Adobe® ja Acrobat-logo® ovat Adobe
Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® ja Windows
2000® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Intel® ja Pentium® ovat Intel
Corporationin tai sen tytäryhtiöiden
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja
muissa maissa.
Energy Star® ja Energy Star -logo®
ovat Yhdysvaltain
ympäristönsuojeluviraston (EPA)
Yhdysvalloissa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Julkaisunumero: Q8211-90220
Hewlett-Packard-yhtiön
ilmoitukset
Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja
voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta.
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän
materiaalin kopioiminen, sovittaminen
tai kääntäminen on kiellettyä ilman
Hewlett-Packard-yhtiön kirjallista
ennakkolupaa lukuun ottamatta
tekijänoikeuslain sallimia tapoja.
HP-tuotteiden takuut määritellään
niiden mukana toimitettavissa
rajoitetun takuun lausekkeissa. Mikään
tässä mainittu ei muodosta
kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa
tekstin teknisistä tai toimituksellisista
virheistä tai puutteista.
HP All-in-One -laitteella voit nopeasti ja kätevästi tehdä kopioita, skannata asiakirjoja tai
tulostaa valokuvia muistikortilta. Voit käyttää monia HP All-in-One -laitteen toimintoja
suoraan ohjauspaneelista käynnistämättä tietokonetta.
Huomautus Tässä oppaassa kerrotaan perustoiminnoista ja vianmäärityksestä
sekä annetaan ohjeita tarvikkeiden tilaamisesta ja yhteyden ottamisesta HPtukeen.
Käytönaikaisesta ohjeesta saat yksityiskohtaisia tietoja kaikista ominaisuuksista
ja toiminnoista sekä HP All-in-One -laitteen mukana toimitetun
HP Photosmart -ohjelmiston käytöstä. Lisätietoja on kohdassa Käytönaikaisen
ohjeen käyttäminen.
Valokuvien tulostaminen
HP All-in-One -laitteessa on muistikorttipaikkoja, joihin voit asettaa muistikortin ja aloittaa
valokuvien tulostamisen tai muokkaamisen. Valokuvia ei tarvitse ladata ensin
tietokoneeseen. Jos HP All-in-One -laite on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, voit
myös siirtää valokuvat tietokoneeseen tulostettaviksi, muokattaviksi tai jaettaviksi.
Tulostaminen tietokoneesta
HP All-in-One -laitetta voi käyttää minkä tahansa sovelluksen kanssa, jolla voi tulostaa.
Voit tulostaa erilaista materiaalia, kuten reunuksettomia kuvia, tiedotteita, kortteja,
silitettäviä siirtokuvia ja julisteita.
Kopioiminen
HP All-in-One -laitteella voit tehdä laadukkaita väri- ja mustavalkokopioita useille eri
paperityypeille. Voit suurentaa tai pienentää tulostettavaa kuvaa sopimaan valitulle
paperikoolle, säätää kopion tummuutta sekä luoda erikoistoiminnoilla laadukkaita
kopioita valokuvista (esimerkiksi reunuksettomia kopioita).
Skannaaminen
Skannaamisella tarkoitetaan tekstin ja kuvien muuntamista sähköiseen muotoon, jotta
niitä voidaan käsitellä tietokoneessa. HP All-in-One -laitteella voit skannata monenlaisia
kohteita, kuten valokuvia, lehtiartikkeleita ja tekstiasiakirjoja.
HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus
2HP Photosmart C5100 All-in-One series
NumeroKuvaus
1Värinäyttö (kutsutaan myös näytöksi)
2Ohjauspaneeli
3Tulostelokero (kuvassa yläasennossa)
4Päälokeron paperin leveysohjain
5Pääsyöttölokero (kutsutaan myös
syöttölokeroksi)
6Paperilokeron jatke (kutsutaan myös
lokeron jatkeeksi)
7Valokuvalokeron paperin leveysohjain ja
paperin pituusohjain
8Valokuvalokero
9Päälokeron paperin pituusohjain
10Mustekasettipesän luukku
11Muistikorttipaikat
12Lasi
13Kannen tausta
HP All-in-One – yleistä
NumeroKuvaus
1Ethernet-portti
2USB-portti
3Virtaliitäntä
*
4Takaluukku
*Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain HP:n toimittaman verkkolaitteen kanssa.
Peruskäyttöopas3
Luku 1
Ohjauspaneelin toiminnot
Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään HP All-in-One -laitteen
ohjauspaneelin toiminnot.
HP All-in-One – yleistä
NumeroNimi ja kuvaus
1Värinäyttö (kutsutaan myös näytöksi) Tässä näytössä näkyvät valikot, valokuvat ja
ilmoitukset. Voit nostaa näytön ylös ja kääntää sen sopivaan katselukulmaan.
2Peruuta: Keskeyttää meneillään olevan toiminnon ja palaa päänäyttöön.
3Huomiovalo: Ilmaisee häiriön. Lisätietoja on näytössä.
4Takaisin-painike: Palauttaa edellisen näytön näkyviin.
5Esikatselu: Näyttää kopion tai valokuvan esikatselussa.
6Asetukset: Asetukset-valikko tulee näkyviin. Sen avulla voit laatia raportteja,
muuttaa faksi- ja verkkoasetuksia ja ottaa käyttöön työkaluja ja asetuksia.
7Ohje: Ohje-valikko tulee näkyviin. Sen avulla voit valita aiheen, josta haluat
lisätietoja. Valitsemasi aihe vaikuttaa siihen, tuleeko ohje näkyviin laitteen vai
tietokoneen näyttöön.
8Kierrä: Kiertää näkyvissä olevaa kuvaa 90 asetetta myötäpäivään. Jokainen
seuraava painikkeen painallus kiertää valokuvaa 90 astetta lisää.
9Photosmart Express: Käynnistää Photosmart Express -valikon, jonka avulla voit
tulostaa, tallentaa, muokata ja jakaa valokuvia.
10Kuvankorjaus: Kun tämä toiminto on valittu käyttöön, se säätää kuvan
automaattisesti katselua ja tulostusta varten. Voit esimerkiksi käyttää väritehosteita
ja kehyksiä, säätää kuvan kirkkautta sekä poistaa punasilmäisyyden. Ota toiminto
4HP Photosmart C5100 All-in-One series
(jatkoa)
NumeroNimi ja kuvaus
käyttöön tai poista se käytöstä painamalla Kuvankorjaus-painiketta.
Oletusasetuksen mukaan tämä toiminto on käytössä.
11Tulostaminen uudelleen: Skannaa kuvan ja tulostaa sen.
12Tulosta valokuvat: Tulostaa muistikortilta valitut kuvat. Jos valokuvia ei ole valittu
HP All-in-One tulostaa näytössä näkyvän kuvan. Kun laite on lepotilassa, Tulosta
13Skannausvalikko: Näkyviin tulee Skannausvalikko, jossa voit valita
skannauskohteen.
14Skannaa: Kun laite on lepotilassa ja painat Skannaa-painiketta, näkyviin tulee
Skannausvalikko. Sen avulla voit valita skannauskohteen. Jos Skannausvalikko
on jo näkyvissä, painikkeen painallus lähettää työn korostettuna näkyvään
kohteeseen.
15Kopiointivalikko: Voit valita kopiota koskevia vaihtoehtoja, esimerkiksi kopioiden
määrän, paperikoon ja paperityypin.
16Kopioi, Musta: Aloittaa mustavalkoisen työn kopioinnin.
17Kopioi, Väri: Aloittaa värillisen työn kopioinnin.
18Virta: Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ja katkaista HP All-in-One -laitteen
virran. Kun HP All-in-One -laitteesta on katkaistu virta, laite kuluttaa yhä hieman
virtaa. Jos haluat katkaista virran kokonaan, katkaise virta HP All-in-One -laitteesta
ja irrota virtajohto pistorasiasta.
HP All-in-One – yleistä
19Loitonna: Loitontaa niin, että kuvasta näkyy enemmän tai useita kuvia näkyy yhtä
aikaa näytössä.
20Lähennä: Lähentämällä voit suurentaa näytössä olevaa kuvaa. Painikkeen avulla voit
myös säätää rajausruutua, kun tulostat asiakirjaa.
21OK: Painiketta painamalla voit valita näytöstä valikon, asetuksen tai arvon.
22Nuolinäppäimistö: Voit siirtyä valikon vaihtoehdoissa painamalla ylä- tai alanuolta tai
oikeaa tai vasenta nuolipainiketta.
Jos zoomaat valokuvaa, voit siirtyä nuolipainikkeilla kuvassa ja valita haluamasi
kohdan tulostettavaksi.
HP Photosmart -ohjelman käyttäminen
HP All-in-One -laitteen asennuksen yhteydessä asentamasi HP Photosmart -ohjelmiston
(Windows) tai HP Photosmart Mac -ohjelmiston (Mac) avulla voit käyttää monia
ominaisuuksia, jotka eivät ole käytettävissä ohjauspaneelissa. Ohjelmistolla voit tulostaa
helposti valokuvia tai tilata paperikuvia Internetissä. Lisäksi ohjelmistossa on
perustoiminnot, kuten valokuvien tallentaminen, tarkasteleminen ja jakaminen.
Lisätietoja ohjelmistosta on käytönaikaisessa ohjeessa.
Peruskäyttöopas5
Luku 1
Lisätietojen hankkiminen
Erilaisista painetuista ja käytönaikaisista ohjeista saa tietoja HP All-in-One -laitteen
asennuksesta ja käytöstä.
●Asennusopas
Asennusoppaassa on HP All-in-One -laitteen määrittämiseen ja ohjelmiston
asentamiseen liittyviä ohjeita. Tee asennusoppaan toimet oikeassa järjestyksessä.
HP All-in-One – yleistä
Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, lue asennusoppaan viimeisen osan
vianmääritystiedot tai katso tämän käyttöoppaan kohta Vianmääritys ja tuki.
●HP Photosmart -ohjelmiston esittely (Windows)
HP Photosmart -ohjelmiston esittely on hauska, interaktiivinen tapa saada nopea
yleiskuva HP All-in-One -laitteen mukana toimitetusta ohjelmistosta. Saat tietoja
siitä, miten HP All-in-One -laitteen mukana toimitetulla ohjelmistolla voi muokata,
järjestää ja tulostaa valokuvia.
●Käytönaikainen ohje
Käytönaikaisessa ohjeessa on sellaisiin HP All-in-One -laitteen ominaisuuksiin
liittyviä yksityiskohtaisia ohjeita, joita ei ole kuvattu tässä peruskäyttöoppaassa.
Ohje sisältää tietoja muun muassa ominaisuuksista, jotka ovat käytettävissä vain
HP All-in-One -laitteen mukana toimitetussa ohjelmistossa.
Lisätietoja on kohdassa Käytönaikaisen ohjeen käyttäminen.
●Laitteen Ohje-toiminto
Laitteen näyttöön voit avata ohjeen, josta voit etsiä lisätietoja valituista aiheista.
Saat ohjeen näkyviin ohjauspaneelista painamalla Ohje-painiketta.
●Lueminut
Lueminut-tiedostossa on viimeisimmät tiedot, joita ei ehkä löydy muista julkaisusta.
Lueminut-tiedosto on käytettävissä ohjelman asennuksen jälkeen.
●www.hp.com/support
Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit etsiä ohjeita ja tukea HP:n Web-sivustosta.
Web-sivustossa on saatavana teknistä tukea, ajureita, tarvikkeita sekä tilaustietoja.
Käytönaikaisen ohjeen käyttäminen
Tässä oppaassa esitellään vain joitakin käytettävissä olevista ominaisuuksista, jotta
pääsisit alkuun HP All-in-One -laitteen käyttämisessä. Saat tietoja kaikista
HP All-in-One -laitteen tukemista toiminnoista laitteen käytönaikaisesta ohjeesta.
HP Photosmart -ohjelmiston ohje en käyttäminen Windows-tietokoneessa
1.Napsauta HP:n ratkaisukeskus -ohjelmassa HP All-in-One -laitteen välilehteä.
2.Napsauta Laitetuki-alueella Käytönaikainen opas- tai Vianmääritys-vaihtoehtoa.
–Jos valitset vaihtoehdon Käytönaikainen opas, näkyviin tulee
ponnahdusvalikko. Voit valita, avataanko koko ohjejärjestelmän aloitussivu vai
siirrytäänkö nimenomaan HP All-in-One -laitteen ohjetoimintoon.
–Jos valitset Vianmääritys-vaihtoehdon, Vianmääritys ja tuki -sivu avautuu.
HP Photosmart Mac Help -ohjeen käyttäminen
Valitse HP Photosmart Studio -ohjelman Help (Ohje) -valikosta HP Photosmart
➔
Mac Help.
HP Photosmart Mac Help -ohje avautuu näyttöön.
6HP Photosmart C5100 All-in-One series
Verkkoasetusten määrittäminen
Tässä jaksossa kerrotaan HP All-in-One -laitteen liittämisestä verkkoon sekä
verkkoasetusten tarkastamisesta ja hallitsemisesta.
Kiinteän verkon asennus
Tässä jaksossa kerrotaan, kuinka HP All-in-One liitetään reitittimeen, kytkimeen tai
keskittimeen Ethernet-kaapelilla ja kuinka verkkoyhteydessä tarvittava
HP All-in-One -ohjelmisto asennetaan.
Kiinteään verkkoon tarvittavat laitteet
Ennen HP All-in-One -laitteen kytkemistä verkkoon varmista, että käytettävissä on
seuraavat edellytykset.
Toimiva Ethernet-verkko, johon sisältyy Ethernet-porteilla varustettu reititin, kytkin
❑
tai keskitin.
CAT-5-Ethernet-kaapeli.
❑
HP All-in-One – yleistä
Vaikka tavalliset Ethernet-kaapelit näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapelit,
kaapeleita ei voi korvata keskenään. Molemmissa on erisuuri määrä johtimia ja
lisäksi niiden liittimet ovat erilaiset. Ethernet-kaapeliliitin (RJ-45-liitin) on leveämpi ja
paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2 - 6 kosketinta.
Ethernet-liitännällä varustettu pöytätietokone tai kannettava tietokone.
❑
Huomautus HP All-in-One -laite tukee sekä 10 megabitin että 100
megabitin Ethernet-verkkoja. Varmista, että käyttämäsi verkkoliitäntäkortti
toimii näillä nopeuksilla.
Internet-laajakaistayhteys (suositeltava), esimerkiksi kaapeli- tai DSL-yhteys.
❑
Internet-laajakaistayhteys tarvitaan, jos yhteys HP Photosmart Share -palveluun
halutaan muodostaa suoraan HP All-in-One -laitteesta.
Peruskäyttöopas7
Luku 1
HP All-in-One -laitteen verkkoliitäntä
HP All-in-One -laitteen takana on Ethernet-portti.
HP All-in-One -laitteen liittäminen verkkoon
1.Irrota keltainen suojus HP All-in-One -laitteen takaa.
HP All-in-One – yleistä
2.Kytke Ethernet-kaapeli HP All-in-One -laitteen takana olevaan Ethernet-porttiin.
3.Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Ethernet-reitittimen tai -kytkimen vapaaseen
porttiin.
4.Kun olet liittänyt HP All-in-One -laitteen verkkoon, asenna ohjelmisto.
Tämän osan ohjeiden avulla voit asentaa HP All-in-One -ohjelmiston verkkoon liitettyyn
tietokoneeseen. Ennen kuin asennat ohjelmiston, varmista, että HP All-in-One on liitetty
verkkoon.
Huomautus 1 Jos tietokone on määritetty muodostamaan yhteys useisiin
verkkoasemiin, varmista ennen ohjelmiston asennusta, että tietokone on
yhteydessä näihin asemiin. Muussa tapauksessa HP All-inOne -asennusohjelmisto saattaa ottaa käyttöön yhden näistä varatuista
asematunnuksista, jolloin tietokoneesta ei voi muodostaa enää yhteyttä
kyseiseen verkkoasemaan.
Huomautus 2 Asennukseen kuluu noin 20 - 45 minuuttia. Tämä vaihtelee
käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja tietokoneen suorittimen nopeuden
mukaan.
8HP Photosmart C5100 All-in-One series
Windows HP All-in-One -ohjelmiston asentaminen
1.Lopeta kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ja poista tilapäisesti kaikki
palomuurit sekä virustarkistusohjelmat käytöstä.
2.Aseta HP All-in-One -laitteen mukana toimitettu Windows-CD-levy tietokoneen CDasemaan ja noudata näytön ohjeita.
3.Jos palomuureja koskeva valintaikkuna tulee näkyviin, toimi seuraavasti:
–Asennuksen estävät ongelmat -näyttö tarkoittaa, että tietokoneessa voi olla
käynnissä palomuuriohjelma tai haittaohjelmien poistoohjelma, joka saattaa
häiritä HP-ohjelmiston asennusta. Parhaan tuloksen saat, jos otat
palomuuriohjelman tai haittaohjelmien poisto-ohjelman tilapäisesti pois
käytöstä asennuksen ajaksi. Lisätietoja on palomuurin käyttöoppaassa. Kun
asennus on valmis, voit ottaa palomuuriohjelman tai haittaohjelmien poistoohjelman uudelleen käyttöön.
Huomautus Jos Asennuksen estävät ongelmat -näyttö tulee
näkyviin sen jälkeen, kun palomuuri tai haittaohjelmien poisto-ohjelma
on otettu pois käytöstä, voit jatkaa asennusta.
–Tietoja palomuureista tarkoittaa, että Microsoftin Internet-yhteyden palomuuri
tai Windowsin palomuuri on käytössä. Napsauta Seuraava-painiketta, jotta
asennusohjelma voisi avata tarpeelliset portit ja jatkaa asennusta. Jos näyttöön
tulee Windowsin suojausvaroitukset Hewlett-Packardin julkaisemalle
ohjelmalle, pura tämän ohjelman torjunta.
4.Valitse Yhteystyyppi-näytöstä Verkon kautta ja valitse Seuraava.
Kun asennusohjelma etsii HP All-in-One -laitetta verkosta, näkyvissä on
etsintänäyttö.
5.Varmista Tulostin löytyi -näytössä, että tulostimen kuvaus on oikea.
Jos verkosta löytyy useita tulostimia, näkyviin tulee Tulostimia löytyi -näyttö.
Valitse HP All-in-One, johon haluat muodostaa yhteyden.
Saat HP All-in-One -laitteen asetukset selville tulostamalla verkon asetussivun.
6.Jos laitteen tiedot ovat oikein, valitse Kyllä, asennetaan tämä tulostin.
7.Lopeta asennus käynnistämällä tietokone uudelleen, kun kehotus tulee näkyviin.
Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP All-in-One on valmis käyttöön.
8.Jos ennen asennusta poistit tietokoneen palomuurin tai virustorjuntaohjelman
käytöstä, ota se uudelleen käyttöön.
9. Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta
HP All-in-One -laitteen itsetestiraportti.
HP All-in-One – yleistä
Mac HP All-in-One -ohjelmiston asentaminen
1.Lopeta kaikki tietokoneen käynnissä olevat sovellukset.
2.Aseta HP All-in-One -laitteen mukana toimitettu Mac-CD-levy Mac-tietokoneen CDasemaan.
3.Kaksoisosoita HP All-in-One -laitteen asennusohjelman symbolia.
4.Kirjoita Authenticate (Autentikoi) -valintataulussa verkkoon tai Mac-tietokoneeseen
kirjautumiseen vaadittava verkonvalvojan salasana.
Asennusohjelma etsii HP All-in-One -laitteita.
5.Valitse HP Installer -valintataulussa kieli ja HP All-in-One, johon haluat muodostaa
yhteyden.
Peruskäyttöopas9
Luku 1
6.Jatka asennusta, mukaan lukien Setup Assistant (Asennusavustaja) -toiminto,
noudattamalla näytön ohjeita, kunnes kaikki vaiheet on käyty läpi.
Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP All-in-One on valmis käyttöön.
7. Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla Mac-tietokoneesta
HP All-in-One -laitteen itsetestiraportti.
Alkuperäiskappaleiden ja paperin lisääminen
HP All-in-One – yleistä
Voit kopioida tai skannata jopa Letter- tai A4-kokoisia alkuperäiskappaleita asettamalla
ne skannerin lasille.
Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille
1.Nosta HP All-in-One -laitteen kansi.
2.Pane alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan
etukulmaan.
Vihje Myös lasin reunaan merkityt merkit osoittavat, mihin kohtaan
alkuperäiskappale asetetaan.
3.Sulje kansi.
10HP Photosmart C5100 All-in-One series
Täysikokoisen paperin lisääminen
1.Vedä syöttölokero ulos ja siirrä sitten lokeron pituus- ja leveysohjaimet uloimpaan
asentoon.
2.Tasaa papereiden reunat kopauttamalla paperipinoa tasaisella pinnalla. Tarkista
sitten, että
–paperit eivät ole repeytyneitä, pölyisiä tai ryppyisiä eivätkä paperien reunat ole
käpristyneet tai taittuneet
–kaikki pinossa olevat arkit ovat samankokoisia ja -tyyppisiä.
3.Pane paperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja
arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle kuin
se menee.
Vihje Jos käytät kirjelomaketta, aseta sivun yläosa eteenpäin ja
tulostettava puoli alaspäin. Myös paperilokeroon painettu kaavio opastaa
täysikokoisen paperin ja kirjelomakkeiden lisäämisessä.
HP All-in-One – yleistä
4.Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon
reunoja vasten.
Älä täytä syöttölokeroa liikaa. Varmista, että paperipino mahtuu syöttölokeroon ja
että se ei ulotu paperinleveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.
Peruskäyttöopas11
Luku 1
5.Työnnä syöttölokero takaisin HP All-in-One -laitteeseen.
6.Vedä tulostelokeron jatke itseäsi kohti niin pitkälle kuin se liukuu. Avaa
tulostelokeron jatke ääriasentoonsa vetämällä esiin tulostuslokeron jatkeen
paperipidike.
HP All-in-One – yleistä
Huomautus Jos käytät Legal-kokoista paperia, jätä lokeron jatke kiinni.
10 x 15 cm:n valokuvapaperin lisääminen valokuvapaperilokeroon
1.Nosta tulostelokeroa ja vedä valokuvalokero ulos.
2.Aseta valokuvapaperipino lokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin
ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä valokuvapaperipino lokeroon niin
pitkälle kuin se menee.
Jos valokuvapaperin reunassa on repäisynauhoja, lisää valokuvapaperi laitteeseen
niin, että repäisynauhat ovat lähimpänä itseäsi.
3.Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat
valokuvapaperipinon reunoja vasten.
Älä täytä valokuvalokeroa liikaa. Varmista, että paperipino mahtuu
valokuvalokeroon eikä se ulotu paperinleveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.
4.Työnnä valokuvalokero paikalleen ja laske tulostelokero alas.