Hp PHOTOSMART C5100 User Manual [he]

HP Photosmart C5100 All-in-One series

ךירדמ יסיסב

Company, L.P.

םילמסה לש Adobe® ו-Acrobat® םה

םינמיס םימושר לש Adobe Systems

Incorporated.

Windows® ,Windows NT® ,Windows

ME® ,Windows XP® ,ו-Windows

2000® םה םינמיס םיירחסמ םימושר

הראב"ב לש תרבח Microsoft Corporation.

Intel®ו-Pentium® םה ינמיס רחסמ

םימושר לש Intel Corporation וא לש

תורבח תבה הלש תוצראב תירבה תונידמבו/ םירוזא םירחא.

Energy Star® ו-Energy Star logo® םה

ינמיס רחסמ םימושר הראב"ב לש United

States Environmental Protection

Agency.

רפסמ םוסרפ: Q8211-90236

תועדוה םעטמ תרבח Hewlett-

Packard

עדימה ןלהל יושע תונתשהל אלל העדוה

שארמ.

םגרתל רמוח הז אלל המכסה שארמ בתכב

תאמ תרבח Hewlett-Packard ,אלא יפכ

םיריתמש תאז םיקוחה ןיינעל תויוכז םירצוי.

תוירחאה תידעלבה םירצומל םיתורישלו לש

HP תטרופמ תרהצהב תוירחאה תשרופמה

תיוולנה םתואל םירצומ םיתורישו .ןיא שרפל

רבד ןמ רומאה ךמסמב הז תקנעהכ תוירחא

תפסונ .תרבח HP אל אשית תוירחאב

תואיגשל וא תוטמשה תוביסמ תוינכט וא

תובקעב הכירע.

לכ תויוכזה תורומש .רוסא לפכשל ,דבעל וא

ןכות םיניינע

1הריקס תיללכ לש ה-All-in-One לש HP ......................................................................2

טבמ ףוטח לע ה-All-in-One לש HP .............................................................................2

ינייפאמ חול הרקבה .....................................................................................................4

שומיש תנכותב HP Photosmart ..................................................................................5

רותיא עדימ ףסונ .........................................................................................................6

השיג הרזעל לעש-יבג ךסמה .........................................................................................6

Finish setting up networking....................................................................................7

תניעט יכמסמ רוקמ תניעטו ריינ .....................................................................................9

תעינמ תומיסח ריינ ....................................................................................................12

תריצי קתוע ..............................................................................................................12

תקירס הנומת ...........................................................................................................12

תספדה םימוליצ לדוגב 10 x 15 ס"מ )4 x 6 ץניא'( .........................................................15

הספדה םושיימ הנכות ................................................................................................16

תפלחה תוינסחמ וידה ................................................................................................17

יוקינ ה-All-in-One לש HP ........................................................................................20

2ןורתפ תויעב הכימתו.................................................................................................22

הרסה הנקתהו שדחמ לש הנכותה ...............................................................................22

ןורתפ תויעב ךלהמב תנקתה הרמוח .............................................................................23

ןורתפ תויעב תורושקה תשרל ......................................................................................25

רורחש תומיסח ריינ ...................................................................................................27

תועדוה תורושקה תינסחמל וידה ..................................................................................28

ךילהת הכימתה ........................................................................................................32

הכימת תינופלט לש HP..............................................................................................33

תויורשפא תופסונ תרגסמב תוירחאה.............................................................................33

3עדימ ינכט ...............................................................................................................34

תושירד תכרעמ ........................................................................................................34

יטרפמ ריינ ...............................................................................................................34

יטרפמ הספדה .........................................................................................................34

יטרפמ הקתעה .........................................................................................................35

יטרפמ הקירס ...........................................................................................................35

טרפמ יזיפ ...............................................................................................................35

יטרפמ למשח ...........................................................................................................35

םיטרפמ םייתביבס ....................................................................................................35

עדימ יטסוקא ............................................................................................................35

Environmental product stewardship program) תינכות לוהינ יתביבס רצומל( ..............35

תועדוה הניקת...........................................................................................................36

עדימ תודוא תוירחא תוינסחמל ויד.................................................................................36

תוירחא....................................................................................................................37

סקדניא...........................................................................................................................38

1 HP Photosmart C5100 All-in-One series

הריקס תיללכ לש ה-All-in-One לש

All-in-One לש

שמתשה ב-All-in-One לש HP ידכ עצבל תולקב הרהמבו תומישמ ןוגכ תריצי קתוע ,תקירס םיכמסמ

וא תספדה םימוליצ סיטרכמ ןורכיז .ןתינ תשגל תויצקנופל תובר לש ה-All-in-One לש HP תורישי

חולמ הרקבה ,אלל ךרוצ תלעפהב בשחמה.

הרעהךירדמ הז ראתמ תולועפ תויסיסב ןורתפו תויעב קפסמו עדימ תודוא היינפ הכימתל

לש HP תנמזהו םירמוח םילכתמ.

הרזעה לעש-יבג ךסמה תטרפמ תא ןווגמ םינייפאמה תויצקנופהו ,תוברל עדימ תודוא שומיש

תנכותב HP Photosmart תפרוצמה ל-All-in-One לש HP .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב

השיג הרזעל לעש-יבג ךסמה.

תספדה םימוליצ

ה-All-in-One לש HP דיוצמ םיצירחב יסיטרכל ןורכיז ,רשא םירשפאמ סינכהל סיטרכ ןורכיז ליחתהלו

סיפדהל וא ךורעל םימוליצ ילבמ תולעהל הליחת תא םימוליצה בשחמל .ומכ ןכ ,םא ה-All-in-One לש

HP רבוחמ בשחמל תועצמאב לבכ USB ,ךתורשפאב ריבעהל תא םימוליצה בשחמל ךרוצל הספדה,

הכירע וא ףותיש.

הספדה בשחמהמ

ןתינ שמתשהל ב-All-in-One לש HP םע לכ םושיי הנכות רשפאמה הספדה .ךתורשפאב סיפדהל

ןווגמ םיטקייורפ ןוגכ ,תונומת אלל םיילוש ,ינולע תושדח ,יסיטרכ הכרב ,תוקבדמ הרבעהל ץוהיגב

םירטסופו.

הקתעה

תועצמאב ה-All-in-One לש HP ןתינ רוציל םיקתוע תוכיאב ההובג ,עבצב רוחשבו-ןבל ,ןווגמב םיגוס

לש ריינ .ךתורשפאב לידגהל וא ןיטקהל תא לדוגה לש ךמסמ רוקמ ידכ ומיאתהל לדוגל ריינ יפיצפס,

ןנווכל תא תוהכה לש קתועה ,שמתשהלו םינייפאמב םידחוימ ידכ רוציל םיקתוע לש םימוליצ תוכיאב

ההובג.

הקירס

הקירס איה ךילהת לש תרמה טסקט תונומתו תינבתל תינורטקלא רובע בשחמה .ןתינ קורסל טעמכ לכ

רבד) םימוליצ ,םירמאמ יבתכמ תע יכמסמו טסקט (ב-All-in-One לש HP.

תיללכ לש ה-

הריקס

טבמ ףוטח לע ה-All-in-One לש HP

ךירדמ יסיסב 2

קרפ 1

הריקס

תיללכ לש ה-

All-in-One לש

תיוותרואית

1הגוצתה תיפרגה תינועבצה) הנוכמ םג' הגוצתה'(

2חול הרקבה

3שגמ טלפה) גצומה רויאב הז בצמב םרומ(

4ןווכמ בחור ריינה רובע שגמ הנזהה ישארה

5שגמ הנזהה ישארה) ארקנ םג שגמ הנזהה(

6ךיראמ שגמ ריינה) הנוכמ םג םשב' ךיראמ שגמה'(

7ינווכמ בחור ריינה ךרואו ריינה רובע שגמ םוליצה

8שגמ םוליצה

9ןווכמ ךרוא ריינה רובע שגמ הנזהה ישארה

10תלד תוינסחמ וידה

11םיצירח יסיטרכל ןורכיז

12חטשמ תיכוכז

13ךמות הסכמה

תיוותרואית

1תאיצי טנרתא:

2תאיצי USB

3רוביח למשחל

4תלד תירוחא

*שמתשה קר םאתמב למשחה קפוסמה לע ידי HP.

3 HP Photosmart C5100 All-in-One series

ינייפאמ חול הרקבה

רזעיה םישרתב הלבטבו ןלהלש תלבקל עדימ תודוא ינייפאמ חול הרקבה לש ה-All-in-One לש HP.

תיוותםש רואיתו

1הגוצתה תיפרגה תינועבצה) הנוכמ םג' הגוצתה' :(הגיצמ םיטירפת ,םימוליצ תועדוהו .ןתינ םירהל

תא הגוצתה יפלכ הלעמ ןווכלו התוא תלבקל הגצה הבוט רתוי.

2Cancel) לוטיב( :תריצעל הלועפה תיחכונה הרזחלו ךסמל ישארה.

All-in-One לש

תיללכ לש ה-

הריקס

3תירונ הארתה :תנייצמ שיש היעב .טבה הגוצתב תלבקל עדימ ףסונ.

4ןצחל' םדוקה :'הרזחל ךסמל םדוקה הגוצתב.

5Preview) הגוצת המידקמ( :תגצהל הגוצת המידקמ לש תדובע הקירס ,הקתעה וא םוליצ.

6Setup) תורדגה( :תגצהל ה-Setup Menu) טירפת הרדגה( ךרוצל תקפה תוחוד ,יוניש תורדגה

סקפ תשרו ,השיגו םילכל תופדעהו.

7Help) הרזע( :תחיתפ ה- Help Menu) טירפת הרזע( הגוצתב ,םש ךתורשפאב רוחבל אשונ

ויתודוא ךנוצרב לבקל עדימ ףסונ .םאתהב אשונל תרחבש ,אשונה עיפוי הגוצתב וא ךסמב

בשחמה.

8Rotate) בוביס( :בוביסל םוליצה יחכונה גצומש ב-90 תולעמ .תוציחל תופסונ וכישמי בבוסל תא

םוליצה ב-90 תולעמ.

9תחיתפל טירפת Photosmart Express ךרוצל הספדה ,הרימש ,הכירע ףותישו לש םימוליצ.

10Photo Fix) ןוקית הנומת( :תמאתהל םוליצ ןפואב יטמוטוא ךרוצל הגצה וא הספדה תורשפאשכ

וז תלעפומ .םינייפאמה םיללוכ יטקפא עבצ ,תוריהב םוליצה ,תורגסמ תרסהו םייניע תומודא. Photo

Fix) ןוקית הנומת( הלעפהל וא יוביכ לש ןייפאמ הז .תרירבכ לדחמ ,ןייפאמ הז לעפומ.

11Reprints) הספדה שדחמ( :תקירסל םוליצ ותספדהלו.

ךירדמ יסיסב 4

הריקס

תיללכ לש ה-

All-in-One לש

קרפ 1

ךשמה

תיוותםש רואיתו

12Print Photos) ספדה םימוליצ( :תספדה םימוליצה ורחבנש סיטרכב ןורכיזה .םא ןיידע אל רחבנ

ףא םוליצ ,ה-All-in-One לש HP סיפדמ תא םוליצה גצומה יחכונה .בצמב אל ליעפ ,הציחל לע

ןצחלה Print Photos) ספדה םימוליצ( תחתופ תא טירפת Photosmart Express.

13Scan Menu) טירפת הקירס(: Opens the Scan Menu) טירפת הקירס( :תחיתפ Scan

Menu) טירפת הקירס( ובש ןתינ רוחבל דעי רובע הקירסה.

14Start Scan) לחתה הקירס( :בצמב רסוח תוליעפ ,הציחל לע ןצחלה Start Scan) לחתה

הקירס( תחתופ תא Scan Menu) טירפת הקירס( ובש ךתורשפאב רוחבל דעי רובע הקירסה.

םא התא אצמנ רבכ ב-Scan Menu) טירפת הקירס( ,תדובע הספדהה תחלשנ דעיל ןמוסמה.

15Copy Menu) טירפת הקתעה( :תריחבל תויורשפא הקתעה ,ןוגכ רפסמ םיקתועה ,לדוג ריינה

גוסו ריינה.

16Start Copy Black) לחתה הקתעה רוחשב( :תלחתהל הקתעה רוחשב-ןבל.

17Start Copy Color) לחתה הקתעה עבצב( :תלחתהל הקתעה עבצב.

18On) הלעפה( :הלעפהל וא יוביכ לש ה-All-in-One לש HP .רשאכ ה-All-in-One לש HP יובכ,

ןיידע תקפוסמ ןקתהל תומכ חתמ תילמינימ .ידכ קתנל תא למשחה ןיטולחל ,הבכ תא

ה-All-in-One לש HP רחאלו ןכמ קתנ תא לבכ חתמה.

19Zoom Out) םוז קוחר :(עוציבל םוז קוחר ךרוצל תגצה קלח לודג רתוי הנומתמ וא רפסמ םימוליצ

וב-תינמז לע-יבג הגוצתה.

20Zoom In) םוז בורק :(םוז בורק תלדגהל הנומתה הגוצתב .ומכ ןכ ,ןתינ רזעיהל ןצחלב הז ךרוצל

תמאתה תבית ךותיחה תעב הספדה.

21OK) רושיא( :תריחבל טירפת ,הרדגה וא ךרע םיגצומש הגוצתב.

22חטשמ טווינ :רשפאמ טוונל ןיב תויורשפא םיטירפתב לע-ידי הציחל לע ינצחל םיציחה הלעמל,

הטמל ,הלאמש וא הנימי.

םא התא עצבמ םוז בורק םוליצל ,ךתורשפאב שמתשהל ינצחלב םיציחה ידכ עונל יבחרב םוליצה

רוחבלו רוזיא רחא הספדהל.

שומיש תנכותב HP Photosmart

ךתורשפאב תנכותבשמתשהל HP Photosmart (Windows (תנכותבוא HP Photosmart

Mac) Mac (תנקתהש דחי םע ה-All-in-One לש HP ידכ תשגל םינייפאמל םיבר םניאש םינימז חולמ

הרקבה .הנכותה תקפסמ ךרד הלק הריהמו תספדהל םימוליצ וא תשיכרל םיספדה ןפואב ןווקמ .ומכ ןכ,

הנכותה תקפסמ השיג םינייפאמל םייסיסב םיפסונ לש תנכות , ןוגכ הרימש ,הגצה ףותישו םימוליצ.

תלבקל עדימ ףסונ תודוא תונוכת הלא ,האר לעש-יבג ךסמה.

5 HP Photosmart C5100 All-in-One series

רותיא עדימ ףסונ

ןווגמ תורוקמ ,ןה םיספדומ ןהו םינווקמ ,םיקפסמ עדימ תודוא תרדגה ה-All-in-One לש HP שומישהו

וב.

●ךירדמ הנקתהה

ךירדמ הנקתהה קפסמ תוארוה תנקתהל All-in-One לש HP תנקתהלו הנכותה .אדו יכ התא

עצבמ תא םיבלשה ךירדמבש הנקתהה יפל רדסה.

םא התא לקתנ תויעבב ךלהמב הנקתהה ,ןייע ףיעסב ןורתפ תויעב קלחב ןורחאה לש ךירדמ

הנקתהה ,וא האר ןורתפ תויעב הכימתו ךירדמב שמתשמל הז.

●HP Photosmart Software Tour (Windows)

ה-HP Photosmart וניה רויס יביטקארטניא הנהמו ותועצמאבש לכות לבקל גשומ לע הנכותה

תפרוצמה ןקתהל ה-All-in-One לש HP .ומכ ןכ ,דמלת דציכ הנכותה תנקתהש ב-All-in-One

לש HP הלוכי עייסל ךל ךורעל ,ןגראל סיפדהלו םימוליצ.

●הרזע לעש-יבג ךסמה

הרזעה לעש-יבג ךסמה תקפסמ תויחנה תוטרופמ תודוא םינייפאמ לש ה-All-in-One לש HP

םניאש םיראותמ ךירדמב שמתשמל ,תוברל םינייפאמ םינימזה קר תעב שומיש תונכותב

תונקתומה ב-All-in-One לש HP.

תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב השיג הרזעל לעש-יבג ךסמה.

●הרזע ןקתההמ

הרזע הנימז ךותמ ןקתהה ךתושרבש איהו תללוכ עדימ ףסונ תודוא םיאשונ םירחבנ.

השיגל הרזעל חולמ הרקבה

●Readme

ץבוק Readme ליכמ תא עדימה ינכדעה רתויב אלש דימת אצמנ םימוסרפב םירחא .ןקתה תא

הנכותה ידכ תשגל ץבוקל Readme.

●www.hp.com/support

םא שי ךל השיג טנרטניאל ,ךתורשפאב לבקל הרזע רתאב טנרטניאה לש HP .רתא הז עיצמ

הכימת תינכט ,ילהנמ ןקתה ,םירמוח םילכתמ עדימו תודוא תונמזה.

All-in-One לש

תיללכ לש ה-

הריקס

השיג הרזעל לעש-יבג ךסמה

ךירדמ הז ראתמ המיגד לש םינייפאמה םינימזה ,ידכ לכותש ליחתהל שמתשהל ב-All-in-One לש

HP .רייס הרזעב לעש-יבג ךסמה תפרוצמה ןקתהל תלבקל עדימ תודוא לכ םינייפאמה םיכמתנה

ב-All-in-One לש HP.

ידכ תשגל תכרעמל HP Photosmart Software Help) הרזעה לש תנכות HP Photosmart(

בשחמב Windows

1.ב-HP Solution Center) זכרמ תונורתפה לש HP ,(ץחל לע הייסיטרכה רובע ה-All-in-One

לש HP.

2.רוזאב Device Support) הכימת ןקתהב( ,ץחל לע Onscreen Guide) ךירדמ לע-יבג

ךסמה( וא לע Troubleshooting) ןורתפ תויעב(.

–םא ץחלת לע Onscreen Guide) ךירדמ לע-יבג ךסמה( ,עיפוי טירפת ץפקומ.

ךתורשפאב רוחבל םא חותפל תא דומע החיתפה תכרעמב הרזעה וא רובעל תורישי הרזעל

תדעוימה רובע ה-All-in-One לש HP.

–םא ץחלת לע Troubleshooting) ןורתפ תויעב( ,חתפיי דומע Troubleshooting and

support) ןורתפ תויעב הכימתו(.

ידכ תשגל ל-HP Photosmart Mac Help

←טירפתב Help תנכותב HP Photosmart Studio ,רחב תורשפאב HP Photosmart Mac

Help.

עיפוי HP Photosmart Mac Help.

ךירדמ יסיסב 6

קרפ 1

הריקס

תיללכ לש ה-

All-in-One לש

Finish setting up networking

This section describes how to connect the All-in-One לש HP to a network and how to

view and manage network settings.

תרדגה תשר תיווק

This section describes how to connect the All-in-One לש HP to a router, switch, or hub

using an Ethernet cable and how to install the All-in-One לש HP software for a network

connection.

םירזיבאה םהל התא קוקז רובע תשר תיווק

ינפל רבחתש תא ה-All-in-One לש HP תשרל ,אדו שיש ךתושרב תא לכ םירזיבאה םישרדנה.

תשר טנרתא תלעופ תללוכה בתנ ,גתמ וא תזכר םע תואיצי טנרתא.

❑

לבכ CAT-5 Ethernet.

❑

תורמל ילבכש Ethernet םייטרדנטס םיארנ םימוד ילבכל ןופלט םיליגר ,אל ןתינ ףילחהל םהיניב.

לכב דחא םהמ רפסמ םיטוח הנוש לכלו דחא רבחמ הנוש .רבחמ לבכ Ethernet) ארקנ םג רבחמ

RJ-45 (בחר הבעו רתוי והצקבו שי דימת 8 םיעגמ. רבחמ ןופלטה לעב 2 דע 6 םיעגמ.

בשחמ ינחלוש וא בשחמ אשינ םע רוביח טנרתא.

הרעהה- All-in-One לש HP ךמות תותשרב טנרתא תוריהמב 10 Mbps ו-100

Mbps .םא התא שכור ,וא תשכר ,סיטרכ קשממ תשר )NIC ,(אדו אוהש לגוסמ לועפל

תחאב תויוריהמה.

HP Photosmart Share תורישי המ-All-in-One לש HP ,תשרדנ השיג טנרטניאל ספב בחר.

7 HP Photosmart C5100 All-in-One series

❑

HP הצילממ לע השיג טנרטניאל ספב בחר ,ןוגכ תועצמאב םילבכ וא DSL .םא ךנוצרב תשגל ל-

❑

רוביח ה-All-in-One לש HP תשרל

תאיצי טנרתא תאצמנ בגב ה-All-in-One לש HP.

רוביחל ה-All-in-One לש HP תשרל

All-in-One לש

1.קתנ תא עקתה בוהצה וקלחמ ירוחאה לש ה-All-in-One לש HP.

תיללכ לש ה-

הריקס

2.רבח תא לבכ טנרתאה תאיציל טנרתאה וקלחב ירוחאה לש ה-All-in-One לש HP.

3.רבח תא הצקה ינשה לש לבכ טנרתאה האיציל היונפ בתנב וא גתמב טנרתאה ךתושרבש.

4.רחאל רוביח ה-All-in-One לש HP תשרל ,ןקתה תא הנכותה.

תנקתה הנכותה רובע רוביח תשרל

שמתשה ףיעסב הז ידכ ןיקתהל תא תנכות ה-All-in-One לש HP בשחמב רבוחמה תשרל .ינפל

תנקתה הנכותה ,אדו תרביחש תא ה-All-in-One לש HP תשרל.

הרעה1 םא תרוצת בשחמה תרדגומ תורבחתהל הרדסל לש יננוכ תשר ,אדו בשחמהש

רבוחמ הכלהכ םיננוכל הלא ,ינפל ןיקתתש תא הנכותה .תרחא ,היושע תנכות הנקתהה לש

ה-All-in-One לש HP תוסנל שמתשהלו תחאב תויתואהמ תורומשה םיננוכל האצותכו ךכמ

אל לכות תשגל ותואל ןנוכ תשר בשחמהמ ךלש.

הרעה2 ןמז הנקתהה יושע עונל ןיב 20 ל-45 תוקד ,םאתהב תכרעמל הלעפהה ,תומכ

חטשה יונפה תוריהמו דבעמה לש בשחמה.

תנקתהל הנכותה לש ה-All-in-One לש HP רובע Windows

1.רוגס תא לכ םימושייה םילעופה בשחמב תבשהו תא לכ תומוח שאה וא תונכותה יוהיזל םיסוריו.

2.סנכה תא רוטילקת Windows ףרוצמה ל-All-in-One לש HP ןנוכל םירוטילקתה בשחמב לעפו

לע-יפ תוארוהה לעש-יבג ךסמה.

ךירדמ יסיסב 8

קרפ 1

הריקס

תיללכ לש ה-

All-in-One לש

3.םא העיפומ תבית וד-חיש תסחייתמה תומוחל שאה ,עצב תא תולועפה תואבה:

–תועמשמ ךסמה Issues Stopping Installation) תויעב תומרוגה תקספהל הנקתהה(

איה ןכתייש תלעפומש תמוח שא וא תינכות יטנא-תולגור הלולעה עירפהל תנקתהב הנכותה

לש HP .תלבקל תואצותה תובוטה רתויב ,לטב ןפואב ינמז תא תמוח שאה וא תא תוינכות

יטנאה-תולגור ךלהמב הנקתהה .תלבקל תוארוה ,ןייע דועיתב לש תמוח שאה .רחאל

המלשוהש הנקתהה ,לכות ליעפהל שדחמ תא תמוח שאה וא תא תוינכות יטנאה-תולגור.

הרעהםא עיפומ ךסמה Issues Stopping Installation) תויעב תומרוגה

תקספהל הנקתהה( רחאל לוטיב םתלעפה לש תמוח שא וא תינכות יטנא-לוגיר,

ךשמה ךילהתב הנקתהה.

–תועמשמ ה-Notice about Firewalls) העדוה עגונב תומוחל שא( איה תלעפומש תמוח

שא לש Windows וא תמוח שא לש Microsoft תעב רוביח טנרטניאל .ץחל לע

Next) אבה( לע תנמ רשפאל תינכותל הנקתהה חותפל תא תואיציה תומיאתמה ךישמהלו

ךילהתב הנקתהה .םא עיפות Windows Security Alert) תארתה החטבא לש

Windows( יבגל תינכות לש Hewlett-Packard ,לטב תא המיסחה תינכותל וז.

4.ךסמב Connection Type) גוס רוביח( ,רחב Through the network) תועצמאב תשרה(

רחאלו ןכמ ץחל לע Next) אבה(.

ךסמ Searching) שפחמ( עיפוי ןמזב תינכותש הנקתהה תשפחמ תא ה-All-in-One לש HP

תשרב.

5.ךסמב Printer Found) האצמנ תספדמ( ,אדו רואיתש תספדמה ןוכנ.

םא האצמנ רתוי תספדממ תחא תשרב ,עיפוי ךסמה Printers Found) ואצמנ תוספדמ( .רחב תא ה-All-in-One לש HP ךנוצרבש רבחל. ידכ תוארל תא תורדגה ןקתהה ב-All-in-One לש HP ,ספדה תא ףד תרוצתה תשרה.

6.םא רואית ןקתהה ןוכנ ,רחב Yes, install this printer) ןכ ,ןקתה תספדמ וז(.

7.שקבתתשכ ,לעפה שדחמ תא בשחמה תמלשהל ךילהת הנקתהה.

םע םויס תנקתה הנכותה ,היהי ה-All-in-One לש HP ןכומ שומישל.

8.םא תתבשה תא תמוח שאה וא תא תנכות יוהיז םיסוריווה בשחמב ,דפקה ליעפהל ןתוא בוש.

9.ידכ קודבל תא רוביחה תשרל ,רובע בשחמל ךלש ספדהו חוד הקידב תימצע ל-All-in-One לש

HP.

תנקתה הנכותה לש All-in-One לש HP רובע Mac

1.רוגס תא לכ םימושייה םילעופה ב-Mac.

2.סנכה ןנוכל םירוטילקתה ב-Mac תא רוטילקת Mac ףרוצמה ל-All-in-One לש HP.

3.ץחל םיימעפ לע למסה לש installer All-in-One לש HP.

4.תביתב ודה-חיש Authenticate ,ןזה תא תמסיס להנמה תשמשמה השיגל ל-Mac וא תשרל.

תנכות הנקתהה תרתאמ ינקתה All-in-One לש HP.

5.תביתב ודה-חיש HP Installer ,רחב תא הפשה ךלש תאו ה-All-in-One לש HP ךנוצרבש

רבחל.

6.עצב תא תוארוהה לעש ךסמה ידכ םילשהל תא לכ יבלש הנקתהה ,ללוכ ה- Setup Assistant.

םע םויס תנקתה הנכותה ,היהי ה-All-in-One לש HP ןכומ שומישל.

7.ידכ קודבל תא רוביחה תשרל ,רובע ל-Mac ךלש ספדהו חוד הקידב תימצע ל-All-in-One לש

HP.

תניעט יכמסמ רוקמ תניעטו ריינ

ךתורשפאב קיתעהל וא קורסל יכמסמ רוקמ םילדגב לש דע Letter וא A4 ,תועצמאב םתניעט לע

חטשמ תיכוכזה.

9 HP Photosmart C5100 All-in-One series

תניעטל ךמסמ רוקמ חטשמב תיכוכזה

All-in-One לש

1.םרה תא הסכמה לש ה-All-in-One לש HP.

2.ןעט תא ךמסמ רוקמה דצהשכ ספדומה הנופ יפלכ הטמ ,הניפב תינמיה תימדקה לש חטשמ

תיכוכזה.

הצעתלבקל הרזע תפסונ אשונב תניעט יכמסמ רוקמ ,עייתסה םינווכמב םיטורחה

ךרואל הצקה לש חטשמ תיכוכזה.

תיללכ לש ה-

הריקס

3.רוגס תא הסכמה.

תניעטל ריינ לדוגב אלמ

1.ךושמ הצוחה תא שגמ הנזהה רחאלו ןכמ טסה תא ןווכמ בחורה ןווכמו ךרואה לש ריינה בצמל

חותפה רתויב.

2.חפט תולק המירעב לש ריינ לע-יבג חטשמ חוטש ידכ רשייל תא תווצקה ,רחאלו ןכמ קודב תא

ריינה ןלהלכ:

–אדו אוהש ישפוח םיערקמ ,קבא ,םיטמק תווצקו םילסלוסמ וא םיפופכ. –אדו לכש ריינה המירעב אוה ותואב לדוג ותואמו גוס.

3.סנכה תא תמירע ריינה ךותל שגמ הנזהה רשאכ הצקה רצקה הנופ המידק דצהו דעוימה הספדהל

הנופ יפלכ הטמ .טסה תא תמירע ריינה המידק דע רצעיתש.

הצעםא התא שמתשמ ריינב הרבח ,סנכה הליחת תא וקלח ןוילעה לש דומעה רשאכ

דצה ספדומה הנופ יפלכ הטמ .עדימל ףסונ תודוא תניעט ריינ לדוגב אלמ ריינו םיבתכמ,

ןייע םישרתב טורחה סיסבב שגמ הנזהה.

ךירדמ יסיסב 10

קרפ 1

הריקס

תיללכ לש ה-

All-in-One לש

4.טסה המינפ תא ןווכמ בחורה ןווכמו ךרואה לש ריינה דע ורצעיש תווצקב ריינה.

לא אלמת תא שגמ הנזהה רתי לע הדימה ;אדו תמירעש ריינה המיאתמ ךותב שגמ הנזהה הניאו

תגרוח ההבוגב וקלחמ ןוילעה לש ןווכמ בחור ריינה.

5.ףוחד תא שגמ הנזהה הרזחב ךותל ה-All-in-One לש HP.

6.ךושמ תא ךיראמ שגמ טלפה ךרבעל ,לככ ןתינש .חתפ תא ספת ריינה ףוסב ךיראמ שגמ טלפה,

ידכ חותפל תא ךיראמה דע ףוסה.

הרעהתעב שומיש ריינב לדוגב Legal ,ראשה תא ךיראמ שגמה רוגס.

תניעטל ריינ םוליצ לדוגב 15 x 10 ס"מ שגמב םוליצה

1.םרה תא שגמ טלפה רחאלו ןכמ ךושמ הצוחה תא שגמ םוליצה.

2.סנכה תא תמירע ריינ םוליצה שגמל םוליצה ,רשאכ הצקה רצקה הנופ המידק דצהו ספדומה הנופ

יפלכ הטמ .קלחה תא תמירע ריינ םוליצה המידק דע ףוסה.

םא ריינל םוליצה ובש התא שמתשמ שי תוינושל תוררוחמ ,ןעט תא ריינ םוליצה ךכ תוינושלהש

תובורק ךילא.

3.טסה המינפ תא ןווכמ בחורה ןווכמו ךרואה לש ריינה דע םינווכמהש ורצעי תווצקב תמירע ריינ

םוליצה.

11 HP Photosmart C5100 All-in-One series

+ 31 hidden pages