Hp PHOTOSMART C5280 User Manual [it]
HP Photosmart C5200 All-in-One series
Guida di base
Avvisi della Hewlett-Packard Company
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Tutti i diritti riservati. Sono proibiti la riproduzione, l'adattamento o la traduzione di questo materiale senza previa autorizzazione scritta della
Hewlett-Packard, salvo per quanto consentito dalle leggi sui diritti d'autore. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle
dichiarazioni di garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto dichiarato nel presente documento costituisce una
garanzia aggiuntiva. HP non sarà ritenuta responsabile di eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali qui contenuti.
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows, Windows 2000 e Windows XP sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti.
Windows Vista è un marchio o un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Intel e Pentium sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o di società controllate da Intel negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Sommario
1 Descrizione dell'unità HP All-in-One
Panoramica dell'unità HP All-in-One..........................................................................................2
Funzioni del pannello di controllo...............................................................................................3
Ulteriori informazioni...................................................................................................................5
Caricamento degli originali e della carta.....................................................................................5
Prevenzione degli inceppamenti della carta...............................................................................7
Stampa diretta su CD/DVD.........................................................................................................8
Visualizzazione, selezione e stampa delle foto..........................................................................9
Scansione di un'immagine........................................................................................................11
Creazione di una copia.............................................................................................................12
Sostituzione delle cartucce di stampa......................................................................................12
Pulizia dell'unità HP All-in-One.................................................................................................15
2 Risoluzione dei problemi e assistenza
Disinstallazione e reinstallazione del software.........................................................................17
Risoluzione dei problemi di configurazione dell'hardware........................................................17
Eliminazione degli inceppamenti della carta.............................................................................20
Risoluzione dei problemi per la stampa su CD/DVD................................................................20
Risoluzione dei problemi relativi alla cartuccia di stampa........................................................23
Procedura di assistenza...........................................................................................................24
3 Informazioni tecniche
Requisiti di sistema...................................................................................................................25
Caratteristiche tecniche del prodotto........................................................................................25
Avviso Energy Star®................................................................................................................25
Resa delle cartucce di stampa.................................................................................................26
Informazioni sulle normative di conformità...............................................................................26
Garanzia...................................................................................................................................27
Sommario
1
1 Descrizione dell'unità
HP All-in-One
Utilizzare l'unità HP All-in-One per eseguire operazioni quali la copia, la scansione di
documenti o la stampa di foto da una scheda di memoria in modo semplice e rapido. È
possibile accedere a numerose funzioni dell'unità HP All-in-One direttamente dal
pannello di controllo senza accendere il computer.
Nota Questa guida illustra le operazioni di base e le procedure di risoluzione dei
problemi e fornisce informazioni su come contattare il supporto HP e ordinare i
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Panoramica dell'unità HP All-in-One
materiali di consumo.
La Guida in linea illustra nel dettaglio tutte le funzioni e spiega come utilizzare il
software HP Photosmart fornito insieme all'unità HP All-in-One.
Numero Descrizione
1 Display grafico a colori (indicato anche come
2 Pannello di controllo
3 Alloggiamenti per schede di memoria e spia
4 Vassoio di uscita
5 Estensione del vassoio della carta (indicato
6 Area di memorizzazione del supporto CD/DVD
2 Descrizione dell'unità HP All-in-One
'display')
luminosa Foto
anche come 'estensione del vassoio')
(continua)
Numero Descrizione
7 Supporto CD/DVD
8 Vassoio di alimentazione principale (indicato
anche come 'vassoio di alimentazione')
9 Vassoio per foto
10 Sportello di accesso CD/DVD
11 Vano della cartuccia di stampa
12 Superficie di scansione
13 Coperchio
14 Sportello posteriore
15 Collegamento dell'alimentazione
16 Porta USB posteriore
* Utilizzare solo con l'adattatore di alimentazione fornito da HP.
Funzioni del pannello di controllo
La figura riportata di seguito e la relativa tabella forniscono un riferimento rapido alle
funzioni del pannello di controllo dell'unità HP All-in-One.
*
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Numero Nome e descrizione
1 Display: visualizza menu, foto e messaggi. Il display può essere sollevato e inclinato per
2 Spia di attenzione: indica che si è verificato un problema. Per ulteriori informazioni, vedere il
3 Indietro: torna alla schermata precedente sul display.
migliorare la visualizzazione.
display.
Funzioni del pannello di controllo 3
Capitolo 1
(continua)
Numero Nome e descrizione
4 ?: apre sul display il menu ? in cui è possibile selezionare un argomento per avere ulteriori
5 Menu Foto: apre il menu Photosmart Express per la stampa, il salvataggio, la modifica e la
6 Stampa foto: a seconda se si accede alle foto dal menu Visualizza, Stampa o Creazione, il
Descrizione dell'unità HP All-in-One
7 Eliminazione occhi rossi: consente di attivare o disattivare la funzione Eliminazione occhi
8 Ristampe: consente di effettuare una copia di una foto originale posizionata sul piano di
9 Menu Scansione: apre il Menu Scansione in cui è possibile selezionare una destinazione per
10 Menu Copia: apre il Menu Copia che consente di selezionare le opzioni di copia, quali il numero
11 Avvio copia Nero: avvia la copia in bianco e nero
12 Avvio copia Colore: consente di avviare una copia a colori.
13 Impostazione: il menu Impostazione consente di accedere a numerosi rapporti, impostazioni
14 Annulla: interrompe l'operazione corrente.
15 On: consente di accendere o spegnere l'unità HP All-in-One. Quando l'unità HP All-in-One è
16 Zoom out - (icona della lente di ingrandimento): rimpicciolisce l'immagine per visualizzarne una
17 Zoom in + (icona della lente di ingrandimento): ingrandisce l'immagine sul display. È possibile
18 OK: seleziona un'impostazione del menu, un valore o una foto sul display.
19 Pannello direzionale: consente di spostarsi tra le opzioni dei menu e tra le foto premendo i
informazioni su di esso. Dallo stato in attesa, premendo ? viene visualizzato un menu di voci
per cui l'utente può ricevere assistenza. A seconda della scelta, l'argomento può essere
visualizzato sul display o sullo schermo del computer. Quando sono visualizzate schermate non
in attesa, il pulsante ? fornisce un aiuto relativamente al contesto.
Dallo stato in attesa, premendo ? viene visualizzato un menu di voci per cui l'utente può ricevere
assistenza. Quando sono visualizzate schermate non in attesa, il pulsante ? fornisce un aiuto
relativamente al contesto.
condivisione delle foto.
pulsante Stampa foto visualizzerà la schermata Anteprima di stampa o stamperà qualsiasi
foto selezionata. Se non ci sono foto selezionate, verrà visualizzato un messaggio che richiede
se si desidera stampare tutte le foto contenute nella scheda.
rossi. Per impostazione predefinita, questa funzione è disattivata. Quando la funzione è attivata,
l'unità HP All-in-One corregge automaticamente il colore rosso degli occhi nelle foto
correntemente visualizzate sul display.
copiatura.
la scansione.
di copie, il formato e il tipo di carta.
della periferica e funzioni di manutenzione.
spenta, l'alimentazione continua comunque a essere fornita alla periferica in quantità minima.
È possibile ridurre ulteriormente l'alimentazione tenendo premuto il pulsante On per 3 secondi.
In questo modo, l'unità entrerà in uno stato standby/spenta. Per staccare completamente
l'alimentazione dall'unità HP All-in-One, scollegare il cavo di alimentazione.
parte maggiore. Se si seleziona questo pulsante quando una foto è visualizzata sul display al
100%, la funzione Adatta alla pagina viene applicata alla foto automaticamente.
usare questo pulsante anche con le frecce sul pannello direzionale per regolare la superficie
ritagliata per la stampa.
pulsanti su, giù, destra e sinistra.
Quando si ingrandisce una foto, si possono utilizzare i tasti freccia per spostarsi nella foto stessa
e selezionare una diversa area da stampare.
4 Descrizione dell'unità HP All-in-One
Ulteriori informazioni
Sono disponibili numerose risorse, su carta e in linea, che forniscono informazioni sulla
configurazione e l'utilizzo dell'unità HP All-in-One.
• Guida d'installazione
La guida all'installazione fornisce istruzioni per la configurazione dell'unità
HP All-in-One e l'installazione del software. Seguire la procedura nella Guida
d'installazione secondo l'ordine indicato.
Se si verificano problemi durante l'installazione, consultare la sezione relativa alla
risoluzione dei problemi in fondo alla Guida d'installazione oppure vedere
"
Risoluzione dei problemi e assistenza" a pagina 17 in questa guida.
• Guida in linea
La Guida in linea fornisce istruzioni dettagliate sulle funzioni dell'unità HP All-in-One
non descritte in questa Guida d'uso, incluse le funzioni disponibili solo tramite l'utilizzo
del software installato con l'unità HP All-in-One.
•
www.hp.com/support
Se si dispone dell'accesso a Internet, è possibile ottenere assistenza visitando il sito
Web di HP. Il sito Web offre assistenza tecnica e informazioni sui driver, sui prodotti
e sulle modalità di ordinazione.
Caricamento degli originali e della carta
È possibile copiare o eseguire scansioni di originali con formato fino a Letter o A4,
caricandoli sulla superficie di scansione.
Per caricare un originale sulla superficie di scansione
1. Sollevare il coperchio dell'unità HP All-in-One.
2. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo anteriore
destro della superficie di scansione.
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Suggerimento Per ulteriori istruzioni sul caricamento di un originale, fare
riferimento alle guide presenti lungo il bordo della superficie di scansione.
3. Chiudere il coperchio.
Ulteriori informazioni 5
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Capitolo 1
Per caricare carta di formato standard
1. Sollevare il vassoio di uscita per caricare le carta nel vassoio di alimentazione
principale.
2. Far scorrere la guida della larghezza della carta.
3. Smazzare una risma di carta su una superficie piana per allinearne i bordi, quindi
effettuare i seguenti controlli:
• Accertarsi che la carta sia priva di increspature, polvere, piegature o bordi
arricciati o spiegazzati.
• Accertarsi che la carta della risma sia dello stesso tipo e formato.
4. Inserire la risma di carta nel vassoio di alimentazione principale con il lato corto del
foglio rivolto in avanti e il lato di stampa rivolto verso il basso. Far scorrere la risma
di carta finché non si arresta.
Avvertimento Accertarsi che l'unità HP All-in-One non sia in funzione quando
si carica la carta nel vassoio di alimentazione principale. Se l'unità HP All-in-One
utilizza le cartucce di stampa o è in corso un'altra operazione, il fermo della carta
interno alla periferica potrebbe non essere in posizione. La carta potrebbe non
venire caricata correttamente e l'unità HP All-in-One potrebbe espellere pagine
vuote.
Suggerimento Se si utilizza carta intestata, inserire prima l'estremità superiore
della pagina con il lato di stampa rivolto verso il basso.
5. Far scorrere la guida di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare il bordo
della carta.
Non caricare eccessivamente il vassoio di alimentazione principale; verificare che la
risma di carta sia sistemata comodamente nel vassoio e che non superi in altezza il
bordo superiore della guida della larghezza della carta.
6 Descrizione dell'unità HP All-in-One
6. Abbassare il vassoio di uscita.
7. Estrarre completamente l'estensione del vassoio di uscita tirandola verso di sé.
Nota Quando si utilizza carta di formato Legale, non aprire l'estensione del
vassoio di uscita.
Per caricare carta fotografica da 13 x 18 cm nel vassoio per foto
1. Sollevare il coperchio del vassoio per foto per inserirvi carta fotografica.
2. Caricare la risma di carta fotografica nel vassoio per foto dal lato corto del foglio e
con il lato di stampa rivolto verso il basso. Far scorrere la risma di carta fotografica
finché non si arresta.
Se la carta fotografica utilizzata ha linguette perforate, caricarla in modo che il lato
perforato sia rivolto verso l'operatore.
3. Far scorrere la guida di larghezza della carta verso l'interno accostandola alla risma
di carta fotografica finché non si arresta.
Non caricare eccessivamente il vassoio per foto; verificare che la risma di carta
fotografica sia sistemata comodamente nel vassoio e che non superi in altezza il
bordo superiore della guida della larghezza della carta.
Descrizione dell'unità HP All-in-One
4. Abbassare il coperchio del vassoio per foto.
Prevenzione degli inceppamenti della carta
Per evitare inceppamenti della carta, attenersi alle indicazioni riportate di seguito.
• Rimuovere spesso il materiale stampato dal vassoio di uscita.
• Evitare che la carta si pieghi o si arricci conservando tutta la carta inutilizzata in un
sacchetto a chiusura ermetica riutilizzabile.
• Verificare che la carta caricata sia adagiata correttamente nel vassoio di
alimentazione e che i margini non siano spiegazzati o strappati.
Prevenzione degli inceppamenti della carta 7
Capitolo 1
• Non abbinare diversi tipi e formati di carta nel vassoio di alimentazione; l'intera risma
di carta nel vassoio di alimentazione deve essere dello stesso tipo e dello stesso
formato.
• Regolare la guida di larghezza della carta nel vassoio di alimentazione in modo che
aderisca al supporto. Accertarsi che la guida di larghezza della carta non pieghi il
supporto nel vassoio di alimentazione.
• Non forzare troppo la carta nel vassoio di alimentazione.
• Utilizzare i tipi di carta consigliati per l'unità HP All-in-One.
Stampa diretta su CD/DVD
1. Usare il software fornito con l'unità HP All-in-One per creare e stampare un'etichetta
Descrizione dell'unità HP All-in-One
per CD/DVD.
2. Quando viene richiesto, rimuovere con attenzione il supporto CD/DVD fornito con
l'unità HP All-in-One.
Il supporto CD/DVD si trova sotto il vassoio di alimentazione principale.
3. Inserire il supporto per la stampa a getto d'inchiostro sul supporto CD/DVD con il lato
per la stampa rivolto verso l'alto. È necessario posizionare il CD/DVD sull'anello
all'estremità del supporto con le frecce.
Nota Se viene utilizzato un supporto di formato più piccolo, capovolgere l'anello
del supporto CD/DVD sul CD/DVD.
8 Descrizione dell'unità HP All-in-One
Loading...