Hp PHOTOSMART 850 User Manual [hu]

kezelési útmutató

photosmart

850

digitális

fényképezôgép

Védjegy és szerzôi jogvédelem információ

Hewlett-Packard cég elôzetes írásos beleegyezése nélkül tilos. A dokumentációban olvasható információk elôzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A Hewlett-Packard cég

nem vonható felelôsségre az itt szereplô hibákért, valamint a mellékelt tartozékokból, a leírás használatából, vagy a teljesítménybôl eredô kárért.

A Microsoft

és a Windows®a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.

Az Apple, a Macintosh, és a Mac az Apple Computer, Inc bejegyzett védjegye.

Az SD embléma egy védjegy.

Anyagok megsemmisítése

HP terméke a következô, életciklusuk végén különleges bánásmódot igénylô anyagokat tartalmazza:

• Higany az LCD-kijelzô megvilágításában.

• Alkáli mangán dioxid-cink vagy lítium-vas diszulfid AA elemek.

• Ólom a forrasztásokban, és egyes komponens vezetékeiben. Ezen anyagok megsemmisítését környezetvédelmi elôírások szabályozhatják. A megsemmisítéssel és

újrahasznosítással kapcsolatos információk tekintetében lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, vagy az Elektronikus Ipari Szövetséggel (EIA, www.eiae.org).

tartalomjegyzék

1. fejezet: Mielôtt hozzákezdene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

A fényképezôgép részei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A lencsevédô felszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A nyakszíj felszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Az elemek behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A memóriakártya behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A készülék bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

A menünyelv kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

A dátum és idô beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

A szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

A fényképezôgép üzemmódjai és menüi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Korábbi beállítások visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2. fejezet: Fényképezés és mozgóképek készítése. . . . . . . . . . . . . . 12

A kijelzôk használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A dioptriás vezérlô használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Állóképek készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Az állókép üzemmód használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Az önkioldó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Az azonnali megtekintés használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A fókuszjelzôk használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A fókuszzár használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A fókusz beállítások használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Az expozíció kompenzáció használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

A vaku használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hangfelvétel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mozgókép felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A zoom funkció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Optikai zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Digitális zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

A capture menü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Expozíció üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Fehéregyensúly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

AE mérés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ISO sebesség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Szín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Felbontás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tömörítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3. fejezet: Képek és mozgóképek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . 30

A lejátszás használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

A lejátszás menü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Törlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Nagyítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4. fejezet: Képek megosztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A megosztás menü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

A megosztás menü használata képek nyomtatásához. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

HP instant share e-mail szolgáltatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

E-mail címek megadása, módosítása, és törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

E-mailben továbbítani kívánt képek kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5. fejezet: Képek letöltése, nyomtatása és megjelenítése . . . . . . . . . 42

Letöltés számítógépre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Képek nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Képek megjelenítése TV készüléken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6. fejezet: A fényképezôgép beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

A beállítás menü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Hangfelvétel rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Azonnali megtekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

A fényképezôgép üzemhangjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dátum és idô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

USB konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

TV konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Üzemnyelv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7. fejezet: Hibaelhárítás és segítségkérés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Problémák és megoldásaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ha segítségre van szüksége. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Segítség a világhálón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

HP termék információk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

iii

HP photosmart weboldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

HP elérhetôség weboldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kapcsolat a HP vevôszolgálattal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Így tud segíteni a HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Mielôtt telefonál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Segítség a világ bármely részén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Hewlett-Packard korlátozott garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Egyéb elôírások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

„A” függelék: Elemek és tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Az elemek kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Az elem kapacitás növelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Akkumulátorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Az elemkapacitás megôrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Tartozékok beszerzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

„B” függelék: Fényképezôgép dokk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Képek letöltése számítógépre a dokk segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Képek nyomtatása a dokk segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Képek megjelenítése a TV készüléken a dokk segítségével. . . . . . . . . . . . . . . 68

„C” függelék: Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Memóriakártya kapacitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

A HP Photosmart 850 digitális fényképezôgép egy 4.1 megapixeles fényképezôgép, 8x optikai és 7x digitális zoom funkcióval. A fényképezôgép egy új, érdekes szolgáltatással rendelkezik, melynek neve HP instant Share technológia.

A HP Instant Share segítségével kiválaszthatja a képeket, melyeket ki szeretne nyomtatni, vagy el szeretne küldeni emailben, amikor számítógépéhez csatlakozik. A folyamatból a számítógép akár ki is hagyható, és közvetlenül kinyomtathatók a képek egyes HP Deskjet, vagy Photosmart nyomtatókon, melyek rendelkeznek USB felülettel.

Az élmény tovább fokozható, ha vásárol egy 8881 HP Photosmart fényképezôgép dokkot. A fényképezôgép dokk lehetôvé teszi a képek egyszerû letöltését számítógépére, képek küldését nyomtatóra, vagy megjelenítésüket televízión, az akkumulátorok töltését, valamint kényelmes otthont nyújt fényképezôgépe számára.

Megjegyzés: A fényképezôgép dobozában található egy

fényképezôgép dokk segéd. A segéd lehetôvé teszi a külön megvásárolható dokk használatát fényképezôgépével. Ne dobja ki. A használatával kapcsolatos utasításokat a külön megvásárolható fényképezôgép dokk leírásban talál, valamint ennek az útmutatónak a „B” függelékében.

mielôtt

hozzákezdene

# Elnevezés Ismertetés

1 Nyakszíj rögzítô Nyakszíj rögzítését teszi lehetôvé

(a fényképezôgép mindkét oldalán található rögzítô)

2 Áramforrás/Memória Zölden világít – a fényképezôgép

fény be van kapcsolva

Zölden villog – a fényképezôgép ki van kapcsolva és tölti az akkumulátort

Pirosan villog – Nincs elegendô áram, a fényképezôgép kikapcsol

Sárgán világít – a fényképezôgép a memóriakártyáról olvas vagy adatot küld

3 Memóriakártya fedele Lehetôvé teszi a memóriakártya

behelyezését

4 Menu/OK gomb Lehetôvé teszi a capture és lejátszás

menük megjelenítését és a menüopciók kiválasztását

a fényképezôgép részei

# Elnevezés Ismertetés

5 Vezérlô nyíl Lehetôvé teszi a menük és képek

és közötti navigálást a képmegjelenítô

gombokkal kijelzôn vagy a Capture menü

képkeresô mikrokijelzôjén

6 Kijelzô gomb Be és kikapcsolja az Élôkép

üzemmódot a képmegjelenítô kijelzôn

7 Lejátszás gomb Be- és kikapcsolja a lejátszás

üzemmódót

8 Megosztás gomb Megjeleníti vagy eltünteti a

megosztás menüt.

9 Képmegjelenítô kijelzô Lehetôvé teszi a képek és

mozgóképek megjelenítését az Élôkép használatával, továbbá a képek megtekintését a fényképezés után. Az összes menü is megtekinthetô.

10 Szem érzékelô Bekapcsolja a mikrokijelzôt a

képkeresôben amikor érzékeli, hogy ön a keresôbe néz.

11 Képkeresô Lehetôvé teszi a képek és

mikrokijelzôvel videoklippek keresését az Élôkép

használatával és a Capture menü megtekintését.

12 Dioptriás szabályzó A fókuszt szabályozza a

mikrokijelzôben. (Nem befolyásolja az elkészíteni kívánt kép vagy mozgókép fókuszát.)

13 Vaku gomb Kiválasztja a vaku beállítást amikor

a vaku aktiválva van

14 Fókusz gomb Be és kikapcsolja a Makró fókuszt.

(közeli képek esetén)

15 Zoom távolítás Lehetôvé teszi a távolítást.

gomb

16 Zoom közelítés Lehetôvé teszi a közelítést.

gomb

# Elnevezés Ismertetés

1 Kioldó gomb Fényképet készít vagy elindítja/

leállítja a mozgókép felvételét.

2 OFF/üzemmód Be- vagy kikapcsolja a

választó fényképezôgépet, beállítható a

fényképezôgép Álló ,

Önkioldó vagy

Mozgókép üzemmódra.

3 Hangszóró Fényképezôgép hangok és hang

felvételek lejátszása.

4 Vaku kiengedés Kipattintja a vakut. 5 Vaku Kiegészítô megvilágítás a

fényképezés javítására.

# Elnevezés Ismertetés

1 Önkioldó fénye 10 másodpercig villog mielôtt

Önkioldó üzemmódban felvételt készít. Gyenge fényviszonyok esetén is bekapcsol, hogy javítsa az autofókuszt.

2 Nyakszíj rögzítô Lehetôvé teszi nyakszíj és a

lencsevédô zsinegének rögzítését

3 USB aljzat Csatlakozási lehetôség

számítógéphez vagy nyomtatóhoz 4 TV aljzat Audio/video kimenet televízióhoz 5 Hálózati adapter Csatlakozás külön megvásárolható

aljzat HP hálózati adapterhez

6 Lencsevédô zsineg Zsineg rögzítését teszi lehetôvé

rögzítô 7 Állvány rögzítô Állvány rögzítését teszi lehetôvé 8 Fényképezôgép dokk Csatlakozás külön HP

aljzat fényképezôgép dokkhoz 9 Elem fedél Elem behelyezését vagy eltávolítását

teszi lehetôvé

10 Mikrofon Hangfelvételek rögzítések

3 4 5

6789

1 A fényképezôgép eleje ön felé

nézzen, a fényképezôgép jobb oldalán található nyakszíj rögzítôn fûzze át a lencsevédô zsineg kis hurokját.

2 Fûzze át a zsineg hosszú hurkát a

kis hurkon és húzza szorosra.

3 Fûzze a zsineg hosszú hurkát át a

lencsevédô zsineg rögzítôn.

4 Az ábrának megfelelô módon

fûzze át a zsineget, majd húzza szorosra.

Fûzze át a nyakszíj egyik végét a nyakszíj rögzítôn, majd húzza át a mûanyag fülön.

Ismételje meg a nyakszíj másik végével is a mûveletet.

a lencsevédô felszerelése

a nyakszíj felszerelése

beállítás

1 A fényképezôgép eleje ön felé

nézzen, csúsztassa el az elemtartó fedelén a reteszt jobbra és húzza az ajtót maga felé.

2 Helyezze be az elemeket a

feltüntetett módon.

3 Zárja be a fedelet úgy, hogy a

fedelet a fényképezôgép hátsó része felé tolja és a reteszt balra csúsztatja.

Megjegyzés: További információt

az elemekrôl az Elemek kezelése címû fejezetben talál.

1 A fényképezôgép kikapcsolt

állapotában a memóriakártya fedelét jobbra csúsztatva nyissa ki.

2 Helyezze be a memóriakártyát és

bizonyosodjon meg arról, hogy a helyére pattan.

3 Zárja be a memóriakártya

fedelét.

Ha elszeretné távolítani a memóriakártyát, elôször kapcsolja ki a fényképezôgépet. Nyissa ki a memóriakártya fedelét, majd nyomja be a memóriakártyát és az ki pattan a fényképezôgépbôl.

az elemek behelyezése

a memóriakártya behelyezése

A készülék bekapcsolásához forgassa az OFF/Mode választót a kívánt üzemmódhoz:

•– Állókép üzemmód

•– Önkioldó

•– Mozgókép üzemmód A lencse kinyílik, a képkijelzô röviden

bekapcsol, az Áramforrás/Memória fény zölden világít.

Megjegyzés: Ha az Áramforrás/Memória fénye pirosan

villog, akkor az elemek alacsony töltöttségi szinten állnak és a fényképezôgép hamarosan kikapcsol. Cserélje ki vagy töltse fel az elemeket vagy használjon HP hálózati adaptert. További információt a HP hálózati adapterrôl a Tartozékok beszerzése címû fejezetben talál.

A fényképezôgép elsô bekapcsolásakor a következô képernyô jelenik meg, és a készülék a nyelv kiválasztását kéri.

1 Keresse meg a használni kívánt

nyelvet a gombokkal a

vezérlôn .

2 nyomja meg a kék Menu/OK

gombot a vezérlô közepén a kijelölt nyelv kiválasztásához.

a készülék bekapcsolása

a menünyelv kiválasztása

A fényképezôgép órával rendelkezik, mely rögzíti a fényképezés dátumát és idejét. A fényképezôgép elsô bekapcsolásakor a következô képernyô jelenik meg miután kiválasztotta a nyelvet.

1 Állítsa be a kijelölt értéket a

gombokkal a vezérlôn .

2 Nyomja meg a gombokat a

vezérlôn a további értékek beállításához.

Ismételje a lépéseket, amíg a helyes értékeket beállítja.

Megjegyzés: A date/time formátumban a mm = hónapot, a

dd = napot, és a yyyy = évet jelent.

3 Nyomja meg a Menu/OK gombot miután a megfelelô

értékeket beállította. A Képmegjelenítô kijelzô ezután kikapcsol.

A fényképezôgép szoftvere lehetôvé teszi a képek letöltését a fényképezôgéprôl, megtekintésüket, nyomtatásukat, vagy emailben való elküldésüket. Lehetôvé teszi a fényképezôgép megosztás menüjének konfigurálását is.

Tekintse meg a 4. fejezetet a hp instant share használatával, és a megosztás menü konfigurálása a fényképezôgépen kapcsolatban. Tekintse meg az 5. fejezet a képek letöltése, nyomtatása és megjelenítése részt a fényképezôgép számítógéphez vagy nyomtatóhoz való csatlakoztatásával kapcsolatban.

Windows

Megjegyzés: Windows számítógép esetén a HP Photo &

Imaging szoftver HP Instant Share komponense legalább 5.01 verziójú Internet Explorer böngészôre van szüksége a megfelelô mûködéshez.

1 Helyezze a HP Photo & Imaging szoftver CD-lemezt

számítógépe CD-ROM meghajtójába. A telepítô ablak automatikusan megjelenik.

a dátum és idô beállítása

a szoftver telepítése

Megjegyzés: Ha a telepítô nem jelenik meg, akkor kattintson

a Start gombra, majd nyomja meg a Futtatás opciót. Gépelje be a X:\Setup.exe parancsot, ahol az X a CD-ROM meghajtó betûjele.

2 Kattintson a Next gombra, majd kövesse a képernyôn

megjelenô utasításokat a szoftver telepítéséhez.

CD-lemeze más gyártóktól származó kiegészítô szoftvert is tartalmazhat. A kiegészítô szoftver telepítése:

1 Kattintson a Start gombra, majd a Futtatás opcióra. Gépelje

be az X:\Bonus\setup.exe parancsot, ahol az X a CD-ROM meghajtó betûjele.

2 Kattintson az OK gombra, majd kövesse a képernyôn

megjelenô utasításokat a kiegészítô szoftver telepítéséhez.

Macintosh

1 Helyezze a HP Photo & Imaging szoftver CD-lemezt

számítógépe CD-ROM meghajtójába.

2 Kattintson duplán a CD ikonra a számítógép desktopján. 3 Kattintson duplán a telepítô ikonra, majd kövesse a képernyôn

megjelenô utasításokat a szoftver telepítéséhez.

CD-lemeze más gyártóktól származó kiegészítô szoftvert is tartalmazhat. A kiegészítô szoftver telepítése:

1 Kattintson duplán a Bonus mappa ikonra. 2 Kattintson duplán a kiegészítô szoftver telepítô ikonjára. 3 Kövesse a képernyôn megjelenô utasításokat a szoftver

telepítéséhez.

Fényképezôgépe három fô üzemmóddal rendelkezik, amelyek bizonyos feladatok elvégzését teszik lehetôvé. Minden egyes üzemmódhoz külön menü tartozik, amellyel a fényképezôgép beállításait szabályozhatja vagy abban az üzemmódban mûveleteket végezhet.

• Capture – Lehetôvé teszi álló képek és mozgóképek készítését.

További információt a Capture móddal kapcsolatban a

2. fejezet: Fényképezés és mozgóképek készítése és video felvételek rögzítése részben talál.

• Lejátszás – lehetôvé teszi, hogy áttekintse az elkészített

képeket és videofelvételek. A lejátszás üzemmód használatával kapcsolatos további információt a 3. fejezet: Képek és mozgóképekk megtekintése címû részben talál.

• Megosztás – Lehetôvé teszi a HP azonnali megosztás

technológia használatát a fényképezôgépen való kép kiválasztáshoz, amelyek késôbb automatikusan lesznek kidolgozva amikor a fényképezôgép számítógéphez vagy USB-vel rendelkezô HP nyomtatóhoz csatlakozik. A Share használatával kapcsolatban további információt a 4. fejezet: A képek megosztása címû részben talál.

Fényképezôgépe negyedik üzemmóddal is rendelkezik. Ez a Setup (beállítás) menü, amely számos fényképezôgép beállítás szabályozását teszi lehetôvé. A Setup menüvel kapcsolatos további információt a 6. fejezet: A fényképezôgép beállításainak beállítása részben talál.

Néhány beállítás, amely a fényképezôgép menüiben megváltoztathatók nem kerülnek tárolásra miután kikapcsolja a fényképezôgépét. Azonban eltárolhatja az utolsó bekapcsolt állapot beállításait, ha legalább egy nem alapértelmezett beállítással rendelkezett (amely akár néhány ciklussal elôbb is történhetett) úgy, hogy a kék Menu/OK gombot lenyomva tartva elforgatja az OFF/Mode választót a fényképezôgép bekapcsolásához.

a fényképezôgép üzemmódjai és menüi

korábbi beállítások visszaállítása

Fényképezôgépe két kijelzôvel rendelkezik

• Mikrokijelzô a keresôben – lehetôvé teszi a képek és mozgóképek megjelenítését az Élôkép használatával és a Capture menü megtekintését.

• Képmegjelenítô kijelzô – lehetôvé teszi a képek és mozgóképek megjelenítését az Élôkép használatával, képek és mozgóképek megtekintését lejátszás üzemmódban és az összes menü megtekintését.

Megjegyzés: A képmegjelenítô kijelzô használata nagyban

fogyasztja az elemek erejét. Az elemek hosszabb használata érdekében használja inkább a mikrokijelzôt.

Az Élôkép aktiválása:

• Mikrokijelzô esetén: nézzen bele a képkeresôbe. A szemérzékelô a képkeresô alatt letapogatja szemét és automatikusan bekapcsolja a mikrokijelzôt. A mikrokijelzôben történô fókusz állításhoz lapozzon a Dioptriás vezérlô használata címû részhez.

• Képmegjelenítô kijelzô esetén nyomja meg a kijelzô gombot.

A következô táblázat az aktivált kijelzô Élôkép képernyôjén megjelenô információkat mutatja, amikor a fényképezôgép beállításai az alapértelmezett értékeket tartalmaznak.

fényképezés

és mozgóképek

készítése

a kijelzôk használata

# Szimbólum Ismertetés

1 12 Hátralevô képek számláló vagy

mozgókép felvétel idôjelzése (attól függ mennyi hely marad a memóriakártyán)

2 4 MP Felbontási beállítás

(alapértelmezett: 4 MP – 2272 x 1712 pixel)

3 Tömörített beállítás (az alapbeállítás

a jobb, mely két csillaggal van jelezve)

4 Vaku kikapcsolva abban esetben

amikor a vaku nincs aktiválva.

vagy

Auto (alapértelmezett vaku beállítás) amikor a vaku aktiválva van.

5 Elem szintje amikor elemet használ.

(az aktuális szimbólum a fényképezôgép elemének állapotától függ)

vagy

Hálózati áramforrás amikor opcionális HP hálózati adaptert vagy fényképezôgép dokkot használ.

6 Fókusz jelzôk (tekintse meg a

Fókusz jelzôk használata részt)

Megjegyzés: Ha más fényképezôgép beállításokat

megváltoztat a Capture menüben, akkor azok szimbólumai is megjelenek a Élôkép képernyôn. További információért lapozzon a Capture menü használata részhez.

A gumi nézôke a képkeresôn a dioptriás vezérlô, amelyet a fókusz javítására használhat a mikrokijelzôben. Azonban ez a vezérlô nincs hatással az éppen elkészítendô fényképre vagy videofelvételre.

Fénykép bármikor készíthetô, amikor a fényképezôgép bekapcsolt állapotban van, mindegy, hogy mi látható a kijelzôn. Fényképezôgépe két üzemmóddal rendelkezik az állóképek készítéséhez: Álló üzemmód és Önkioldó üzemmód.

1 Forgassa el az OFF/Mode

választót az Állókép üzemmódhoz.

2 Irányozza be a fényképezni kívánt céltárgyat az aktív

kijelzôben.

3 A fényképezôgépet stabilan tartva nyomja le félig a kioldó

gombot. A fényképezôgép mér, majd zárolja a fókuszt és az expozíciót.

4 Nyomja le teljesen a kioldó gombot a fénykép elkészítéséhez.

A fénykép néhány másodpercre megjelenik a kijelzôn az azonnali megtekintés üzemmódban. Tekintse meg az Azonnali megtekintés részt.

az állókép üzemmód használata:

a dioptriás vezérlô használata

állóképek készítése

Önkioldó üzemmódban 10

másodperccel azután készíti el a képet, miután ön teljesen lenyomta a

kioldó gombot. 1 Helyezze a fényképezôgépet

állványra vagy stabil felületre.

2 Forgassa az OFF/Mode választót

az Önkioldó üzemmódra.

3 Irányozza be a fényképezni kívánt

céltárgyat az aktív kijelzôben.

4 Nyomja le félig a kioldó gombot. A fényképezôgép mér, majd

zárolja a fókuszt és az expozíciót. A fényképezôgép 10 másodpercig tartja ezeket a beállításokat, addig amíg elkészíti a képet.

Megjegyzés: Ha azonnal teljesen lenyomja a kioldó gombot,

akkor a fényképezôgép a 10 másodperc vége elôtt zárolja a fókuszt és az expozíciót. Ez hasznos lehet abban az esetben, ha egy vagy több tárgy kerül a képbe a visszaszámlálási periódus elôtt.

5 Nyomja le teljesen a kioldó gombot. A 10 másodperces

visszaszámlálás megjelenik az aktív kijelzôben. Az önkioldó fénye a fényképezôgép elején 7 másodpercig lassan villog, majd gyorsan a fennmaradó 3 másodpercben mielôtt elkészül a fénykép.

Miután elkészítette a képet a kép néhány másodpercig az aktív kijelzô Azonnali megtekintés üzemmódjában látható. Tekintse meg az Azonnali megtekintés részt.

az önkioldó üzemmód használata

Miután elkészített egy képet, az automatikusan megjelenik néhány másodpercre a kijelzôn, miközben mentésre kerül a memóriakártyára. A képet törölheti az Azonnali megtekintés alatt a Menu/OK gomb megnyomásával.

Az Azonnali megtekintés kiterjeszthetô, ha a kioldó gombot a fénykép készítés után lenyomva tartja. Beállíthatja azt is, hogy mennyi ideig mutassa a képet vagy ki is kapcsolhatja az Instant Review opcióval a Setup menüben. További információért tekintse meg az Azonnali megtekintés részt.

A Lejátszás opcióval is megtekinthetôk az elkészített képek. Tekintse meg a Lejátszás használata részt.

A két fókusz jelzô az aktív kijelzô képernyô közepén az elkészíteni kívánt kép vagy mozgókép fókusz területét mutatja. Amikor félig lenyomja a kioldó gombot, akkor a fényképezôgép mér, majd ezt a területet használva zárolja a fókuszt. A fókusz jelzôk zöldre váltanak amikor a kép a fókuszba kerül és a fényképezôgép zárolhatja a fókuszt, de pirosra vált ha a fényképezôgép nem képes fókuszálni.

Ha a fókusz jelzôk pirosra váltanak, engedje el a kioldó gombot, újra irányozza be a tárgyat, majd újra nyomja le félig a kioldó gombot. Ha a fókusz jelzôk továbbra is pirosak maradnak, akkor esetleg túl kevés a fény. A legjobb fókusz biztosítása érdekében gyenge fényviszonyok mellett, helyezze a fényképezôgépet állványra. A vaku és a különbözô vaku beállítások használatához tekintse meg a Vaku használata részt.

A fókusz jelzôk továbbra is pirosak maradhatnak, ha nincs elég kontraszt a fókusz területén. Próbálja meg a Fókuszzár használatát. Tekintse meg a Fókuszzár használata részt.

Ha a fókusz jelzôk pirosra váltanak és a Makró szimbólum villog az aktív kijelzôn, akkor a fényképezôgép Makró fókuszra van állítva, de úgy érzékeli, hogy a fókusz kívül esik a makró tartományon vagy Normál fókuszra van állítva, de a fókusz a normál tartományon kívülre esik. További információért tekintse meg a Fókusz beállítások használata részt.

az azonnali megtekintés használata

a fókusz jelzôk használata

Megjegyzés: Amikor a fényképezôgép Makró fókuszra

van állítva, a fényképezôgép nem készít képet ha az nincs a fókuszban. Azonban ha Normal fókuszra van állítva, akkor elkészíti.

A fókuszzár lehetôvé teszi, hogy olyan tárgyra fókuszáljon, amely nem a kép közepén van. Továbbá, hogy akció felvételeket gyorsabban készíthessen úgy, hogy elôre befókuszálja azt a területet, ahol az akció történi fog.

1 Irányozza be a fényképezni kívánt tárgyat a fókusz jelzôkön

belül a kijelzôben.

2 Nyomja le félig a kioldó gombot az expozíció és fókusz

zárolásához.

3 Továbbra is félig lenyomva tartva a kioldó gombot újra

irányozza be vagy állítsa be a képet önnek megfelelôen.

4 Nyomja le teljesen a kioldó gombot a kép elkészítéséhez.

A Makró fókusz beállítással közeli képeket készíthet.

A fókusz gomb a Normál és a Makró fókusz közötti választást teszi lehetôvé. A Normál az alapbeállítás a fényképezôgépen.

Szimbólum Beállítás Ismertetés Nincs Normál 0.8 m.-nél (31.5 col) távolabbi tárgyak

fotózása esetén használja. Az auto fókusz 0.8 m-tôl a végtelenig terjed.

Makró 0.8 m-nél közelebbi tárgyak fotózása

esetén használja. Az auto fókusz 0.1 –

0.8 m és a zoom pozíció 1x – 3.5x értékig terjed.

a fókuszzár használata

a fókusz beállítások használata

Megjegyzés: Ha a fényképezôgép 3.5x-nél nagyobbra

zoomol, akkor amikor Makró fókuszra állítja a fényképezôgép automatikusan 3.5x értékig zoomol.

Megjegyzés: Amikor a fényképezôgép Makró fókuszra

van állítva, a fényképezôgép nem készít képet ha az nincs a fókuszban (a fókusz jelzôk pirosra váltanak). Azonban ha Normal fókuszra van állítva, akkor elkészíti.

Amikor Élôkép opciót használ, akkor az expozíció kompenzáció használatával felülírhatja az automatikus expozíció beállításokat, amelyeket a fényképezôgép gyenge fényviszonyok mellett használ. Az expozíció kompenzáció beállítások

-0.3 EV-tôl (Expozíciós érték) a kép aláexponálásra (sötétítés)

+3.0 EV-ig túlexponálásra (világosításra) terjednek. Az Expozíció kompenzáció

alapértelmezett beállítása 0 érték, amely nincs jelezve a kijelzôn. Amikor az Élôkép be van kapcsolva és megnyomja a gombokat a vezérlôn egy skálabeosztás jelenik meg az aktív kijelzô közepén és az Expozíció kompenzáció értéke látható a kijelzô alján.

Ha két másodpercig nem változtatja meg az Expozíció kompenzációt, akkor a skálabeosztás eltûnik de az érték a képernyô alján marad két nyíl között (ha nem 0 értékre van állítva).

az expozíció kompenzáció használata

+ 56 hidden pages