Hp PHOTOSMART C4780 User Manual [hu]

HP Photosmart C4700 series

Windows Súgó

HP Photosmart C4700 series

Tartalom

1 HP Photosmart C4700 series súgó.........................................................................................3

2 A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése

A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz.........................................................................5

USB-kapcsolat létesítése.........................................................................................................10

3 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel

A nyomtató részei.....................................................................................................................13

A vezérlőpanel funkciói.............................................................................................................14

4 Hogyan történik?....................................................................................................................15

6 Nyomtatás

Dokumentumok nyomtatása.....................................................................................................23

Fényképek nyomtatása............................................................................................................24

Borítékok nyomtatása...............................................................................................................30

Nyomtatás speciális hordozóra................................................................................................31

Weblap nyomtatása..................................................................................................................32

7 Lapolvasás

Beolvasás számítógépre..........................................................................................................37

Képek beolvasása memóriakártyára........................................................................................38

8Másolás

Szöveges vagy vegyes dokumentumok másolása...................................................................41

9 Fényképek újranyomtatása...................................................................................................45

10 Fényképek mentése...............................................................................................................47

11 A patronok használata

A becsült tintaszintek ellenőrzése............................................................................................49

A patronok cseréje....................................................................................................................50

Nyomtatási kellékek rendelése.................................................................................................52

A patronokkal kapcsolatos jótállási információ.........................................................................53

Tartalom

12 Megoldás keresése

HP-támogatás...........................................................................................................................55

A telepítéssel kapcsolatos problémák elhárítása.....................................................................56

Nyomtatási hibaelhárítás..........................................................................................................62

A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás................................................................67

A memóriakártyával kapcsolatos problémák elhárítása...........................................................67

Másolással kapcsolatos hibaelhárítás......................................................................................70

Lapolvasással kapcsolatos hibák elhárítása............................................................................70

Hibák.........................................................................................................................................72

14 Műszaki információk

Közlemény..............................................................................................................................107

Specifikációk...........................................................................................................................107

Környezeti termékkezelési program.......................................................................................109

Hatósági nyilatkozatok............................................................................................................112

Vezeték nélküli készülékekre vonatkozó hatósági nyilatkozatok............................................115

Tárgymutató................................................................................................................................119

Tartalom

1 HP Photosmart C4700 series

súgó

További tudnivalók a HP Photosmart készülékről:

•„

A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése,” 5. oldal Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel,” 13. oldal

•„ Hogyan történik?,” 15. oldal

•„ Nyomtatás,” 23. oldal

•„ Lapolvasás,” 37. oldal

•„ Másolás,” 41. oldal

•„ Fényképek újranyomtatása,” 45. oldal

•„ Fényképek mentése,” 47. oldal

•„ A patronok használata,” 49. oldal

•„ Műszaki információk,” 107. oldal

•„

HP Photosmart C4700 series súgó

HP Photosmart C4700 series súgó 3

HP Photosmart C4700 series súgó

1. . fejezet

4 HP Photosmart C4700 series súgó

2 A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

• A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz

USB-kapcsolat létesítése

•

A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz

•„Védett beállítású WiFi (WPS),” 5. oldal Vezetékes hálózat útválasztóval (infrastruktúrahálózat),” 6. oldal

•„ Vezeték nélküli kapcsolat útválasztó nélkül (ad hoc-kapcsolat),” 7. oldal

•„

Védett beállítású WiFi (WPS)

A HP Photosmart készüléknek védett beállítású WiFi (WiFi Protected Setup, WPS-) beállítás segítségével vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakoztatásához a következőkre van szüksége:

 Egy vezeték nélküli 802.11-hálózat, WPS-kompatibilis vezeték nélküli útválasztóval

vagy hozzáférési ponttal

 Asztali számítógép vagy laptop vezeték nélküli hálózati támogatással vagy hálózati

illesztőkártyával (network interface card, NIC). A számítógépet ahhoz a vezeték nélküli hálózathoz kell csatlakoztatni, amelyre a HP Photosmart készüléket telepíteni szeretné.

A HP Photosmart készülék csatlakoztatása a védett beállítású WiFi (WiFi Protected Setup, WPS-) beállítás segítségével

1. Hajtsa végre a megfelelő műveletet:

A nyomógombos (PBC-) eljárás használata a. Létesítsen vezeték nélküli kapcsolatot.

A Kezdőlap képernyőn nyomja le a Lapolvasás melletti gombot.  Nyomja meg a Vezeték nélküli menü mellett található gombot.  Nyomja meg a WPS mellett található gombot.  Nyomja meg a Nyomógomb mellett található gombot.  Nyomja le a WPS-kompatibilis útválasztó vagy egyéb hálózati eszköz

megfelelő gombját.

 Nyomja meg az OK gombot.

b. Telepítse a szoftvert.

Megjegyzés A készüléken egy kb. 2 perces időzítő található, amely idő alatt le

kell nyomnia a hálózati eszköz megfelelő gombját.

A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése 5

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

2. . fejezet

A PIN-kódos eljárás használata a. Létesítsen vezeték nélküli kapcsolatot.

A készülék megjeleníti a PIN-kódot.

 Adja meg a PIN-kódot a WPS-kompatibilis útválasztón vagy egyéb hálózati

eszközön.

 Nyomja meg az OK gombot.

b. Telepítse a szoftvert.

Megjegyzés A készüléken egy kb. 2 perces időzítő található, amely idő meg kell

adnia a PIN-kódot a hálózati eszközön.

2. Tekintse meg a témával kapcsolatos animációt.

Kapcsolódó témakörök

A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz,” 10. oldal

„

Vezetékes hálózat útválasztóval (infrastruktúrahálózat)

A HP Photosmart CD és a mellékelt USB kábel segítségével könnyedén csatlakoztathatja a HP Photosmart készüléket a vezeték nélküli hálózathoz.

A vezeték nélküli hálózat optimális teljesítménye és biztonsága érdekében a HP vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont (802.11) használatát javasolja a termék és az egyéb hálózati elemek csatlakoztatásához. Ha a hálózati elemeket vezeték nélküli

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

útválasztón vagy hozzáférési ponton keresztül csatlakoztatja, ennek infrastruktúrahálózat a neve.

A következők szükségesek a HP Photosmart készülék integrált vezeték nélküli WLAN

802.11-hálózatra történő csatlakoztatásához:

6 A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése

 Egy vezeték nélküli 802.11-es hálózat vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési

ponttal

 Asztali számítógép vagy laptop vezeték nélküli hálózati támogatással vagy hálózati

illesztőkártyával (network interface card, NIC). A számítógépet ahhoz a vezeték nélküli hálózathoz kell csatlakoztatni, amelyre a HP Photosmart készüléket telepíteni szeretné.

 Szélessávú internet-hozzáférés (javasolt), például kábel vagy DSL

Ha a HP Photosmart készüléket internet-hozzáféréssel rendelkező vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja, a HP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dinamikus gazdagép-konfigurációs protokoll) segítségével működő vezeték nélküli

útválasztó (hozzáférési pont vagy bázisállomás) használatát javasolja.  Hálózatnév (SSID)  WEP-kulcs vagy WPA-azonosítókulcs (ha szükséges)

A készülék csatlakoztatása

1. Helyezze be a termék CD-jét a számítógép CD-ROM-meghajtójába.

2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ha a program felszólítja, csatlakoztassa a terméket a számítógéphez a dobozban

található USB-kábel segítségével. A készülék megpróbál kapcsolódni a hálózathoz.

Ha ez nem sikerül, akkor kövesse a megjelenő útmutatást a probléma orvoslásához,

és próbálja újra.

3. A folyamat végeztével a program felszólítja az USB kábel eltávolítására és a vezeték

nélküli kapcsolat tesztelésére. Ha a termék sikeresen csatlakozott a hálózathoz,

telepítse a szoftvert minden olyan számítógépre, amely a hálózaton keresztül

használni fogja az terméket.

Kapcsolódó témakörök

„

A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz,” 10. oldal

Vezeték nélküli kapcsolat útválasztó nélkül (ad hoc-kapcsolat)

Ez a rész ismerteti, hogyan csatlakoztathatja a HP Photosmart készüléket a számítógéphez vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal nem rendelkező vezeték nélküli hálózatban.

Kétféleképpen csatlakoztathatja aHP Photosmart terméket a számítógépéhez ad hoc vezeték nélküli kapcsolat használatával. Miután kapcsolódott, telepítheti aHP Photosmart szoftvert.

A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz 7

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

2. . fejezet

▲ Kapcsolja be a HP Photosmart és a számítógépe vezeték nélküli rádióját. A

számítógépén csatlakozzon a hálózati névhez (SSID) hpsetup, amely a HP Photosmart alapértelmezett ad hoc hálózata.

VAGY

▲ Használjon ad hoc hálózati profilt a számítógépe termékhez történő

csatlakoztatásához. Ha a számítógépe jelenleg nincs ad hoc hálózati profilhoz konfigurálva, a számítógépén beállítható ad hoc profil létrehozásához olvassa el a számítógép operációs rendszerének súgóját. Miután létrehozta az ad hoc profilt, helyezze be a termékhez mellékelt telepítő CD-t, majd telepítse a szoftvert. Csatlakozzon a számítógépén létrehozott ad hoc hálózati profilhoz.

Megjegyzés Az ad hoc-csatlakozás akkor használatos, ha nem áll rendelkezésre

vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont, azonban van vezeték nélküli rádió a számítógépén. Azonban az ad hoc-csatlakozás alacsonyabb hálózati biztonságot eredményezhet és csökkenhet a számítógép teljesítménye a vezeték nélküli útválasztót vagy hozzáférési pontot használó infrastruktúra-hálózati kapcsolattal szemben.

Ha a HP Photosmart eszközt ad hoc-kapcsolattal szeretné Windows rendszert futtató számítógéphez kapcsolni, a számítógépnek vezeték nélküli hálózati csatlakozóval és ad hoc-profillal kell rendelkeznie. Hálózati profil létrehozása Windows XP vagy Windows Vista számítógéphez, az alábbiakban szereplő utasítások segítségével.

Megjegyzés Ha nem Windows XP vagy Windows Vista operációs rendszert

használ, a HP a vezeték nélküli LAN-kártya konfigurálóprogramjának használatát javasolja. A konfigurációs programot a vezeték nélküli LAN-kártyához a számítógép programlistájában találhatja meg.

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

Hálózati profil létrehozása

Megjegyzés A termék gyárilag beállított hálózati profilja szerint a hálózatnév (SSID)

hpsetup. A biztonság és adatvédelem érdekében azonban a HP új hálózati profil

létrehozását ajánlja a számítógépen az itt ismertetett módon.

1. A Vezérlőpult lehetőségei között kattintson duplán a Hálózati csatlakozások

elemre.

2. A Hálózati csatlakozások ablakban kattintson jobb gombbal a Vezeték nélküli

hálózati kapcsolat ikonra. Ha az előugró menüben megjelenik a Engedélyezés

pont, akkor válassza azt. Ha a Letiltás lehetőséget látja a menüben, akkor a vezeték nélküli kapcsolat már engedélyezve van.

3. Kattintson jobb gombbal a Vezeték nélküli hálózati kapcsolat ikonra, majd

kattintson a Tulajdonságok elemre.

4. Kattintson a Vezeték nélküli hálózatok fülre.

8 A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése

5. Válassza ki A vezeték nélküli hálózatot a Windows konfigurálja jelölőnégyzetet.

6. Kattintson a Hozzáadás elemre, majd tegye a következőt:

a.A Hálózatnév (SSID) mezőbe írjon be egy tetszés szerinti egyedi hálózatnevet.

Megjegyzés A hálózatnévben a kis- és nagybetűk különbözőnek

számítanak, ezért fontos, hogy megfelelően írja be a karaktereket.

b.Ha a Hálózati hitelesítés lista jelenik meg, válassza a Nyílt elemet. Máskülönben

folytassa a következő lépéssel.

c.Az Adattitkosítás listáról válassza a WEP elemet. d.Győződjön meg róla, hogy nincs bejelölve A kulcsot automatikusan kapom

négyzet. Ha be van jelölve, akkor kattintással törölje a pipát.

e.A Hálózati kulcs mezőbe írja be a WEP-kulcsot, amely pontosan 5 vagy

pontosan 13 alfanumerikus (ASCII-) karakterből állhat. 5 karakter esetében például beírhatja: ABCDE vagy 12345. Ha 13 karaktert ír be, a jelszó lehet például ABCDEF1234567. (Az „12345” és az „ABCDE” csupán példa. Válasszon

tetszése szerinti kombinációt.) Lehetőség van hexadecimális (HEX-) karakterek használatára is a WEP-

kulcsban. A HEX WEP-kulcs 10 karakterből áll a 40 bites titkosításhoz, illetve 26ból a 128 bites titkosításhoz.

f.A Hálózati kulcs megerősítése mezőbe írja be ugyanazt a WEP-kulcsot,

amelyet az előző lépésben írt be.

Megjegyzés Pontosan tudnia kell, hogy hol használt nagy-, és hol kisbetűt.

Ha helytelenül adja meg a WEP-kulcsot a terméken, a vezeték nélküli kapcsolat nem fog működni.

g. Írja le a beadott WEP-kulcsot pontosan, ügyelve a nagy- és kisbetűk használatára

is.

h. Jelölje be az Ez egy számítógépek közötti (ad hoc) hálózat; nem használ

vezeték nélküli hozzáférési pontokat négyzetet.

i. Kattintson az OK gombra, bezárva ezzel a Vezeték nélküli hálózat

tulajdonságai ablakot, majd kattintson ismét az OK gombra.

j. Kattintson ismét az OK gombra, bezárva ezzel a Vezeték nélküli hálózati

kapcsolat ablakot.

A készülék csatlakoztatása

1. Helyezze be a termék CD-jét a számítógép CD-ROM-meghajtójába.

2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ha a program felszólítja, csatlakoztassa a terméket a számítógéphez a dobozban található USB-kábel segítségével. A készülék megpróbál kapcsolódni a hálózathoz. Ha ez nem sikerül, akkor kövesse a megjelenő útmutatást a probléma orvoslásához, és próbálja újra.

3. A folyamat végeztével a program felszólítja az USB kábel eltávolítására és a vezeték

nélküli kapcsolat tesztelésére. Ha a termék sikeresen csatlakozott a hálózathoz, telepítse a szoftvert minden olyan számítógépre, amely a hálózaton keresztül használni fogja az terméket.

A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz 9

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

2. . fejezet

Kapcsolódó témakörök

A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz,” 10. oldal

„

A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz

Ennek az alfejezetnek a segítségével telepítheti a HP Photosmart szoftverét a hálózatra csatlakoztatott számítógépre. A szoftver telepítése előtt csatlakoztassa a HP Photosmart készüléket a hálózatra. Ha a HP Photosmart készülék nem csatlakozik hálózathoz, a készülék hálózathoz csatlakoztatásához kövesse a szoftvertelepítés során a képernyőn megjelenő utasításokat.

Megjegyzés Ha a számítógép több hálózati meghajtó használatára van beállítva, a

szoftver telepítése előtt győződjön meg róla, hogy számítógép kapcsolódik ezekhez a meghajtókhoz. Ellenkező esetben a HP Photosmart telepítőszoftvere elfoglalhatja valamelyik fenntartott meghajtóbetűt, és a számítógép nem fog tudni hozzáférni az adott hálózati meghajtóhoz.

Megjegyzés A telepítés 20–45 percig tarthat az operációs rendszertől, a

rendelkezésre álló szabad helytől és a processzor sebességétől függően.

A Windows HP Photosmart szoftver telepítése hálózatra kötött számítógépre

1. Lépjen ki a számítógépen futó minden alkalmazásból.

2. Helyezze be a készülékhez kapott Windows CD-lemezt a számítógép CD-ROM-

meghajtójába, s kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Megjegyzés Ha a HP Photosmart készülék nincs hálózatra kötve,

csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a csomagban található USB-kábel segítségével, amikor a rendszer felszólítja erre. A készülék ekkor megpróbál kapcsolódni a hálózathoz.

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

3. Ha a tűzfalakkal kapcsolatos párbeszédpanel jelenik meg, kövesse az utasításokat.

Ha előugró tűzfalüzenetek jelennek meg, mindig fogadja el vagy engedélyezze őket.

4. A Kapcsolat típusa ablakban válassza ki a megfelelő elemet, majd kattintson a

Tovább gombra.

Miközben a telepítő program a készüléket keresi a hálózaton, a Keresés képernyő jelenik meg.

5. A Talált nyomtató képernyőn ellenőrizze a nyomtató leírásának helyességét.

Ha a hálózaton több nyomtató is található, megjelenik a Talált nyomtatók képernyő. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt készüléket.

6. A szoftver telepítéséhez kövesse az utasításokat.

A szoftver telepítésének befejeződése után a készülék üzemkész.

7. A hálózati kapcsolat ellenőrzéséhez nyomtasson egy öntesztjelentést a

számítógépről a készülék segítségével.

USB-kapcsolat létesítése

A HP Photosmart támogatja a hátsóUSB 2.0 High Speed porthoz történő csatlakozást. Ha USB-kábelt használ aHP Photosmart számítógéphez történő hálózati

csatlakozásához, beállíthatja számítógépén a nyomtatómegosztást. Ezzel

10 A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése

engedélyezheti a hálózaton található többi számítógépet is, amelyekkel aHP Photosmart termékre nyomtathat, ha a számítógépet gazdagépként használja.

A gazdagép, azaz a számítógép USB-kábellel csatlakozik a HP Photosmart termékhez- a szoftver teljes funkcionalitásával. A többi számítógép a kliensek azonban csak a nyomtatási funkciókhoz férhetnek hozzá. A HP a legjobb teljesítmény biztosítása érdekében azt ajánlja, hogy maximum 5 számítógépet csatlakoztasson. A többi funkciót a gazdaszámítógépről vagy a HP Photosmart vezérlőpaneljéről hajthatja végre.

A nyomtató csatlakoztatása USB-kábel segítségével

▲ Tekintse meg a készülékhez mellékelt telepítési útmutatót, ha a készüléket USB-

kábellel szerené egy számítógéphez csatlakoztatni.

Megjegyzés Ne csatlakoztassa az USB-kábelt, amíg arra utasítást nem kap.

Nyomtatómegosztás engedélyezése Windows rendszerű számítógépen

▲ További tudnivalókat a számítógéphez mellékelt felhasználói kézikönyvben és a

Windows rendszer súgójában olvashat.

USB-kapcsolat létesítése 11

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

2. . fejezet

A HP Photosmart üzembe

helyezésének befejezése

12 A HP Photosmart üzembe helyezésének befejezése

3 Ismerkedés a HP Photosmart

készülékkel

• A nyomtató részei A vezérlőpanel funkciói

•

A nyomtató részei

Ábra 3-1 A nyomtató részei

1 Színes grafikus kijelző (röviden: kijelző) 2 Kezelőpanel 3 Be gomb 4 Fotójelző fény 5 Memóriakártya-nyílás Memory Stick kártyákhoz 6 Memóriakártya-nyílás Secure Digital és xD kártyákhoz 7 Papírtálca 8 Papírtálca-hosszabbító (röviden: tálcahosszabbító) 9 Patronajtó 10 A patrontartó könyéke 11 Nyomtatópatron-tartó 12 Üveg 13 A fedél belső oldala 14 Fedél 15 Hátsó ajtó 16 Hátsó USB-port 17 Tápcsatlakozó (csak a HP által szállított tápegységgel használja)

Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel 13

Ismerkedés a HP Photosmart

készülékkel

3. . fejezet

A vezérlőpanel funkciói

Ábra 3-2 A vezérlőpanel funkciói

1 Vissza: Visszalép az előző oldalra. 2 Cancel (Visszavonás): Leállítja az aktuális műveletet, visszaállítja az alapértelmezett

beállításokat, és törli a kiválasztott fényképeket.

3 OK: Menü, beállítás, érték vagy fotó kiválasztása. 4 Lapolvasás: Megnyitja a Scan Menu (Beolvasás menü) menüt a keződoldalon. A

kezdőképernyőtől eltérő képernyőn az aktuális képernyőtől függően választ ki beállításokat.

5 Fénykép: Megnyitja a Photo Menu (Fotó menü) menüt a keződoldalon. A kezdőképernyőtől

eltérő képernyőn az aktuális képernyőtől függően választ ki beállításokat.

6 Másolás: Megnyitja a Copy Menu (Másolás menü) menüt a keződoldalon. A

kezdőképernyőtől eltérő képernyőn az aktuális képernyőtől függően választ ki beállításokat.

7 A vezeték nélküli hálózat jelzőfénye: Jelzi a Vezeték nélküli rádió bekapcsolt állapotát.

Ismerkedés a HP Photosmart

készülékkel

14 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel

4 Hogyan történik?

Ez a fejezet a gyakori feladatok végrehajtását, például fotók nyomtatását, képbeolvasást vagy másolatok készítését ismertető részekhez tartalmaz hivatkozásokat.

„Fotók nyomtatása

•

memóriakártyáról,” 26. oldal „Nyomtatás speciális

•

hordozóra,” 31. oldal

„Fényképek mentése,” 47. oldal

•

„Töltsön papírt a nyomtatóba,” 19. oldal

•

„A patronok cseréje,” 50. oldal

•

„Beolvasás számítógépre,” 37. oldal

•

„Képek beolvasása

•

memóriakártyára,” 38. oldal

Hogyan történik?

Hogyan történik? 15

Hogyan történik?

4. . fejezet

16 Hogyan történik?

5 Útmutató a papírokról

A HP Photosmart készülékbe számos különböző típusú és méretű papírt betölthet, így letter vagy A4-es méretű papírt, fotópapírt, írásvetítő-fóliát és borítékot is.

Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

•„

Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok,” 17. oldal Nyomtatáshoz javasolt papírok,” 18. oldal

•„

Töltsön papírt a nyomtatóba,” 19. oldal

•„

Információk a papírról,” 21. oldal

•„

Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok

A HP a legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében a kifejezetten az adott típusú feladathoz készült HP papírok használatát javasolja.

Az országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be.

HP speciális fotópapír

A vastag fotópapír felülete azonnal szárad a maszatolódás nélküli, egyszerű kezelhetőség érdekében. Ellenálló a vízzel, a foltokkal, az ujjlenyomattal és a nedvességgel szemben. A kinyomtatott képek a boltban előhívott fotókéhoz hasonló hatásúak lesznek. Több méretben, többek között A4-es, 8,5 x 11 hüvelyk, 10 x 15 cm (letéphető füllel, vagy anélkül), 13 x 18 cm méretben, illetve kétféle – fényes, valamint nyhén fényes (selyemfényű matt) – kivitelben kapható. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak.

Útmutató a papírokról

HP általános fotópapír

Nyomtassa színes pillanatfelvételeit olcsón alkalmi fényképek nyomtatására tervezett papírra. Ez a kedvező árú fotópapír igen gyorsan szárad, így könnyen kezelhető. Bármely tintasugaras nyomtatóban használva éles, tiszta képeket eredményez. Félfényes kivitelben, több méretben is kapható, többek között A4-es, 216 x 279 mm (8,5 x 11 hüvelyk) és 10 x 15 cm méretekben (letéphető füllel, vagy anélkül). A fényképek tartósságát a papír savmentessége biztosítja.

HP gazdaságos fotónyomtató-csomagok

A HP gazdaságos fotónyomtató-csomagok hagyományosan eredeti HP patronokat és HP speciális fotópapírt tartalmaznak, így Ön időt takarít meg, és megbecsülheti, hogy HP Photosmart készüléke segítségével hogyan nyomtathat professzionális fényképeket elfogadható áron. Az eredeti HP tintákat és a HP speciális fotópapírt egymáshoz tervezték, így fényképei minden egyes nyomtatás után tartósak és élénk színűek maradnak. Kiválóan alkalmas egy egész vakációt megörökítő fényképsorozat vagy több, megosztani kívánt nyomat kinyomtatására.

HP papírok és egyéb tartozékok vásárlásához látogassa meg a

supplies weboldalt. Kérésre válasszon országot/térséget, a kérdések segítségével

válassza ki a terméket, majd kattintson az oldal valamelyik vásárlással kapcsolatos hivatkozására.

www.hp.com/buy/

Útmutató a papírokról 17

5. . fejezet

Megjegyzés A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők

el.

Nyomtatáshoz javasolt papírok

A HP a legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében a kifejezetten az adott típusú feladathoz készült HP papírok használatát javasolja.

Az országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be.

HP speciális fotópapír

Útmutató a papírokról

nyhén fényes (selyemfényű matt) – kivitelben kapható. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak.

HP általános fotópapír

HP prospektuspapír vagy HP első osztályú tintasugaras papír

Ezek a papírok mindkét oldalukon fényes vagy matt bevonatúak, így mindkét oldaluk használható. Mindkét papírtípus tökéletes választás közel fotóminőségű reprodukciók és olyan üzleti grafikák készítéséhez, amelyek jelentések címlapján, különleges bemutatókon, prospektusokon, szórólapokon és naptárakon szerepelnek.

HP prémium prezentációs papír vagy HP professzionális papír

Ezek a kétolalas, nehéz matt papírok tökéletesen alkalmasak bemutatók, javaslatok, beszámolók és hírlevelek készítésére. Anyaguk vastag a meggyőző megjelenés és érzet érdekében.

HP rávasalható matrica

A HP rávasalható matrica (színes, világos vagy fehér szövetű anyagokhoz) ideális megoldást jelent az egyéni mintázatú pólók elkészítéséhez.

HP prémium tintasugaras írásvetítő fólia

A HP prémium tintasugaras írásvetítő fólia még színesebbé és látványosabbá teszi a színes bemutatókat. A fólia könnyen használható és kezelhető; szétkenődés nélkül, gyorsan szárad.

18 Útmutató a papírokról

HP gazdaságos fotónyomtató-csomagok

ColorLok

A HP ColorLok emblémával ellátott sima papírokat javasol a gyakran használt dokumentumok nyomtatásához és másolásához. Minden ColorLok emblémával ellátott papírtípust külön teszteltek, hogy megfeleljenek a megbízhatósággal és a nyomtatási minőséggel szemben támasztott magas követelményeknek, és hogy a velük létrehozott nyomatok ragyogó, élénk színűek legyenek, a fekete szín mélyebbé váljon, valamint, hogy a nyomat gyorsabban száradjon, mint a hagyományos sima papírok esetében. A legnagyobb papírgyártó vállalatok számos súlyú és méretű, ColorLok emblémával ellátott papírtípust kínálnak.

Útmutató a papírokról

HP papírok és egyéb tartozékok vásárlásához látogassa meg a www.hp.com/buy/

supplies weboldalt. Kérésre válasszon országot/térséget, a kérdések segítségével

válassza ki a terméket, majd kattintson az oldal valamelyik vásárlással kapcsolatos hivatkozására.

Megjegyzés A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők

el.

Töltsön papírt a nyomtatóba

1. Hajtsa végre a megfelelő műveletet:

Kisméretű papír betöltése a. Engedje le a papírtálcát.

 Csúsztassa a papírszélesség-beállítót kifelé.

Töltsön papírt a nyomtatóba 19

Útmutató a papírokról

5. . fejezet

b. Töltsön be papírt.

 Helyezze a fotópapírköteget a fotótálcába a rövidebb szélével előre, a

nyomtatandó oldalával lefelé fordítva.

 A papírköteget ütközésig tolja be.

Megjegyzés Ha a fotópapír letéphető fülekkel rendelkezik, a papírt úgy

helyezze be, hogy a fülek kifelé nézzenek.

 Tolja a papírszélesség-szabályzót befelé ütközésig, egészen a papír széléig.

Teljes méretű papír betöltése a. Engedje le a papírtálcát.

 Csúsztassa a papírszélesség-beállítót kifelé.

20 Útmutató a papírokról

b. Töltsön be papírt.

 Helyezze a fotópapírköteget a fotótálcába a rövidebb szélével előre, a

nyomtatandó oldalával lefelé fordítva.

 A papírköteget ütközésig tolja be.  Tolja a papírszélesség-szabályzót befelé ütközésig, egészen a papír széléig.

2. Tekintse meg a témával kapcsolatos animációt.

Kapcsolódó témakörök

Információk a papírról,” 21. oldal

„

Információk a papírról

A HP Photosmart készüléket úgy terveztük, hogy a legtöbb papírtípust támogassa. Próbáljon ki többféle papírtípust, mielőtt nagyobb tételt vásárolna valamelyikből. Válasszon olyan papírtípust, amely megfelelően használható a készülékben, és amelyet

Útmutató a papírokról

Információk a papírról 21

Útmutató a papírokról

5. . fejezet

könnyű beszerezni. A legjobb minőséget HP papírral érheti el. Ezenkívül pedig kövesse az alábbi tanácsokat:

• Ne használjon túl vékony, csúszós felületű papírt, vagy olyat, amely könnyen nyúlik.

Az ilyen papírok ugyanis könnyen elakadhatnak a papírútvonalon.

• A fényképminőségű nyomathordozókat eredeti csomagolásukban, további lezárható

műanyag tasakba helyezve tárolja vízszintes felületen, száraz, hűvös helyen. Nyomtatáskor csak annyi papírt vegyen elő, amennyit azonnal fel fog használni. A nyomtatás végeztével a maradék papírt tegye vissza a műanyag tasakba.

• Ne hagyja a fel nem használt fotópapírt a papírtálcában. a papír ugyanis

hullámosodhat, és ez rontja a nyomat minőségét. A hullámos papír is papírelakadást idézhet elő.

• A fotópapírt mindig a széleinél fogja meg. A fotópapíron lévő ujjlenyomatok ronthatják

a nyomtatási minőséget.

• Ne használjon erősen erezett papírt. Az ilyen papírra a készülék a szöveget vagy a

képet nem megfelelő minőségben nyomtatja.

• Ne tegyen többféle méretű vagy típusú papírt a tálcába, a tálcában lévő teljes

papírkötegnek ugyanolyan méretű és típusú papírból kell állnia.

• A legjobb eredmények elérése érdekében előzze meg a fényképek felgyülemlését a

papírtálcában.

• A kinyomtatott fényképeket üveg mögött vagy albumban tartsa, hogy megelőzze az

idővel a magas páratartalom hatására bekövetkező elszíneződést.

22 Útmutató a papírokról

6 Nyomtatás

„Dokumentumok nyomtatása,” 23. oldal

„Fényképek nyomtatása,” 24. oldal

„Borítékok nyomtatása,” 30. oldal

„Nyomtatás speciális hordozóra,” 31. oldal

„Weblap nyomtatása,” 32. oldal

Kapcsolódó témakörök

Töltsön papírt a nyomtatóba,” 19. oldal

•„ Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok,” 17. oldal

•„ Nyomtatáshoz javasolt papírok,” 18. oldal

•„

Dokumentumok nyomtatása

A legtöbb nyomtatási beállítást a szoftveralkalmazás automatikusan kezeli. A beállításokat csak akkor kell kézzel módosítani, ha más nyomtatási minőségbeállítást használ, különleges típusú papírra vagy írásvetítő-fóliára nyomtat, vagy ha különleges funkciókat használ.

Nyomtatás szoftveralkalmazásból

1. Győződjön meg róla, hogy van-e papír a papírtálcában.

2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.

3. Győződjön meg arról, hogy a termék a kijelölt nyomtató.

Nyomtatás

Nyomtatás 23

6. . fejezet

4. Ha módosítania kell a beállításokat, kattintson a Tulajdonságok párbeszédpanelt

megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a

Nyomtatóbeállítások, a Nyomtató vagy a Nyomtató tulajdonságai.

Megjegyzés Fénykép nyomtatása esetén ki kell választania a papírtípusnak és

a fénykép javításának megfelelő beállításokat.

5. A Speciális, a Nyomtatási parancsikonok, a Jellemzők és a Szín füleken lévő

lehetőségek használatával adja meg a nyomtatási munkára vonatkozó beállításokat.

Tipp A Nyomtatási parancsikonok lapon szereplő elődefiniált nyomtatási

feladatok valamelyikét kiválasztva könnyen megadhatja az adott nyomtatási feladatnak megfelelő beállításokat. A Nyomtatási parancsikonok listában kattintson egy nyomtatási feladattípusra. Az adott nyomtatási feladattípusra vonatkozó alapértelmezett beállítások meg vannak adva, és a Nyomtatási parancsikonok lapon rövid tájékoztató olvasható róluk. A beállításokat itt szükség esetén módosíthatja, és egyéni beállításait új nyomtatási parancsikonként mentheti. Egyéni nyomtatási parancsikon mentéséhez válassza ki a parancsikont, majd kattintson a Mentés másként gombra. Parancsikon törléséhez válassza ki a parancsikont, és kattintson a Törlés gombra.

6. A Tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra.

7. A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra.

Kapcsolódó témakörök

Nyomtatáshoz javasolt papírok,” 18. oldal

•„ Töltsön papírt a nyomtatóba,” 19. oldal

•„ A nyomtatási felbontás megtekintése,” 33. oldal

•„ Nyomtatási parancsikonok,” 33. oldal

•„ A nyomtatás alapértelmezett beállításainak megadása,” 35. oldal

•„ Az aktuális feladat leállítása,” 105. oldal

•„

Fényképek nyomtatása

Nyomtatás

•„A számítógépre mentett fényképek nyomtatása,” 24. oldal Fotók nyomtatása memóriakártyáról,” 26. oldal

•„

A számítógépre mentett fényképek nyomtatása

Fénykép nyomtatása fotópapírra

1. Távolítson el minden papírt a papírtálcából.

2. Helyezze a fotópapírt a nyomtatandó oldalával lefelé a papírtálca jobb oldalára.

24 Nyomtatás

3. Tolja a papírszélesség-beállítót befelé ütközésig, egészen a papír széléig.

4. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.

5. Győződjön meg arról, hogy a termék a kijelölt nyomtató.

6. Kattintson a Tulajdonságok párbeszédpanelt megnyitó gombra.

Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a Nyomtatóbeállítások, a Nyomtató vagy a Nyomtató tulajdonságai.

7. Válassza a Jellemzők fület.

8. Az Alapbeállítások terület Papírtípus legördülő menüjéből válassza a Több

parancsot. Ezt követően adja meg a megfelelő papírtípust.

9. Az Átméretezési beállítások terület Méret legördülő menüjéből válassza a Több

parancsot. Ezt követően adja meg a megfelelő papírméretet. Ha a papírméret és a papírtípus nem megfelelő, a nyomtatószoftver figyelmeztetni fogja Önt. Ebben az esetben más típust vagy méretet adhat meg.

10. (Opcionális) Ha nincs kipipálva, pipálja ki a Szegély nélküli nyomtatás melletti

jelölőnégyzetet. Ha a szegély nélküli nyomtatáshoz választott papírméret és a papírtípus nem

összeillő, a készülék szoftvere figyelmeztető üzenetet jelenít meg, és a felhasználónak lehetősége nyílik a beállítások módosítására.

11. Az Alapbeállítások részben a Nyomtatási minőség legördülő listában válassza a

őséget eredményező Legjobb lehetőséget.

jó min

Megjegyzés A maximális dpi-felbontás eléréséhez, használja a Maximum dpi

beállítást a támogatott fotópapírtípusokhoz. Ha a Maximum dpi nem jelenik meg a Nyomtatási minőség legördülő listában, a Speciális lapon engedélyezheti azt. További információ itt olvasható: „

Nyomtatás a Maximum dpi

beállítással,” 32. oldal.

12. A HP Real Life-technológia területen kattintson a Fotójavítás legördülő listára, s

válasszon egyet a következő lehetőségek közül:

• Ki: a képen nem lesz HP Real Life-technológia alkalmazva.

• Alap: javít az alacsony felbontású képek minőségén; kis mértékben beállítja a

kép élességét.

13. A Tulajdonságok párbeszédpanelhez való visszatéréshez kattintson az OK gombra.

14. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK gombra a Nyomtatás

párbeszédpanelen.

Megjegyzés Ne hagyja a fel nem használt fotópapírt a papírtálcában. A papír

felhullámosodhat, ami rontja a nyomat minőségét. A legjobb eredmények elérése érdekében előzze meg a fényképek felgyülemlését a papírtálcában.

Fényképek nyomtatása 25

Nyomtatás

6. . fejezet

Kapcsolódó témakörök

Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok,” 17. oldal

•„ Töltsön papírt a nyomtatóba,” 19. oldal

•„ Nyomtatás a Maximum dpi beállítással,” 32. oldal

•„ A nyomtatási felbontás megtekintése,” 33. oldal

•„ Nyomtatási parancsikonok,” 33. oldal

•„ A nyomtatás alapértelmezett beállításainak megadása,” 35. oldal

•„ Az aktuális feladat leállítása,” 105. oldal

•„

Fotók nyomtatása memóriakártyáról

1. Hajtsa végre a megfelelő műveletet:

Fénykép nyomtatása kisméretű papírra a. Töltsön be papírt.

 Töltsön legfeljebb 10 x 15 cm (4 x 7 hüvelyk) méretű fotópapírt a fotótálcába.

Nyomtatás

26 Nyomtatás

b. Válassza ki a projekt típusát.

 Nyomja meg a Fénykép elem melletti gombot a kezdőképernyőn.  Nyomja meg a Nyomtatás memóriakártyáról mellett található gombot.

c. Helyezze be a memóriaeszközt.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo vagy Pro Duo (adapter használható), Memory Stick Pro-HG Duo (adapter használható) vagy Memory Stick Micro (adapter szükséges)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

adapter szükséges), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (adapter szükséges) vagy xD-Picture card

d. Válasszon fényképet.

 Nyomja meg a Kiválasztás mellett található gombot.  Nyomja meg az OK gombot.  A példányszám növeléséhez nyomja meg a Nyomatok mellett található

gombot.

e. Nyomtassa ki a fényképet.

 Nyomja meg az OK gombot.

Fénykép nyomtatása teljes méretű papírra a. Töltsön be papírt.

 Töltsön teljes méretű fotópapírt a papírtálcába.

Nyomtatás

Fényképek nyomtatása 27

+ 93 hidden pages