Hp PHOTOSMART C5100, PHOTOSMART C5180 SETUP GUIDE [sl]

HP Photosmart C5100 All-in-One series

Osnovni priročnik

HP Photosmart C5100 All-in-One series

Osnovni priročnik

Adobe® in Acrobat logo® sta blagovni znamki podjetja Adobe Systems Incorporated.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® in Windows 2000® so v ZDA registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation.

Intel® in Pentium® sta blagovni znamki ali zaščiteni blagovni znamki družbe Intel Corporation ali njenih podružnic v Združenih državah in drugih državah.

Energy Star® in logotip Energy Star® sta v ZDA registrirani znamki v lasti Agencije za zaščito okolja ZDA.

Številka objave: Q8211-90234

Obvestila podjetja HewlettPackard Company

Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez obvestila. Vse pravice pridržane. Razmnoževanje, prirejanje ali prevajanje tega materiala brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Hewlett-Packard je prepovedano, razen v primerih, ki jih dovoljuje Zakon o avtorskih pravicah. Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so določene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih takim izdelkom in storitvam. Noben del tega dokumenta ne predstavlja kakršne koli dodatne garancije. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.

Kazalo

1 Pregled naprave HP All-in-One ...........................................................................2

Naprava HP All-in-One na prvi pogled ...................................................................2

Funkcije nadzorne plošče .......................................................................................4

Uporaba programske opreme HP Photosmart .......................................................5

Iskanje informacij ....................................................................................................6

Odpiranje elektronske pomoči ................................................................................6

Končano nameščanje omrežja ...............................................................................7

Nalaganje izvirnikov in papirja ..............................................................................10

Kako se izogniti zagozditvi papirja .......................................................................12

Kopiranje ..............................................................................................................13

Optično branje slike ..............................................................................................13

Tiskanje fotografij velikosti 10 x 15 cm (4 x 6 palcev) ..........................................15

Tiskanje iz programske aplikacije .........................................................................17

Zamenjava kartuš s črnilom ..................................................................................18

Čiščenje naprave HP All-in-One ...........................................................................21

2 Odpravljanje težav in podpora ..........................................................................23

Odstranjevanje in ponovno nameščanje programske opreme .............................23

Odpravljanje težav pri nastavitvi strojne opreme ..................................................24

Odpravljanje težav omrežja ..................................................................................26

Odstranjevanje zagozdenega papirja ...................................................................29

Ink cartridge messages (Sporočila kartuše s črnilom) ..........................................29

Postopek podpore ................................................................................................34

HP-jeva telefonska podpora .................................................................................34

Dodatne možnosti garancije .................................................................................35

3 Tehnični podatki .................................................................................................36

Sistemske zahteve ...............................................................................................36

Tehnični podatki o papirju ....................................................................................36

Tehnični podatki o tiskanju ...................................................................................36

Tehnični podatki o kopiranju .................................................................................37

Tehnični podatki o optičnem branju ......................................................................37

Fizični tehnični podatki .........................................................................................37

Tehnični podatki o moči ........................................................................................37

Tehnični podatki o okolju ......................................................................................37

Informacije o zvoku ...............................................................................................37

Okoljevarstveni program za nadzor izdelka .........................................................38

Regulativna obvestila ...........................................................................................38

Podatki o garanciji kartuše s črnilom ....................................................................38

Garancija ..............................................................................................................39

Stvarno kazalo............................................................................................................40

Osnovni priročnik 1

Pregled naprave HP All-in-One

Z napravo HP All-in-One lahko hitro in preprosto opravite opravila, kot so kopiranje, optično branje dokumentov ali tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice. Do številnih funkcij naprave HP All-in-One lahko pridete neposredno z nadzorne plošče, brez da bi vklopili računalnik.

Opomba V tem priročniku so opisane osnovne funkcije in odpravljanje težav,

pa tudi informacije o HP-jevih stikih za podporo in naročanju potrebščin. Elektronska pomoč vsebuje podrobne opise vseh lastnosti in funkcij, vključno s

programsko opremo HP Photosmart, ki je priložena napravi HP All-in-One. Dodatne informacije poiščite v poglavju Odpiranje elektronske pomoči.

Tiskanje fotografij

Na napravi HP All-in-One so reže za pomnilniške kartice, ki vam omogočajo, da vstavite pomnilniško kartico in začnete tiskati ali urejati fotografije, brez da bi jih prej prenesli v računalnik. Če je naprava HP All-in-One povezana z računalnikom prek kabla USB, lahko fotografije prenesete v računalnik in jih tam natisnete, uredite ali izmenjate.

Tiskanje iz računalnika

Napravo HP All-in-One lahko uporabljate z vsako programsko aplikacijo, ki omogoča tiskanje. Tiskate lahko široko paleto projektov, npr: slike brez roba, biltene, voščilnice, prenose z likanjem in plakate.

Kopiranje

Naprava HP All-in-One vam omogoča izdelavo visokokakovostnih barvnih in črno-belih kopij na različne vrste papirja. Izvirnik lahko povečate ali pomanjšate tako, da ustreza določeni velikosti papirja, uravnavate zatemnjenost kopije in uporabite posebne funkcije za izdelavo kakovostnih kopij fotografij, vključno z brezrobimi kopijami.

Optično branje

Optično branje je postopek pretvarjanja besedil in slik v elektronsko obliko za računalnik. Z napravo HP All-in-One lahko optično preberete skoraj kar koli (fotografije, članke iz revij in besedila).

Naprava HP All-in-One na prvi pogled

2 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Oznaka Opis

1 Barvni grafični zaslon (imenovan tudi

zaslon)

2 Nadzorna plošča

3 Izhodni pladenj (trenutno prikazan v

dvignjenem položaju)

4 Vodilo za širino papirja na glavnem

vhodnem pladnju

5 Glavni vhodni pladenj (imenovan tudi

vhodni pladenj)

6 Podaljšek pladnja za papir (imenovan tudi

podaljšek pladnja)

7 Vodili za širini in dolžino papirja v pladnju za

foto papir

8 Pladenj za foto papir

9 Vodilo za dolžino papirja na glavnem

vhodnem pladnju

10 Vratca kartuš s črnilom

Pregled naprave HP All-in-One

11 Reže za pomnilniške kartice

12 Steklo

13 Notranji del pokrova

Oznaka Opis

1 Vrata Ethernet

2 Vrata USB

3 Napajalni priključek

4 Vrata na zadnji strani

* Uporabljajte samo s HP-jevim napajalnim vmesnikom.

Osnovni priročnik 3

Poglavje 1

Funkcije nadzorne plošče

Naslednja shema in z njo povezana razpredelnica omogočata hitro povezavo do funkcij nadzorne plošče naprave HP All-in-One.

Pregled naprave HP All-in-One

Oznaka Ime in opis

1 Barvni grafični zaslon (imenovan tudi zaslon): Prikazuje menije, fotografije in

sporočila. Zaslon lahko dvignete in ga naravnate tako, da boste boljše videli.

2 Prekliči : Ustavi trenutno delovanje in se vrne na glavni zaslon.

3 Opozorilna lučka: Opozarjanje na težavo. Če želite več informacije, glejte zaslon.

4 Gumb Nazaj: Vrne vas na prejšnji prikaz na zaslonu.

5 Predogled : Prikaže predogled kopiranja ali fotografiranja.

6 Nastavitev : Odpre meni Meni Nastavitev za ustvarjanje poročil, spreminjanje

faksov in omrežnih nastavitev ter dostop do orodij in možnosti.

7 Pomoč : Odpre Meni Pomoč na zaslonu, kjer lahko izberete temo, o kateri želite

izvedeti več. Odvisno od teme, ki jo izberete, se bo ta prikazala na zaslonu ali računalniku.

8 Sukanje : Zasuče trenutno prikazano fotografijo za 90 stopinj v smeri urnega kazalca.

Z naslednjimi pritiski še naprej sukate fotografijo za 90 stopinj.

9 Photosmart Express : Zažene meni Photosmart Express za tiskanje,

shranjevanje, urejanje in skupno rabo fotografij.

10 Popravilo fotografije : Samodejno prilagodi fotografijo za ogled in tiskanje, ko je

vklopljena. Funkcije vključujejo barvne učinke, svetlost fotografije, obrobe in odstranitev učinka rdečih oči. Če želite funkcijo vklopiti ali izklopiti, pritisnite

Popravilo fotografije . Privzeto je funkcija vklopljena.

4 HP Photosmart C5100 All-in-One series

(nadaljevanje)

Oznaka Ime in opis

11 Ponovno tiskanje : Optično prebere fotografijo in jo natisne.

12 Tiskanje fotografij : Natisne izbrane fotografije v pomnilniški kartici. Če trenutno

nimate izbranih fotografij, naprava HP All-in-One natisne fotografijo, ki je trenutno prikazana na zaslonu. Če v stanju mirovanja pritisnete gumb Tiskanje fotografij , odprete meni Photosmart Express .

13 Meni Optično branje : Odpre meni Meni Optično branje , kjer lahko izberete ciljno

mesto, kamor želite shraniti optično prebran dokument.

14 Začni optično branje : Če v stanju mirovanja pritisnete gumb Začni optično

branje , se odpre meni Meni Optično branje , kjer lahko izberete ciljno mesto za

optično prebran dokument. Če ste že v meniju Meni Optično branje , pošlje optično prebran dokument na označeno ciljno mesto.

15 Meni Kopiranje : Izbere možnosti kopiranja, kot so število kopij, velikost papirja in

vrsta papirja.

16 Začni kopiranje črno-belo : Začne črno-belo kopiranje.

17 Začni kopiranje barvno : Začne barvno kopiranje.

18 Vklop : S tem gumbom napravo HP All-in-One vklopite ali izklopite. Ko je naprava

HP All-in-One izklopljena, je še vedno pod minimalnim napajanjem. Izklopite napravo HP All-in-One in izvlecite napajalni kabel, če želite napajanje popolnoma prekiniti.

Pregled naprave HP All-in-One

19 Pomanjšaj: Oddalji in na zaslonu pokaže večji del fotografije ali prikaže več fotografij

hkrati.

20 Povečaj: Približa in poveča sliko na zaslonu. S tem gumbom lahko tudi prilagodite

obrezovalno polje, ko tiskate.

21 OK : Izbere meni, nastavitev ali vrednost, prikazano na zaslonu.

22 Smerni gumb: Omogoča vam pomikanje po možnostih menijev, tako da pritiskate

puščične gumbe gor, dol, levo ali desno. Če fotografijo približate, se lahko s puščičnimi gumbi premikate po fotografiji in

izberete drug del fotografije.

Uporaba programske opreme HP Photosmart

S programsko opremo HP Photosmart (Windows) ali HP Photosmart Mac (Mac), ki ste jo namestili z napravo HP All-in-One, lahko uporabljate številne funkcije, ki niso na voljo z nadzorne plošče. Programska oprema je hiter in preprost način tiskanja fotografij ali nakupa izpisov prek spleta. Zagotavlja pa tudi uporabo drugih osnovnih funkcij programske opreme, kot so shranjevanje, ogled in izmenjevanje fotografij.

Za dodatne informacije o programski opremi glejte elektronsko pomoč.

Osnovni priročnik 5

Poglavje 1

Iskanje informacij

Na voljo je več virov, tako tiskanih kot elektronskih, ki vsebujejo informacije o nastavitvi in uporabi naprave HP All-in-One.

● Navodila za nastavitev

Pregled naprave HP All-in-One

● Ogled programske opreme HP Photosmart (Windows)

● Elektronska pomoč

● Pomoč naprave

● Datoteka »Preberi me«

● www.hp.com/support

V Navodilih za nastavitev najdete navodila za nastavitev naprave HP All-in-One in namestitev programske opreme. Korakom v navodilih za nameščanje sledite v pravem vrstnem redu. Če imate med nameščanjem težave, glejte poglavje Odpravljanje težav v zadnjem delu priročnika za namestitev ali Odpravljanje težav in podpora v tem priročniku.

Ogled programske opreme HP Photosmart je zabaven in interaktiven način, da dobite hiter pregled nad programsko opremo, ki je priložena napravi HP All-in-One. Spoznali boste, kako vam lahko programska oprema za HP All-in-One pomaga pri urejanju, organiziranju in tiskanju fotografij.

Elektronska pomoč nudi podrobne informacije o funkcijah naprave HP All-in-One, ki niso opisane v osnovnem priročniku, vključno s funkcijami, ki so na voljo le v programski opremi, ki ste jo namestili za napravo HP All-in-One. Za več informacij si oglejte Odpiranje elektronske pomoči.

Naprava vsebuje pomoč z dodatnimi informacijami o izbranih temah. Če želite priti do pomoči z nadzorne plošče, pritisnite gumb Pomoč .

Datoteka »Preberi me« vsebuje najnovejše informacije, ki jih morda ne boste našli v drugih publikacijah. Namestite programsko opremo za dostop do datoteke Readme.

Če imate dostop do interneta, najdete pomoč in podporo na HP-jevi spletni strani. Na tej spletni strani najdete informacije o tehnični pomoči, gonilnikih, dobavi in naročanju.

Odpiranje elektronske pomoči

Ta navodila opisujejo nekaj funkcij, ki so na voljo, tako da lahko začnete uporabljati napravo HP All-in-One. Informacije o vseh funkcijah, ki jih podpira naprava HP All-in-One, najdete v elektronski pomoči, ki ste jo dobili z napravo.

Odpiranje elektronske pomoči Pomoč za programsko opremo tiskalnika

HP Photosmart v računalniku z OS Windows

1. V oknu HP Solution Center (Center za rešitve HP) kliknite jeziček za napravo HP All-in-One.

2. V področju Device Support (Podpora naprave) kliknite Onscreen Guide

(Elektronski priročnik) ali Troubleshooting (Odpravljanje težav).

– Če kliknete Onscreen Guide (Elektronski priročnik), se prikaže pojavni meni.

Odprete lahko pozdravno stran celotnega sistema pomoči ali poiščete pomoč za napravo HP All-in-One.

– Če kliknete Troubleshooting (Odpravljanje težav), se odpre stran

Troubleshooting and support (Odpravljanje težav in podpora).

6 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Dostop do pomoči HP Photosmart Mac Help (Pomoč za HP Photosmart Mac)

V meniju Help (Pomoč) v programu HP Photosmart Studio izberite HP Photosmart

➔

Mac Help (Pomoč za HP Photosmart Mac) .

Odpre se HP Photosmart Mac Help (Pomoč za HP Photosmart Mac) .

Končano nameščanje omrežja

To poglavje opisuje priključitev naprave HP All-in-One v omrežje in ogled ter urejanje omrežnih nastavitev.

Namestitev brezžičnega omrežja

To poglavje opisuje, kako povežete napravo HP All-in-One z usmerjevalnikom, stikalom ali brezžičnim usmerjevalnikom prek kabla Ethernet in kako namestite programsko opremo naprave HP All-in-One za omrežno povezavo.

Pregled naprave HP All-in-One

Kar potrebujete za žično omrežje

Preden napravo HP All-in-One povežete v omrežje, morate imeti pripravljeno vse potrebno.

Funkcionalno omrežje Ethernet z usmerjevalnikom, stikalom ali zvezdiščem z vrati

❑

Ethernet. Ethernetni kabel CAT-5.

❑

Čeprav so standardni Ethernetni kabli podobni standardnim telefonskim kablom, niso medsebojno zamenljivi. Razlikujejo se v številu žic in vrsti konektorjev. Konektor Ethernetnega kabla (oziroma konektor RJ-45) je širši in debelejši in ima na koncu 8 kontaktov. Telefonski konektor ima 2 do 6 kontaktov.

Osnovni priročnik 7

Poglavje 1

Namizni ali prenosni računalnik s povezavo Ethernet.

❑

Opomba HP All-in-One podpira 10 Mb/s in 100 Mb/s Ethernetna omrežja.

Če kupujete ali ste kupili omrežno vmesniško kartico (NIC), preverite, ali podpira obe hitrosti.

HP priporoča širokopasovni internetni dostop, kot sta kabelski ali DSL. Za dostop

❑

do HP Photosmart Share neposredno z naprave HP All-in-One potrebujete širokopasovni internetni dostop.

Pregled naprave HP All-in-One

Povezovanje naprave HP All-in-One v omrežje

Vrata Ethernet so na voljo na zadnji strani naprave HP All-in-One.

Povezovanje naprave HP All-in-One v omrežje

1. Rumeni vtič odstranite s hrbtnega dela HP All-in-One.

2. Priključite kabel Ethernet v vrata Ethernet na zadnji strani naprave HP All-in-One.

3. Drugi konec kabla Ethernet priključite v prosta vrata usmerjevalnika Ethernet ali stikalo.

4. Ko napravo HP All-in-One povežete v omrežje, namestite programsko opremo.

Namestite programsko opremo za omrežno povezavo

S pomočjo tega poglavja namestite programsko opremo naprave HP All-in-One v omrežje povezan računalnik. Preden namestite programsko opremo, morate napravo HP All-in-One priključiti v omrežje.

8 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Opomba 1 Če je računalnik konfiguriran za povezavo z več omrežnimi pogoni,

pred namestitvijo programske opreme preverite, ali je povezan s temi pogoni. Sicer lahko namestitev programske opreme HP All-in-One zasede eno izmed rezerviranih črk pogona in do tega omrežnega pogona ne boste imeli dostopa.

Opomba 2 Namestitev lahko glede na operacijski sistem, razpoložljivo

kapaciteto in hitrost procesorja traja od 20 do 45 minut.

Za namestitev programske opreme HP All-in-One Windows

1. Zaprite vse odprte aplikacije na računalniku in vso pogramsko opremo s požarnimi zidovi ali pogramsko opremo za zaznavanje virusov.

2. V CD-ROM računalnika vstavite CD za operacijski sistem Windows, ki je priložen napravi HP All-in-One, in sledite navodilom na zaslonu.

3. Če se pojavi pogovorno okno, ki pripada požarnim zidovom, odgovorite na naslednji način:

– Pogovorno okno Issues Stopping Installation (Težave, ki ovirajo

namestitev) pomeni, da delovanje požarnega zidu ali programa za odkrivanje

vohunskih programov morda ovira namestitev programske opreme HP. Za optimalne rezultate med namestitvijo začasno izključite požarni zid ali program za odkrivanje vohunskih programov. Navodila poiščite v dokumentaciji požarnega zidu. Ko je namestitev končana, lahko ponovno omogočite požarni zid ali program za odkrivanje vohunskih programov.

Opomba Če se po tem, ko onemogočite požarni zid ali program za

odkrivanje vohunskih programov, prikaže zaslon Issues Stopping

Installation (Težave, ki ovirajo namestitev), nadaljujte z namestitvijo.

Pregled naprave HP All-in-One

– Notice about Firewalls (Obvestilo o požarnih zidovih) pomeni, da je

omogočen Microsoftov požarni zid internetne povezave. Kliknite Next

(Naprej), da namestitvenemu programu omogočite odpiranje potrebnih vrat in

nadaljevanje namestitve. Če se za program, ki ga je izdal Hewlett-Packard, prikaže Windows Security Alert (Varnostno opozorilo programa

Windows), deblokirajte ta program.

4. Na zaslonu Connection Type (Tip povezave) izberite Through the network

(Preko omrežja) in kliknite Next (Naprej).

Prikaže se zaslon Searching (Iskanje), ko namestitveni program v omrežju išče napravo HP All-in-One.

5. Na zaslonu Printer Found (Najden tiskalnik) preverite, ali je opis tiskalnika pravilen. Če je v omrežju najdenih več tiskalnikov, se prikaže zaslon Printers Found

(Najdeni tiskalniki). Izberite napravo HP All-in-One, ki jo želite povezati.

Če želite videti nastavitve v napravi HP All-in-One, natisnite stran z omrežno konfiguracijo.

6. Če je opis naprave pravilen, izberite Yes, install this printer (Da, namesti ta

tiskalnik).

7. Ob pozivu za dokončanje namestitve ponovno zaženite računalnik. Po končani namestitvi programske opreme je naprava HP All-in-One pripravljena za uporabo.

Osnovni priročnik 9

Poglavje 1

8. Če ste na računalniku onemogočili programsko opremo za odkrivanje virusov ali požarni zid, jo ponovno omogočite.

9. Omrežno povezavo preizkusite tako, da iz računalnika z napravo HP All-in-One natisnete poročilo o samopreizkusu.

Za namestitev programske opreme HP All-in-One Macintosh

1. Zaprite vse delujoče aplikacije v računalniku Mac.

2. V pogon CD-ROM računalnika vstavite CD za Mac, ki je priložen napravi

Pregled naprave HP All-in-One

HP All-in-One.

3. Dvokliknite ikono HP All-in-One installer (namestitveni program).

4. V pogovornem oknu Authenticate (Overjanje) vnesite skrbniško geslo za dostop do računalnika Mac v omrežju. Namestitvena programska oprema poišče naprave HP All-in-One.

5. V pogovornem oknu HP Installer (Namestitveni program HP) izberite jezik in napravo HP All-in-One, ki jo želite povezati.

6. Sledite navodilom na zaslonu za dokončanje vseh korakov namestitve, vključno s

Setup Assistant (Pomočnik za namestitev).

Po končani namestitvi programske opreme je naprava HP All-in-One pripravljena za uporabo.

7. Omrežno povezavo preizkusite tako, da iz računalnika Mac z napravo HP All-in-One natisnete poročilo o samopreizkusu.

Nalaganje izvirnikov in papirja

Izvirnike do velikosti Letter ali A4 lahko kopirate ali optično berete tako, da jih položite na stekleno ploščo.

Za nalaganje originala na steklo

1. Dvignite pokrov naprave HP All-in-One.

2. Izvirnik položite v sprednji desni kot steklene plošče z natisnjeno stranjo obrnjeno navzdol.

Nasvet Če pri nalaganju izvirnikov potrebujete dodatno pomoč, si oglejte

navodila ob robovih steklene plošče.

3. Zaprite pokrov.

10 HP Photosmart C5100 All-in-One series

Nalaganje papirja polne velikosti

1. Izvlecite vhodni pladenj in izvlecite vodili za širino in dolžino papirja v zunanji položaj.

2. Spustite sveženj papirja na ravno površino, da poravnate robove, in preverite naslednje:

– Preverite, da na njem ni prask, umazanije, gub in da nima nagrbančenih ali

prepognjenih robov.

– Preverite, ali je ves papir v svežnju iste velikosti in vrste.

3. Sveženj papirja vstavite v vhodni pladenj s krajšim robom naprej in stranjo za tiskanje navzdol. Sveženj papirja potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

Nasvet Če uporabljate papir, na katerem je že natisnjena glava, vstavite

najprej vrh strani, tako da bo stran za tiskanje obrnjena navzdol. Če želite dodatno pomoč pri nalaganju papirja z glavo polne velikosti, glejte shemo na spodnjem delu vhodnega pladnja.

Pregled naprave HP All-in-One

4. Vodili za širino in dolžino papirja potiskajte navznoter, dokler se ne ustavita na robovih papirja. Vhodnega pladnja ne preobremenjujte; sveženj papirja se mora prilegati vhodnemu pladnju in ne sme biti višji od vrha vodila za širino papirja.

Osnovni priročnik 11

Pregled naprave HP All-in-One

Poglavje 1

5. Potisnite vhodni pladenj nazaj v napravo HP All-in-One.

6. Podaljšek izhodnega predala povlecite proti sebi, kolikor se da. Preganite lovilec papirja na koncu podaljška izhodnega predala, da do konca odprete podaljšek.

Opomba Pri uporabi papirja velikosti »Legal« naj bo podaljšek pladnja

zaprt.

Nalaganje foto papirja velikosti 10 x 15 cm v pladenj za foto papir

1. Dvignite izhodni pladenj in izvlecite pladenj za foto papir.

2. Sveženj foto papirja vstavite v pladenj za foto papir s krajšim robom naprej in stranjo za tiskanje navzdol. Sveženj foto papirja potiskajte naprej, dokler se ne ustavi. Če ima foto papir, ki ga uporabljate, perforirane robove, papir naložite tako, da vam bodo robovi čim bližje.

3. Vodila za dolžino in širino papirja potiskajte navznoter ob sveženj foto papirja, dokler se ne ustavijo. V pladenj za foto papir ne naložite preveč papirja; poskrbite, da se bo sveženj foto papirja prilegal v pladenj za foto papir in ne bo višji od vrha vodila za širino papirja.

4. Pladenj za foto papir potisnite v napravo in spustite izhodni pladenj.

Kako se izogniti zagozditvi papirja

Če se želite izogniti zagozditvam papirja, sledite tem navodilom.

● Iz izhodnega predala pogosto odstranite natisnjen papir.

● S shranjevanjem neuporabljenega papirja v vrečo, ki se jo da zatesniti, preprečite nagrbančenost ali zgubanost papirja.

12 HP Photosmart C5100 All-in-One series

+ 32 hidden pages