Hp PHOTOSMART 8700, PHOTOSMART 8750 PROFESSIONAL User Manual [de]

HP Photosmart 8700 Series Benutzerhandbuch

Deutsch

Copyrights und Marken

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig.

Hinweis

Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.

Hewlett-Packard Development Company, L.P., übernimmt keine Haftung für zufällige oder Folgeschäden, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Dokuments und der darin beschriebenen Software entstehen.

Marken

HP, das HP Logo und Photosmart sind Eigentum von Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Das Secure Digital-Logo ist eine Marke der SD Association.

Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF und das CF-Logo sind Marken der CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO und Memory Stick PRO Duo sind Marken oder eingetragene Marken der Sony Corporation.

MultiMediaCard ist eine Marke der Infineon Technologies AG of Germany, die für die MMCA (MultiMediaCard Association) lizenziert ist.

Microdrive ist eine Marke von Hitachi Global Storage Technologies.

xD-Picture Card ist eine Marke von Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba

Corporation und Olympus Optical Co., Ltd.

Mac, das Mac-Logo und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.

Die Bluetooth-Schriftzüge und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Hewlett-Packard Company ist lizenziert.

PictBridge und das PictBridge-Logo sind Marken der Camera & Imaging Products Association (CIPA).

Andere Marken und die zugehörigen Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.

Die in den Drucker integrierte Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.

Die Copyrights bestimmter Fotos in diesem Dokument liegen bei den ursprünglichen Eigentümern.

Zulassungsnummer zur Modellidentifizierung: VCVRA-0402

Dieses Produkt verfügt über eine Zulassungsmodellnummer für Identifikationszwecke. Die Zulassungsmodellnummer für dieses Produkt lautet „VCVRA-0402“. Diese Zulassungsnummer sollte nicht mit der Produktbezeichnung (HP Photosmart 8700 series Drucker) oder der Produktnummer (Q5745A) verwechselt werden.

Sicherheitshinweise

Beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts stets die Sicherheitshinweise, um Verletzungen durch Brand oder Stromschlag zu vermeiden.

Warnung Setzen Sie

dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden.

● Lesen Sie sorgfältig alle im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Anweisungen zur Druckereinrichtung.

● Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Netzsteckdose an. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Netzsteckdose

geerdet ist, wenden Sie sich an einen Elektriker.

● Beachten Sie alle am Produkt angebrachten Warnhinweise und Anweisungen.

● Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Produkt reinigen.

● Installieren und verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn Sie durchnässt sind.

● Stellen Sie das Produkt sicher auf einer stabilen Oberfläche auf.

● Stellen Sie das Produkt an einem geschützten Standort auf, an dem niemand auf das Netzkabel treten bzw. darüber stolpern kann. Das Netzkabel muss vor Beschädigungen geschützt sein.

● Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung in der OnlineHilfe für den HP Photosmart Drucker.

● Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Wartungspersonal.

● Verwenden Sie das Produkt nur in gut belüfteten Räumen.

Umweltverträglichkeitserklärung

Hewlett-Packard stellt hochwertige und umweltverträgliche Produkte her.

Umweltschutz

Dieser Drucker verfügt über verschiedene Eigenschaften zur Verringerung der Umweltbelastung. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website zum Umweltschutz unter www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/.

Ozonabgabe

Dieses Produkt erzeugt keine nennenswerten Mengen an Ozon (O

Papierverbrauch

Dieser Drucker ist für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß DIN 19309 geeignet.

Kunststoffe

Alle Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 24 g wurden den

internationalen Normen entsprechend gekennzeichnet, um die Identifizierung bei der Entsorgung zu erleichtern.

Datenblätter zur Materialsicherheit

Datenblätter zur Materialsicherheit (Material Safety Data Sheets, MSDS) können von der HP Website unter

www.hp.com/go/msds abgerufen

werden. Kunden ohne InternetZugang können sich an die HP Kundenunterstützung wenden.

Recycling-Programm

HP bietet in vielen Ländern eine wachsende Anzahl von Rückgabeund Recycling-Programmen an, und kooperiert mit einigen der weltweit größten Recycling-Zentren für Elektronik. Durch den Wiederverkauf von einigen der gängigsten HP Produkte wird der Rohstoffverbrauch reduziert.

Dieses HP Produkt enthält Blei in Lötverbindungen, das gesondert entsorgt werden muss.

Wichtige Informationen zum Recycling für Kunden in der Europäischen Union: Aus

Umweltschutzgründen muss dieses Produkt entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. Das Symbol unten gibt an, dass dieses Produkt einer gesonderten Entsorgung bedarf. Geben Sie das Produkt zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei einer autorisierten Sammelstelle in Ihrer Nähe ab. Weitere Informationen zu Rückgabe und Recycling von HP Produkten erhalten Sie auf der folgenden Website: www.hp.com/

hpinfo/globalcitizenship/environment/ recycle/index.html.

Inhalt

1 Willkommen..........................................................................................................3

2 Druckvorbereitung.............................................................................................13

3 Allgemeines Drucken über einen Computer....................................................23

4 Verwenden der Farbverwaltung........................................................................25

5 Erstellen kreativer Projekte...............................................................................31

6 Drucken von Fotos ohne Computer..................................................................35

7 Pflege und Wartung............................................................................................51

Weitere Informationen............................................................................................4

Druckerteile............................................................................................................4

Druckermenü........................................................................................................10

Einlegen von Papier.............................................................................................13

Auswählen des richtigen Papiers..................................................................13

Verwenden von Spezialpapier.......................................................................14

Einlegen von Papier......................................................................................15

Einsetzen von Tintenpatronen..............................................................................17

Verwenden der Farbverwaltung des Druckers......................................................26

Verwenden der Farbverwaltung in der Anwendung..............................................29

Großformatvorlagen.............................................................................................31

HP Image Zone....................................................................................................33

Drucken von randlosen Fotos über einen Computer............................................34

Anschließen an andere Geräte.............................................................................35

Drucken von Fotos über eine Speicherkarte.........................................................36

Einsetzen von Speicherkarten.......................................................................37

Unterstützte Dateiformate......................................................................37

Einsetzen von Speicherkarten................................................................37

Speichern von Fotos von einer Speicherkarte auf einem Computer......39

Entfernen von Speicherkarten................................................................39

Entscheiden, welche Fotos gedruckt werden sollen......................................40

Auswählen eines Fotolayouts........................................................................40

Auswählen der zu druckenden Fotos............................................................44

Optimieren der Fotoqualität...........................................................................44

Ausführen allgemeiner Druckaufgaben über eine Speicherkarte...................45

Drucken von Fotos über eine Digitalkamera.........................................................47

Verwenden einer PictBridge-Kamera............................................................48

Verwenden einer Bluetooth-Kamera.............................................................. 48

Drucken über andere Bluetooth-Geräte................................................................48

Reinigen und Warten des Druckers......................................................................51

Reinigen der Druckeraußenseite...................................................................51

Automatisches Reinigen von Tintenpatronen................................................51

Manuelles Reinigen von Tintenpatronen.......................................................52

Drucken einer Testseite.................................................................................53

Ausrichten von Tintenpatronen......................................................................54

Drucken einer Beispielseite...........................................................................54

Aktualisieren der Software....................................................................................54

Lagern des Druckers............................................................................................55

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 1

Umgang mit Verbrauchsmaterial..........................................................................55

Lagern von Fotopapier..................................................................................55

Umgang mit Fotopapier.................................................................................55

Aufbewahren von Tintenpatronen.................................................................. 56

8 Fehlerbehebung..................................................................................................57

Probleme beim Installieren der Druckersoftware..................................................57

Probleme mit der Druckerhardware......................................................................59

Probleme beim Drucken.......................................................................................60

Fehlermeldungen..................................................................................................65

Papierfehler...................................................................................................65

Tintenpatronenfehler.....................................................................................66

Speicherkartenfehler.....................................................................................69

Computerdruckfehler.....................................................................................72

Netzwerkfehler..............................................................................................73

9 HP Kundenunterstützung..................................................................................75

HP Kundenunterstützung – Rufnummern.............................................................76

Anrufen beim HP Support..............................................................................78

Einsenden an den HP Reparaturdienst (nur Nordamerika)..................................78

Zusätzliche Gewährleistungsoptionen..................................................................78

a Netzwerkbetrieb..................................................................................................79

Grundlagen des Netzwerkbetriebs (Windows und Macintosh).............................79

Internet-Verbindung.......................................................................................80

Empfohlene Netzwerkkonfigurationen...........................................................81

Ethernet-Netzwerk ohne Internet-Zugang..............................................81

Ethernet-Netzwerk mit Internet-Zugang über ein Wählmodem...............81

Ethernet-Netzwerk mit Breitband-Internet-Zugang über einen

Router....................................................................................................81

Anschließen des Druckers an das Netzwerk........................................................81

Installieren der Druckersoftware auf einem Windows-Computer..........................83

Installieren der Druckersoftware auf einem Macintosh-Computer........................84

Verwenden des eingebetteten Webservers..........................................................85

Drucken einer Netzwerkkonfigurationsseite..........................................................86

b Spezifikationen...................................................................................................87

Systemanforderungen..........................................................................................87

Druckerspezifikationen.........................................................................................88

c Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker........................91

Index...........................................................................................................................93

2 HP Photosmart 8700 series

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für einen HP Photosmart 8700 series Drucker entschieden haben! Mit diesem neuen Fotodrucker können Sie professionelle Farb- und Schwarzweißfotos drucken, die Ihnen lange Zeit erhalten bleiben.

In diesem Handbuch werden in erster Linie detaillierte Informationen zu bestimmten Druckaufgaben, z.B. beim Drucken über einen Computer, bereitgestellt. Wenn Sie weitere Informationen zum Anschließen des Druckers an einen Computer oder zum Drucken über einen Computer benötigen, installieren Sie die Druckersoftware, und lesen Sie in der Online-Hilfe für den HP Photosmart Drucker nach. Informationen zum Installieren der Software finden Sie in den Installationsanweisungen, die im Lieferumfang des Druckers enthalten sind.

Der HP Photosmart 8700 series Drucker verfügt über Funktionen, die sowohl für professionelle Fotografen als auch für fortgeschrittene Amateurfotografen und kreative Anwender zu Hause geeignet sind:

Professionelle Fotografen und fortgeschrittene Amateurfotografen

(Digitale Fotografie, Kunstdruck)

● Ein- und Ausschalten der Farbverwaltungsfunktionen des Druckers

● Mit Hilfe der Farbverwaltung sicherstellen, dass die Anzeige auf dem Computerbildschirm mit den über den HP Photosmart gedruckten Fotos übereinstimmt

● Verwenden der Farbverwaltungsfunktionen in Verbindung mit professioneller Software, wie z.B. Adobe Photoshop®, zum Erstellen qualitativ hochwertiger, professioneller Abzüge

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden der Farbverwaltung.

Im Lieferumfang Ihres Druckers ist folgende Dokumentation enthalten:

● Kurzübersicht oder Setup-Poster: Der HP Photosmart 8700 series Drucker wird

mit Installationsanweisungen geliefert, in denen die Einrichtung des Druckers und die Installation der Druckersoftware erläutert werden. Die Art des im Lieferumfang enthaltenen Dokuments variiert je nach Land/Region.

● Benutzerhandbuch: Das HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch ist das

Handbuch, in dem Sie gerade lesen. In diesem Handbuch werden die grundlegenden Druckerfunktionen beschrieben. Außerdem erhalten Sie

Kreative Privatanwender (Scrapbooking, Kunstdruck, kreative

Projekte)

● Drucken randloser Fotos über das Bedienfeld des Druckers oder einen Computer

● Verwenden der HP Image Zone Software für kreative Projekte

● Verwenden spezieller Großformatvorlagen für das Scrapbooking

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Erstellen kreativer Projekte.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 3

Kapitel 1

Informationen zur Verwendung des Druckers ohne Computer und zur Fehlerbehebung.

● HP Photosmart Druckerhilfe: In der Online-Hilfe für den HP Photosmart

Drucker wird die Verwendung des Druckers mit einem Computer erläutert. Des Weiteren erhalten Sie Informationen zum Beheben von Softwareproblemen.

Weitere Informationen

Wenn Sie die HP Photosmart Druckersoftware auf einem Computer installiert haben, können Sie die Online-Hilfe für den HP Photosmart Drucker anzeigen:

● Windows-PC: Wählen Sie im Menü Start die Optionen Programme (Windows XP: Alle Programme) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 Series > Photosmart Hilfe aus.

● Macintosh: Wählen Sie im Finder die Optionen Hilfe > Mac Hilfe und anschließend die Option Bibliothek > HP Photosmart Drucker – Hilfe aus.

Druckerteile

Vorderseite des Druckers

1 Ausgabefach: Heben Sie dieses Fach an, um auf das Hauptfach zuzugreifen. 2 Hauptfach: Legen Sie Fotopapier, Normalpapier, Transparentfolien, Briefumschläge oder

andere Druckmedien zum Drucken in dieses Fach ein.

3 Obere Abdeckung: Heben Sie diese Abdeckung an, um Zugang zu den Tintenpatronen

und zum Lagerbereich für Tintenpatronen zu erhalten sowie Papierstaus zu beseitigen.

4 Bedienfeldabdeckung: Drücken Sie diese Abdeckung zum Zugreifen auf das Bedienfeld

und die Anzeige des Druckers nach unten, und lassen Sie sie dann wieder los. Die Abdeckung öffnet sich.

5 Abbrechen: Mit dieser Taste machen Sie die Auswahl von Fotos rückgängig, verlassen

ein Menü oder brechen eine von Ihnen angeforderte Aktion ab. Auf dem Bedienfeld des Druckers befindet sich ebenfalls eine Abbruchtaste.

6 Ein: Mit dieser Taste schalten Sie den Drucker ein und versetzen ihn in den

Energiesparmodus.

Kamera-Anschluss: Verwenden Sie diesen Anschluss, um eine PictBridge™- Digitalkamera an den Drucker anzuschließen oder den optionalen HP Bluetooth Druckeradapter einzusetzen.

8 Speicherkartensteckplätze: Setzen Sie hier Speicherkarten ein.

4 HP Photosmart 8700 series

Wireless

Rückseite des Druckers

1 Ethernet-Anschluss: Über diesen Anschluss können Sie Ihren Drucker an ein Netzwerk

anschließen.

2 USB-Anschluss: Über diesen Anschluss können Sie Ihren Drucker an einen Computer

anschließen.

3 Netzkabelanschluss: Schließen Sie das mit dem Drucker gelieferte Netzkabel an diesen

Anschluss an.

4 Hintere Zugangsklappe: Entfernen Sie diese Klappe, um Papierstaus zu beseitigen. 5 Hinteres Zufuhrfach: Verwenden Sie dieses Zufuhrfach für unterstützte feste

Kartonmedien. Über dieses Zufuhrfach kann nur vom Computer aus gedruckt werden. Das hintere Zufuhrfach unterstützt keinen Fotokarton- oder Bannerdruck. Stellen Sie sicher, dass Sie das Papier gerade in das Zufuhrfach einlegen, und es so zuführen, dass es nicht schief eingezogen wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einlegen von Papier.

6 Papier-Querführung des hinteren Zufuhrfachs: Passen Sie diese Papierführung so an,

dass sie eng an der Kante des Papiers im hinteren Zufuhrfach anliegt.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 5

Kapitel 1

Papierfächer

1 Ausgabefach: Heben Sie dieses Fach an, um auf das Hauptfach zuzugreifen. 2 Vorderes Zufuhrfach: Legen Sie das Papier in dieses Fach ein, wenn Sie für einen

einzelnen Druckauftrag nicht das Hauptfach verwenden möchten. Legen Sie Fotodruckmedien mit der beschichteten (glänzenden) Seite nach unten ein. Dieses Fach ist besonders für Briefumschläge geeignet.

3 Papier-Querführung des vorderen Zufuhrfachs: Passen Sie diese Papierführung so an,

dass sie eng an der Kante des Papiers im vorderen Zufuhrfach anliegt.

4 Verlängerung des Ausgabefachs: Ziehen Sie die Verlängerung in Ihre Richtung, um das

Ausgabefach zu verlängern. Dadurch werden die Seiten bei der Ausgabe aus dem Drucker aufgefangen.

5 Hauptfach: Legen Sie Fotopapier, Normalpapier, Transparentfolien, Briefumschläge oder

andere Druckmedien zum Drucken in dieses Fach ein. Legen Sie Fotodruckmedien mit der beschichteten (glänzenden) Seite nach unten ein.

6 Papier-Längsführung: Ziehen Sie diese Papierführung heraus, und passen Sie sie so an,

dass sie eng an der Kante des Papiers im Hauptfach anliegt.

7 Auslösehebel des Hauptfachs: Drücken Sie den Hebel und ziehen Sie ihn in Ihre

Richtung, um das Hauptfach freizugeben und zu verlängern. Auf diese Weise können Sie große Druckmedien einlegen, die normalerweise nicht in das Fach passen würden.

8 Papier-Querführung des Hauptfachs: Passen Sie diese Papierführung so an, dass sie

eng an der Kante des Papiers im Hauptfach anliegt. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Papier schief eingezogen wird.

6 HP Photosmart 8700 series

Bedienfeld

1 Indexseite: Drücken Sie diese Taste, um eine Indexseite (Kontaktabzüge) für Fotos auf

einer Speicherkarte zu drucken.

2 Layout: Drücken Sie diese Taste, um das Drucklayout für Ihre Fotos auszuwählen. 3 Menü: Drücken Sie diese Taste, um das Druckermenü anzuzeigen. 4 Navigations-Pfeiltasten: Drücken Sie diese Tasten, um durch die Menüoptionen oder

Fotonummern zu navigieren.

5 : Drücken Sie diese Taste, um eine Fotonummer oder Menüoption auszuwählen. 6 Drucken: Drücken Sie diese Taste, um ausgewählte Fotos von der eingesetzten

Speicherkarte zu drucken.

7 Abbrechen: Drücken Sie diese Taste, um die Auswahl von Fotos aufzuheben, ein Menü

zu verlassen oder eine von Ihnen angeforderte Aktion abzubrechen. Links an der Vorderseite des Druckers rechts von der Taste Ein befindet sich ebenfalls eine

Abbruchtaste.

8 Druckeranzeige: Auf dieser Anzeige werden Ihnen Menüs, Seitenlayouts, Tintenfüllstände

und Meldungen angezeigt.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 7

Kapitel 1

Druckeranzeige

1 Meldungsbereich: Hier werden Druckermeldungen und -menüs angezeigt. 2 Animationen: Hier werden Animationen zur Druckeraktivität angezeigt. 3 Tintenfüllstand: Hier wird der aktuelle Tintenfüllstand für jede Patrone im Drucker

angezeigt.

4 Ausgewählte Fotos: Hier werden die Indexnummern von Fotos angezeigt, die über das

Bedienfeld zum Drucken ausgewählt wurden.

5 Layout/Druckauftragsstatus: Hier wird das aktuelle Fotolayout, die Anzahl zu druckender

Seiten und die verwendeten Layoutpositionen angezeigt.

8 HP Photosmart 8700 series

Anzeigeleuchten

1 Netz-LED: Bei eingeschaltetem Drucker leuchtet die LED durchgängig blau. Andernfalls

leuchtet sie nicht.

2 Speicherkarten-LED: Die LED leuchtet durchgängig grün, wenn eine Speicherkarte

ordnungsgemäß eingesetzt wurde, sie blinkt grün, wenn der Drucker auf die Speicherkarte zugreift, und sie blinkt rot, um Speicherkartenfehler anzuzeigen. Wenn keine oder mehrere Speicherkarten eingesetzt sind, leuchtet die LED nicht.

3 Status-LED: Die LED blinkt grün, wenn der Drucker gerade Informationen verarbeitet

(keine Druckaktivität), sie blinkt rot, wenn ein Fehler aufgetreten ist oder ein Benutzereingriff erforderlich ist, und sie leuchtet durchgängig gelb, wenn ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten ist.

4 Druck-LED: Die LED leuchtet durchgängig blau, wenn der Drucker druckbereit ist, oder

blinkt blau, wenn gerade gedruckt wird.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 9

Kapitel 1

Druckermenü

Drücken Sie die Taste Menü, um auf das Druckermenü zuzugreifen.

So navigieren Sie im Druckermenü:

● Drücken Sie blättern.

● Alle Menüs, neben denen sich ein Dreieck befindet, verfügen über Untermenüs oder Optionen. Drücken Sie

● Drücken Sie die Taste Abbrechen, um das aktuelle Menü zu verlassen.

Struktur des Druckermenüs

● Alle drucken: Wählen Sie diese Option aus, um alle Fotos auf der im Drucker eingesetzten Speicherkarte zu drucken.

● Option für Datum/Uhrzeit

– Datum/Zeit – Nur Datum – Aus (Standard)

● SmartFocus: Mit dieser Option können Sie Bilder automatisch für deutlichere Details fokussieren.

– Ein – Aus (Standard)

● Digital-Blitz: Mit dieser Option können Sie Fotos mit schlechter Belichtung und schlechtem Kontrast verbessern.

– Ein – Aus (Standard)

● Druckqualität ändern

– Normal – Optimal (Standard)

Mit der Einstellung Normal wird weniger Tinte als mit der Einstellung Optimal verbraucht. Die Einstellung wird nur auf den aktuellen Druckauftrag angewendet. Die Einstellung wird anschließend automatisch auf Optimal zurückgesetzt.

● Beispielseite drucken: Wählen Sie diese Option aus, um eine Beispielseite zum Überprüfen der Druckqualität zu drucken.

● Testseite drucken: Wählen Sie diese Option aus, um eine Testseite mit Informationen zum Drucker zu drucken, die zur Fehlerbehebung verwendet werden kann.

● Netzwerkeinstellungen

– Netzwerk-IP-Adr. anzeigen: Wählen Sie diese Option aus, um die IP-

Adresse des Druckers anzuzeigen.

– Netzwerkeinstellungsseite drucken: Wählen Sie diese Option aus,

um eine Netzwerkkonfigurationsseite zu drucken, die Sie für die Fehlerbehebung bei Netzwerkverbindungen oder für die erste Einrichtung des Netzwerks verwenden können.

oder , um durch die angezeigten Menüs oder Optionen zu

, um die Untermenüs oder Optionen anzuzeigen.

10 HP Photosmart 8700 series

– Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: Wählen Sie diese Option aus,

um die Netzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen.

– Bluetooth-Einstellungen zurücksetzen: Wählen Sie diese Option aus,

um die Bluetooth-Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen.

● Druckpatronen reinigen: Wählen Sie diese Option zum Reinigen der

Tintenpatronen aus. Nach dem Reinigen druckt der Drucker eine Testseite. Wenn auf der Testseite zu sehen ist, dass die Patronen noch immer nicht ordnungsgemäß gereinigt sind, können Sie die Tintenpatronen erneut reinigen.

● Drucker kalibrieren: Wählen Sie diese Option zum Kalibrieren des Druckers aus.

● Papiereinst. wählen

– Autom. Erkenn. (Standard): Mit dieser Option werden Papiersorte und -

format vom Drucker automatisch erkannt.

– Manuell eingest.: Der Benutzer legt Papiersorte und -format manuell fest.

● Sprache auswählen: Wählen Sie die Sprache für die Druckeranzeige aus.

● Alle Menü-Einst. zurücks.: Stellt die werkseitigen Standardwerte für alle

Menüoptionen mit Ausnahme von Sprache auswählen wieder her.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 11

Kapitel 1

12 HP Photosmart 8700 series

Druckvorbereitung

Dieser Abschnitt enthält Informationen zu folgenden Themen:

● Einlegen von Papier

● Einsetzen von Tintenpatronen

Einlegen von Papier

In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie geeignetes Papier für Ihren Druckauftrag auswählen und dieses zum Drucken in das richtige Papierfach einlegen.

Auswählen des richtigen Papiers

Eine Liste der verfügbaren Sorten von HP Inkjetpapier sowie Informationen zum Bestellen von Verbrauchsmaterial finden Sie unter:

● www.hpshopping.com (USA)

● www.hp.com/go/supplies (Europa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japan)

● www.hp.com/paper (Asien/Pazifik)

Wenn Sie mit dem Drucker optimale und bleibende Ergebnisse erzielen möchten, wählen Sie eines dieser hochwertigen HP Fotopapiere aus.

Verwendungszweck

Hochwertige und haltbare Druckausgaben und Vergrößerungen

Bilder mit mittlerer bis hoher Auflösung – sofort trocknende, wasserfeste Fotos für Freizeit und Beruf

Freizeitfotos aus E-Mails oder dem Web HP Advanced Fotopapier

Textdokumente, Entwürfe, Test- und Ausrichtungsseiten

Hinweis HP Fotopapier bietet Schutz vor dem Verblassen, damit die

ursprüngliche Brillanz Ihrer Fotos lange Zeit erhalten bleibt. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der HP Website. Rufen Sie die Website www.hp.com/support auf, wählen Sie Ihr Land/Ihre Region und Ihre Sprache aus, und geben Sie dann im Suchfeld für Produkte/Namen HP Photosmart 8700 ein. Drücken Sie die E dann den HP Photosmart 8700 series Drucker aus. Geben Sie im Suchfeld

Question or keywords (Frage oder Suchbegriffe) beispielsweise

Papier

HP Premium Plus Fotopapier

HP Premium Fotopapier

HP Fotopapier HP Fotopapier für den täglichen

Gebrauch

HP Premium Inkjetpapier

INGABETASTE, und wählen Sie

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 13

Kapitel 2

Lightfastness (Lichtechtheit) oder Permanence (Dauerhaftigkeit) ein, und drücken Sie dann die E

Sie auf das Thema, das Sie anzeigen möchten.

So halten Sie Ihr Papier in gutem Zustand:

● Bewahren Sie Fotopapier in der Originalverpackung oder in einem wieder verschließbaren Kunststoffbeutel auf.

● Bewahren Sie das Papier flach liegend an einem kühlen, trockenen Ort auf. Sollten die Papierkanten aufwellen, legen Sie das Papier in einen Kunststoffbeutel, und biegen Sie die Kanten vorsichtig in Gegenrichtung der Wellung, bis das Papier wieder glatt ist.

● Halten Sie Fotopapier nur an den Ecken, um Flecken zu vermeiden.

Verwenden von Spezialpapier

Hinweis Für Spezialmedien empfiehlt HP die Verwendung des Hauptfachs.

Für festere Medien kann jedoch auch das hintere Zufuhrfach verwendet werden. Weitere Informationen zum Drucken mit Fine Art-Medien finden Sie auf der HP Website unter www.hp.com/support.

Mit dem HP Drucker können außerdem viele Spezialmedien von Fremdherstellern verwendet werden. Probieren Sie einige der hier aufgeführten Druckmedien aus, um Spezialeffekte zu erzielen:

● Smooth Fine Art Paper (Glattes Fine Art-Papier)

● William Turner Textured Surface (William Turner-Papier mit strukturierter

Oberfläche)

● German Etching (Kupferdruckkarton)

● Photo Rag

● Photo Rag Smooth Surface (Photo Rag mit glatter Oberfläche)

● Fine Art Water Color (Fine Art-Aquarellpapier)

● Soft Fine Art Water Color (Weiches Fine Art-Aquarellpapier)

● Photo Rag Duo

● Soft Suede

● Gallery Gloss

Einige Druckmedien sind möglicherweise nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.

INGABETASTE. Klicken

Warnung Verwenden Sie keinen Fotokarton, da dies den Drucker

beschädigen könnte.

14 HP Photosmart 8700 series

Einlegen von Papier

Der HP Photosmart 8700 series Drucker unterstützt die folgenden Papierformate:

Unterstützte Papierformate

Beim Drucken über einen Computer

Beim Drucken über das Bedienfeld des Druckers

● Von 76 x 127 mm (3 x 5 Zoll) bis zu 330 x 483 mm (13 x 19 Zoll)

● 216 mm (8,5 Zoll) breites Bannerpapier

Tipps zum Einlegen von Papier:

● Bevor Sie Papier einlegen, ziehen Sie die Papier-Quer- und die PapierLängsführung heraus, um Platz für das Papier zu schaffen. Passen Sie nach dem Einlegen des Papiers die Papierführungen so an, dass diese an der Kante des Papiers anliegen, ohne es zu knicken.

● Legen Sie jeweils nur eine Papiersorte/ein Papierformat pro Fach ein.

● Ziehen Sie nach dem Einlegen des Papiers die Verlängerung des Ausgabefachs

heraus, damit die gedruckten Seiten aufgefangen werden. Dadurch wird verhindert, dass die gedruckten Seiten aus dem Ausgabefach herausfallen.

Befolgen Sie zum Einlegen gängiger Papierformate die Anweisungen in der folgenden Tabelle.

● 8,9 x 12,7 cm

● 10,2 x 15,2 cm

● 12,7 x 17,8 cm

● 20,3 x 25,4 cm

● 21,6 x 27,9 cm

● 27,9 x 35,6 cm

● 33 x 48,3 cm

● 10 x 15 cm (mit oder ohne

Abreißstreifen)

● 13 x 18 cm

● A3

● A4

● A6

● L

● 2L

● Hagaki

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 15

Kapitel 2

Papiersorte Informationen zum Einlegen Papierfach

Jedes unterstützte Foto- oder Normalpapier

Jedes unterstützte Foto- oder Normalpapier – ideal für Briefumschläge

1. Heben Sie das Ausgabefach an (4).

2. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Drücken Sie den Auslösehebel des Hauptfachs (2), und ziehen Sie das Fach heraus, sofern dies zum Einlegen erforderlich ist. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel nicht höher ist als die Oberkante der PapierLängsführung (3).

3. Passen Sie ggf. die Papier-Querführung des Hauptfachs (1) an.

4. Senken Sie das Ausgabefach ab (4).

1. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das vordere Zufuhrfach ein (1). Wenn Sie Papier mit Abreißstreifen verwenden, legen Sie dieses so ein, dass der Abreißstreifen zuletzt eingezogen wird.

2. Passen Sie ggf. die Papier-Querführung des vorderen Zufuhrfachs (3) an.

Hauptfach

1 Papier-Querführung des Hauptfachs 2 Auslösehebel des Hauptfachs 3 Papier-Längsführung 4 Ausgabefach

Vorderes Zufuhrfach

1 Vorderes Zufuhrfach 2 Ausgabefach 3 Papier-Querführung des vorderen

Zufuhrfachs

Feste Medien wie Karton (Nicht unterstützt: Fotokarton und Bannerdruck)

1. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das hintere Zufuhrfach ein (1).

2. Passen Sie ggf. die Papier-Querführung des hinteren Zufuhrfachs (2) an.

16 HP Photosmart 8700 series

Hinteres Zufuhrfach

1 Hinteres Zufuhrfach 2 Papier-Querführung des hinteren

Zufuhrfachs

(Fortsetzung)

Papiersorte Informationen zum Einlegen Papierfach

Tipps

● Legen Sie jeweils nur ein Blatt direkt in das Fach ein, um Papierstaus zu vermeiden.

● Verwenden Sie nur feste Kartonmedien.

● Verwenden Sie keinen Fotokarton oder Bannerdruck.

● Verwenden Sie dieses Fach nur beim Drucken über einen Computer. Es kann nicht zum Drucken über das Bedienfeld des Druckers verwendet werden.

Einsetzen von Tintenpatronen

Mit dem HP Photosmart 8700 series Drucker können Sie Farb- und Schwarzweißfotos sowie Dokumente drucken. HP bietet verschiedene Arten von Tintenpatronen an, so dass Sie stets die optimalen Tintenpatronen für Ihr Projekt wählen können. Der HP Photosmart 8700 series Drucker unterstützt die blaue Fotopatrone von HP für Farbdrucke mit intensiven Blautönen und verbesserten Farbübergängen.

Hinweis Die Nummern der Patronen, die Sie für diesen Drucker verwenden

können, sind auf dem Rückumschlag des gedruckten HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuchs aufgeführt. Wenn Sie den Drucker bereits einige

Male verwendet haben, finden Sie die Patronennummern in der Toolbox des HP Photosmart 8700 series Druckers. Windows-Benutzer: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das kleine Druckersymbol ganz rechts in der WindowsTaskleiste, und wählen Sie HP Photosmart 8700 series Toolbox öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Geschätzter Tintenfüllstand, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Bestellinformationen für Tintenpatronen. Macintosh-Benutzer: Klicken Sie im Dock auf HP Image Zone. Wählen Sie im Popup-Menü Settings (Einstellungen) die Option Maintain Printer (Drucker warten) aus. Klicken Sie auf Utilities (Dienstprogramme), und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Supplies (Verbrauchsmaterial) aus.

Für optimale Ergebnisse empfiehlt HP die Verwendung von HP Tintenpatronen. Die Verwendung von Tintenpatronen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind, kann zum Verlust der Druckergewährleistung führen.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 17

Kapitel 2

Verwenden der richtigen Tintenpatronen

Zum Drucken von...

Setzen Sie diese Tintenpatrone in die linke Halterung ein

Farbfotos

Setzen Sie diese Tintenpatrone in die mittlere Halterung ein

Setzen Sie diese Tintenpatrone in die rechte Halterung ein

HP Fotopatrone, blau

HP Tintenpatrone, dreifarbig

HP Fotopatrone, grau

Schwarzweißfotos

HP Fotopatrone, blau

HP Tintenpatrone, dreifarbig

HP Fotopatrone, grau

Fotos im Stil „Sepia“ oder „Antik“

HP Fotopatrone

HP Tintenpatrone, dreifarbig

HP Fotopatrone, grau

Text und farbige Strichzeichnungen

HP Fotopatrone

HP Tintenpatrone, dreifarbig

HP Tintenpatrone, schwarz

Vorsicht Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Tintenpatronen

verwenden. Beachten Sie auch, dass HP die Verwendung manipulierter oder nachgefüllter HP Tintenpatronen nicht empfiehlt. Schäden, die aufgrund von Änderungen an sowie dem Nachfüllen von HP Tintenpatronen entstehen, sind von der HP Gewährleistung für den Drucker ausgeschlossen.

Für eine optimale Druckqualität empfiehlt HP, Tintenpatronen vor dem auf der Verpackung angegebenen Datum zu verwenden.

18 HP Photosmart 8700 series

Einsetzen oder Austauschen von Tintenpatronen

Vorbereiten von Drucker und Tintenpatronen

1. Stellen Sie sicher, dass die Kartonteile aus dem Gerät entfernt wurden und dieses eingeschaltet ist.

2. Heben Sie die Hauptabdeckung des Druckers

Entfernen der rosafarbenen Schutzfolie

an.

3. Ziehen Sie die rosafarbene Schutzfolie von allen Tintenpatronen ab.

Berühren Sie weder die Tintendüsen noch die kupferfarbenen Kontakte. Bringen Sie die Schutzfolie nicht wieder an den Patronen an.

Hier nicht berühren

Einsetzen der Tintenpatronen

1. Wenn Sie eine Tintenpatrone ersetzen müssen, drücken Sie die Abdeckung der Tintenpatronenhalterung nach unten, und ziehen Sie diese zum Öffnen heraus. Nehmen Sie anschließend die Tintenpatrone heraus.

2. Richten Sie das Symbol auf dem Patronenetikett an der richtigen Halterung aus.

3. Halten Sie die Tintenpatrone mit dem Etikett nach oben, und schieben Sie die Patrone leicht nach oben geneigt und mit den kupferfarbenen Kontakten nach vorne in die Halterung. Schieben Sie die Tintenpatrone hinein, bis diese einrastet.

4. Schließen Sie die Abdeckung der Patronenhalterung.

5. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um bei Bedarf die anderen Tintenpatronen einzusetzen.

6. Schließen Sie nach Einsetzen der Tintenpatronen die Hauptabdeckung.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 19

Kapitel 2

Einsetzen oder Austauschen von Tintenpatronen (Fortsetzung)

Sie müssen alle drei Tintenpatronen installieren, damit der Drucker ordnungsgemäß funktioniert.

Tipp Im Tintenreserve-Modus können Sie auch

dann weiterdrucken, wenn eine der Tintenpatronen defekt oder leer ist. Entfernen Sie die betreffende Tintenpatrone, und schließen Sie die Hauptabdeckung, um im Tintenreserve-Modus zu drucken. Der Drucker druckt weiter, jedoch langsamer und mit geringerer Qualität. In einer Meldung werden Sie daran erinnert, dass der Drucker im Tintenreserve-Modus druckt. Ersetzen Sie die Patrone so bald wie möglich.

Im Leerlauf werden auf dem Bedienfeld des Druckers drei Symbole für den geschätzten Tintenfüllstand der einzelnen Tintenpatronen angezeigt (100 %, 75 %, 50 %, 25 % und fast leer). Diese Symbole werden nicht angezeigt, wenn eine der Tintenpatronen keine Originalpatrone von HP ist.

Bei jedem Einsetzen oder Austauschen einer Tintenpatrone werden Sie dazu aufgefordert, eine Ausrichtungsseite zu drucken. Auf diese Weise wird eine hohe Druckqualität sichergestellt.

Ausrichten der Tintenpatronen

1. Legen Sie Papier in das Hauptfach ein.

2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Ausrichtung der Tintenpatronen abzuschließen.

Weitere Informationen finden Sie unter Ausrichten

von Tintenpatronen.

Wenn Sie eine Tintenpatrone nicht verwenden

Wenn Sie eine Tintenpatrone aus dem Drucker entfernen, bewahren Sie diese in einer speziellen Schutzvorrichtung auf. Diese Schutzvorrichtung verhindert das Austrocknen der Tinte. Eine falsche Lagerung kann zu Schäden an den Tintenpatronen führen. Eine Schutzvorrichtung für Tintenpatronen ist im Lieferumfang des Druckers enthalten.

➔

Wenn Sie eine Tintenpatrone in die Schutzvorrichtung einsetzen möchten, schieben Sie diese leicht geneigt in die Schutzvorrichtung, bis sie einrastet.

20 HP Photosmart 8700 series

Wenn Sie eine Tintenpatrone nicht verwenden (Fortsetzung)

Wenn Sie eine Tintenpatrone in die Schutzvorrichtung eingesetzt haben, bewahren Sie diese im Lagerbereich unterhalb der oberen Abdeckung auf.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 21

Kapitel 2

22 HP Photosmart 8700 series

Allgemeines Drucken über einen Computer

Die Fotos müssen auf dem Computer gespeichert werden, bevor Sie sie mit der Druckertreibersoftware verwenden können, die das Drucken von Fotos über einen Computer ermöglicht. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Speichern von

Fotos von einer Speicherkarte auf einem Computer.

Informationen zum Installieren der Druckertreibersoftware finden Sie in den Installationsanweisungen, die im Lieferumfang des Druckers enthalten sind.

Laden Sie im Abstand von einigen Monaten stets das neueste Update zur Druckersoftware herunter. Auf diese Weise stehen Ihnen immer die neuesten Funktionen und Verbesserungen zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Aktualisieren der Software.

Die Druckertreibersoftware ist die Oberfläche, die bei jedem Druckvorgang angezeigt wird. In diesem Abschnitt werden die im Druckertreiber für den HP Photosmart 8700 series Drucker verfügbaren Druckqualitätseinstellungen beschrieben, und wie die am besten geeignete Einstellung für den aktuellen Druckauftrag ausgewählt wird.

Hinweis In der Online-Hilfe für den HP Photosmart Drucker erhalten Sie

weitere Informationen zu den vielen verfügbaren Druckeinstellungen beim Drucken über einen Computer. Informationen zum Zugreifen auf die OnlineHilfe finden Sie unter Weitere Informationen.

So legen Sie Druckqualitätseinstellungen fest

1. Öffnen Sie das Dialogfeld Drucken. Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden

➔

Klicken Sie im Dialogfeld Drucken (Windows 2000/XP) auf die Registerkarte Papier/Qualität, oder klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften

und anschließend auf die Registerkarte Papier/Qualität (Windows 98). Wenn Sie einen Macintosh-Computer verwenden a. Wählen Sie im Popup-Menü Kopien & Seiten die Option Papiersorte/

Qualität aus.

b. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier.

2. Wählen Sie im Popup-Menü Druckqualität (Windows) oder Qualität (Macintosh)

eine Einstellung aus: – Entwurf (schnell): Mit dieser 300-dpi-Einstellung erzielen Sie die höchste

Geschwindigkeit und sparen am meisten Tinte ein. Verwenden Sie diese

Einstellung für Testdrucke von Fotos oder kreativen Projekten. Die

Druckausgaben sind hell. – Normal (schnell): Mit dieser 300-dpi-Einstellung erzielen Sie die höchste

Geschwindigkeit für qualitativ hochwertige Druckausgaben. Verwenden Sie

diese Einstellung für Testdrucke Ihrer Fotos. – Normal: Diese 600-dpi-Einstellung bietet den besten Kompromiss zwischen

Druckqualität und Druckgeschwindigkeit. Verwenden Sie diese Einstellung

für Endprodukte.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 23

Kapitel 3

– Optimal: Diese 600-dpi-Einstellung bietet den besten Kompromiss zwischen

hoher Druckqualität und Druckgeschwindigkeit und arbeitet mit der PhotoREtFarboptimierung. Verwenden Sie diese Einstellung für qualitativ hochwertige Druckausgaben.

– Maximale Auflösung: Mit dieser 4800 x 1200-dpi-Einstellung erzielen Sie

die bestmögliche Druckqualität. Der Druckvorgang dauert jedoch lange und erfordert viel Speicherplatz.

Weitere Informationen zum HP Druckertreiber erhalten Sie wie folgt:

● Windows: Wählen Sie im Menü Start die Optionen Programme (Windows XP: Alle Programme) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 Series > Photosmart Hilfe aus, und klicken Sie anschließend auf HP Photosmart Drucker – Hilfe. Klicken Sie im Druckdialogfeld mit der rechten Maustaste auf

eine beliebige Option und anschließend auf Direkthilfe, um Informationen zur jeweiligen Option anzuzeigen.

● Macintosh: Wählen Sie im Finder die Optionen Hilfe > Mac Hilfe und anschließend die Optionen Bibliothek > HP Photosmart Drucker – Hilfe aus.

Hinweis Weitere Informationen zu Farbeinstellungen im Druckertreiber finden

Sie unter Verwenden der Farbverwaltung.

24 HP Photosmart 8700 series

Verwenden der Farbverwaltung

Hinweis In diesem Abschnitt finden Sie einige grundlegende Informationen

zur Verwendung der Farbverwaltung mit dem HP Photosmart 8700 series Drucker. Weitere detaillierte Informationen zu diesem komplexen Thema finden Sie auf der HP Website. Rufen Sie die Website www.hp.com/support auf, wählen Sie Ihr Land/Ihre Region und Ihre Sprache aus, und geben Sie dann im Suchfeld für Produkte/Namen HP Photosmart 8700 ein. Drücken Sie die E Drucker aus. Geben Sie im Suchfeld Question or keywords (Frage oder Suchbegriffe) den Text Color Management (Farbverwaltung) ein, und drücken Sie dann die E anzeigen möchten.

In vielen Fällen führt die druckerbasierte Standardfarbverwaltung des HP Photosmart 8700 series Druckers zu guten Ergebnissen. Wenn Sie aber in Ihrem Workflow mehr Steuerungsmöglichkeiten für die Farbverwaltung benötigen, finden Sie Informationen dazu unter Verwenden der Farbverwaltung in der Anwendung.

Die Farbverwaltung ermöglicht die ordnungsgemäße Darstellung von Farben beim Austausch von Bildern oder Grafiken zwischen Anwendungen, Betriebssystemen und Bildverarbeitungsgeräten wie Kameras, Scanner, Monitore und Drucker.

Digitalkameras, Scanner und Monitore verwenden das RGB kommerzielle Drucker verwenden das CMYK zwischen den beiden Farbmodellen kann es vorkommen, dass gedruckte Fotos sich erheblich von dem auf dem Monitor angezeigten Bild unterscheiden.

INGABETASTE, und wählen Sie dann den HP Photosmart 8700 series

INGABETASTE. Klicken Sie auf das Thema, das Sie

-Farbmodell. Aufgrund der Unterschiede

-Farbmodell, und

Warnung Es ist möglich, dass sowohl im Druckertreiber als auch in einer

Anwendung wie Adobe Diese doppelte Korrektur führt zu unbefriedigenden Ergebnissen. Verwenden Sie entweder die Farbverwaltung des Druckers oder die Farbverwaltung in der Anwendung, jedoch nicht beide zugleich.

Hinweis Bei der Farbverwaltung handelt es sich um ein komplexes Thema,

dessen detaillierte Behandlung im Rahmen dieses Benutzerhandbuchs nicht möglich ist. Im Benutzerhandbuch für den HP Photosmart 8700 series Drucker werden eine Reihe von typischen Beispielen aufgeführt. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die im Lieferumfang der Bildbearbeitungssoftware enthalten ist.

1 Das RGB-Farbmodell wird so bezeichnet, da es Farben durch Mischung von rot-, grün- und

blaufarbigem Licht erzeugt. Dieses Modell wird von Technologien verwendet, die mit Licht arbeiten (Monitore, Scanner und Digitalkameras).

2 Das in der Druckindustrie verwendete CMYK-Farbmodell basiert auf den lichtabsorbierenden Qualitäten

von auf Papier gedruckter Tinte. CMYK steht für die Farben Cyan, Magenta, Gelb (yellow) und Schwarz (black), die beim Vierfarbendruck verwendet werden.

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 25

Photoshop® Farbverwaltungsfunktionen aktiviert sind.

Kapitel 4

Verwenden der Farbverwaltung des Druckers

Der HP Photosmart 8700 series Drucker bietet eine integrierte automatische Farbverwaltung, die auf einfache Weise konfiguriert werden kann. Die Farbverwaltung des Druckers führt zu guten Ergebnissen und ist für viele Benutzer ausreichend.

Informationen zu einer erweiterten, professionellen Farbverwaltung finden Sie unter

Verwenden der Farbverwaltung in der Anwendung.

Farbmoduseinstellungen im Druckertreiber

Einstellung

Verwendungszweck

ColorSmart/sRGB

Normalerweise verwenden die meisten Bildverarbeitungsgeräte wie Monitore, Kameras und Scanner sRGB. Auch der Drucker ist standardmäßig auf ColorSmart/sRGB eingestellt. In diesem Modus konvertiert der Drucker die Farben von sRGB in die druckereigenen Tintenfarben.

Tipp Wenn Sie auch ICC-Profile und

die Farbverwaltung in der Anwendung verwenden, sollten Sie den Drucker nicht in diesem Modus betreiben. Andernfalls könnte dies zu einer verminderten Farbtreue führen, da die Farben zwei Mal konvertiert werden – zuerst über die Anwendung und dann über den Drucker.

Adobe RGB oder Adobe RGB (1998) Manche Bildverarbeitungsgeräte können

Sie auf Adobe RGB einstellen, eine erweiterte Version des sRGBFarbraums, die für qualitativ hochwertige Digitalfotografie entwickelt wurde. In diesem Modus konvertiert der Drucker die Farben von Adobe RGB in die druckereigenen Tintenfarben.

● Wenn die Digitalkamera, der Scanner oder die Bildbearbeitungssoftware auf sRGB eingestellt ist

● Für die einfachste, grundlegendste Form der Farbverwaltung

● Wenn Sie keine ICC-Profile verwenden

● Wenn die Digitalkamera, der Scanner oder die Bildbearbeitungssoftware auf Adobe RGB eingestellt ist

● Für qualitativ hochwertige Digitalfotografie

● Wenn Sie keine ICC-Profile verwenden

26 HP Photosmart 8700 series

Farbmoduseinstellungen im Druckertreiber (Fortsetzung)

Einstellung Verwendungszweck

Tipp Wenn Sie auch ICC-Profile und

Anwendungsgesteuert (Windows) Von der Anwendung verwaltete

Farben (Mac OS)

In diesem Modus führt der Drucker keine Farbverwaltung durch.

Bei Verwendung der Farbverwaltung in der Anwendung erfolgt die Farbkonvertierung vom Bildfarbraum in

● Wenn Sie ICC-Profile verwenden möchten

● Wenn Sie die Farbverwaltungsfunktionen von Bildbearbeitungssoftware wie Adobe Photoshop verwenden möchten

● Für eine möglichst präzise Steuerung der Farbqualität

die Tintenfarben des Druckers durch die Bildbearbeitungssoftware. Die Konvertierung findet in der Bildbearbeitungssoftware statt.

Bei Verwendung der Farbverwaltung in der Anwendung müssen sowohl im Druckertreiber als auch in Ihren Anwendungen Einstellungen geändert werden. Außerdem sind ICC-Profile für alle Ihre Geräte erforderlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

Verwenden der Farbverwaltung in der Anwendung.

Zum Drucken mit den integrierten Farbverwaltungsfunktionen des HP Photosmart 8700 series Druckers müssen Sie Einstellungen in der Druckertreibersoftware und in der Bildbearbeitungssoftware ändern. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel eines typischen Druckauftrags unter Verwendung der Farbverwaltung des Druckers mit Adobe Photoshop (Version 7 oder CS).

So drucken Sie mit der Farbverwaltung des Druckers

1. Öffnen Sie die zu druckende Datei in Adobe Photoshop.

2. Wählen Sie in Adobe Photoshop Datei > Drucken mit Vorschau aus. Stellen Sie sicher, dass im Dialogfeld Drucken mit Vorschau die Option Weitere Optionen

einblenden aktiviert ist, und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Farbmanagement aus.

3. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken mit Vorschau im Bereich Druckfarbraum den gleichen RGB-Farbraum aus, den Sie auch im Druckertreiber (Windows)

HP Photosmart 8700 series Benutzerhandbuch 27

+ 68 hidden pages