Hp PHOTOSMART C5100, PHOTOSMART C5180 User Manual [fi]

Börja här

Användare med USB-kabel: Anslut inte USB-kabeln förrän i steg A2.

Aloita tästä

1

Använd den här guiden för att ställa in maskinvaran och ansluta din HP All-in-One till datorn eller ett fungerande nätverk. Om du får problem
under installationen kan du gå till Felsökning längre fram i handboken.

Määritä laitteistokokoonpano ja kytke HP All-in-One -laite joko tietokoneeseen tai toimivaan verkkoon tämän oppaan ohjeiden avulla. Jos
asennuksessa on ongelmia, katso lisätietoja jäljempänä tässä oppaassa olevasta Vianmääritys -kohdasta.

USB-kaapelin käyttäjät: Asenna USB-kaapeli vasta vaiheessa A2.

Ta bort all tejp och lyft grafikfönstret

2

Poista kaikki teipit ja nosta näyttö

ab

a Ta bort all tejp och skyddsfilm från locket och från enhetens fram-

och baksida.

b Lyft grafikfönstret och ta bort skyddsfilmen. Du kan justera

skärmen till det läge där du ser den bäst.

a Poista kaikki teipit ja suojaava kalvo laitteen kannesta ja laitteen

etu- ja takapaneelista.

b Nosta värinäyttö ylös ja irrota suojaava kalvo. Voit säätää näytön

parhaalle katselukorkeudelle.

Leta rätt på komponenter

3

Tarkista varusteet

HP Photosmart C5100 All-in-One series

Basics Guide

Windows/Mac CD

Grundläggande
handbok

Peruskäyttöopas

**Dokumentations-cd
**Ohje-CD-levy

Adapter
Sovitin

Bläckpatron
Mustekasetti

HP Photosmart C5100 All-in-One installationsguide
HP Photosmart C5100 All-in-One series -asennusopas

Strömsladd
Virtajohto

Fotopapper
(10 × 15 cm)

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman)
valokuvapaperi

Kontrollpanelens överstycke
(kan redan ha monterats)

Ohjauspaneelin ohjekaavain
(saattaa olla valmiina
laitteessa)

USB-kabel*
*Säljs separat

USB-kaapeli*
*Ostettava erikseen

Ethernet-kabel*
*Säljs separat

Ethernet-kaapeli*
*Ostettava erikseen

**Innehållet i
förpackningen kan
variera.

Ytterligare
nätverksutrustning
specificeras längre fram
i handboken.

**Pakkauksen sisältö voi
vaihdella.

Verkkoliitäntää varten
tarvittavat muut varusteet
on ilmoitettu jäljempänä
tässä oppaassa.

Montera kontrollpanelens överstycke (om det inte redan monterats)

4

Kiinnitä ohjauspaneelin ohjekaavain (jos ei paikallaan)

a

b

a Lägg kontrollpanelens överstycke över knapparna

på enheten.

b Tryck på tangentmallens alla kanter tills den sitter

fast. Kontrollera att alla knappar är synliga och
inte blockerade.

a Aseta ohjauspaneelin ohjekaavain laitteen

painikkeiden päälle.

b Kiinnitä kaavain painamalla sen kaikkia reunoja.

Varmista, että kaikki painikkeet ovat näkyvissä ja
että niitä voi käyttää esteettä.

Lägg papper i båda pappersfacken

5

Huvudfack:
Päälokero:

ab

c

Aseta paperia kumpaankin paperilokeroon

d

Sätt i vanligt vitt papper i det nedersta pappersfacket.
Vanligt papper behövs för inriktningen.

Aseta tavallista valkoista paperia alempaan
paperilokeroon. Tavallista paperia tarvitaan
kohdistamiseen.

2 • HP All-in-One

Lägg papper i båda pappersfacken

5

Fotopappersfack:
Valokuvapaperilokero:

e f g

e Lyft utmatningsfacket. f Dra ut fotofacket. g Lägg fotopapperet (10 × 15 cm) från

e Nosta tulostelokero. f Vedä valokuvalokero ulos.

Aseta paperia kumpaankin paperilokeroon

provförpackningen med den glättade sidan
nedåt i fotofacket.

g Aseta näytepakkauksesta 10 x 15 cm:n

(4 x 6 tuuman) kokoista valokuvapaperia
valokuvalokeroon kiiltävä puoli alaspäin.

h i

Tips: Om papperet har flikar kontrollerar du
att fliken är riktad mot dig.

Vihje: Jos paperissa on repäisynauha, aseta
paperi lokeroon niin, että repäisynauha on
itseäsi kohti.

HP All-in-One • 3

Anslut strömsladden och adaptern

6

Liitä virtajohto sovittimeen

Användare med USB-kabel: Anslut inte USB-kabeln
förrän du uppmanas göra detta längre fram i
handboken.

USB-kaapelin käyttäjät: Asenna USB-kaapeli vasta,
kun sinua pyydetään tekemään niin jäljempänä tässä
oppaassa.

7

Tryck på På-knappen
Paina Virta-painiketta

a När du har tryckt på På -knappen väntar du tills ett

språkmeddelande visas och fortsätter sedan.

b Du väljer språk genom att använda pilknapparna för

att komma till det språk du vill använda. Tryck sedan
på OK , och bekräfta sedan. Välj land/region med
pilknapparna, tryck på OK och bekräfta sedan.

a Kun olet painanut Virta -painiketta, odota kielen

valintakehotetta.

b Aseta näytön kieli valitsemalla haluamasi kieli

nuolinäppäimillä ja vahvista valinta painamalla
OK -painiketta. Valitse maa/alue nuolinäppäimillä ja
vahvista valinta painamalla OK -painiketta.

4 • HP All-in-One

Öppna åtkomstluckan

8

Avaa luukku

a

b

9

Lyft hakarna inuti enheten

Nosta laitteen sisäpuolella olevat salvat

a

b

a Tryck kraftigt nedtill på varje hake för att lösgöra den och lyft sedan

haken.

b Lyft alla sex hakar.

a Avaa kukin salpa painamalla sitä alaosasta ja nosta salpa.
b Nosta kaikki kuusi salpaa.

HP All-in-One • 5