Hp PHOTOSMART 8700, PHOTOSMART 8750 PROFESSIONAL User Manual [sv]

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok

Svenska

Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande. Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall då upphovslagarna medger detta.

Meddelande

De garantier som finns för HP:s produkter och tjänster står i den uttryckliga garanti som följer med respektive produkt eller tjänst. Informationen i denna handledning kan inte räknas som ytterligare garantiutfästelser. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel eller felaktig respektive utelämnad text i handledningen.

Hewlett-Packard Development Company kan inte hållas ansvarigt för indirekta skador eller följdskador som uppstått i samband med tilllhandahållandet eller användandet av detta dokument eller det beskrivna materialet.

Varumärken

HP, HP-logotypen och Photosmart tillhör Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Secure Digital-logotypen är ett varumärke som tillhör SD Association.

Microsoft och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF och CF-logotypen är varumärken som tillhör CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO och Memory Stick PRO Duo är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sony Corporation.

MultiMediaCard är ett varumärke som tillhör Infineon Technologies AG, Tyskland och är licensierat till MMCA (MultiMediaCard Association).

Microdrive är ett varumärke som tillhör Hitachi Global Storage Technologies.

xD-Picture Card är ett varumärke som tillhör Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation och Olympus Optical Co., Ltd.

Mac, Mac-logotypen och Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

Bluetooth-märkningen och Bluetoothlogotypen ägs av Bluetooth SIG, Inc. och används av Hewlett-Packard Company med licens.

PictBridge och PictBridge-logotypen är varumärken som tillhör Camera & Imaging Products Association (CIPA).

Övriga märken och tillhörande produkter är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Skrivarens inbäddade programvara grundar sig delvis på Independent JPEG Groups arbete.

Juridiskt modellnummer VCVRA-0402

Produkten har försetts med ett särskilt modellnummer för att kunna identifieras i juridiska sammanhang. Produktens juridiska modellnummer är VCVRA-0402. Det juridiska numret ska inte förväxlas med produktens namn (HP Photosmart 8700 series) eller produktnummer (Q5745A).

Säkerhetsinformation

Följ alltid de grundläggande säkerhetsföreskrifterna när du använder produkten för att minska risken för skador orsakade av brand eller elstötar.

Varning Utsätt inte

produkten för regn eller fukt eftersom det medför brandfara och risk för elstötar.

● Läs igenom installationsanvisningarna i sin helhet. Installationsanvisningarna medföljer i skrivarens förpackning.

● Anslut alltid enheten till ett jordat eluttag. Om du inte vet om eluttaget är jordat bör du kontakta en elektriker.

● Ge akt på varningarna och instruktionerna på produkten.

● Koppla bort produkten från vägguttaget innan du rengör den.

● Placera eller använd inte produkten nära vatten eller med våta händer.

● Placera produkten så att den står stadigt.

● Placera produkten på en skyddad plats där ingen kan trampa eller snubbla på strömkabeln och där strömkabeln inte kan skadas.

● Om produkten inte fungerar som den ska bör du läsa igenom felsökningsinformationen i HP Photosmart Skrivarhjälp på datorn.

● Det finns inga delar i produkten som användaren kan laga. Överlåt servicearbetet åt kvalificerad personal.

● Använd produkten i ett utrymme med god ventilation.

Miljöinformation

Hewlett-Packard Company har som målsättning att leverera kvalitetsprodukter på ett miljömässigt tillfredsställande sätt.

Miljöskydd

Skrivaren är utformad för att minimera miljöpåverkan. Mer information finns på HP:s webbsida för miljöengagemang på www.hp.com/

hpinfo/globalcitizenship/environment/.

Ozon

Den här produkten genererar inga märkbara mängder ozongas (O

Pappersförbrukning

Den här produkten kan hantera återvunnet papper enligt DIN 19309.

Plast

Plastdelar som väger mer än 24 gram (0,88 pund) är märkta enligt internationell standard för att förenkla identifieringen av plaster vid återvinning.

Dataark om materialsäkerhet

Säkerhetsdatablad (Material Safety Data Sheets, MSDS) kan hämtas från HP:s webbplats på www.hp.com/go/

msds. Kunder utan tillgång till Internet

kan kontakta HP Customer Care.

Återvinningsprogram

I allt fler länder har HP program för utbyte och återvinning. Vi samarbetar med några av världens största

återvinningscentraler för elektroniska produkter. HP sparar på naturtillgångarna genom att återvinna några av de mest populära produkterna.

Den här HP-produkten använder bly i lödningarna, vilket kan kräva särskild behandling vid återvinningen.

Viktig information om återvinning för kunder i Europeiska unionen:

Den här produkten måste återvinnas enligt gällande föreskrifter. Symbolen nedan anger att produkten inte kan slängas med de vanliga soporna. Lämna in produkten för korrekt återvinning/skrotning på en sopsorteringscentral. Mer information om retur och återvinning av HPprodukter finns på: www.hp.com/

hpinfo/globalcitizenship/environment/ recycle/index.html.

Innehåll

1 Välkommen...........................................................................................................3

Mer information.......................................................................................................4

Skrivarens delar......................................................................................................4

Skrivarmeny............................................................................................................8

2 Göra dig klar att skriva ut..................................................................................11

Fylla på med papper.............................................................................................11

Sätta i bläckpatroner.............................................................................................15

3 Grundläggande om utskrift från datorn............................................................19

4 Använda färghantering......................................................................................21

Använda skrivarbaserad färghantering.................................................................21

Använda programbaserad färghantering..............................................................24

5 Utforska kreativa projekt....................................................................................27

Mallar för storformat.............................................................................................27

HP Image Zone....................................................................................................29

Skriva ut kantfria foton från datorn........................................................................29

6 Skriva ut foton utan dator..................................................................................31

Ansluta till andra enheter......................................................................................31

Skriva ut från minneskort......................................................................................32

Skriva ut foton från digitalkameran.......................................................................41

Skriva ut från andra Bluetooth-enheter.................................................................42

7 Skötsel och underhåll........................................................................................43

Rengöring och underhåll....................................................................................... 43

Uppdatera programvaran...................................................................................... 45

Förvaring av skrivaren..........................................................................................46

Välja rätt papper............................................................................................11

Använda specialpapper.................................................................................12

Fylla på papper..............................................................................................13

Sätta i minneskort..........................................................................................33

Filformat som hanteras...........................................................................33

Sätta in ett minneskort............................................................................33

Spara foton från ett minneskort på datorn..............................................34

Ta bort ett minneskort............................................................................35

Bestämma vilka foton som ska skrivas ut......................................................35

Välja en fotolayout.........................................................................................36

Välja foton för utskrift.....................................................................................38

Förbättra fotokvaliteten..................................................................................39

Vanliga utskriftsåtgärder som kan utföras från minneskortet.........................39

Använda en PictBridge-kamera.....................................................................41

Använda en Bluetooth-kamera......................................................................42

Rengöra skrivaren utvändigt..........................................................................43

Automatisk bläckpatronrengöring..................................................................43

Manuell rengöring av kontakterna på bläckpatronerna..................................44

Skriva ut en testida........................................................................................44

Rikta in bläckpatronerna................................................................................45

Skriva ut en provsida.....................................................................................45

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 1

Fylla på förbrukningsmaterial................................................................................46

Förvara fotopapper........................................................................................47

Hantera fotopapper........................................................................................ 47

Förvaring av bläckpatronerna........................................................................47

8 Felsökning...........................................................................................................49

Problem med att installera skrivarprogramvara....................................................49

Maskinvaruproblem..............................................................................................50

Utskriftsproblem....................................................................................................52

Felmeddelanden...................................................................................................56

Pappersfel.....................................................................................................56

Bläckpatronfel................................................................................................57

Minneskortsfel...............................................................................................60

Datorutskriftsfel.............................................................................................62

Nätverksfel....................................................................................................63

9 HP Customer Care..............................................................................................65

HP Customer Care på telefon...............................................................................65

Råd inför telefonsamtalet...............................................................................68

Returnera till HP:s serviceverkstad (gäller endast Nordamerika).........................68

Ytterligare garantiangivelser.................................................................................68

a Nätverk................................................................................................................69

Grundläggande nätverkskunskaper (Windows och Macintosh)............................69

Internet-anslutning.........................................................................................70

Rekommenderade nätverkskonfigurationer...................................................70

Ethernet-nätverk utan Internet-anslutning..............................................70

Ethernet-nätverk med uppringd Internet-anslutning via modem.............70

Ethernet-nätverk med bredbandsanslutning till Internet via en router....70

Ansluta skrivaren till nätverket..............................................................................70

Installera skrivarprogramvaran på en Windows-dator........................................... 71

Installera skrivarprogramvaran på en Macintosh-dator.........................................72

Använda den inbyggda webbservern...................................................................74

Skriva ut en nätverkskonfigurationssida...............................................................74

b Specifikationer....................................................................................................75

Systemkrav...........................................................................................................75

Skrivarspecifikationer...........................................................................................75

c HP-skrivare – begränsat garantiavta................................................................. 79

Index...........................................................................................................................81

2 HP Photosmart 8700 series

Välkommen

Tack för att du köpte en HP Photosmart 8700 series-skrivare! Med den här fotoskrivaren kan du skriva ut professionella foton i färg eller svartvitt för försäljning eller utställning under lång tid.

Den här handboken innehåller information om särskilda utskrifter, till exempel utskrift från datorn. Om du vill veta mer om hur du ansluter skrivaren till datorn, eller hur du skriver ut från datorn, bör du installera skrivarprogramvaran och öppna direkthjälpen för HP Photosmart. Mer information om hur du installerar skrivaren finns i de installationsanvisningar som medföljde i skrivarens låda.

HP Photosmart 8700 series har funktioner som kan vara till nytta för såväl professionella fotografer som amatörer och kreativa hemanvändare:

Professionella och avancerade amatörfotografer

(Digitalfoto, konstnärligt arbete)

● Slå på eller av skrivarens färghanteringsfunktioner

● Använd färghanteringen för att vara säker på att det som visas på datorskärmen skrivs ut på samma sätt på HP Photosmart

● Använd färghanteringsfunktionerna tillsammans med programvara som exempelvis Adobe att framställa högklassiga fotoutskrifter

Mer information finns i Använda

färghantering.

Skrivaren levereras med följande dokumentation:

● Snabbstart eller Installationshandbok: HP Photosmart 8700 series-skrivaren

levereras med installationsanvisningar som förklarar hur du installerar skrivaren och skrivarprogramvaran. Vilket dokument som medföljer beror på land/region.

● Användarhandbok: HP Photosmart 8700 series Användarhandbok läser du just

nu. Boken innehåller beskrivningar av skrivarens grundläggande funktioner, förklaringar av hur du använder skrivaren utan att ansluta till en dator och dessutom felsökningsinformation för maskinvaran.

● HP Photosmart Hjälp: Direkthjälpen för HP Photosmart innehåller beskrivningar

om hur du använder skrivaren med en dator och innehåller felsökningsinformation om programvaran.

Photoshop® för

Kreativa hemanvändare (Klippböcker, hantverk, hobby,

kreativa projekt)

● Skriv ut kantfria foton från skrivarens kontrollpanel eller från datorn

● Använd programvaran HP Image Zone till kreativa projekt

● Använd särskilda mallar för storformat till klippböckerna

Mer information finns i Utforska kreativa

projekt.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 3

Kapitel 1

Mer information

När du har installerat skrivarprogrammet för HP Photosmart på datorn kan du visa direkthjälpen för HP Photosmart:

● Windows XP: Öppna Start-menyn, välj Program (i Windows XP väljer du Alla program) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 series > Photosmart Skrivarhjälp.

● Macintosh: Välj Hjälp > Mac Hjälp i Finder, och välj sedan Library > HP Photosmart Printer Help.

Skrivarens delar

Skrivarens framsida

1 Utmatningsfack: Lyft på utmatningsfacket om du vill komma åt huvudfacket. 2 Huvudfack: I det här facket lägger du fotopapper, vanligt papper, OH-film, kuvert eller

annat material som du vill skriva ut på.

3 Övre lucka: Under den här luckan finns bläckpatronerna och bläckpatronsförvaringen.

Du kan även ta bort papperstrassel genom luckan.

4 Kontrollpanelens lucka: Tryck ner och släpp upp luckan om du vill komma åt skrivarens

kontrollpanel och skärm. Kontrollpanelen fälls upp.

5 Avbryt: Med den här knappen kan du avmarkera foton, lämna en meny eller avbryta en

pågående åtgärd. Knappen avbryt finns också på skrivarens kontrollpanel.

6 På: Med den här knappen slår du på skrivaren eller ställer den i energisparläge. 7

Kameraport: Använd den här porten om du vill ansluta en PictBridge™-digitalkamera till skrivaren eller sätta in HP:s trådlösa Bluetooth

8 Platser för minneskort: Sätt in minneskort här.

-skrivaradapter som tillbehör.

4 HP Photosmart 8700 series

Skrivarens baksida

1 Ethernet-port: Anslut skrivaren till ett nätverk via den här porten. 2 USB-port: Anslut skrivaren till en dator via den här porten. 3 Strömkabelanslutning: Anslut strömkabeln som levererades med skrivaren till den här

porten.

4 Bakre lucka: Ta bort den här luckan om du vill åtgärda papperstrassel. 5 Bakre fack: Det här facket bör användas till styva utskriftsmaterial. Om du vill skriva ut från

det här facket måste du skriva ut från datorn. Du kan inte skriva ut fotokartong eller banderoller via det bakre facket. Mata in papperet rakt i facket och se till att papperet inte hamnar snett. Mer information finns i Fylla på papper.

6 Pappersledare för bredd i det bakre facket: Justera pappersledaren så att den ligger an

mot papperets långsida i det bakre facket.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 5

Kapitel 1

Pappersfack

1 Utmatningsfack: Lyft på utmatningsfacket om du vill komma åt huvudfacket. 2 Främre fack: Här lägger du papper i de fall då du vill åsidosätta huvudfacket för enstaka

utskriftsjobb. Om du använder fotopapper ska den glansiga sidan vändas nedåt. Perfekt för kuvert.

3 Pappersledare för bredd i det främre facket: Justera pappersledaren så att den ligger an

mot papperets långsida i det främre facket.

4 Utmatningsfackets förlängningsdel: Dra den mot dig så dras utmatningsfacket ut och

kan ta emot papper som matas ut ur skrivaren.

5 Huvudfack: I det här facket lägger du fotopapper, vanligt papper, OH-film, kuvert eller

annat material som du vill skriva ut på. Om du använder fotopapper ska den glansiga sidan vändas nedåt.

6 Pappersledare för längd: Dra ut och justera pappersledaren så att den ligger an mot

papperets kortsida i huvudfacket.

7 Lösgöringsspärr för huvudfack: Tryck in den och dra den mot dig för att lösgöra och dra

ut huvudfacket. På så sätt kan du lägga i stora papper som normalt inte skulle på plats i facket.

8 Huvudfackets pappersledare för bredd: Justera pappersledaren så att den ligger an mot

papperets långsida i huvudfacket. På så sätt undviker du att papperet hamnar snett.

6 HP Photosmart 8700 series

Kontrollpanel

1 Indexsida: Tryck på den här knappen om du vill skriva ut en indexsida över alla foton som

finns på ett minneskort.

2 Layout: Med den här knappen kan du välja utskriftslayout för fotona. 3 Meny: Med den här knappen öppnar du skrivarmenyn. 4 Navigeringspilar: Använd de här knapparna till att bläddra mellan menyalternativ eller

fotonummer.

5 : Tryck på den här knappen för att öppna en meny eller välja ett alternativ. 6 Utskrift: Med den här knappen kan du skriva ut valda foton från minneskortet. 7 Avbryt: Med den här knappen kan du avmarkera foton, lämna en meny eller avbryta en

pågående åtgärd. Det finns även en avbryt-knapp till vänster på skrivarens framsida, till höger om på-knappen.

8 Skrivarskärm: På den här skärmen visas menyer, sidlayouter, bläckstatus och

meddelanden.

Skrivarskärm

1 Meddelandeområde: Här visas skrivarmeddelanden och menyer. 2 Animeringar: Skrivarens aktiviteter visas i form av animeringar. 3 Bläcknivå: Här visas aktuell bläcknivå för de olika bläckpatronerna. 4 Välj foto: Visar indexnumren för de foton som angivits för utskrift från kontrollpanelen. 5 Layout/status för utskriftsjobb: Här visas aktuell fotolayout, antal sidor som skrivs ut,

samt vilka layoutfack som används.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 7

Kapitel 1

Indikatorlampor

1 På-lampa: Lyser blått när skrivaren är på, annars är den släckt. 2 Minneskortslampa: Lyser grönt om minneskortet har satts i korrekt, blinkar grönt om

skrivaren försöker komma åt innehållet på kortet. Blinkar rött om det är fel på minneskortet. Är släckt om det inte sitter något minneskort i eller om fler än ett kort har satts i.

3 Statuslampa: Blinkar grönt om skrivaren är upptagen (ingen utskrift). Blinkar rött om fel

har uppstått eller om användaråtgärd krävs. Lyser gult om ett icke återställningsbart fel har uppstått.

4 Utskriftslampa: Lyser blått om skrivaren är redo för utskrift, blinkar blått då utskrift pågår.

Skrivarmeny

Öppna skrivarmenyn genom att trycka på meny.

Navigera i skrivarmenyn:

● Tryck på skrivarskärmen.

● Menyer med triangelmärkning är utrustade med undermenyer eller menyalternativ. Tryck på

● Tryck på avbryt-knappen för att avsluta aktuell meny.

Skrivarmenyns utformning

● Print all (skriv ut alla): Med det här alternativet skriver du ut alla foton på det minneskort som har satts i skrivaren.

● Date/time stamp (datum-/tidsstämpel):

– Date/time (datum/tid) – Date only (endast datum)

– Off (av) (standard)

8 HP Photosmart 8700 series

och för att rulla igenom de menyalternativ som visas på

om du vill visa undermenyerna eller alternativen.

● SmartFocus: Med det här fokuseringsalternativet får du skarpare detaljer i fotona. – On (på)

– Off (av) (standard)

● Digital Flash (digital blixt): Med det här alternativet kan du bättra på foton med dålig belysning och kontrast.

– On (på) – Off (av) (standard)

● Change the print quality (ändra utskriftskvaliteten)

– Normal – Best (bästa) (standard)

Med Normal går det åt mycket mindre bläck än med Best (bästa). Normal används bara för det aktuella utskriftsjobbet. Inställningen återgår automatiskt till

Best (bästa) efteråt.

● Print a sample page (skriv ut en provsida): Det kan vara bra att kontrollera utskriftskvaliteten. Med det här alternativet skriver du ut en provsida.

● Print a test page (skriv ut en testsida): Välj det här alternativet för att skriva ut en testsida som kan vara användbar vid felsökning.

● Network settings (nätverksinställningar)

– Display network IP address (visa IP-adress): Alternativet visar skrivarens

IP-adress.

– Print network settings page (skriv ut sida med nätverksinställningar):

Välj det här alternativet om du vill skriva ut en nätverkskonfigurationssida som kan vara användbar när du felsöker nätverksanslutningar eller ställer in nätverket första gången.

– Reset network settings (återställ nätverksinställningar): Alternativet

återställer fabriksinställningarna för nätverket.

– Reset Bluetooth settings (återställ Bluetooth-inställningar): Alternativet

återställer fabriksinställningarna för Bluetooth.

● Clean the print cartridges (rengör bläckpatronerna): Välj det här alternativet när du vill rengöra bläckpatronerna. När rengöringen är klar skrivs en testsida ut. Om testsidan ger vid handen att bläckpatronerna inte blev tillräckligt rena har du möjlighet att rengöra dem igen.

● Calibrate the printer (kalibrera skrivaren): Välj det här alternativet om du vill kalibrera skrivaren.

● Select paper settings (välj pappersinställningar)

– Auto-detect (autoidentifiering, standardval): Skrivaren identifierar

automatiskt papperstyp och bredd.

– Manually set (manuell inställning): Användaren anger papperstyp och

bredd manuellt.

● Select language (välj språk): Med det här alternativet kan du ange vilket språk som ska visas på skrivarskärmen.

● Reset all menu settings (återställ alla menyinställningar): Återställer fabriksinställningar för alla menyalternativ utom Select language (välj språk).

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 9

Kapitel 1

10 HP Photosmart 8700 series

Göra dig klar att skriva ut

Det här avsnittet innehåller information om följande:

● Fylla på med papper

● Sätta i bläckpatroner

Fylla på med papper

Lär dig att välja rätt papper för utskriften, och hur du lägger det i rätt fack för utskrift.

Välja rätt papper

Om du vill se en lista med tillgängliga HP inkjet-papper eller köpa annat förbrukningsmaterial kan du gå till:

● www.hpshopping.com (USA)

● www.hp.com/go/supplies (Europa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japan)

● www.hp.com/paper (Asien/Stillahavsområdet)

För bästa och mest hållbara resultat bör du välja något av dessa HP fotopapper.

Om du ska skriva ut

Beständiga utskrifter och förstoringar av hög kvalitet

Snabbtorkande, vattenbeständiga foton i normal eller högupplöst kvalitet – för vardagsbruk eller kontorsbruk

Vanliga foton från e-post eller webben HP Advanced-fotopapper

Textdokument, snabbutkast, testsidor och inriktningssidor

Bör du använda detta papper

HP Premium Plus-fotopapper

HP fotopapper HP fotopapper för vardagsbruk

HP Premium inkjet-papper

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 11

Kapitel 2

Anmärkning HP:s fotopapper har hög hållbarhet. De har utformats så att

dina foton förblir färgstarka utan blekning i många år framöver. Mer ingående information finns på HP:s webbplats. Gå till www.hp.com/support, välj land/ region och språk och skriv HP Photosmart 8700 i sökrutan för produkt/ namn. Tryck på R I sökrutan Fråga eller sökord skriver du in lightfastness (ljusfast) eller permanence (beständighet) och trycker på R du vill läsa.

Så här ser du till att papperet är i gott skick för utskrift:

● Förvara fotopapper i originalförpackningen eller i en plastpåse som kan återförslutas.

● Förvara papperet plant på en sval och torr plats. Om hörnen böjer sig kan du lägga papperet i en plastpåse och försiktigt böja tillbaka det tills det är plant.

● Håll fotopapper i kanterna för att undvika fingeravtryck etc.

Använda specialpapper

Anmärkning HP rekommenderar användning av huvudfacket vid utskrift med

specialmaterial, men du kan med fördel använda den bakre mataren för styvt papper. Mer information om utskrift med konstnärsmaterial finns på HP:s webbplats, www.hp.com/support.

Din HP-skrivare kan även skriva ut på specialmaterial från andra leverantörer än HP. Experimentera med några av följande papperstyper för att uppnå särskilda resultat:

● Smooth Fine Art Paper

● William Turner Textured Surface

● German Etching

● Photo Rag

● Photo Rag Smooth Surface

● Fine Art Water Color

● Soft Fine Art Water Color

● Photo Rag Duo

● Soft Suede

● Gallery Gloss

Alla dessa materialtyper är kanske inte tillgängliga i alla länder/regioner. Hör efter med din lokala handlare.

ETUR och välj HP Photosmart 8700 series-skrivaren.

ETUR. Klicka på det avsnitt som

Varning Undvik att använda fotokartong, det kan skada skrivaren.

12 HP Photosmart 8700 series

Fylla på papper

HP Photosmart 8700 series hanterar följande pappersstorlekar:

Pappersstorlekar som hanteras

Vid utskrift från dator

Vid utskrift från skrivarens kontrollpanel

● Från 76 x 127 mm (3 x 5 tum) upp till 330 x 483 mm (13 x 19 tum)

● 216 mm (8,5 tum brett) banderollpapper

Påfyllningstips:

● Innan du fyller på med papper bör du skjuta ut pappersledarna så att papperet får plats. När du har fyllt på papper justerar du pappersledarna så att de ligger längs kanterna på papperet utan att arken böjs.

● Det bör endast finnas en sorts papper i taget i facket.

● När du har fyllt på med papper drar du ut utmatningsfackets förlängningsdel så

att den håller fast de utskrivna sidorna. Då kan inte de utskrivna sidorna falla ur utmatningsfacket.

Du kan utgå från angivelserna i följande tabell när du lägger i de vanligaste pappersstorlekarna i skrivaren.

● 3,5 x 5 tum

● 4 x 6 tum

● 5 x 7 tum

● 8 x 10 tum

● 8,5 x 11 tum

● 11 x 14 tum

● 13 x 19 tum

● 10 x 15 cm (med eller utan flik)

● 13 x 18 cm

● A3

● A4

● A6

● L

● 2L

● Hagaki

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 13

Kapitel 2

Papperstyp Så här fyller du på Typ av fack

Valfritt fotopapper eller vanligt papper (som skrivaren hanterar)

Valfritt fotopapper eller vanligt papper – perfekt för kuvert

1. Fäll upp utmatningsfacket (4).

2. Fyll på med papper med utskriftssidan nedåt. Tryck på lösgöringsspärren för huvudfacket (2) och dra ut facket om detta gör det lättare att komma åt. Se till att högen med papper inte sticker upp över kanten på pappersledaren för längd. (3)

3. Justera huvudfackets pappersledare för bredd (1), om det behövs.

4. Fäll ner utmatningsfacket (4).

1. Fyll på papper med utskriftssidan nedåt i det främre facket (1). Om du använder papper med flik ska kanten med flikar matas in sist.

2. Justera det främre fackets pappersledare för bredd (3), om det behövs.

Huvudfack

1 Huvudfackets pappersledare för bredd 2 Lösgöringsspärr för huvudfack 3 Pappersledare för längd 4 Utmatningsfack

Främre matare

1 Främre fack 2 Utmatningsfack 3 Pappersledare för bredd i det främre

facket

Styvt utskriftsmaterial, till exempel kartong (Det finns inte stöd för följande: fotokartong och banderoller)

1. Fyll på papper med utskriftssidan uppåt i det bakre facket (1).

2. Justera det bakre fackets pappersledare för bredd (2), om det behövs.

Tips

● Undvik papperstrassel och sned inmatning av papper genom att mata in

Bakre matare

1 Bakre matare 2 Pappersledare för bredd i det bakre

facket

ett ark i taget

● Använd endast styvt material

14 HP Photosmart 8700 series

(fortsättning)

Papperstyp Så här fyller du på Typ av fack

● Får inte användas vid utskrift på fotokartong eller banderoll

● Det här facket bör inte användas vid utskrift från datorn. Får inte användas vid utskrift från skrivarens kontrollpanel.

Sätta i bläckpatroner

HP Photosmart 8700 series kan skriva ut foton i både färg och svartvitt samt vanliga dokument. HP har flera typer av bläckpatroner, så att du kan välja den som bäst passar dina utskrifter. HP Photosmart 8700 series hanterar HP:s blå fotobläckpatron som ger rikare blå toner och mjukare färgövergångar.

Anmärkning Numren på de bläckpatroner som kan användas i den här

skrivaren visas på baksidan av HP Photosmart 8700 series Användarhandbok . Om du redan har använt skrivaren några gånger hittar du numren på bläckpatronerna i HP Photosmart 8700 series Verktygslåda. Windows: Högerklicka på den lilla skrivarikonen till höger i Windows Aktivitetsfält och välj

Öppna HP Photosmart 8700 series Verktygslåda. Klicka på fliken Uppskattad bläcknivå och klicka på knappen Beställningsinformation för bläckpatron. Macintosh: Klicka på HP Image Zone i Dock. Välj Maintain Printer (underhåll skrivare) i popup-menyn Settings (inställningar). Klicka på Utilities (verktyg) och välj Supplies (förbrukningsmaterial) i popup-menyn.

För optimala utskriftsresultat rekommenderar HP att du endast använder HP:s bläckpatroner. Om du använder en bläckpatron som inte står med i tabellen kan skrivarens garanti upphöra att gälla.

Använd rätt bläckpatroner

Om du vill skriva ut följande…

Foton i fullfärg

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 15

Bör du använda den här bläckpatronen i vänster fack

HP blå fotobläckpatron

Bör du använda den här bläckpatronen i mittfacket

HP trefärgad bläckpatron

Bör du använda den här bläckpatronen i höger fack

HP grå fotobläckpatron

Kapitel 2

Använd rätt bläckpatroner (fortsättning)

Om du vill skriva ut följande…

Bör du använda den här bläckpatronen i vänster fack

Svartvita foton

Bör du använda den här bläckpatronen i mittfacket

Bör du använda den här bläckpatronen i höger fack

HP blå fotobläckpatron

HP trefärgad bläckpatron

HP grå fotobläckpatron

Sepia eller antika foton

HP fotobläckpatron

HP trefärgad bläckpatron

HP grå fotobläckpatron

Text och streckbilder i färg

HP fotobläckpatron

HP trefärgad bläckpatron

HP svart bläckpatron

Viktigt Kontrollera att du använder rätt bläckpatroner. Observera också att

HP inte rekommenderar att du ändrar eller fyller på HP:s bläckpatroner. Det kan leda till skador som inte täcks av HP:s garanti.

För bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att du installerar alla bläckpatroner före angivet bäst-före-datum (på förpackningen).

Installera eller byta ut bläckpatronen

Förbereda skrivaren och bläckpatronen

1. Kontrollera att skrivaren är påslagen och att du har tagit bort kartongbiten inuti skrivaren.

2. Lyft på skrivarens huvudlucka.

3. Ta bort den klarrosa tejpen från alla

Ta bort den rosa tejpen

bläckpatronerna.

Rör inte vid bläckmunstyckena eller kopparkontakterna och sätt inte tillbaka tejpen på bläckpatronerna.

Vidrör inte dessa delar

16 HP Photosmart 8700 series

Installera eller byta ut bläckpatronen (fortsättning)

Sätta in bläckpatroner

1. När du vll byta ut en bläckpatron trycker du ner luckan på bläckpatronfacket och drar den utåt. Ta sedan ur bläckpatronen.

2. Se till att symbolerna på patronens etikett och facket stämmer överens.

3. Håll i bläckpatronen med etiketten uppåt och skjut in den i facket något uppåtvinklad med kopparkontakterna först. Tryck på bläckpatronen tills den låses på plats.

4. Stäng luckan på bläckpatronfacket.

5. Upprepa ovanstående steg om du även vill byta de andra bläckpatronerna.

6. När du har installerat alla bläckpatroner stänger du huvudluckan.

Du måste installera alla tre bläckpatronerna för att skrivaren ska fungera ordentligt.

Tips Tack vare reservbläcksläget kan du

fortsätta att skriva ut även om en av bläckpatronerna slutar att fungera eller får slut på bläck. Ta bort patronen och stäng huvudluckan så aktiveras reservbläcksläget. Skrivaren fortsätter att skriva ut, men långsammare och med en sämre utskriftskvalitet. Ett meddelande visas som påminnelse om att skrivaren körs i reservbläcksläge. Byt patron så snart som möjligt.

När skrivaren är i viloläge visar skärmen tre indikatorer med ungefärlig bläcknivå för varje bläckpatron (100 %, 75 %, 50 %, 25 % och nästan tom). Bläcknivåindikatorerna visas inte om någon av bläckpatronerna inte är en äkta HP-bläckpatron.

Varje gång som du installerar eller byter ut en bläckpatron visas ett meddelande om att du bör skriva ut en inriktningssida. Detta för högsta möjliga utskriftskvalitet.

Rikta in bläckpatronerna

1. Lägg i papper i huvudfacket.

2. Rikta in bläckpatronen enligt anvisningarna på skärmen.

Se Rikta in bläckpatronerna.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 17

Kapitel 2

När du inte använder bläckpatronen

Om du tar ut en bläckpatron ur skrivaren bör du förvara den i ett bläckpatronskydd. Bläckpatronskyddet förhindrar att bläcket torkar ut. Om bläckpatronen förvaras felaktigt kan den skadas. Ett bläckpatronskydd medföljer i skrivarens låda.

➔

Du stoppar in en bläckpatron i patronskyddet genom att skjuta in patronen något vinklad tills den låses på plats.

När du har satt i en bläckpatron i patronskyddet sätter du skyddet på förvaringsplatsen som finns under den övre luckan på skrivaren.

18 HP Photosmart 8700 series

Grundläggande om utskrift från datorn

Innan du kan skriva ut foton från datorn med hjälp av skrivardrivrutinen måste du överföra fotona till datorn. Mer information finns i Spara foton från ett minneskort på

datorn.

Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen finns i de installationsanvisningar som medföljde skrivarens låda.

Se till att uppdatera skrivarens programvara med någon månads mellanrum så att du alltid har tillgång till de senaste funktionerna och förbättringarna. Mer information finns i Uppdatera programvaran.

Skrivardrivrutinen är det gränssnitt som visas när du skriver ut. I det här avsnittet beskrivs kvalitetsinställningarna för HP Photosmart 8700 seriess skrivardrivrutin, och du får även veta hur du väljer lämplig inställning för de olika utskriftsjobben.

Anmärkning Hjälpen för HP Photosmart innehåller mer information om de

olika utskriftsinställningarna vid utskrift från datorn. Mer information om hur du kommer åt direkthjälpen finns i Mer information.

Så här anger du kvalitetsinställningar för utskrift

1. Öppna dialogrutan Skriv ut. Om du använder Windows

➔

Klicka på fliken Papper/kvalitet i dialogrutan Skriv ut (Windows 2000/XP), eller klicka på Egenskaper i dialogrutan Skriv ut och klicka på fliken Papper/

kvalitet (Windows 98). Om du använder Macintosh a. Välj Paper Type/Quality (papperstyp/kvalitet) på popup-menyn Copies &

Pages (kopior och sidor).

b. Klicka på fliken Paper (papper).

2. Välj en inställning på popup-menyn Utskriftskvalitet (Windows) eller Quality

(Macintosh): – Snabbutkast/Fast Draft (Windows/Macintosh): Den här inställningen på 300

dpi ger den snabbaste utskriftshastigheten och sparar bläck. Används för att

skriva ut provark för din fotoutskrift eller ditt kreativa projekt. Utskrifterna blir

ljusa. – Snabb normal/Fast Normal: Den här inställningen på 300 dpi ger den

snabbaste hastigheten med bra utskriftskvalitet. Används för att skriva ut

provark av foton. – Normal: Den här inställningen på 600 dpi ger den bästa balansen mellan

utskriftskvalitet och snabbhet. Används för slutliga utskrifter.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 19

Kapitel 3

– Bästa/Best: Den här inställningen på 600 dpi ger den bästa balansen mellan

hög kvalitet och snabbhet med PhotoREt-färgförbättring. Används för högklassiga utskrifter.

– Maximal dpi/Maximum dpi: Den här inställningen på 4800 x 1200 dpi ger

bästa möjliga utskriftskvalitet, men tar lång tid och kräver mycket hårddiskutrymme.

Gör så här om du vill veta mer om HP:s skrivardrivrutin:

● Windows XP: Öppna Start-menyn, välj Program (i Windows XP väljer du Alla program) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 series > Photosmart Hjälp och klickar på HP Photosmart Skrivarhjälp. I dialogrutan för

utskrift högerklickar du på valfritt alternativ och klickar i rutan Förklaring så får du veta mer om just det alternativet.

● Macintosh: Välj Hjälp > Mac Hjälp i Finder, och välj sedan Library > HP Photosmart Printer Help (HP Photosmart Skrivarhjälp).

Anmärkning Mer information om färginställningar i skrivardrivrutinen finns i

Använda färghantering.

20 HP Photosmart 8700 series

Använda färghantering

Anmärkning Det här avsnittet innehåller grundläggande information om hur

du använder färghantering tillsammans med HP Photosmart 8700 series. Mer ingående information finns på HP:s webbplats. Gå till www.hp.com/support, välj land/region och språk och skriv HP Photosmart 8700 i sökrutan för produkt/namn. Tryck på R I sökrutan Fråga eller sökord skriver du in color management (färghantering) och trycker på R

I de flesta fall räcker den skrivarbaserade färghanteringen i HP Photosmart 8700 series till för att ge snygga resultat, men om du behöver ha mer kontroll över färghanteringen i ditt arbetsflöde bör du läsa Använda programbaserad färghantering.

Färghanteringen gör det möjligt att bibehålla korrekta färger i bilderna när de flyttas mellan olika program, operativsystem och bildenheter såsom kameror, skannrar, bildskärmar och skrivare.

Digitalkameror, skannrar och bildskärmar använder färgmodellen RGB kommersiella skrivare använder CMYK färgmodellerna kan leda till att utskrivna foton ser markant annorlunda ut jämfört med hur de visas på bildskärmen.

ETUR och välj HP Photosmart 8700 series-skrivaren.

ETUR. Klicka på det avsnitt som du vill läsa.

-färgmodellen. Skillnaderna mellan de bägge

, medan

Varning Det går att ha färghanteringsfunktionerna aktiverade i både

skrivardrivrutinen och i ett program som Adobe sådan dubbelkorrigering leda till oväntade resultat. Välj mellan skrivarbaserad och programbaserad färghantering – du bör inte använda båda samtidigt.

Anmärkning Färghantering är ett komplicerat ämne och någon mer ingående

diskussion ligger inte inom ramarna för den här användarhandboken. Användarhandboken för HP Photosmart 8700 series ger några typiska exempel, men om du vill ha mer information hänvisar vi till den dokumentation som medföljde bildbehandlingsprogrammet från tredje part.

Photoshop.® Dock kan en

Använda skrivarbaserad färghantering

HP Photosmart 8700 series har en inbyggd färghantering som är enkel att ställa in. Skrivarbaserad färghantering ger snygga resultat som räcker till för de flesta användare.

Information om mer avancerad färghantering på professionell nivå finns i Använda

programbaserad färghantering.

1 Den här färgmodellen kallas RGB eftersom den skapar olika färgnyanser genom att blanda rött, grönt

och blått ljus. Den används av enheter med ljusteknik (bildskärmar, skannrar och digitalkameror).

2 CMYK-färgmodellen används i tryckbranschen och bygger på ljusabsorption hos bläck när det skrivs ut

på papper. CMYK står för cyan (en blå färg), magenta (rött), yellow (gult) och black (svart), de färger som används vid fyrfärgstryck.

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 21

Kapitel 4

Färglägesinställningar i skrivardrivrutinen

Inställning

När inställningen ska användas

Colorsmart/sRGB

Bildskärmar, kameror och skannrar använder i regel sRGB. Skrivarens standardinställning är Colorsmart/sRGB. I det här läget konverterar skrivaren färgerna från sRGB till skrivarens bläckfärger.

Tips Undvik att använda det här läget

om du dessutom använder ICC-profiler och programbaserad färghantering. Detta kan leda till sämre färgåtergivning eftersom färgerna måste konverteras två gånger – först av programmet och sedan av skrivaren.

Adobe RGB eller Adobe RGB (1998) Du kan ställa in några bildenheter på att

använda Adobe RGB, en förbättrad version av sRGB-färgrymden som utvecklats för naturtrogen återgivning av digitalfoton. I det här läget konverterar skrivaren färgerna från Adobe RGB till skrivarens bläckfärger.

Tips Undvik att använda det här läget

● När digitalkameran, skannern eller bildbehandlingsprogrammet är inställt på sRGB

● För enkel, grundläggande färghantering

● När du inte använder ICC-profiler

● När digitalkameran, skannern eller

bildbehandlingsprogrammet är inställt på Adobe RGB

● För digitalfoton med hög kvalitet

● När du inte använder ICC-profiler

Hanterat av programmet (Windows) Application Managed Colors

(programstyrda färger) (Mac OS)

I det här läget utförs ingen färghantering av skrivaren.

I programbaserad färghantering

● När du vill använda ICC-profiler

● När du vill använda

färghanteringsfunktionerna i bildbehandlingsprogram som Adobe Photoshop

● För största möjliga kontroll över färgkvaliteten

konverterar bildbehandlingsprogrammet bildens färgrymd till skrivarens

22 HP Photosmart 8700 series

Färglägesinställningar i skrivardrivrutinen (fortsättning)

Inställning När inställningen ska användas

bläckfärger. Konverteringen sker i bildbehandlingsprogrammet.

I programbaserad färghantering måste du ändra inställningarna för både skrivardrivrutinen och programmen samt använda ICC-profiler för alla enheter. Mer information finns i Använda

programbaserad färghantering.

Om du ska kunna skriva ut med de färghanteringsfunktioner som finns inbyggda i HP Photosmart 8700 series måste du ändra inställningarna i både skrivardrivrutinen och bildbehandlingsprogrammet. Här följer ett exempel på skrivarbaserad färghantering i Adobe Photoshop (version 7 eller CS).

Så här skriver du ut med skrivarbaserad färghantering

1. Öppna den fil som du vill skriva ut från Adobe Photoshop.

2. Välj File (Arkiv) > Print with Preview (skriv ut med förhandsgranskning) i Adobe Photoshop. Kontrollera att Show More Options (visa fler alternativ) är markerat i dialogrutan Print with Preview (skriv ut med förhandsgranskning) och välj Color Management (färghantering) i popup-menyn.

3. Välj samma RGB-färgrymd som du vill använda i skrivardrivrutinen (Windows) i området Print Space (utskriftsrymd) i dialogrutan Print with Preview (skriv ut med förhandsgranskning). Oftast är det sRGB eller Adobe RGB. Om du använder Macintosh väljer du Printer Color Management (skrivarens färghantering) istället.

4. Klicka på Page Setup (utskriftsformat) i dialogrutan Print with Preview (skriv ut med förhandsgranskning), gör önskade inställningar för aktuell bild och klicka på OK.

5. Klicka på Print (skriv ut).

Om du använder Windows

a. Klicka på Properties (egenskaper) i dialogrutan Print (skriv ut). b. Klicka på fliken Färg i dialogrutan Egenskaper. c. Välj ett färgläge i popup-menyn Färghantering i dialogrutan Egenskaper:

– Colorsmart/sRGB (standard) – AdobeRGB

Välj samma färgläge som du har valt som RGB-rymd i Adobe Photoshops dialogruta Color Settings (färginställningar).

d. Klicka på fliken Papper/kvalitet, välj önskad papperstyp i popup-menyn Typ

och klicka på OK.

Om du använder Macintosh a. Välj Paper Type/Quality (papperstyp/kvalitet) i dialogrutan Print (skriv ut).

HP Photosmart 8700 series Användarhandbok 23

+ 60 hidden pages