su „Apple AirPort“ bazine stotimi pateikiamuose dokumentuose.

2. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

3. Spauskite

4. Paspauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

– parinkite Belaidės sąrankos vediklis , tada spauskite OK

(gerai) .

Taip atversite Belaidės sąrankos vediklis . Nustatymų vedlys ieško prieinamų tinklų ir tada parodo aptiktų tinklų pavadinimų (SSID) sąrašą. Sąrašas pradedamas tinklais, turinčiais stipriausią signalą, ir baigiamas – turinčiais silpniausią. Taip pat atliekamas belaidžio tinklo patikrinimas, kurį sudaro įvairūs diagnostiniai testai, kuriais nustatoma, ar sėkmingai paruoštas tinklas. Atlikus patikrinimą,

ranka

atspausdinama belaidžio tinklo testavimo ataskaita.

5. Norėdami pažymėti tinklo pavadinimą, kurį nurodėte 1 žingsnyje, spauskite

, tada

spauskite OK (gerai) .

Tinklo są

Jeigu nematote savo tinklo pavadinimo sąraše

a. Pasirinkite Įvesti naują tinklo pavadinimą (SSID) . Jei reikia, pažymėkite

naudodami

ir tada spauskite OK (gerai) .

Ekrane pasirodo vaizdinė klaviatūra.

b. Įveskite SSID. Raidės ar skaičiaus pažymėjimui vaizdinėje klaviatūroje

naudokite „HP All-in-One“ valdymo pulte esančius rodyklių mygtukus, norėdami pasirinkti spauskite OK (gerai) .

Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip

nepavyks užmegsti bevielio ryšio.

c. Įvedę naują SSID, rodyklių mygtukais vaizdinėje klaviatūroje pažymėkite

„Done“ (baigta) ir tada spauskite OK (gerai) .

d. Spauskite

tol, kol pažymima Infrastruktūrinė prieiga , tada spauskite OK

(gerai) .

e. Press

tol, kol pažymima WEP šifravimas arba WPA šifravimas , tada spauskite OK (gerai) . Jei nenorite naudoti WEP šifravimo, paspauskite

, kol pasirodys No, my

network does not use encryption (Ne, mano tinklas nenaudoja šifravimo) po

to paspauskite OK (gerai) . Pereikite prie 7 žingsnio.

6. Jei pasirodo paraginimas, įveskite WPA arba WEP raktą: a. Vaizdinėje klaviatūroje norėdami pažymėti raidę arba skaičių, naudokite

rodyklių mygtukus, tada, norėdami pasirinkti, paspauskite OK (gerai) .

Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip

nepavyks užmegsti bevielio ryšio.

b. Įvedę WEP raktą, naudodamiesi vaizdinės klaviatūros rodyklių mygtukais

pažymėkite „Done“ (baigta) .

16 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 20

c. Paspauskite OK (gerai) ir patvirtinkite.

„HP All-in-One“ bandys prisijungti prie tinklo. Jei pranešimas informuoja, kad įvedėte neteisingą WEP raktą, patikrinkite užsirašytą savo naujojo tinklo raktą ir sekdami WEP rakto ištaisymo nurodymais dar kartą jį įveskite.

7. „HP All-in-One“ sėkmingai prisijungus prie tinklo, kiekviename kompiuteryje, kuris bus prijungtas prie tinklo, įdiekite programinę įrangą.

Bevielio ir specialaus tinklo nustatymas

Jei „HP All-in-One“ norite prijungti prie kompiuterio bevieliu tinklu, nenaudodami prieigos kortelės, skaitykite šį skyrių. Tai vadinama lygiaverčiu (peer-to-peer) arba

spontaniškuoju (ad-hoc) tinklu. „MacIntosh“ kompiuteriuose jis vadinamas kompiuterių tarpusavio tinklu. Spontaniškasis arba atsitiktinis (ad hoc) ryšys patogus,

jei nenorite investuoti į prieigos tašką arba jei norite sukurti paprastesnį, prieinamesnį tinklą.

Pastaba Jei neturite prieigos kortelės, galite naudoti atsitiktinį ryšį. Tačiau jis

nėra itin lankstus, mažai apsaugo tinklą ir su juo tinklas veikia lėčiau nei su prieigos kortele. Be to, tikriausiai neturėsite bendrai naudojamos plačiajuostės prieigos (pvz., kabelio arba DSL), ir todėl „HP All-in-One“ įrenginyje negalėsite naudotis „HP Photosmart Share“ priemonėmis.

Tinklo s

ąranka

Norėdami „HP All-in-One“ prijungti prie kompiuterio, kompiuteryje turite sukurti tinklo profilį. Tinklo profilį sudaro tinklo nustatos: tinklo pavadinimas (SSID), ryšio režimas (spontaniškas arba infrastruktūrinis tinklas), nurodoma, ar šifravimas įjungtas, ar ne.

Atsižvelgiant į jūsų operacinę sistemą, nurodymai pateikiami viename iš šių skyrių:

● „Windows XP “ kompiuterio paruošimas

● Paruoškite „Mac".

Kas yra reikalinga atsitiktinio tinklo atveju

Jeigu norite prijungti „HP All-in-One“ prie belaidžio tinklo, jums bus reikalingas „Windows" kompiuteris su belaidžio tinklo adapteriu arba „Mac" su oro uostų kortele (Airport card).

„Windows XP “ kompiuterio paruošimas

Pirmiausia kompiuterį paruoškite prijungti prie tinklo, o tada sukurkite tinklo profilį.

Darbo pagrindai 17

Page 21

2 skyrius

Kompiuterio paruošimas

1. Uždarykite visas kompiuteryje veikiančias taikomąsias programas ir laikinai išjunkite visas ugniasienes, taip pat ir vidinę XP ugniasienę bei kitas ugniasienes arba virusų aptikimo programinę įrangą.

2. Kad apsaugotumėte kompiuterį nuo virusų, atjunkite interneto ryšį. Jei turite kabelį arba DSL, iš galinės kompiuterio sienelės atjunkite eterneto kabelį. Jei turite telefono ryšį, atjunkite telefono laidą.

3. Uždrauskite visus LAN ryšius (taip pat Ethernet), kurie nėra bevieliai ryšiai. Taip pat uždrauskite IEEE 1394 (tokius kaip Firewire, i.LINK arba Lynx) Ethernet tinkle.

LAN ryšių su „Windows XP“ atjungimas

a. Spustelėkite Windows Start mygtuką, spustelėkite Control Panel, po to

spragtelėkite Network Connections.

b. Dešiniuoju pelės klavišu spragtelėkite kiekvieną Local Area Connection, po

to spragtelėkite Disable. Jei matote Enable išsiskleidžiančiame meniu,

ranka

vadinasi Local Area Connection jau yra išjungtas.

„Windows“ ugniasienės „Windows XP Service Pack 2“ sistemoje atjungimas

Tinklo są

a. „Windows“ Control Panel (Valdymo pulte) spustelėkite Security Center

(Saugos centras).

b. Spustelėkite Windows Firewall („Windows“ ugniasienė) ir pasirinkite Off

(Išjungti).

„Windows“ ugniasienės sistemoje „Windows XP Service Pack 1“ atjungimas

a. Iš „Windows“ Control Panel (Valdymo pulto) atidarykite Network

Connections (Tinklo ryšiai).

b. Spustelėkite Change settings of this connection (Keisti šio ryšio

nustatymus).

c. Spustelėkite skirtuką Advanced (Papildoma). d. Ugniasienės apsaugos žymės langelyje panaikinkite žymę.

Tinklo profilio kūrimas

Pastaba „HP All-in-One“ yra konfigūruojamas taikant tinklo profilį, kurio SSID

yra hpsetup. Tačiau saugumui ir privatumui užtikrinti HP rekomenduoja kompiuteryje sukurti naują tinklo profilį, kaip čia aprašyta, ir paleidus bevielio tinklo nustatymo vedlį nustatyti naujo tinklo parametrus (kaip aprašoma kitame skyriuje).

1. Įsitikinkite, kad jūsų kompiuteris paruoštas pagal ankstesnėje užduotyje pateikiamus nurodymus.

2. Aplanke Valdymo skydas, dukart spragtelėkite Tinklo .

Lange Tinklo ryšiai dešiniuoju pelės mygtuku

ryšiai

spustelėkite Wireless Network Connection (Bevielis tinklo ryšys). Jei išskleidžiamajame meniu matote mygtuką Enable (Įjungti), pasirinkite jį. Arba jeigu meniu matote mygtuką Disable (Išjungti), vadinasi, bevielis ryšys jau įjungtas.

4. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite piktogramąBevielis tinklo ryšys, po to spragtelėkite Ypatybės.

5. Spustelėkite skirtuką Bevielis ryšys.

18 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 22

6. Pasirinkite Naudoti sistemą Windows bevielio tinklo nustatymams

sukonfigūruoti žymės langelį.

7. Spragtelėkite Pridėti, ir tada atlikite šiuos veiksmus: a. tinklo pavadinimo (SSID) laukelyje įrašykite pavadinimą Manotinklas.

Pastaba Pastebėkite, kad M žodyje Mynetwork yra didžioji raidė, o

likusios raidės yra mažosios. Tai prisiminti yra svarbu tuo atveju, jei vėliau naudojantis bevielio nustatymo vedliu, reikės įvesti SSID.

b. Jei egzistuoja sąrašas Tinklo autentifikacija, pasirinkite Atidaryti. Priešingu

atveju pereikite į kitą žingsnį.

c. Sąraše Duomenų šifravimas, pasirinkite WEP.

Pastaba Galima sukurti tinklą, kuris nenaudoja WEP rakto. Tačiau HP

rekomenduoja tinklo apsaugai naudoti WEP raktą.

d. Įsitikinkite, kad žymės langelis, esantis prie pasirinkties The key is provided

for me automatically (Raktas pateikiamas automatiškai), nėra pažymėtas. Jei

jis pažymėtas, spustelėkite žymės langelį ir panaikinkite žymę.

e. Laukelyje Network key (Tinklo raktas) įveskite WEP raktą, kuris turi lygiai 5

arba lygiai 13 skaičių arba raidžių (ASCII). Pavyzdžiui, jei norite naudoti 5 simbolius, galite įvesti ABCDE arba 12345. Arba jei norite naudoti 13 simbolių, galite įvesti ABCDEF1234567. (12345 ir ABCDE yra tik pavyzdžiai. Pasirinkite savo pageidaujamą derinį). Taip pat WEP raktui galite naudoti HEX (šešioliktainius) simbolius. Šešioliktainiu WEP raktu 10 simbolių šifruojama 40 bitų, 26 simboliai šifruojami 128 bitais.

f. Lange Patvirtinti tinklo raktą įveskite tokį pat WEP raktą, kaip ankstesniame

žingsnyje.

g. Įveskite WEP raktą tokį pat kaip įvedėte anksčiau, įtraukiant mažąsias ir

didžiąsias raides.

Tinklo s

ąranka

Pastaba Jūs turite tiksliai atsiminti didžiąsias ir mažąsias raides. Jei į

„HP All-in-One“ WEP raktą įvedate neteisingai, bevielio ryšio užmegsti nepavyks.

h. Pažymėkite langelį This is a computer-to-computer (ad hoc) network

(Tinklas tarp kompiuterių (ad hoc); bevielis prieigos taškas nenaudojamas).

i. Norėdami uždaryti langą Wireless network properties (Bevielio tinklo

ypatybės) spauskite OK (Gerai), tada dar kartą paspauskite OK (Gerai).

j. Norėdami uždaryti Wireless Network Properties Connection (Bevielio tinklo

ryšio ypatybės), dar kartą paspauskite OK (Gerai).

8. Norėdami „HP All-in-One“ prijungti prie bevielio tinklo, įjunkite „HP All-in-One“ ir naudokite Wireless Setup Wizard (Bevielio tinklo nustatymo vedlį).

Paruoškite „Mac".

Pirmiausia kompiuterį paruoškite prijungti prie tinklo, o tada sukurkite tinklo profilį.

Kompiuterio paruošimas

Išjunkite visas kompiuteryje veikiančias taikomąsias programas ir laikinai išjunkite

➔

visas ugniasienes.

Darbo pagrindai 19

Page 23

2 skyrius

Naujo tinklo profilio kūrimas

Pastaba „HP All-in-One“ yra konfigūruojamas taikant tinklo profilį, kurio SSID

1. Patikrinkite, ar AirPort išjungtas. Įjungus AirPort, meniu juostoje atsiranda piktograma (meniu juostoje turi būti nustatyta Show AirPort („Rodyti AirPort")).

Norėdami patikrinti, spustelėkite AirPort piktogramą.

ranka

Jei Įjungti AirPort pasirinktis yra, pasirinktie ją ir įjunkite AirPort. Jei AirPort piktogramos nėra, atlikte šiuos veiksmus:

a. Network Preferences (Tinklo parinkčių) lange pasirinkite Airport Panel

Tinklo są

(Airport pultas).

b. Pažymėkite Allow the computer to create networks (Leisti kompiuteriui

kurti tinklus).

c. Pažymėkite Show Airport status in menu bar (Rodyti Airport būseną meniu

juostoje).

2. Paspauskite AirPort piktogramą.

3. Pažymėkite Create Network… (Kurti tinklą...).

4. Computer to Computer (Tarp kompiuterių) dialogo lange paspauskite langelį

Name (Vardas) box ir įveskite naują tinklo pavadinimą.

Pavyzdžiui, galite įvesti pavadinimą Mynetwork (Manotinklas) (arba prasmingesnį, pvz., savo inicialus).

Pastaba Pastebėkite, kad M žodyje Mynetwork yra didžioji raidė, o likusios

raidės yra mažosios. Tai prisiminti yra svarbu tuo atveju, jei vėliau naudojantis bevielio nustatymo vedliu, reikės įvesti SSID.

5. Channel (Kanalo) lange pasirinkite numatytąjį Automatic (Automatinį) nustatymą.

6. Paspauskite Show Options (Rodyti pasirinktis).

7. Norėdami įgalinti apsauginį šifravimą, pažymėkite žymės langelį Šifravimas (Encryption).

8. Lange Password (Slaptažodis) įveskite slaptažodį, kuris turi penkis arba trylika raidžių arba skaičių (ASCII). Pavyzdžiui, jei norite naudoti 5 simbolius, galite

įvesti ABCDE arba 12345. Arba jei norite naudoti 13 simbolių, galite įvesti ABCDEF1234567.

Slaptažodžiui taip pat galite naudoti HEX (šešioliktainius) simbolius. HEX slaptažodis privalo turėti 10 simbolių 40 bitų šifravimo ir 26 simbolius 128 bitų šifravimo atveju.

9. Lange Confirm (Patvirtinti) įveskite tą patį slaptažodį.

10. Pasižymėkite slaptažodį, kuris „HP All-in-One“ vadinamas WEP raktu. WEP rakto prireiks naudojantis bevielio tinklo nustatymo vedliu.

20 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 24

11. Spauskite OK (Gerai).

12. Norėdami prijungti „HP All-in-One“ prie bevielio tinklo, įjunkite „HP All-in-One“ ir

pasinaudokite Wireless Setup Wizard (Belaidės sąrankos vedikliu).

Tinklo profilio kūrimas kitoms operacinėms sistemoms

Jei naudojatės ne „Windows XP“ arba „Macintosh OS X“ operacine sistema, HP

rekomenduoja naudoti konfigūravimo programą, gautą kartu su bevielio . Norėdami rasti bevielio konfigūravimo programą, peržiūrėkite kompiuterio

LAN plokštės

programų sąrašą. Jei naudojatės ne „Windows XP“ arba „Macintosh OS X“ operacine sistema, HP

rekomenduoja naudoti konfigūravimo programą, gautą kartu su bevielio . Norėdami rasti bevielio konfigūravimo programą, peržiūrėkite kompiuterio

LAN plokštės

programų sąrašą.

Naudijant LAN plokštės konfigūravimo programą, sukurkite tinklo profilį, kuris turi žemiau

pateiktas reikšmes:

● Tinklo pavadinimas (SSID): Manotinklas (pavyzdys)

● Komunikacijos režimas: Ad Hoc

● Šifravimas: suteikta teisė

Pastaba Turėtumėte sukurti kitokį tinklo pavadinimą, nei parodyta

pavyzdyje, pvz., įveskite savo inicialus. Nepamirškite, kad tinklo varde skiriamos didžiosios ir mažosios raidės. Todėl turite prisiminti, kurios raidės yra didžiosios, o kurios – mažosios.

Prisijungimas prie bevielio specialaus tinklo

Panaudojant belaidžio tinklo nustatymo vedlį (Wireless Setup Wizard), „HP All-in-One“ galima prijungti prie atsitiktinio belaidžio tinklo.

LAN plokštės

Tinklo s

ąranka

Prisijungimas prie atsitiktinio bevielio tinklo

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

3. Paspauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

– parinkite Belaidės sąrankos vediklis , tada spauskite OK

(gerai) .

Taip atversite Belaidės sąrankos vediklis . Nustatymų vedlys ieško prieinamų tinklų ir tada parodo aptiktų tinklų pavadinimų (SSID) sąrašą. Sąraše pirmiausia rodomi infrastruktūriniai tinklai, po to – atsitiktiniai (ad hoc) tinklai. Sąrašas pradedamas tinklais, turinčiais stipriausią signalą, ir baigiamas – turinčiais silpniausią.

4. Spalvotosios grafikos ekrane suraskite savo kompiuteryje sukurto tinklo pavadinimą (pvz., Mynetwork).

5. Tinklo pavadinimą pažymėkite naudodami rodyklių mygtukus, tada paspauskite OK

(gerai) .

Suradus savo tinklo pavadinimą ir pažymėjus jį, pereikite prie 6 veiksmo.

Jeigu nematote savo tinklo pavadinimo sąraše

a. Pasirinkite Enter a New Network Name (SSID) (Įvesti naują tinklo

pavadinimą).

Ekrane pasirodo vaizdinė klaviatūra.

Darbo pagrindai 21

Page 25

2 skyrius

b. Įveskite SSID. Raidės ar skaičiaus pažymėjimui vaizdinėje klaviatūroje

naudokite „HP All-in-One“ valdymo pulte esančius rodyklių mygtukus, norėdami pasirinkti spauskite OK (gerai) .

Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip

nepavyks užmegsti bevielio ryšio.

c. Įvedę naują SSID, rodyklių mygtukais vaizdinėje klaviatūroje pažymėkite

„Done“ (baigta) ir tada spauskite OK (gerai) .

d. Spauskite

spauskite OK (gerai) .

e. Spauskite

mano kompiuteris naudoja WEP šifravimą) ir po to spauskite OK (gerai) . Ekrane pasirodo vaizdinė klaviatūra. Jei nenorite naudoti WEP šifravimo, paspauskite

network does not use encryption (Ne, mano tinklas nenaudoja šifravimo) po

ranka

Tinklo są

6. Jei paprašoma, įveskite savo WEP raktą: Arba pereikite prie 7 veiksmo.

7. Pasirinkimą patvirtinkite vėl paspausdami mygtuką OK (gerai) .

8. „HP All-in-One“ sėkmingai prisijungus prie tinklo, kompiuteryje įdiekite programinę

to paspauskite OK (gerai) . Pereikite prie 7 žingsnio.

a. Vaizdinėje klaviatūroje norėdami pažymėti raidę arba skaičių, naudokite

rodyklių mygtukus, tada, norėdami pasirinkti, paspauskite OK (gerai) .

b. Įvedę WEP raktą, naudodamiesi vaizdinės klaviatūros rodyklių mygtukais

pažymėkite „Done“ (baigta) .

„HP All-in-One“ bandys prisijungti prie SSID. Jei pranešimas informuoja, kad įvedėte neteisingą WEP raktą, patikrinkite užsirašytą savo naujojo tinklo raktą ir sekdami WEP rakto ištaisymo nurodymais dar kartą jį įveskite.

įrangą.

tol, kol pažymima Spontaniškoji (Ad Hoc) prieiga , tada

tol, kol pažymima Yes, my network uses WEP encryption (Taip,

, kol pasirodys No, my

Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip

nepavyks užmegsti bevielio ryšio.

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo

Galite „HP All-in-One“ prijungti prie daugiau nei vieno kompiuterio mažame kompiuterių tinkle. Jei „HP All-in-One“ jau prijungtas prie kompiuterio tinkle, kiekvienam papildomam kompiuteriui turite įdiegti „HP All-in-One“ programinę įrangą. Bevielio tinklo ryšio diegimo metu programinė įranga aptiks esančio tinklo SSID (tinklo pavadinimą). Kartą nustačius „HP All-in-One“ dirbti tinkle, papildomai jungiamų tinklo kompiuterių konfigūruoti nereikės.

Pastaba „HP All-in-One“ galima prijungti prie bevielio arba laidinio tinklo, tačiau

ne prie abiejų iš karto.

„HP All-in-One“ prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį

Jei pirmiausia „HP All-in-One“ prijungėte USB ryšiu, vėliau ryšį galite pakeisti arba bevieliu, arba eterneto tinklo ryšiu. Jeigu jau supratote, kaip jungti prie tinklo, galite vadovautis toliau pateikiamais bendraisiais nurodymais.

22 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 26

Pastaba Siekiant optimalaus našumo ir saugos bevieliame tinkle,

„HP All-in-One“ prijungti naudokite prieigos kortelę (pvz., bevielį kelvedį).

USB galima pakeisti integruota belaide WLAN 802.11 jungtimi

1. Atjunkite USB laidą nuo „HP All-in-One“ užpakalinės sienelės.

2. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

3. Spauskite

4. Paspauskite

(gerai) .

Paleidžiamas Wireless Setup Wizard (Bevielio tinklo nustatymo vedlys).

5. Įdiekite tinklo jungties programinę įrangą, pasirinkite Add a Device (pridėti įrenginį), tada pasirinkite Through the network (per tinklą).

6. Baigę diegti, Control Panel (Valdymo pulte) atidarykite Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai) ir panaikinkite spausdintuvus USB diegimui.

USB ryšio perjungimas į laidinį (eterneto) ryšį

1. Atjunkite USB laidą nuo „HP All-in-One“ užpakalinės sienelės.

2. Eterneto kabelį iš eterneto prievado, esančio „HP All-in-One“ užpakalinejė sienelėje, prijunkite prie eterneto prievado kelvedyje ar komutatoriuje.

3. Įdiekite tinklo jungties programinę įrangą, pasirinkite Add a Device (pridėti įrenginį), tada pasirinkite Through the network (per tinklą).

4. (tiktai Windows) Kai įdiegimas baigiamas, atidarykite Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai), esantį valdymo pultel ir ištrinkite spausdintuvus iš ankstesnio USB įdiegimo.

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

– parinkite Belaidės sąrankos vediklis , tada spauskite OK

Tinklo s

ąranka

Tinklo nuostatų tvarkymas

„HP All-in-One“ tinklo nuostatas valdyti galima per „HP All-in-One“ valdymo skydelį. Integruotame tinklo serveryje pateikiamos papildomos išsamios nuostatos – konfigūravimo ir būsenos įrankis, kurį galima pasiekti per interneto naršyklę, naudojant esamą „HP All-in-One“ tinklo ryšį.

Bazinių tinklo nuostatų keitimas valdymo skydeliu

„HP All-in-One“ valdymo pultas leidžia nustatyti ir tvarkyti bevielį ryšį ir atlikti įvairias tinklo tvarkymo užduotis: peržiūrėti tinklo nustatymus, atkurti tinklo numatytąsias reikšmes, įjungti ir išjunti bevielį radiją bei keisti tinklo nustatymus.

Bevielio ryšio sąrankos vedlio naudojimas

Bevielio tinklo nustatymo vedlys leidžia lengvai nustatyti ir tvarkyti bevielį ryšį su „HP All-in-One“.

Kaip paleisti Belaidės sąrankos vediklis

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

3. Paspauskite

(gerai) .

Taip atversite Belaidės sąrankos vediklis .

Darbo pagrindai 23

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

– parinkite Belaidės sąrankos vediklis , tada spauskite OK

Page 27

2 skyrius

Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra

Tinklo nustatymų suvestinę galima peržiūrėti „HP All-in-One“ valdymo pulte arba atsispausdinti išsamų konfigūracijos lapą. Tinklo konfigūracijos lape pateikiamas visų svarbių tinklo nuostatų sąrašas, pvz., IP adresas, ryšio sparta, DNS ir mDNS.

Tinklo nustatymų peržiūrai ir spausdinimui

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

Pasirodo Tinklo meniu .

3. Spauskite

tol, kol pažymima Tinklo nuostatų peržiūra , tada spauskite OK

(gerai) .

Pasirodo Tinklo nuostatų peržiūros (View Network Settings) meniu .

4. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

– Laidinio tinklo nustatymų peržiūrai spauskite

kol pažymima Rodyti

laidinio ryšio suvestinę ir spauskite OK (gerai) .

ranka

Parodoma laidinio (eterneto) tinklo nustatymų suvestinė.

– Belaidžio tinklo nustatymų peržiūrai spauskite

kol pažymima Rodyti

belaidžio ryšio suvestinę ir spauskite OK (gerai) .

Tinklo są

Parodoma belaidžio tinklo nustatymų suvestinė.

– Tinklo nustatymų lapo spausdinimui spauskite

kol pažymima Tinklo

konfigūracijos lapo spausdinimas ir spauskite OK (gerai) .

Atspausdinamas tinklo nustatymų lapas.

Numatytųjų tinklo nuostatų atstatymas

Galite atstatyti tokias tinklo nuostatas, kokios buvo perkant „HP All-in-One“.

Įspėjimas Bus ištrinta visa jūsų įvesta belaidžio tinklo nustatymo informacija.

Norint atkurti šią informaciją, reikės iš naujo paleisti bevielio tinklo nustatymo vedlį.

Tinklo numatytiesiems nustatymams atstatyti

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

3. Spauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) . tol, kol pažymima „Restore Network Defaults“ (atkurti tinklo

numatytąsias nuostatas) , tada spauskite OK (gerai) .

4. Patvirtinkite, kad pageidaujate atstatyti numatytuosius tinklo nustatymus.

Bevielio radijo įjungimas ir išjungimas

Numatytasis bevielio radijo nustatymas - įjungta, tai rodo „HP All-in-One“ priekyje esanti mėlyna lemputė. Norint likti prisijungus prie bevielio tinklo, radijas turi būti įjungtas. Tačiau, jeigu „HP All-in-One“ yra prijungtas prie laidinio tinklo arba turite USB jungtį, radijas nenaudojamas. Tokiu atveju radiją galima išjungti.

Belaidžio radijo įjungimas ir išjungimas

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

24 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

Page 28

3. Spauskite tol, kol pažymima Belaidis radijas , tada spauskite OK (gerai) .

4. Paspauskite

– pasirinkite „On“ (įjungti) arba „Off“ (išjungti) , tada

paspauskite OK (gerai) .

Atspausdinamas belaidžio tinklo testavimo lapas.

Atliekamas belaidžio tinklo patikrinimas, kurį sudaro įvairūs diagnostiniai testai, kuriais nustatoma, ar sėkmingai paruoštas tinklas. Paleidus belaidžio tinklo nustatymo vedlį, automatiškai atspausdinamas belaidžio tinklo testavimo lapas. Belaidžio tinklo testavimo lapą galite atspausdinti bet kada.

Belaidžio tinklo testavimo ataskaitai spausdinti

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

3. Spauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) . tol, kol pažymima Belaidžio tinklo patikra , tada spauskite OK

(gerai) . Belaidžio tinklo patikra spausdina.

Papildomų tinklo nuostatų keitimas valdymo skydeliu

Jūsų patogumui pateikiamos detalios tinklo nuostatos. Jei nesate patyręs vartotojas, neturėtumėte jų keisti.

● Ryšio spartos nustatymas

● IP nuostatų keitimas

Ryšio spartos nustatymas

Galite keisti spartą, kuria tinkle perduodami duomenys. Numatytoji nuostata –

„Automatic“ (automatinis) .

Tinklo s

ąranka

Ryšio spartos nustatymas

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Spauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

Pasirodo Tinklo meniu .

3. Spauskite

tol, kol pažymima „Advanced Setup“ (detalioji sąranka) , tada

spauskite OK (gerai) . Spauskite

tol, kol pažymima „Set Link Speed“ (nustatyti ryšio spartą) , tada

spauskite OK (gerai) .

4. Paspauskite

, kad būtų parinkta ta ryšio spartos nuostata, kuri atitinka techninę

tinklo įrangą. Tada spauskite OK (gerai) nuostatai patvirtinti. – „Automatic“ (automatinis)

–„10-Full“ (10/visas) –„10-Half“ (10/pusė) –„100-Full“ (100/visas) –„100-Half“ (100/pusė)

IP nuostatų keitimas

Numatytoji IP nuostatų parinktis yra „Automatic“ (automatinis) , t. y. IP nuostatos nustatomos automatiškai. Jei esate patyręs vartotojas, galite rankiniu būdu pakeisti IP adresą, potinklo trafaretą arba numatytąjį tinklų sietuvą. Jei norite pamatyti savo

Darbo pagrindai 25

Page 29

2 skyrius

„HP All-in-One“ IP adresą ir potinklio trafaretą, iš „HP All-in-One“ išspausdinkite tinklo konfigūracijos duomenų lapą.

Pastaba Kai įvedate IP nuostatą rankiniu būdu, turite būti jau prisijungęs prie

aktyvaus tinklo, antraip išėjus iš meniu nuostatos nebus įrašytos.

Įspėjimas Rankiniu būdu priskirdami IP adresą būkite atsargūs. Diegimo metu

įvedus klaidingą IP adresą tinklo komponentai prisijungti prie „HP All-in-One“ nebegalės.

IP nuostatų keitimas

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Spauskite

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

Pasirodo Tinklo meniu .

3. Spauskite

tol, kol pažymima „Advanced Setup“ (detalioji sąranka) , tada

spauskite OK (gerai) .

ranka

Spauskite

(gerai) .

4. Spauskite

Tinklo są

5. Paspauskite

(gerai) .

tol, kol pažymima „IP Settings“ (IP nuostatos) , tada spauskite OK

tol, kol pažymima Rankinis , tada spauskite OK (gerai) .

vienai iš toliau pateikiamų IP nuostatų parinkti. Tada spauskite OK

– „IP Address“ (IP adresas) – „Subnet Mask“ (potinklio kaukė) – „Default Gateway“ (numatytasis tinklų sietuvas)

6. Įveskite pakeitimus ir paspauskite OK (gerai) nuostatai patvirtinti.

Naudoti integruotąjį tinklo serverį

Jei kompiuteris prijungtas prie „HP All-in-One“ laidiniame tinkle, galite pasiekti integruotąjį tinklo serverį (Embedded Web Server), esantį „HP All-in-One“. Integruotasis tinklo serveris – tai tinkle veikianti vartotojo sąsaja, pateikianti kai kurias pasirinktis, kurių nėra „HP All-in-One“ valdymo pulte, įskaitant „Webscan" ir papildomas tinklo saugos pasirinktis. Integruotasis tinklo serveris taip pat leidžia stebėti būseną ir užsakyti spausdintuvo reikmenis.

Kaip naudoti integruotojo tinklo serverio priemones, ieškokite integruotojo tinklo serveryje ekraniniame žinyne. Norėdami prieiti prie integruotojo tinklo serverio žinyno, atidarykite integruotąjį tinklo serverį, tada spustelėkite saitą Help (Žinynas), esantį prie Other Links (Kiti saitai) integruotojo tinklo serverio skirtuke Home (Pagrindinis puslapis).

Pastaba Integruotąjį tinklo serverį naudokite tinklo nuostatoms keisti, jei

negalite pasiekti „HP All-in-One“ valdymo skydelio arba jei norite pakeisti papildomą parinktį, kurios valdymo skydelyje nėra.

Prieikite prie integruotojo tinklo serverio

Integruotąjį tinklo serverį galima pasiekti kompiuteryje, prijungtame prie tinkle esančio „HP All-in-One“.

26 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 30

Prieiga prie integruotojo tinklo serverio

1. Išspausdinkite tinklo konfigūracijos puslapį, kuriame rasite „HP All-in-One“ IP adresą.

2. Kompiuterio interneto naršyklės laukelyje Address (adresas) įveskite „HP All-in-One“ IP adresą, nurodytą tinklo nuostatų puslapyje. Pavyzdžiui, http://

192.168.1.101. Pasirodo integruotojo tinklo serverio puslapis Home (Pagrindinis puslapis), kuriame rodoma informacija apie „HP All-in-One“.

Pastaba Jeigu naršyklėje naudojamas tarpinis serveris, galbūt jį reikės

išjungti, kad galėtumėte prieiti prie integruotojo tinklo serverio.

3. Jei norite pakeisti kalbą, rodomą integruotojo tinklo serveryje, atlikite tokius veiksmus:

a. Spustelėkite skirtuką Settings (Nustatymai). b. Navigacijos meniu Settings (Nustatymai) spustelėkite Select Language

(Pasirinkti kalbą).

c. Sąraše Select Language (Pasirinkti kalbą) paspauskite atitinkamą kalbą. d. Spustelėkite Apply (Taikyti).

4. Jei norite prieiti prie įrenginio ir tinklo informacijos, paspauskite skirtuką Home (Pagrindinis puslapis), arba, jei norite gauti išsamesnės informacijos apie tinklą arba modifikuoti tinklo informaciją, spustelėkite skirtuką Networking (Darbas tinkle).

5. Atlikite reikiamus konfigūracijos pakeitimus.

6. Integruotojo tinklo serverio uždarymas.

Integruotojo tinklo serverio nuostatų vediklio naudojimas

Integruotame tinklo serveryje esantis tinklo sąrankos vediklis tinklo parametrams suteikia intuityvią sąsają.

Tinklo s

ąranka

Prieiga prie integruotojo tinklo serverio sąrankos vediklio

1. Išspausdinkite tinklo konfigūracijos puslapį, kuriame rasite „HP All-in-One“ IP adresą.

2. Kompiuterio interneto naršyklės laukelyje Address (adresas) įveskite „HP All-in-One“ IP adresą, nurodytą tinklo nuostatų puslapyje. Pavyzdžiui, http://

192.168.1.101. Pasirodys integruotojo tinklo serverio Home (pagrindinis) puslapis, kuriame pateikiama informacija apie „HP All-in-One“.

Pastaba Jeigu naršyklėje naudojamas tarpinis serveris, galbūt jį reikės

išjungti, kad galėtumėte prieiti prie integruotojo tinklo serverio.

3. Spustelėkite skirtuką Networking (darbas tinkle).

4. Žvalgymo meniu Connections (ryšiai) spustelėkite Wired (802.3) (laidinis (802.3)).

5. Spustelėkite Start Wizard (paleisti vediklį) ir vadovaukitės vediklio pateikiamomis instrukcijomis.

Tinklo konfigūracijos puslapio apibrėžtys

Tinklo nuostatų lape pateikiamos „HP All-in-One“ tinklo nuostatos. Pateikiamos bendrosios 802.3 laidinio (eterneto), 802.11 bevielio ir „Bluetooth

Darbo pagrindai 27

“ ryšio nuostatos.

Page 31

2 skyrius

Bendri tinklo nustatymai

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomos pagrindinės tinklo nuostatos, rodomos tinklo konfigūracijos lape.

Parametras

Aprašas

Tinklo būsena „HP All-in-One“ būsena:

● Ready (Pasiruošęs): „HP All-in-One“ yra pasiruošęs priimti ir

perduoti duomenis.

● Offline (Nėra ryšio): „HP All-in-One“ šiuo metu nėra prijungtas

prie tinklo.

Aktyvaus ryšio tipas

„HP All-in-One“ tinklo režimas:

● Wired (Laidinis): „HP All-in-One“ prie IEEE 802.3 tinklo

prijungiamas naudojant eterneto kabelį.

● Wireless (belaidis): „HP All-in-One“ prijungta prie belaidžio

ranka

tinklo (802.11).

● None (Nėra): Tinklo ryšio nėra.

Tinklo są

URL Integruotojo tinklo serverio IP adresas.

Pastaba Bandant prisijungti prie integruotojo tinklo serverio, reikia

žinoti šį URL adresą.

Gamintojo mikroprogramos versija

Darbo vidiniame tinkle komponentas ir įrangos gamintojo mikroprogramos kodas.

Pastaba Paspambinus HP palaikymo linija, priklausomai nuo

problemos gali reikėti pateikti mikroprogramos kodą.

Kompiuterio vardas

Įrenginiui diegimo programinės įrangos paskirtas TCP/IP pavadinimas. Numatytuoju atveju tai raidės HP, po kurių seka 6 paskutinieji Media Access Control (MAC) adreso skaitmenys.

Administratoriaus slaptažodis

Integruotojo tinklo serverio administratoriaus slaptažodžio būsena:

● Set (Nurodyta): Slaptažodis nurodytas. Norėdami keisti

integruotojo tinklo serverio parametrus, privalote įvesti slaptažodį.

● Not Set (Nenurodyta): Slaptažodis nenurodytas. Norint keisti

integruotojo tinklo serverio parametrus, slaptažodžio įvesti nereikia.

mDNS Kai kurie vietiniai ir atsitiktiniai (ad hoc) tinklai nenaudoja centrinių

DNS serverių. Jie naudoja DNS alternatyvą, pavadintą „mDNS“. Su mDNS jūsų kompiuteris gali aptikti ir naudoti bet kurį

„HP All-in-One“, prijungtą prie jūsų vietinio tinklo. Jis taip pat gali dirbti su bet kokiu kitu tinkle esančiu įrenginiu ir palaiko eterneto ryšį.

28 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 32

Laidinio (802.3) tinklo nuostatos

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomos 802.3 laidinio tinklo nuostatos, pateikiamos tinklo konfigūracijos lape.

Parametras

Techninės įrangos

adresas (MAC)

Aprašas

„HP All-in-One“ identifikuojantis MAC adresas. Tai unikalus 12 skaitmenų skaičius, priskirtas tinklo techninei įrangai (įskaitant maršrutizatorius, komutatorius ir panašius įrenginius), kad ją būtų galima atpažinti. Du techninės įrangos įrenginiai negali turėti to paties MAC adreso.

Pastaba Kai kurie interneto tiekėjai (ISP) reikalauja, kad diegimo

metu priregistruotumėte tinklo plokštės ar LAN adapterio, prie kurio jungiamas kabelis, arba DSL modemo MAC adresą.

IP adresas Šis adresas vienareikšmiškai identifikuoja įrenginį tinkle. IP adresai

dinamiškai paskiriami per DHCP arba AutoIP. Taip pat galite nustatyti IP adresą, tačiau to daryti nerekomenduojame.

Įspėjimas Neautomatiniu būdu priskirdami IP adresą būkite

atsargūs. Jei diegimo metu nurodysite neteisingą IP adresą, tinklo komponentai nematys „HP All-in-One“.

Potinklio šablonas

Potinklis – tai diegimo programinės įrangos priskirtas IP adresas, kad papildomas tinklas galėtų būti didesnio tinklo dalis. Potinklius nurodo potinklio dvejetainė reikšmė. Dvejetainė reikšmė nurodo, kurie „HP All-in-One“ IP adreso bitai identiffikuoja tinklą ir potinklį, o kurie – patį įrenginį.

Pastaba Rekomendojama, kad „HP All-in-One“ ir jį naudojantys

kompiuteriai būtų tame pačiame potinklyje.

Tinklo s

ąranka

Numatytasis šliuzas

Mazgas tinkle, naudojamas prieigai prie kito tinklo. Šiame pavyzdyje mazgas gali būti kompiuteris ar kitas prietaisas.

Pastaba Numatytąjį tarptinklinės jungties adresą paskiria įdiegties

programinė įranga, išskyrus, jeigu nustatote IP adresą rankiniu būdu.

Konfigūracijos šaltinis

Protokolas, naudojamas IP adresui „HP All-in-One“ priskirti:

● AutoIP: diegimo programinė įranga automatiškai nustato

konfigūracijos parametrus.

● DHCP: konfigūracijos parametrus pateikia DHCP (Dynamic

host configuration protocol) serveris tinkle. Mažuose tinkluose juo galėtų būti maršrutizatorius.

● Manual (Neautomatinis): konfigūracijos parametrai nustatomi

neautomatiniu būdu, pvz., statinis IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): režimas, naudojamas inicijuojant

„HP All-in-One“.

DNS serveris Tinklo DNS (Domain name service) IP adresas. Naudodamiesi tinklu

arba siųsdami el. pašto pranešimą, naudojate domeno vardą.

Darbo pagrindai 29

Page 33

2 skyrius

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Pavyzdžiui, URL adreso http://www.hp.com domenas yra hp.com. Internete DNS domeno vardas perverčiamas IP adresu. Įrenginiai naudoja IP adresus, kad galėtų kreiptis vieni į kitus.

● IP Address (IP adresas): domeno vardų serverio IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): IP adresas nenurodytas arba

įrenginys inicializuojamas.

Pastaba Patikrinkite, ar DNS IP adresas atsiranda tinklo

konfigūracijos puslapyje. Jei nerodomas joks adresas, DNS IP adresą gaukite iš savo interneto paslaugų teikėjo (ISP).

Ryšio konfigūracija

Greitis, kuriuo tinkle perduodami duomenys. Galimi greičiai: 10TX-

visas, 10TX-pusė, 100TX-visas ir 100TX-pusė. Kai nustatoma None (joks), tinklas yra išjungiamas.

ranka

Iš viso perduota paketų

Bendras be klaidų „HP All-in-One“ perduotų paketų skaičius nuo tada, kai jis buvo įjungtas. Išjungus „HP All-in-One“ skaitiklis išsivalo. Pranešimą perduodant per paketų keitimo tinklą, jis padalijamas į

Tinklo są

Iš viso gauta paketų

paketus. Kiekviename pakete yra gavėjo adresas kartu su duomenimis.

Bendras be klaidų „HP All-in-One“ gautų paketų skaičius nuo tada, kai jis buvo įjungtas. Išjungus „HP All-in-One“ skaitiklis išsivalo.

Bevielio (802.11) tinklo nustatymai

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomi 802.11 bevielio tinklo nustatymai, rodomi tinklo konfigūracijos puslapyje.

Parametras

Techninės įrangos

adresas (MAC)

Aprašas

„HP All-in-One“ identifikuojamasis MAC adresas. Tai unikalus 12 skaitmenų identifikacinis kodas, priskiriamas tinklo techninei įrangai (įskaitant belaidės prieigos taškus, kelvedžius ir panašius įrenginius). Du techniniai įrenginiai negali turėti to paties MAC adreso. Du MAC adresai priskiriami: vienas - laidiniam eternetui, kitas - belaidžiam 802.11 tinklui.

Pastaba Kai kurie interneto tiekėjai (ISP) reikalauja, kad diegimo

metu priregistruotumėte tinklo plokštės ar LAN adapterio, prie kurio jungiamas kabelis, arba DSL modemo MAC adresą.

IP adresas Šis adresas vienareikšmiškai identifikuoja įrenginį tinkle. IP adresai

dinamiškai paskiriami per DHCP arba AutoIP. Taip pat galite nustatyti IP adresą, tačiau to daryti nerekomenduojame.

Pastaba Jei diegimo metu IP adresą paskirsite neautomatiniu

būdu, tinklo komponentai nematys „HP All-in-One“.

30 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 34

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Potinklio šablonas

Potinklis – tai diegimo programinės įrangos priskirtas IP adresas, kad papildomas tinklas galėtų būti didesnio tinklo dalis. Potinklius nurodo potinklio dvejetainė reikšmė. Šablonas apibrėžia, kurie „HP All-in-One“ IP adreso bitai identifikuoja tinklą ir potinklį, o kurie – patį įrenginį.

Pastaba Rekomendojama, kad „HP All-in-One“ ir jį naudojantys

kompiuteriai būtų tame pačiame potinklyje.

Numatytasis šliuzas

Mazgas tinkle, naudojamas prieigai prie kito tinklo. Šiame pavyzdyje mazgas gali būti kompiuteris ar kitas prietaisas.

Pastaba Numatytojo šliuzo adresą paskiria diegimo programinė

įranga.

Konfigūracijos šaltinis

Protokolas, naudojamas IP adresui „HP All-in-One“ priskirti:

● AutoIP: diegimo programinė įranga automatiškai nustato

konfigūracijos parametrus.

● DHCP: konfigūracijos parametrus pateikia DHCP (Dynamic

host configuration protocol) serveris tinkle. Mažuose tinkluose juo galėtų būti maršrutizatorius.

● Manual (Neautomatinis): konfigūracijos parametrai nustatomi

neautomatiniu būdu, pvz., statinis IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): režimas, naudojamas inicijuojant

„HP All-in-One“.

DNS serveris DNS (Domain name service) IP adresas tinklui. Naudodamiesi tinklu

arba siųsdami el. pašto pranešimą, naudojate domeno vardą. Pavyzdžiui, URL adreso http://www.hp.com domenas yra hp.com. Internete DNS perverčia domeno vardą IP adresu. Įrenginiai naudoja IP adresus, kad galėtų kreiptis vieni į kitus.

● IP Address (IP adresas): domeno vardų serverio IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): IP adresas nenurodytas arba

įrenginys inicializuojamas.

Tinklo s

ąranka

Pastaba Pažiūrėkite, ar DNS IP adresas atsiranda tinklo

konfigūracijos puslapyje. Jei nerodomas joks adresas, DNS IP adresą gaukite iš savo interneto paslaugų tiekėjo (ISP).

Bevielio ryšio būsena

Belaidžio tinklo būsena:

● Prisijungęs: „HP All-in-One“ yra prijungtas prie bevielio LAN ir

viskas veikia.

● Disconnected (Atjungtas): „HP All-in-One“ neprijungtas prie

bevielio LAN dėl neteisingų nustatymų (pvz., neteisingas WEP raktas), „HP All-in-One“ yra už diapazono ribų arba eterneto kabelis prijungtas prie aktyvaus tinklo.

● Disabled (Išjungtas): Radijas išjungtas.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

Darbo pagrindai 31

Page 35

2 skyrius

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Komunikacijos režimas

IEEE 802.11 tinklo struktūra, kurioje įrenginiai ar stotys bendrauja vieni su kitais:

● Infrastructure (Infrastruktūra): „HP All-in-One“ bendrauja su

kitais tinklo įrenginiais per belaidę prieigos kortelę, pvz., belaidį maršrutizatorių ar bazinę stotį.

● Specialus: „HP All-in-One“ tiesiogiai bendrauja su kiekvienu

įrenginiu tinkle. Nenaudojama jokia belaidė prieigos kortelė. Tai

dar vadinama tiesioginiu tinklu. „MacIntosh“ kompiuteriuose specialus režimas vadinamas režimu tarp kompiuterių.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

Tinklo pavadinimas

ranka

(SSID)

Service Set Identifier (Paslaugų rinkinio identifikatorius). Tai unikalus identifikatorius (iki 32 simbolių), kuris skiria vieną belaidį vietinį tinklą (WLAN) nuo kito. SSID taip pat laikomas tinklo pavadinimu. Tai tinklo, prie kurio yra prijungtas „HP All-in-One“, pavadinimas.

Tinklo są

Signalo stiprumas (1-5)

Perdavimo ar grąžinimo signalas, matuojamas nuo 1 iki 5:

● 5: Puikus

● 4: Geras

● 3: Vidutinis

● 2: Prastas

● 1: Patenkinamas

● Nėra signalo: Tinkle neaptiktas joks signalas.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

Kanalas Šiuo metu belaidžiam ryšiui naudojamo kanalo numeris. Jis

priklauso nuo naudojamo tinklo ir gali skirtis nuo reikalaujamo kanalo numerio. Reikšmė yra nuo 1 iki 14; šalys / regionai patvirtintų kanalų diapazoną gali riboti.

● (skaičius): Reikšmė yra nuo 1 iki 14 priklausomai nuo šalies /

regiono.

● None (Nėra): Nenaudojamas joks kanalas.

● Not Applicable (Netaikoma): WLAN išjungtas arba šio tipo

tinklui toks parametras netaikomas.

Pastaba Jei tarp kompiuterio ir „HP All-in-One“ veikiant specialiu

režimu negalima gauti ar perduoti duomenų, patikrinkite, ar kompiuteryje ir „HP All-in-One“ naudojate tą patį ryšio kanalą. Veikiant infrastruktūros režimu, kanalą nurodo prieigos kortelė.

Autentifikavimo tipas

Naudojamas autentiškumo tipas:

● None (Nėra): Autentifikacija nenaudojama.

● Open System (Atvira sistema) (speciali ir infrastruktūros): Nėra

autentifikacijos.

● Shared Key (Bendras raktas): Reikalingas WEP raktas.

32 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 36

(tęsinys)

Parametras Aprašas

● WPA-PSK (tik infrastruktūrai): WPA su iš anksto bendrai

naudojamu raktu.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

Prieš suteikdama prieigą prie tinklo, autentifikacija patvirtina vartotojo ar įrenginio tapatumą. Tokiu būdu nepageidaujami vartotojai negali patekti prie tinklo išteklių. Šis apsaugos metodas dažniausiai naudojamas bevieliuose tinkluose.

Tinklas, naudojantis Open System (Atvirosios sistemos) autentifikaciją, netikrina tinklo vartotojų pagal jų tapatybę. Bet kuris bevielio tinklo vartotojas gali turėti prieigą iš tinklo. Tačiau toks tinklas gali naudoti WEP (Wired Equivalent Privacy) šifravimą ir suteikti aukščiausio lygio apsaugą prieš atsitiktinius slapukus.

Tinklas, naudojantis Shared Key (Bendrai naudojamo rakto) autentifikaciją, užtikrina didesnę apsaugą reikalaudamas vartotojų ar įrenginių nurodyti savo tapatybę statiniu raktu (šešioliktaine arba raidine skaitmenine eilute). Kiekvienas tinklo vartotojas ar įrenginys bendrai naudojasi tuo pačiu raktu. WEP šifravimas naudojamas kartu su bendro naudojimo rakto autentifikacija. Šiuo atveju tas pats raktas naudojamas ir autentifikacijai, ir šifravimui.

Tinklas, naudojantis serverinę (WPA-PSK) autentifikaciją, užtikrina žymiai didesnį saugumą ir yra palaikomas daugelyje bevielių prieigos kortelių ir bevielių maršrutizatorių. Prieš suteikdama prieigą, prieigos kortelė ar maršrutizatorius patvirtina vartotojo ar įrenginio, prašančio prieigos prie tinklo, tapatumą. Autentifikavijos serveryje gali būti naudojami keli skirtingi autentifikacijos protokolai.

Tinklo s

ąranka

Šifravimas Tinkle naudojamo šifravimo tipas:

● None (Nėra): Nenaudojamas joks šifravimas.

● 64-bitų WEP: Naudojamas 5 simbolių ar 10 šešioliktainių

skaitmenų WEP raktas.

● 128-bitų WEP: Naudojamas 13 simbolių ar 26 šešioliktainių

skaitmenų WEP raktas.

● WPA-AES: Naudojamas patobulinto šifravimo standarto

šifravimas. Tai – šifravimo algoritmas, naudojamas svarbiai, bet neįslaptintai medžiagai JAV valstybinėse agentūrose apsaugoti.

● WPA-TKIP: Naudojamas laikinas rakto vientisumo protokolas –

patobulintas šifravimo protokolas.

● Automatic (Automatinis): naudojamas AES arba TKIP.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

WEP stengiasi apsaugoti iš vieno taško į kitą perduodamus duomenis, juos užšifruodama radijo bangomis. Šis apsaugos metodas dažniausiai naudojamas bevieliuose tinkluose.

Darbo pagrindai 33

Page 37

2 skyrius

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Aparatinis prieigos taško adresas

Tinklo prieigos kortelės, prie kurios jungiamas „HP All-in-One“, techninės įrangos adresas:

● (MAC adresas): Unikalus MAC (Media Access Control)

prieigos kortelės techninės įrangos adresas.

● Not applicable (Netaikoma): Šio tipo tinklui toks parametras

netaikomas.

Iš viso perduota paketų

Iš viso gauta

ranka

Tinklo są

paketų

„Bluetooth“ nuostatos

Bendras be klaidų „HP All-in-One“ gautų paketų skaičius nuo tada, kai jis buvo įjungtas. Išjungus „HP All-in-One“ skaitiklis išsivalo.

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomos „Bluetooth“ nuostatos, rodomos tinklo konfigūracijos puslapyje.

Parametras

Įrenginio

Aprašymas

„Bluetooth“ įrenginio techninis adresas.

adresas

Įrenginio pavadinimas

Spausdintuvui suteiktas pavadinimas, kurį jis pateikia „Bluetooth“ įrenginiui.

Slaptažodis Vertė, kurią vartotojas turi įvesti, norėdamas spausdinti per

„Bluetooth“.

Matomumas Parodo, ar „HP All-in-One“ matomas pasiekimo zonoje esantiems

„Bluetooth“ įrenginiams.

● Visible to all (matomas visiems): su „HP All-in-One“ spausdinti

gali bet kuris pasiekimo zonoje esantis „Bluetooth“ įrenginys.

● Not visible (nematomas): spausdinti gali tik tie „Bluetooth“

įrenginiai, kurie turi „HP All-in-One“ įrenginio adresą.

Sauga Su „Bluetooth“ sujungto „HP All-in-One“ nustatytas saugos lygis.

● Low (žemas): „HP All-in-One“ nereikalauja slaptažodžio. Gali

spausdinti bet kuris pasiekimo zonoje esantis „Bluetooth“

įrenginys.

● High (aukštas): prieš leisdamas „Bluetooth“ įrenginiui

spausdinti, „HP All-in-One“ ragina pateikti slaptažodį.

34 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 38

Fakso sąranka

Įvykdę visus sąrankos vadovo nurodymus užbaikite fakso sąranką vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis. Sąrankos vadovą laikykite, jo gali prireikti vėliau.

Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti „HP All-in-One“, kad duomenų perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai prie tos pačios telefono linijos kartu su „HP All-in-One“ prijungti kiti įrenginiai arba linija naudojama ir kitoms paslaugoms.

Patarimas Be to, Fax Setup Wizard (fakso sąrankos vediklis) („Windows“)

arba Fax Setup Utility (fakso sąrankos naudmena) („Mac“) padės greitai nustatyti kai kurias svarbias fakso nuostatas, pvz., atsakymo veikseną ir faksogramų antraštės informaciją. Programą Fax Setup Wizard (fakso sąrankos vediklis) („Windows“) arba Fax Setup Utility (fakso sąrankos naudmena) („Mac“) galima pasiekti per „HP All-in-One“ įdiegtą programinę įrangą. Atlikę veiksmus funkcijose Fax Setup Wizard (fakso sąrankos vediklis) („Windows“) arba Fax

Setup Utility (fakso sąrankos naudmena) („Mac“), vadovaudamiesi

instrukcijomis baikite fakso sąranką.

Įrenginio „HP All-in-One“ sąranka faksogramų siuntimui

Prieš pradėdami „HP All-in-One“ fakso sąranką, nustatykite, kokia įranga ir paslaugomis naudojatės šia telefono linija. Pirmojoje tolesnės lentelės skiltyje pasirinkite savo biure ar namuose naudojamos įrangos ir paslaugų derinį. Antrojoje skiltyje susiraskite atitinkamą sąrankos variantą. Toliau šiame skyriuje pateikiami nuoseklūs kiekvieno atvejo nurodymai.

Fakso s

Kita įranga / tarnybos, naudojamos per tą pačią telefono liniją, kaip ir fakso aparatas

Nėra. Turite faksui atskirą telefono liniją.

Skaitmeninės abonento linijos (DSL) paslauga, teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės.

(Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)

Vietinė telefono stotelė (PBX) arba skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo (ISDN) sistema.

Skirtingų skambučio signalų paslauga, teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės.

Darbo pagrindai 35

Rekomenduojamas fakso nustatymas

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

B variantas: Nustatykite „HP All-in-One“ darbui su DSL

C variantas: Nustatykite „HP All-in-One“ darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija

D variantas: faksas su skirtingų skambučio signalų paslauga vienoje linijoje

ąranka

Page 39

3 skyrius

(tęsinys)

Kita įranga / tarnybos, naudojamos per tą pačią telefono liniją, kaip ir fakso aparatas

Rekomenduojamas fakso nustatymas

ąranka

Telefono balso skambučiai. Šia telefono linija gaunate ir balso

E variantas: Bendrai naudojama balso/ fakso linija

telefono, ir fakso skambučius.

Telefono skambučiai ir balso pašto paslauga.

F variantas: bendrai naudojama telefono/ fakso linija su balso pašto paslauga

Šia telefono linija priimate telefono bei fakso skambučius ir esate užsisakę balso pašto paslaugą, teikiamą telekomunikacijų paslaugų įmonės.

Papildomos informacijos apie fakso nustatymą atskirose šalyse ar regionuose ieškokite žemiau išvardintuose Fakso konfigūracijos tinklapiuose.

Austrija

www.hp.com/at/faxconfig

Vokietija www.hp.com/de/faxconfig

Šveicarija (prancūzų kalba) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Šveicarija (vokiečių kalba) www.hp.com/ch/de/faxconfig

Jungtinė Karalystė www.hp.com/uk/faxconfig

Ispanija www.hp.es/faxconfig

Nyderlandai www.hp.es/faxconfig

Belgija (prancūziškai) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Fakso s

Belgija (olandiškai) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Portugalija www.hp.es/faxconfig

Švedija www.hp.es/faxconfig

Suomija www.hp.es/faxconfig

Danija www.hp.es/faxconfig

Norvegija www.hp.es/faxconfig

Airija www.hp.com/de/faxconfig

Prancūzija www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Italija www.hp.com/ch/fr/faxconfig

36 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 40

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

Jei turite atskirą telefono liniją, kuria nepriimami telefono skambučiai ir neprijungta jokia kita įranga, „HP All-in-One“ nustatykite, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

Užpakalinės „HP All-in-One“ dalies vaizdas

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su „HP All-in-One“. Jį junkite prie 1-LINE prievado

„HP All-in-One“ sąranka atskiroje fakso linijoje

1. Vieną telefono laido, gauto su „HP All-in-One“, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, kitą – į „HP All-in-One“ užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1LINIJA).

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu

laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.

2. Įjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas) .

3. (Galimybė.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai).

4. Paleiskite fakso bandymą.

Suskambus telefonui, „HP All-in-One“ automatiškai atsakys po tokio skambučių skaičiaus, kurį parinkote „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatoje. Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai ir faksograma bus pradedama priimti.

B variantas: Nustatykite „HP All-in-One“ darbui su DSL

Jeigu naudojatės telefono ryšio paslaugų įmonės teikiama DSL paslauga, DSL filtrą tarp sieninio telefono lizdo ir „HP All-in-One“ prijungsite vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktais nurodymais. DSL filtras pašalina skaitmeninį signalą, kuris gali trikdyti „HP All-in-One“ veikimą, kad „HP All-in-One“ galėtų tinkamai susisiekti su telefono linija (Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)

Pastaba Jeigu turėdami DSL liniją neprijungiate DSL filtro, negalėsite su

„HP All-in-One“ siųsti ir priimti faksogramų.

Darbo pagrindai 37

Fakso s

ąranka

Page 41

3 skyrius

Užpakalinės „HP All-in-One“ dalies vaizdas

1 Sieninis telefono lizdas 2 DSL filtras ir kabelis, pateikiamas jūsų DSL paslaugos teikėjo 3 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su „HP All-in-One“. Jį junkite prie 1-LINE prievado

„HP All-in-One“ sąranka su DSL

1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo.

2. Vieną telefono laido, gauto su „HP All-in-One“, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, kitą – į „HP All-in-One“ užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1LINIJA).

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu

laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.

ąranka

Fakso s

3. DSL filtro kabelį įjunkite į sieninį telefono lizdą.

Pastaba Jeigu prie šios telefono linijos prijungta kita biuro aparatūra ar

tarnybos, pavyzdžiui, atskirų skambinimo šablonų tarnyba, automatinis atsakiklis, balso paštas, papildomų sąrankos gairių ieškokite atitinkamuose šio skyriaus poskyriuose.

4. Paleiskite fakso bandymą.

38 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 42

C variantas: Nustatykite „HP All-in-One“ darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija

Jei naudojate PBX telefonų sistemą arba ISDN keitiklį/terminalo adapterį, atlikite šiuos veiksmus:

● Jei naudojate PBX arba ISDN konverterį / terminalo adapterį, prijunkite „HP All-in-One“ prie prievado, skirto faksui ir telefonui. Be to, įsitikinkite, jog terminalo adapteris nustatytas jūsų šalyje / regione naudojamam perjungimo tipui, jei tai įmanoma.

Pastaba Kai kuriose ISDN sistemose vartotojas gali konfigūruoti prievadus

pagal konkrečią telefono įrangą. Pavyzdžiui, vieną prievadą galite priskirti telefonui ir 3 grupės faksui, o kitą prievadą galite naudoti įvairiems tikslams. Jeigu naudodami ISDN keitiklio fakso ir (arba) telefono prievadą turite problemų, pamėginkite naudoti įvairiems tikslams skirtą prievadą (jis gali būti pažymėtas užrašu „multi-combi“ arba kaip nors panašiai).

● Jeigu naudojatės PBX telefono sistema, laukimo signalą nustatykite į „off“ („išjungta“).

Pastaba Daugelio skaitmeninių PBX sistemų numatytasis nustatytas

laukimo signalas yra „on“ („įjungtas“). Laukimo signalas trukdo perduoti faksogramas, todėl „HP All-in-One“ negalės siųsti ir gauti faksogramų. Kaip išjungti laukimo signalą, žr. dokumentacijoje, gautoje kartu su PBX telefono sistema.

● Jei naudojate PBX telefono sistemą, prieš rinkdami fakso numerį surinkite išorinės linijos prieigos kodą.

●Įsitikinkite, kad naudojate laidą, pateiktą kartu su „HP All-in-One“, prijungdami jį prie sieninio telefono lizdo. Jeigu naudojate kitą laidą, sėkmingai prijungti gali nepavykti. Šis specialus telefono kabelis yra kitoks nei telefono kabeliai, kuriuos galbūt turite namie ar biure. Jei pateiktas telefono kabelis yra per trumpas, iš vietinės elektronikos reikmenų parduotuvės galite įsigyti šakotuvą ir kabelį pailginti.

Fakso s

ąranka

Darbo pagrindai 39

Page 43

3 skyrius

D variantas: faksas su skirtingų skambučio signalų paslauga vienoje linijoje

Jei naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga (teikiama telefono kompanijos), kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius su skirtingais skambėjimo šablonais, nustatykite „HP All-in-One“, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

Užpakalinės „HP All-in-One“ dalies vaizdas

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su„HP All-in-One“. Jį junkite prie 1-LINE prievado

„HP All-in-One“ sąranka su skirtingo skambėjimo paslauga

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu

laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono

ąranka

laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.

2. Įjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas) .

Fakso s

3. Pakeiskite „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) nuostatą, kad ji atitiktų šabloną, kurį telefono kompanija priskyrė jūsų fakso numeriui.

Pastaba Pagal numatytąją nuostatą „HP All-in-One“ yra nustatytas

atsiliepti esant bet kokiam skambučių šablonui. Jei nenustatysite

„Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) atitikti jūsų fakso numeriui

priskirtą skambėjimo šabloną, „HP All-in-One“ gali atsakyti ir į balso, ir į fakso skambučius arba neatsakyti visai.

4. (Galimybė.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai).

5. Paleiskite fakso bandymą.

„HP All-in-One“ automatiškai atsakys į fakso skambučius, kurių skambėjimo šablonas bus toks, kokį parinkote ( „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) nuostata) po nustatyto skambučių skaičiaus ( „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostata). Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai ir faksograma bus pradedama priimti.

40 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 44

E variantas: Bendrai naudojama balso/fakso linija

Jeigu tuo pačiu telefono numeriu priimami ir balso, ir fakso skambučiai, o kita biuro įranga (arba balso paštas) šioje telefono linijoje nesinaudojama, „HP All-in-One“ nustatykite taip, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

„HP All-in-One“ vaizdas iš užpakalio

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokitės telefono kabeliu, pateiktu kartu su „HP All-in-One“, jį junkite prie prievado „1-LINE“

„HP All-in-One“ sąranka su bendra balso/fakso linija

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu

laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.

2. Dabar turite nuspręsti, kaip „HP All-in-One“ turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu:

– Jei „HP All-in-One“ esate nustatę į skambučius atsiliepti automatiškai, jis

atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Tokiu atveju „HP All-in-One“ negalės atskirti fakso ir telefono skambučių; jeigu įtariate, kad konkretus skambutis yra telefono skambutis, turėsite į jį atsiliepti pats, prieš atsiliepiant „HP All-in-One“. Norint nustatyti „HP All-in-One“ atsiliepti į skambučius automatiškai, reikia įjungti Auto Answer (Automatinis atsakymas) .

– Jei „HP All-in-One“ nustatėte į fakso skambučius atsiliepti rankiniu būdu, turite

būti šalia fakso ir pats atsakyti į fakso skambučius. Priešingu atveju „HP All-in-One“ faksogramų nepriims. Norint nustatyti „HP All-in-One“ atsiliepti į skambučius rankiniu būdu, reikia išjungti nuostatą Auto Answer

(Automatinis atsakymas) .

3. Išbandykite faksą.

4. Prijunkite savo telefoną prie sieninio telefono lizdo.

Jeigu telefono ragelį pakelsite nelaukdami, kol atsilieps „HP All-in-One“, ir išgirsite siunčiančio fakso aparato signalą, turėsite atsiliepti į fakso skambutį patys (rankiniu būdu).

Darbo pagrindai 41

Fakso s

ąranka

Page 45

3 skyrius

F variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su balso pašto paslauga

Jei tuo pačiu telefono numeriu priimate telefono bei fakso skambučius ir iš telefono kompanijos esate užsisakę balso pašto paslaugą, „HP All-in-One“ nustatykite, kaip nurodyta šiame skyrelyje.

Pastaba Faksogramų priimti automatiškai negalėsite, jei fakso skambučiams

naudojamu telefono numeriu naudojatės balso pašto paslauga. Faksogramas turėsite priimti rankiniu būdu, t.y., turėsite atsiliepti į gautus fakso skambučius patys. Jei norite faksogramas priimti automatiškai, kreipkitės į telekomunikacijų paslaugų įmonę ir užsisakykite skirtingų skambučio signalų paslaugą arba fakso skambučiams gaukite atskirą telefono liniją.

ąranka

Fakso s

Užpakalinės „HP All-in-One“ dalies vaizdas

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su„HP All-in-One“. Jį junkite prie 1-LINE prievado

„HP All-in-One“ sąranka su balso paštu

Pastaba Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu

laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.

2. Išjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas) .

3. Paleiskite fakso bandymą.

Turite būti šalia fakso aparato ir pats atsiliepti į fakso skambučius, nes priešingu atveju „HP All-in-One“ negalės priimti faksogramų.

42 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 46

Pakeisti „HP All-in-One“ nuostatas faksogramoms priimti

Kad galėtumėte priimti faksogramas, gali reikėti pakeisti kai kurias „HP All-in-One“ nuostatas. Jei nesate tikri, kurias konkrečios fakso parinkties nuostatas pasirinkti, perskaitykite vartotojo vadove pateikiamus išsamius fakso sąrankos nurodymus.

● Nustatykite atsakymo būdą

● Nustatyti skambučių skaičių prieš atsakymą

● Pakeiskite skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją

Nustatykite atsakymo būdą

Nuo atsakymo būdo priklauso, ar „HP All-in-One“ atsakys į įeinančius skambučius, ar ne.

●Įjunkite „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) nuostatą, jei norite, kad „HP All-in-One“ į fakso skambučius atsakytų automatiškai. „HP All-in-One“ atsakys

į visus balso ir fakso skambučius.

● Išjunkite „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) nuostatą, jei faksogramas

norite priimti rankiniu būdu. Tokiu atveju fakso skambučio metu turite būti prie fakso aparato ir pats atsakyti į skambutį, priešingu atveju „HP All-in-One“ faksogramų nepriims.

Atsakymo režimo nustatymas

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Paspauskite spauskite OK (gerai) .

3. Paspauskite

spauskite OK (gerai) .

4. Paspauskite spauskite OK (gerai) . „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) pagal numatytąją reikšmę. Įsijungus „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) lemputei, „HP All-in-One“ automatiškai atsakys į skambučius. Kai „Auto Answer“ (automatinis

atsakymas) lemputė išjungta, „HP All-in-One“ neatsako į skambučius.

ir paryškinsite „Basic Fax Setup“ (pagrindinė fakso sąranka) tada

ir paryškinsite „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) tada

ir paryškinsite „On“ (įjungti) arba „Off“ (išjungti) , atitinkamai, tada

Fakso s

ąranka

Nustatyti skambučių skaičių prieš atsakymą

Jei įjungsite „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) nuostatą, galėsite nustatyti, po kelių signalų „HP All-in-One“ automatiškai atsakys į skambutį.

Nuostata „ „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) “ svarbi, jeigu prie tos pačios telefono linijos prijungtas ir atsakiklis, ir „HP All-in-One“, nes reikės, kad atsakiklis atsakytų pirmiau negu „HP All-in-One“. Skambučių skaičius, po kurio atsako „HP All-in-One“, turi būti didesnis už tą, po kurio atsako atsakiklis.

Pavyzdžiui, galite nustatyti, kad atsakiklis atsakytų vos po kelių skambučių, o „HP All-in-One“ atsakytų po didžiausio skambučių skaičiaus (maksimalus signalų skaičius gali būti skirtingas – tai priklauso nuo šalies ir (arba) regiono). Esant tokiai nuostatai, atsakiklis atsilieps į skambutį, o „HP All-in-One“ stebės liniją. Jei „HP All-in-One“ nustatys faksogramos signalus, „HP All-in-One“ priims faksogramą. Jei signalas yra telefoninis, automatinis atsakiklis užfiksuos įeinamąją žinutę.

Darbo pagrindai 43

Page 47

3 skyrius

Skambučių skaičiaus prieš atsiliepiant nustatymas naudojant valdymo pultą

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Paspauskite

spauskite OK (gerai) .

3. Paspauskite

tada spauskite OK (gerai) .

4. Nurodykite atitinkamą skambučių skaičių klaviatūra arba pakeiskite skambučių skaičių spausdami mygtukus

5. Paspauskite OK (gerai) nuostatai patvirtinti.

ir paryškinsite „Basic Fax Setup“ (pagrindinė fakso sąranka) tada

ir paryškinsite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti)

arba .

Pakeiskite skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją

Daugelis telefono bendrovių teikia skiriamojo skambėjimo paslaugą, kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje turėti kelis telefono numerius. Užsisakius tokią paslaugą, kiekvienas numeris turės skirtingą skambučio tipą. Galite nustatyti, kad „HP All-in-One“ atsilieptų į specifinio skambėjimo skambučius.

Jei prijungsite „HP All-in-One“ prie linijos su skiriamojo skambėjimo paslauga, paprašykite ryšio tiekėjo balso ir fakso skambučiams priskirti skirtingus skambėjimo tipus. Fakso numeriui HP rekomenduoja užsisakyti dvigubus arba trigubus skambučius. Kai „HP All-in-One“ nustatys priskirtą skambučio tipą, jis atsakys ir priims faksogramą.

Jei nesinaudojate skiriamojo skambėjimo paslauga, naudokite numatytąjį skambučio tipą, t. y. „All Rings“ (visi skambučiai) .

Kaip pakeisti skiriamąją skambučio melodiją per valdymo skydelį.

1. Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ nustatytas automatiškai atsakyti į fakso signalus.

2. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

ąranka

Fakso s

3. Spauskite

spauskite OK (gerai) .

4. Spauskite spauskite OK (gerai) .

5. Spauskite Kada telefono skambučių šablonas priskirtas fakso linijai, „HP All-in-One“ atsako į skambutį ir priima faksogramą.

ir pažymėsite „Advanced Fax Setup“ (detalioji fakso sąranka) , tada

ir pažymėsite „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) , tada

, pažymėkite reikiamą parinktį ir spauskite OK (gerai) .

Patikrinkite fakso sąranką

Galite išbandyti fakso sąranką ir patikrinti „HP All-in-One“ būseną, norėdami įsitikinti, kad jis tinkamai nustatytas atlikti fakso funkciją. Atlikite šį bandymą, kai baigsite „HP All-in-One“ fakso sąranką. Bandymo metu atliekami šie veiksmai:

● Išbandoma techninė fakso įranga

● Patikrinama, ar prie „HP All-in-One“ prijungėte tinkamą telefono kabelį

● Patikrinama, ar telefono kabelis įjungtas į tinkamą lizdą

● Patikrinama, ar yra numerio rinkimo signalas

● Patikrinama, ar telefono linija aktyvi

● Patikrinama telefono ryšio būsena

Bandymo rezultatus „HP All-in-One“ išspausdina ataskaitoje. Jei bandymas nesėkmingas, peržiūrėkite ataskaitą ir pagal joje pateiktą informaciją išspręskite problemą, tada paleiskite bandymą iš naujo.

44 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 48

Fakso nustatymo testo paleidimas iš valdymo pulto

1. Vadovaudamiesi konkrečiais namų arba biuro sąrankos nurodymais, nustatykite „HP All-in-One“ veikti kaip faksą.

2. Prieš pradėdami patikrą įdėkite rašalų kasetes ir į įvesties dėklą įdėkite popieriaus.

3. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

4. Paspauskite

5. Paspauskite spauskite OK (gerai) . „HP All-in-One“ ekrane bus rodoma patikros būsena ir išspausdinta ataskaita.

6. Peržiūrėkite ataskaitą. – Jei testas pavyko ir vis tiek kyla problemų siunčiant arba priimant faksogramas,

patikrinkite ataskaitoje išvardytus fakso nustatymus ir įsitikinkite, jog jie teisingi. Nenustatyti arba netinkamai nustatyti fakso nustatymai gali sukelti problemų naudojantis faksu.

– Jei testas baigėsi nesėkmingai, peržiūrėkite ataskaitą – joje rasite informacijos,

kaip pašalinti aptiktas problemas.

7. Kai iš „HP All-in-One“ gausite fakso ataskaitą, paspauskite OK (gerai) . Jei reikia, pašalinkite aptiktas problemas ir paleiskite testą iš naujo.

ir paryškinsite „Tools“ (priemonės) , tada spauskite OK (gerai) . ir paryškinsite „Run Fax Test“ (paleisti fakso patikrą) , tada

Nustatykite faksogramos antraštę

Esant faksogramos antraštės funkcijai, jūsų vardas ir fakso numeris bus spausdinamas kiekvienos siunčiamos faksogramos viršuje. HP rekomenduoja faksogramos antraštę nustatyti naudojantis kartu su „HP All-in-One“ įdiegta programine įranga. Faksogramos antraštę taip pat galima nustatyti per valdymo skydelį, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

Pastaba Kai kuriose šalyse ir (arba) regionuose įstatymai reikalauja įtraukti

faksogramos antraštės informaciją.

Fakso s

Numatytosios faksogramos antraštės nustatymas per valdymo skydelį

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Paspauskite ir paryškinsite „Basic Fax Setup“ (pagrindinė fakso sąranka) tada spauskite OK (gerai) .

3. Paspauskite spauskite OK (gerai) . Ekrane atsivers vaizdinė klaviatūra.

4. Naudokite vaizdinę klaviatūrą jūsų vardo arba įmonės pavadinimui įvesti. Baigę, vaizdinėje klaviatūroje paryškinkite „Done“ (baigta) , tada spauskite OK (gerai) .

5. Su skaičių klaviatūra įveskite fakso numerį ir paspauskite OK (gerai) .

Darbo pagrindai 45

ir paryškinsite „Fax Header“ (faksogramos antraštė) , tada

ąranka

Page 49

Naudokite „HP All-in-One“ ypatybes.

Pasinaudodami „HP All-in-One“, galite sparčiai ir paprastai atlikti kopijavimo, dokumentų nuskaitymo, nuotraukų spausdinimo, faksogramų siuntimo ir priėmimo užduotis. Daugelis „HP All-in-One“ ypatybių prieinamos per valdymo skydelį, nejungiant kompiuterio.

Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti „HP All-in-One“ pagrindiniams veiksmams atlikti. Be to, čia nurodoma, kaip papildyti popieriaus atsargą ir pakeisti rašalo kasetes.

Įdėkite originalus ir popieriaus

Padėtus ant stiklo dokumentus arba nuotraukas galite nuskaityti, kopijuoti, perduoti faksu. Be to, įdėję į skaidrių ir negatyvo juostelės laikiklį, galite nuskaityti ir atspausdinti skaidres ar negatyvus.

Įdėti originalus

Padėję ant stiklo, galite kopijuoti, nuskaityti arba siųsti faksu ne didesnius nei „letter“ arba A4 dydžio dokumentus.

Originalo padėjimas ant stiklo

1. Pakelkite „HP All-in-One“ dangtį.

2. Originalą dėkite dešiniajame priekiniame stiklo kampe, spausdinamąja puse žemyn.

Patarimas Kaip dėti originalą, žiūrėkite pagal orientyrus, išgraviruotus palei

stiklo kraštą.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

3. Uždarykite dangtį.

Įdėti 10 x 15 cm (4 x 6 colių) dydžio fotopopieriaus

Galite įdėti iki 10 x 15 cm dydžio fotopopierių į „HP All-in-One“ nuotraukų dėklą. Siekiant geriausių rezultatų, rekomenduojama naudoti 10 x 15 cm fotopopierių „HP Premium Plus“ arba „HP Premium“.

46 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 50

Kaip įdėti 10 x 15 cm fotopopieriaus į įvesties dėklą

1. Pakelkite išvesties dėklą, kol jis įsirems.

2. Ištraukite nuotraukų dėklą.

3. Fotopopieriaus pluoštą įdėkite į nuotraukų dėklą trumpuoju kraštu į priekį ir blizgiąja puse žemyn. Stumkite popieriaus pluoštą į priekį, kol jis sustos. Jei jūsų naudojamas popierius nuotraukoms perforuotas, įdėkite popierių taip, kad etiketės būtų arčiau jūsų.

4. Paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius į vidų, kol jie atsirems į popieriaus kraštą. Į nuotraukų dėklą nedėkite per daug popieriaus. Patikrinkite, ar fotopopieriaus pluoštas telpa nuotraukų dėkle ir neviršija popieriaus pločio slankiklio viršaus.

5. Įstumkite nuotraukų dėklą ir nuleiskite išvesties dėklą.

Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį

Su „HP All-in-One“ pateikiamas skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklis, kuris padeda nuskaityti 35 mm skaidres ir negatyvus.

Darbo pagrindai 47

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 51

4 skyrius

Kaip įdėti 35 mm ilgio negatyvus

1. Pakelkite dangtį ir išimkite skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį bei nuimkite apatinę dangčio dalį. Apatinę dangčio dalį padėkite į šoną, kad jos nesugadintumėte ar nesupurvintumėte.

2. Atidarykite laikiklį taip, kad negatyvo juostelės dalis būtų viršuje, o juostelės anga – dešinėje pusėje.

3. Negatyvo juostelę pastumkite į laikiklio vidurį, kad vaizdo priekinė dalis būtų nusukta nuo jūsų ir būtų matoma atvirkščiai.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

4. Laikiklį padėkite ant stiklo taip, kad jo apatinis kraštas būtų ties apatiniu stiklo kraštu. Tada dešinįjį skirtuką viršutinėje laikiklio dalyje sulyginkite su dešiniuoju stiklo kraštu.

5. Nuleiskite „HP All-in-One“ dangtį prieš pradėdami nuskaitymą.

48 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 52

Kaip įdėti 35 mm ilgio skaidres

Pastaba „HP All-in-One“ nenuskaito negatyvo juostelės, įdėtos kaip skaidrės į

plastiką ar kartoną.

1. Pakelkite dangtį ir išimkite skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį bei nuimkite apatinę dangčio dalį. Apatinę dangčio dalį padėkite į šoną, kad jos nesugadintumėte ar nesupurvintumėte.

2. Atidarykite laikiklį taip, kad pusė su keturiomis skaidrių angomis būtų viršuje.

3. Laikiklį padėkite ant stiklo taip, kad jo apatinis kraštas būtų ties apatiniu stiklo kraštu. Tada dešinįjį skirtuką viršutinėje laikiklio dalyje sulyginkite su dešiniuoju stiklo kraštu.

4. Skaidrę į laikiklį įdėkite taip, kad priekinė vaizdo dalis būtų nusukta į apačią ir matytųsi atvirkščiai. Švelniai spauskite, kol ji užsifiksuos.

Pastaba Kad vaizdas būtų tinkamai nuskaitytas, skaidrė turi būti užfiksuota.

Jei skaidrė neliečia stiklo, nuskaitytas vaizdas gali būti neryškus.

Patarimas Jei skaidrė lengvai neužsifiksuoja, pabandykite ją pasukti 180

laipsnių kampu. Kai kurios skaidrės vienoje pusėje turi tarpelį, neleidžiantį tinkamai jų pritvirtinti.

Darbo pagrindai 49

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 53

4 skyrius

5. Nuleiskite „HP All-in-One“ dangtį prieš pradėdami nuskaitymą.

Venkite popieriaus strigčių

Kad nestrigtų popierius, laikykitės šių nurodymų.

● Dažnai išimkite išspausdintus popieriaus lapus iš išvesties dėklo.

● Norint išvengti popieriaus susiraukšlėjimų, laikykite popierių horizontaliai, sandariuose dėkluose.

●Įsitikinkite, kad į įvesties dėklą įdėtas popierius guli lygiai ir kad jo kraštai nėra sulenkti ar suplėšyti.

● Spausdindami etiketes, įsitikinkite, kad etikečių lapai nėra senesni nei dveji metai.

Etiketės nuo senesnių lapų gali atsiklijuoti traukiant lapą per „HP All-in-One“, todėl popierius gali įstrigti.

● Nemaišykite skirtingų popieriaus rūšių ir dydžių įvesties dėkle; visas popieriaus pluoštas įvesties dėkle turi būti to paties dydžio ir rūšies.

● Pakoreguokite popieriaus pločio kreipiklį į įvesties dėklą - pristumkite jį prie popieriaus. Patikrinkite, kad popieriaus pločio kreipiklis nesulankstytų popieriaus dėkle.

● Negrūskite popieriaus įvesties dėkle per toli.

● Naudokite „HP All-in-One“ rekomenduojamą popieriaus tipą.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

Kopijuoti

Iš valdymo skydelio galima daryti kokybiškas kopijas.

50 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 54

Norėdami kopijuoti iš valdymo pulto

1. Patikrinkite, ar į įvesties dėklą įdėjote popieriaus.

2. Originalą dėkite dešiniajame priekiniame stiklo kampe, spausdinamąja puse žemyn.

3. Kad pradėtumėte kopijuoti, spustelėkite „Start Copy Black“ (pradėti nespalvotą

kopijavimą) arba „Start Copy Color“ (pradėti spalvotą kopijavimą) .

Atvaizdo nuskaitymas

Nuskaitymą galite paleisti iš kompiuterio arba „HP All-in-One“. Šiame skyriuje paaiškinta, kaip nuskaityti vaizdus naudojantis tik „HP All-in-One“ valdymo skydeliu.

Kad galėtumėte naudotis nuskaitymo funkcijomis, „HP All-in-One“ turi būti prijungtas prie kompiuterio ir įjungtas. „HP All-in-One“ programinė įranga turi būti įdiegta ir paleista kompiuteryje prieš pradedant nuskaitymą. Patikrinti, ar „Windows" sistemą naudojančiame kompiuteryje veikia „HP All-in-One“ programinė įranga, galite pagal „HP All-in-One“ piktogramą sisteminiame skydelyje ekrano apačioje, prie laikrodžio.

Pastaba „Windows“ sistemos dėkle uždarius piktogramą HP Digital Imaging

Monitor „HP All-in-One“ gali prarasti dalį nuskaitymo funkcionalumo. Jei taip

atsitiko, atkurti funkcionalumą galite iš naujo paleisdami kompiuterį arba „HP Photosmart“ programinę įrangą.

Nuskaityti originalą į kompiuterį

Originalus, padėtus ant stiklo, galite nuskaityti naudodami valdymo skydelį.

Kaip nuskaityti į kompiuterį

1. Originalą dėkite dešiniajame priekiniame stiklo kampe, spausdinamąja puse žemyn.

2. Paspauskite „Scan Menu“ (nuskaitymo meniu) .

3. Paspauskite

paskui spauskite OK (gerai) .

Darbo pagrindai 51

norėdami pažymėti Scan to Computer (Skenuoti į kompiuterį) ,

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 55

4 skyrius

4. Jei „HP All-in-One“ prijungtas prie vieno ar kelių kompiuterių tinkle, atlikite šiuos veiksmus:

a. Paspauskite OK (gerai) norėdami pasirinkti Select Computer (Pasirinkti

kompiuterį) .

Ekrane pasirodys „HP All-in-One“ prijungtų kompiuterių sąrašas.

Pastaba Select Computer (Pasirinkti kompiuterį) meniu, be

prijungtų prie tinklo kompiuterių s ąrašo, gali būti pateikiami kompiuteriai, turintys USB jungtį.

b. Paspauskite OK (gerai) norėdami pasirinkti numatytąjį kompiuterį arba

paspauskite

kitam kompiuteriui parinkti, tada spauskite OK (gerai) .

Ekrane pasirodys meniu Scan To (Skenuoti į...) , jame bus pateiktos parinktame kompiuteryje įdiegtos programos.

Jeigu „HP All-in-One“ USB kabelio pagalba yra tiesiogiai prijungtas prie kompiuterio, pereikite prie 5-o žingsnio.

5. Paspauskite OK (gerai) norėdami pasirinkti numatytąją programą, į kurią bus siunčiamas nuskaitytas atvaizdas, arba paspauskite

kitą programą, tada spauskite OK (gerai) . Kompiuteryje pasirodo nuskaityto atvaizdo peržiūros vaizdas, ir jį čia galite taisyti.

6. Pataisykite peržiūros vaizdą ir baigę spustelėkite Accept (priimti).

Pakartotinai spausdinkite nuotraukas

Atspausdintas nuotraukas galite nuskaityti nurėdami perspausdinti įvairaus dydžio, iki „letter" (8.5 x 11 colių) arba A4 popieriaus (210 x 297 mm) dydžio, kopijas.

Pagal nutylėjimą „HP All-in-One“ yra nustatytas automatiškai aptikti naudojamo popieriaus tipą. Geriausiems rezultatams pasiekti palikite Paper Type (Popieriaus

rūšis) nustatytą į „Automatic“ (automatinis) ir įdėkite fotopopierių į „HP All-in-One“.

Turėtumėte keisti Paper Type (Popieriaus rūšis) tik tuo atveju, jeigu matote spaudinimo kokybę pasinaudodami „Automatic“ (automatinis) nustatymu.

ir parinkite rėdami passirinkti

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

Nuotraukos skenavimas ir perspausdinimas.

1. Spauskite Perspausdinimas .

2. Pasirodžius nurodymui, padėkite nuotraukos originalą ant stiklo vaizdu žemyn prie dešiniojo priekinio kampo pakraščio ir atlikite šiuos veiksmus:

Jei norite perspausdinti originalią nuotrauką su numatytaisiais spausdinimo nustatymais:

Spauskite „Print Photos“ (spausdinti nuotraukas) .

➔

Jei norite pakeisti spausdinimo nustatymus prieš spausdindami nuotrauką:

a. Spauskite OK (gerai) . b. Spauskite

arba ir pasirinkite popieriaus dydį, po to spauskite OK (gerai) .

Siūlomi popieriaus dydžiai priklauso nuo jūsų regiono ar šalies.

Pastaba Priklausomai nuo išrinkto popieriaus dydžio galite būti

paraginti pasirinkti nuotraukų išdėstymo ant lapų maketą.

52 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 56

c. Pasirodžius Pataisyti nublukusį originalą? nurodymui, pažymėkite

„Yes“ (taip) arba „No“ (ne) , kaip reikia, ir spauskite OK (gerai) .

„HP All-in-One“ skenuoja nuotrauką ir nuotraukos vaizdas parodomas peržiūros lange.

d. Spaudžiant OK (gerai) , ekrane atveriamas pasirinkimo meniu.

Patarimas Jei norite išspausdinti daugiau nei vieną pažymėtos

nuotraukos kopiją, paspausdami

pažymėkite Copies (Kopijos) ir

tada spauskite OK (gerai) . Rodyklėmis padidinkite arba sumažinkite kopijų skaičių.

Jeigu prieš spausdindami nuotrauką norite ją redaguoti, spauskite pažymėję Nuotraukų Redagavimas spauskite OK (gerai) .

e. Mygtuku

pažymėkite „Done“ (baigta) , tada spauskite OK (gerai) .

Pasirodo ekranas Spausdinimo Suvestinė .

f. Jei norite pažymėti vieną iš šių pasirinkčių, spauskite

arba , pažymėkite

reikiamą parinktį ir spauskite OK (gerai) .

Spausdinimo Parinktys

Suteikia galimybę pažymėti popieriaus, ant kurio norite spausdinti, rūšį ir nurodyti, ar reikalinga datos ir laiko žyma.

Numatytuoju nustatymu „Paper Type“ (popieriaus

rūšis) reikšmė yra „Automatic“ (automatinis) , o „Date Stamp“ (datos atspaudas) reikšmė yra „Off“ (išjungti) .

Jei norite pakeisti numatytuosius nustatymus, naudokitės

„Set New Defaults“ (nustatyti naujas numatytąsias nuostatas) parinktimi.

Spausdinimo Peržiūra

Parodomas spausdinamo lapo vaizdas. Galite prieš spausdindami patikrinti nustatymų tinkamumą ir nešvaistyti popieriaus bei rašalo klaidoms.

„Print

Spausdinama nustatyto dydžio ir maketo nuotrauka.

Now“ (spausd in- ti dabar)

Originalo nuskaitymas į atminties kortelę arba atmintinės įtaisą

Nuskaitytą atvaizdą galite siųsti kaip JPEG atvaizdą į įstatytą atminties kortelę arba į prie priekinio USB lizdo prijungtą atmintinės įtaisą. Tokiu būdu iš nuskaityto atvaizdo naudodami nuotraukų spausdinimo parinktis galite spausdinti spaudinius be paraščių ir albumo lapus.

Naudokite „HP All-in-One“

Pastaba Jei „HP All-in-One“ yra prijungtas prie tinklo, prieiga prie nuskaityto

atvaizdo galima, tik jei kortelė arba įrenginys yra bendrai naudojamas tinkle.

Atvaizdo įrašymas į atminties kortelę ar atmintinės įtaisą

1. Įsitikinkite, kad atminties kortelė yra įdėta į atitinkamą atminties kortelei skirtą angą „HP All-in-One“, arba saugojimo įrenginys yra prijungtas prie priekinio USB lizdo.

2. Originalą dėkite dešiniajame priekiniame stiklo kampe, spausdinamąja puse žemyn.

Darbo pagrindai 53

ypatybes.

Page 57

4 skyrius

3. Paspauskite mygtuką „Scan Menu“ (nuskaitymo meniu) .

4. Paspauskite

norėdami pažymėti Scan to Memory Card (Skenuoti į atminties

kortelę) , paskui spauskite OK (gerai) .

„HP All-in-One“ nuskaito atvaizdą ir rinkmeną JPEG formatu įrašo į atminties kortelę arba atmintinės įtaisą.

Skaidrių ar negatyvų juostelės nuskaitymas

Skaidres ir negatyvų juosteles galite nuskaityti iš valdymo pulto, pasinaudodami skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį. Prieš nuskaitydami skaidres ir negatyvus, turite nuimti apatinę dangčio dalį ir įdėti skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį.

Kaip nuskaityti skaidrę ar negatyvą

1. Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį padėkite nuskaitomąja puse žemyn stiklo dešiniajame priekiniame kampe.

2. Paspauskite Filmas norėdami parodyti Film Menu (Juostelės meniu) .

Pastaba „HP All-in-One“ automatiškai nustato ar yra skanuojami spalvoti

negatyvai, skaidrės, ar nespalvoti negatyvai. rankiniu būdu galite pakeisti šiuos nustatymus pasirinktyje Original Type (Originalo rūšis) Film Menu

(Juostelės meniu) meniu.

3. Nurodykite kelią iki galutinio nuskaitymo paspaudžiant

norėdami pažymėti vieną

iš tolesnių pasirinkčių, tuomet paspauskite OK (gerai) : – Pažymėkite Scan to Computer (Skenuoti į kompiuterį) norėdami nusiųsti

nuskaitytą vaizdą į kompiuterį. Jei „HP All-in-One“ yra prijungtas prie vieno ar kelių kompiuterių tinkle, pasirodys Select Computer (Pasirinkti kompiuterį) meniu. Paspauskite

norėdami pažymėti kompiuterio, kurį norite išsirinkti, vardą, tuomet

paspauskite OK (gerai) .

– Pažymėkite Scan to Memory Device (Skenuoti į atminties įtaisą) norėdami

nusiųsti nuskaitytą vaizdą į atminties kortelę, įkištą į atminties kortelės angą, ar į saugojimo įrenginį, prijungtą prie „HP All-in-One“ priekinio USB lizdo.

– Pažymėkite View and Print (Peržiūrėti ir spausdinti) norėdami nusiųsti

nuskaitytą vaizdą į ekraną jeigu nuskaitytą vaizdą iš karto norite atspausdinti, redaguoti ar įkelti vaizdą kaip ekrano foną.

Nuskaitytas vaizdas nusiunčiamas į pasirinktą paskirties vietą.

Originalo tipo keitimas

1. Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį padėkite nuskaitomąja puse žemyn ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe.

2. Paspauskite Filmas norėdami parodyti Film Menu (Juostelės meniu) .

Pastaba „HP All-in-One“ automatiškai nustato, ar nuskaitomi spalvoti

negatyvai, ar skaidrės, ar juodai balti negatyvai.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

54 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 58

3. Paspauskite norėdami pažymėti Original Type (Originalo rūšis) .

4. Paspauskite

(gerai) .

–Norėdami, kad „HP All-in-One“ automatiškai nustatytų ar yra įdėta skaidrė ar

juostelė į skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį, pažymėkite

„Automatic“ (automatinis) .

– Jeigu įdėjote spalvotą negatyvų juostelę į skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį,

pažymėkite Color Negatives (Spalvinis negatyvas) .

– Jeigu įdėjote skaidres į skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį, pažymėkite Slides

(Skaidrės) .

– Jeigu įdėjote nespalvotą negatyvų juostelę į skaidrių ir negatyvų juostelės

laikiklį, pažymėkite Nespalvinis negatyvas .

Pastaba Atlikus skenavimą Original Type (Originalo rūšis) nustatymas

vėl pakeičiamas „Automatic“ (automatinis) .

norėdami pažymėti vieną iš tolesnių pasirinkčių, tada spauskite OK

10 x 15 cm (4 x 6 colių) nuotraukų spausdinimas

Atminties kortelėje arba kitoje laikmenoje galite atskirai pažymėti spausdintinas 10 x 15 cm dydžio nuotraukas.

Kaip spausdinti vieną arba kelias 10 x 15 cm dydžio nuotraukas

1. Į atitinkamą „HP All-in-One“ lizdą įkiškite atminties kortelę arba į priekinį USB lizdą įjunkite atminties įtaisą.

Pasukite atminties kortelę taip, kad ženklas būtų atgręžtas į kairę, o kontaktai - į „HP All-in-One“, stumkite kortelę į lizdą, kol įsižiebs signalinė nuotraukos šviesa. „HP All-in-One“ tinka toliau nurodytos atminties kortelės. Kiekvieno tipo atminties kortelę galima dėti tik į jai skirtą lizdą.

Darbo pagrindai 55

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 59

4 skyrius

– Viršuje kairėje: „CompactFlash“ (I, II) – Viršuje dešinėje: „Secure Digital“, „MultiMediaCard“ (MMC), „Secure

MultiMedia Card“

– Apačioje kairėje: „xD-Picture Card“ – Apačioje dešinėje: „Memory Stick“, „Magic Gate Memory Stick“, „Memory

Stick Duo“ (su atskira jungle), „Memory Stick Pro“

2. Paspauskite OK (gerai) ir pasirinkite View &(peržiūrėti) Print (spausdinti). Spustelėjus OK (gerai) , ekrane parodoma naujausia nuotrauka.

3. Paspauskite

arba norėdami pereiti per nuotraukas, esančias atminties kortelėje

ar saugojimo įrenginyje.

4. Pasirodžius norimai spausdinti nuotraukai spauskite OK (gerai) . Atsiveria „Print“ (spausdinti) meniu. Pagal numatytąją nuostatą pažymėta 4 x 6 .

Patarimas Jei norite spausdinti nuotrauką su numatytaisiais nustatymais,

spauskite „Print Photos“ (spausdinti nuotraukas) . „HP All-in-One“ atspausdinama 10 x 15 cm nuotrauka ant nuotraukų dėkle esančio popieriaus.

5. Paspauskite OK (gerai) ir pasirinkite 4 x 6 .

6. Mygtukais

arba , pažymėkite popieriaus dydį, tada paspauskite OK (gerai) .

Galimos šios parinktys: – Išspausdinkite po vieną 10 x 15 cm dydžio nuotrauką be apvado ant kiekvieno

10 x 15 cm dydžio fotopopieriaus lapo.

– Išspausdinkite iki trijų 10 x 15 cm dydžio nuotraukų su apvadais ant viso dydžio

popieriaus lapo.

Paspaudus OK (gerai) , vėl pasirodys pasirinkta nuotrauka.

7. (Pasirinktinai) Pakeiskite spausdinimo nuostatas arba pasirinkite papildomas spausdintinas nuotraukas.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

Kaip išspausdinti daugiau nei vieną pasirinktos nuotraukos egzempliorių.

a. Spauskite OK (gerai) - atsiveria pasirinkimo meniu. b. Spauskite c. Mygtukais

, pažymima Copies (Kopijos) , tada spauskite OK (gerai) .

arba padidinkite arba sumažinkite egzempliorių skaičių, tada

spauskite OK (gerai) .

Kaip taisyti pasirinktą nuotrauką prieš spausdinant.

a. Spauskite OK (gerai) - atsiveria pasirinkimo meniu. b. Spauskite

, pažymima Nuotraukų Redagavimas , tada spauskite OK

(gerai) .

Kaip pasirinkti papildomas spausdintinas nuotraukas.

a. Paspauskite

arba norėdami pereiti per nuotraukas, esančias atminties

kortelėje ar saugojimo įrenginyje.

b. Pasirodžius norimai spausdinti nuotraukai spauskite OK (gerai) . c. Paspauskite OK (gerai) ir pasirinkite Pasirinkite spausdinti . d. Kartokite šiuos veiksmus su kiekviena norima spausdinti nuotrauka.

8. Atlikę spausdinimo nuostatų pakeitimus ir pasirinkę nuotraukas, paspauskite OK

(gerai) - ekrane pasirodys meniu.

56 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 60

9. Spauskite , pažymima Pasirinkimas atliktas , tada spauskite OK (gerai) . Pasirodys Spausdinimo Suvestinė langas.

10. Mygtukais

(gerai) .

arba pažymėkite vieną iš šių parinkčių, tada paspauskite OK

Spausdinimo Parinktys

Spausdinimo Peržiūra

„Print Now“ (spausdi

- ti dabar)

Leidžia rankiniu būdu nurodyti popieriaus, ant kurio spausdinate, rūšį; taip pat spausdinti nuotraukoje datą ir laiką.

Pagal numatytąją nuostatą „Paper Type“ (popieriaus rūšis) yra nustatytas „Automatic“ (automatinis) , nuostata „Date

Stamp“ (datos atspaudas) nustatyta „Off“ (išjungti) . Jei

norite, galite keisti šių numatytųjų nuostatų vertes parinktimi

„Set New Defaults“ (nustatyti naujas numatytąsias nuostatas) .

Rodo, koks bus išspausdintas lapas. Tai leidžia pasitikrinti savo nuostatas prieš spausdinant ir taip išvengti galimo bereikalingo popieriaus ir rašalo eikvojimo.

Spausdina pasirinkto dydžio ir maketo nuotraukas.

Spausdinti iš taikomosios programos

Daugumą spausdinimo nuostatų automatiškai valdo taikomoji programa. Jums reikia rankiniu būdu pakeisti nustatymus tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybę, spausdinti ant specifinio popieriaus ar skaidrės, ar naudoti specifines funkcijas.

Kaip spausdinti taikomąja programa („Windows“)

1. Patikrinkite, ar į įvesties dėklą įdėjote popieriaus.

2. Programos File (rinkmena) meniu spustelėkite Print (spausdinti).

3. Pasirinkite „HP All-in-One“ kaip norimą naudoti spausdintuvą. Jeigu „HP All-in-One“ nustatėte numatytuoju spausdintuvu, galite praleisti šį veiksmą. „HP All-in-One“ bus pasirinktas savaime.

4. Jei reikia pakeisti nustatymus, spustelėkite mygtuką, kuris atsiranda Properties (ypatybių) dialogo lange. Priklausomai nuo taikomosios programos šis mygtukas gali vadintis Properties (ypatybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (pagrindinės parinktys).

Pastaba Spausdinant nuotrauką reikia pasirinkti atitinkamos popieriaus

rūšies ir nuotraukų tobulinimo parinktis.

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Darbo pagrindai 57

Page 61

4 skyrius

5. Pasirinkite tinkamas spausdinimo parinktis naudodamiesi funkcijomis, esančiomis

skirtukuose Advanced (Plačiau), Printing Shortcuts (Spartieji spausdinimo nustatymai),

6. Spustelėkite OK (gerai) ir uždarysite dialogo langą Properties (ypatybės).

7. Spustelėkite Print (spausdinti) ar OK (gerai).

Kaip spausdinti iš taikomosios programos („Mac“)

1. Patikrinkite, ar į įvesties dėklą įdėjote popieriaus.

2. Programos File (rinkmena) meniu pasirinkite Page Setup (puslapio sąranka).

Atsidaręs dialogo langas Page Setup leidžia nustatyti popieriaus dydį, padėtį ir mastelį.

3. Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ pasirinktas kaip spausdintuvas.

4. Nustatykite puslapio atributus: – Pasirinkite popieriaus dydį.

– Pasirinkite lapo padėtį – Procentais nurodykite mastelį.

5. Spustelėkite mygtuką OK (gerai).

6. Iš programos File (failas) meniu pasirinkite Print (spausdinti). Atidaromas dialogo langas Print (spausdinimas), atidaromas pultas Copies &

Pages (kopijos ir puslapiai).

7. Pagal savo poreikius pakeiskite spausdinimo nustatymus kontekstiniuose languose.

Features (Ypatybės) ir Color (Spalva).

Patarimas Reikiamus spausdinimo darbui nustatymus lengva atlikti

pasirenkant vieną iš iš anksto nustatytų spausdinimo užduočių Printing

Shortcuts (sparčiųjų spausdinimo nustatymų) skiltyje. Spustelėkite reikiamą

spausdinimo užduotį Printing Shortcuts (sparčiųjų spausdinimo nustatymų) sąraše. Tokios spausdinimo užduoties numatytieji nustatymai nustatyti ir apibendrinti Printing Shortcuts (sparčiųjų spausdinimo nustatymų) skiltyje. Čia galite atlikti savo nustatymus ir išsaugoti individualų nustatymų rinkinį kaip naują spartųjį spausdinimo nustatymą. Individualus spausdinimo nustatymas išsaugomas pasirenkant spartųjį nustatymą (shortcut) ir spragtelint Save (išsaugoti). Individualus spausdinimo nustatymas ištrinamas pasirenkant spartųjį nustatymą (shortcut) ir spragtelint Delete (ištrinti).

(puslapio sąranka)

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

Pastaba Spausdinant nuotrauką reikia pasirinkti atitinkamos popieriaus

rūšies ir nuotraukų tobulinimo parinktis.

8. Norėdami pradėti spausdinti, spustelėkite mygtuką Print (spausdinti).

Siųsti paprastą faksogramą

Per valdymo skydelį galite nesudėtingai išsiųsti vieno ar kelių puslapių nespalvotą faksogramą pagal čia pateikiamus nurodymus.

Pastaba Jei jums reikia spausdinto patvirtinimo, kad faksogramos buvo

sėkmingai išsiųstos, prieš jas siųsdami įjunkite faksogramos patvirtinimą.

58 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 62

Patarimas Faksogramą galite siųsti ir rankiniu būdu iš telefono aparato arba

rinkdami numerį ekrane. Su šiomis funkcijomis galima kontroliuoti rinkimo greitį. Tai taip pat naudinga, kai norite atsiskaityti už skambutį skambinimo kortele ir reikia atsakyti į raginamuosius signalus renkant numerį.

Išsamesnės žinios apie faksogramų ataskaitas, siuntimą rankiniu būdu ir kitas fakso funkcijas pateikiamos ekrano žinyne.

Paprastos faksogramos siuntimas naudojantis valdymo skydeliu

1. Paspauskite Fax Menu (fakso meniu) . Pasirodo Enter Fax Number (Įrašyti fakso numerį) ekranas.

2. Naudodami klaviatūrą įveskite faksogramos numerį, paspauskite naujo surinkti paskutinį rinktą numerį, arba –

rinkimo.

3. Paspauskite „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) . Pasirodžius ekrane Fax Mode (Fakso režimas) , spauskite

New Fax (Siųsti naują faksogramą) .

4. Pasirodžius užklausai, originalą padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe atspaudu žemyn.

5. Vėl spustelėkite „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) .

6. Pasirodžius Kitą lapą? užklausai, atlikite:

Jei faksu norite siųsti kitą puslapį

a. Paspauskite

b. Paraginti kitą originalo puslapį padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame

kampe spausdinamąja puse žemyn.

c. Paspauskite „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) .

ir pasirinkite „Yes“ (taip) .

, jei norite prieiti prie sparčiojo

, jei norite iš

- pasirinkite Send

Jei faksu siųsti kito puslapio nenorite

Paspauskite

➔

Nuskaičius visus puslapius, „HP All-in-One“ siunčia faksogramą.

ir pasirinkite „No“ (ne) .

Rašalo kasečių keitimas

Jeigu reikia pakeisti rašalo kasetes, vadovaukitės šiais nurodymais.

Pastaba Jeigu įdiegiate rašalo kasetes „HP All-in-One“ pirmą kartą, įsitikinkite,

kad naudojamos tik įrenginiui skirtos rašalo kasetės. Šiose rašalo kasetėse yra specialus rašalas, kuris susimaišo su spausdinimo galvutės agregate esančiu rašalu pirmojo naudojimo metu.

Jeigu dar neturite naujų „HP All-in-One“ rašalo kasečių, jas galite užsakyti www.hp.com/learn/suresupply . Galite išsirinkti savo šalį/regioną. Vadovaudamiesi nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite reikiamą pirkimo nuorodą.

Darbo pagrindai 59

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 63

4 skyrius

Kaip pakeisti rašalo kasetes

1. Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ įjungtas.

2. Atidarykite rašalo kasetės dangtį keldami jį įrenginio priekio viduryje, kol užsifiksuos.

3. Paspauskite po rašalo kasete esančią ąselę ir atlaisvinkite „HP All-in-One“ viduje esantį skląstį, tada pakelkite skląstį. Jei keičiate juodo rašalo kasetę, pakelkite kairiausioje pusėje esantį skląstį. Jei keičiate vieną iš spalvotų rašalų (geltoną, šviesiai žydrą, tamsiai žydra, šviesiai purpurinį ir tamsiai purpurinį), pakelkite atitinkamą skląstį centrinėje dalyje.

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

1 Rašalo kasetės skląstis juodo rašalo kasetei 2 Rašalo kasetės skląstis spalvoto rašalo kasetėms

60 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 64

4. Truktelėkite rašalo kasetę į save ir išimkite ją iš lizdo.

Patarimas Apytuščias arba tuščias kasetes galima perdirbti. „HP Inkjet“

atsargų perdirbimo programa, vykdoma daugelyje šalių / regionų, leidžia nemokamai perdirbti panaudotas rašalo kasetes. Norėdami sužinoti daugiau informacijos - eikite į tolesnį

tinklalap

į:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

5. Naują rašalo kasetę išimkite iš pakuotės ir, laikydami ją už rankenėlės, įstumkite į tuščią angą. Patikrinkite, ar rašalo kasetę dedate į tą angą, prie kurios nurodyta tokios pačios formos piktograma ir spalva, kaip ir ant kasetės.

6. Pilką skląsti spauskite tol, kol kasetė užsifiksuos.

Darbo pagrindai 61

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 65

4 skyrius

7. Keisdami kiekvieną rašalo kasetę pakartokite 2–5 veiksmus.

8. Uždarykite rašalo kasečių dangtį.

Spausdintuvo lygiavimas

Pakeitus rašalo kasetę spausdintuvas susilygiuoja automatiškai. Ši funkcija gali praversti kuomet Self-Test (Testo) metu bet kurios spalvos laukelyje bus atspausdinti ruoželiai arba baltos linijos.

Jeigu spausdinimo kokybės problemos išlieka, pabandykite išvalyti spausdintuvo galvutę. Jei spausdinimo kokybės problemos vis dėlto neišnyksta, kreipkitės į HP klientų aptarnavimo centrą.

Spausdintuvo lygiavimas valdymo pulto pagalba

1. Į įvesties dėklą įdėkite „letter“, A4 ar „legal“ dydžio balto nenaudoto paprasto popieriaus lapą.

2. Paspauskite „Setup“ (sąranka) . Atsivers „Setup“ (sąranka) meniu.

3. Paspauskite

(gerai) .

Atsivers „Tools“ (priemonės) meniu.

4. Paspauskite paskui spauskite OK (gerai) .

5. „HP All-in-One“ išspausdina bandomąjį lapą, išlygina spausdinimo galvutę ir sukalibruoja spausdintuvą. Panaudokite arba išmeskite išspausdintą lapą. Pasirodo pasisekimo arba nesėkmės pranešimas.

norėdami pažymėti „Tools“ (priemonės) , paskui spauskite OK

norėdami pažymėti Align Printer (Spausdintuvo lygiavimas) ,

ypatybes.

Naudokite „HP All-in-One“

Pastaba Lygiavimas nepasiseks kuomet lygiuosite spausdintuvą jeigu

įvesties dėkle yra įdėtas spalvotas popierius. Įdėkite į įvesties dėklą nenaudoto paprasto popieriaus ir bandykite lyginti iš naujo.

Jei lygiavimas vėl nepasiseka, gali būti kad jutiklis ar rašalo kasetė yra sugedę. Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support . Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP) norėdami gauti informaciją kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

6. Norėdami tęsti paspauskite OK (gerai) .

7. Pakartotinai panaudokite arba išmeskite lapą.

Nuvalykite „HP All-in-One“

Kad kopijos ir nuskaityti dokumentai būtų švarūs, reikia nuvalyti stiklą ir vidinę dangčio pusę. Galite nuvalyti nulkes nuo išorinės „HP All-in-One“ dalies.

62 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 66

Stiklo valymas

Jei pagrindinio stiklo paviršius nešvarus, nučiupinėtas, apkritęs plaukais ir dulkėtas, gali trikti veikimas ir sumažėti kai kurių ypatybių tikslumas.

Kaip nuvalyti stiklą

1. Išjunkite „HP All-in-One“, ištraukite maitinimo kabelį ir pakelkite dangtį.

2. Valykite stiklą minkštu skudurėliu arba kempine, lengvai sudrėkinta nešlifuojančiu stiklo valikliu.

Įspėjimas Stiklui valyti nenaudokite šveitiklių, acetono, benzolo arba

anglies tetrachlorido, nes šios medžiagos gali jam pakenkti. Nepilkite ir nepurkškite skysčio tiesiai ant stiklo. Skystis gali prasiskverbti po stiklu ir sugadinti įrenginį.

3. Stiklą valykite sausa, minkšta, pluošto nepaliekančios medžiagos skiaute, kad neliktų dėmių.

4. Prijunkite maitinimo kabelį ir įjunkite „HP All-in-One“.

Vidinės dangčio pusės valymas

Smulkių nešvarumų gali kauptis ir ant vidinės baltos „HP All-in-One“ dangčio pusės, kuri prispaudžia dokumentą.

Kaip nuvalyti dangčio apačią

1. Išjunkite „HP All-in-One“, atjunkite maitinimo kabelį ir pakelkite dangtį.

2. Nuvalykite baltą vidinę pusę minkštu skudurėliu arba kempine, lengvai sudrėkinta šiltu muilinu vandeniu. Atsargiai nuvalykite paviršių. Netrinkite.

3. Nusausinkite sausa, minkšta, pluošto nepaliekančios medžiagos skiaute.

Įspėjimas Nenaudokite popierinių servetėlių, nes jos gali subraižyti

paviršių.

4. Jei reikia išvalyti kruopščiau, valymo veiksmus pakartokite, tik valykite naudodami izopropilo alkoholį, paskui šios medžiagos likučius nuvalykite drėgnu skudurėliu.

Įspėjimas Pasirūpinkite, kad ant stiklo arba „HP All-in-One“ išorės

nepatektų alkoholio, kitaip galite sugadinti įrenginį.

5. Prijunkite maitinimo kabelį ir įjunkite „HP All-in-One“.

Išorės valymas

Minkšta šluoste arba lengvai sudrėkinta kempine nušvalykite ant korpuso esančias dulkes, nešvarumus ir dėmes. „HP All-in-One“ vidaus valyti nereikia. Nelaikykite skysčių arti valdymo skydelio, nesuliekite vidinės „HP All-in-One“ pusės.

Įspėjimas Kad nesugadintumėte „HP All-in-One“ išorės, nenaudokite

alkoholinių arba alkoholio pagrindu pagamintų valymo priemonių.

Darbo pagrindai 63

Naudokite „HP All-in-One“

ypatybes.

Page 67

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

Trikčių šalinimas ir techninė pagalba

Šiame skyriuje pateikiama „HP All-in-One“ trikčių šalinimo informacija. Pateikiama speciali informacija apie problemas, susijusias su diegimu ir konfigūravimu, taip pat apie naudojimą. Daugiau trikčių šalinimo informacijos ieškokite elektroniniame žinyne, kuris pateikiamas su programine įranga.

Šiame skyriuje taip pat pateikiama informacija apie garantiją ir techninę pagalbą. Kur kreiptis pagalbos, nurodoma šio vadovo galinio viršelio vidinėje pusėje. Daugelis problemų iškyla „HP All-in-One“ prijungus prie kompiuterio USB kabeliu prieš įdiegiant kompiuteryje „HP All-in-One“ programinę įrangą. Jei prijungėte „HP All-in-One“ prie kompiuterio anksčiau nei paragino programinės įrangos įdiegimo vedlio pranešimas, atlikite šiuos veiksmus:

Trikčių diagnostikos bendrosios sąrankos informacija

1. Atjunkite USB kabelį nuo kompiuterio.

2. Pašalinkite įdiegtą programinę įrangą (jei ją jau įdiegėte).

3. Perkraukite kompiuterį.

4. Išjunkite „HP All-in-One“, palaukite vieną minutę, po to paleiskite aparatą iš naujo.

5. Iš naujo įdiekite „HP All-in-One“ programinę įrangą.

Įspėjimas Nejunkite USB kabelio prie kompiuterio, kol nebūsite paraginti programinės

įrangos įdiegimo ekrane.

Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo

Jei sąranka nebaigta arba USB kabelį prie kompiuterio prijungėte anksčiau nei paragino pranešimas programinės įrangos sąrankos ekrane, programinę įrangą gali reikėti pašalinti ir įrengti iš naujo. Negalima paprasčiausiai pašalinti „HP All-in-One“ programų rinkmenų iš kompiuterio. Įsitikinkite, kad jas pašalinote per programų šalinimo funkciją, kuri pateikiama „HP All-in-One“ programinėje įrangoje.

Kaip šalinti įdiegtą įrangą iš „Windows“ kompiuterio ir vėl ją įdiegti

1. „Windows“ užduočių juostoje spustelėkite Start (pradėti), Settings (nuostatos), Control

Panel (valdymo skydelis).

2. Dukart spustelėkite Add/Remove Programs (pridėti/šalinti programas).

3. Pasirinkite „HP All-in-One“, tada spustelėkite Change/Remove (keisti/šalinti).

Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4. Atjunkite „HP All-in-One“ nuo kompiuterio.

5. Pakartotinai paleiskite kompiuterį.

Pastaba Prieš paleidžiant kompiuterį iš naujo labai svarbu atjungti „HP All-in-One“.

Nejunkite „HP All-in-One“ prie kompiuterio, kol neįdiegsite programinės įrangos iš naujo.

6. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite „HP All-in-One“ kompaktinį diską ir paleiskite programą „Setup“ (sąranka).

7. Vadovaukitės ekrane ir su „HP All-in-One“ įsigytame sąrankos vadove pateikiamomis instrukcijomis.

Užbaigus programinės įrangos sąranką, „Windows“ sistemos dėkle atsiranda piktograma HP Digital

Imaging Monitor.

Jeigu norite įsitikinti, kad programinė įranga įdiegta tinkamai, du kartus paspauskite „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) piktogramą darbalaukyje. Jei „HP Solution Center“ (HP sprendimų

64 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 68

centras) rodo pagrindines piktogramas (Scan Picture („Nuskaityti paveikslėlį") ir Scan

Document („Nuskaityti dokumentą")), programinė įranga įdiegta tinkamai.

Kaip šalinti įdiegtą įrangą iš „Mac“ kompiuterio ir vėl ją įdiegti

1. Atjunkite „HP All-in-One“ nuo „Mac“ kompiuterio.

2. Atverkite aplanką Applications (programos): Hewlett-Packard.

3. Dukart spustelėkite HP Uninstaller (HP įrangos šalinimo priemonė).

Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

4. Pašalinę programinę įrangą iš naujo paleiskite kompiuterį.

5. Jei norite iš naujo įdiegti programinę įrangą, įdėkite „HP All-in-One“ kompaktinį diską į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį.

6. Darbalaukyje atverkite kompaktinį diską ir dukart spustelėkite HP All-in-One Installer (HP „All-in-One“ įdiegimo priemonė).

7. Vadovaukitės ekrane ir su „HP All-in-One“ įsigytame sąrankos vadove pateikiamomis instrukcijomis.

Techninės įrangos sąrankos trikčių šalinimas

Naudokitės šiuo skyriumi problemoms, kurių gali kilti parengiant darbui „HP All-in-One“ techninę įrangą, spręsti.

„HP All-in-One“ neįsijungia.

Priežastis „HP All-in-One“ netinkamai prijungtas prie maitinimo tinklo.

Sprendimas

●Įsitikinkite, kad maitinimo kabelis tvirtai prijungtas prie „HP All-in-One“ ir maitinimo šaltinio.

Įjunkite maitinimo kabelį į įžemintą elektros lizdą, apsaugos nuo viršįtampio įtaisą arba maitinimo bloką.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

1 Maitinimo lizdas 2 Įžemintas elektros lizdas

● Jei naudojate maitinimo bloką, įsitikinkite, kad jis yra įjungtas. Arba pabandykite jungti

„HP All-in-One“ tiesiai į įžemintą elektros lizdą.

● Patikrinkite, ar veikia elektros lizdas. Prijunkite žinomą veikiantį prietaisą ir pasižiūrėkite,

ar jam tiekiamas maitinimas. Jei ne, problema gali būti susijusi su elektros lizdu.

● Jei „HP All-in-One“ įjungėte į lizdą su komutatoriumi, įsitikinkite, kad komutatorius

įjungtas. Jei jis įjungtas, tačiau vis tiek neveikia, problema gali būti elektros lizde.

Priežastis Per greitai paspaudėte mygtuką „On“ (įjungta) . Sprendimas „HP All-in-One“ gali nereaguoti, jeigu mygtuką „On“ (įjungta) paspausite per

greitai. Vieną kartą paspauskite mygtuką „On“ (įjungta) . Įrenginiui „HP All-in-One“ įsijungti gali reikėti kelių minučių. Jei per tą laiką vėl paspausite „On“ (įjungta) mygtuką, įrenginys gali išsijungti.

Perspėjimas Jeigu „HP All-in-One“ vis tiek neįsijungia, galimas jo mechaninis

gedimas. Išjunkite „HP All-in-One“ iš maitinimo lizdo ir susisiekite su HP. Eikite į

www.hp.com/support

Jeigu būsite paraginti, pasirinkite šalį ir (arba) regioną ir spustelėkite Susisiekite su

HP informacijai apie techninės pagalbos iškvietimą gauti.

Darbo pagrindai 65

Page 69

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Prijungiau USB kabelį, tačiau pasireiškia problemos naudojant „HP All-in-One“ su kompiuteriu

Priežastis USB kabelis buvo prijungtas prieš įdiegiant programinę įrangą. USB kabelį

prijungus anksčiau, nei nurodoma, gali įvykti klaidų.

Sprendimas Prieš prijungdami USB kabelį turite įdiegti su „HP All-in-One“ gautą programinę

įrangą. Įdiegimo metu nejunkite USB kabelio – palaukite, kol ekrane atsiras instrukcijos, leidžiančios tai padaryti.

Įdiegus programinę įrangą, kompiuterį sujungti su „HP All-in-One“ USB kabeliu nesudėtinga.

Vieną USB kabelio galą įkiškite į jungtį, esančią užpakalinėje kompiuterio pusėje, o kitą – į jungtį užpakalinėje „HP All-in-One“ pusėje. Galite jungti į bet kurį užpakalinėje kompiuterio pusėje esantį USB lizdą.

Išsamesnės informacijos apie programinės įrangos įdiegimą ir USB kabelio prijungimą ieškokite „Sąrankos vadove“, kurį gavote su „HP All-in-One“.

Ekrane rodoma netinkama kalba

Sprendimas Kalbos nuostatas galite bet kada pakeisti per „Preferences“ (programos parinktys) meniu.

Kalbai ir šaliai ir (arba) regionui nustatyti

1. Paspauskite „Setup“ (sąranka) .

2. Paspauskite

ir paryškinsite „Preferences“ (programos parinktys) , tada spauskite

OK (gerai) .

3. Paspauskite

ir paryškinsite Set Language (Nustatyti kalbą) , tada spauskite OK

(gerai) .

4. Paspauskite

5. Jei prašoma, paspauskite

ir peržiūrėkite kalbas. Pamatę reikiamą kalbą spauskite OK (gerai) .

ir paryškinsite „Yes“ (taip) arba „No“ (ne) , tada

spauskite OK (gerai) .

6. Paspauskite

ir paryškinsite Set Country/Region) (Nustatyti šalį/regioną) , tada

spauskite OK (gerai) .

7. Paspauskite

šalių ir (arba) regionų sąrašui peržiūrėti. Pamatę šalį ir (arba) regioną,

kurį norite pasirinkti, spauskite OK (gerai) .

8. Jei prašoma, paspauskite

ir paryškinsite „Yes“ (taip) arba „No“ (ne) , tada

spauskite OK (gerai) .

Kompiuterio ekrane pasirodė pranešimas, kad nepavyko išlygiuoti spausdintuvo

Priežastis Tiektuve įdėtas netinkamos rūšies popierius, pvz., spalvotas, popierius su tekstu

arba - tam tikrais atvejais - iš antrinių žaliavų pagamintas popierius.

Sprendimas Įdėkite naują Letter ar A4 formato baltą popierių į tiektuvą ir bandykite išlygiuoti

iš naujo.

66 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 70

Jei lygiavimas vėl nepavyko, gali būti sugedęs spaudinimo galvutės mazgo jutiklis. Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support . Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir spauskite Contact HP („Susisiekti su HP") - pateikiama informacija, kaip kreiptis techninės pagalbos.

„HP All-in-One“ nespausdina

Priežastis Tarp „HP All-in-One“ ir kompiuterio nėra ryšio. Sprendimas Patikrinkite ryšį tarp „HP All-in-One“ ir kompiuterio.

Priežastis Galimas vienos ar kelių spausdinimo kasečių sutrikimas. Sprendimas Patikrinkite, ar tinkamai įdėtos rašalo kasetės ir ar jose yra rašalo.

Priežastis Galbūt neįjungtas „HP All-in-One“. Sprendimas Pažvelkite į „HP All-in-One“ ekraną. Jei ekranas tuščias, o mygtukas „On“ (įjungta) nedega, vadinasi „HP All-in-One“ yra išjungtas. Patikrinkite, ar maitinimo

kabelis yra tvirtai prijungtas prie „HP All-in-One“ ir įkištas į maitinimo lizdą. Paspauskite mygtuką „On“ (įjungta) , kad įjungtumėte „HP All-in-One“.

Priežastis Galbūt „HP All-in-One“ baigėsi popierius. Sprendimas Į įvesties dėklą įdėkite popieriaus.

Kompiuterio ekrane pasirodė pranešimas apie popieriaus strigtį arba užblokuotą spausdinimo agregato galvutę.

Sprendimas Jei kompiuterio ekrane rodomas pranešimas apie užstrigusį popierių arba

spausdinimo galvutę, „HP All-in-One“ viduje gali būti užstrigusių pakuotės dalelių. Atidarykite spausdinimo kasečių dureles ir patikrinkite, ar įrenginyje neįstrigę pašalinių daiktų. Pašalinkite įstrigusias pakuotės atplaišas ar kitus pašalinius daiktus.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Ekrano meniu rodomi netinkami matmenys

Priežastis Atlikdami „HP All-in-One“ sąranką, galbūt pasirinkote netinkamą šalį/regioną.

Ekrane rodomi popieriaus lapo dydžiai priklauso nuo to, kokia šalis/regionas nustatyta.

Sprendimas Šalies/regiono nustatymą galima pakeisti atstačius pradines kalbos nuostatas.

Kalbos nuostatas galite bet kada pakeisti per „Preferences“ (programos parinktys) meniu.

Fakso sąrankos trikčių šalinimas

Šiame skyriuje pateikiama „HP All-in-One“ fakso sąrankos trikčių šalinimo informacija. Siunčiant arba gaunant faksogramas, gali kilti problemų, jei „HP All-in-One“ bus netinkamai nustatytas faksogramoms siųsti.

Fakso bandymas nepavyko

Jei bandėte atlikti fakso bandymą ir nepavyko, ataskaitoje ieškokite pagrindinės informacijos apie klaidas. Daugiau informacijos rasite patikrinimo ataskaitoje, kur nurodoma probema ir jos sprendimo būdas, aprašomas tam tikrame skyrelyje.

● Techninė fakso patikra nepavyko.

● Bandymas „Fax Connected to Active Telephone Wall Jack“ (fakso prijungimas prie sieninio

telefono lizdo) nepavyko

● Bandymas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono kabelio jungimas į

teisingą fakso lizdą) nepavyko

● Bandymas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (reikiamo tipo telefono kabelio

naudojimas su faksu) nepavyko

Darbo pagrindai 67

Page 71

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

● Bandymas „Dial Tone Detection“ (rinkimo signalo nustatymas) nepavyko

● Bandymas „Fax Line Condition“ (fakso linijos būsena) nepavyko

Techninė fakso patikra nepavyko.

Sprendimas

● Išjunkite „HP All-in-One“ mygtuku „On“ (įjungta) , esančiu valdymo skydelyje, ir ištraukite

maitinimo laidą iš užpakalinės „HP All-in-One“ sienelės. Po kelių sekundžių vėl įjunkite maitinimo laidą ir įjunkite įrenginį. Dar kartą atlikite patikrą. Jei patikra vėl nepavyksta, žr. toliau šiame skyriuje pateikiamą trikčių šalinimo informaciją.

Pastaba Priklausomai nuo to, kiek laiko „HP All-in-One“ būna išjungtas, iš

atminties gali dingti data ir laikas. Vėliau, prijungus maitinimą, gali reikėti iš naujo įvesti datą ir laiką.

● Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą. Jei faksogramą išsiųsti arba priimti pavyko sėkmingai, sutrikimo neturėtų būti.

● Jei patikrą atliekate per Fax Setup Wizard („Fakso sąrankos vedlį"), įsitikinkite, kad

„HP All-in-One“ tuo metu nevykdo kitos užduoties (pvz., kopijavimo). Patikrinkite, ar ekrane nerodomas pranešimas, kad „HP All-in-One“ užimtas. Jeigu įrenginys užimtas, prieš patikrą palaukite, kol įrenginys atliks užduotį ir grįš į ramybės būseną.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą atlikite fakso patikrą ir įsitikinkite, kad ji pavyko, o „HP All-in-One“ yra pasirengęs siųsti faksogramas. Jeigu „Fax Hardware Test“ (fakso

techninės įrangos patikra) bandymas vis nepavyksta ir siųsdami faksogramas susiduriate

su sunkumais, susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support . Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir spauskite Contact HP („Susisiekti su HP") pateikiama informacija, kaip kreiptis techninės pagalbos.

Bandymas „Fax Connected to Active Telephone Wall Jack“ (fakso prijungimas prie sieninio telefono lizdo) nepavyko

Sprendimas

Ką daryti?

● Patikrinkite „HP All-in-One“ prijungimą prie sieninio telefono lizdo ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

● Patikrinkite, ar su „HP All-in-One“ naudojate originalų telefono kabelį. Jeigu „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą jungiate ne pateiktąjį telefono laidą, gali nepavykti siųsti ar priimti faksogramų. Įjungę telefono kabelį, gautą kartu su „HP All-in-One“, dar kartą išbandykite faksą.

68 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 72

●Įsitikinkite, kad tinkamai įjungėte „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą. Vieną „HP All-in-One“ pridedamo telefono laido galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, kitą – į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje.

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite prie „HP All-in-One“ pridedamą telefono laidą.

● Jeigu naudojate telefono linijos skaidiklį, perduodant faksogramas gali kilti sunkumų. (Skaidiklis yra laido dvejinimo jungtis, kuri jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite pašalinti skaidiklį ir „HP All-in-One“ jungti į sieninį telefono lizdą tiesiogiai.

● Pamėginkite telefono laidu, kurį naudojate „HP All-in-One“ prijungti, įjungti veikiantį telefono aparatą ir patikrinkite, ar yra numerio rinkimo signalas. Jei signalo negirdite, susisiekite su telefonų kompanija, kad patikrintų ryšio liniją.

● Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą. Jei faksogramą išsiųsti arba priimti pavyko sėkmingai, sutrikimo neturėtų būti.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą atlikite fakso patikrą ir įsitikinkite, kad ji pavyko, o „HP All-in-One“ yra parengtas dirbti.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Darbo pagrindai 69

Page 73

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Bandymas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono kabelio jungimas į teisingą fakso lizdą) nepavyko

Sprendimas Įjunkite telefono laidą į reikiamą prievadą.

1. Naudodami kartu su „HP All-in-One“ pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1-LINIJA), kuris yra užpakalinėje „HP All-in-One“ dalyje.

Užpakalinės „HP All-in-One“ dalies vaizdas

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su„HP All-in-One“. Jį junkite prie 1-LINE prievado

2. Prijungę telefono kabelį prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1-LINIJA), dar kartą paleiskite fakso bandymą ir įsitikinkite, kad jis įvykdomas sėkmingai ir „HP All-in-One“ yra pasirengęs darbui.

3. Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą.

●Įsitikinkite, kad naudojamas originalų „HP All-in-One“ telefono laidą. Jeigu „HP All-in-One“ jungiate originaliu telefono laidu, gali nepavykti pasiųsti arba gauti faksogramų. Įjungę telefono laidą, gautą kartu su „HP All-in-One“, dar kartą atlikite fakso patikrą.

● Jei naudojate telefono daliklį (šakotuvą), dėl jo gali kilti problemų naudojantis faksu. (Daliklis yra jungtis dviems laidams, jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite atjungti daliklį ir prijungti „HP All-in-One“ tiesiai prie sieninio telefono lizdo.

70 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 74

Bandymas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (reikiamo tipo telefono kabelio naudojimas su faksu) nepavyko

Sprendimas

●Įsitikinkite, kad jungti naudojate telefono laidą, gautą kartu su „HP All-in-One“. Vienas telefono laido galas jungiamas į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje, kitas į sieninį telefono lizdą, kaip parodyta toliau.

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas kartu su „HP All-in-One“.

● Patikrinkite „HP All-in-One“ prijungimą prie sieninio telefono lizdo ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

Bandymas „Dial Tone Detection“ (rinkimo signalo nustatymas) nepavyko

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Sprendimas

● Patikra gali nepavykti, jeigu „HP All-in-One“ tą pačią telefono liniją naudoja ir kiti įrenginiai. Norėdami sužinoti, ar triktį sukelia kita įranga, nuo telefono linijos atjunkite viską, išskyrus „HP All-in-One“, ir dar kartą patikrinkite. Jeigu be kitos įrangos „Dial Tone Detection

Test“ (rinkimo signalo radimo patikra) sėkmingai atlieka patikros procedūrą, reiškia

sutrikimą sukelia kažkuris iš kitų įrenginių. Pabandykite juos vėl prijungti po vieną, kaskart atlikdami patikrą, kol galiausiai nustatysite, kuris įrenginys sukelia sutrikimą.

● Pamėginkite telefono laidu, kurį naudojate jungdami „HP All-in-One“, įjungti veikiantį telefono aparatą ir patikrinkite numerio rinkimo signalą. Jei signalo negirdite, susisiekite su telefonų kompanija, kad patikrintų ryšio liniją.

Darbo pagrindai 71

Page 75

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

● Patikrinkite, ar tinkamai įjungėte „HP All-in-One“ į telefono lizdą. Kartu su „HP All-in-One“ gautą telefono laidą įjunkite vieną jo galą į sieninį telefono lizdą, kitą į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje.

1 Telefono lizdas 2 Naudokite kartu su „HP All-in-One“ gautą telefono laidą.

● Patikra gali nepavykti dėl to, kad telefono sistema nenaudoja standartinio rinkimo signalo, kaip kai kurios PBX sistemos. Dėl to neturėtų kilti sunkumų siunčiant ir priimant faksogramas. Pabandykite pasiųsti ar priimti bandomąją faksogramą.

● Patikrinkite, ar nustatyta reikiama šalis/regionas. Jeigu šalies/regiono nuostatos nėra arba ji netinkama, patikra gali nepavykti ir siunčiant arba gaunant faksogramas gali iškilti problemų.

●Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ jungiate prie analoginės telefono linijos, nes kitaip negalėsite siųsti ir gauti faksogramų. Patikrinti, ar telefono linija yra skaitmeninė, galite prijungę įprastinį analoginį telefoną prie linijos ir paklausę rinkimo signalo. Jei įprasto rinkimo signalo negirdite, linija gali būti nustatyta skaitmeniniams telefonams. Prijunkite „HP All-in-One“ prie analoginės telefono linijos ir pabandykite siųsti arba priimti faksogramas.

Išsprendus aptiktas problemas, dar kartą patikrinkite faksą, įsitikinkite, kad jis tinkamai veikia ir „HP All-in-One“ yra parengtas faksogramoms siųsti. Jeigu Dial Tone Detection („Numerio rinkimo signalo aptikimo bandymas") vis nepavyksta, kreipkitės į telefono ryšių bendrovę, kad patikrintų telefono liniją.

Bandymas „Fax Line Condition“ (fakso linijos būsena) nepavyko

Sprendimas

●Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ jungiate prie analoginės telefono linijos, nes kitaip negalėsite siųsti ir gauti faksogramų. Patikrinti, ar telefono linija yra skaitmeninė, galite prijungę įprastinį analoginį telefoną prie linijos ir paklausę numerio rinkimo signalo. Jei įprasto rinkimo signalo negirdite, linija gali būti nustatyta skaitmeniniams telefonams. Prijunkite „HP All-in-One“ prie analoginės telefono linijos ir pabandykite siųsti arba priimti faksogramą.

● Patikrinkite, kaip „HP All-in-One“ prijungtas prie telefono lizdo, ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

●Įsitikinkite, kad tinkamai įjungėte „HP All-in-One“ į telefono lizdą. Kartu su „HP All-in-One“ gautą telefono laidą įjunkite vieną jo galą į telefono lizdą, kitą – į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje.

72 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 76

● Patikra gali nepavykti, jei „HP All-in-One“ tą pačią telefono liniją naudoja ir kiti įrenginiai. Norėdami sužinoti, ar triktį sukelia kita įranga, nuo telefono linijos atjunkite viską, išskyrus „HP All-in-One“, ir dar kartą patikrinkite.

– Jeigu be kitos įrangos „Fax Line Condition Test“ (fakso linijos būsenos

patikra) sėkmingai atlieka patikros procedūrą, reiškia sutrikimą sukelia kažkuris iš

kitų įrenginių. Pabandykite juos vėl prijungti po vieną, kaskart atlikdami patikrą, kol galiausiai nustatysite, kuris įrenginys sukelia sutrikimą.

– Jeigu be kitos įrangos „Fax Line Condition Test“ (fakso linijos būsenos

patikra) patikra nepavyksta, prijunkite „HP All-in-One“ prie veikiančios telefono

linijos ir toliau skaitykite šiame skyriuje pateikiamą trikčių šalinimo informaciją.

● Jeigu naudojate telefono linijos skaidiklį, perduodant faksogramas gali kilti sunkumų.

(Skaidiklis yra laido dvejinimo jungtis, kuri jungiama į telefono lizdą.) Pabandykite pašalinti skaidikliį ir „HP All-in-One“ jungti į telefono lizdą tiesiogiai.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą patikrinkite faksą, įsitikinkite, kad jis tinkamai veikia ir „HP All-in-One“ yra parengtas faksogramoms siųsti. Jeigu Fax Line Condition („Fakso linijos būsenos") bandymas vis nepavyksta, o faksogramų neina išsiųsti, susisiekite su savo telefono ryšio bendrove, kad patikrintų telefono liniją.

„HP All-in-One“ negali išsiųsti ir gauti faksogramų

Priežastis „HP All-in-One“ nėra tinkamai nustatytas faksogramoms siųsti. Sprendimas Vadovaudamisi šiame vadove pateikiamais nurodymais tinkamai nustatykite

„HP All-in-One“ faksogramoms siųsti, atsižvelgiant į visus kitus įrenginius, naudojančius tą pačią telefono liniją kaip „HP All-in-One“, ir šia linija teikiamas kitas paslaugas. Tuomet atlikite fakso patikrą, patikrinkite „HP All-in-One“ būseną ir įsitikinkite, kad tinkamai nustatėte. „HP All-in-One“ atspausdina patikros rezultatų ataskaitą. Jeigu patikra nesėkminga, peržiūrėkite ataskaitą – joje rasite informacijos apie tai, kaip pašalinti aptiktas problemas.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis „HP All-in-One“ išjungtas. Sprendimas Pažvelkite į „HP All-in-One“ ekraną. Jei ekranas tuščias, o mygtukas „On“ (įjungta) nedega, vadinasi „HP All-in-One“ yra išjungtas. Patikrinkite, ar maitinimo

kabelis yra tvirtai prijungtas prie „HP All-in-One“ ir įkištas į maitinimo lizdą. Paspauskite mygtuką „On“ (įjungta) , kad įjungtumėte „HP All-in-One“.

Priežastis Jungti „HP All-in-One“ naudojamas netinkamas telefono laidas arba telefono

laidas jungiamas į netinkamą lizdą.

Sprendimas

Pastaba Šis galimas sprendimas taikomas tik toms šalims ir (arba) regionams,

kuriose kartu su „HP All-in-One“ gaunamas dviejų kontaktų telefono kabelis: Argentina, Australija, Brazilija, Kanada, Čilė, Kinija, Kolumbija, Graikija, Indija, Indonezija, Airija, Japonija, Korėja, Lotynų Amerika, Malaizija, Meksika, Filipinai, Lenkija, Portugalija, Rusija, Saudo Arabija, Singapūras, Ispanija, Taivanas, Tailandas, JAV, Venesuela ir Vietnamas.

Darbo pagrindai 73

Page 77

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Įsitikinkite, kad į telefeno lizdą jungiate kartu su „HP All-in-One“ gautą telefono laidą. Vienas šio specialaus dvigyslio telefono laido galas jungiamas į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje, kitas – į telefono lizdą, kaip parodyta.

1 Telefono lizdas 2 Naudokite karu su „HP All-in-One“ gautą telefono laidą.

Šis specialus dvigyslis telefono laidas skiriasi nuo įprastų keturgyslių telefono laidų, kuriuos galbūt turite namie ar biure. Patikrinkite laido galą ir palyginkite jį su abiejų rūšių laidų galais, kaip parodyta paveikslėlyje.

Jeigu naudojate keturgyslį telefono laidą, atjunkite jį, suraskite patiekiamą dvigyslį telefono laidą ir prijunkite jį prie „1-LINE“ (1-LINIJA) prievado galinėje „HP All-in-One“ sienelėje. Jeigu „HP All-in-One“ pateikiamas dvigyslio telefono laido adapteris, galite jį naudoti su keturgysliu telefono laidu, jei pakuotėje esantis dvigyslis telefono laidas yra per trumpas. Įjunkite dvigyslio telefono laido adapterį į „1-LINE“ (1-LINIJA) prievadą galinėje „HP All-in-One“ sienelėje. Keturgyslį telefono laidą įjunkite į laisvą adapterio prievadą ir į sieninį telefono lizdą. Daugiau informacijos apie dvigyslio telefono laido adapterio naudojimą pateikiama jo dokumentacijoje.

Priežastis Kita biuro įranga (atsakiklis arba telefonas) nėra tinkamai paruošta darbui su

„HP All-in-One“.

Sprendimas

Pastaba Šis galimas sprendimas taikomas tik toms šalims ir (arba) regionams,

Įsitikinkite, kad tinkamai įjungėte „HP All-in-One“ į sieninį telefono lizdą, ir tinkamai prijungėte kitą įrangą bei priemones, naudojančias vieną telefono liniją su „HP All-in-One“.

74 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 78

Jungimas prie sieninio telefono lizdo atliekamas per „1-LINE“ (1-LINIJA) pažymėtą prievadą, esantį galinėje „HP All-in-One“ sienelėje. Jungimas su kita įranga - atsakikliu ar telefonu atliekamas panaudojant „2-EXT“ (2-PAPILDOMA) prievadą, kaip parodyta toliau.

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite „HP All-in-One“ dėžėje pateikiamą telefono laidą. 3 Telefonas (pasirinktinai)

Priežastis Naudojate telefono linijos daliklį. Sprendimas Telefono linijos daliklis gali sukelti fakso triktis. (Daliklis yra laido dvejinimo

jungtis, kuri jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite pašalinti daliklį ir „HP All-in-One“ jungti į sieninį telefono lizdą tiesiogiai.

Priežastis Sieninis telefono lizdas neveikia. Sprendimas Pabandykite telefono laidu į sieninį lizdą, kurį naudojate jungiant

„HP All-in-One“, įjungti veikiantį telefono aparatą, ir patikrinti, ar girdėti signalas. Jei negirdite rinkimo signalo, susisiekite su telefono ryšio bendrove, kad pašalintų gedimą.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Telefone girdimas triukšmas. Prastos garso kokybės (triukšmingos) telefono

linijos gali sukelti problemų siunčiant faksogramas.

Sprendimas Jeigu triktis įvyko dėl telefono linijos trikdžių, susisiekite su siuntėju, kad dar

kartą išsiųstų faksogramą. Po pakartotinio bandymo kokybė gali būti geresnė. Telefono linijos garso kokybę galite patikrinti įjungdami telefoną į sieninį telefono lizdą ir pasiklausydami, ar negirdėti traškesių arba kitokio triukšmo. Jei problemos išspręsti nepavyko, išjunkite „Error

Correction Mode“ (klaidų taisymo režimas) (KTR) ir kreipkitės į telefono ryšio paslaugų

bendrovę. Jeigu vis dar patiriate faksogramų perdavimo sunkumų, nustatykite mažesnę „Fax

Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) spartą - Vidutinis arba Slow (9600) Lėtas (9600) .

Priežastis Galbūt naudojamas kitas įrenginys, prijungtas prie tos pačios linijos, kaip ir

„HP All-in-One“.

Sprendimas Užtikrinkite, kad dubliuojantys telefonai (telefonai, esantys toje pačioje telefono

linijoje, bet neprijungti prie „HP All-in-One“) ar kita įranga nėra naudojama. Pažiūrėkite, ar nenukeltas telefono ragelis. Pavyzdžiui, faksogramos perduoti „HP All-in-One“ negalėsite, jei pakeltas dubliuojančio telefono ragelis arba jei kompiuterio telefoniniu modemu siunčiate el. paštą ar jungiatės prie interneto.

Priežastis „HP All-in-One“ naudoja vieną telefono liniją su DSL paslauga ir DSL filtras

neįjungtas.

Sprendimas Jei naudojate skaitmeninės abonento linijos (Digital Subscriber Line, DSL)

paslaugą, įsitikinkite, kad prijungtas DSL filtras, priešingu atveju negalėsite sėkmingai siųsti

Darbo pagrindai 75

Page 79

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

faksogramų. Teikiant DSL paslaugą, telefono linija siunčiamas skaitmeninis signalas, galintis trukdyti „HP All-in-One“ - dėl to „HP All-in-One“ negalės perduoti ir priimti faksogramų. DSL filtras pašalina skaitmeninį signalą ir leidžia „HP All-in-One“ naudoti telefono liniją. Ar įrengtas filtras, galite nustatyti paklausius telefono linijos ar numerio rinkimo signalo. Jeigu girdite triukšmą ar statinio krūvio garsus, DSL filtras veikiausiai neįrengtas arba įrengtas netinkamai. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. Jeigu jau turite DSL filtrą, įsitikinkite, kad jis tinkamai prijungtas.

Priežastis „HP All-in-One“ klaida kilo dėl kitų veiksmų. Sprendimas Ekrane arba kompiuteryje patikrinkite, ar pranešama apie klaidą ir pateikiama

informacija apie problemą bei jos sprendimą. Jeigu įvyko klaida, „HP All-in-One“ nesiųs ir nepriims faksogramų, kol klaida nebus ištaisyta. Taip pat galite patikrinti „HP All-in-One“ statusą spustelint Status („Statusas"), esantį „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras).

Priežastis Naudojant PBX arba ISDN konverterį / terminalo adapterį.

Sprendimas

●Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ prijungtas prie prievado, skirto faksui ir telefonui. Taip pat, jeigu įmanoma, įsitikinkite, kad nustatytas terminalo adapterio jungimo tipas naudojamas jūsų šalyje/regione.

Pastaba Kai kuriose ISDN sistemose vartotojas gali konfigūruoti prievadus

Išsamesnės informacijos apie „HP All-in-One“ nustatymą naudoti su PBX telefonine sistema ar ISDN linija ieškokite C variantas: Nustatykite „HP All-in-One“ darbui su PBX

telefonų sistema arba ISDN linija.

● Pamėginkite nustatyti „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) į Vidutinis ar

Slow (9600) Lėtas (9600) .

Priežastis Nustatyta per didelė „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) sparta. Sprendimas Gali reikėti faksogramas perduoti ir priimti mažesne sparta. Pamėginkite

nustatyti „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) į Vidutinis ar Slow (9600) Lėtas

(9600) , jeigu naudojate:

● Interneto telefono paslaugą

● PBX sistemą

● Faksogramos per internetą protokolą (Fax over Internet Protocol, FoIP)

● ISDN paslaugą

Priežastis Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ neprijungtas prie sieninio telefono lizdo, skirto

skaitmeniniams telefonams.

Sprendimas Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ jungiate prie analoginės telefono linijos, nes

priešingu atveju negalėsite siųsti ir priimti faksogramų. Norėdami patikrinti, ar telefono linija yra skaitmeninė, prijunkite įprastinį analoginį telefoną prie linijos ir paklausykite, ar yra signalas. Jei įprasto rinkimo signalo negirdite, linija gali būti nustatyta skaitmeniniams telefonams. Prijunkite „HP All-in-One“ prie analoginės telefono linijos ir pabandykite siųsti arba priimti faksogramas.

Priežastis „HP All-in-One“ naudoja vieną telefono liniją su DSL paslauga, DSL modemas

gali būti netinkamai įžemintas.

76 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 80

Sprendimas Jei DSL modemas netinkamai įžemintas, telefono linijoje jis gali sukelti

triukšmą. Prastos garso kokybės (triukšmingos) telefono linijos gali sukelti problemų siunčiant faksogramas. Telefono linijos garso kokybę galite patikrinti prie sieninio telefono lizdo prijungę telefoną ir klausydami, ar nėra atmosferinių ar kitokių trukdžių.

Jei išgirsite triukšmą, atlikite šiuos veiksmus:

1. Išjunkite DSL modemą ir bent 15 minučių visiškai atjunkite maitinimą.

2. Įjunkite DSL modemą.

3. Pasiklausykite rinkimo signalo. Jei rinkimo signalas aiškus (nėra triukšmų ar traškesių), pabandykite nusiųsti ar priimti faksogramą.

Pastaba Ateityje telefono linijoje vėl galite išgirsti atmosferinių trukdžių. Jei

„HP All-in-One“ nebesiunčia ir nebepriima faksogramų, procesą pakartokite.

Jei telefono linija triukšminga, susisiekite su ryšio paslaugas teikiančia kompanija. Daugiau informacijos apie DSL modemo išjungimą gali suteikti DSL paslaugos teikėjas.

Priežastis Perduodant faksogramą internetu, panaudojant IP telefoną, kyla ryšio sunkumų. Sprendimas Pamėginkite perduoti faksogramą vėliau. Įsitikinkite, kad jūsų interneto ryšio

tiekėjas suteikia galimybę siųsti faksogramas internetu. Jei problema išlieka, kreipkitės į savo interneto paslaugos teikėją.

„HP All-in-One“ negali siųsti faksogramų, tačiau gali jas priimti

Priežastis „HP All-in-One“ nėra tinkamai nustatytas faksogramų perdavimui. Sprendimas Pagal šiame vadove pateikiamus nurodymus tinkamai nustatykite

„HP All-in-One“ faksogramų perdavimui, atsižvelgiant į visą kitą įrangą, naudojančią tą pačią telefono liniją kaip „HP All-in-One“, ir šia linija teikiamas kitas paslaugas. Tuomet atlikite fakso testą ir patikrinus „HP All-in-One“ statusą, įsitikinkite, kad tinkamai nustatėte.

„HP All-in-One“ atspausdina testo rezultatų ataskaitą. Jeigu testas nesėkmingas, peržiūrėkite ataskaitą – joje rasite informacijos apie tai, kaip pašalinti aptiktas problemas.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Galbūt „HP All-in-One“ numerį renka per greitai arba per anksti. Sprendimas Gali reikėti skaičių sekoje įterpti pauzių. Pavyzdžiui, jei norite pasiekti

tarpmiestinio ryšio liniją, prieš renkamą numerį po tarpmiestinio ryšio kodo įterpkite pauzę. Jei renkamas numeris 95555555, o tarpmiestinio ryšio kodas yra 9, pauzės įterpiamos taip: 9-555-5555. Pauzė renkamame fakso numeryje įterpiama spusčiojant „Space“ (tarpas) mygtuką, kol ekrane parodomas brūkšnys (-). Jei naudojate greitojo rinkimo numerius faksogramai siųsti, greitojo rinkimo įvestyse įterpkite reikiamas pauzes. Taip pat galite siųsti faksogramą naudodami rinkimo valdymą. Ši funkcija suteikia galimybę klausytis telefono linijos renkant numerį. Galite nustatyti rinkimo greitį ir rinkdami reaguoti į informaciją.

Priežastis Neteisingas numerio, kurį įvedėte siųsdami faksą, formatas. Sprendimas Patikrinkite, ar fakso numerio, kurį renkate, formatas ir pats numeris yra

teisingas. Pavyzdžiui, priklausomai nuo telefonų sistemos, jums gali reikėti surinkti kodą „9“. Jei jūsų telefono linija naudoja telefonų stotelę (PBX), surinkite išėjimo į išorinę liniją kodą prieš

fakso numerį.

Priežastis Priimančiojo fakso aparato sutrikimas. Sprendimas Galite patikrinti telefonu paskambinus į fakso numerį ir pasiklausius fakso

aparato signalo. Jei negirdite fakso signalo, priimantysis fakso aparatas gali būti neįjungtas

Darbo pagrindai 77

Page 81

pagalba

šalinimas ir technin

5 skyrius

arba gavėjo telefono linijai trukdo balso pašto paslauga. Taip pat galite paprašyti gavėjo, kad patikrintų, ar priimantysis fakso aparatas nesutrikęs.

„HP All-in-One“ negali išsiųsti faksogramos rankiniu būdu

Priežastis Priimantysis fakso aparatas gali neužtikrinti faksogramų priėmimo rankiniu būdu. Sprendimas Pasiteiraukite gavėjo, ar priimantysis fakso aparatas gali priimti faksogramas

neautomatiniu būdu.

Trikčių

Priežastis Nepaspaudėte „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) ar „Start Fax Color“ (siųsti spalvotą faksogramą) per tris sekundes nuo pasigirdusio fakso signalo. Sprendimas Jeigu faksogramą perduodate rankiniu būdu, būtinai paspauskite „Start Fax Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) arba „Start Fax Color“ (siųsti spalvotą faksogramą) per tris sekundes nuo pasigirdusio priimančiojo aparato fakso signalo, nes

antraip gali nutrūkti ryšys.

Priežastis Telefonas, kuriuo atliekamas fakso skambutis, neprijungtas betarpiškai prie

„HP All-in-One“ arba prijungtas netinkamai.

Sprendimas

Pastaba Šis galimas sprendimas taikomas tik toms šalims ir (arba) regionams,

Jei norite faksogramas siųsti rankiniu būdu, telefonas jungiamas tiesiogiai į prievadą, pažymėtą „2-EXT“ (2-PAPILDOMA), esantį „HP All-in-One“, kaip parodyta toliau.

1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite „HP All-in-One“ dėžėje pateikiamą telefono laidą. 3 Telefonas

Priežastis Galbūt nustatyta per didelė „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta)

sparta.

Sprendimas Pamėginkite nustatyti „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) į Vidutinis ar Slow (9600) Lėtas (9600) ir iš naujo perduoti faksogramą.

„HP All-in-One“ negali priimti faksogramų, tačiau gali jas išsiųsti

Priežastis „HP All-in-One“ nėra tinkamai nustatytas faksogramų perdavimui.

78 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 82

Sprendimas Pagal šiame vadove pateikiamus nurodymus tinkamai nustatykite

„HP All-in-One“ atspausdina testo rezultatų ataskaitą. Jeigu testas nesėkmingas, peržiūrėkite ataskaitą – joje rasite informacijos apie tai, kaip pašalinti aptiktas problemas.

Priežastis „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) išjungtas - reiškia „HP All-in-One“

neatsakys į gaunamus skambučius. Turite asmeniškai atsakyti į gaunamus fakso skambučius, kitaip „HP All-in-One“ neatsakys į fakso skambučius.

Sprendimas Priklausomai nuo jūsų biuro įrangos paruošimo, galbūt galima nustatyti

„HP All-in-One“ atsakyti į gaunamus skambučius automatiškai. Jeigu „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) turi būti išjungtas, turėsite spausti „Start Fax

Black“ (siųsti nespalvotą faksogramą) arba „Start Fax Color“ (siųsti spalvotą faksogramą) , kad priimtumėte faksogramą.

Patarimas Jei esate nepakankamai arti „HP All-in-One“, kad galėtumėte pasiekti

valdymo skydelį, palaukite kelias sekundes ir telefone paspauskite 1 2 3. Jei „HP All-in-One“ nepradeda priimti faksogramos, palaukite dar kelias sekundes ir vėl surinkite 1 2 3. „HP All-in-One“ pradėjus priimti faksogramą galite padėti telefono ragelį.

Priežastis Balso pašto paslauga užsakoma tuo pačiu telefono numeriu, kuris naudojamas

fakso skambučiams.

Sprendimas Nustatykite „HP All-in-One“, kad į fakso skambučius būtų atsakoma

neautomatiškai. Jeigu balso pašto paslauga teikiama ir faksogramos gaunamos ta pačia telefono linija, automatiškai faksogramų priimti negalėsite. Turėsite faksogramas priimti rankiniu būdu; tai reiškia, kad turėsite asmeniškai atsakyti į fakso skambučius.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Kompiuterio telefoninis modemas naudoja vieną telefono liniją su „HP All-in-One“. Sprendimas Jei prie „HP All-in-One“ naudojamos telefono linijos prijungtas telefoninis

kompiuterio modemas, užtikrinkite, kad kompiuterio modemo programinė įranga nebūtų nustatyta faksogramas priimti automatiškai. Modemai, nustatyti priimti faksogramas automatiškai, užima telefono liniją ir atsako į visus gaunamus fakso skambučius, todėl „HP All-in-One“ negali priimti faksogramų.

Priežastis Jei prie „HP All-in-One“ naudojamos telefono linijos prijungtas atsakiklis, gali kilti

viena iš šių problemų:

● Jūsų įrašytas pranešimas gali būti per ilgas arba įrašytas pernelyg garsiai, kad „HP All-in-One“ galėtų aptikti fakso signalą, todėl skambinantis faksas gali išsijungti.

● Atsakiklyje gali nepakakti tylios pauzės laiko po atsiliepimo pranešimo, kad

„HP All-in-One“ galėtų aptikti fakso signalą. Ši problema dažniausiai kyla naudojant skaitmeninius atsakiklius.

Sprendimas Jeigu viena telefono linija su „HP All-in-One“ naudojate atsakiklį, galite taikyti

šias priemones:

● Atjunkite atsakiklį ir pabandykite priimti faksogramą. Jei be atsakiklio faksogramą priimti galite, trikties priežastis gali būti atsakiklis.

● Vėl prijunkite atsakiklį ir dar kartą įrašykite atsiliepimo pranešimą. Įrašykite pranešimą, kuris trunka apie 10 sekundžių. Įrašydami pranešimą, kalbėkite lėtai ir negarsiai. Po pranešimo palikite mažiausiai 5 sekundes tylos. Šios pauzės metu turi nesigirdėti foninio triukšmo. Dar kartą pabandykite priimti faksogramą.

Priežastis Atsakiklis ir „HP All-in-One“ gali būti netinkamai suderinti.

Darbo pagrindai 79

Page 83

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Sprendimas

Pastaba Šis galimas sprendimas taikomas tik toms šalims ir (arba) regionams,

Kai atsakiklis prijungtas prie tos pačios telefono linijos, kurią naudojate fakso skambučiams, atsakiklį junkite tiesiai prie „HP All-in-One“, panaudojant „2-EXT“ (2-PAPILDOMA) prievadą, kaip parodyta toliau. Turite nustatyti reikiamą skambučio signalų, po kurio atsiliepiama, skaičių atsakikliui ir „HP All-in-One“.

1 Sieninis telefono lizdas 2 Jungiama į atsakiklio įvesties (IN) prievadą 3 Jungiama į atsakiklio išvesties (OUT) prievadą 4 Telefonas (pasirinktinai) 5 Autoatsakiklis 6 Naudokite „HP All-in-One“ dėžėje pateikiamą telefono laidą.

Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ nustatytas faksogramas priimti automatiškai ir ar tinkama

„Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostata. Skambučių skaičius, po kurio

atsako „HP All-in-One“, turi būti didesnis už tą, po kurio atsako atsakiklis. Nustatykite nedidelį skambučių skaičių atsakikliui atsiliepti, o „HP All-in-One“ – didžiausią galimą skambučių skaičių. (Didžiausias signalų skaičius gali būti skirtingas – tai priklauso nuo šalies ir (arba) regiono). Taip nustačius, atsakiklis atsilieps į skambutį, o „HP All-in-One“ stebės liniją. Jeigu „HP All-in-One“ identifikuos fakso signalą, „HP All-in-One“ priims faksogramą. Jeigu skambutis balsinis, automatinis atsakiklis užfiksuos skambinančiojo pranešimą.

Priežastis Fakso telefono numeriui skirtas specialus skambučio signalas (naudojantis

telefono ryšio bendrovės teikiama skirtingų skambučio signalų paslauga), todėl „Distinctive

Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybės nustatymas „HP All-in-One“ neatitinka. Sprendimas Jei fakso telefono numeriui skyrėte tam tikrą skambučio signalą (naudojantis

telefono ryšio bendrovės teikiama skirtingų skambučio signalų paslauga), nepamirškite atitinkamai nustatyti „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybę, esančią „HP All-in-One“. Jeigu, pavyzdžiui, telefono ryšio bendrovė jūsų numeriui paskyrė dvigubą skambutį, pasirinkite „Double Rings“ (dvigubi skambučiai) , kaip „Distinctive

Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybės nustatymą.

80 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 84

Pastaba Kai kurių atsakymo skambučio melodijų, pavyzdžiui, besikeičiančių ilgų ir

trumpų signalų, „HP All-in-One“ atpažinti negali. Jei pasireiškia problemos dėl tokio atsakymo skambučio melodijos tipo, paprašykite savo telefono ryšio tiekėjo priskirti nekintamą atsakymo skambučio signalo melodiją.

Jei nenaudojate ypatingo skambučio signalo paslaugos, įsitikinkite, kad „Distinctive

Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybės „HP All-in-One“ nuostata yra nustatyta į „All Rings“ (visi skambučiai) .

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybė nenustatyta į „All Rings“ (visi skambučiai) (ypatingo skambučio signalo paslauga nenaudojama). Sprendimas Jei nenaudojate ypatingo skambučio signalo paslaugos, įsitikinkite, kad „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) ypatybės „HP All-in-One“ nuostata yra nustatyta

į „All Rings“ (visi skambučiai) .

Priežastis Fakso signalas gali būti nepakankamai stiprus, dėl to gali kilti faksogramų

priėmimo sunkumų.

Sprendimas Jeigu „HP All-in-One“ telefono liniją naudoja kartu su kitais telefono įrenginiais,

pvz., atsakikliu, telefoniniu kompiuterio modemu ar kelių prievadų komutatoriumi, fakso signalas gali būti silpnesnis. Signalo lygis gali būti mažesnis naudojant daliklį arba prijungiant papildomą laidą telefono linijai pailginti. Dėl susilpnėjusio fakso signalo gali kilti problemų faksogramos priėmimo metu.

● Jeigu naudojate šakotuvą ar prailginamąjį laidą, pamėginkite šias priemones pašalinti ir jungti HP „All-in-One" betarpiškai į sieninį telefono lizdą.

● Norėdami sužinoti, ar triktį sukelia kita įranga, atjunkite viską, išskyrus „HP All-in-One“, nuo telefono linijos ir dar kartą pabandykite priimti faksogramą. Jeigu be kitos įrangos faksogramos priimamos sėkmingai, reiškia sutrikimus sukelia papildoma įranga. pabandykite papildomus įtaisus vėl prijungti po vieną, kaskart priimant faksogramą, kol nustatysite, kuris įrenginys sukelia sutrikimą.

Priežastis „HP All-in-One“ atmintis yra pilna. Sprendimas Jeigu „Backup Fax Reception“ (faksogramos priėmimas į atmintį) yra

įjungtas ir „HP All-in-One“ rodoma klaida, atmintis gali būti užsipildžiusi fakso pranešimais, kurie dar neatspausdinti; tuomet „HP All-in-One“ liaujasi atsakinėjęs į skambučius. Jeigu įvyko klaida, dėl kurios „HP All-in-One“ nebegali spausdinti faksogramų, peržiūrėkite, kokia informacija apie klaidą rodoma ekrane. Taip pat patikrinkite šiuos galimus sutrikimus:

● „HP All-in-One“ nėra tinkamai nustatytas faksogramų perdavimui.

●Įvesties dėkle nėra popieriaus.

●Įstrigęs popierius.

● Atidarytas spausdinimo kasečių skyriaus dangtelis. Uždarykite spausdinimo kasečių skyriaus dangtelį, kaip parodyta žemiau:

● Užblokuotas spausdinimo galvutės mazgas. Išjunkite „HP All-in-One“, pašalinkite visus spausdinimo galvutės mazgą blokuojančius kliuvinius (taip pat - pakuotės likučius) ir vėl įjunkite „HP All-in-One“.

Pašalinkite visus aptiktus sutrikimus. Jeigu atmintyje yra saugoma neatspausdintų faksogramų, „HP All-in-One“ pradės spausdinti visas faksogramas iš atminties.

Darbo pagrindai 81

Page 85

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Pastaba Atmintį taip pat galite išvalyti ištrinant atmintyje laikomas faksogramas -

išjunkite „HP All-in-One“.

Priežastis Įvyko klaida, dėl kurios „HP All-in-One“ nebegali priimti faksogramų ir „Backup Fax Reception“ (faksogramos priėmimas į atmintį) nuostata yra „Off“ (išjungti) . Sprendimas Taip pat patikrinkite šiuos galimus sutrikimus:

● „HP All-in-One“ išjungtas. „On“ (įjungta) mygtuko spustelėjimu įjunkite įrenginį.

● „HP All-in-One“ nėra tinkamai nustatytas faksogramų perdavimui.

●Įvesties dėkle nėra popieriaus.

●Įstrigęs popierius.

● Atidarytas spausdinimo kasečių skyriaus dangtelis. Uždarykite spausdinimo kasečių dangtelį.

Pastaba Jei įjungta nuostata „Backup Fax Reception“ (faksogramos

priėmimas į atmintį) , o „HP All-in-One“ išjungtas, visos atmintyje saugomos

faksogramos bus pašalintos, įskaitant visas neišspausdintas faksogramas, kurias gavote, kai įvyko „HP All-in-One“ triktis. Turėsite susisiekti su siuntėjais ir paprašyti jų pakartotinai išsiųsti neišspausdintas faksogramas. Gautų faksogramų sąrašui peržiūrėti išspausdinkite „Fax Log“ (fakso žurnalas) . „Fax

Log“ (fakso žurnalas) nepašalinamas išjungus „HP All-in-One“.

Pašalinus aptiktus kliuvinius, „HP All-in-One“ gali pradėti atsakinėti į gaunamus fakso skambučius.

Mano atsakiklis įrašinėja fakso signalus

Priežastis Atsakiklis netinkamai suderintas su „HP All-in-One“ arba „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostata neteisinga.

Sprendimas

Pastaba Šis galimas sprendimas taikomas tik toms šalims ir (arba) regionams,

82 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 86

Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ nustatytas faksogramas priimti automatiškai ir ar tinkama

„Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostata. Skambučių skaičius, po kurio

atsako „HP All-in-One“, turi būti didesnis už tą, po kurio atsako atsakiklis. Jei atsakiklis ir „HP All-in-One“ nustatyti atsakyti po vienodo skambučių skaičiaus, į skambutį atsakys abu įrenginiai ir atsakiklis įrašys fakso signalą. Pavyzdžiui, galite nustatyti, kad atsakiklis atsakytų vos po kelių skambučių, o „HP All-in-One“ – po didžiausio galimo skambučių skaičiaus (Didžiausias signalų skaičius priklauso nuo šalies ir (arba) regiono). Taip nustačius, atsakiklis atsilieps į skambutį, o „HP All-in-One“ stebės liniją. Jeigu „HP All-in-One“ identifikuos fakso signalą, „HP All-in-One“ priims faksogramą. Jeigu skambutis yra balsinis, automatinis atsakiklis užfiksuos skambinančiojo pranešimą.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis „HP All-in-One“ nustatytas priimti faksogramas rankiniu būdu, „HP All-in-One“

neatsilieps į gaunamus skambučius. Turite patys atsiliepti į gaunamus fakso skambučius, kitaip „HP All-in-One“ faksogramos nepriims, o atsakiklis įrašys fakso signalą.

Sprendimas Nustatykite „HP All-in-One“ atsiliepti į gaunamus skambučius automatiškai,

įjungiant „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) . Kai „HP All-in-One“ išjungta, gaunami

skambučiai nestebimi, faksogramos nepriimamos. Šiuo atveju, į fakso skambutį atsilieps atsakiklis ir įrašys fakso signalą.

Tinklo nustatymo trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aprašomos problemos, su kuriomis galite susidurti nustatydami tinklą.

● Laidinio tinklo nustatymo trikčių šalinimas

● Belaidžio nustatymo trikčių šalinimas

● Programinės įrangos diegimo trikčių diagnostika ir šalinimas

Darbo pagrindai 83

Page 87

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Laidinio tinklo nustatymo trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aprašomos problemos, su kuriomis galite susidurti nustatydami belaidį tinklą.

● Kompiuteris negali rasti „HP All-in-One“

● Gautas pranešimas apie sistemos reikalavimų klaidą: nėra TCP/IP

● Diegimo metu pasirodo pranešimas „Printer Not Found“ (spausdintuvas nerastas)

● Naudojamas kabelinis modemas be kelvedžio ir neturima IP adresų

Kompiuteris negali rasti „HP All-in-One“

Priežastis Netinkamai sujungti laidai Sprendimas Patikrinkite, ar šie laidai sujungti tinkamai:

● Laidai tarp „HP All-in-One“ ir šakotuvo ar kelvedžio

● Laidai tarp šakotuvo ar kelvedžio ir jūsų kompiuterio

● Vartiklio arba „HP All-in-One“ interneto ryšio (jei yra) laidai

Priežastis Vietinio tinklo plokštė netinkamai nustatyta. Sprendimas Užtikrinkite, kad vietinio tinklo plokštė būtų tinkamai nustatyta.

LAN plokštės tikrinimas („Windows")

1. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite My Computer (Mano kompiuteris).

2. Dialogo lange System Properties (Sistemos ypatybės) spustelėkite skirtuką Hardware (Techninė įranga).

3. Spustelėkite Device Manager (Įrenginių tvarkytuvas).

4. Patikrinkite, ar sąraše Network Adapters (Tinklo adapteriai) rodoma jūsų plokštė.

5. Perskaitykite savo plokštės dokumentaciją.

LAN plokštės tikrinimas („Mac")

1. Spustelėkite Apple piktogramą, esančią meniu juostoje.

2. Pasirinkite About This Mac (Apie šį „Mac" kompiuterį) ir spauskite More Info (Daugiau informacijos). Pasirodo programa „System Profiler“.

3. System Profiler spauskite Network. Įsitikinkite, kad rodomame sąraše yra jūsų LAN plokštė.

Priežastis Nėra aktyvaus tinklo ryšio. Sprendimas Patikrinkite, ar yra aktyvus tinklo ryšys.

Kaip patikrinti, ar yra aktyvus tinklo ryšys

Patikrinkite, ar galinėje „HP All-in-One“ dalyje švyti dvi RJ-45 „Ethernet“ lizdo viršuje ir

➔

apačioje esančios lemputės. Lemputės reiškia: a. Viršutinė lemputė: Jei ši žalia lemputė nuolat švyti, įrenginys yra tinkamai įjungtas į

tinklą ir ryšys užmegztas. Jei viršutinė lemputė nešvyti, vadinasi, ryšio nėra.\

b. Apatinė lemputė: Ši geltona lemputė blyksi, kai įrenginys gauna arba siunčia

duomenis per tinklą.

Aktyvaus tinklo ryšio sukūrimas

1. Patikrinkite kabelių jungtis tarp „HP All-in-One“ ir tinklų sietuvo, kelvedžio bei šakotuvo: įsitikinkite, kad jungtys tvirtai sujungtos.

2. Jei jungtys yra tinkamai sujungtos, išjunkite „HP All-in-One“ ir įjunkite jį iš naujo. Valdymo skydelyje paspauskite mygtuką On (įjungti) – išjunkite „HP All-in-One“, tada paspauskite tą patį mygtuką dar kartą, kad įrenginį įjungtumėte. Taip pat atjunkite kelvedžio ar šakotuvo maitinimą ir paskui vėl jį įjunkite.

Gautas pranešimas apie sistemos reikalavimų klaidą: nėra TCP/IP

Priežastis Vietinio tinklo plokštė netinkamai įdiegta.

84 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 88

Sprendimas Įsitikinkite, kad jūsų vietinio tinklo plokštė įdiegta tinkamai ir nustatyta naudoti

TCP/IP. Žr. su vietinio tinklo plokšte pateikiamą dokumentaciją.

Diegimo metu pasirodo pranešimas „Printer Not Found“ (spausdintuvas nerastas)

Priežastis „HP All-in-One“ neįjungtas. Sprendimas Įjunkite „HP All-in-One“.

Priežastis Nėra aktyvaus tinklo ryšio. Sprendimas Įsitikinkite, kad tinklo ryšys – aktyvus.

Įsitikinkite, kad tinklo ryšys aktyvus

1. Jei jungtys tinkamai sujungtos, išjunkite „HP All-in-One“ ir įjunkite jį iš naujo. Valdymo

skydelyje paspauskite mygtuką „On“ (įjungta) , kad išjungtumėte „HP All-in-One“, tada paspauskite jį dar kartą, kad įrenginį įjungtumėte. Taip pat atjunkite kelvedžio ar šakotuvo maitinimą ir paskui vėl jį įjunkite.

2. Patikrinkite kabelių jungtis tarp „HP All-in-One“ ir tinklų sietuvo, kelvedžio bei šakotuvo: įsitikinkite, kad jungtys tvirtai sujungtos.

3. Įsitikinkite, kad „HP All-in-One“ yra prijungtas prie tinklo su CAT-5 „Ethernet“ kabeliu.

Priežastis Netinkamai sujungti laidai. Sprendimas Patikrinkite, ar šie laidai sujungti tinkamai:

● Laidai tarp „HP All-in-One“ ir šakotuvo ar kelvedžio

● Laidai tarp šakotuvo ar kelvedžio ir jūsų kompiuterio

● Vartiklio arba „HP All-in-One“ interneto ryšio (jei yra) laidai

Priežastis Užkarda, antivirusinės ar apsaugos nuo šnipinėjimo programos neleidžia

„HP All-in-One“ pasiekti kompiuterio.

Sprendimas Pašalinkite „HP All-in-One“ programinę įrangą ir iš naujo įkraukite kompiuterį.

Laikinai išjunkite užkardą, antivirusinę ar apsaugos nuo šnipinėjimo programas ir iš naujo įdiekite „HP All-in-One“ programinę įrangą. Galite vėl įjungti užkardą, antivirusinę ir apsaugos nuo šnipinėjimo programas tada, kai diegimas baigiamas. Jeigu matote iškylančius užkardos pranešimus, turite priimti arba leisti juos rodyti.

Plačiau apie tai žr. su ugniasienės programine įranga pateikiamuose dokumentuose.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Virtual Private Network (VPN – virtualus privatus tinklas) „HP All-in-One“ neleidžia

pasiekti kompiuterio.

Sprendimas Pabandykite laikinai išjungti virtualaus privačiojo tinklo (VPN) funkciją ir tęskite

diegimą.

Pastaba VPN seansų metu „HP All-in-One“ funkcijos ribojamos.

Priežastis Ethernet laidas neįkištas į maršrutizatorių, šakotuvą, komutatorių arba laidas yra

pažeistas.

Sprendimas Pabandykite iš naujo sujungti laidus. Arba, jei reikia, naudokite kitą laidą.

Priežastis „HP All-in-One“ vietoje DHCP yra priskiriamas AutoIP adresas. Sprendimas Tai rodo, kad „HP All-in-One“ nėra tinkamai prijungtas prie tinklo.

Darbo pagrindai 85

Page 89

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Patikrinkite:

● ar visi kabeliai teisingai ir saugiai prijungti.

● Jei laidai prijungti tinkamai, gali būti, kad prieigos taškas, kelvedis ar jūsų tinklo sietuvas neteikia adreso. Tokiu atveju gali reikėti grąžinti pradines įrenginio nuostatas (reset).

● Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ prijungtas prie tinkamo tinklo.

Priežastis „HP All-in-One“ yra neteisingame potinklyje arba šliuze. Sprendimas Išspausdinkite tinklo konfigūracijos lapą ir patikrinkite, ar kelvedis ir

„HP All-in-One“ yra tame pačiame potinklyje ir tinklų sietuve.

Tinklo konfigūracijos lapo spausdinimas

1. Spauskite „Setup“ (sąranka) , esantį „HP All-in-One“ valdymo skydelyje.

2. Spauskite

3. Spauskite

4. Spauskite spauskite OK (gerai) . Atspausdinamas tinklo konfigūracijos lapas.

Naudojamas kabelinis modemas be kelvedžio ir neturima IP adresų

Priežastis Jei turite AK su kabeliniu modemu, atskiru vietiniu tinklu kitiems kompiuteriams,

be DHCP ar kelvedžio, turite naudoti AutoIP funkciją IP adresams priskirti kitiems kompiuteriams ir „HP All-in-One“.

Sprendimas

Kaip gauti kompiuterio su kabeliniu modemu IP adresą

Interneto paslaugų teikėjas (ISP) kompiuteriui su kabeliniu modemu priskiria statinį arba

➔

dinaminį IP adresą.

tol, kol pažymima „Network“ (tinklas) , tada spauskite OK (gerai) .

tol, kol pažymima Tinklo nuostatų peržiūra , tada spauskite OK (gerai) . tol, kol pažymima Tinklo konfigūracijos lapo spausdinimas , tada

IP adresų priskyrimas likusiems kompiuteriams ir „HP All-in-One“

Kitų kompiuterių ir „HP All-in-One“ IP adresams priskirti naudokite „AutoIP“. Nepriskirkite

➔

statinio IP adreso.

Belaidžio nustatymo trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aprašomos problemos, su kuriomis galite susidurti nustatydami tinklą. Patikrinkite, ar įrenginio ekrane yra pranešimų apie klaidas.

● Nematote SSID

● Silpnas signalas

● Klaidos pranešimas: Nepavyksta prisijungti prie tinklo

● Pranešimas apie klaidą: Nepavyksta prisijungti prie tinklo. Netinkamas autentifikacijos arba

šifravimo tipas.

● Klaidos pranešimas: Neteisingas WEP raktas

● Klaidos pranešimas: Neteisinga slapta frazė

● Klaidos pranešimas: Prieigos kortelės laikas baigėsi prieš prisijungiant

● Klaidos pranešimas: Rasta daugiau nei 1 SecureEZ Setup prieigos kortelė

● Klaidos pranešimas: Prieš įrenginiui prisijungiant, prie prieigos kortelės prisijungė kitas

įrenginys

Nematote SSID

Priežastis Prieigos taškas neteikia tinklo pavadinimo (SSID), nes išjungta Broadcast SSID („Teikti SSID") funkcija

86 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 90

Sprendimas Eikite į integruotą tinklo serverį (Embedded Web Server) ir įjunkite Broadcast SSID („Teikti SSID") funkciją. Taip pat galite pasinaudoti Enter a New Network Name (SSID) („Įrašyti tinklo pavadinimą (SSID)") funkcija per belaidžio nustatymo vedlį.

Priežastis Prieigos kortelė (infrastruktūra) arba kompiuteris (specialus) yra už diapazono

ribų.

Sprendimas Norint, kad signalas tarp „HP All-in-One“ ir prieigos kortelės (infrastruktūros)

arba kompiuterio (specialus) būtų geras, gali tekti šiek tiek paeksperimentuoti. Tardami, kad

įranga veikia tinkamai, pabandykite atskirai arba kartu atlikti tokius veiksmus:

● Jei tarp kompiuterio arba prieigos kortelės ir „HP All-in-One“ yra didelis atstumas,

priartinkite juos.

● Jei siuntimo kelyje yra metalinių daiktų (pvz., metalinė knygų lentyna ar šaldytuvas), atlaisvinkite kelią tarp „HP All-in-One“ ir kompiuterio arba prieigos kortelės.

● Jei netoliese yra belaidis telefonas, mikrobangų krosnelė ar kitas prietaisas, leidžiantis radijo signalus, perkelkite jį toliau, kad sumažintumėte radijo trikdžių kiekį.

Priežastis SSID yra sąrašo apačioje ir nesimato . Sprendimas Paspauskite

ir pereikite į sąrašo apačią. Infrastruktūriniai įrašai nurodomi

pirmiausiai, o tinklai – apačioje.

Priežastis Reikia atnaujinti prieigos kortelės mikroprogramą. Sprendimas Gamintojo tinklalapyje patikrinkite savo prieigos taško integruotos programinės

įrangos naujinius. Prieigos kortelėje atnaujinkite integruotą programinę įrangą (mikroprogramas).

Priežastis Kompiuteryje esantis bevielis adapteris netransliuoja SSID (specialus). Sprendimas Patikrinkite, ar bevielio ryšio adapteris transliuoja SSID. Iš „HP All-in-One“

atspausdinkite tinklo konfigūracijos lapą ir patikrinkite, ar konfigūracijos lape pateikiamas bevielio ryšio adapterio SSID. Jei bevielio ryšio adapteris neteikia SSID, skaitykite su kompiuteriu pateiktus dokumentus.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Reikia atnaujinti kompiuteryje esančio bevielio adapterio mikroprogramą

(specialus).

Sprendimas Gamintojo interneto svetainėje patikrinkite bevielio ryšio adapterio

mikroprogramų naujinius ir atnaujinkite mikroprogramą.

Priežastis Eterneto kabelis yra prijungtas prie „HP All-in-One“. Sprendimas Kai eterneto kabelis yra prijungtas prie „HP All-in-One“, bevielis radijas

išsijungia. Atjunkite eterneto kabelį.

Silpnas signalas

Priežastis Prieigos kortelė per toli arba yra trikdžių. Sprendimas Norint, kad signalas tarp „HP All-in-One“ ir prieigos kortelės būtų geras, gali

tekti šiek tiek paeksperimentuoti. Tardami, kad įranga veikia tinkamai, pabandykite atskirai arba kartu atlikti tokius veiksmus:

● Jei tarp kompiuterio arba prieigos kortelės ir „HP All-in-One“ yra didelis atstumas, priartinkite juos.

● Jei siuntimo kelyje yra metalinių daiktų (pvz., metalinė knygų lentyna ar šaldytuvas), atlaisvinkite kelią tarp „HP All-in-One“ ir kompiuterio arba prieigos kortelės.

● Jei netoliese yra belaidis telefonas, mikrobangų krosnelė ar kitas prietaisas, leidžiantis radijo signalus, perkelkite jį toliau, kad sumažintumėte radijo trikdžių kiekį.

Darbo pagrindai 87

Page 91

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Klaidos pranešimas: Nepavyksta prisijungti prie tinklo

Priežastis Įranga neįjungta. Sprendimas Įjunkite prie tinklo prijungtus prietaisus, pvz., infrastruktūros tinklo prieigos

kortelę arba specialaus tinklo kompiuterį. Plačiau apie tai, kaip įjungti prieigos kortelę, žr. su prieigos kortele gautuose dokumentuose.

Priežastis „HP All-in-One“ negauna signalo. Sprendimas Perkelkite prisijungimo tašką arčiau „HP All-in-One“. Tada vėl įjunkite

„HP All-in-One“ bevielio tinklo nustatymo vedlį.

Priežastis Įvedėte neteisingą SSID (paslaugų ID) kodą. Sprendimas Teisingai įveskite SSID. Nepamirškite, kad SSID skiriamos didžiosios ir

mažosios raidės.

Priežastis Neteisingai įvedėte WEP raktą. Sprendimas Teisingai įveskite WEP raktą. Nepamirškite, kad WEP rakte skiriamos

didžiosios ir mažosios raidės.

Priežastis Belaidžio tinklo nustatymai, esantys „HP All-in-One“, neatitinka prieigos taško

belaidžio ryšio nustatymų.

Sprendimas Pasinaudojant integruotu tinklo serveriu (Embedded Web Server), palyginkite

„HP All-in-One“ belaidžio tinklo nustatymus su prieigos taško nustatymais. Pakeiskite įrenginio arba prieigos taško nustatymus taip, kad „HP All-in-One“ ir prieigos taško belaidžio ryšio nustatymai atitiktų.

Priežastis Netinkamas režimas (spontaniško ryšio arba infrastruktūros) arba saugos tipas. Sprendimas Nustatykite teisingą režimą arba saugos tipą. Pasinaudojant integruotu tinklo

serveriu (Embedded Web Server), palyginkite „HP All-in-One“ belaidžio tinklo nustatymus su prieigos taško nustatymais. Pakeiskite įrenginio arba prieigos taško nustatymus taip, kad „HP All-in-One“ ir prieigos taško belaidžio ryšio nustatymai atitiktų.

Priežastis Prieigos kortelėje įjungtas MAC filtravimas. Sprendimas MAC filtravimas turi būti įjungtas, tačiau pakeiskite nustatymus, kad atsirastų

prieigos kortelės ir „HP All-in-One“ ryšys.

Pranešimas apie klaidą: Nepavyksta prisijungti prie tinklo. Netinkamas autentifikacijos arba šifravimo tipas.

Priežastis Tinklas yra konfigūruotas veikti autentifikavimo protokolu, kurio nepalaiko

„HP All-in-One“.

Sprendimas Atverkite prieigos taško integruoto tinklo serverio funkcijas ir pakeiskite saugos

nuostatas. Naudokite vieną iš tinkamų protokolų, nurodytų integruoto tinklo serverio (Embedded Web Server) programinėje įrangoje. Netinkamos rūšys: LEAP, PEAP, EAP-MD5, EAP-TLS ir EAP-TTLS.

Klaidos pranešimas: Neteisingas WEP raktas

Priežastis Įvestas neteisingas WEP raktas. Sprendimas Jei nežinote WEP rakto, peržiūrėkite su prieigos kortele gautus dokumentus.

WEP raktas yra saugomas prieigos kortelėje. Paprastai WEP raktą galima sužinoti per kompiuterį prisijungus prie integruoto tinklo serverio, esančio prieigos kortelėje.

Priežastis WEP rakto rodyklės nustatymas prieigos kortelėje neatitinka WEP rakto rodyklės

nustatymo „HP All-in-One“.

88 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 92

Sprendimas „HP All-in-One“ ieškos WEP rakto rodyklės nustatymo „1". Jeigu WEP rakto

rodyklės nustatymas prieigos kortelėje buvo pakeistas, atidarykite integruotąjį tinklo serverį „HP All-in-One“ ir atnaujinkite rodyklės nustatymą, kad atitiktų prieigos kortelę. Atnaujinus rodyklės nustatymą „HP All-in-One“, vėl įjunkite belaidžio tinklo nustatymo vedlį.

Pastaba Kai kurios prieigos kortelės teikia daugiau negu vieną WEP raktą.

Įsitikinkite, kad naudojate pirmąjį WEP raktą (indeksas „1") belaidžiam tinklui nustatyti.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Klaidos pranešimas: Neteisinga slapta frazė

Priežastis Neteisingai įvedėte WPA slaptą frazę. Sprendimas Reikiamai slaptažodžio frazei įrašyti pasinaudokite belaidžio tinklo nustatymo

vedliu. Įsitikinkte, kad frazę sudaro nuo 8 iki 63 ženklų ir ji atitinka prieigos kortelėje užprogramuotą frazę (skiriamos didžiosios ir mažosios raidės).

Klaidos pranešimas: Prieigos kortelės laikas baigėsi prieš prisijungiant

Priežastis Naudojate „SecureEZ" nustatymo funkciją, tad prieigos kortelė teskiria ribotą laiką

nustatymui atlikti.

Sprendimas Vėl pradėkite nustatymo procesą ir užbaikite jį per numatytą laiką.

Klaidos pranešimas: Rasta daugiau nei 1 SecureEZ Setup prieigos kortelė

Priežastis Kažkas netoli taip pat naudoja SecureEZ Setup įrenginiui nustatyti. Sprendimas Atšaukite nustatymą ir pradėkite iš naujo.

Klaidos pranešimas: Prieš įrenginiui prisijungiant, prie prieigos kortelės prisijungė kitas įrenginys

Priežastis Prieš „HP All-in-One“ įgyjant galimybę prisijungti prie prieigos taško, prisijungė

kitas gretimas įtaisas.

Sprendimas Atšaukite nustatymą ir pradėkite iš naujo.

Programinės įrangos diegimo trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje aprašomos tinklo nustatymo problemos, su kuriomis galite susidurti nustatę tinklo ryšį, įdėję kompaktinį diską ir pradėję programinės įrangos diegimą.

● Gautas pranešimas apie sistemos reikalavimų klaidą: nėra TCP/IP

● Diegimo metu pasirodo pranešimas „Printer Not Found“ (Spausdintuvas nerastas)

Gautas pranešimas apie sistemos reikalavimų klaidą: nėra TCP/IP

Priežastis Vietinio tinklo plokštė netinkamai įdiegta. Sprendimas Įsitikinkite, kad jūsų vietinio tinklo plokštė tinkamai įdiegta ir paruošta TCP/IP.

Žr. su vietinio tinklo plokšte pateikiamą dokumentaciją.

Diegimo metu pasirodo pranešimas „Printer Not Found“ (Spausdintuvas nerastas)

Priežastis Užkarda, antivirusinės ar apsaugos nuo šnipinėjimo programos neleidžia

„HP All-in-One“ pasiekti kompiuterio.

Sprendimas Pašalinkite „HP All-in-One“ programinę įrangą ir iš naujo įkraukite kompiuterį.

Plačiau apie tai žr. su ugniasienės programine įranga pateikiamuose dokumentuose.

Darbo pagrindai 89

Page 93

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Priežastis Virtual Private Network (VPN – virtualus privatus tinklas) „HP All-in-One“ neleidžia

pasiekti kompiuterio.

Sprendimas Laikinai išjunkite VPN prieš tęsiant diegimą.

Pastaba VPN seansų metu „HP All-in-One“ funkcijos ribojamos.

Priežastis Eterneto laidas neįjungtas į kelvedį, komutatorių ar šakotuvą arba laidas yra

pažeistas.

Sprendimas Iš naujo sujunkite laidus. Arba, jei reikia, naudokite kitą laidą.

Priežastis „HP All-in-One“ vietoje DHCP yra priskiriamas AutoIP adresas. Sprendimas „HP All-in-One“ nėra tinkamai prijungtas prie tinklo.

Patikrinkite:

● ar visi kabeliai teisingai ir saugiai prijungti.

● Jei laidai prijungti tinkamai, gali būti, kad prieigos taškas, kelvedis ar jūsų tinklo sietuvas

neteikia adreso. Tokiu atveju gali reikėti gražinti pradines „HP All-in-One“ nuostatas (reset).

● Patikrinkite, ar „HP All-in-One“ prijungtas prie tinkamo tinklo.

Priežastis „HP All-in-One“ yra neteisingame potinklyje arba šliuze. Sprendimas Išspausdinkite tinklo konfigūracijos lapą ir patikrinkite, ar kelvedis ir

„HP All-in-One“ yra tame pačiame potinklyje ir tinklų sietuve. Daugiau informacijos ieškokite elektroniniame žinyne, kuris pateikiamas su „HP All-in-One“.

Priežastis „HP All-in-One“ neįjungtas. Sprendimas Įjunkite „HP All-in-One“.

Išimkite užstrigusį popierių

Jei „HP All-in-One“ įstrigo popierius, pirmiausia patikrinkite užpakalinį dangtį. Jei popieriaus lapas įstrigo ne tarp užpakalinių velenų, patikrinkite priekinį dangtį.

Kaip ištraukti įstrigusį lapą pro užpakalinį dangtį

1. Išjunkite „HP All-in-One“.

2. Paspauskite skirtuką ant galinio dangčio jį nukelti. Traukdami į save nukelkite „HP All-in-One“ dangtį.

Įspėjimas Bandydami išimti užstrigusį popierių per „HP All-in-One“ priekį galite

sugadinti spausdinimo mechanizmą. Užstrigusį popierių išimkite tik per galinį dangtelį.

90 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 94

3. Atsargiai ištraukite popierių iš volelių.

Įspėjimas Jeigu išimant popierių iš volelių jis suplyšta, patikrinkite, ar voleliuose ir

ratukuose įrenginio viduje neliko popieriaus skiaučių. Jei neištrauksite visų popieriaus likučių iš „HP All-in-One“, popierius gali strigti toliau.

4. Grąžinkite užpakalinį dangtį į vietą. Atsargiai stumtelėkite dangtelį į priekį, kad jis užsifiksuotų savo vietoje.

5. Įjunkite „HP All-in-One“, tada spauskite OK (gerai) tęsti pradėtą uždavinį.

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Informacija apie rašalo kasetes

Šie patarimai padės išlaikyti gerą HP rašalo kasečių kokybę ir nuolat garantuoti puikius spausdinimo rezultatus.

● Visas nenaudojamas spausdinimo kasetes laikykite tik originaliose uždarytose pakuotėse.

● Išjunkite „HP All-in-One“ valdymo skydelyje. Neišjunginėkite įrenginio maitinimo jungikliu ar

išjungdami maitinimo laidą iš „HP All-in-One“. Netinkamai išjungus „HP All-in-One“, spausdinimo galvutė gali negrįžti į reikiamą vietą.

● Spausdinimo kasetes saugokite kambario temperatūroje (15,6–26,6 °C arba 60–78 °F).

● HP rekomenduoja neišimti iš „HP All-in-One“ spausdinimo kasečių, kol neturėsite pakaitinių

spausdinimo kasečių. Pervežant „HP All-in-One“, palikite spausdinimo kasetes įrenginyje, kad neištekėtų rašalas iš spausdinimo galvutės.

● Spausdinimo kasetes valykite, kai pastebėsite ženklų spausdinimo kokybės pablogėjimą.

● Be reikalo spausdinimo kasečių nevalykite. Taip eikvojamas rašalas ir trumpėja kasečių

eksploatavimo laikas.

● Su spausdinimo kasetėmis elkitės rūpestingai. Įdėjimo metu kasetę numetus, krestelėjus arba kitaip grubiai pasielgus, gali kilti laikinų spausdinimo problemų.

Jei patiriate problemų spausdindami, problema gali būti susijusi su viena iš spausdinimo kasečių. Daugiau informacijos rasite elektroniniame žinyne.

Spausdinimo kasečių pranešimai

Šiame skyriuje aprašoma, kaip spręsti „HP All-in-One“ sutrikimus, apie kuriuos pranešama spausdinimo kasečių klaidos pranešimais.

Kalibravimo klaida

Priežastis Tiekimo dėkle įdėta netinkamos rūšies popieriaus. Sprendimas Jei spausdintuvui sulygiuoti į įvesties dėklą įdėjote spalvoto arba nuotraukų

popieriaus, sulygiavimas gali nepavykti. Įdėkite nepanaudotą „Letter“ ar A4 formato balto popieriaus lapą, tada paspauskite OK (gerai) valdymo skydelyje.

Negalima spausdinti

Priežastis Nurodyta(-os) rašalo kasetė(-ės) yra tuščia(-ios). Sprendimas Kad galėtumėte atnaujinti spausdinimą, iškart keiskite nurodytą(-as) rašalo

kasetę(-es). „HP All-in-One“ negali tęsti spausdinimo, kol nebus pakeista nurodyta(-os) rašalo kasetė(-ės). Spausdinimo darbas sustos. Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Įrengus įrenginį šių rašalo kasečių naudoti nebegalima, jos turi būti pakeistos.

Priežastis Įdėta netinkama rašalo kasetė(-ės).

Darbo pagrindai 91

Page 95

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Sprendimas Atlikus pirminę įrenginio sąranką, nurodytų rašalo kasečių naudoti negalima.

Pakeiskite rašalo kasetę(-es) tinkama(-omis) „HP All-in-One“ rašalo kasetėmis. Visų „HP All-in-One“ tinkamų rašalo kasečių užsakymo numerius galite sužinoti šiame vadove. Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Priežastis Šios spausdinimo kasetės netinkamos naudoti šiame įrenginyje. Sprendimas Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į

www.hp.com/support

Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir spauskite Contact HP („Susisiekti su HP") pateikiama informacija, kaip kreiptis techninės pagalbos.

Spausdinimo kasetės gedimas

Priežastis Nurodyta rašalo kasetė pažeista arba jos nėra. Sprendimas Kad galėtumėte nedelsiant atnaujinti spausdinimą, pakeiskite nurodytą(-as)

rašalo kasetę(-es). Jei spausdintuve „HP All-in-One“ netrūksta nė vienos rašalo kasetės, galbūt nuvalyti rašalo kasečių kontaktus.

Jei spausdintuve „HP All-in-One“ netrūksta nė vienos kasetės ir nuvalius rašalo kasečių kontaktus vis dar rodomas šis pranešimas, kažkuri rašalo kasetė gali būti pažeista. Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į:

www.hp.com/support

Pasirodžius kvietimui, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP), kad būtų paaiškinta, kaip kreiptis techninės pagalbos.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Spausdinimo kasetė (-s) tuščia (-ios)

Priežastis Nurodyta(-os) rašalo kasetė(-ės) yra tuščia(-ios). Sprendimas Pakeiskite nurodytą(-as) rašalo kasetę(-es) nauja rašalo kasete(-ėmis).

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Spausdinimo kasetė (-s) tuščia (-ios)

Priežastis Nurodytos rašalo kasetės rašalo galiojimo laikas baigėsi. Sprendimas Kiekviena rašalo kasetė turi tinkamumo naudoti terminą. Šio termino paskirtis

– apsaugoti spausdinimo sistemą ir užtikrinti rašalo kokybę. Jeigu pateikiamas rašalo kasečių galiojimo laiko pabaigos pranešimas, išimkite ir pakeiskite nebetinkamą naudoti rašalo kasetę ir uždarykite pranešimo langą. Taip pat galite tęsti spausdinimą nekeičiant rašalo kasetės – sekite nurodymus, pateikiamus „HP All-in-One“ arba rašalo kasetės galiojimo laiko pranešime jūsų kompiuterio ekrane. HP rekomenduoja keisti nebetinkamas naudoti rašalo kasetes. HP negarantuoja rašalo, kurio galiojimo laikas baigėsi, kokybės ir patikimumo. Įrenginio remonto ir aptarnavimo paslaugų, kurių poreikis atsiranda dėl nebetinkamo rašalo naudojimo, garantija neaprėpia.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

● Rašalo kasečių keitimas

● Rašalo kasetės garantijos duomenys.

Baigiasi rašalo galiojimo laikas

Priežastis Baigiasi nurodytos(-ų) rašalo kasetės(-čių) rašalo tinkamumo laikas. Sprendimas Artėja vienos ar daugiau rašalo kasečių tinkamumo naudoti terminas.

92 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 96

Kiekviena rašalo kasetė turi tinkamumo terminą. Tinkamumo naudoti terminas nustatomas siekiant apsaugoti spausdinimo mechanizmą ir užtikrinti rašalo kokybę. Jeigu pateikiamas rašalo kasetės(-čių) tinkamumo pabaigos pranešimas, išimkite ir pakeiskite nauja nebetinkamą rašalo kasetę bei uždarykite pranešimo langą. Galite tęsti spausdinimą ir nepakeitę rašalo kasetės - sekite nurodymus „HP All-in-One“ arba rašalo kasetės tinkamumo pranešimą kompiuterio ekrane. HP rekomenduoja pakeisti rašalo kasetes, kurių tinkamumas baigiasi. HP negarantuoja rašalo, kurio tinkamumo laikas baigėsi, kokybės ir patikimumo. Suteikiama garantija neaprėpia įrenginio aptarnavimo procedūrų ir remonto, kurio gali prireikti dėl nebetinkamo rašalo naudojimo.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

● Rašalo kasečių keitimas

● Rašalo kasetės garantijos duomenys.

Kito nei HP gamintojo rašalas

Priežastis „HP All-in-One“ aptiko ne HP rašalą. Sprendimas Pakeiskite nurodyta (-s) rašalo kasete (-s).

HP rekomenduoja naudoti autentiškas HP rašalo kasetes. Autentiškos HP rašalo kasetės suprojektuotos ir išbandytos su HP spausdintuvais, kad visada jums padėtų pasiekti puikių rezultatų.

Pastaba HP negali užtikrinti ne HP rašalo kokybės ir patikimumo. Spausdintuvo

apžiūros arba taisymo darbų, kurių prireikia dėl trikčių arba gedimų, susijusių su ne HP rašalo naudojimu, sąnaudos pagal garantiją nepadengiamos.

Jei įsitikinę, kad įsigijote autentišką HP rašalo kasetę(-es), žr.

www.hp.com/go/anticounterfeit

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Originalus HP rašalas išeikvotas

Priežastis Nurodytos kasetės(-čių) originalus HP rašalas išeikvotas. Sprendimas Pakeiskite nurodytą(-as) rašalo kasetę(-es) arba spauskite OK (gerai) valdymo

skydelyje ir spausdinkite toliau. HP rekomenduoja naudoti autentiškas HP rašalo kasetes. Autentiškos HP rašalo kasetės suprojektuotos ir išbandytos su HP spausdintuvais, kad visada jums padėtų pasiekti puikių

rezultatų.

Pastaba HP negali užtikrinti ne HP rašalo kokybės ir patikimumo. Spausdintuvo

apžiūros arba taisymo darbų, kurių prireikia dėl trikčių arba gedimų, susijusių su ne HP rašalo naudojimu, sąnaudos pagal garantiją nepadengiamos.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Spausdinimo galvutės agregatas sustojo

Priežastis Spausdinimo galvutės agregatas užsiblokavo.

Darbo pagrindai 93

Page 97

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

Sprendimas Pašalinkite visus spausdinimo galvutę blokuojančius objektus.

Jei reikia išlaisvinti spausdinimo galvutės agregatą

1. Rašalo kasetės dureles pakelkite iš įrenginio priekio, kol durelės užsifiksuos.

2. Pašalinkite visus spausdinimo galvutę blokuojančius objektus, įskaitant bet kokias pakuotės medžiagas.

3. Išjunkite „HP All-in-One“, tada vėl jį įjunkite.

4. Uždarykite rašalų kasetės dangtelį.

Spausdinimo galvutės sutrikimas

Priežastis Sutriko spausdintuvo galvutės agregatas arba rašalo tiekimo sistema, ir

„HP All-in-One“ spausdintuvas nebegali spausdinti.

Sprendimas Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į

www.hp.com/support

Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Nepavyko sulygiuoti spausdintuvo

Priežastis Tiekimo dėkle įdėta netinkamos rūšies popieriaus. Sprendimas Jei spausdintuvui sulygiuoti į įvesties dėklą įdėjote spalvoto arba nuotraukų

popieriaus, sulygiavimas gali nepavykti. Įdėkite nepanaudotą „Letter“ ar A4 formato balto popieriaus lapą į įvesties dėklą ir bandykite išlyginti iš naujo. Jei vėl nepasisekė, galbūt sugedęs jutiklis.

Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į

www.hp.com/support

Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Priežastis Defektinis galvutės spausdinimo agregatas arba jutiklis. Sprendimas Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į

www.hp.com/support

Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Greitai pakeiskite spausdinimo kasetę

Priežastis Šis įspėjimas nurodo, kad viena ar kelios rašalo kasetės yra tuščios. Sprendimas Kurį laiką dar galima spausdinti spausdinimo galvutės agregate likusiu rašalu.

Pakeiskite nurodytą(-as) rašalo kasetę(-es) arba spauskite OK (gerai) valdymo skydelyje ir spausdinkite toliau. Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

94 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 98

Įdėta ne ta (tos) rašalo kasetė(-ės)

Priežastis Įdiegta ne ta (tos) rašalo kasetė(-ės). Sprendimas Pirmą kartą nustatant ir naudojant „HP All-in-One“ būtinai turi būti įdėtos rašalo

kasetes, tiekiamos kartu su jūsų įrenginiu. Šiose rašalo kasetėse yra specialus rašalas, kuris susimaišo su spausdinimo galvutės agregate esančiu rašalu.

Kad ištaisytumėte šią klaidą, pakeiskite paveiktą(-as) rašalo kasetę(-es) kartu su rašalo kasetėmis, kurios tiekiamos su „HP All-in-One“.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Trūksta rašalo kasetės, ji prastai įdėta arba netinka šiam įrenginiui

Priežastis Trūksta vienos ar daugiau rašalo kasečių. Sprendimas Išimkite ir vėl įdėkite rašalo kasetes, patikrinkite, ar jos gerai įstatytos į vietas

ir pritvirtintos.

Priežastis Viena ar daugiau rašalo kasečių neįstatyta arba įstatyta netinkamai. Sprendimas Išimkite ir vėl įdėkite rašalo kasetes, patikrinkite, ar jos gerai įstatytos į vietas

ir pritvirtintos. Jeigu problema išlieka, nuvalykite spausdinimo kasečių vario spalvos kontaktus.

Priežastis Rašalo kasetė sugedusi arba netinka naudoti šiame įrenginyje. Sprendimas Kad galėtumėte nedelsiant atnaujinti spausdinimą, pakeiskite nurodytą(-as)

rašalo kasetę(-es). Jei spausdintuve „HP All-in-One“ netrūksta nė vienos rašalo kasetės, galbūt reikės nuvalyti rašalo kasečių kontaktus. Jei spausdintuve „HP All-in-One“ netrūksta nė vienos kasetės ir nuvalius rašalo kasečių kontaktus vis dar rodomas šis pranešimas, kažkuri rašalo kasetė gali būti pažeista. Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba. Eikite į

www.hp.com/support

Pasirodžius kvietimui, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP), kad būtų paaiškinta, kaip kreiptis techninės pagalbos. Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Trikčių

šalinimas ir technin

pagalba

Priežastis Įdėta netinkama rašalo kasetė. Sprendimas Pirmą kartą nustatant ir naudojant „HP All-in-One“ spausdintuvą, būtinai turi

būti įdėtos rašalo kasetes, pateikiamos kartu su spausdintuvu. Šiose rašalo kasetėse yra specialus rašalas, kuris susimaišo su spausdinimo galvutės mazge esančiu rašalu. Kad ištaisytumėte šią klaidą, pakeiskite paveiktą(-as) rašalo kasetę(-es) rašalo kasetėmis, kurios pateikiamos su „HP All-in-One“ spausdintuvu.

Išsamesnės informacijos ieškokite:

Rašalo kasečių keitimas

Techninės pagalbos procesas

Jei iškilo problema, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Patikrinkite su „HP All-in-One“ gautą dokumentaciją.

2. Apsilankykite HP palaikymo tinklapyje internete www.hp.com/support . HP palaikymo interneto tinklapis yra prieinamas visiems HP klientams. Tai yra greičiausias būdas gauti naujausią informaciją apie įrenginius bei profesionalią pagalbą ir apima šias funkcijas:

– Galimybė greitai susisiekti su kvalifikuotais palaikymo tinkle specialistais – „HP All-in-One“ programinės įrangos ir tvarkyklių atnaujinimai

Darbo pagrindai 95

Page 99

pagalba

šalinimas ir technin

Trikčių

5 skyrius

– Vertinga „HP All-in-One“ informacija bei dažniausiai pasitaikančių trikčių šalinimas –Išplėstinių įrenginių atnaujinimai, palaikymo įspėjimai ir HP naujienos, kurias galite gauti

užregistravę „HP All-in-One“

3. Susisiekite su HP techninės pagalbos tarnyba Paramos teikimo galimybės ir asortimentas gali būti skirtingi, priklausomai nuo įrenginio, šalies / regiono ir kalbos.

HP techninė pagalba telefonu

Techninės pagalbos telefonų numerių sąrašo ieškokite vidinėje šio vadovo galinio viršelio pusėje.

● Techninės pagalbos telefonu laikotarpis

● Kaip skambinti

● Pasibaigus techninės pagalbos telefonu laikotarpiui

Techninės pagalbos telefonu laikotarpis

Vienerių metų techninės pagalbos telefonu laikotarpis taikomas Šiaurės Amerikai, Azijos ir Lotynų Amerikos šalims (įskaitant Meksiką). Nurėdami nustatyti techninės pagalbos laikotarpį Europai, Viduriniams Rytams ir Afrikai, eikite į www.hp.com/support . Taikomi įprasti telefonines paslaugas teikiančios įmonės mokesčiai.

Kaip skambinti

HP skambinkite būdami šalia kompiuterio ir „HP All-in-One“. Būkite pasirengę suteikti tokią informaciją:

● Modelio numeris (esantis „HP All-in-One“ priekyje pritvirtintoje etiketėje)

● Serijos numeris (esantis „HP All-in-One“ gale arba apačioje pritvirtintoje etiketėje)

● Pranešimą, pasirodantį iškilus problemai

● Atsakymus į šiuos klausimus:

– Ar taip buvo nutikę anksčiau? – Ar galite tai atkurti? – Ar tuo metu, kai įvyko triktis, jūs prie kompiuterio neprijungėte naujos techninės įrangos

ar neįdiegėte naujos programinės įrangos?

– Ar dar kas nors nebuvo atsitikę prieš tokią situaciją (pvz. žaibavimas, „HP All-in-One“

buvo patrauktas ar pan.)?

Pasibaigus techninės pagalbos telefonu laikotarpiui

Pasibaigus techninės pagalbos telefonu laikotarpiui, HP teikia techninę pagalbą už papildomą mokestį. Pagalbą taip pat galima gauti per HP internetinio aptarnavimo tinklalapį: www.hp.com/support . Norėdami sužinoti daugiau apie palaikymo pasirinktis, kreipkitės į HP platintoją arba skambinkite jūsų šalies ar regiono palaikymo telefonu.

Papildomos garantijos galimybės

Už papildomą mokestį „HP All-in-One“ gali būti prižiūrimas ir pagal išplėstinį priežiūros planą. Eikite į www.hp.com/support , pasirinkite savo šalį ar regioną bei kalbą, tada išnagrinėkite šių paslaugų ir garantijos sritį, kur rasite informacijos apie išplėstinius priežiūros planus.

96 „HP Photosmart“ C7100 All-in-One series

Page 100

Techninė informacija

Šiame skyriuje pateikiami „HP All-in-One“ techniniai duomenys ir tarptautinė reglamentinė informacija.

Reikalavimai sistemai

Programinės įrangos sisteminiai reikalavimai pateikiami „Readme" rinkmenoje.

Popieriaus techniniai duomenys

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie popieriaus dėklo talpą ir popieriaus dydžius.

Popieriaus dėklų talpa

Rūšis Popieriaus svoris Popieriaus dėklas*Išvesties dėklas†Nuotraukų

Paprastas popierius Nuo 20 iki 25

(nuo 75 iki 90 )

„Legal“ formato popierius popierius)

Kortelės Maks. 110 svarų

Vokai Iki 10 10 netaikoma

Skaidrios plėvelės netaikoma Iki 30 15 ar mažiau netaikoma

Etiketės netaikoma Iki 30 25 netaikoma

4 x 6 colių (10 x 15 cm) fotopopierius

8,5 x 11 colių (216 x 279 mm) fotopopierius

* Maksimali talpa. † Išvesties dėklo talpa priklauso nuo naudojamo popieriaus rūšies ir sunaudojamo rašalo kiekio.

HP rekomenduoja dažnai ištuštinti išvesties dėklą.

* Maksimali talpa.

Nuo 20 iki 25

(nuo 75 iki 90 )

kartotekos kortelės (200 g/m²)

Nuo 20 iki 25

(nuo 75 iki 90 )

145 svarai Iki 30 25 Iki 20 (236 g/m²)

netaikoma Iki 30 10 netaikoma

svarų

Iki 100 (20

g/m²

popierius)

svarų

Iki 100 (20 svarų

g/m²

Iki 40 25 Iki 20

svarų

g/m²

svarų

50 (20 svarų popierius)

dėklas

netaikoma

Technin

ė informacija

Popieriaus dydžiai

Išsamus tinkamo dydžio laikmenų sąrašas pateikiamas spausdintuvo programinėje įrangoje.

Spausdinimo techniniai duomenys

● Iki 1200 x 1200 optimizuotų taškų colyje nespalvotai, spausdinant iš kompiuterio

● Iki 4800 x 1200 optimizuotų taškų colyje spalvotai, spausdinant iš kompiuterio ir 1200 įvesties taškų colyje

● Spausdinimo sparta priklauso nuo dokumento sudėtingumo

● Panoraminio formato spausdinimas

Darbo pagrindai 97

Hp PHOTOSMART C7183, PHOTOSMART C7180 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Valdymo skydelio ypatybės

Naudokite „HP Photosmart“ programinę įrangą

Papildomos informacijos paieška

Kaip atverti elektroninį žinyną

Tinklo sąranka

Laidinio tinklo nustatymas

Ko reikia laidiniam tinklui

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo nustatymas

Kas yra reikalinga integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo atveju

Integruoto belaidžio WLAN 802.11 tinklo jungtis.

Bevielio ir specialaus tinklo nustatymas

Kas yra reikalinga atsitiktinio tinklo atveju

„Windows XP “ kompiuterio paruošimas

Paruoškite „Mac".

Tinklo profilio kūrimas kitoms operacinėms sistemoms

Prisijungimas prie bevielio specialaus tinklo

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo

Tinklo nuostatų tvarkymas

Bazinių tinklo nuostatų keitimas valdymo skydeliu

Bevielio ryšio sąrankos vedlio naudojimas

Numatytųjų tinklo nuostatų atstatymas

Bevielio radijo įjungimas ir išjungimas

Atspausdinamas belaidžio tinklo testavimo lapas.

Papildomų tinklo nuostatų keitimas valdymo skydeliu

Ryšio spartos nustatymas

IP nuostatų keitimas

Naudoti integruotąjį tinklo serverį

Prieikite prie integruotojo tinklo serverio

Integruotojo tinklo serverio nuostatų vediklio naudojimas

Tinklo konfigūracijos puslapio apibrėžtys

Bevielio (802.11) tinklo nustatymai

„Bluetooth“ nuostatos

Fakso sąranka

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

D variantas: faksas su skirtingų skambučio signalų paslauga vienoje linijoje

E variantas: Bendrai naudojama balso/fakso linija

F variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su balso pašto paslauga

Nustatykite atsakymo būdą

Nustatyti skambučių skaičių prieš atsakymą

Pakeiskite skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją

Patikrinkite fakso sąranką

Nustatykite faksogramos antraštę

Įdėkite originalus ir popieriaus

Įdėti originalus

Įdėti 10 x 15 cm (4 x 6 colių) dydžio fotopopieriaus

Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį

Venkite popieriaus strigčių

Kopijuoti

Atvaizdo nuskaitymas

Nuskaityti originalą į kompiuterį

Pakartotinai spausdinkite nuotraukas

Originalo nuskaitymas į atminties kortelę arba atmintinės įtaisą

Skaidrių ar negatyvų juostelės nuskaitymas

10 x 15 cm (4 x 6 colių) nuotraukų spausdinimas

Spausdinti iš taikomosios programos

Siųsti paprastą faksogramą

Rašalo kasečių keitimas

Spausdintuvo lygiavimas

Stiklo valymas

Vidinės dangčio pusės valymas

Išorės valymas

Trikčių šalinimas ir techninė pagalba

Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo

Techninės įrangos sąrankos trikčių šalinimas

Fakso sąrankos trikčių šalinimas

Fakso bandymas nepavyko

Tinklo nustatymo trikčių šalinimas

Laidinio tinklo nustatymo trikčių šalinimas

Belaidžio nustatymo trikčių šalinimas

Programinės įrangos diegimo trikčių diagnostika ir šalinimas

Išimkite užstrigusį popierių

Informacija apie rašalo kasetes

Spausdinimo kasečių pranešimai

Techninės pagalbos procesas