Hp PHOTOSMART 812 User Manual [pt]
câmera
digital
hp
photosmart
812
manual
do usuário
Informações sobre marcas comerciais e copyright
© Copyright 2002 Hewlett-Packard Company
Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte deste documento
deve ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para um outro idioma
sem o consentimento prévio, por escrito, da Hewlett-Packard.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações
sem aviso prévio. A Hewlett-Packard não deve ser responsabilizada
por erros aqui contidos ou por danos conseqüentes relacionados ao
suprimento, desempenho ou uso deste material.
Microsoft® e Windows® são marcas comerciais registradas da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos.
Apple, Macintosh e Mac são marcas registradas da Apple
Computador, Inc.
Pentax® é marca registrada da Asahi Optical Co. Ltd.
O logotipo SD é marca comercial da SD Card Association.
Corporation.
Disposição de materiais
Este produto HP contém os materiais indicados a seguir que podem
exigir tratamento especial no final da vida útil:
Pilhas AA alcalinas de zinco-dióxido de manganês ou de bissulfeto
ferro-lítio.
Solda de chumbo e alguns componentes de chumbo.
A disposição deste material pode ser regulamentada por causa de
considerações ambientais. Para obter informações sobre disposição
ou reciclagem, entre em contato com as autoridades locais ou com a
EIA (Electronic Industries Alliance) (www.eiae.org).
Conteúdo
1- Primeiros passos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Componentes da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Configurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Prender a fita de pulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Colocar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instalar o cartão de memória . . . . . . . . . . . . . .12
Ligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Escolher o idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Configurar a data e a hora . . . . . . . . . . . . . . .13
Instalar o software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2- Tirar fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tirar fotos estáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Trava de foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Revisão Instantânea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Gravar clipes de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fotos com disparo automático . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Gravar áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Usar a Visualização ao vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Usar o zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Zoom óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Zoom digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Usar a configuração Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Usar as configurações do flash . . . . . . . . . . . . . . . .22
Diferença entre hibernar e encerrar . . . . . . . . . . . .22
Gerenciar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Recarregar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Luz de alimentação/memória . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3333
3- Gerenciar imagens na câmera . . . . . . . . . . . .26
Visualizar imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menu Main (Principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Play (Reproduzir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Delete (Excluir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Magnify (Ampliar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rotate (Girar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setup (Configurar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4- Usar o HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Usar o HP Instant Share para imprimir imagens . . . . 34
Usar o serviço de E-mail do HP Instant Share . . . . . . 35
Acrescentar endereços de e-mail à câmera . . . . 35
Selecionar imagens para enviar por e-mail . . . . 37
5- Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Conectar ao computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conectar à impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conectar à televisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conectar ao encaixe da câmera HP . . . . . . . . . . . . 41
Descarregar imagens no computador usando o
encaixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Imprimir imagens usando o encaixe . . . . . . . . . 43
Exibir imagens na TV usando o encaixe . . . . . . 44
6- Ajustar configurações da câmera . . . . . . . . .45
Configurar nível de qualidade da imagem estática . . 46
Configurar gravação automática de áudio . . . . . . . 47
Ajustar os sons da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Alterar data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alterar a definição de configuração USB . . . . . . . . . 48
Alterar a definição de configuração de TV . . . . . . . 49
Alterar o idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sair da configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4444
7-Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Problemas e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mensagens de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Como obter assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Localizar ajuda na web . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Contato com a Assistência ao cliente HP . . . . . . 63
Serviços de conserto de hardware . . . . . . . . . . . . . 64
Como obter suporte nos Estados Unidos . . . . . . 64
Como obter suporte em todo o mundo . . . . . . . 65
Declaração de garantia limitada da
Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Especificações da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5555
Primeiros passos
1
A câmera digital HP Photosmart 812 é uma câmera compacta
de 4 megapixels com zoom óptico de 3x. Esta câmera possui
um interessante novo recurso de compartilhamento
instantâneo, chamado tecnologia HP Instant Share
É possível usar o menu Share
imagens a serem impressas ou enviadas por e-mail. Assim, as
fotos selecionadas são automaticamente impressas ou
enviadas por e-mail quando você conecta a câmera ao
computador. Também é possível não utilizar o computador e
imprimir as fotos selecionadas diretamente em certas
impressoras HP. Você também pode ver uma exibição de
slides das fotos em um aparelho de TV.
Aprimore sua experiência, comprando o encaixe 8881 da
câmera HP Photosmart. O encaixe da câmera permite copiar
facilmente imagens para o computador, enviar imagens à
impressora ou à televisão, colocar pilhas, além de fornecer um
compartimento adequado para a câmera.
NOTA Na caixa da câmera, vem
um suporte para o encaixe.
Esse suporte permite usar o
encaixe da câmera opcional
com a câmera. NÃO o jogue
fora. As instruções de uso
acompanham o encaixe da
câmera, que pode ser
comprado separadamente.
Share (Compartilhar) para selecionar
ShareShare
HP Instant Share.
HP Instant ShareHP Instant Share
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 6666
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
Componentes da câmera
4444
5555
6666
7777
3333
2222
1111
11
11
1111
o.
Nome Descrição
N
1111Botão ON/OFF
2222 Botão Obturador
3333 Seletor do Modo de
ON/OFF Liga e desliga a alimentação da
ON/OFFON/OFF
câmera
Obturador Focaliza e bloqueia a exposição
ObturadorObturador
da câmera quando pressionado
até a metade e fotografa quando
pressionado totalmente
captura
captura
capturacaptura
Modo de
Modo de Modo de
Define o modo da câmera como
Estático
Estático, Disparo automático
EstáticoEstático
Vídeo
Vídeo
VídeoVídeo
Disparo automático ou
Disparo automáticoDisparo automático
8888
9999
10
10
1010
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 7777
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
o.
Nome Descrição
N
4444 Alto-falante Fornece os sons da câmera e
reproduz o áudio gravado
5555 Microfone Grava clipes de áudio
6666 Luz do Disparo
Disparo
Disparo Disparo
automático
automático
automáticoautomático
Pisca em vermelho durante o
modo de Disparo automático
Disparo automático até
Disparo automáticoDisparo automático
a foto ser tirada
7777 Viewfinder óptico Permite enquadrar o objeto da
foto
8888 Flash Fornece iluminação de flash
9999Conector USB/TV
USB/TV Permite conectar um cabo USB ou
USB/TVUSB/TV
um cabo de TV opcional à câmera
10
10 Conector do
1010
adaptador de
alimentação
Permite conectar um adaptador
AC da HP para operar a câmera
sem pilha ou para recarregar
pilhas opcionais
11
11 Lente de zoom A lente de zoom óptico de 3x
1111
permite tirar telefotos e fotos
panorâmicas
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 8888
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
21
21
2121
22
22
16
16
1616
26
26
2626
1717
25
25
2525
15
15
14
14
1414
13
13
1313
12
12
1212
o.
N
12
12 Visor Dá informações sobre o menu
1212
1515
Nome Descrição
20
20
2020
19
19
1919
18
18
1818
17
17
2222
23
23
2323
24
24
2424
para operar a câmera. Também é
possível visualizar a foto antes de
tirá-la e revisá-la mais tarde
13
13 Viewfinder óptico Permite enquadrar o objeto
1313
14
14 Luzes do viewfinder A luz verde contínua indica que a
1414
câmera está no foco e pronta.
A luz vermelha contínua indica
que a câmera está capturando um
clipe de vídeo
15
15 Botão Flash
1515
Flash Seleciona a configuração do
FlashFlash
Flash
Flash. A configuração atual é
FlashFlash
indicada pelas luzes acima deste
botão. (A luz apagada indica
Flash Automático
Flash Automático).
Flash AutomáticoFlash Automático
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 9999
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
o.
Nome Descrição
N
16
16 Luz de Flash
1616
17
17 Luz de
1717
com redução de
com redução de
com redução de com redução de
olhos vermelhos
olhos vermelhos
olhos vermelhosolhos vermelhos
18
18 Luz de Flash
1818
19
19 Luz Macro
1919
20
20 Botão Macro
2020
21
21 Botão Reduzir
2121
22
22 Botão Aumentar
2222
zoom
zoom
zoomzoom
23
23 Botão Exibição
2323
24
24 Controladora
2424
botão OK
25
25 Botão Menu
2525
26
26 Botão
2626
Flash
Flash Flash
desligado
desligado
desligadodesligado
Automático
Automático
Automático Automático
Flash
Flash Flash
ligado
ligado
ligadoligado
Macro A luz âmbar se acende quando a
MacroMacro
Macro Marca/desmarca a configuração
MacroMacro
Reduzir
Reduzir Reduzir
zoom
zoom
zoomzoom
Aumentar
Aumentar Aumentar
Exibição Ativa e desativa a Exibição
ExibiçãoExibição
Controladora
Controladora Controladora
de 4 vias
de 4 vias com
de 4 viasde 4 vias
OK
OKOK
Menu Ativa e desativa o menu Main
MenuMenu
Compartilhar
Compartilhar
CompartilharCompartilhar
A luz âmbar se acende quando a
câmera está definida para Flash
desligado
desligado
desligadodesligado
Flash
Flash Flash
A luz âmbar se acende quando a
câmera está definida para
Automático com redução de olhos
Automático com redução de olhos
Automático com redução de olhos Automático com redução de olhos
vermelhos
vermelhos
vermelhosvermelhos
A luz âmbar se acende quando a
câmera está definida para Flash
ligado
ligado
ligadoligado
câmera está definida para Foco
macro
macro
macromacro
Foco macro
Foco macro (para tirar fotos de
Foco macroFoco macro
Flash
Flash Flash
Foco
Foco Foco
objetos próximos)
Posiciona o zoom da lente para
visão panorâmica
Posiciona o zoom da lente para
telefoto
Exibição e a
ExibiçãoExibição
Visualização ao vivo
Visualização ao vivo
Visualização ao vivoVisualização ao vivo
Permite navegar por menus e fotos
e selecionar opções
Main
MainMain
(Principal) apresentado no Visor
Ativa e desativa o menu HP
Instant Share
Instant Share
Instant ShareInstant Share
HP
HP HP
Visor
VisorVisor
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 10
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
10
1010
27
27
2727
28
28
2828
33
33
3333
o.
Nome Descrição
N
27
27 Luz de três cores de
2727
Alimentação/
Alimentação/
Alimentação/Alimentação/
Memória
Memória
MemóriaMemória
32
32
3232
Verde
—a câmera está ligada
Âmbar
—lendo ou gravando no
cartão de memória
Vermelho
—a energia é
31
31
3131
insuficiente; câmera encerrando
28
28 Local da fita de pulso Conexão da fita de pulso
2828
29
29 Porta do cartão de
2929
memória
30
30 Porta das pilhas Permite acesso às pilhas
3030
31
31 Conector para
3131
encaixe da câmera
32
32 Plugue do conector
3232
de encaixe
Permite inserir ou remover o
cartão de memória
Conecta a câmera ao encaixe da
câmera opcional
Protege o conector do encaixe
quando a câmera não está no
encaixe.
33 Montagem do tripé Permite a montagem do tripé
29
29
2929
30
30
3030
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 11
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
11
1111
Configurar
Prender a fita de pulso
Prenda a fita de pulso conforme
mostra a ilustração.
NOTA É mais fácil instalar a fita de
pulso inserindo-a pela parte de
baixo.
Colocar as pilhas
1 Abra a porta
2 Insira as pilhas de acordo com as
Instalar o cartão de memória
1 Com a câmera desligada, abra a
2 Insira o cartão de memória.
3 Feche e verifique se a Porta do
Para ejetar o cartão, verifique se a
câmera está desligada e depois
empurre o cartão para soltá-lo da câmera.
porta das pilhas
das pilhas na parte
portaporta
das pilhasdas pilhas
de baixo da câmera.
marcas nos contatos de metal na
porta.
Porta do cartão de memória
Porta do cartão de memória,
Porta do cartão de memóriaPorta do cartão de memória
empurrando-a na direção da seta.
Porta do
Porta do Porta do
cartão de memória
cartão de memória está travada.
cartão de memóriacartão de memória
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 12
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
12
1212
Ligar a alimentação
Ao pressionar o botão ON/OFF
lente se projeta, a Exibição
ativada logo a seguir e a luz de
Alimentação/Memória
Alimentação/Memória fica verde.
Alimentação/MemóriaAlimentação/Memória
NOTA Se a luz ficar vermelha, é
porque as pilhas estão muito
fracas.
ON/OFF, a
ON/OFF ON/OFF
Exibição é
Exibição Exibição
Escolher o idioma
1 Para escolher o idioma, role as
setas p/ cima e p/ baixo
p/ cima e p/ baixo na
p/ cima e p/ baixop/ cima e p/ baixo
Controladora
Controladora .
ControladoraControladora
2 Pressione OK
Controladora
Controladora para selecionar o
ControladoraControladora
idioma em destaque.
OK no centro da
OKOK
Configurar a data e a hora
1 Ajuste os valores da seleção em
destaque, usando as setas p/ cima
e p/ baixo
e p/ baixo na Controladora
e p/ baixoe p/ baixo
2 Pressione as setas p/ esquerda e
p/ direita
p/ direita na Controladora
p/ direitap/ direita
para passar às outras seções e
repita as etapas um e dois até
definir a hora e a data corretas.
3 Pressione OK
inseridos.
Controladora .
ControladoraControladora
Controladora
ControladoraControladora
OK quando os valores adequados estiverem
OKOK
p/ cima
p/ cima p/ cima
p/ esquerda e
p/ esquerda e p/ esquerda e
ON/OFF
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 13
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
13
1313
Instalar o software
O software da câmera HP Photosmart 812 permite
descarregar, visualizar, imprimir e enviar por e-mail as
imagens da câmera. Também permite configurar o menu
Share
Share (Compartilhar) na câmera.
ShareShare
NOTA Para computadores com Windows, o software Foto e
Imagem HP requer pelo menos o Internet Explorer 5.0
(Service Pack 2) para funcionar corretamente.
Windows
1 Insira o CD HP Photosmart 812 na unidade de CD-ROM
do computador. A janela de instalação aparece
automaticamente.
NOTA Se a janela de instalação não aparecer, clique em
Iniciar e depois em
onde X
2 Clique em Avançar e siga as instruções apresentadas na
tela para instalar o software.
Para instalar qualquer software de bônus:
Para instalar qualquer software de bônus:
Para instalar qualquer software de bônus:Para instalar qualquer software de bônus:
1 Clique em Iniciar, clique em Executar e, na caixa Abrir,
digite X:\Bonus\setup.exe (onde X é a letra da unidade
de CD-ROM).
2 Clique em OK e siga as instruções apresentadas na tela
para instalar o software de bônus.
é a letra de sua unidade de CD-ROM.
Executar. Digite X:\Setup.exe,
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 14
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
14
1414
Macintosh
1 Insira o CD do HP Photosmart 812 na unidade de
CD-ROM do computador.
2 Clique duas vezes no ícone do CD na área de trabalho.
3 Clique duas vezes na pasta do idioma adequado e depois
clique duas vezes no ícone do instalador.
4 Siga as instruções na tela para instalar o software.
Antes de descarregar imagens da câmera para um
computador Macintosh, é preciso alterar a definição de
configuração USB na câmera.
1 Selecione USB Configuration
Setup
Setup (Configurar) da câmera.
SetupSetup
2 Selecione Disk Drive
Para instalar qualquer software de bônus:
Para instalar qualquer software de bônus:
Para instalar qualquer software de bônus:Para instalar qualquer software de bônus:
1 Clique duas vezes no ícone da pasta Bonus
2 Clique duas vezes no ícone do instalador do software de
bônus.
3 Siga as instruções mostradas na tela para instalar o
software.
USB Configuration (Configuração USB) no menu
USB ConfigurationUSB Configuration
Disk Drive (Unidade de disco) e pressione OK
Disk Drive Disk Drive
Bonus.
BonusBonus
OK.
OKOK
1-Primeiros passos
1-Primeiros passos 15
1-Primeiros passos1-Primeiros passos
15
1515
Tirar fotos
2
Tirar fotos estáticas
Você pode tirar fotos sempre que a câmera está ligada,
qualquer que seja o objeto mostrado na Exibição
fotos estáticas:
1 Selecione Estática
Modo de captura
Modo de captura.
Modo de capturaModo de captura
2 Enquadre o objeto desejado.
3 Pressione completamente o botão
Obturador
Obturador para capturar
ObturadorObturador
rapidamente a foto.
O botão Obturador
controla a gravação de áudio. (Veja
Gravar áudio
melhor foco em condições de pouca luz, fixe a câmera em um
tripé e certifique-se de que a área de foco possua contraste
suficiente.
NOTA Se a luz verde do Viewfinder
erro na câmera e uma mensagem irá aparecer no Visor
(veja no capítulo 7 a ajuda para solução de problemas.)
Estática no seletor
EstáticaEstática
Obturador também
ObturadorObturador
mais adiante neste capítulo.) Para obter o
Viewfinder ficar piscando, há um
ViewfinderViewfinder
Trava de foco
Exibição. Para tirar
ExibiçãoExibição
ON/OFF
Visor
VisorVisor
A trava de foco
trava de foco permite focalizar objetos que não estejam no
trava de focotrava de foco
centro da imagem. Também é útil para ver se a imagem está
em foco antes de se tirar a foto. Para usar a Trava de foco
1 Pressione o botão Obturador
exposição e o foco. Quando eles estão travados, a luz
verde do Viewfinder
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 16
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
Viewfinder fica acesa continuamente.
ViewfinderViewfinder
Obturador até a metade para travar a
ObturadorObturador
Trava de foco:
Trava de focoTrava de foco
16
1616
2 Quando a exposição e o foco estão travados e você
continua pressionando o botão Obturador
pode reenquadrar/ajustar o objeto na posição adequada.
3 Pressione completamente o botão Obturador
clique e ver a imagem na Exibição
Obturador pela metade,
ObturadorObturador
Obturador até ouvir um
ObturadorObturador
Exibição em Revisão instantânea
ExibiçãoExibição
Revisão instantânea.
Revisão instantâneaRevisão instantânea
Revisão Instantânea
Após você tirar uma foto, a Exibição
a imagem por vários segundos. O contador e um microfone
piscando aparecem na parte superior da Exibição
gravação de áudio durante a Revisão instantânea
gravação do clipe de vídeo, a Exibição
quadro do clipe.
Exibição automaticamente mostra
ExibiçãoExibição
Exibição, quando há
ExibiçãoExibição
Revisão instantânea. Após a
Revisão instantâneaRevisão instantânea
Exibição mostra o primeiro
ExibiçãoExibição
Gravar clipes de vídeo
Para gravar um clipe de vídeo com
áudio de até 60 segundos:
1 Selecione Vídeo
Modo de captura
Modo de captura.
Modo de capturaModo de captura
2 Enquadre o objeto desejado.
3 Para iniciar a gravação de vídeo,
pressione o botão Obturador
completamente e solte-o. A luz vermelha Viewfinder
acende e um bipe curto toca.
4 Para parar a gravação, pressione outra vez o botão
Obturador
Obturador completamente. Um clique toca e a luz
ObturadorObturador
vermelha do Viewfinder
automaticamente a gravação quando o comprimento
máximo de 60 segundos do clipe é alcançado ou o cartão
de memória está cheio.
NOTA Os arquivos de vídeo podem ser muito grandes,
ocupando boa parte do espaço do cartão de memória.
Vídeo no seletor
VídeoVídeo
ON/OFF
Obturador
ObturadorObturador
Viewfinder se
ViewfinderViewfinder
Viewfinder se apaga. A câmera pára
ViewfinderViewfinder
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 17
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
17
1717
Fotos com disparo automático
No modo Disparo automático
câmera congela o foco e a
exposição automáticos e bate a foto
10 segundos depois. Para usar o
modo Disparo automático
1 Fixe a câmera no tripé ou
2 Selecione Disparo automático
3 Enquadre o objeto que deseja fotografar e pressione
Disparo automático, a
Disparo automáticoDisparo automático
Disparo automático:
Disparo automáticoDisparo automático
coloque-a em superfície estável.
Disparo automático no seletor do Modo de
Disparo automáticoDisparo automático
captura
captura.
capturacaptura
completamente o botão Obturador
automático
automático, na frente da câmera, e a luz vermelha do
automáticoautomático
Viewfinder
Viewfinder, na parte traseira, piscam por 10 segundos
ViewfinderViewfinder
antes de a foto ser tirada.
Obturador. A luz do Disparo
ObturadorObturador
ON/OFF
Modo de
Modo de Modo de
Disparo
Disparo Disparo
Gravar áudio
Para gravar áudio com fotos estáticas, você deve primeiro
ativar Audio
Audio Record
Record (Gravação de áudio) no menu Setup
AudioAudio
RecordRecord
(Configurar) (a câmera é enviada com Audio Record
desativada). Veja “Ajustar configurações da câmera” na
página 45. Para gravar áudio com uma foto:
1 Pressione até a metade o botão Obturador
gravação de áudio (foco e exposição também travam).
2 Pressione o botão Obturador
bater a foto.
3 Continue pressionando o botão Obturador
gravação de áudio (até 30 segundos ou até o cartão de
memória estar cheio).
NOTA Um microfone aparece na Exibição
durante a gravação de áudio.
Obturador totalmente para baixo para
ObturadorObturador
Audio Record
Audio RecordAudio Record
Obturador para iniciar a
ObturadorObturador
Obturador até concluir a
ObturadorObturador
Exibição e fica piscando
ExibiçãoExibição
Setup
SetupSetup
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 18
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
18
1818
Usar a Visualização ao vivo
É possível usar a Exibição
o botão Exibição
Em Visualização ao vivo
informações sobre as configurações atuais da câmera.
Exibição para ativá-lo.
ExibiçãoExibição
Visualização ao vivo, os seguintes ícones fornecem
Visualização ao vivoVisualização ao vivo
1111
Exibição como um viewfinder, pressionando
ExibiçãoExibição
3333
2222
4444
5555
7777
6666
11
11
1111
10
10
1010
o.
o.
o.o.
ÍCONE Função
NNNN
1111
ou
2222 Contagem da gravação de áudio ou vídeo
3333 Aparece durante a gravação de clipe de
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 19
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
qualidade da imagem atual
áudio
Exibe a configuração de
Mostra que a câmera está definida
para o modo de Vídeo
Vídeo
VídeoVídeo
8888
9999
19
1919
o.
o.
o.o.
ÍCONE Função
NNNN
4444 Aparece quando a câmera está definida
para o modo Disparo automático
piscando durante a contagem regressiva
5555 Mostra a configuração atual do flash,
quando diferente de Automático
6666 Aparece quando a câmera está em Macro
7777 Exibe as condições da pilha
8888Corte
digital
9999Região do
foco
10
10 Linha de
1010
informação
11
11 Fotos
1111
restantes
Exibe os limites da foto obtida na
configuração Zoom digital
Dois colchetes enquadram o objeto do foco.
Eles ficam verdes quando o botão
Obturador
Obturador é pressionado pela metade e a
ObturadorObturador
imagem está no foco e vermelho quando a
câmera não consegue definir o foco.
Aparece por dois segundos com uma
explicação, quando a configuração é
alterada. Exibe mensagens de erro.
Exibe o restante de fotos ou o tempo
restante de gravação de clipes de vídeo.
Disparo automático e fica
Disparo automáticoDisparo automático
Automático
AutomáticoAutomático
Macro
MacroMacro
Zoom digital
Zoom digitalZoom digital
Usar o zoom
Zoom óptico
Pressione os botões de Zoom
mover a lente entre as posições
panorâmica e telefoto (1 a 3x).
Zoom digital
Para usar o Zoom digital
1 Pressione Exibição
a Visualização ao vivo
Zoom digital:
Zoom digitalZoom digital
Exibição para ativar
ExibiçãoExibição
Visualização ao vivo.
Visualização ao vivo Visualização ao vivo
Zoom para
ZoomZoom
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 20
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
20
2020
2 Pressione o botão Aumentar zoom
óptico na posição máxima.
3 Libere o botão Aumentar zoom
e mantenha-o pressionado até obter o tamanho desejado
(o Zoom digital
Zoom digital varia de 1,2x a 7x). Um quadro de corte
Zoom digitalZoom digital
vermelho aparece na Exibição
está sendo capturada.
Para desativar o Zoom digital
zoom
zoom até o zoom parar e libere o botão.
zoomzoom
O Zoom digital
Zoom digital resulta em resolução mais baixa e, portanto,
Zoom digitalZoom digital
em arquivos de tamanho menor, facilitando o envio por e-mail
ou a publicação na Web.
NOTA O Zoom digital
Zoom digital não funciona no modo de Vídeo
Zoom digitalZoom digital
Aumentar zoom para colocar o zoom
Aumentar zoomAumentar zoom
Aumentar zoom , pressione-o novamente
Aumentar zoomAumentar zoom
Exibição mostrando a região que
ExibiçãoExibição
Zoom digital, pressione o botão Reduzir
Zoom digitalZoom digital
Reduzir
Reduzir Reduzir
Vídeo.
VídeoVídeo
Usar a configuração Macro
O botão de configuração Macro
alterna as configurações de foco
Normal
Normal e Macro
NormalNormal
Use a configuração Macro
tirar fotos de objetos próximos.
Macro.
MacroMacro
Macro
MacroMacro
Macro para
MacroMacro
Configuração
Normal Sem O foco automático é limitado ao intervalo
Macro A luz âmbar se acende quando a câmera
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 21
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
Luz Descrição
de 0,5 m ao infinito (padrão).
está definida para Macro
foco é limitado a <0,7 m.
Macro. O intervalo de
MacroMacro
21
2121
Usar as configurações do flash
Quando a câmera é ligada, o Flash
fica no Automático
Automático. Para alterar a
AutomáticoAutomático
configuração, pressione Flash
O botão de configuração Flash
alterna as configurações de flash na
seguinte ordem.
Configuração Luz Descrição
Automático Sem A câmera mede a luz e dispara o
Flash
apagado
Automático
com redução
de olhos
vermelhos
Flash aceso A câmera sempre dispara o flash,
Flash
FlashFlash
Flash.
FlashFlash
Flash
FlashFlash
flash, se necessário.
A câmera não dispara o flash. Use
esta configuração quando não
quiser flash (como condições de alta
luminosidade ou objetos distantes).
A câmera mede a luz e dispara o
flash com redução de olhos
vermelhos, se necessário.
chamado "flash suplementar". Use
esta configuração com grande
luminosidade de fundo.
Diferença entre hibernar e encerrar
No estado de Hibernação
Exibição
Exibição é encerrada para economizar energia.
ExibiçãoExibição
A câmera passa ao estado de Hibernação
Nenhuma atividade de menu ocorre durante um minuto.
Hibernação, a câmera ainda está ligada, mas a
HibernaçãoHibernação
Hibernação quando:
HibernaçãoHibernação
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 22
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
22
2222
As pilhas estão fracas e você tenta ligar a
vivo
vivo. A Exibição
Exibição encerra e sai de qualquer menu em
vivovivo
ExibiçãoExibição
operação.
Visualização ao
Visualização ao
Visualização ao Visualização ao
NOTA Para tirar a câmera da Hibernação
Hibernação, pressione
HibernaçãoHibernação
qualquer botão.
Durante a operação normal, a câmera encerra quando:
Você pressiona o botão On/Off
A câmera não dispõe de energia suficiente para operar
por muito tempo. A luz vermelha de Alimentação/
Memória
Memória fica piscando e a câmera encerra.
MemóriaMemória
A câmera fica inativa por seis minutos.
On/Off.
On/OffOn/Off
Alimentação/
Alimentação/Alimentação/
Gerenciar as pilhas
Os seguintes níveis de pilha são exibidos durante a
Visualização ao vivo
Visualização ao vivo e a Reprodução
Visualização ao vivoVisualização ao vivo
conectada ao computador ou à impressora.
Nível Ícone Descrição
Cheio As pilhas têm >1/3 de vida restante
Bom As pilhas têm <1/3 de vida restante
Fraco A pilha está fraca e a câmera
Esgotado "Piscando" a pilha acabou e a
Alimenta-
Nenhum A câmera recebe alimentação AC.
ção AC
Reprodução e quando a câmera está
ReproduçãoReprodução
encerrará em breve. A visualização
ao vivo é desativada.
câmera encerra.
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 23
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
23
2323
A câmera usa duas pilhas AA, de preferência de bissulfeto
ferro-lítio. Costumam ser chamadas pilhas foto-lítio.
Para prolongar a vida da pilha:
Use o Viewfinder
Viewfinder óptico em vez da Visualização ao vivo
ViewfinderViewfinder
Visualização ao vivo
Visualização ao vivo Visualização ao vivo
para tirar fotos.
Use um adaptador AC da HP ou o encaixe da câmera HP
ao descarregar fotos no computador ou ao conectar à
impressora ou à TV.
Desative a Exibição
pressionando o botão Exibição
Use o Flas
Exibição durante uma pausa das fotos,
ExibiçãoExibição
Exibição.
ExibiçãoExibição
Flash automático
h automático no lugar do Flash ligado
Flas Flas
h automáticoh automático
Flash ligado (flash
Flash ligadoFlash ligado
suplementar), a menos que seja necessário.
Evite aumentar ou diminuir o zoom sem necessidade.
Recarregar as pilhas
É possível recarregar as pilhas na câmera. Para recarregar
pilhas Ni-MH ou Ni-Cd, use o adaptador AC da HP ou o
encaixe 8881 opcional da câmera HP Photosmart.
1 Desligue a câmera (a câmera carrega apenas durante o
estado de Hibernação
2 Conecte o adaptador AC da HP ou coloque a câmera no
encaixe da câmera HP.
3 A luz verde de alimentação/memória pisca lentamente
enquanto as pilhas carregam. Quando as pilhas estão
totalmente carregadas, a luz se apaga.
NOTA A carga da pilha é demorada e pode levar 15 horas
para ser totalmente concluída.
Hibernação ou enquanto está desligada).
HibernaçãoHibernação
2-Tirar fotos
2-Tirar fotos 24
2-Tirar fotos2-Tirar fotos
24
2424
Loading...