Hp PHOTOSMART C5180, PHOTOSMART C5100 User Manual [cz]

HP Photosmart C5100 All-in-One series

Základní příručka

Adobe® a Acrobat Logo® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® a Windows 2000® jsou obchodní známky společnosti Microsoft registrované v USA.

Intel® a Pentium® jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Intel Corporation a jejích poboček v USA a dalších zemích.

Energy Star® a Energy Star logo® jsou ochranné známky americké agentury pro ochranu životního prostředí registrované v USA.

Číslo publikace: Q8211-90218

Upozornění společnosti Hewlett-Packard

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Všechna práva vyhrazena. Kopírování, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard jsou až na výjimky vyplývající ze zákonů o autorském právu zakázány. Záruky vyplývající z prohlášení týkající se jednotlivých produktů a služeb HP se vztahují pouze na tyto produkty a služby. Nic zde uvedené nelze chápat jako vyplývající nebo doplňující záruku. Společnost Hewlett-Packard nenese odpovědnost za technické nebo redakční chyby nebo výpadky v tomto textu.

Obsah

1 HP All-in-One - přehled ........................................................................................2

2 Řešení potíží a podpora .....................................................................................23

3 Technické informace ..........................................................................................36

Rejstřík.........................................................................................................................40

Zařízení HP All-in-One – stručný přehled ...............................................................2

Funkce ovládacího panelu .....................................................................................4

Použití softwaru HP Photosmart .............................................................................5

Získání dalších informací ........................................................................................6

Spuštění elektronické nápovědy ............................................................................6

Dokončení nastavení pro práci v síti ......................................................................7

Vložení předloh a papíru ......................................................................................10

Předcházení uvíznutí papíru ................................................................................12

Kopírování ............................................................................................................13

Skenování obrázku ...............................................................................................13

Tisk fotografií formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) ...................................................15

Tisk z aplikace ......................................................................................................17

Výměna inkoustových kazet .................................................................................18

Čištění zařízení HP All-in-One ..............................................................................21

Odinstalace a opětovná instalace softwaru ..........................................................23

Odstraňování problémů s nastavením hardwaru .................................................24

Odstraňování problémů se sítí .............................................................................27

Odstraňování uvíznutého papíru ..........................................................................29

Zprávy o inkoustových kazetách ..........................................................................30

Průběh podpory ....................................................................................................35

Telefonická podpora HP .......................................................................................35

Další varianty záruky ............................................................................................35

Systémové požadavky ..........................................................................................36

Specifikace papíru ................................................................................................36

Specifikace tisku ...................................................................................................36

Specifikace kopírování .........................................................................................37

Specifikace skenování ..........................................................................................37

Fyzické specifikace ...............................................................................................37

Specifikace napájení ............................................................................................37

Specifikace prostředí ............................................................................................37

Akustické informace .............................................................................................37

Program výrobků zohledňujících životní prostředí ...............................................38

Poznámky o předpisech .......................................................................................38

Informace o záruce na tiskové kazety ..................................................................38

Záruka ..................................................................................................................39

Základní příručka 1

řehled

HP All-in-One - p

HP All-in-One - přehled

Pomocí zařízení HP All-in-One rychle a jednoduše zvládnete úkoly jako vytvoření kopie, skenování dokumentu, odeslání a příjem faxu nebo tisk fotografií z paměťové karty. Celou řadu funkcí zařízení HP All-in-One lze používat přímo z ovládacího panelu bez zapnutí počítače.

Poznámka Tato příručka vás seznámí se základním provozem a řešením

problémů a obsahuje informace o kontaktování podpory společnosti HP a objevnávce spotřebního materiálu.

V nápovědě na obrazovce naleznete podrobný popis všech funkcí včetně popisu použití softwaru HP Photosmart dodaného se zařízením HP All-in-One. Další informace naleznete v tématu Spuštění elektronické nápovědy.

Tisk fotografií

Zařízení HP All-in-One je vybaveno paticemi pro paměťové karty, které umožňují vsunutí paměťové karty a zahájení tisku nebo úpravy fotografií bez předchozího načítání fotografií do počítače. Navíc v případě, že je zařízení HP All-in-One k počítači připojeno prostřednictvím kabelu USB, můžete zároveň přenášet fotografie do počítače za účelem tisku, úpravy nebo sdílení.

Tisk z počítače

Zařízení HP All-in-One lze použít s libovolnou aplikací, která umožňuje tisk. Můžete tisknout řadu projektů, jako jsou obrázky bez okrajů, bulletiny, blahopřání, nažehlovací fólie nebo plakáty.

Kopírování

Zařízení HP All-in-One umožňuje vytvářet barevné a černobílé kopie nejvyšší kvality na různé typy papírů. Můžete zvětšit nebo zmenšit velikost předlohy tak, aby se vešla na určitý formát papíru, nastavit jas kopie a používat zvláštní funkce pro vytvoření vysoce kvalitních kopií fotografií včetně kopií bez okrajů.

Skenování

Skenování (snímání) je proces převodu textu a obrázků do elektronického formátu vhodného pro počítačové zpracování. Pomocí zařízení HP All-in-One můžete skenovat téměř cokoliv (fotografie, články z časopisů nebo textové dokumenty).

Zařízení HP All-in-One – stručný přehled

2 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Číslo Popis

1 Barevný grafický displej (také jen displej)

2 Ovládací panel

HP All-in-One - p

3 Výstupní zásobník (zde zobrazený ve

zvednuté poloze)

4 Vodítko šířky papíru pro hlavní vstupní

zásobník

5 Hlavní vstupní zásobník (také jen vstupní

zásobník)

6 Nástavec zásobníku papíru (také jen

nástavec zásobníku)

7 Vodítka šířky a délky papíru zásobníku

fotografického papíru

8 Zásobník na fotografický papír

9 Vodítko délky papíru pro hlavní vstupní

zásobník

10 Dvířka inkoustových kazet

11 Sloty pro paměťové karty

12 Skleněná podložka

13 Spodní část víka

řehled

Číslo Popis

1 Port sítě Ethernet

2 Port USB

3 Připojení ke zdroji

4 Zadní dvířka

* Produkt používejte pouze se síťovým adaptérem od společnosti Hewlett-Packard.

Základní příručka 3

Kapitola 1

Funkce ovládacího panelu

řehled

HP All-in-One - p

Číslo Název a popis

Následující schéma a s ním související tabulka poskytují stručný přehled funkcí ovládacího panelu zařízení HP All-in-One.

1 Barevný grafický displej (také jen displej): Zobrazuje nabídky, fotografie a hlášení.

Lepšího zobrazení lze dosáhnout naklopením displeje.

2 Storno : Zastaví aktuální operaci a vrátí se na hlavní obrazovku.

3 Výstražná kontrolka: Oznamuje, že došlo k problému. Další informace jsou

zobrazeny na displeji.

4 Tlačítko Zpět: Navrací se zpět na předchozí obrazovku.

5 Náhled : Zobrazuje náhled kopie nebo fotografie.

6 Nastavení : Zobrazí Nastavení pro generování zpráv, změnu nastavení sítě a faxu

a přístup k nástrojům a volbám.

7 Nápověda : Otevře na displeji nápovědu Nabídka Nápověda , ve které je možné

dozvědět se více o vybraném tématu. V závislosti na vybraném tématu se zobrazí text na displeji zařízení nebo na monitoru počítače.

8 Otočit : Otáčí fotografii zobrazenou na displeji o 90 stupňů doprava. Každým dalším

stisknutím otočí fotografii o dalších 90 stupňů.

9 Produkt Photosmart Express : Spouští menu Photosmart Express pro tisk,

ukládání, editaci a sdílení fotografií.

10 Oprava fotografií : Pokud je zapnuto, automaticky upravuje fotografie pro

zobrazování a tisk. K dostupným funkcím patří barevné efekty, jas fotografie,

4 HP Photosmart C5100 All-in-One series

(pokračování)

Číslo Název a popis

rámečky a odstranění efektu červených očí. Funkci lze zapnout a vypnout stisknutím tlačítka Oprava fotografií . Ve výchozím nastavení je tato funkce zapnuta.

11 Opakovaný tisk : Skenování fotografie a následné vytištění.

12 Tisk fotografií : Tisk vybraných fotografií z paměťové karty. Nejsou-li vybrány žádné

fotografie, vytiskne zařízení HP All-in-One fotografie zobrazené na displeji. V klidovém stavu se po stisku tlačítka Tisk fotografií otevře nabídka Photosmart

Express .

13 Nabídka Skenovat : Otevře nabídku Nabídka Skenovat , ve které je možné zvolit

cílové umístění skenovaného dokumentu.

14 Skenovat : V klidovém stavu se po stisku tlačítka Skenovat otevře menu Nabídka

Skenovat , ve kterém je možné zvolit cílové umístění skenovaného dokumentu.

Pokud již v menu Nabídka Skenovat jste, odešle se skenovaný dokument na zvýrazněné umístění.

15 Nabídka Kopie : Slouží k výběru možností kopírování, jako jsou počet kopií, formát

a typ papíru.

16 Kopírovat černobíle : Zahájí černobílé kopírování.

17 Kopírovat barevně : Zahájí barevné kopírování.

HP All-in-One - p

řehled

18 : Zapíná a vypíná zařízení HP All-in-One. Je-li zařízení HP All-in-One

19 Zmenšit: Oddálením zobrazuje na displeji větší část fotografie nebo více fotografií

20 Zvětšit: Přiblížením zvětší obraz na displeji. Při tisku lze pomocí tohoto tlačítka upravit

21 OK : Vybere nabídku, nastavení, nebo hodnotu zobrazenou na displeji.

22 Směrová tlačítka: Umožňují navigaci ve volbách menu stisknutím šipek nahoru, dolů,

Vypínac

vypnuté, nadále spotřebovává minimální množství energie. Chcete-li zcela odpojit napájení, vypněte zařízení HP All-in-One a odpojte napájecí kabel.

najednou.

rámeček pro oříznutí.

doleva a doprava. Pokud přibližujete fotografii, můžete tato tlačítka použít také k označení části

fotografie a výběru odlišné oblasti k tisku.

Použití softwaru HP Photosmart

Pomocí softwaru HP Photosmart (pro systém Windows) nebo softwaru HP Photosmart Mac (pro systémy Macintosh) instalovaného se zařízením HP All-in-One získáte přístup k řadě funkcí, které nejsou dostupné z ovládacího panelu. Tento software poskytuje rychlý a snadný způsob pro vytištění fotografií nebo zakoupení výtisků online. Poskytuje také přístup k dalším základním funkcím softwaru, jako je uložení, zobrazení a sdílení fotografií.

Další informace o softwaru naleznete v nápovědě na obrazovce.

Základní příručka 5

Kapitola 1

Získání dalších informací

řehled

HP All-in-One - p

Informace o nastavení a použití zařízení HP All-in-One naleznete v řadě zdrojů, tištěných i na obrazovce.

● Průvodce nastavením

Průvodce nastavením obsahuje návod k nastavení zařízení HP All-in-One a instalaci softwaru. Kroky popsané v Průvodci nastavením provádějte v uvedeném pořadí. Pokud se při nastavování setkáte s problémy, prostudujte si kapitolu Odstraňování problémů v poslední části Průvodce nastavením nebo si přečtěte část Řešení potíží

a podpora v této příručce.

● Přehled softwaru HP Photosmart (Windows)

Prohlídka softwaru HP Photosmart představuje zábavný interaktivní způsob získání stručného přehledu o softwaru dodávaném se zařízením HP All-in-One. Seznámíte se s možnostmi, které nabízí software instalovaný společně se zařízením HP All-in-One při úpravách, správě a tisku fotografií.

● Nápověda na obrazovce

Elektronická nápověda poskytuje podrobný popis funkcí zařízení HP All-in-One, které nejsou popsány v této základní příručce včetně funkcí, jež jsou dostupné pouze prostřednictvím softwaru instalovaného společně se zařízením HP All-in-One. Další informace naleznete v tématu Spuštění elektronické nápovědy.

● Nápověda na zařízení

K dispozici je nápověda obsahující další informace o vybraných tématech. Nápovědu lze zobrazit pomocí ovládacího panelu - stiskněte tlačítko Nápověda .

● Soubor Readme

Soubor Readme obsahuje nejnovější informace, které nelze nalézt v jiných publikacích. Soubor Readme je k dispozici po instalaci softwaru.

● www.hp.com/support

Máte-li přístup k síti Internet, můžete vyhledat nápovědu a podporu na webových stránkách HP. Tento webový server nabízí technickou podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o objednávání.

Spuštění elektronické nápovědy

Tato příručka popisuje část dostupných funkcí, pomocí kterých můžete začít obsluhovat zařízení HP All-in-One. Informace o všech funkcích zařízení HP All-in-One popisuje nápověda na obrazovce dodávaná se zařízením.

Postu pro zpřístupnění nápovědy Nápověda softwaru HP Photosmart v počítači se systémem Windows

1. V programu Centrum řešení HP klepněte na kartu zařízení HP All-in-One.

2. V části Podpora zařízení klepněte na položku Elektronická příručka nebo

Odstraňování problémů.

– Klepnete-li na tlačítko Elektronická příručka, zobrazí se místní nabídka.

Můžete otevřít úvodní stránku celého systému nápovědy nebo přejít ke konkrétní nápovědě pro zařízení HP All-in-One.

–Při klepnutí na položku Odstraňování problémů se otevře stránka

Odstraňování problémů a podpora.

6 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Postup pro spuštění nápovědy Nápověda k aplikaci HP Photosmart Mac

V aplikaci HP Photosmart Studio vyberte v nabídce Nápověda možnost Nápověda

➔

k aplikaci HP Photosmart Mac .

Zobrazí se nabídka Nápověda k aplikaci HP Photosmart Mac .

HP All-in-One - p

Dokončení nastavení pro práci v síti

V této části jsou popsány způsoby připojení zařízení HP All-in-One k síti a způsoby zobrazení a správy nastavení sítě.

Nastavení sítě propojené kabely

V této části jsou popsány způsoby připojení zařízení HP All-in-One ke směrovači, přepínači nebo rozbočovači pomocí kabelu Ethernet a instalace softwaru HP All-in-One pro síťové připojení.

Komponenty potřebné pro vytvoření pevné sítě

Před připojením zařízení HP All-in-One k síti zkontrolujte, zda máte k dispozici veškerý požadovaný materiál.

Funkční síť Ethernet obsahující směrovač, přepínač nebo rozbočovač s porty

❑

připojení Ethernet. Kabel CAT-5 Ethernet.

❑

řehled

Třebaže standardní kabely Ethernet se vzhledem podobají telefonním kabelům, nelze je navzájem zaměňovat. V obou typech je různý počet kabelů a mají také odlišné konektory. Konektor kabelu Ethernet (označovaný také jako konektor RJ-45) je širší a tlustší a má vždy na konci 8 kontaktů. Telefonní konektor má 2 až 6 kontaktů.

Základní příručka 7

Kapitola 1

Osobní nebo přenosný počítač s připojením k síti Ethernet.

❑

řehled

HP All-in-One - p

Poznámka Zařízení HP All-in-One podporuje sítě Ethernet s přenosovou

rychlostí 10 Mb/s i 100 Mb/s. Chcete-li zakoupit nebo jste již zakoupili síťovou kartu, ověřte, zda podporuje některou z těchto rychlostí.

Společnost HP doporučuje širokopásmové připojení k síti Internet, například pomocí

❑

kabelového modemu nebo služby DSL. Chcete-li ke službě HP Photosmart Share přistupovat přímo ze zařízení HP All-in-One, je vyžadováno širokopásmové připojení k Internetu.

Připojení zařízení HP All-in-One k síti

Port pro připojení k síti Ethernet se nachází na zadní straně zařízení HP All-in-One.

Připojení zařízení HP All-in-One k síti

1. Odstraňte žlutou krytku ze zadní části zařízení HP All-in-One.

2. Připojte kabel Ethernet k portu Ethernet na zadní straně zařízení HP All-in-One.

3. Připojte druhý konec kabelu Ethernet k volnému portu ve směrovači nebo přepínači sítě Ethernet.

4. Po připojení zařízení HP All-in-One k síti nainstalujte software.

Instalace softwaru pro síťové připojení

Tato část obsahuje pokyny k instalaci softwaru zařízení HP All-in-One do počítače připojeného k síti. Před instalací softwaru zkontrolujte správné připojení zařízení HP All-in-One k síti.

8 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Poznámka 1 Pokud je počítač nakonfigurován tak, aby se připojil k několika

síťovým jednotkám, ověřte před instalací softwaru, zda je k těmto jednotkám připojen. V opačném případě se instalační software zařízení HP All-in-One může pokusit použít některé z vyhrazených písmen jednotek a pak nebude možné příslušnou síťovou jednotku v počítači zpřístupnit.

HP All-in-One - p

Poznámka 2 Instalace může trvat 20 až 45 minut podle operačního systému,

velikosti dostupného místa a rychlosti procesoru počítače.

Instalace softwaru HP All-in-One v systému Windows

1. Ukončete činnost všech aplikací spuštěných v počítači, veškerého antivirového softwaru a všech bran firewall.

2. Vložte disk CD pro systém Windows dodaný se zařízením HP All-in-One do jednotky CD-ROM počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.

3. Pokud se zobrazí dialogové okno související s branami firewall, postupujte následovně:

– Zobrazení okna Ukončení instalace kvůli problémům pravděpodobně

znamená, že je spuštěna brána firewall nebo antispywarový program, které mohou bránit instalaci softwaru HP. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud při instalaci deaktivujete bránu firewall a antispywarový program. Pokyny naleznete v dokumentaci brány firewall. Po dokončení instalace můžete bránu firewall a antispywarové programy znovu aktivovat.

Poznámka Pokud se dialogové okno Ukončení instalace kvůli

problémům zobrazí i po deaktivaci brány firewall a antispywarového

programu, pokračujte v instalaci.

– Oznámení o bránách firewall znamená, že je aktivována brána firewall

systému Windows nebo brána firewall pro připojení k Internetu od společnosti Microsoft. Klepnutím na tlačítko Další umožněte instalačnímu programu otevřít potřebné porty a pokračovat v instalaci. Pokud se zobrazí výstraha

zabezpečení systému Windows týkající se programu společnosti Hewlett-

Packard, odblokujte tento program.

4. Na obrazovce Typ připojení vyberte možnost Prostřednictvím sítě a pak klepněte na tlačítko Další. Objeví se obrazovka Vyhledávání a instalační program vyhledá zařízení HP All-in-One v síti.

5. Na obrazovce Tiskárna byla nalezena zkontrolujte, zda je uveden správný popis tiskárny. Jestliže je v síti nalezeno více tiskáren, zobrazí se okno Tiskárny byly nalezeny. Vyberte zařízení HP All-in-One, které chcete připojit. Chcete-li zobrazit nastavení zařízení HP All-in-One, vytiskněte stránku s konfigurací sítě.

6. Je-li popis zařízení správný, vyberte možnost Ano, instalovat tuto tiskárnu.

7. Na výzvu restartujte počítač, aby se dokončil proces instalace. Po nainstalování softwaru je zařízení HP All-in-One připraveno k použití.

8. Pokud jste v počítači deaktivovali bránu firewall nebo detekci virů, nezapomeňte tyto služby znovu aktivovat.

9. Chcete-li síťové připojení otestovat, přejděte k počítači a vytiskněte na zařízení HP All-in-One protokol autotestu.

řehled

Základní příručka 9

Kapitola 1

Instalace softwaru HP All-in-One v počítači Macintosh

řehled

HP All-in-One - p

1. Ukončete všechny aplikace spuštěné v počítači Macintosh.

2. Vložte disk CD pro systém Mac OS dodaný se zařízením HP All-in-One do jednotky CD-ROM počítače Macintosh.

3. Poklepejte na ikonu Instalační program zařízení HP HP All-in-One.

4. V dialogovém okně Ověřit zadejte heslo správce pro přístup k počítači Macintosh a síti. Instalační software vyhledá zařízení HP All-in-One.

5. V dialogovém okně Instalační program HP vyberte požadovaný jazyk a zařízení HP All-in-One, které chcete připojit.

6. Dokončete instalaci včetně pomocníka Pomocník instalace podle pokynů na obrazovce. Po nainstalování softwaru je zařízení HP All-in-One připraveno k použití.

7. Chcete-li síťové připojení otestovat, přejděte k počítači Macintosh a na zařízení HP All-in-One vytiskněte protokol autotestu.

Vložení předloh a papíru

Po umístění předlohy na skleněnou podložku můžete kopírovat nebo skenovat předlohy až do formátu Letter nebo A4.

Vložení předlohy na skleněnou podložku

1. Nadzdvihněte víko zařízení HP All-in-One.

2. Vložte předlohu do pravého předního rohu skleněné plochy potištěnou stranou dolů.

Tip Při vkládání předloh vám pomohou vodítka vyrytá podél hrany skleněné

podložky.

3. Zavřete víko.

10 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Vložení papíru skutečné velikosti

1. Vysuňte vstupní zásobník a posuňte vodítko šířky a délky do krajní polohy.

2. Poklepáním balíku papírů o rovnou plochu zarovnejte okraje papírů a proveďte následující kontrolu:

– Zkontrolujte, zda papír není potrhaný nebo zaprášený a nemá záhyby a

pokroucené či ohnuté okraje.

–Ujistěte se, že všechny papíry v balíku jsou stejného formátu a typu.

3. Balík papírů vložte do zásobníku kratší stranou dopředu a tiskovou stranou dolů. Zasuňte balík papírů až na doraz.

Tip Používáte-li hlavičkový papír, zasuňte horní okraj stránky jako první.

Potisková strana musí směřovat dolů. Další pokyny pro vkládání papírů plného formátu a hlavičkových papírů naleznete na obrázku vyrytém na základně vstupního zásobníku.

HP All-in-One - p

řehled

4. Posuňte vodítko délky a vodítko šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezarazí o hrany papíru. Vstupní zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda balík papírů ve vstupním zásobníku nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.

Základní příručka 11

+ 32 hidden pages