Hp PHOTOSMART 8100 User Manual [tr]

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu

Türkçe

Telif hakları ve ticari markalar

Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin almaksızın bu belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.

Bildirim

HP ürün ve hizmetlerine ilişkin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti beyanlarında yer alanlardan ibarettir. Bu belge içindeki hiçbir bölüm ek bir garanti oluşturduğu şeklinde yorumlanmamalıdır. HP bu belgede bulunan hiçbir teknik ya da yayıncıya ait hata veya eksiklikten sorumlu tutulamaz.

Hewlett-Packard Development Company, L.P. bu belge veya bu belgede anlatılan program malzemesiyle ilişkili olarak veya bu belge ve program malzemesinin yerleştirilmesinden, performansından veya kullanımından kaynaklanan arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.

Ticari Markalar

HP, HP logosu ve Photosmart Hewlett-Packard Development Company, L.P mülkiyetindedir.

Secure Digital logosu SD Association'in ticari markasıdır.

Microsoft ve Windows Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

CompactFlash, CF ve CF logosu CompactFlash Association'ın (CFA) ticari markalarıdır.

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO ve Memory Stick PRO Duo, Sony Corporation'ın ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır.

MultiMediaCard, Alman Infineon Technologies AG'nin ticari markasıdır ve MMCA (MultiMediaCard Association) lisanslıdır.

Microdrive, Hitachi Global Storage Technologies'in ticari markasıdır.

SmartMedia, Toshiba Corporation'ın ticari markasıdır.

xD-Picture Card, iFuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation ve Olympus Optical Co., Ltd.'nin ticari markasıdır.

Mac, Mac logosu ve Macintosh, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markalarıdır.

Bluetooth marka sözcüğü ve logosu Bluetooth SIG, Inc. mülkiyetindedir ve bu markaların Hewlett-Packard Company tarafından kullanımı lisans altındadır.

PictBridge ve PictBridge logosu, Camera & Imaging Products Association (CIPA) şirketinin ticari markalarıdır.

Diğer marka ve ürünleri ilgili şirketlerin ticari ve tescilli ticari markalarıdır. Yazıcıda bulunan katıştırılmış yazılım kısmen Independent JPEG Group'un çalışmasına dayalıdır.

Bu belgede yer alan bazı fotoğrafların telif hakları orijinal sahiplerine aittir.

Düzenleme model tanımlama numarası SDGOA-0402

Ürüne düzenleme tanımlaması amacıyla bir Düzenleme Model Numarası atanmıştır. Ürün Düzenleme Model Numarası SDGOA-0402'dir. Bu düzenleme numarası (Photosmart 8100 series yazıcı) pazarlama adı veya (Q3399A) ürün numarasıyla karıştırılmamalıdır.

Güvenlik bilgileri

Yangın veya elektrik şoku riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik tedbirlerine uyun.

Uyarı Yangın veya şok

tehlikesini önlemek için, bu ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayın.

● HP Photosmart 8100 series Hızlı Başlangıç kitapçığındaki

tüm yönergeleri okuyun ve anlayın.

● Birimi güç kaynağına bağlarken mutlaka topraklanmış bir elektrik prizi kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, nitelikli bir elektrik teknisyenine kontrol ettirin.

● Ürünün üzerinde yer alan tüm uyarı ve yönergeleri gözden geçirin.

● Temizlemeden önce ürünün prizlerle olan bağlantılarını kesin.

● Bu ürünü suya yakın yerlerde veya siz ıslakken kurmayın ve kullanmayın.

● Ürünü sabit bir yüzeye güvenli bir şekilde kurun.

● Ürünü, kimsenin güç kablosuna basmayacağı veya üzerinden geçmeyeceği ve kablonun zarar görmeyeceği, korumalı bir yere kurun.

● Ürün normal olarak çalışmazsa, HP Photosmart Yazıcı ekran Yardımındaki sorun giderme bilgilerine bakın.

● Ürünün içindeki parçalara kullanıcı tarafından servis yapılamaz. Servis için nitelikli servis personeline başvurun.

●İyi havalandırılmış bir alanda kullanın.

Çevre beyanları

Hewlett-Packard Development Company, kaliteli ürünleri çevre açısından sağlıklı bir şekilde sağlamayı taahhüt eder.

Çevreyi koruma

Yazıcı, çevre üzerindeki olumsuz etkiyi en aza indirgeyecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/

adresindeki 'HP's Commitment to the Environment' web sitesine gidin.

Ozon üretme

Bu ürün ölçülebilir değerde ozon gazı (O

) üretmez.

Enerji tüketimi

Enerji tüketimi ENERGY STAR modunda önemli derecede düşer ve bu doğal kaynakların korunmasına ve ürünün performansını etkilemeden tasarruf yapılmasına neden olur. Bu ürün, enerji tasarrufunda bulunan ofis ürünleri geliştirmeyi teşvik etmek amacıyla kurulmuş, gönüllü bir program olan ENERGY STAR'a hak kazanmıştır.

markasıdır. Bir ENERGY STAR ortağı olarak, Hewlett-Packard Company bu ürünün enerji verimliliği açısından ENERGY STAR yönergelerini karşıladığına karar vermiştir. Daha fazla bilgi için, www.energystar.gov adresine gidin.

Kağıt kullanımı

ENERGY STAR, U.S. EPA'nın ABD tescilli

Bu ürün DIN 19309'a göre geri dönüştürülmüş kağıt kullanımı için uygundur.

Plastik malzemeler

24 gramın (0,88 ons) üzerindeki plastik parçalar, yazıcı ömrünün sonunda geri dönüştürme amaçlı olarak plastik malzemeleri belirleme becerisini artıran uluslararası standartlara göre işaretlenir.

Malzeme güvenliği veri sayfaları

Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları) (MSDS) www.hp.com/go/msds adresindeki HP web sitesinden elde edilebilir. Internet erişimi olmayan müşterilerin Müşteri Desteği'ne başvurmaları gerekir.

Geri dönüştürme programı

HP, birçok ülkede artan sayıda ürün iade ve geri dönüştürme programları sunar ve dünya çapında en büyük elektronik geri dönüştürme merkezlerinin bazılarıyla ortaktır. HP, en popüler ürünlerinin bazılarını yeniden satarak kaynakları korur.

Bu ürün, kullanım ömrü sonunda özel işlem gerektirebilecek lehimli kurşun içerir.

İçindekiler

1Hoş geldiniz..........................................................................................................3

Yazıcı parçaları.......................................................................................................4

Kullanılabilir aksesuarlar.........................................................................................7

Yazıcı menüsü........................................................................................................8

2 Yazdırmaya hazırlanma......................................................................................15

Kağıt yükleme.......................................................................................................15

Doğru kağıdı seçme......................................................................................15

Kağıt yükleme................................................................................................16

Yazıcı kartuşlarını takma......................................................................................18

Bellek kartı takma.................................................................................................21

Desteklenen dosya biçimleri..........................................................................21

Bellek kartı takma..........................................................................................21

Bellek kartını çıkarma....................................................................................23

3 Fotoğrafları bilgisayar olmadan bastırma........................................................25

Fotoğraf düzeni seçme.........................................................................................26

Hangi fotoğrafların bastırılacağına karar verme....................................................27

Bastırılacak fotoğrafları seçme.............................................................................29

Fotoğraf kalitesini geliştirme.................................................................................30

Yaratıcılığınızı geliştirme......................................................................................31

Fotoğraf bastırma.................................................................................................34

Fotoğrafları bellek kartından bastırma...........................................................34

Fotoğrafları dijital kameradan bastırma.........................................................38

4Bağlanma............................................................................................................41

Diğer cihazlara bağlanma.....................................................................................41

HP Instant Share ile bağlanma.............................................................................41

5 Bilgisayardan yazdırma...................................................................................... 43

6 Bakım...................................................................................................................47

Yazıcıyı değiştirme ve bakımını yapma................................................................47

Yazıcının dış bölümünü temizleme................................................................47

Yazıcı kartuşlarını otomatik olarak temizleme...............................................47

Yazıcı kartuşu temas noktalarını el ile temizleme..........................................48

Test sayfası yazdırma...................................................................................48

Yazıcı kartuşlarını hizalama..........................................................................49

Örnek sayfa yazdırma...................................................................................50

Yazılımı güncelleştirme......................................................................................... 50

Yazıcı ve yazıcı kartuşlarını saklama...................................................................50

Yazıcıyı saklama...........................................................................................51

Yazıcı kartuşlarını saklama...........................................................................51

Fotoğraf kağıdının kalitesini koruma.....................................................................51

Fotoğraf kağıdını saklama.............................................................................51

Fotoğraf kağıdını kullanma............................................................................51

7 Sorun giderme....................................................................................................53

Yazıcı donanım sorunları......................................................................................53

Yazdırma sorunları...............................................................................................54

Hata mesajları......................................................................................................58

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 1

Kağıt hataları.................................................................................................58

Yazıcı kartuşu hataları...................................................................................59

Bellek kartı hataları........................................................................................61

Örnekleme sayfası hataları............................................................................64

Bilgisayar yazdırma hataları..........................................................................65

8Müşteri Desteği...................................................................................................67

Telefonla Müşteri Desteği.....................................................................................67

Arama yapma................................................................................................68

HP onarım servisine iade...................................................................................... 69

a Belirtimler............................................................................................................71

Sistem gereksinimleri...........................................................................................71

Yazıcı belirtimleri..................................................................................................72

Dizin............................................................................................................................75

2 HP Photosmart 8100 series

Hoş geldiniz

HP Photosmart 8100 series yazıcı satın aldığınız için teşekkürler! Bu yeni fotoğraf yazıcısıyla güzel fotoğraflar bastırabilir, fotoğrafları bilgisayara kaydedebilir ve bilgisayar kullanarak veya kullanmadan eğlenceli ve kolay projeler oluşturabilirsiniz.

Bu kılavuz öncelikle bilgisayara bağlanmadan nasıl bastırabileceğinizi açıklar. Bilgisayardan nasıl yazdırılacağını öğrenmek için, yazıcı yazılımını yükleyin ve ekran Yardımına bakın. Bilgisayar ve yazıcıyı birlikte nasıl kullanabileceğiniz konusuna genel bir bakış için, bkz: Bilgisayardan yazdırma. Yazılımı yükleme hakkında bilgi için Hızlı Başlangıç kitapçığına bakın.

Diğer şeylerin yanında, aşağıdakilerin de nasıl yapılacağını öğrenirsiniz:

Renkli, özelleştirilmiş çerçevelerle kenarlıksız fotoğraflar bastırın. Bkz: Yaratıcılığınızı geliştirme.

Siyah beyaz, sepya ve diğer renk efektleriyle fotoğraflarınızı anında klasiklere çevirin. Bkz:

Yaratıcılığınızı geliştirme.

Kırmızı gözü gidererek, parlaklaştırarak ve karşıtlığı geliştirerek fotoğraflarınızın kalitesini artırın. Bkz:

Fotoğraf kalitesini geliştirme.

Yazıcı aşağıdaki belgelerle birlikte gelir:

● Hızlı Başlangıç kitapçığı: HP Photosmart 8100 series Hızlı Başlangıç kitapçığı

yazıcınızı nasıl kuracağınızı, yazılımı nasıl yükleyeceğinizi ve ilk fotoğrafınızı nasıl bastıracağınızı açıklar.

● Kullanıcı Kılavuzu: HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu şu anda

okumakta olduğunuz kitaptır. Bu kitap yazıcının temel özelliklerini anlatır,

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 3

Bölüm 1

yazıcının bilgisayara bağlanmadan nasıl kullanılacağını açıklar ve donanıma ilişkin sorun giderme bilgileri içerir.

● HP Photosmart Yazıcı Yardımı: HP Photosmart Yazıcı ekran Yardımı yazıcının

bilgisayara bağlanarak nasıl kullanılacağını açıklar ve yazılıma ilişkin sorun giderme bilgileri içerir.

HP Photosmart yazıcı yazılımını bilgisayara yükledikten sonra, HP Photosmart Yazıcı ekran Yardımını görüntüleyebilirsiniz:

● Windows PC: Başlat menüsünden, Programlar, (Windows XP'de Tüm

Programlar'ı seçin) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 series > Photosmart Help (Photosmart Yardımı)'i seçin.

● Macintosh: Finder'da (Bulucu) Help > Mac Help'i (Yardım > Mac Yardımı) ve sonra Library > HP Photosmart Printer Help for Macintosh'ı (Kitaplık > Macintosh için HP Photosmart Yazıcı Yardımı) seçin.

Yazıcı parçaları

Yazıcının önü

1 Kamera bağlantı noktası

™

PictBridge

dijital kamerasını

yazıcıya bağlamak veya HP Bluetooth

kablosuz yazıcı

adaptörü takmak için bu bağlantı noktasını kullanın.

2 Çıkış tepsisi

Küçük ortamlar yüklemek veya öndeki kağıt sıkışmalarını gidermek için bu tepsiyi yukarı kaldırın.

3 Kağıt genişliği kılavuzu

Bu kılavuzu Ana tepsideki kağıdın kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.

4 Ana tepsi

Yazdırmada kullanılacak düz kağıt, asetat, zarf veya diğer ortamı bu tepsiye yerleştirin.

5 Çıkış tepsisi uzantısı

Sekmeyi yukarı kaldırın ve Çıkış tepsisini yazıcıdan çıkarılan yazdırılmış kağıtları tutması için kendinize doğru çekerek uzatın.

6 Kağıt uzunluğu kılavuzu

Bu kılavuzu Ana tepsideki kağıdın sonuna dayanacak şekilde ayarlayın.

7 Fotoğraf tepsisi

4 HP Photosmart 8100 series

(devam)

Fotoğraf tepsisine küçük fotoğraf kağıdı yüklemek için Çıkış tepsisini yukarı kaldırın.

8 Fotoğraf tepsisi kaydırıcısı

Fotoğraf tepsisini yerleştirmek için bu kaydırıcıyı ileri doğru itin.

9 Üst kapak

Yazıcı kartuşlarına ve yazıcı kartuşu saklama alanına erişmek ve kağıt sıkışmalarını gidermek için bu kapağı yukarı kaldırın.

10 Yazıcı ekranı

Fotoğraflarınızı ve menü seçeneklerini görüntülemek için bu ekranı kullanın.

11 Bellek kartı yuvaları

Bellek kartlarını buraya takın.

Yazıcının arkası

1 Güç kablosu bağlantısı

Yazıcıyla birlikte sağlanan güç kablosunu bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın.

2 USB bağlantı noktası

Bu bağlantı noktasını yazıcıyı bir bilgisayara veya HP doğrudan yazdırma dijital kamerasına bağlamak için kullanın.

3 Arka erişim kapağı

Kağıt sıkışmalarını gidermek için bu kapağı çıkarın.

Kontrol paneli

1 Açık

Yazıcıyı açmak veya güç tasarrufu moduna geçirmek için bu düğmeyi kullanın.

2 Kaydet

Fotoğrafları bellek kartından bilgisayara kaydetmek için bu düğmeye basın.

3 HP Instant Share

Fotoğrafı e-posta ile göndermek için bu düğmeye basın. Kaydet ve HP Instant Share düğmeleri yalnızca yazıcı bilgisayara

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 5

Bölüm 1

bağlıysa çalışır. Daha fazla bilgi için, bkz: Bağlanma.

4 Fotoğraf Seç okları

Bellek kartındaki fotoğraflar arasında hareket etmek için bu okları kullanın.

5 Fotoğraf Seç

Görüntülenen fotoğaf veya çerçeveyi yazdırmak üzere seçmek için bu düğmeyi kullanın.

6 İptal

Fotoğrafların seçimini kaldırmak, menüden çıkmak veya gerçekleştirilmesini istemiş olduğunuz bir eylemi durdurmak için bu düğmeye basın.

7 Yakınlaştır

Yakınlaştır moduna girmek, görüntülenen fotoğrafı yakınlaştırmak ve 9'lu görünüm moduna geçmek için bu düğmeyi kullanın.

8 Menü

Yazıcı menüsünü görüntülemek için bu düğmeyi kullanın.

9 Döndür

Görüntülenen fotoğrafı döndürmek için bu düğmeye basın.

10 OK (Tamam)

Yazıcı ekranındaki soruları yanıtlamak, menü seçeneklerini belirlemek, 9'lu görünüm moduna girmek ve video oynatmak için bu düğmeye basın.

11 Gezinme okları

Yazıcı menü seçenekleri arasında hareket etmek, kırpma kutusunun konumunu ayarlamak ve video gösteriminin hızını ve yönünü belirlemek için bu okları kullanın.

12 Yazdır

Takılan bellek kartındaki seçili fotoğrafları bastırmak için bu düğmeye basın.

13 Düzen

6 HP Photosmart 8100 series

(devam)

Fotoğraflarınız için yazdırma düzeni seçmek üzere bu düğmeyi çevirin.

Gösterge ışıkları

1 Açık ışığı

– Açık—yazıcı açıktır – Kapalı—yazıcı güç

tasarrufu modundadır

2 Durum ışığı

– Açık (Yeşil)—yazıcı açık

ve yazdırma yapmıyor

– Kapalı—yazıcı güç

tasarrufu modundadır

– Yanıp sönen yeşil—yazıcı

yazdırma işiyle meşgul

– Yanıp sönen kırmızı—

yazıcı dikkat etmenizi gerektiriyor

3 Kağıt tepsisi ışıkları

– Fotoğraf tepsisi ışığı açık

—Fotoğraf tepsisi takılı

– Ana tepsi ışığı açık—Ana

tepsi takılı

4 Bellek kartı ışığı

– Açık—bellek kartı doğru bir

şekilde takılı

– Kapalı—takılı bellek kartı

yok

– Yanıp sönüyor—bellek

kartıyla yazıcı veya bilgisayar arasında bilgi iletimi yapılıyor

Kullanılabilir aksesuarlar

HP Photosmart 8100 series yazıcısının kullanım rahatlığını artırmaya yönelik birkaç aksesuar vardır. Aksesuarların görünümü aşağıda görüntülenenlerden farklı olabilir. Bu aksesuarlar tüm ülkelerde/bölgelerde bulunmayabilir.

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 7

Bölüm 1

Aksesuar adı Açıklama

250 sayfalık tepsi ile yazıcınızın kağıt kapasitesini artırın ve yazdırma işlerinizi izlemeye daha az zaman ayırın. (Model: Q3447A)

250 sayfalık kağıt tepsisi

Sayfanın her iki tarafına da yazdırın. Maliyeti düşürür (iki taraflı yazdırma kağıt kullanımını azaltır) ve çok sayfalı belgelerin daha rahat kullanılmasını sağlarsınız. (Model: Q5712A)

İki taraflı yazdırma aksesuarı

HP Bluetooth® kablosuz yazıcı adaptörü yazıcının ön tarafındaki kamera bağlantı noktasına takılır ve yazdırma için Bluetooth kablosuz teknolojisini kullanmanıza olanak tanır. (Model:

HP Bluetooth® kablosuz yazıcı adaptörü

Q3395A)

Yazıcı menüsü

Yazıcı menüsüne erişmek için Menü düğmesine basın. Bir alt menü görüntülüyorsanız, Menü'ye bastığınızda ana yazıcı menüsüne dönersiniz.

Yazıcı menüsünde gezinmek için:

● Yazıcı ekranında görüntülenen menü seçenekleri arasında hareket etmek için

Gezinme

görünür.

● Bir menüyü açmak veya seçeneği belirlemek için OK (Tamam) düğmesine basın.

● Geçerli menüden çıkmak için İptal'e basın.

Yazıcı menü yapısı

Üst düzey menü

Print Options

8 HP Photosmart 8100 series

veya

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

Print all (Tümünü yazdır)

Print proof sheet (Prova sayfası yazdır)

düğmesine basın. Erişilebilir olmayan menü öğeleri gri

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

(Yazdırma Seçenekleri)

Scan proof sheet (Prova sayfası tara)

Video action prints (Video baskısı)

Print range (Yazdırma aralığı) Select beginning of range:

Print index page (Dizin sayfası yazdır)

Print new (Yeni yazdır)

Edit (Düzen) Remove red eye (Kırmızı göz

gider)

Photo brightness (Fotoğraf parlaklığı)

Add frame (Çerçeve ekle) Select pattern: (Örneği seçin:)

(Aralık başlangıcını seçin:)

Select end of range: (Aralık sonunu seçin:)

Photo brightness: (Fotoğraf parlaklığı:)

(Fotoğraf parlaklığını artırmak veya azaltmak için Gezinme

veya düğmesine basın.)

Select color: (Rengi seçin:)

Add color effect (Renk efekti ekle)

Choose color effect: (Renk efektini seçin:)

● Black and white (Siyah

beyaz)

● Sepia (Sepya)

● Antique (Eskitilmiş)

● No effect (Efekt yok -

varsayılan)

Add frame (Çerçeve ekle)

seçeneğiyle oluşturulan renk efekti çerçeveleri etkilemez.

Tools (Araçlar)

View 9-up (9'lu görüntüle)

Slide show (Slayt gösterisi) Slayt gösterisini duraklatmak ve

sürdürmek için OK (Tamam) düğmesine, durdurmak için ise

İptal düğmesine basın.

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 9

Bölüm 1

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

Print quality (Baskı kalitesi) Print quality: (Baskı kalitesi:)

● Best (En iyi - varsayılan)

● Normal

Print sample page (Örnek sayfa yazdır)

Print test page (Test sayfası yazdır)

Clean cartridges (Kartuşları temizle)

Continue to second level cleaning? (İkinci düzey temizlemeye devam edilsin mi?)

● Yes (Evet)

● No (Hayır)

Continue to third level cleaning? (Üçüncü düzey temizlemeye devam edilsin mi?)

● Yes (Evet)

● No (Hayır)

Align cartridge (Kartuşu hizala)

Bluetooth Device address (Aygıt adresi) Device address: (Aygıt adresi

seçin:) (Bluetooth kablosuz

teknolojisine sahip bazı aygıtlar yerini belirlemeye çalıştıkları aygıtın adresini girmenizi gerektirir. Bu menü seçeneği aygıt adresini gösterir.)

Device name (Aygıt adı) Device name: (Aygıt adı:)

(Yazıcı için, yazıcıyı bulduklarında Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip diğer aygıtlarda görüntülenecek olan bir aygıt adı seçebilirsiniz.)

Passkey (Geçiş anahtarı) (Numarayı artırmak için

Gezinme

düğmesine;

azaltmak için Gezinme düğmesine basın. Sonraki numaraya geçmek için OK (Tamam) düğmesine basın.)

(Bluetooth Security level (Güvenlik düzeyi) High (Yüksek)

10 HP Photosmart 8100 series

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

Accessibility (Erişilebilirlik) Accessibility: (Erişilebilirlik seçin:)

olarak ayarlandıysa, yazıcıya, yazıcının yerini belirlemeye çalışan Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygıtların kullanıcılarının yazdırmaya başlamadan önce girmesi gereken bir Bluetooth sayısal geçiş parola atayabilirsiniz. Varsayılan parola 0000'dır.)

● Visible to all (Herkes için

görüntülenebilir)

● Not visible

(Görüntülenemez)

Accessibility (Erişilebilirlik) Not visible

(Görüntülenemez) olarak ayarlandığında, yalnızca aygıt adresini bilen aygıtlar yazıcıya yazdırabilir.

(Bu erişilebilirlik seçeneğini değiştirerek Bluetooth donanımlı yazıcıyı diğer Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygıtlar için görüntülenebilir veya görüntülenemez olarak ayarlayabilirsiniz.)

Security level (Güvenlik düzeyi)

Security Level: (Güvenlik Düzeyi:)

● High (Yüksek) (Yazıcı diğer Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygıtların kullanıcılarının yazıcı parolasını girmesini gerektirir)

● Low (Düşük) (Yazıcı diğer Bluetooth

kablosuz teknolojisine sahip aygıtların kullanıcılarının yazıcı parolasını girmesini gerektirmez)

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 11

Bölüm 1

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

Help (Yardım)

Reset Bluetooth options (Bluetooth seçeneklerini sıfırla)

Reset Bluetooth options: (Bluetooth seçeneklerini sıfırla:)

● Yes (Evet)

● No (Hayır)

Cartridges (Kartuşlar) Print Cartridge Help: (Yazıcı

Kartuşu Yardımı:) (Yazıcı için kullanılabilir olan

HP yazıcı kartuşları arasında kaydırma yapmak için Gezinme

veya

düğmesine basın ve

sonra kartuşun nasıl takılacağını görmek için OK (Tamam) düğmesine basın)

Photo sizes (Fotoğraf boyutları)

Photo Sizes Help: (Fotoğraf Boyutları Yardımı:)

(Kullanılabilir fotoğraf boyutları arasında hareket etmek için

Gezinme

veya

düğmesine

basın)

Paper loading (Kağıt yükleme) Paper Loading Help: (Kağıt

Yükleme Yardımı:) (Kağıt yükleme bilgileri üzerinde

hareket etmek için Gezinme veya

düğmesine basın)

Paper jams (Kağıt sıkışmaları) Paper Jam Help: (Kağıt

Sıkışması Yardımı:) (Kağıt sıkışmasının nasıl

giderileceğini görmek için seçin)

Camera connect (Kamera bağlantısı)

Camera Connect Help: (Kamera Bağlantısı Yardımı:)

(PictBridge uyumlu dijital kamerayı yazıcıda nereye bağlayacağınızı görmek için seçin)

Preferences (Tercihler)

SmartFocus Turn SmartFocus: (SmartFocus:)

● On (Açık - varsayılan)

● Off (Kapalı)

Digital Flash (Dijital Flaş) Turn Digital Flash: (Dijital Flaş:)

● On (Açık)

● Off (Kapalı - varsayılan)

12 HP Photosmart 8100 series

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

Date/time (Tarih/saat) Date/time indicator: (Tarih/saat

Colorspace (Renk aralığı) Choose colorspace: (Renk

göstergesi:)

● Date/time (Tarih/saat)

● Date only (Yalnızca tarih)

● Off (Kapalı - varsayılan)

aralığını seçin:)

● sRGB

● Adobe RGB

● Auto-select (Otomatik seç -

varsayılan)

Otomatik seç varsayılan ayarı, yazıcıya Adobe RGB renk aralığını kullanmasını (kullanılabiliyorsa) söyler. Adobe RGB yoksa yazıcı varsayılan olarak sRGB ayarını belirler.

Passport photo mode (Vesikalık fotoğraf modu)

Turn passport photo mode: (Vesikalık fotoğraf modu:)

● On (Açık)

● Off (Kapalı - varsayılan)

Select Size: (Boyut Seç:)

On'u (Açık) seçerseniz, yazıcı

vesikalık fotoğraf boyutunu seçmenizi ister. Vesikalık fotoğraf modu yazıcıya seçili boyuttaki tüm fotoğrafları bastırmasını söyler. Her sayfa bir fotoğraf içerir. Ancak, aynı fotoğraftan birkaç kopya belirtirseniz, bunların hepsi (yeterli alan varsa) aynı sayfada görünür.

Vesikalık fotoğraf modunda bastırılan fotoğraflar kaplanmadan önce gece boyunca kurumaya bırakılmalıdır.

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 13

Bölüm 1

Yazıcı menü yapısı (devam)

Üst düzey

Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

menü

Tray select (Tepsi seçimi) Select which paper tray to use:

Paper detect (Kağıt algılama) Auto paper detect: (Otomatik

(Kullanılacak kağıt tepsisini seçin:)

● Front (Ön - arka tepsi takılı

değilse varsayılan tepsidir)

● Rear (Arka)

● Ask each time (Her zaman

sor - arka tepsi takılıysa varsayılan ayardır)

kağıt algılama:)

● On (Açık - varsayılan)

● Off (Kapalı)

Preview animation (Önizleme animasyonu)

Video enhancement (Video geliştirme)

Restore defaults (Varsayılanları geri yükle)

Turn preview animation: (Önizleme animasyonu:)

● On (Açık - varsayılan)

● Off (Kapalı)

Turn video print enhancement: (Video geliştirme:)

● On (Açık)

● Off (Kapalı - varsayılan)

Restore original factory preferences: (Orijinal fabrika tercihlerini geri yükle:)

● Yes (Evet)

● No (Hayır)

Select language (Dil Seç) ve Select country/region (Ülke/

bölge seç) (Preferences (Tercihler) menüsündeki

Language (Dil) öğesinin altında

bulunurlar) ve Bluetooth ayarları (ana yazıcı menüsündeki

Bluetooth öğesinin altında

bulunur) dışındaki tüm menü öğelerine fabrika ayarlarını geri yükler.

Language (Dil) Select language: (Dil seç)

Select country/region: (Ülke/ bölge seç:)

14 HP Photosmart 8100 series

Yazdırmaya hazırlanma

Yazdırmaya başlamadan önce öğrenmeniz gereken üç kolay yordam vardır:

● Kağıt yükleme

● Yazıcı kartuşlarını takma

● Bellek kartı takma Bellek kartını takmadan önce kağıt yüklemeniz ve yazıcı kartuşu takmanız gerekir.

Kağıt yükleme

Yazdırma işiniz için doğru kağıdı nasıl seçeceğinizi ve yazdırma için doğru tepsiye nasıl yükleyeceğinizi öğrenin.

Doğru kağıdı seçme

Kullanılabilir HP inkjet kağıtlar listesi veya sarf malzemesi satın almak için aşağıdaki adreslere gidin:

● www.hpshopping.com (ABD)

● www.hp.com/go/supplies (Avrupa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japonya)

● www.hp.com/paper (Asya/Pasifik)

Yazıcıdan en iyi sonucu almak için, bu yüksek kaliteli HP fotoğrafları arasından seçim yapın.

Aşağıdakini yazdırmak için

Yüksek kaliteli, dayanıklı baskılar ve büyütmeler

Tarayıcılardan ve dijital kameralardan orta ve yüksek çözünürlüklü resimler

Günlük fotoğraflar ve iş fotoğrafları HP fotoğraf kağıdı

Metin belgeleri, taslak sürümler, test ve hizalama sayfaları

Kağıdınızı yazdırma için iyi koşullarda saklamak üzere:

● Fotoğraf kağıdını orijinal ambalajında veya açılıp kapanabilir bir plastik poşet

içinde saklayın.

● Kağıdı düz, serin ve kuru bir yerde saklayın. Köşeler kıvrılırsa kağıdı plastik bir poşete koyun ve düzleşene kadar ters yöne kıvırın.

● Lekeleri önlemek için fotoğraf kağıdını uçlarından tutun.

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 15

Bu kağıdı kullanın

HP Premium Plus fotoğraf kağıdı (Bazı ülkelerde/bölgelerde Colorfast

Fotoğraf Kağıdı olarak da bilinir.)

HP Premium fotoğraf kağıdı

HP Gündelik fotoğraf kağıdı

HP Premium inkjet kağıdı

Bölüm 2

Kağıt yükleme

Kağıt yükleme ipuçları:

● Fotoğrafları ve belgeleri 76 x 127 mm (3 x 5 inç) - 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

boyutlarından 216 mm genişliğindeki (8,5 inç) başlık sayfasına kadar çok çeşitli boyuttaki kağıtlara yazdırabilirsiniz.

● Kağıt yüklemeden önce, kağıda yer açmak üzere kağıt genişliği ve uzunluğu kılavuzlarını kaydırın. Kağıdı yükledikten sonra kılavuzları kağıdı bükmeden kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.

● Aynı anda yalnızca bir tür ve boyutta kağıt yükleyin. Ana giriş tepsisindeki veya Fotoğraf tepsisindeki kağıt türü veya boyutlarını karıştırmayın.

● Kağıdı yükledikten sonra, Çıkış tepsisi uzantısını yazdırılan sayfaları tutacak şekilde dışarı çekin. Bu, yazdırılan sayfaların Çıkış tepsisinin dışına bırakılmasını

engeller.

En sık kullanılan kağıt boyutlarını yazıcıya yüklemek için aşağıdaki tabloda bulunan yönergeleri kullanın.

Kağıt türü

● Letter ya da A4 kağıdı

● Asetatlar

● 20 x 25 cm (8 x

10 inç) fotoğraf kağıdı

● 10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı

● Dizin kartları

● Hagaki kartları

● L boyutlu kartlar

Nasıl yüklenir? Yüklenecek tepsi

1Çıkış tepsisini kaldırın.

Ana tepsi

2 Düz kağıt, fotoğraf kağıdı

veya asetatları yazdırılan tarafları aşağı bakacak şekilde yükleyin. Kağıt yığınının kağıt uzunluğu kılavuzunun üst noktasını aşıp aşmadığını kontrol edin.

3 Fotoğraf tepsisi

kaydırıcısını duruncaya kadar kendinize doğru çekin. Ana tepsi ışığı, sonraki yazdırma işinde Ana tepsinin kullanılacağını belirtmek üzere yanar.

1 Çıkış tepsisi 2 Kağıt genişliği kılavuzu 3 Kağıt uzunluğu kılavuzu 4 Fotoğraf tepsisi kaydırıcısı

4Çıkış tepsisini indirin.

1Çıkış tepsisini kaldırın.

Fotoğraf tepsisi

2Kağıdı yazdırılacak tarafı

aşağı bakacak şekilde yükleyin. Şeritli kağıt kullanıyorsanız, şeritli kısmı içeri en son girecek

şekilde yerleştirin. 3Çıkış tepsisini indirin. 4 Fotoğraf tepsisi

kaydırıcısını duruncaya

kadar ileri doğru itin.

Fotoğraf tepsisi ışığı,

16 HP Photosmart 8100 series

(devam)

Kağıt türü Nasıl yüklenir? Yüklenecek tepsi

sonraki yazdırma işinde Fotoğraf tepsisinin kullanılacağını belirtmek üzere yanar.

1 Çıkış tepsisi 2 Kağıt genişliği kılavuzu 3 Kağıt uzunluğu kılavuzu

1 Fotoğraf tepsisi kaydırıcısı

● 13 x 18 cm

(5 x 7 inç) fotoğraf kağıdı

● Zarflar

1Çıkış tepsisini, her iki

tarafındaki düğmelere bastırarak kendinize doğru çekin.

Ana giriş tepsisi

2 Fotoğraf kağıdını

yazdırılan tarafı aşağı bakacak şekilde yükleyin. Zarfları ön tarafları aşağı bakacak ve kapakları sola gelecek şekilde yerleştirin. Kağıt sıkışmalarını önlemek için kapakları

1 Çıkış tepsisi

zarfların içine sıkıştırın.

3Çıkış tepsisini yerine

yerleştirin.

4 Fotoğraf tepsisi

kaydırıcısını duruncaya kadar kendinize doğru çekin. Ana tepsi ışığı, sonraki yazdırma işinde Ana tepsinin

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 17

Bölüm 2 (devam)

Kağıt türü Nasıl yüklenir? Yüklenecek tepsi

kullanılacağını belirtmek

üzere yanar.

1 Kağıt uzunluğu kılavuzu 2 Kağıt genişliği kılavuzu

Yazıcı kartuşlarını takma

HP Photosmart 8100 series yazıcı renkli veya siyah beyaz fotoğraflar bastırabilir. HP, projenizle ilişkili olarak en iyi kartuşu seçebilmeniz için farklı türde yazıcı kartuşları sunar. Bu yazıcıda kullanabileceğiniz kartuş numaraları arka kapakta da gösterilir.

En iyi yazdırma sonuçları için HP yalnızca HP yazıcı kartuşlarını kullanmanızı önerir. Bu tabloda olmayan bir kartuş takmak yazıcı garantisinin geçersiz sayılmasına neden olabilir.

Doğru yazıcı kartuşlarını kullanma

Aşağıdakini yazdırmak için…

Tam renkli fotoğraflar HP Üç renkli #343 veya

Siyah beyaz fotoğraflar HP Üç renkli #343 veya

Sepya veya eskitilmiş fotoğraflar

Metin ve renkli çizimler HP Üç renkli #343 veya

Dikkat uyarısı Doğru yazıcı kartuşunu kullandığınızdan emin olun. Ayrıca,

HP'nin HP kartuşlarını değiştirmeyi veya yeniden doldurmayı önermediğini unutmayın. HP kartuşlarını değiştirme veya yeniden doldurma nedeniyle ortaya çıkan zararlar HP garanti kapsamında değildir.

En iyi baskı kalitesi için, HP tüm perakende yazıcı kartuşlarını kutuda belirtilen tarihten önce kullanmanızı önerir.

Bu kartuşu sol bölmeye takın

#344

HP Üç renkli #343 veya #344

#344

Bu kartuşu sağ bölmeye takın

HP Fotoğraf #348

HP Gri Fotoğraf #100

HP Fotoğraf #348

HP Siyah #339

18 HP Photosmart 8100 series

Yazıcı kartuşlarını takma veya değiştirme

Yazıcıyı ve kartuşları hazırlayın

1 Yazıcının açık olduğundan ve yazıcının

içindeki kartonu çıkardığınızdan emin olun.

2 Yazıcının ana kapağını yukarı kaldırın. 3 Her iki kartuştaki parlak pembe bandı çıkarın.

Mürekkep püskürtme uçlarına veya bakır renkli temas noktalarına dokunmayın ve kartuşları yeniden bantlamayın.

Pembe bandı çıkarın

Buraya dokunmayın

Kartuşları takın

1 Kartuş değiştiriyorsanız, kartuş bölmesi

kapağını açmak için aşağı yukarı hareket ettirin ve sonra kartuşu dışarı çekin.

2 Kartuş etiketindeki simgeye bakarak doğru

bölmeyle eşleştirin. Kartuşu etiketi üstte olacak şekilde tutun ve bölmeye yukarıya doğru hafif bir açıyla, bakır temas noktaları önce girecek

şekilde kaydırın. Kartuş yerine oturana dek itin. 3 Kartuş bölmesi kapağını kapatın. 4 Gerekiyorsa, ikinci kartuşu takmak için önceki

adımları yineleyin. 5 Kartuşları takmayı bitirdikten sonra ana kapağı

kapatın.

Yazıcının istendiği şekilde çalışması için her iki kartuşu da takmanız gerekir.

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 19

Bölüm 2

Yazıcı kartuşlarını takma veya değiştirme (devam)

İpucu Yedek mürekkep yazdırma modu

kartuşlardan biri bozulsa veya mürekkebi bitse bile yazdırmaya devam etmenizi sağlar. Yedek mürekkep yazdırma moduna girmek için kartuşu çıkarın ve ana kapağı kapatın. Yazıcı yazdırmaya devam eder, ancak daha yavaştır ve baskı kalitesi daha düşüktür. Yazıcının yedek mürekkep yazdırma modunda olduğu bir mesajla anımsatılır. Kartuşu en kısa sürede değiştirin.

Yazıcının boş ekranı kartuşlardaki yaklaşık mürekkep düzeyini gösteren iki simge görüntüler (% 100, %75, %50, %25 ve neredeyse boş). Mürekkep düzeyi simgeleri takılan kartuşlardan biri veya her ikisi de gerçek HP kartuşu değilse görüntülenmez.

Yazıcı kartuşunu her taktığınızda veya değiştirdiğinizde, hizalama sayfası yazdırmanızı isteyen bir mesaj görüntülenir. Bu yüksek kalite baskılar elde edilmesini sağlar.

Kartuşları hizalama

1 Giriş tepsisine kağıt yerleştirin. 2 Kartuş hizalamayı tamamlamak için ekrandaki

yönergeleri izleyin.

Bkz: Yazıcı kartuşlarını hizalama.

Yazıcı kartuşu kullanmadığınızda

Yazıcıdan yazıcı kartuşunu her çıkardığınızda, varsa, bir yazıcı kartuşu koruyucusunda saklayın. Kartuş koruyucusu mürekkebin kurumasını önler. Kartuşu hatalı saklamak kartuşun bozulmasına neden olabilir.

➔

Kartuş koruyucusuna yerleştirmek için, kartuşu koruyucunun içine hafif bir açıyla kaydırın ve sıkıca yerine oturtun.

Kartuşu kartuş koruyucuya yerleştirdikten sonra, yazıcının üst kapağının altında bulunan saklama alanına koyun.

20 HP Photosmart 8100 series

Bellek kartı takma

Dijital kameranızla fotoğrafları çektikten sonra, bellek kartını kameradan çıkarabilir ve fotoğraflarınızı görüntülemek ve bastırmak için yazıcıya takabilirsiniz. Yazıcı aşağıdaki türde bellek kartlarını okuyabilir: CompactFlash MultiMediaCard

Dikkat uyarısı Diğer bellek kartı türlerini kullanmak bellek kartına ve yazıcıya

zarar verebilir.

Fotoğrafları dijital kameradan yazıcıya aktarmanın başka yolları hakkında bilgi edinmek için, bkz: Bağlanma.

Desteklenen dosya biçimleri

Yazıcı aşağıdaki dosya biçimlerini tanır ve doğrudan bellek kartından yazdırabilir: JPEG, sıkıştırılmamış TIFF, AVI (JPEG sıkıştırması), QuickTime (JPEG sıkıştırması), ve MPEG-1. Dijital kameranız fotoğraf ve video klipleri başka dosya biçimlerinde kaydediyorsa, bu dosyaları bilgisayara kaydedin ve bir yazılım uygulaması kullanarak yazdırın. Daha fazla bilgi için, HP Photosmart Yazıcı ekran Yardımına bakın.

Bellek kartı takma

Aşağıdaki tabloda bellek kartını bulun ve kartı yazıcıya takmak için yönergeleri uygulayın.

Yönergeler:

● Aynı anda yalnızca bir bellek kartı takın.

● Bellek kartını yazıcının içine doğru gidebildiği kadar hafifçe itin. Bellek kartı

yazıcının ucuna kadar gitmiyorsa zorlamayın.

™

, Secure Digital™, SmartMedia™ ve xD-Picture Card™.

™

, Memory Sticks, Microdrive™,

Dikkat uyarısı Bellek kartını başka şekilde takmak kart ve yazıcıya zarar

verebilir.

Bellek kartı doğru takıldığında, Bellek Kartı ışığı yanıp söner ve sonra kesintisiz olarak yeşil ışık yanar.

Dikkat uyarısı Bellek Kartı ışığı yanıp sönerken bellek kartını dışarı

çekmeyin. Daha fazla bilgi için, bkz: Bellek kartını çıkarma.

Bellek kartı

Yuva Bellek kartı nasıl takılır?

CompactFlash Üst sağ yuva ● Ön etiket yukarı bakmalı ve etiketin üzerinde ok

varsa, ok yazıcıyı işaret etmelidir

● Metal deliklerin olduğu kenarlar yazıcıya önce girer

HP Photosmart 8100 series Kullanıcı Kılavuzu 21

+ 56 hidden pages