Hp PHOTOSMART 8200 User Manual [nl]
HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding
Nederlands
www.hp.com/support
Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
61 56 45 43 |
|
Argentina (Buenos Aires) |
54-11-4708-1600 |
Argentina |
0-800-555-5000 |
Australia |
1300 721 147 |
Australia (out-of-warranty) |
1902 910 910 |
800 171 |
|
Brasil (Sao Paulo) |
55-11-4004-7751 |
Brasil |
0-800-709-7751 |
Canada (Mississauga Area) |
(905) 206-4663 |
Canada |
1-(800)-474-6836 |
Chile |
800-360-999 |
|
021-3881-4518 |
|
800-810-3888 |
|
3001 |
Colombia (Bogota) |
571-606-9191 |
Colombia |
01-8000-51-4746-8368 |
Costa Rica |
0-800-011-1046 |
Česká republika |
261 307 310 |
Ecuador (Andinatel) |
1-999-119 |
|
800-711-2884 |
Ecuador (Pacifitel) |
1-800-225-528 |
|
800-711-2884 |
2 532 5222 |
|
El Salvador |
800-6160 |
|
+ 30 210 6073603 |
|
801 11 22 55 47 |
|
800 9 2649 |
Guatemala |
1-800-711-2884 |
|
2802 4098 |
Magyarország |
1 382 1111 |
India |
1 600 44 7737 |
Indonesia |
+62 (21) 350 3408 |
(0) 9 830 4848 |
|
Jamaica |
1-800-711-2884 |
|
0570-000511 |
|
03-3335-9800 |
|
1588-3003 |
|
|
Malaysia |
1800 805 405 |
|
|
Mexico (Mexico City) |
55-5258-9922 |
Mexico |
01-800-472-68368 |
22 404747 |
|
|
|
New Zealand |
0800 441 147 |
|
|
Nigeria |
1 3204 999 |
|
|
Panama |
1-800-711-2884 |
|
|
Paraguay |
009 800 54 1 0006 |
|
|
Perú |
0-800-10111 |
Philippines |
2 867 3551 |
Polska |
22 5666 000 |
|
|
Puerto Rico |
1-877-232-0589 |
República Dominicana |
1-800-711-2884 |
|
|
România |
(21) 315 4442 |
|
|
( ) |
095 7973520 |
( -) |
812 3467997 |
|
|
800 897 1444 |
|
|
|
Singapore |
6 272 5300 |
Slovakia |
2 50222444 |
South Africa (International) |
+ 27 11 2589301 |
South Africa (RSA) |
086 0001030 |
Rest Of West Africa |
+ 351 213 17 63 80 |
|
02-8722-8000 |
|
+66 (2) 353 9000 |
|
|
71 89 12 22 |
|
|
|
Trinidad & Tobago |
1-800-711-2884 |
Türkiye |
90 216 444 71 71 |
|
|
|
(380 44) 4903520 |
|
|
800 4520 |
|
|
|
United States |
1-(800)-474-6836 |
|
|
Uruguay |
0004-054-177 |
|
|
Venezuela (Caracas) |
58-212-278-8666 |
Venezuela |
0-800-474-68368 |
|
|
Viêt Nam |
+84 88234530 |
|
|
Auteursrechten en handelsmerken
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Het is verboden dit document zonder voorafgaande toestemming te verveelvoudigen, aan te passen of te vertalen, tenzij de wetgeving op het auteursrecht dit toestaat.
Kennisgeving
De enige garanties voor HP producten en services worden uiteengezet in de garantieverklaringen die bij de producten en services worden geleverd. Niets hierin mag worden beschouwd als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of eventuele omissies.
Hewlett-Packard Development Company, L.P. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor incidentele of gevolgschade in verband met of voortvloeiend uit de levering, de bruikbaarheid of het gebruik van dit document of het programma dat hierin wordt beschreven.
Handelsmerken
HP, het HP-logo en Photosmart zijn eigendom van Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Het Secure Digital-logo is een handelsmerk van SD Association. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. CompactFlash, CF en het CF-logo zijn handelsmerken van de CompactFlash Association (CFA). Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO en Memory Stick PRO Duo zijn (gedeponeerde) handelsmerken van Sony Corporation. MultiMediaCard is een handelsmerk van Infineon Technologies AG Duitsland en is in licentie gegeven aan de MMCA (MultiMediaCard Association).
Microdrive is een handelsmerk van Hitachi Global Storage Technologies. xD-Picture Card is een handelsmerk van Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation en Olympus Optical Co., Ltd.
Mac, het Mac-logo en Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.
iPod is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.
Bluetooth is een handelsmerk dat eigendom is van de eigenaar en door Hewlett-Packard Company onder licentie wordt gebruikt.
PictBridge en het PictBridge-logo zijn handelsmerken van de Camera & Imaging Products Association (CIPA). Andere merken en hun producten zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
De software die deel uitmaakt van de printer is deels gebaseerd op het werk van de Independent JPEG Group. De auteursrechten van bepaalde foto’s in dit document zijn behouden aan de oorspronkelijke eigenaren.
Voorgeschreven modelidentificatienummer VCVRA-0503
Voor wettelijke identificatiedoeleinden is aan dit product een voorgeschreven modelnummer toegewezen. Het voorgeschreven modelidentificatienummer van dit product is VCVRA-0503. Verwar dit wettelijke identificatienummer niet met de marketingnaam (HP Photosmart 8200 series printer) of het productnummer (Q3470).
Veiligheidsinformatie
Neem altijd fundamentele voorzorg in acht wanneer u dit product gebruikt, om het risico van letsel door brand of elektrische schokken te voorkomen.
Waarschuwing Voorkom brand of elektrische schokken: stel dit product niet bloot aan regen of enige andere vorm van vocht.
●Zorg dat u alle installatieinstructies die bij de printer zijn geleverd, leest en begrijpt.
●Sluit de eenheid alleen aan op een geaard stopcontact. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u niet weet of het stopcontact geaard is.
●Neem alle waarschuwingen en instructies in acht die op het product zijn aangegeven.
●Haal de stekker uit het stopcontact voordat u dit product schoonmaakt.
●Installeer of gebruik dit product niet in de buurt van water, of wanneer u nat bent.
●Plaats het product stevig op een stabiele ondergrond.
●Installeer het product op veilige locatie waar niemand op het netsnoer kan gaan staan of erover struikelen, en waar het netsnoer niet kan worden beschadigd.
●Raadpleeg de informatie over het oplossen van problemen in de on line Help bij de
HP Photosmart printer als het product niet naar behoren werkt.
●Het product bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Laat onderhoud en reparatie over aan gekwalificeerd servicepersoneel.
●Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte.
Milieuverklaring
Hewlett-Packard Company hecht aan het leveren van kwaliteitsproducten op een ecologisch verantwoorde wijze.
Bescherming van het milieu
Deze printer is zo ontworpen dat de gevolgen voor het milieu tot een minimum beperkt blijven. Zie de website van HP voor meer informatie over de maatregelen die HP neemt ter bescherming van het milieu op www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/.
Ozonvorming
Dit product genereert geen waarneembare hoeveelheid ozongas (O3).
Papiergebruik
Dit product is geschikt voor het gebruik van gerecycled papier volgens DIN 19309.
Plastic
Plastic onderdelen die zwaarder zijn dan 24 gram (0,88 ounce) worden gemarkeerd volgens internationale normen die het eenvoudiger maken kunststoffen aan het einde van de levensduur van de printer te scheiden voor recyclingdoeleinden.
Veiligheidsinformatiebladen
Veiligheidsinformatiebladen (MSDS) zijn verkrijgbaar via de website van HP op www.hp.com/go/msds. Klanten zonder internettoegang kunnen contact opnemen met HP Klantenzorg.
Recyclingprogramma
HP biedt in veel landen en regio's een toenemend aantal productrecyclingprogramma's. Daarnaast werkt HP samen met een aantal van de grootste centra voor het recyclen van elektronische onderdelen ter wereld. HP bespaart op het verbruik van kostbare hulpbronnen door een aantal van zijn populairste producten opnieuw te verkopen.
Dit HP product bevat lood in het soldeer, dat mogelijk niet als gewoon afval kan worden weggegooid.
Hoe privé-huishoudens in de Europese Unie afgedankte apparatuur als afval dienen aan te bieden:
Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet met het gewone afval mag worden weggeworpen. In plaats hiervan dient u afgedankte apparatuur in te leveren bij een recycling/ inzamelingspunt voor elektrische en elektronische apparatuur. De aparte inzameling en recycling van afgedankte apparatuur zorgt ervoor dat de natuurlijke hulpbronnen behouden blijven en dat de apparatuur zonder nadelige invloed op de gezondheid en het milieu voor hergebruik kan worden verwerkt. Voor meer informatie over het inleveren van apparatuur voor recyclingdoeleinden kunt u contact opnemen met uw gemeente, de uitvoerende dienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Meer informatie over het retourneren en recyclen van HP producten kunt u vinden op: www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/recycle/ index.html.
Inhoudsopgave
1 |
Inleiding................................................................................................................. |
3 |
|
Meer informatie ...................................................................................................... |
3 |
|
De inhoud van de doos .......................................................................................... |
3 |
|
Printeronderdelen .................................................................................................. |
4 |
|
Printermenu ........................................................................................................... |
7 |
|
Informatie over papier .......................................................................................... |
10 |
|
Informatie inktpatronen ........................................................................................ |
12 |
|
Inktpatronen aanschaffen ............................................................................. |
12 |
|
Tips voor inktpatronen .................................................................................. |
12 |
|
Inktpatronen plaatsen of vervangen ............................................................. |
13 |
2 |
Afdrukinformatie................................................................................................. |
15 |
|
Geheugenkaarten gebruiken ............................................................................... |
15 |
|
Ondersteunde bestandsindelingen ............................................................... |
15 |
|
Een fotolayout selecteren .................................................................................... |
16 |
|
Bepalen welke foto’s u wilt afdrukken .................................................................. |
17 |
|
Foto’s selecteren om af te drukken ...................................................................... |
17 |
|
De fotokwaliteit verbeteren en creatieve bewerkingen uitvoeren ......................... |
17 |
|
Foto’s afdrukken .................................................................................................. |
18 |
|
De printer aansluiten ........................................................................................... |
18 |
|
Aansluiten op andere apparatuur ................................................................. |
18 |
|
Afdrukken vanaf een computer ..................................................................... |
18 |
|
Foto's opslaan op een computer ........................................................... |
18 |
|
Creatieve bewerkingen uitvoeren met de printersoftware ..................... |
19 |
|
Afdrukvoorkeuren instellen .................................................................... |
20 |
A |
De software installeren...................................................................................... |
21 |
|
Installatieproblemen oplossen ............................................................................. |
21 |
|
Na het installeren van de software verdwijnen alle printers uit de |
|
|
Printerconfiguratie (alleen Macintosh) .......................................................... |
22 |
|
De installatiesoftware wordt niet automatisch gestart wanneer de cd in |
|
|
het cd-romstation wordt geplaatst (alleen Windows) .................................... |
22 |
|
De wizard Nieuwe hardware gevonden wordt geopend, maar de printer |
|
|
wordt niet herkend (alleen Windows) ............................................................ |
22 |
|
De controle door Systeemvereisten geeft aan dat op de computer een |
|
|
verouderde versie van Internet Explorer wordt gebruikt (alleen |
|
|
Windows) ...................................................................................................... |
22 |
|
De computer reageert niet meer tijdens de installatie van de software |
|
|
(alleen Windows) .......................................................................................... |
22 |
|
Het dialoogvenster Systeemvereisten wordt weergegeven tijdens de |
|
|
installatie ...................................................................................................... |
22 |
|
De computer kan de HP Photosmart cd niet lezen ....................................... |
22 |
B |
HP Klantenzorg .................................................................................................. |
23 |
|
HP Klantenzorg per telefoon ................................................................................ |
23 |
|
Telefonisch contact opnemen ....................................................................... |
24 |
|
Extra garantiemogelijkheden ............................................................................... |
24 |
|
Verklaring van beperkte garantie ......................................................................... |
25 |
HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding |
1 |
C Specificaties........................................................................................................ |
27 |
Systeemvereisten ................................................................................................ |
27 |
Printerspecificaties .............................................................................................. |
27 |
2 |
HP Photosmart 8200 series |
1 Inleiding
Hartelijk dank voor het aanschaffen van een HP Photosmart 8200 series printer! Met deze nieuwe fotoprinter kunt u prachtige foto’s afdrukken, foto’s opslaan op een computer en op eenvoudige wijze leuke projecten maken, met of zonder computer.
Meer informatie
Bij de printer wordt de volgende documentatie geleverd:
●Installatiegids: bij de HP Photosmart 8200 series worden installatie-instructies geleverd waarin wordt uitgelegd hoe u de printer installeert.
●Gebruikershandleiding: in de HP Photosmart 8200 series Gebruikershandleiding worden de basisfuncties van de printer en het gebruik ervan zonder computer beschreven. De handleiding bevat verder informatie over het oplossen van hardwareproblemen. Deze handleiding is on line beschikbaar op de cd met de Gebruikershandleiding.
●Naslaghandleiding: de HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding is het boek dat voor u ligt. Deze gids bevat beknopte informatie over de printer, waaronder informatie over installatie, bediening, technische ondersteuning en garantie. Uitgebreide instructies vindt u op de cd met de Gebruikershandleiding.
●On line Help bij de HP Photosmart printer: de Help bij de HP Photosmart printer beschrijft hoe de printer in combinatie met een computer moet worden gebruikt en bevat informatie over het oplossen van softwareproblemen.
Wanneer u de HP Photosmart software op een computer hebt geïnstalleerd, kunt u de Help bij de HP Photosmart printer op het scherm bekijken:
●Windows-pc: selecteer in het menu Start achtereenvolgens Programma's (in Windows XP: Alle programma's) > HP > Photosmart 8200 series > Photosmart Help.
●Macintosh: selecteer Help > Mac Help in de Finder en selecteer vervolgens
Help-centrum > HP Image Zone Help > HP Photosmart Printer Help.
De inhoud van de doos
De verpakking van uw printer bevat het volgende:
●De HP Photosmart 8200 series printer
●De HP Photosmart 8200 series Installatiegids
●De HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding
●Een cd met de HP Photosmart 8200 series printersoftware
●De cd met de Gebruikershandleiding
●Papier
●Zak voor het bewaren van fotopapier (niet in alle landen/regio's verkrijgbaar)
●Zes inktpatronen
●Netvoeding
Opmerking De exacte inhoud kan per land/regio verschillen.
HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding |
3 |
Hoofdstuk 1
Printeronderdelen
Voorkant van printer
1 
Aan: druk op deze knop om de printer aan te zetten.
2Bovenklep: til deze klep op om toegang te krijgen tot de inktpatronen en papierstoringen op te lossen. U tilt deze klep op door hem onder het HP-logo vast te pakken en omhoog te trekken.
3
Printerscherm: op dit scherm worden foto's, menu's en berichten weergegeven.
4Uitvoerlade: afgedrukte foto's komen in deze lade terecht. Verwijder deze lade om toegang te krijgen tot de fotolade.
5Hoofdlade: trek deze lade uit en plaats hierin gewoon papier, transparanten, enveloppen of ander afdrukmateriaal met de afdrukzijde naar beneden gericht.
6Fotolade: verwijder de uitvoerlade en plaats klein papier van maximaal 10 x 15 cm in de fotolade met de afdrukzijde naar beneden gericht. U kunt papier met of zonder afscheurrand gebruiken.
7Sleuven voor geheugenkaarten: hier plaatst u geheugenkaarten. Zie Ondersteunde bestandsindelingen voor een lijst van ondersteunde geheugenkaarten.
8Camerapoort: hierop sluit u een PictBridge™ digitale camera, de optionele HP Bluetooth®- adapter voor draadloos afdrukken of een HP iPod aan.
Achterkant van printer
1 Netsnoeraansluiting: sluit hier het meegeleverde netsnoer aan.
2 USB-poort: via deze poort kunt u de printer op een computer aansluiten.
3Klep aan achterzijde: verwijder deze klep om papierstoringen te verhelpen of het optionele HP Accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken te installeren. Zie de cd met de Gebruikershandleiding.
4 |
HP Photosmart 8200 series |
Hoofdlade en uitvoerlade
1 Papierbreedtegeleider: schuif deze geleider tegen de rand van het papier in de hoofdlade.
2Uitvoerlade: afgedrukte foto's komen in deze lade terecht. Verwijder deze lade om toegang te krijgen tot de fotolade.
3
Verlengstuk uitvoerlade: trek dit naar u toe om de uitvoerlade te verlengen.
4Hoofdlade: trek deze lade uit en plaats hierin gewoon papier, transparanten, enveloppen of ander afdrukmateriaal waarop u wilt afdrukken.
5
Ontgrendeling hoofdlade: trek deze naar u toe om de hoofdlade uit te trekken.
6
Papierlengtegeleider: schuif deze geleider tegen de rand van het papier in de hoofdlade.
7
Handgrepen: trek aan de handgrepen om de hoofdlade uit te trekken.
Fotolade
1 
Papierbreedtegeleider: schuif deze geleider tegen de rand van het papier in de fotolade.
2Papierlengtegeleider: schuif deze geleider tegen de bovenrand van het papier in de fotolade.
HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding |
5 |
Hoofdstuk 1
Bedieningspaneel
1
Aan: hiermee zet u de printer aan of plaatst u deze in de energiebesparingsmodus.
2Instant Share: u kunt de geselecteerde foto('s) naar de HP Instant Share functie van HP Image Zone software versturen (wanneer aangesloten op een computer).
3Fotolade: selecteer de juiste lade voor de volgende afdruktaak vanaf het bedieningspaneel. Wanneer het blauwe lampje brandt, wordt het papier in de fotolade gebruikt. Wanneer het lampje uit is, wordt het papier in de hoofdlade gebruikt.
4Layout: druk hierop om de afdruklayout voor uw foto's te selecteren. Wanneer in de printer een geheugenkaart is geplaatst, wordt de geselecteerde layout midden onder in het printerscherm getoond.
5
Menu: hiermee kunt u het printermenu bekijken.
6OK: hiermee selecteert u een keuze in een menu of dialoogvenster en kunt u een videoclip afspelen/onderbreken.
7Navigatiepijlen: hiermee past u het bijsnijvak aan, loopt u door menu-opties en regelt u het afspelen van een videoclip.
8Zoomen (+)(-): hiermee kunt u op een foto inen uitzoomen. U kunt ook op Zoomen (-) drukken om negen foto's tegelijk weer te geven wanneer u een foto op zijn normale formaat bekijkt.
9
Draaien: hiermee draait u een foto of bijsnijvak.
10
Foto's selecteren: hiermee selecteert u een foto of menuoptie.
11
Printerscherm: hierop worden menu's en berichten getoond.
12
Fotoselectiepijlen: druk op de pijlen om door te menuopties of fotonummers te lopen.
13Afdrukken: hiermee drukt u de geselecteerde foto's op de geplaatste geheugenkaart of op een camera aangesloten op de voorste camerapoort af.
14Annuleren: hiermee kunt u de selectie van foto's opheffen, een menu afsluiten of een actie annuleren.
6 |
HP Photosmart 8200 series |
Indicatielampjes
1Printerlampje: is blauw en brandt als de printer aan staat. Brandt niet als de printer uit staat.
2Lampje van fotolade: wanneer dit lampje brandt, gebruikt de printer het papier in de fotolade. Wanneer het lampje uit is, wordt het papier in de hoofdlade gebruikt. Druk op de knop om de gewenste lade te selecteren.
3Lampje van geheugenkaart: is blauw en brandt als een geheugenkaart is geplaatst, knippert als de geheugenkaart wordt gelezen, staat uit als geen geheugenkaart of meer dan een kaart is geplaatst.
4Afdruklampje: is blauw en brandt wanneer de printer is ingeschakeld en gereed is om af te drukken, knippert als de printer bezig is met afdrukken of zelfonderhoud.
5Aandachtslampje: brandt wanneer er een probleem is dat door de gebruiker moet worden opgelost. Controleer of het printerscherm instructies bevat.
Printermenu
Druk op Menu om het printermenu te openen.
Zo navigeert u door het printermenu:
●Druk op de Navigatiepijlen om door de menu's of opties op het printerscherm te bladeren.
●Druk op OK om submenu's of opties weer te geven.
●Druk op Annuleren om het huidige menu te sluiten.
De indeling van het printermenu
●Afdrukopties
–Alles afdrukken: selecteer deze optie om alle foto's op de geheugenkaart in de printer of de camera die op de camerapoort is aangesloten, af te drukken.
–Voorbeeldvel: hiermee kunt u een voorbeeldvel van alle foto's op de geplaatste geheugenkaart afdrukken. U kunt met behulp hiervan de foto's selecteren die u wilt afdrukken, evenals het aantal exemplaren en de afdruklayout.
–Voorbeeldvel scannen: nadat u het voorbeeldvel hebt afgedrukt en uw selecties (foto's, aantal en layout) hierop hebt gemarkeerd, kunt u het voorbeeldvel scannen.
HP Photosmart 8200 series Naslaghandleiding |
7 |
Loading...