Hp Photosmart C5183 User Manual [ru]

HP Photosmart C5100 All-in-One series

Основные сведения

Adobe® и эмблема Acrobat®

являются торговыми марками корпорации Adobe Systems, Inc.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® и Windows 2000®

являются зарегистрированными в США торговыми марками корпорации Microsoft.

Intel® и Pentium® являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками корпорации Intel или ее филиалов в США и других странах.

Energy Star® и логотип Energy Star® являются

зарегистрированными торговыми марками Управления по охране окружающей среды США (U.S.

Environmental Protection Agency). Номер публикации: Q8211-90237

Уведомления от компании Hewlett-Packard

Приведенная в настоящем документе информация может быть изменена без уведомления. С сохранением всех прав. Воспроизведение, адаптация и перевод настоящей документации без предварительного письменного разрешения компании Hewlett Packard запрещены, за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве. Компания HP не дает никаких других гарантий на продукты и услуги, кроме явно указанных в условиях гарантии, прилагаемых к таким продуктам или услугам. Никакая часть данного документа не может рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства. Компания HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Содержание

1 Обзор аппарата HP All-in-One ...........................................................................2

Описание аппарата HP All-in-One .......................................................................3

Функции панели управления ................................................................................4

Используйте программное обеспечение HP Photosmart ...................................6

Источники дополнительной информации ...........................................................6

Доступ к интерактивной справочной системе ....................................................7

Завершение настройки аппарата для работы по сети ......................................7

Загрузка оригиналов и бумаги ...........................................................................11

Предотвращение замятия бумаги .....................................................................13

Получение копии .................................................................................................14

Сканирование изображения ..............................................................................14

Печать фотографий формата 10 х 15 см (4 х 6 дюймов) ................................17

Печать из программного приложения ...............................................................19

Замена картриджей ............................................................................................20

Чистка аппарата HP All-in-One ...........................................................................23

2 Устранение неполадок и поддержка .............................................................25

Удаление и повторная установка программного обеспечения .......................25

Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного

обеспечения ........................................................................................................26

Устранение неполадок с сетью .........................................................................29

Устраните замятия бумаги .................................................................................31

Сообщения о картриджах ..................................................................................32

Получение поддержки ........................................................................................37

Поддержка HP по телефону ..............................................................................37

Дополнительные варианты гарантии ................................................................38

3 Техническая информация ...............................................................................39

Требования к системе ........................................................................................39

Характеристики бумаги ......................................................................................39

Характеристики печати ......................................................................................40

Характеристики копирования ............................................................................40

Характеристики сканирования ...........................................................................40

Физические характеристики ...............................................................................40

Характеристики питания ....................................................................................40

Характеристики окружающей среды .................................................................40

Информация о шуме ..........................................................................................41

Программа охраны окружающей среды ...........................................................41

Заявления о соответствии стандартам ............................................................41

Информация о гарантии для картриджа ...........................................................41

Гарантия ..............................................................................................................42

Указатель....................................................................................................................43

Основные сведения 1

Обзор аппарата HP All-in-One

Используйте аппарат HP All-in-One для быстрого и удобного выполнения различных задач, таких как копирование, сканирование документов и печать фотографий с карты памяти. Многие функции аппарата HP All-in-One можно использовать непосредственно с панели управления без включения компьютера.

Обзор аппарата HP All-in-One

Примечание. В данном руководстве описаны основные операции,

приведены сведения о поиске и устранении неполадок, а также сведения о получении технической поддержки НР и заказе расходных материалов.

В интерактивной справочной системе подробно описаны все возможности и функции аппарата, включая работу с программным обеспечением HP Photosmart, которое входит в комплект поставки HP All-in-One. Дополнительную информацию см. в параграфе Доступ к интерактивной

справочной системе.

Печать фотографий

Аппарат HP All-in-One имеет гнезда для карт памяти, которые позволяют вставить карту памяти и напечатать или изменить фотографии, не выгружая их на компьютер. Кроме того, если аппарат HP All-in-One подключен к компьютеру с помощью кабеля USB, также можно передать фотографии на компьютер для печати, редактирования или отправки.

Печать с компьютера

Аппарат HP All-in-One можно использовать с любым программным приложением, которое позволяет выполнять печать. Можно выполнять печать различных проектов, таких как изображения без полей, информационные бюллетени, поздравительные открытки, термопереводные картинки и плакаты.

Копирование

Аппарат HP All-in-One позволяет создавать высококачественные цветные и чернобелые копии на различных типах бумаги. При этом можно увеличить или уменьшить размер оригинала, чтобы он помещался на бумаге определенного формата, настроить затемнение копии, а также использовать специальные функции для печати высококачественных копий фотографий, в том числе без полей.

Сканирование

Сканирование – это процесс преобразования изображений и текста в электронный формат для использования на компьютере. На аппарате HP All-in-One можно сканировать различные материалы (фотографии, журнальные статьи и текстовые документы).

2 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Описание аппарата HP All-in-One

Цифра Описание

1 Цветной графический дисплей (также

называется дисплеем)

2 Панель управления

3 Выходной лоток (показан в закрытом

положении)

Обзор аппарата HP All-in-One

4 Ограничитель ширины бумаги для

основного входного лотка

5 Основной входной лоток (также

называется входным лотком)

6 Удлинитель лотка для бумаги (также

называется удлинителем лотка)

7 Ограничитель ширины и длины бумаги

лотка для фотобумаги

8 Лоток для фотобумаги

9 Ограничитель длины бумаги основного

входного лотка

10 Крышка доступа к каретке

11 Гнезда для карт памяти

12 Стекло

13 Подложка крышки

Основные сведения 3

HP All-in-One

аппарата

Глава 1

Обзор

Цифра Описание

1 Порт Ethernet

2 Порт USB

3 Разъем питания

4 Задняя крышка

* Подключайте к нему только блок питания, поставляемый HP.

Функции панели управления

Приведенная ниже схема и связанная с ней таблица предоставляют краткую информацию о функциях панели управления аппарата HP All-in-One.

Номер Название и описание

1 Цветной графический дисплей (также называется дисплеем). Показ меню,

фотографий и сообщений. Для удобства просмотра дисплей можно поднимать и поворачивать.

4 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Отмена. Остановка текущей операции и возврат на главный экран.

(продолж.)

Номер Название и описание

3 Сигнальный индикатор. Сигнализирует о возникновении проблемы.

Дополнительную информацию см. на дисплее.

4 Кнопка Назад. Возврат на предыдущий экран на дисплее.

Обзор

аппарата

HP All-in-One

Предварительный просмотр. Предварительный просмотр копии или

фотографии.

Настройка. Доступ к Меню Настройка для создания отчетов, изменения

параметров факса и сети, а также использования инструментов и настройки предпочтений.

Справка. Открывает Меню справки на дисплее, в которой можно выбрать

тему для получения дополнительной информации. В зависимости от выбранной темы информация будет показана на дисплее аппарата или на экране компьютера.

Поворот. Поворот текущей фотографии на 90 градусов по часовой стрелке.

При каждом последующем нажатии фотография поворачивается на 90 градусов.

Photosmart Express. Запуск меню Photosmart Express для печати,

сохранения, редактирования и отправки фотографий.

Коррекция фотографии. Автоматическая настройка фотографии для

просмотра или печати, когда эта функция включена. Функции позволяют применять цветовые эффекты, настраивать яркость фотографии, добавлять рамку и устранять эффект красных глаз. Нажимайте кнопку Коррекция

фотографии для включения или выключения этой функции. По умолчанию эта

функция включена.

Оттиски. Сканирование и печать фотографии.

Печать Фото

. Печать фотографий, выбранных на карте памяти. Если фотографии не выбраны, аппарат HP All-in-One печатает фотографию, которая показана на дисплее. В режиме ожидания при нажатии кнопки

Печать Фото

появится меню Photosmart Express .

Меню Сканирование. . Открывает Меню Сканиров. , в котором можно

выбрать место назначения для сканирования.

Запуск Сканирования. В режиме ожидания при нажатии кнопки Запуск

Сканирования

открывается Меню Сканиров., в котором можно выбрать место назначения для сканирования. При нажатии этой кнопки в Меню

Сканиров. результаты сканирования будут отправлены в выбранное место.

Меню Копирование. Выбор параметров копирования, например, количества

копий, формата и типа бумаги.

Основные сведения 5

Запуск Копирования,

Ч/Б. Запуск черно-белого копирования.

Цвет. Запуск цветного копирования.

Глава 1

(продолж.)

Номер Название и описание

HP All-in-One

аппарата

Обзор

19 Уменьшение. Уменьшение размера фотографии или одновременный просмотр

20 Увеличение. Увеличение изображения на дисплее. Эту кнопку можно также

22 Панель навигации. Позволяет перемещаться по элементам меню с помощью

Вкл.. Включение или выключение аппарата HP All-in-One. Когда аппарат

HP All-in-One выключен, он по-прежнему потребляет небольшое количество энергии. Чтобы полностью отключить питание, выключите аппарат HP All-in-One и отсоедините кабель питания.

нескольких фотографий на дисплее.

использовать для настройки рамки обрезки при печати.

OK. Выбор меню, параметра или значения, показанного на дисплее.

кнопок вверх, вниз, влево и вправо.

Когда фотография увеличена, с помощью кнопок со стрелками можно перемещаться по фотографии и выбрать другую область для печати.

Используйте программное обеспечение HP Photosmart

Программное обеспечение HP Photosmart (Windows) или HP Photosmart Mac (Mac), установленное при подготовке аппарата HP All-in-One к работе, позволяет получить доступ ко многим функциям, недоступным из панели управления. Программное обеспечение позволяет быстро и легко напечатать фотографии или заказать отпечатки в Интернете. Оно также обеспечивает доступ к основным функциям приложений для обработки изображений, таким как сохранение, просмотр и обмен фотографиями.

Дополнительную информацию о программном обеспечении см. в интерактивной справочной системе.

Источники дополнительной информации

Информация об установке и использовании аппарата HP All-in-One доступна в различных печатных и электронных документах.

● Руководство по установке В Руководстве по установке содержатся инструкции по установке аппарата HP All-in-One и установке программного обеспечения. Следуйте порядку действий, указанному в руководстве по установке Если во время установки возникли проблемы, см. Устранение неполадок в последнем разделе Руководства по установке или главу Устранение

неполадок и поддержка в этом руководстве.

● Обзор программного обеспечения HP Photosmart (Windows) Обзор программного обеспечения HP Photosmart – это краткий и занимательный интерактивный обзор программного обеспечения, прилагаемого к HP All-in-One. Он позволяет узнать, как программное обеспечение, устанавливаемое с аппаратом HP All-in-One, может помочь при редактировании, упорядочивании и печати фотографий.

6 HP Photosmart C5100 All-in-One series

● Интерактивная справочная система Интерактивная справочная система предоставляет подробные инструкции по использованию функций аппарата HP All-in-One, которые не описаны в настоящем руководстве Основные сведения, в том числе функций, доступных только при использовании программного обеспечения, установленного вместе с аппаратом HP All-in-One. Дополнительную информацию см. в разделе Доступ к интерактивной

справочной системе.

● Справочная система аппарата Справочная система доступна на аппарате и содержит дополнительную информацию по некоторым темам. Для доступа к справочной системе с панели управления нажмите кнопку

Справка .

● Файл Readme Файл Readme содержит самую последнюю информацию, которая может отсутствовать в других документах. Для доступа к файлу Readme необходимо установить программное обеспечение.

● www.hp.com/support При наличии доступа к Интернету помощь и техническую поддержку можно получить на Web-сайте HP. На этом Web-сайте приведены сведения о технической поддержке, драйверах и расходных материалах, а также информация для заказа.

Доступ к интерактивной справочной системе

В настоящем руководстве приведены примеры доступных функций, необходимых для начала работы с HP All-in-One. Изучите интерактивную справку, входящую в комплект поставки устройства, для получения сведений по всем функциям, которые поддерживаются HP All-in-One.

Обзор аппарата HP All-in-One

Получение доступа к компоненту Справочная система программного обеспечения HP Photosmart на компьютере под управлением Windows

1. В Центр решений HP щелкните на вкладке для HP All-in-One.

2. В области Поддержка устройства щелкните Экранное руководство или

Устранение неполадок.

– При выборе Экранное руководство появляется всплывающее меню.

Можно выбрать отображение начальной страницы всей справочной системы или сразу перейти к справке по HP All-in-One.

– При выборе элемента Устранение неполадок откроется страница

Устранение неполадок и поддержка.

Для получения доступа к компоненту HP Photosmart Mac Help (Справка HP

Photosmart Mac)

В меню Help (Справка) в HP Photosmart Studio выберите HP Photosmart Mac

➔

Help (Справка HP Photosmart Mac) .

Появится меню HP Photosmart Mac Help (Справка HP Photosmart Mac) .

Завершение настройки аппарата для работы по сети

В этом разделе описана процедура подключения аппарата HP All-in-One к сети, а также просмотр и управление сетевыми параметрами.

Основные сведения 7

Глава 1

Настройка проводной сети

В этом разделе описана процедура подключения аппарата HP All-in-One к маршрутизатору, коммутатору или концентратору с помощью кабеля Ethernet, а также процедура установки программного обеспечения HP All-in-One для работы по сети.

Обзор аппарата HP All-in-One

Необходимые компоненты для проводной сети

Перед подключением аппарата HP All-in-One к сети убедитесь в наличии всех необходимых материалов.

Действующая сеть с маршрутизатором, коммутатором или концентратором с

❑

портами Ethernet. Кабель CAT-5 Ethernet.

❑

По внешнему виду стандартный кабель Ethernet не отличается от обычного телефонного кабеля, однако, эти кабели не являются одинаковыми. Они используют различное количество проводов и имеют разные разъемы. Кабель Ethernet имеет более широкий и толстый разъем (также называется RJ-45) с 8 контактами. Разъем телефонного кабеля имеет от 2 до 6 контактов. Настольный или портативный компьютер с подключением Ethernet.

❑

Примечание. Аппарат HP All-in-One поддерживает сети Ethernet со

скоростью 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Если используется сетевая плата, убедитесь, что она также поддерживает такую скорость.

HP рекомендует широкополосное соединение с Интернетом, например,

❑

кабельное или DSL. Широкополосное соединение с сетью Интернет требуется для доступа к функции Обмен HP Photosmart непосредственно с аппарата

HP All-in-One.

Подключение HP All-in-One к сети

Порт Ethernet расположен на задней панели аппарата HP All-in-One.

8 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Подключение аппарата HP All-in-One к сети

1. Извлеките желтую заглушку из разъема сзади аппарата HP All-in-One.

2. Подсоедините кабель Ethernet к порту Ethernet на задней панели HP All-in-One.

3. Подключите другой конец кабеля Ethernet к свободному порту маршрутизатора Ethernet или коммутатора.

Обзор аппарата HP All-in-One

4. После подключения аппарата HP All-in-One к сети переходите к установке программного обеспечения.

Установка программного обеспечения для сетевого соединения

Используйте этот раздел для установки программного обеспечения HP All-in-One на подключенном к сети компьютере. Перед установкой программного обеспечения убедитесь, что аппарат HP All-in-One подключен к сети.

Примечание 1. Если компьютер настроен для подключения к различным

сетевым устройствам, перед установкой программного обеспечения подключите эти устройства к компьютеру. В противном случае программа установки HP All-in-One может использовать одну из зарезервированных букв, и доступ к какому-либо сетевому устройству на компьютере будет невозможен.

Примечание 2. Процедура установки может занимать от 20 до 45 минут в

зависимости от операционной системы, количества свободного места и тактовой частоты процессора.

Основные сведения 9

Обзор аппарата HP All-in-One

Глава 1

Установка программного обеспечения HP All-in-One на компьютере Windows

1. Завершите работу всех используемых приложений, а также брандмауэров и антивирусных программ.

2. Вставьте прилагаемый к аппарату HP All-in-One компакт-диск для Windows в привод CD-ROM на компьютере и следуйте инструкциям на экране.

3. Если появится диалоговое окно относительно брандмауэра, поступайте следующим образом:

– Экран Неполадки при установке указывает на работу программы

брандмауэра или антишпионской защиты, которая может помешать установке программ HP. Чтобы получить нужный результат, следует отключить программы брандмауэра или антишпионской защиты на время установки программ. Инструкции см. в документации к брандмауэру. По завершении установки можно возобновить работу программ брандмауэра или антишпионской защиты.

Примечание. Если после выключения брандмауэра или

антишпионской программы появляется экран Неполадки при

установке, продолжите установку.

– Сообщение Уведомление брандмауэра указывает на возобновление

работы брандмауэра подключения к Интернету или брандмауэра Windows. Щелкните Далее, чтобы позволить программе установки

открыть необходимые порты и продолжить установку. Если для какойлибо программы Hewlett-Packard появилось окно Оповещение

безопасности Windows, разблокируйте эту программу.

4. В экране Тип подключения выберите По сети и щелкните Далее.

Отображается экран Поиск и программа установки выполняет поиск аппарата HP All-in-One в сети.

5. На экране Обнаружен принтер проверьте правильность описания принтера. Если в сети найдено несколько принтеров, будет показан экран Обнаружены

принтеры. Выберите устройство HP All-in-One, к которому требуется

подключиться. Для просмотра параметров устройства HP All-in-One распечатайте страницу конфигурации сети.

6. Если показано правильное описание устройства, выберите Да, установить

этот принтер.

7. При появлении соответствующего приглашения перезагрузите компьютер, чтобы завершить процесс установки. После установки программного обеспечения аппарат HP All-in-One готов к работе.

8. Если на компьютере был отключен брандмауэр или антивирусное программное обеспечение, запустите их снова.

9. Для проверки сетевого соединения перейдите к компьютеру и распечатайте отчет самопроверки с помощью аппарата HP All-in-One.

Установка программного обеспечения HP All-in-One на компьютере Mac

1. Завершите работу всех программ на компьютере Macintosh.

2. Вставьте прилагаемый к аппарату HP All-in-One компакт-диск для Macintosh в привод CD-ROM на компьютере.

3. Дважды щелкните значок HP All-in-One installer (Установка HP All-in-One).

10 HP Photosmart C5100 All-in-One series

4. На экране Идентификация введите пароль администратора, используемый для доступа к компьютеру или сети. Программа установки выполняет поиск устройств HP All-in-One.

5. В диалоговом окне HP Installer (Программа установки НР) выберите язык и устройство HP All-in-One, которое требуется подключить.

6. Следуйте инструкциям на экране, в том числе в окне Setup Assistant (Помощник настройки), чтобы выполнить все этапы установки.

После установки программного обеспечения аппарат HP All-in-One готов к работе.

7. Чтобы проверить сетевое соединение, перейдите к компьютеру Macintosh и напечатайте отчет самопроверки с помощью аппарата HP All-in-One.

Загрузка оригиналов и бумаги

Можно копировать или сканировать оригиналы размера от letter до A4, поместив их на стекло.

Загрузка оригинала на стекло

1. Поднимите крышку аппарата HP All-in-One.

2. Загрузите оригинал на стекло экспонирования отпечатанной стороной вниз в правом переднем углу.

Совет При загрузке оригинала обращайте внимание на указатели

вдоль края стекла экспонирования.

Обзор аппарата HP All-in-One

3. Закройте крышку.

Основные сведения 11

Обзор аппарата HP All-in-One

Глава 1

Загрузка полноразмерной бумаги

1. Выдвиньте входной лоток и переместите направляющие ширины и длины бумаги в крайнее наружное положение.

2. Выровняйте края стопки бумаги на ровной поверхности, затем выполните следующие действия:

– убедитесь, что на бумаге нет разрывов, смятия, скручивания и сгибания

краев;

– убедитесь, что вся бумага в стопке одинакового размера и типа.

3. Загрузите стопку бумаги во входной лоток коротким краем вперед и стороной для печати вниз. Сдвиньте стопку бумаги вперед до упора.

Совет При использовании фирменных бланков загружайте их

верхним краем вперед, стороной для печати вниз. Для получения дополнительной информации о загрузке полноразмерной бумаги и фирменных бланков см. схему на основании входного лотка.

4. Пододвиньте направляющие ширины и длины бумаги вплотную к краям бумаги. Не перегружайте входной лоток. Убедитесь, что стопка бумаги свободно помещается во входном лотке и толщина стопки не превышает высоты направляющей ширины бумаги.

12 HP Photosmart C5100 All-in-One series

+ 34 hidden pages