HP PhotoSmart 8750 User Manual [fr]

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série

Français

Copyrights et marques
commerciales

© Copyright 2005 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Les informations ci-incluses sont
sujettes à modification sans préavis.
Aucune partie de ce document ne
peut être reproduite, adaptée ou
traduite sans accord écrit préalable,
sauf dans le cadre défini par la
réglementation en matière de droits
d'auteur.

Avertissement

Les seules garanties relatives aux
produits et services HP sont
énoncées dans les déclarations de
garantie expresse accompagnant ces
produits et services. Aucune partie du
présent document ne saurait être
interprétée comme une garantie
supplémentaire. HP ne sera pas
responsable des erreurs techniques
ou typographiques ci-incluses.

Hewlett-Packard Development
Company, L.P. ne sera pas
responsable des dommages
accessoires ou consécutifs liés à ou
découlant de la fourniture, du
fonctionnement ou de l'utilisation de
ce document et du matériel qu'il décrit.

Marques commerciales

HP, le logo HP et Photosmart sont la
propriété de Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Le logo Secure Digital est une
marque commerciale de l'association
SD.

Microsoft et Windows sont des
marques déposées de
Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF et le logo CF sont
des marques commerciales de la
CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO et Memory Stick
PRO Duo sont des marques
commerciales ou des marques
déposées de Sony Corporation.

MultiMediaCard est une marque
commerciale d'Infineon Technologies
AG d'Allemagne, dont la licence est
accordée à l'association MMCA
(MultiMediaCard).

Microdrive est une marque
commerciale de Hitachi Global
Storage Technologies.

xD-Picture Card est une marque
commerciale de Fuji Photo Film Co.,
Ltd., Toshiba Corporation et Olympus
Optical Co., Ltd.

Mac, le logo Mac et Macintosh sont
des marques déposées d'Apple
Computer, Inc.

La marque et les logos Bluetooth sont
la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et
sont utilisés sous licence par Hewlett­Packard Company.

PictBridge et le logo PictBridge sont
des marques commerciales de la
Camera & Imaging Products
Association (CIPA).

Les autres marques et leurs produits
sont des marques commerciales ou
des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.

Les logiciels intégrés à l'imprimante
sont partiellement basés sur les
travaux du Independent JPEG Group.

Les copyrights de certaines photos
figurant dans ce document sont
conservés par leurs propriétaires
d'origine.

Numéro réglementaire
d'identification du modèle
VCVRA-0402

Pour des motifs réglementaires
d'identification, un numéro
réglementaire de modèle a été affecté
à votre produit. Le numéro
réglementaire de modèle de votre
produit est le VCVRA-0402. Il ne doit
pas être confondu avec le nom
marketing du produit (imprimante
HP Photosmart 8700 série) ni avec le
numéro de produit (Q5745A).

Consignes de sécurité

Prenez toujours des précautions de
sécurité élémentaires lorsque vous
utilisez ce produit afin de réduire les
risques d'incendie ou d'électrocution.

Avertissement Pour éviter

les incendies et les
électrocutions, tenez ce
produit éloigné de la pluie et
d'autres sources d'humidité.

● Prenez connaissance de toutes
les instructions de configuration
fournies avec l'imprimante.

● Utilisez exclusivement une prise
électrique reliée à la terre pour
brancher l'imprimante à une
source de courant. Si vous ne

savez pas si la prise est reliée à
la terre, contactez un électricien
qualifié.

● Respectez tous les
avertissements et toutes les
instructions figurant sur
l'imprimante.

● Débranchez l'imprimante de la
prise de courant avant de la
nettoyer.

● N'installez pas l'imprimante à
proximité d'un point d'eau et n'y
touchez pas si vous êtes mouillé.

● Installez l'imprimante sur une
surface stable et sûre.

● Choisissez un lieu sûr de sorte
que personne ne puisse
marcher ou trébucher sur le
cordon d'alimentation, et où le
cordon d'alimentation ne risque
pas d'être endommagé.

● Si l'imprimante ne fonctionne
pas normalement, reportez­vous aux informations de
dépannage de l'aide en ligne de
l'imprimante HP Photosmart.

● L'imprimante ne contient aucun
composant pouvant être réparé
par l'utilisateur. Pour toute
réparation, adressez-vous à du
personnel qualifié.

● Utilisez l'imprimante dans une
pièce bien aérée.

Protection de
l'environnement

La société Hewlett-Packard s'engage
à fournir des produits de qualité qui
respectent l'environnement.

Protection de l'environnement

Plusieurs éléments de votre
imprimante ont été conçus pour en
réduire l'impact sur notre
environnement. Pour de plus amples
informations, consultez le site Web de
HP consacré à son engagement pour
l'environnement à l'adresse

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/
environment/.

Émission d'ozone

Ce produit émet une quantité
négligeable d'ozone (O

).

3

Papiers

Ce produit convient à l'utilisation de
papier recyclé conformément aux
exigences DIN 19309.

Matières plastiques

Les pièces en plastique de plus de
24 grammes sont marquées
conformément aux normes
internationales pour permettre leur
identification afin de faciliter leur
recyclage une fois l'imprimante hors
d'usage.

Fiches techniques de sécurité des
matériaux

Vous trouverez des fiches techniques
relatives à la sécurité des matériaux
sur le site Web HP à l'adresse

www.hp.com/go/msds. Les clients ne

disposant pas d'un accès Internet
doivent contacter le support client HP.

Programme de recyclage

HP propose un éventail de plus en
plus étendu de programmes de retour
de produits et de recyclage dans un
grand nombre de pays et a établi des
partenariats avec certains des plus
grands centres de recyclage
électronique au monde. HP conserve
des ressources en revendant certains
de ses produits les plus réputés.

Ce produit HP contient du plomb sur
les soudures ; il sera donc susceptible
de requérir une manipulation spéciale
lorsqu'il sera hors d'usage.

Informations importantes sur le
recyclage destinées aux clients de
l'Union européenne : pour protéger

l'environnement, ce produit doit être
recyclé après sa durée de vie, comme
le prévoit la législation. Le symbole ci­dessous indique qu'il ne doit pas être
mis au rebut comme des ordures
ménagères. Remettez le produit dans
le centre de collecte le plus proche de
chez vous. Pour plus d'informations
sur le retour et le recyclage des
produits HP d'une manière générale,
consultez le site suivant :

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/
environment/recycle/index.html.

Sommaire

1 Bienvenue.............................................................................................................3

Recherche d'informations supplémentaires............................................................4

Pièces de l'imprimante............................................................................................4

Menu de l'imprimante.............................................................................................8

2 Préparation de l'impression............................................................................... 11

Chargement du papier..........................................................................................11

Choix du papier adéquat...............................................................................11

Utilisation de papiers spéciaux......................................................................12

Chargement du papier...................................................................................13

Insertion des cartouches d'encre..........................................................................15

3 Impression de base depuis un ordinateur........................................................19

4 Utilisation des fonctions de gestion des couleurs..........................................21

Utilisation de la fonction de gestion des couleurs basée sur l'imprimante............22

Utilisation de la fonction de gestion des couleurs basée sur l'application.............25

5 Exploration des projets créatifs........................................................................27

Les modèles grand format....................................................................................27

HP Image Zone....................................................................................................29

Impression de photos sans bordures depuis un ordinateur..................................30

6 Impression de photos sans ordinateur............................................................. 31

Connexion à d'autres périphériques.....................................................................31

Impression de photos depuis une carte mémoire.................................................32

Insertion des cartes mémoire........................................................................33

Formats de fichier pris en charge...........................................................33

Insertion d'une carte mémoire................................................................33

Enregistrement des photos sur un ordinateur depuis une carte

mémoire.................................................................................................35

Retrait d'une carte mémoire...................................................................35

Choix des photos à imprimer.........................................................................36

Sélection de la présentation .........................................................................36

Sélection des photos à imprimer...................................................................39

Amélioration de la qualité des photos............................................................39

Exécution de tâches d'impression courantes depuis une carte mémoire......40

Impression de photos depuis un appareil photo numérique.................................42

Utilisation d'un appareil photo PictBridge......................................................43

Utilisation d'un appareil photo Bluetooth.......................................................43

Impression depuis d'autres périphériques Bluetooth............................................43

7 Nettoyage et entretien........................................................................................45

Nettoyage et entretien de l'imprimante.................................................................45

Nettoyage de la partie extérieure de l'imprimante.........................................45

Nettoyage automatique des cartouches d'encre............................................45

Nettoyage manuel des contacts de la cartouche d'encre..............................46

Impression d'une page de test.......................................................................47

Alignement des cartouches d'encre...............................................................47

Impression d'une page d'exemple.................................................................48

Mise à jour du logiciel...........................................................................................48

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 1

Stockage de l'imprimante.....................................................................................49

Entretien des consommables...............................................................................49

Stockage du papier photo..............................................................................49

Manipulation du papier photo........................................................................49

Stockage des cartouches d'encre..................................................................49

8 Dépannage..........................................................................................................51

Problèmes liés à l'installation du logiciel d'impression..........................................51

Problèmes matériels de l'imprimante....................................................................52

Problèmes d'impression.......................................................................................54

Messages d'erreur................................................................................................59

Erreurs papier................................................................................................59

Erreurs des cartouches d'encre.....................................................................60

Erreurs de carte mémoire..............................................................................62

Erreurs d'impression dues à l'ordinateur.......................................................65

Erreurs de réseau..........................................................................................66

9 Support client HP...............................................................................................67

Support client HP par téléphone...........................................................................67

Lorsque vous appelez le support technique..................................................70

Service de retour du produit à HP pour réparation (Amérique du Nord

uniquement)..........................................................................................................70

Options de garantie supplémentaires...................................................................70

a Mise en réseau....................................................................................................71

Principes de base de la mise en réseau (Windows et Macintosh)........................71

Connexion Internet........................................................................................72

Configurations réseau recommandées..........................................................72

Réseau Ethernet sans accès Internet....................................................72

Réseau Ethernet avec accès Internet par modem à numérotation

automatique...........................................................................................72

Réseau Ethernet avec accès Internet à large bande fourni par un

routeur....................................................................................................72

Connexion de l'imprimante au réseau..................................................................72

Installation du logiciel d'impression sur un ordinateur sous Windows...................74

Installation du logiciel d'impression sur un Macintosh..........................................75

Utilisation du serveur Web intégré........................................................................76

Impression d'une page de configuration réseau...................................................77

b Caractéristiques.................................................................................................79

Configuration minimale requise............................................................................79

Caractéristiques de l'imprimante........................................................................... 79

c Déclaration de garantie limitée de l'imprimante HP........................................83

Index...........................................................................................................................85

2 HP Photosmart 8700 série

1

Bienvenue

Nous vous remercions d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart 8700 série.
Grâce à cette nouvelle imprimante photo, vous pouvez imprimer des photos couleur
et noir et blanc de qualité professionnelle à vendre ou à afficher pendant plusieurs
générations.

Ce guide fournit essentiellement des informations sur des tâches d'impression
spécifiques, y compris sur l'impression à partir d'un ordinateur. Pour plus
d'informations sur la connexion de l'imprimante à un ordinateur ou sur l'impression à
partir de celui-ci, installez le logiciel d'impression et affichez l'aide en ligne de
l'imprimante HP Photosmart. Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel,
reportez-vous aux instructions de configuration fournies avec l'imprimante.

L'imprimante HP Photosmart 8700 série offre des fonctions intéressantes pour les
photographes amateurs avertis, les professionnels perfectionnistes, ainsi que pour les
particuliers créatifs :

Photographes amateurs avertis et
professionnels

(photographie numérique, beaux-arts)

● Activez ou désactivez les fonctions
de gestion des couleurs de
l'imprimante.

● Utilisez la gestion des couleurs pour
vous assurer que les images
affichées à l'écran de l'ordinateur
correspondent aux photos
imprimées sur l'imprimante
HP Photosmart.

● Utilisez les fonctions de gestion des
couleurs avec des logiciels
professionnels comme Adobe
Photoshop® pour produire des
impressions de qualité
professionnelle.

Pour plus d'informations, voir Utilisation

des fonctions de gestion des couleurs.

L'imprimante vous est livrée avec la documentation suivante :

● Livret Démarrage rapide ou Guide d'installation : l'imprimante HP Photosmart

8700 série est fournie avec des instructions de configuration de l'imprimante et
d'installation du logiciel d'impression. La documentation fournie varie selon les
pays ou les régions.

● Guide de l'utilisateur : le Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série est le

document que vous avez entre les mains. Ce guide décrit les fonctions de base

®

Particuliers créatifs
(albums-souvenirs, artisanat et

projets créatifs)

● Imprimez des photos sans bordure
à partir du panneau de commande
de l'imprimante ou d'un ordinateur.

● Utilisez le logiciel HP Image Zone
pour des projets créatifs.

● Utilisez des modèles spéciaux
grand format pour les albums­souvenirs.

Pour plus d'informations, voir

Exploration des projets créatifs.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 3

Chapitre 1

de l'imprimante, détaille la procédure d'utilisation de l'imprimante sans ordinateur
et contient des informations de dépannage.

● Aide de l'imprimante HP Photosmart : l'aide en ligne de l'imprimante

HP Photosmart décrit la procédure d'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur
et contient des informations de dépannage relatives au logiciel.

Recherche d'informations supplémentaires

Après avoir installé le logiciel d'impression HP Photosmart sur votre ordinateur, vous
pourrez afficher à l'écran l'aide correspondante.

● PC sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (sous
Windows XP, sélectionnez Tous les programmes) > HP > Photosmart série
320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 > Aide Photosmart.

● Macintosh : sélectionnez Aide > Aide Mac dans le Finder, puis Centre d'aide >
Aide de l'imprimante HP Photosmart.

Pièces de l'imprimante

Face avant de l'imprimante

1 Bac de sortie : soulevez-le pour accéder au bac principal.
2 Bac principal : chargez du papier photo, du papier ordinaire, des transparents, des

enveloppes ou d'autres supports dans ce bac pour l'impression.

3 Capot supérieur : soulevez le capot pour accéder aux cartouches d'encre ainsi qu'à la

zone de stockage des cartouches d'encre et pour supprimer les bourrages papier.

4 Porte d'accès au panneau de commande : poussez vers le bas et relâchez pour accéder

à l'écran et au panneau de commande de l'imprimante. Le panneau apparaît.

5 Annuler : utilisez ce bouton pour désélectionner les photos, quitter un menu ou arrêter une

action. Le panneau de commande de l'imprimante comporte également un bouton Annuler.

6 Activé : utilisez ce bouton pour mettre l'imprimante sous tension ou en mode Économie

énergie.

7 Port d'appareil photo : utilisez ce port pour connecter un appareil photo numérique

PictBridge
option.

8 Fentes pour cartes mémoire : insérez ici les cartes mémoire.

4 HP Photosmart 8700 série

™

à l'imprimante ou insérer l'adaptateur de l'imprimante sans fil HP Bluetooth® en

Face arrière de l'imprimante

1 Port Ethernet : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un réseau.
2 Port USB : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un ordinateur.
3 Prise du cordon d'alimentation : utilisez ce port pour brancher le cordon d'alimentation

livré avec l'imprimante.

4 Capot arrière : retirez ce capot pour permettre le dégagement des bourrages.
5 Emplacement d'alimentation arrière : utilisez cet emplacement pour les supports de

stockage rigides pris en charge. L'impression peut être effectuée via cet emplacement
uniquement à partir de l'ordinateur. L'emplacement d'alimentation arrière ne permet pas
l'impression de banderoles ou de planches contact. Veillez à bien orienter le papier dans
l'emplacement de manière à ce qu'il ne soit pas de travers. Pour plus d'informations, voir

Chargement du papier.

6 Guide de largeur de papier de l'emplacement d'alimentation arrière : ajustez ce guide

contre le bord du papier dans cet emplacement.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 5

Chapitre 1

Bacs à papier

1 Bac de sortie : soulevez-le pour accéder au bac principal.
2 Emplacement d'alimentation avant : placez le papier à cet endroit si vous ne souhaitez

pas utiliser le bac principal pour une seule tâche d'impression. Pour les supports photo,
assurez-vous que le côté brillant est orienté vers le bas. Convient parfaitement aux
enveloppes.

3 Guide de largeur de papier de l'emplacement d'alimentation avant : ajustez ce guide

contre le bord du papier dans cet emplacement.

4 Extension du bac de sortie : tirez-la vers vous pour étendre le bac de sortie et récupérer

le document imprimé lorsqu'il est éjecté de l'imprimante.

5 Bac principal : chargez du papier photo, du papier ordinaire, des transparents, des

enveloppes ou d'autres supports dans ce bac pour l'impression. Pour les supports photo,
assurez-vous que le côté brillant est orienté vers le bas.

6 Guide de longueur du papier : ajustez ce guide contre l'extrémité des supports de petite

taille dans le bac principal.

7 Dispositif de déblocage du bac principal : appuyez et tirez vers vous pour débloquer et

étendre le bac principal. Vous pouvez ainsi charger des supports qui ne tiendraient pas
dans le bac sans ce dispositif.

8 Guide de largeur de papier du bac principal : ajustez ce guide contre le bord du papier

dans le bac principal. Ainsi, le papier ne sera pas de travers.

6 HP Photosmart 8700 série

Panneau de commande

1 Page d'index : appuyez sur ce bouton pour imprimer une page d'index (planche-contact)

des photos sur une carte mémoire.

2 Présentation : appuyez pour sélectionner la présentation d'impression des photos.
3 Menu : appuyez sur ce bouton pour visualiser le menu de l'imprimante.
4 Flèches de navigation : appuyez sur ces flèches pour parcourir les options de menu ou

les numéros des photos.

5 : appuyez sur ce bouton pour sélectionner un numéro de photo ou une option de menu.
6 Imprimer : appuyez sur ce bouton pour imprimer les photos sélectionnées à partir de la

carte mémoire insérée.

7 Annuler : appuyez sur ce bouton pour désélectionner les photos, quitter un menu ou

arrêter une action. Un autre bouton Annuler se trouve sur la face avant gauche de
l'imprimante, à droite du bouton Activé.

8 Écran de l'imprimante : utilisez cet écran pour afficher les menus, la présentation des

pages, le niveau d'encre et les messages.

Écran de l'imprimante

1 Zone de messages : affiche les messages et les menus de l'imprimante.
2 Animations : affiche les animations correspondant à l'activité de l'imprimante.
3 Niveau d'encre : affiche le niveau d'encre actuel de chaque cartouche de l'imprimante.
4 Photos sélectionnées : affiche les numéros d'index des photos sélectionnées dans le

panneau de commande de l'imprimante pour impression.

5 Présentation/état de la tâche d'impression : affiche la présentation actuelle des photos,

le nombre de pages à imprimer et les emplacements utilisés.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 7

Chapitre 1

Voyants indicateurs

1 Voyant Marche : ce voyant bleu non clignotant est allumé si l'imprimante est activée et

éteint dans le cas contraire.

2 Voyant Carte mémoire : ce voyant est vert non clignotant si une carte mémoire est

correctement insérée, vert clignotant si l'imprimante est en train d'accéder à une carte
mémoire, rouge clignotant en cas d'erreurs de carte mémoire et éteint si aucune carte
mémoire ou plusieurs cartes mémoire sont insérées.

3 Voyant État : vert clignotant si l'imprimante est occupée (activité autre qu'une impression),

rouge clignotant en cas d'erreur ou d'action requise de l'utilisateur et orange non clignotant
en cas d'erreur irrécupérable.

4 Voyant Imprimer : bleu non clignotant si l'imprimante est prête et bleu clignotant si elle est

en train d'imprimer.

Menu de l'imprimante

Appuyez sur Menu pour accéder au menu de l'imprimante.

Pour vous déplacer dans le menu de l'imprimante :

● Appuyez sur les flèches
sur l'écran de l'imprimante.

● Les menus signalés par un triangle comportent des sous-menus ou des options.
Appuyez sur

pour afficher les sous-menus ou les options.

● Appuyez sur Annuler pour fermer le menu.

8 HP Photosmart 8700 série

ou pour parcourir les menus ou les options affichées

Structure du menu d'impression

● Imprimer tout : sélectionnez cette option pour imprimer toutes les photos de la

carte mémoire insérée dans l'imprimante.

● Option timbre date/heure

– Date/heure
– Date seulement

– Désactivée (par défaut)

● SmartFocus : activez cette option pour mettre au point les images et améliorer la

netteté des détails.
– Activé

– Désactivé (par défaut)

● Flash numérique : activez cette option pour améliorer les photos ayant une

luminosité et un contraste faibles.
– Activé

– Désactivé (par défaut)

● Changer qual. d'impression

– Normale
– Supérieure (par défaut)

L'option Normale utilise moins d'encre que l'option Supérieure et s'applique
uniquement à la tâche d'impression en cours. Ce paramètre est ensuite redéfini
automatiquement sur Supérieure.

● Imprimer page d'exemple : sélectionnez cette option pour imprimer une page

exemple afin de vérifier la qualité d'impression.

● Imprimer une page de test : sélectionnez cette option pour imprimer une page

de test contenant des informations sur l'imprimante susceptibles de vous aider à
résoudre les problèmes.

● Paramètres réseau

– Afficher adr. IP réseau : sélectionnez cette option pour afficher l'adresse IP

de l'imprimante.

– Imprimer page de paramètres réseau : sélectionnez cette option pour

imprimer une page de configuration réseau qui sera utile pour le dépannage
des connexions réseau ou pour la configuration initiale du réseau.

– Réinit. param. réseau : sélectionnez cette option pour rétablir les valeurs

par défaut des paramètres réseau.

– Réinitialiser paramètres Bluetooth : sélectionnez cette option pour rétablir

les valeurs par défaut des paramètres Bluetooth.

● Nettoyer cart. d'impression : sélectionnez cette option pour nettoyer les

cartouches d'encre. Une fois le nettoyage terminé, l'imprimante imprime une
page de test. Vous pouvez renettoyer les cartouches si la page de test montre
qu'elles ne sont pas encore propres.

● Calibrer l'imprimante : sélectionnez cette option pour calibrer l'imprimante.

● Sél. réglages papier

– Détection automatique (par défaut) : permet à l'imprimante de détecter

automatiquement le type et la largeur du papier.

– Réglage manuel : permet à l'utilisateur de sélectionner manuellement le

type et la largeur du papier.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 9

Chapitre 1

● Sélectionner langue : sélectionnez cette option pour indiquer la langue à utiliser
sur l'écran de l'imprimante.

● Réinit. tous param. menu : restaure les paramètres par défaut de tous les
éléments du menu, sauf Sélectionner langue.

10 HP Photosmart 8700 série

2

Préparation de l'impression

La présente section comprend les rubriques suivantes :

● Chargement du papier

● Insertion des cartouches d'encre

Chargement du papier

Apprenez à choisir le papier qui convient à votre tâche d'impression et à le charger
dans le bac d'entrée.

Choix du papier adéquat

Pour obtenir la liste des papiers jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des
consommables, allez sur le site :

● www.hpshopping.com (États-Unis)

● www.hp.com/go/supplies (Europe)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japon)

● www.hp.com/paper (Asie-Pacifique)

Pour obtenir des résultats d'impression optimaux le plus longtemps possible,
choisissez l'un des papiers photo HP haute qualité ci-après.

Documents à imprimer

Tirages et agrandissements haute
qualité et longue durée

Images de moyenne et haute
résolution : photos ordinaires ou
professionnelles résistantes à l'eau et
qui sèchent instantanément.

Photos ordinaires des e-mails et du Web Papier photo avancé HP

Documents texte, brouillons, pages de
test et d'alignement

Remarque HP conçoit ses papiers photo de manière à ce que vos photos

résistent à l'usure pendant plusieurs années. Pour plus d'informations à ce
sujet, consultez le site Web de HP. Allez sur le site www.hp.com/support,
sélectionnez un pays ou une région et votre langue, puis tapez
HP Photosmart 8700 dans la zone de recherche de produit/nom. Appuyez
sur E

NTRÉE et sélectionnez l'imprimante HP Photosmart 8700 série. Dans la

zone de recherche Question ou mots clés, entrez résistance à la

Papier à utiliser

Papier photo HP Premium Plus

Papier photo HP Premium

Papier photo HP
Papier photo polyvalent HP

Papier jet d'encre HP Premium

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 11

Chapitre 2

lumière ou permanence, puis appuyez sur ENTRÉE. Cliquez sur la rubrique
que vous souhaitez afficher.

Pour conserver votre papier en bon état pour l'impression :

● Stockez le papier photo dans son emballage d'origine ou à l'intérieur d'un sac en
plastique refermable.

● Gardez le papier bien à plat dans un endroit frais et sec. Si les coins du papier
commencent à se courber, placez le papier dans un sac en plastique et pliez-le
légèrement dans le sens inverse jusqu'à ce qu'il soit aplani.

● Tenez le papier photo par les bords pour éviter les bavures.

Utilisation de papiers spéciaux

Remarque HP vous recommande d'utiliser le bac principal pour ces supports

spéciaux, mais l'emplacement d'alimentation arrière peut être utilisé pour les
supports plus rigides. Pour savoir comment imprimer avec des supports pour
beaux-arts, consultez le site de HP à l'adresse www.hp.com/support.

Votre imprimante HP prend également en charge plusieurs supports spéciaux non
HP. Essayez certains des types de papier répertoriés ci-dessous pour obtenir des
impressions originales :

● Smooth Fine Art Paper (Papier beaux-arts lisse)

● William Turner Textured Surface (Papier à surface texturée William Turner)

● German Etching (Gravure allemande)

● Photo Rag (Papier chiffon pour photos)

● Photo Rag Smooth Surface (Papier chiffon à surface lisse)

● Fine Art Water Color (Papier aquarelle pour beaux-arts)

● Soft Fine Art Water Color (Papier aquarelle doux pour beaux-arts)

● Photo Rag Duo (Duo de papier chiffon)

● Soft Suede (Papier suède doux)

● Gallery Gloss (Papier patiné)

Certains types de support peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays/toutes
les régions. Renseignez-vous auprès de votre fournisseur.

Avertissement N'utilisez pas de planches-contact car elles peuvent

endommager l'imprimante.

12 HP Photosmart 8700 série

Chargement du papier

L'imprimante HP Photosmart 8700 série prend en charge les formats de papier
suivants :

Formats de papier pris en charge

Impression à partir d'un ordinateur

Impression à partir du panneau de
commande de l'imprimante

● De 76 x 127 mm (3 x 5 pouces) à
330 x 483 mm (13 x 19 pouces)

● Papier banderole de 216 mm
(8,5 pouces) de large

Conseils de chargement du papier :

● Avant de charger le papier, faites glisser les guides de largeur et de longueur du
papier pour faciliter l'introduction du papier. Lorsque le papier est chargé, réglez
les guides papier contre les bords du papier sans courber ce dernier.

● N'utilisez qu'un seul type et qu'un seul format de papier à la fois dans le
même bac.

● Après avoir chargé le papier, déployez l'extension du bac de sortie pour
récupérer les pages imprimées. Vous évitez ainsi que les feuilles imprimées ne
glissent hors du bac de sortie.

Pour charger les formats papier les plus courants dans l'imprimante, suivez les
directives du tableau ci-après.

● 3,5 x 5 pouces

● 4 x 6 pouces

● 5 x 7 pouces

● 8 x 10 pouces

● 8,5 x 11 pouces

● 11 x 14 pouces

● 13 x 19 pouces

● 10 x 15 cm (avec ou sans languette)

● 13 x 18 cm

● A3

● A4

● A6

● L

● 2L

● Hagaki

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 13

Chapitre 2

Type de papier Procédure de chargement Bac de chargement

Tous les supports
de papier ordinaire
ou photo pris en
charge

Tous les supports
de papier ordinaire
ou photo pris en
charge. Convient
parfaitement aux
enveloppes

1. Soulevez le bac de
sortie (4).

2. Chargez le papier face à
imprimer vers le bas.
Appuyez sur le dispositif
de déblocage du bac
principal (2) et tirez le
bac, le cas échéant, pour
faciliter l'accès. La pile de
feuilles ne doit pas
dépasser la hauteur du
guide de longueur (3).

3. Si nécessaire, réglez le
guide de largeur du bac
principal (1).

4. Abaissez le bac de
sortie (4).

1. Chargez le papier face à
imprimer vers le bas dans
l'emplacement
d'alimentation avant (1).
Si vous utilisez du papier
à languette, orientez-le de
manière à ce que la
languette entre en dernier
dans l'imprimante.

2. Si nécessaire, réglez le
guide de largeur de
l'emplacement
d'alimentation avant (3).

Bac principal

1 Guide de largeur de papier du bac

principal

2 Dispositif de déblocage du bac

principal
3 Guide de longueur du papier
4 Bac de sortie

Emplacement d'alimentation avant

1 Emplacement d'alimentation avant
2 Bac de sortie
3 Guide de largeur de papier de

l'emplacement d'alimentation avant

Supports rigides
comme le papier
cartonné (ne prend
pas en charge :
l'impression sur du
papier banderole et
des planches­contact)

1. Chargez le papier face à
imprimer vers le haut
dans l'emplacement
d'alimentation arrière (1).

2. Si nécessaire, réglez le
guide de largeur de
l'emplacement
d'alimentation arrière (2).

Conseils

● Pour éviter les bourrages

Emplacement d'alimentation arrière

1 Emplacement d'alimentation arrière
2 Guide de largeur de papier de

l'emplacement d'alimentation arrière

et que le papier soit de
travers, chargez les
feuilles une par une

14 HP Photosmart 8700 série

(suite)

Type de papier Procédure de chargement Bac de chargement

directement dans
l'emplacement.

● Utilisez uniquement des
supports rigides.

● N'utilisez pas ce type de
chargement pour
l'impression sur le papier
banderole ou les
planches-contact.

● Utilisez cet emplacement
uniquement lorsque vous
imprimez à partir d'un
ordinateur. Ne l'utilisez
pas lorsque vous
imprimez à partir du
panneau de commande
de l'imprimante.

Insertion des cartouches d'encre

L'imprimante HP Photosmart 8700 série permet d'imprimer des photos couleur et noir
et blanc, ainsi que des documents. HP vous propose différents types de cartouches
d'encre pour vous permettre de choisir les cartouches les mieux adaptées à votre
projet. L'imprimante HP Photosmart 8700 série prend en charge la cartouche d'encre
photo bleue HP pour les impressions couleur avec un bleu plus riche et de meilleures
transitions entre les couleurs.

Remarque Les numéros des cartouches utilisables avec cette imprimante

sont indiqués sur la couverture arrière du Guide de l'utilisateur HP Photosmart
8700 série imprimé. Si vous avez déjà utilisé plusieurs fois l'imprimante, vous

trouverez les numéros de cartouche dans la boîte à outils HP Photosmart
8700 série. Utilisateurs Windows : cliquez avec le bouton droit de la souris
sur l'icône de l'imprimante dans la barre des tâches Windows et sélectionnez

Ouvrir la Boîte à outils HP Photosmart 8700 série. Cliquez sur l'onglet
Niveau d'encre estimé, puis sur le bouton Informations relatives aux
commandes de cartouches d'encre. Utilisateurs Macintosh : cliquez sur
HP Image Zone dans le Dock. Sélectionnez Maintain Printer (Maintenance
de l'imprimante) dans le menu contextuel Paramètres. Cliquez sur
Utilitaires, puis sélectionnez Consommables dans le menu contextuel.

Pour garantir l'obtention de résultats d'impression optimaux, HP vous recommande de
n'utiliser que des cartouches d'encre HP. L'installation d'une cartouche d'encre ne
figurant pas dans ce tableau peut invalider la garantie de l'imprimante.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 15

Chapitre 2

Utilisation de cartouches d'encre adaptées

Pour imprimer…

Insérez cette
cartouche
d'encre dans le
compartiment de
gauche

Insérez cette
cartouche
d'encre dans le
compartiment du
milieu

Photos
polychromes

Insérez cette
cartouche
d'encre dans le
compartiment de
droite

Photo bleue HP

Trichromique HP

Photo grise HP

Photos noir et blanc

Photo bleue HP

Trichromique HP

Photo grise HP

Photos sépia ou
anciennes

Photo HP

Trichromique HP

Photo grise HP

Dessins avec texte
et traits en couleurs

Photo HP

Trichromique HP

Noire HP

Attention Vérifiez que vous utilisez les cartouches d'encre adéquates. À ce

sujet, HP vous recommande de ne pas modifier ni de recharger ses
cartouches d'encre. Tout dommage résultant de la modification ou de la
recharge des cartouches d'encre HP n'est pas couvert par la garantie HP.

Pour garantir une qualité d'impression optimale, HP vous recommande d'installer
toutes les cartouches d'encre achetées au détail avant la date indiquée sur l'emballage.

Insertion ou remplacement des cartouches d'encre

Préparation de l'imprimante et des cartouches

1. Assurez-vous que vous avez retiré le carton
installé dans l'imprimante et que celle-ci est
sous tension.

2. Soulevez le capot principal de l'imprimante.

Retirez la bande adhésive
rose

3. Retirez la bande adhésive rose de toutes les
cartouches.

16 HP Photosmart 8700 série

Insertion ou remplacement des cartouches d'encre (suite)

Ne touchez pas les buses d'encre ni les contacts
en cuivre des cartouches et ne tentez pas de

Ne pas toucher

remettre la bande adhésive en place.

Insertion des cartouches

1. Si vous remplacez une cartouche, appuyez sur
le couvercle du compartiment à cartouche et
tirez-le vers vous pour l'ouvrir et retirer ensuite
la cartouche.

2. Faites correspondre le symbole sur l'étiquette
de la cartouche à celui du compartiment.

3. Tenez la cartouche avec l'étiquette vers le
haut et insérez-la dans le compartiment en
l'inclinant légèrement de telle sorte que les
contacts en cuivre pénètrent en premier dans
le compartiment. Appuyez sur la cartouche
jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher.

4. Fermez le couvercle du compartiment à
cartouche.

5. Répétez les étapes précédentes pour installer
les autres cartouches, si nécessaire.

6. Refermez le capot principal une fois que toutes
les cartouches sont installées.

Vous devez installer les trois cartouches pour que
l'imprimante fonctionne correctement.

Conseil Le Mode d'économie d'encre vous

permet de poursuivre vos impressions lorsque l'une
des cartouches est défectueuse ou à court d'encre.
Pour passer en Mode d'économie d'encre, retirez la
cartouche et fermez le capot principal.
L'imprimante continue à imprimer, mais à une
vitesse et avec une qualité d'impression
inférieures. Un message vous rappelle que vous
êtes en Mode d'économie d'encre. Remplacez la
cartouche dès que possible.

Lorsque l'imprimante est inactive, l'écran affiche
trois icônes indiquant le niveau d'encre
approximatif de chaque cartouche (100 %, 75 %,
50 %, 25 % ou presque vide). Les icônes de niveau
d'encre ne s'affichent pas si l'une des cartouches
installées n'est pas une cartouche HP.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 17

Chapitre 2

Insertion ou remplacement des cartouches d'encre (suite)

Un message vous invite à imprimer une page
d'alignement chaque fois que vous installez ou
remplacez une cartouche d'encre. Cette procédure
garantit des impressions de haute qualité.

Alignement des cartouches

1. Placez du papier dans le bac principal.

2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer
l'alignement des cartouches.

Voir Alignement des cartouches d'encre.

Lorsque vous n'utilisez pas une cartouche d'encre

Dès que vous retirez une cartouche de
l'imprimante, stockez-la dans une boîte de
protection pour cartouche. La boîte de protection
empêche l'encre de la cartouche de sécher. Si la
cartouche n'est pas protégée, elle risque de ne
plus fonctionner correctement. Une boîte de
protection pour cartouche est fournie avec
l'imprimante.

➔

Pour introduire une cartouche dans la boîte de
protection, faites-la glisser dans la boîte en
l'inclinant légèrement, puis enclenchez-la
fermement.

Après avoir inséré une cartouche dans sa boîte de
protection, installez cette dernière dans la zone de
stockage située sous le capot avant.

18 HP Photosmart 8700 série

3

Impression de base depuis un ordinateur

Vous devrez enregistrer vos photos sur l'ordinateur avant de les utiliser avec le
logiciel du pilote d'impression qui vous permet d'imprimer des photos depuis un
ordinateur. Pour plus d'informations, voir Enregistrement des photos sur un ordinateur

depuis une carte mémoire.

Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel du pilote d'impression, reportez­vous aux instructions de configuration fournies avec l'imprimante.

Prenez soin de télécharger la dernière mise à jour du logiciel d'impression tous les
deux mois pour vous assurer que vous possédez les dernières fonctionnalités et
améliorations. Pour plus d'informations, voir Mise à jour du logiciel.

Le logiciel du pilote d'impression correspond à l'interface qui apparaît lors de chaque
impression. La présente section décrit les paramètres de qualité d'impression du
pilote d'impression de l'imprimante HP Photosmart 8700 série et explique comment
sélectionner le paramètre le plus approprié au travail en cours.

Remarque L'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart fournit des

informations supplémentaires sur les nombreux paramètres disponibles lors
d'une impression depuis un ordinateur. Pour savoir comment accéder à cette
aide, voir Recherche d'informations supplémentaires.

Pour définir les paramètres de qualité d'impression

1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer.
Sous Windows

➔

Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité de la boîte de dialogue Imprimer
(Windows 2000/XP) ou cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue

Imprimer, puis sur l'onglet Papier/Qualité (Windows 98).
Sous Macintosh
a. Sélectionnez Type/qualité du papier dans le menu contextuel Copies &

pages.

b. Cliquez sur l'onglet Papier.

2. Sélectionnez un paramètre dans le menu contextuel Qualité d'impression
(Windows) ou Qualité (Macintosh) :

– Brouillon rapide : ce paramètre 300 dpi permet d'obtenir la vitesse

d'impression la plus rapide et d'économiser le plus d'encre possible. Utilisez­le pour les copies d'essai de votre projet créatif ou de vos photos. Les
données sont imprimées en couleur claire.

– Normale rapide : ce paramètre 300 dpi permet d'obtenir la vitesse

d'impression la plus élevée pour des impressions de qualité. Utilisez-le pour
les copies d'essai de vos photos.

– Normale : ce paramètre 600 dpi offre le meilleur compromis entre la qualité

et la vitesse d'impression. Utilisez-le pour vos impressions finales.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 19

Chapitre 3

– Supérieure : ce paramètre 600 dpi offre le meilleur compromis entre qualité

supérieure et vitesse d'impression et utilise la fonction d'amélioration des
couleurs PhotoREt. Utilisez-le pour des impressions de qualité.

– ppp maximal : ce paramètre 4800 x 1200 fournit la meilleure qualité

d'impression, mais nécessite des délais d'impression prolongés et une
grande quantité d'espace disque libre.

Pour plus d'informations sur le pilote d'impression HP, procédez comme suit :

● Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (sous
Windows XP, sélectionnez Tous les programmes) > HP > Photosmart série

320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 > Aide Photosmart, puis cliquez sur Aide de
l'imprimante HP Photosmart. Dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez
avec le bouton droit de la souris sur une option, puis cliquez sur la zone Qu'est­ce que c'est ? pour en savoir plus sur cette option.

● Macintosh : sélectionnez Aide > Aide Mac dans le Finder, puis Centre d'aide >
Aide de l'imprimante HP Photosmart.

Remarque Pour plus d'informations sur les paramètres des couleurs dans le

pilote d'impression, voir Utilisation des fonctions de gestion des couleurs.

20 HP Photosmart 8700 série

4

Utilisation des fonctions de gestion des couleurs

Remarque La présente section comprend des informations de base sur

l'utilisation de la fonction de gestion des couleurs avec l'imprimante
HP Photosmart 8700 série. Pour plus d'informations sur ce sujet complexe,
consultez le site Web de HP. Allez sur le site www.hp.com/support,
sélectionnez un pays ou une région et votre langue, puis tapez
HP Photosmart 8700 dans la zone de recherche de produit/nom. Appuyez
sur E

NTRÉE et sélectionnez l'imprimante HP Photosmart 8700 série. Dans la

zone de recherche Question ou mots clés, entrez gestion des
couleurs, puis appuyez sur E
souhaitez afficher.

La fonction de gestion des couleurs basée sur l'imprimante par défaut de l'imprimante
HP Photosmart 8700 série offre souvent des résultats satisfaisants. Cependant, pour
contrôler plus étroitement la gestion des couleurs dans votre flux de travail, voir

Utilisation de la fonction de gestion des couleurs basée sur l'application.

La gestion des couleurs permet une reproduction précise des couleurs des images et
des graphiques entre les applications, les systèmes d'exploitation et les appareils
d'imagerie comme les appareils photo, les scanners, les moniteurs et les imprimantes.

Les appareils photo numériques, les scanners et les moniteurs utilisent le modèle de
couleur RVB
CMJN
peuvent avoir un aspect très différent de l'affichage sur le moniteur.

1

tandis que les imprimantes commerciales utilisent le modèle de couleur

2

. En raison des différences entre ces deux modèles, les photos imprimées

NTRÉE. Cliquez sur la rubrique que vous

Avertissement Il est possible d'activer les fonctions de gestion des couleurs

du pilote d'impression et d'une application comme Adobe
double correction donne des résultats insatisfaisants. Utilisez la fonction de
gestion des couleurs basée sur l'imprimante ou l'application, mais pas les deux
en même temps.

Remarque La gestion des couleurs est un sujet complexe et ce guide de

l'utilisateur n'a pas pour objet de le traiter de manière détaillée. Le Guide de
l'utilisateur HP Photosmart 8700 série fournit deux exemples classiques, mais,
pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation fournie avec votre
logiciel tiers de modification des images.

1 Ce modèle de couleur est appelé RVB car il crée des couleurs en mélangeant la lumière de couleur

rouge, verte et bleue. Les technologies reposant sur la lumière (moniteurs, scanners ou appareils photo
numériques) utilisent ce modèle.

2 Le modèle de couleur CMJN est basé sur l'absorption de la lumière par l'encre imprimée sur papier.

CMJN signifie cyan, magenta, jaune et noir, les couleurs utilisées dans l'impression à quatre couleurs.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 21

®

Photoshop.® Cette

Chapitre 4

Utilisation de la fonction de gestion des couleurs basée sur l'imprimante

L'imprimante HP Photosmart 8700 série offre une fonction automatique intégrée de
gestion des couleurs facile à configurer. Cette fonction donne des résultats
satisfaisants et conviendra probablement à la plupart des utilisateurs.

Pour plus d'informations sur un niveau plus avancé et plus professionnel de gestion
des couleurs, voir Utilisation de la fonction de gestion des couleurs basée sur

l'application.

Paramètres des modes de couleurs du pilote d'impression

Paramètre

Cas d'utilisation

Colorsmart/sRVB

La plupart des appareils d'imagerie
comme les moniteurs, les appareils
photo et les scanners utilisent
généralement le mode sRVB.
L'imprimante est également paramétrée
sur Colorsmart/sRVB par défaut.
Lorsque ce mode est utilisé, les
couleurs sont converties du mode sRVB
aux couleurs de l'encre de l'imprimante.

Conseil Ne paramétrez pas

l'imprimante sur ce mode si vous utilisez
également des profils ICC et votre
application pour gérer les couleurs.
Dans le cas contraire, la fidélité des
couleurs risque d'être affectée car les
couleurs sont converties deux fois : par
l'application et par l'imprimante.

Adobe RVB ou Adobe RVB (1998)
Vous pouvez paramétrer certains

appareils d'imagerie sur Adobe RVB,
une version améliorée de l'espace de
couleurs sRVB développée pour la
photographie numérique haute fidélité.
Lorsque ce mode est utilisé, les
couleurs sont converties du mode
Adobe RVB aux couleurs de l'encre de
l'imprimante.

● Lorsque votre appareil photo
numérique, votre scanner ou votre
logiciel de modification des images
est paramétré sur sRVB

● Forme la plus simple et la plus
élémentaire de gestion des couleurs

● Lorsque vous n'utilisez pas de
profils ICC

● Lorsque votre appareil photo
numérique, votre scanner ou votre
logiciel de modification des images
est paramétré sur Adobe RVB

● Pour une photographie numérique
de qualité

● Lorsque vous n'utilisez pas de
profils ICC

22 HP Photosmart 8700 série

Paramètres des modes de couleurs du pilote d'impression (suite)

Paramètre Cas d'utilisation

Conseil Ne paramétrez pas

l'imprimante sur ce mode si vous utilisez
également des profils ICC et votre
application pour gérer les couleurs.
Dans le cas contraire, la fidélité des
couleurs risque d'être affectée car les
couleurs sont converties deux fois : par
l'application et par l'imprimante.

Gestion par l'application (Windows)
Couleurs gérées par l'application

(Mac OS)
Dans ce mode, l'imprimante ne gère pas

les couleurs.
La gestion des couleurs basée sur

l'application permet au logiciel de
modification des images de gérer les

● Lorsque vous souhaitez utiliser des
profils ICC

● Lorsque vous souhaitez utiliser les
fonctions de gestion des couleurs
d'un logiciel de modification des
images, par exemple Adobe
Photoshop

● Pour un contrôle maximal de la
qualité des couleurs

conversions des couleurs de l'espace de
couleurs de l'image aux couleurs de
l'encre de l'imprimante. La conversion
est effectuée au niveau du logiciel de
modification des images.

L'utilisation de la fonction de gestion des
couleurs basée sur l'application implique
la modification des paramètres dans le
pilote d'impression comme dans vos
applications, et nécessite des profils ICC
pour toutes vos unités. Pour plus
d'informations, voir Utilisation de la

fonction de gestion des couleurs basée
sur l'application.

Afin d'imprimer à l'aide des fonctions de gestion des couleurs intégrées de
l'imprimante HP Photosmart 8700 série, vous devez modifier les paramètres dans le
logiciel du pilote d'impression et dans le logiciel de modification des images.
L'exemple ci-dessous présente un travail d'impression ordinaire utilisant la fonction de
gestion des couleurs basée sur l'imprimante avec Adobe Photoshop (version 7 ou CS).

Pour imprimer à l'aide de la fonction de gestion des couleurs basée sur
l'imprimante

1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer dans Adobe Photoshop.

2. Sélectionnez Fichier > Imprimer avec aperçu dans Adobe Photoshop. Assurez­vous que la case Afficher plus d'options est cochée dans la boîte de dialogue
Afficher avec aperçu, puis sélectionnez Gestion des couleurs dans le menu
contextuel.

Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8700 série 23

Chapitre 4

3. Dans la zone Espace d'impression de la boîte de dialogue Imprimer avec
aperçu, sélectionnez le paramètre d'espace couleur RVB que vous allez utiliser
dans le pilote d'impression (Windows). Dans la plupart des cas, il s'agit de sRVB
ou d'Adobe RVB. Sous Macintosh, sélectionnez Gestion des couleurs de
l'imprimante à la place.

4. Cliquez sur Mise en page dans la boîte de dialogue Imprimer avec aperçu,
configurez la page pour l'image en cours, à votre gré, puis cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Imprimer.

Sous Windows

a. Cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue Imprimer.
b. Cliquez sur l'onglet Couleur de la boîte de dialogue Propriétés.
c. Sélectionnez un mode de couleur dans le menu contextuel Gestion des

couleurs de la boîte de dialogue Imprimer :
– Colorsmart/sRVB (valeur par défaut)

– AdobeRVB
Sélectionnez le mode de couleurs que vous avez sélectionné comme espace

de travail RVB dans la boîte de dialogue Paramètres des couleurs d'Adobe
Photoshop.

d. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier de votre

choix dans le menu contextuel Type, puis cliquez sur OK.

Sous Macintosh

a. Sélectionnez Type/qualité du papier dans la boîte de dialogue Imprimer.
b. Sélectionnez un mode de couleur dans le menu contextuel Couleur de la

boîte de dialogue Imprimer :
– Colorsmart/sRVB

– AdobeRVB
Sélectionnez le mode de couleurs que vous avez sélectionné comme espace

de travail RVB dans la boîte de dialogue Paramètres des couleurs d'Adobe
Photoshop.

6. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer pour commencer l'impression.

Conseil Pour obtenir de meilleurs résultats lors de l'impression des photos en

noir et blanc, veillez à installer la cartouche d'encre photo grise HP et à
sélectionner l'option Imprimer en niveaux de gris de la boîte de dialogue
Imprimer (Windows) ou l'option Niveaux de gris du menu contextuel Couleur
de la boîte de dialogue Imprimer (Mac OS). Pour exercer un plus grand
contrôle sur la conversion des photos couleur en noir et blanc, utilisez le
logiciel de modification des images.

24 HP Photosmart 8700 série