Hp PHOTOSMART 850 User Manual [da]

user's manual

photosmart

850

digital

kamera

user's manual

brugerhåndbog

Varemærke og copyright information

kopieres, fremstilles eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard Company.

Med forbehold for ændringer uden varsel. Hewlett-Packard kan ikke holdes ansvarlig for f ejl eller følgeskader i forbindelse med leve ring, ydeevne eller anvendelse af dette ma teriale.

Microsoft® og Windows® er registrerede varemærker for Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh og Mac er registrerede varemærker for Apple Computer, Inc.

SD-logoet er varemærke for SD Card Association.

Bortskaffelse af materialer

Dette HP produkt indeholder følgende materialer , der måske kræver særlig håndtering ved bortskaffelse:

z Kviksølv i lysstofrøret bag LCD-skærmen. z Alkaline mangandioxid-zink eller lithium-jerndisulfid AA-batterier. z Bly i loddemetallet og bl y i visse komponenter.

Bortskaffels e af dette mat eriale kan reguleres af miljømæssige hensyn. Kontakt venligst kommunen for information om bortskaffelse eller genbrug.

Indholdsfortegnelse

Kapitel1: Komgodtigang ..........................9

Kameraets dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Montering af snoren til objektivdæk slet . . . . . . . 14

Montering af halsremmen . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Isætning af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installation af hukommelseskortet . . . . . . . . . . . 16

Tænd for kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Valg af sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indstilling af dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . 17

Installation af software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kameratilstande og menuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Gendannelse af tidligere indstillinger . . . . . . . . . . . . 21

Kapitel2: Optagelseaffotosogvideoklip .............23

Brug af skærmene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Brug af dioptrikontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sådan tager du stillbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Enkeltbilledoptagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Brug af selvudløseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Brug af Instant Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Brug af fokusmær kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Brug af fokuslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Brug af fokusindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Brug af eksponer ingskompensering . . . . . . . . . . 32

Brug af popup-flashen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Optagelse af lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

Optagelse af videoklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Brug af zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Brug af Capture-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Exposure mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

White balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

AE Metering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

ISO Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Kapitel3: Gennemsynafbillederogvideoklip........47

Brug af Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Brug af Playback-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Magnify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Kapitel4: Brugafhpinstantshare.................. 55

Brug af Share-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Brug af hp instant share til at udskrive billeder . . . . . .57

Brug af hp instant share e-mail-service . . . . . . . . . . .58

Tilføjelse, redigering og slet ning

af e-mailadresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Valg af billeder til e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Kapitel5: Overførsel,udskriftogvisningafbilleder....63

Overførsel til en computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Udskrift af billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

hp photosmart 850 brugerhåndbog

Visning af billeder på et TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kapitel6: Justeringafkameraindstillinger............67

Brug af Setup-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Audio Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Instant Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Camera Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Date & Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

USB Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

TV Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kapitel7: Fejlfindingogsupport.....................73

Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Fejlmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Find hjælp på nettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

HP produktsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

HP photosmart website . . . . . . . . . . . . . . . 87

Kontakt til HP Kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . 87

Hvordan HP kan hjælpe . . . . . . . . . . . . . . 87

Før du ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

regulerende standarder, information om . . . . . . . . . 88

TillægA:Batterierogkameratilbehør ........89

Håndtering af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Forlængelse af batterilevetiden . . . . . . . . . . . . . 90

Genopladelige batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Strømbesparelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Anskaffelse af kameratilbehør . . . . . . . . . . . . . 91

TillægB:Dockingstation ..................93

Overførsel af billeder til en pc

ved brug af dockingstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Udskrivning af billeder

ved brug af dockingstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Visning af billeder på et TV

ved brug af dockingstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

TillægC: Specifikationer..........................99

Hukommelseskorts kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

hp photosmart 850 brugerhåndbog

Kapitel 1: Kom godt i gang

HP Photosmart 850 digitalkamera er et 4,1 megapixel kamera med 8x optisk zoom og 7x digital zoom. Dette kamera har en spændende ny funktion, der kaldes HP Inst ant Sh ar e-teknologi.

Med HP Instant Share kan du udvælge billeder, du vil have udskrevet eller sendt pr. e-mail. Næste gang du slutter kameraet til din pc, vil billederne automatisk blive udskrevet eller sendt. Du kan også helt undlade at bruge pc'en og få udvalgte billeder udskrevet direkte på enhver HP Deskjet eller Photosmart printer med USB-port .

Du kan gøre det endnu nemmere at benytte kameraet ved at købe en HP Photosmart dockingstation 8881. Med dockingstationen k an du nemt do wnload e billeder til en pc, sende billeder til en printer eller TV, oplade batterierne, og så har du et praktisk sted at an bringe dit kamera.

BEMÆRK Med kameraet følger en

dockindsats. Med denne dockindsats kan du bruge dit kamera (og andre af samme model) i HP Camera Dock (dockingstation). Brug den aldrig uden dockingstationen og smid den IKKE væk. Anvisninger på dens brug følger med Camera Do ck dockingstationen og kan desuden find es i denne håndbogs Tillæg B, som starter på side 93.

Kapitel 1: Kom godt i gang 9

Kameraets dele

14 15

# Navn Beskrivelse 1 Øje til halsrem Giv er muli ghed f or at sæ tte en halsr em

på kameraet (der er et øje på hver side)

2 Strøm/hukom-

melseslampe

3Hukommelses-

kortdæksel

10 hp photosmart 850 brugerhåndbog

Konstant grøn - der er tændt for kame-

raet

Blinkende grøn - kameraet er slukket

og batterierne oplades

Blinkende rød - kameraet får ikke nok

strøm og er ved at slukke

Konstant ravgul - kameraet læser/skri-

ver på hukommelseskortet Gør det muligt at indsætte eller fjerne

hukommelseskortet

# Navn Beskrivelse 4 Menu/OK-knap Bruges til at vise menuerne Capture og

Playback og til at vælge punkter i

menuer

Vælgeren

med og

knapper

DISPLAY-

Bruges til at gennemgå menuer og billeder på LCD-skærmen eller menuen

Capture i søgervinduet

Slår LCD-skærmens Live View til/fra

knap

7 8

Play-knap

Share-knap

Slår Playback til/fra Slår Share-menuen til/fr a

9 LCD-skærm Bruges til at komponere billeder og

videoklip ved hjælp af Live View og gennemse d em bage fter med Playback og til at få vist alle menuer

10 Øje-startsensor Tænder for søgervinduet, når du ser

ind i søgeren

11 Elektronisk

søgervindue

Bruges til at komponere billeder og videoklip med Live View og til at vise menuen Capture

12 Dioptrikontrol Justerer søgervinduets skarphed.

(Påvirker IKKE fo kusering en for billedog videooptagelser).

Flash -knap

Vælg flashin dstilling, når popup-flashen er aktiveret

Fokus -knap

Slår Makrofokusering til/fra (til nær- optagelser)

Kapitel 1: Kom godt i gang 11

# Navn Beskrivelse

Zoom-ud-

Zoomer objektivet til vidvinkelposition

knap

Zoom-ind-

Zoomer objektivet til teleposition

knap

# Navn Beskrivelse

1 Udløser Ta ger et billede eller st a rter/stopper

optagelse af et videoklip

2 Afbryder/

Metode-vælger

Tænde r og slukker for kameraet og sætter optagemeto den til Enkeltbillede

, Selvudløser eller Video

3 Højttaler Afspiller kameralyde og lydklip

12 hp photosmart 850 brugerhåndbog

# Navn Beskrivelse

Popup-flash-

Åbner flashen

udløser

5 Popup-flash Giver ekstra lys til optagelse ved dår-

lige belysningsforhold

3 4

# Navn Beskrivelse 1Selvudløser-

lampe

Blinker under 10 sekunders nedtællingen, når man anvender selvudløs e r. Tændes også under dårlige belysningsforhold for at forbedre autofokusering.

2 Holder til hals-

rem

Kan bruges til at fastgøre en halsrem eller snor til objektivdæksel

3 USB-stik Gør det muligt at tilslutte et USB-kabel

fra kameraet til en computer eller printer med USB.

Kapitel 1: Kom godt i gang 13

# Navn Beskrivelse 4 TV-stik Gør det muligt at bruge et audio/

video-kabel (tilbehør) til at slutte kameraet til et TV

5 Stik til lysnet-

adapter

6 Øje på objektiv-

dækslet

7 Stativbeslag Kan bruges til at fastgøre kameraet på

8 Dockingstations-

stik

9 Batteridæksel Giver adgang til at indsætte og fjerne

10 Mikrofon Optager lydklip

Gør det muligt at tilslutte en HP lysnetadapter til kameraet, så du kan betjene det uden batterier eller oplade genopladelige batterier (tilbehør)

Kan bruges til at fastgøre en snor til objektivdækslet

et stativ Giver mulighed for at anbringe kame-

raet i HP Camera D ock (tilbehør)

batterierne.

Setup

Montering af snoren til objektivdækslet

1 Hold kameraet, så forsiden vender

mod dig selv; indsæt snorens lille løkke i øjet på højre side af kameraet.

2 Før den lange løkke gennem den lille

og træk til for at spænde knuden.

3 Sæt snorens lange løkke gennem øjet

i objektivdækslet.

14 hp photosmart 850 brugerhåndbog

4 Træk den lange løkke over

objektivdækslet som vist. Træk for at stramme knuden.

Montering af halsremmen

Før den ene ende af halsremmen gennem et af øjerne på siden af kameraet. Fø r derefter halsremmen gennem plasticspændet for at sikre den.

Gentag med den anden ende af remmen i øjet på den anden side af kameraet.

Isætning af batterier

1 Hold kameraet, så forsiden

vende r m od dig, og åbn batteridækslet i bunden af kameraet ved at skubbe låsen til højre og trække dækslet m od dig selv.

2 Sæt batterierne i som vist

på indersiden af dækslet.

3 Luk batteridækslet ved at

skubbe dækslet mod bagsiden af kameraet og skubbe låsen til venstre.

Kapitel 1: Kom godt i gang 15

BEMÆRK For mere information om batterier henvises til

Håndtering af batterier på side 89.

Installation af hukommelseskortet

1 Hold kameraet, så bagsiden

vende r m od dig, og åbn dækslet over hukommelseskortet ved at skubbe det til højre.

2 Sæt hukommelseskort i og check

at det smækker på plads.

3 Luk dæksl e t til

hukommelseskortet.

Inden du fjerner hukommelseskortet, skal du checke, at der er slukket for kameraet. Åbn dækslet til hukommelseskortet, tryk på kortet, hvorefter det frigøres og løftes en så meget, at du kan tage det ud.

Tænd for kameraet

Tænd for kameraet ved at dreje

Afbryder/Metode-vælgeren ti l

den ønskede metode:

z -Enkeltbilledoptagelse z -Selvudløser z -Videostatus

Objektivet skubbes frem, LCD-skærmen tændes et øjeblik og Strøm/hukommelses-lampen skifter til konstant grøn.

16 hp photosmart 850 brugerhåndbog

BEMÆRK Hvis Strøm/hukommelseslampen blinker rødt, er

batterierne næsten flade, og kameraet vil automatisk slukke i løbet af kort tid. Udskift eller genoplad batterierne eller brug HP lysnetadapter (tilbehør).For mere information om HP lysnetadapter henvises til Anskaffelse

af kameratilbehør på side 91.

Valg af sprog

Første gang du tænder for kameraet, vil følgende skærmbillede blive vist, og du bliver bedt om at vælge sprog.

1 Rul f rem til det ønskede sprog ved

at bruge knapperne på

Vælgeren .

2 Tryk på den blå Menu/OK-knap i

midten af Vælgeren for at vælge det fremhævede sprog.

Indstilling af dato og klokkeslæt

Kame raet har et ur, som registrerer dato og k lokkeslæt for de enkelte billeder. Første gang du tænder for kameraet, vil følgende skærmbillede blive vist efter du har valgt sprog.

1 Justér værdien i det fremhævede

afsnit ved at bruge knapperne

på Vælgeren .

2 Tryk på knapperne på

Vælgeren for at gå til de

andre afsnit. Gentag punkterne 1 og 2, indtil der er indstillet korrekt dato,

klokkeslæt og dato/tidsformat.

BEMÆRK I dato/tidsformatet gælder mm=måned, dd=dag

og yyyy=år.

Kapitel 1: Kom godt i gang 17

3 Tryk på Menu/OK -knappen, når de rigtige værdier vises.

Derefter slukkes LC D-skærmen.

Installati on af software

Med kamerasoftwaren kan du overføre billeder fra kameraet til computeren, få dem vist og udskrevet, og sende dem som email. Du kan også konfigurere Share-menuen på kameraet.

Se Kapitel 4: Brug af hp instant share på side 55 for information om konfigurering af Share-menuen på kameraet, og Kapi-

tel 5: Overførsel, udskrift og visning af billeder på side 63 for

information om tilslutning af kameraet til en computer eller printer.

Windows

BEMÆRK For Window s computere kræver HP Instant Share-

delen af HP Phot o & Im ag in g s oftware Internet Explore r

5.01 eller senere for at kunne fungere korrekt.

1 Sæt cd'en med HP Photo & Imaging-software

(Billedredigeringssoftware) i computerens cd-rom-drev. Installationsvinduet bliver vist automatisk.

BEMÆRK Hvis installationsvinduet ikke bliver vist, skal du

klikke på Start, og dernæst klikke på Kør. Indtast

X:\Setup.exe, hvor X

2 Klik på Næste og følg dernæst anvisningerne i

skærmbilledet for at installere softwaren.

Din cd kan indehol de bonussoftware fra andre leveran dø rer. Installation af bonussoftwar e:

1 Klik på Start, klik på Kør og indtast X:\Bonus\setup.exe i

Åbn-boksen (hvor X er drevbogstavet for dit cd-rom-drev).

er bogstavet for dit cd-rom-drev.

18 hp photosmart 850 brugerhåndbog

2 Klik på OK, og følg dernæst anvisningerne i skærmbilledet

for at installere bonussoftwaren.

Kapitel 1: Kom godt i gang 19

Macintosh

1 Sæt cd'en med HP Photo & Imaging-software

(Billedredigeringssoftware) i computerens cd-rom-drev.

2 Dobbeltklik på cd- ikonet på skrivebordet. 3 Dobbeltklik på installationsikonet og følg dernæst

anvisningerne i skærmbilledet for at installere softwaren.

Din cd kan indehol de bonussoftware fra andre leveran dø rer. Installation af bonussoftwar e:

1 Dobbeltklik på ikonet for Bonus-mappen. 2 Dobbeltklik på installér-ikonet for bonussoftwaren. 3 Følg anvisningerne i skærmbilledet for at installere

softwaren.

Kameratilstande og menuer

Dit kamera har tre hovedtilstande. Hver af di sse tilstande ha r en særlig menu, som du kan anvende til at justere kameraets indstillinger og til at udføre opgaver i den aktuelle tilstand.

z Capture/Optagelse — Bruges til at tage fotos og optage

videoklip. For information om brugen af Capture henvis es til

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip på side 23.

z Playback/Afspilning — Bruges til at gennemse de

enkeltbilleder og videoklip du har optaget. For information om brugen af Playback henvises til Kapitel 3: Gennemsyn af

billeder og videoklip på side 47.

z Share/Deling — Bruges til at anvende HP Instan t Share-

teknologi til at udvælge billeder i kameraet, som skal behandles automatisk, næste gang kam eraet kobles til din computer eller en HP printer med USB. For information om

Kapitel 1: Kom godt i gang 20

brugen af Share henvises til Kapitel 4: Brug af hp instant

share på side 55.

Dit kamera har desuden en fjerde menu Setup/Indstilling, som bruges til at justere en række af kameraets indstillinger. For information om brugen af Setup henvises til Kapitel 6: Juste-

ring af kameraindstillinger på side 67.

Gendannelse af tidligere indstillinger

Nogle af de indstillinger, du kan ændre i kameraets menuer, bliver slettet, når du slukker for kameraet. Men du kan gendanne den tilstand kameraet var i, da det sidst havde mindst én ikke-standardindstilling (der kan have været slukket for kameraet flere gange siden) ved at holde den blå Menu/OKknap nedtrykket mens du drejer Afbryder/Metode-vælgeren for at tænde for kameraet.

Kapitel 1: Kom godt i gang 21

Kapitel 1: Kom godt i gang 22

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip

Brug af skærmene

Dit kamer a har t o skæ rme:

z Det elektroniske søgervindue — Kan bruges til at

komponere billeder og videoklip ved hjælp af Liv e View og til at få vist m enuen Capture

z LCD-skærmen — Kan bruges til at komponere billeder og

videoklip ved hjælp af Liv e View, gennemse billeder og videoklip i Playback og til at få vist alle menuer

BEMÆRK Brug af LCD-skæmen aflader batterierne meget

hurtigt. For at spare på batterierne kan du i stedet anvend e de t e lektroniske søgervindue (som herefter blot omtales som søgervinduet).

For at aktivere Live View i:

z Søgervinduet du skal blot kigge i søgeren. Øje-

startsens oren under søgere n opd ag er, at du kigger gen nem søgeren og tænder automatisk for søgervinduet. For at justere søgervinduets skarphed henvises til Brug af

dioptrikontrollen på side 25.

z LCD-skærm skal du trykke på knappen Display .

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip 23

Følgende tabel beskriver den information, der vises på Live

View-skærmen på LCD-skærmen eller søger vinduet, når

kameraet er i standardtilstand.

# Ikon Beskrivelse 1 12 Antal resterende billeder eller videotid

(afhænger af, hvor meget plads der er tilbag e på hukommelseskortet)

2 4 MP Opløsning (standard er 4 MP - 2272 x 1712

pixel)

3 Kompression (standard er Better, som markeres

med to stjerner)

eller

—Flash fra, når popup-flas h en ikke er

aktiveret

—Auto (standard flashindstilling), når

popup-flashen er aktiveret

24 hp photosmart 850 brugerhåndbog

# Ikon Beskrivelse 5

eller

6Fokusmærker (se Brug af foku smærkerne på

BEMÆRK Hvis du ændrer andre kameraindstillinger i

menuen Capture, vil ik oner for disse indstillinger blive vist i top og bund af Live View-skærmen. For mere information henvises til Brug af Capture-menuen på side 37.

—Batteriniveau ved brug af batterier (hvilket ikon, der vises, af hænger af kamerabatteriernes tilstand)

— Lysnetdrift ved brug af HP lysnetadapter

(tilbehør) eller Camera Dock

side 28)

Brug af dioptrikontrollen

Gummiringen omkring søgeren fungerer også som en dioptrikontrol , som du kan dreje for at få billedet i søgervinduet til at stå helt skarpt. Bemærk, at dioptrikontrollen IKKE har nogen indflydelse på skarpheden af billeder og videoklip.

Sådan tager du stillbilleder

Du kan tage billeder næsten når som helst, der er tændt for kameraet, uanset hvad de r vise s i LCD-skæ r me n elle r søgervinduet. Kameraet har to metoder til optagelse af enkeltbilleder eller 'still-billeder': Still -metode og

Selvudløser -metode.

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip 25

Enkeltbilledoptagelse

1 Drej Afbryder/Metode-

vælgeren til Still .

2 Vælg motivet med LCD-skærmen

eller søgervinduet.

3 Hold kameraet stille og tryk

udløseren halvvejs i bund.

Kameraet måler og låser fokuser ing og eksponering.

4 Tryk udløseren helt i bund for at tage billedet. Billedet vises i

flere sekunder med Instant Review på den aktive skærm. Se

Brug af Instant Review på side28.

26 hp photosmart 850 brugerhåndbog

Brug af selvudløseren

Ved brug af Selvudløseren vil kameraet tage billedet 10 sekunder efter at du har trykket udløseren helt i bund.

1 Fastgør kameraet til et stativ eller

anbring det på en jævn overflade.

2 Drej Afbryder/Metode til

Selvudløser .

3 Vælg motivet med LCD-skærmen

eller søgervinduet.

4 Tryk udløseren halvt ned. Kameraet måler og låser

fokusering og eksponering. Kameraet bevarer di sse indstillinger i de 10 sekunder, der går, inden billedet tages.

BEMÆRK Hvis du i stedet trykker udløseren helt i bund, vil

kameraet først låse fokusering og eksponering lige inden optagelsen. Dette er nyttigt til de situationer, hvor en eller flere personer kommer med på billedet i løbet af 10 sekunders nedtællingen.

5 Tryk udløseren helt i bund. Den aktive skærm viser en 10

sekunders nedtælling. Selvudløserens la mpe p å forsiden af kameraet blinker langsomt i 7 sekunder og derefter hurtigt i 3 sekunder, inden kameraet tager billedet.

Når billedet er taget, vises det i flere sekunder med Instant

Review på den aktive skærm. Se Brug af Instant Review på

side 28 .

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip 27

Brug af Instant Review

Når du har taget et still-billede, vil den aktive skærm vise billedet i flere sekunder med Instant Review, mens billedet gemmes på hukommelseskortet. Du kan slette billedet under

Instant Review ved at trykk e på Menu/OK.

Du kan forlænge perioden med Instant Review ved at holde

udløseren nede efter at have taget billedet. Du kan også

bestemme, hvor længe Instant Review skal vise billeder eller helt annullere funktionen med menupunktet Instant Review i menuen Setup. F or mer e infor mati on hen vis es til Insta nt R eview på side 68.

Du kan også an ve nde Playback til at gennemse de billeder, der ligger på hukommelseskortet. Se Brug af Playback på side 47.

Brug af fokusmærkerne

De to kantede parenteser i midten af den aktive skærm viser fokuseringsområdet for det billede eller den video du er ved at optage. Når du trykker udløseren halvt i bund, vil kameraet måle og låse fokuseringen ved brug af området inden for mærkerne. Fokusmærkerne skifter til grøn farve, når billedet er i fokus og kameraet derfor kan låse fokuseringen - og b liver røde, hvis kameraet ikke er i stand til at fokusere automatisk.

Hvis fokusmærkern e bliver røde, skal du slipp e udløseren, komponere billedet lidt anderledes, så der kommer noget synligt inden for mærkerne og derefter igen trykke udløseren halvt i bund. Hvis fok usmær ke rne fo rtsætter med at skifte til rød efter flere forsøg, er lyset sikkert for svagt. For at opnå den bedste fo kusering ved dårlig belysning bør du anvende et fotostativ. For anvisninger på brugen af popup-flashen og de forskellige flashindstillinger ved enkeltbilledoptagelse henvises til Brug af popup-flashen på side 33.

28 hp photosmart 850 brugerhåndbog

Fokusmær kerne kan også blive røde, hvi s der ikke er kontrast nok i fokuseringso mrådet. Prøv at anvende fokuslås. Se næste afsnit, Brug af fokuslås.

Hvis fokusmærker ne bliver røde og ikonet Makro blinker på den aktive skærm er kameraet enten sat til Makrofokusering med motivet uden for næroptagelsesområdet eller sat til

Normal fo kusering med motivet uden for no r m alafstanden. F or

mere information om fokuseringsindstillinger og de forskellige afstandsområder henvises til Brug af fokusindstillinger på side 31.

BEMÆRK V ed v alg af Makro vil kameraet ikke tage noget

billede, hvis det ikke kan fokusere. Hvis du derimod har valgt Normal fokusering (standard), vil kameraet under alle omstændigheder tage billedet.

Brug af fokuslås

Med fokuseringslåsen k an du fo kusere på et motiv, som ikke er i midten af billedet. Den giver også bedre mulighed for actionoptagels er, for di du k an st arte med a t f o kusere på det o mråd e , hvor der senere vil ske noget.

1 Sigt på motivet, så det befinder sig inden for fokusmærkerne

på den aktive skærm.

2 Tryk udløseren halvt ned for at låse eksponering og

fokusering.

3 Fortsæt med at holde udløseren halvt nede mens du

komponerer billedet på ny eller omarrangerer motivet.

4 Tryk udløseren helt i bund for at tage billedet.

Kapitel 2: Optagelse af fotos og videoklip 29

Brug af fokusindstillinger

Du kan anvende Makrofokuseringsindstilling på kameraet til næroptagelser.

Knappen Fokus kan bruges til at skifte mellem Normal og Makro- optagelse. Normal er kameraets standard.

Ikon Indstilling Beskrivelse

Intet Normal Bruges ved optagelse af billeder, der er

mere end 0,8 m væk. Autofokus kan anvendes inden for området 0,8 m til uendelig.

Makro Bruges ved optagelse af billeder, der er

mindre end 0,8 m væk. Autofokus kan anvendes inden for 0,1 - 0,8 m og zoom er begrænset til området 1x til 3,5x.

BEMÆRK Hvis der zo ome s ind f o rbi 3,5x, når du vælger

Makro, vil kameraet automatisk skifte til 3,5x zoom. Se Brug af zoom på side 36.

BEMÆRK V ed brug af Makro vil kameraet ikke tage noget

billede, hvis der ikke kan fokuseres på motivet (fok usmær k erne i midte n af den aktiv e skær m bli ver røde). Hvis du der i m od har valgt Normal, vil k ameraet under alle omstændigheder tage billedet.

30 hp photosmart 850 brugerhåndbog

+ 84 hidden pages