Hp PHOTOSMART 720 User Manual [et]

photosmart

720 sarja

digitaalkaamera

kasutusjuhend

Kaubamärgi- ja autorikaitse alane teave

tohi paljundada, reprodutseerida ega mõnda muusse keelde tõlkida ilma Hewlett-Packard Company eelneva kirjaliku nõusolekuta.

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse muuta ilma ette teatamata. Hewlett-Packard ei vastuta selles sisalduvate vigade ega käesoleva materjali kasutamise või tööga seotud põhjuslike kahjude eest.

Microsoft® ja Windows® on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid.

Apple, Macintosh ja Mac on Apple Computer, Inc. registreeritud kaubamärgid.

SD logo on kaubamärk.

Materjalide hävitamine

See HP toode sisaldab järgmisi materjale, mis võivad tööea lõppemisel vajada erikäsitsust:

z Elavhõbe pildinäidiku (LCD) fluorestsentslambis. z Leeliselised mangaandioksiid-tsink või liitium-rauddisulfiid

AA-tüüpi akud või patareid.

z Plii joodises ja mõnes kaameraosas.

Selle materjali hävitamine võib keskkonnakaitse tõttu olla seadustega määratletud. Hävitamis- või käitlusalase teabe saamiseks pöörduge oma kohalike võimude või elektroonikatööstuste liidu (EIA) (www.eiae.org) poole.

Sisukord

Alustamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Kaamera osad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Töökorda seadmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Randmerihma kinnitamine . . . . . . . . . . . . . .14

Aku paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Mälukaardi (fakultatiivne) sisestamine . . . . .15

Toite sisselülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Keele valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Kuupäeva ja kellaaja valimine . . . . . . . . . . .16

Tarkvara installimine . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Pildistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Fotode tegemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Fookuseluku kasutamine . . . . . . . . . . . . . . .19

Kiirvaate kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Videoklippide salvestamine . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Heli salvestamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Eelvaaterežiimi kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . .22

Ajasti- ja valangufunktsioonide kasutamine . . . . 23

Ajasti kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Valangu kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Suumi kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Optiline suum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Digitaalsuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Välgu kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Pildikvaliteedi muutmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Taasesituse ja peamenüü kasutamine . . . . . . .27

Piltide vaatamine taasesituse kaudu . . . . . . . . . .27

Peamenüü kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Piltide pööramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Piltide kustutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Heliklippide salvestamine . . . . . . . . . . . . . . 32

Pisipiltide vaatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Piltide suurendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Peamenüü kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Säritussätted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kuupäev ja kellaaeg . . . . . . . . . . . . . . 37

Tervituskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

USB-konfiguratsiooni säte . . . . . . . . . . 38

Piltide teisaldamine kaardile . . . . . . . . 39

Keel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

hp instant share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Piltide printimine hp instant share’i abil . . . . . . 44

Funktsiooni hp instant share e-posti teenuse

kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

E-posti aadresside lisamine, muutmine

ja eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Meiliga saadetavate piltide valimine . . . . . . 47

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Piltide mahalaadimine, printimine

ja kuvamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Arvutisse laadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Piltide printimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Piltide vaatamine teleris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Slaidiseansi kuvamine . . . . . . . . . . . . . . . . 51

hp klienditoe poole pöördumine

Tehnilise toe saamiseks helistage järgmisel numbril:

Eestis: +372 6505263 Lätis: +371 8008012 Leedus: +370 8800 10000

6 hp photosmart 720

Alustamine

Digitaalkaamera HP Photosmart 720 on 3,3 megapiksline kaamera, millel on kolmekordne optiline suum ja neljakordne digitaalsuum. Teie kaameral on uus põnev funktsioon nimega HP Instant Share.

Funktsiooni HP Instant Share abil saate valida pildid, mida järgmine kord kaamera ühendamisel arvutiga automaatselt printida või meiliga saata. Võite ka piltide arvutisse laadimise üldse vahele jätta ja valitud pildid otse printida, kui kasutate suvalist USB-ühilduvat HP printerit Deskjet või Photosmart.

Töö veelgi mugavamaks muutmiseks võite osta kaameradoki HP Photosmart 8881. Kaameradoki abil saate pildid hõlpsasti arvutisse laadida, need printerisse või telerisse saata või akut laadida. Lisaks saate kaamerat dokis hoida, kui te seda parajasti ei kasuta.

MÄRKUS Te ie ka a me ra ko mp le kt i

kuulub doki vahedetail. Doki vahedetaili abil saab teie kaamera (ja teised sama mudeli kaamerad) HP kaameradokki kasutada. Ärge kasutage doki vahedetaili ilma kaameradokita ja ÄRGE visake seda ära! Doki vahedetaili kasutusjuhised on kaameradokiga kaasas. Need on kirjas ka käesoleva juhendi lisas B.

1-Alustamine 7

Kaamera osad

# Nimi Kirjeldus

1 Mälukaardi luuk Võimaldab mälukaarti sisestada

2 Mälukaardi pilu Mälukaardi sisestamiseks 3 USB-pistikupesa Võimaldab luua ühenduse kas

4 TV-pistikupesa Telerisse suunduva heli- ja

5 Toiteadapteri

pistikupesa

Nupp Display (Kuva)

või eemaldada. Lisaks annab juurdepääsu USB-, TV- ja toiteadapteri pistikupesadele.

arvuti või printeriga

videoväljundi jaoks Fakultatiivse HP

vahelduvvooluadapteri ühendamiseks

Eelvaaterežiimi sisse- või pildinäidiku väljalülitamiseks

2 3

8 hp photosmart 720 kasutusjuhend

# Nimi Kirjeldus

Nupud Arrow (Nool)

Menüüvalikutes ja piltide seas liikumiseks

8Nupp OK Üks kord vajutades lülitab sisse

taasesitusrežiimi, veel korra vajutades naaseb peamenüüsse. Ka menüüvõimaluste valimiseks

Nupp Share (Jaga)

Lülitab menüü Share (Jaga) sisse või välja

10 Pildinäidik Kuvab kaamera juhtimiseks

vajaliku menüüteabe. Saate ka pilti enne pildistamist vaadata ja pärast üle vaadata

11 Kõlar Kaamerahelide ja heliklippide

esituseks

12 Optiline näidik Võimaldab pildistusobjekti

kaadrisse püüda

1-Alustamine 9

# Nimi Kirjeldus

13 Näidiku tuli Roheline – kaamera salvestab

videoklippi või on foto tegemiseks valmis

Vilkuv roheline – kaamera ei

saa pilti fookusse või pikk säriaeg (hoidke kaamerat paigal)

Vilkuv kollane – kaamera laeb

välku või salvestab pilte mällu

Vilkuv punane – kaamera teeb

ühte järgmistest: käivitub, laeb akut, saadab USB-kaabli kaudu/ võtab vastu, loendab ajasti sekundeid või on kaameras tõrge (lülitage pildinäidik teate nägemiseks sisse)

14 Nupp

Lubab sisse või välja suumida

Zoom

Out/In (Suumi

sisse/välja)

10 hp photosmart 720 kasutusjuhend

# Nimi Kirjeldus

1 Mikrofon Salvestab heliklippe 2 Välk Annab paremaks pildistamiseks

lisavalgust

3 Video / Ajasti

tuli

Punane – kaamera salvestab

videoklippi

Vilkuv punane – ajasti on

aktiveeritud

4Randme- või

kaelarihmatugi

Randmerihma kinnitamiseks (toed on kaamera mõlemal küljel, juhuks kui soovite kinnitada ka kaelarihma)

5 Statiivipesa Võimaldab kaamera statiivi külge

kinnitada

6Kaameradoki

pesa

Kaamera ühendamiseks fakultatiivse HP kaameradoki külge

7 Akuluuk Annab juurdepääsu akule

1-Alustamine 11

# Nimi Kirjeldus

1Nupp Shutter

Pildistamiseks

(Katik)

Nupp Video

Videoklipi salvestamiseks. Vajutage üks kord nii alustamiseks kui ka lõpetamiseks

Nupp Flash

Valib sätte Flash (Välk)

(Välk)

Nupp Quality (Kvaliteet)

Muudab pildikvaliteeti järjestuses Good (Hea) –

Better (Parem) – Best (Parim)

Nupp Self-

timer/Burst

(Ajasti/Valang)

Üks kord vajutamine käivitab ajasti- ja kaks korda vajutamine valangufunktsiooni

6 Näidik Status (Olek) Kuvab kaamera sätted ja

tegevusoleku (vt järgmine joonis)

Nupp Power (Toide)

Lülitab kaameratoite sisse või välja

12 hp photosmart 720 kasutusjuhend

# Ikoon Näitab, et:

1 Red-eye Reduction (Punasilmsuse

vähendamine) on aktiivne

või

Flash On (Välk sees) on aktiivne

või

Flash Off (Välk väljas) on aktiivne

3 AUTO Auto Flash (Automaatvälk) on aktiivne 4 Pildikvaliteedi valimine

5 Allesjäänud piltide arv 6 Self-timer (Ajasti) on aktiivne 7 Funktsioon Burst (Valang) on aktiivne 8 Salvestatakse videoklippi 9 Aku olukord

10 SD-mälukaart on kaameras

1-Alustamine 13

Töökorda seadmine

Randmerihma kinnitamine

Kinnitage randme- või kaelarihm, nagu joonisel näidatud.

MÄRKUS Rihma on kergem paigaldada, kui juhite selle

rihmakinnituskangi alt ülespoole.

Aku paigaldamine

1 Hoides kaamerat nii, et selle

esikülg on teie poole, libistage akuluugi hoob paremale.

2 Hoidke hoovast kinni ja

tõmmake akuluuki enda poole.

3 Sisestage aku nii, nagu luugi

siseküljel näidatud.

14 hp photosmart 720 kasutusjuhend

Mälukaardi (fakultatiivne) sisestamine

Teie digikaameral on 16 megabaiti (MB) sisseehitatud mälu, et saaksite pilte ja videoklippe kaameras talletada. Kaamera mälu laiendamiseks ja suurema hulga piltide ning videoklippide talletamiseks saate kasutada fakultatiivset mälukaarti (eraldi ostetav).

MÄRKUS Teie kaamera toetab kuni 128 MB mahuga

mälukaarti.

Pärast piltide arvutisse laadimist saate kaarti uuesti kasutada.

1 Lülitage kaamera välja ja avage

mälukaardi luuk.

2 Sisestage mälukaart, nagu

joonisel näidatud.

3 Sulgege ja kinnitage mälukaardi

luuk.

Kaardi eemaldamiseks tõmmake see kaamerast välja.

Toite sisselülitamine

Kaamera sisselülitamiseks vajutage nuppu Power

(Toide). Kui kaamera on valmis, lõpetab näidiku tuli vilkumise.

1-Alustamine 15

Keele valimine

Kui lülitate kaamera esimest korda sisse, kuvatakse järgmine dialoogiboks, mis palub teil valida keele.

1 Liikuge keeleni, mida soovite

valida, kasutades selleks noolenuppe (Arrow ).

2 Esiletõstetud keele valimiseks

vajutage nuppu OK .

Kuupäeva ja kellaaja valimine

Kaameral on kell, mis salvestab iga foto tegemise kuupäeva ja kellaaja.

1 Vajutage korduvalt nuppu OK,

kuni kuvatakse teie eelistatav kuupäevavorming. Seejärel vajutage kuupäeva esiletõstmiseks parempoolset noolenuppu (Arrow ).

2 Vajutage esimese väärtuse

valimiseks nuppu OK. Seejärel muutke seda nuppude

abil. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK. Seadke muud väärtused samamoodi. (M = kuu, D = päev, Y = aasta)

3 Vajutage kellaajavormingu esiletõstmiseks nuppu

. Kui soovite seda muuta, vajutage nuppu OK.

4 Vajutage kellaaja esiletõstmiseks nuppu . Seadke

kellaajaväärtused samal viisil nagu kuupäevaväärtused 2. juhises.

16 hp photosmart 720 kasutusjuhend

5 Kui olete kuupäeva ja kellaaja seadmise lõpetanud,

vajutage väärtuse Exit (Välju) esiletõstmiseks nuppu

ja siis nuppu OK.

Tarkvara installimine

Kaamera tarkvara abil saate pildid kaamerast arvutisse laadida ning neid vaadata, printida ja meiliga saata. Ka saate tarkvara abil konfigureerida kaamera menüü

Share (Jaga).

MÄRKUS Windowsiga arvutite puhul on tarkvara HP

Photo & Imaging õigeks toimimiseks vaja vähemalt brauserit Internet Explorer 5.0 (Service Pack 2).

Windows

1 Sisestage CD HP Photo & Imaging oma arvuti CD-

draivi. Installiaken avaneb automaatselt.

MÄRKUS Kui installiakent ei kuvata, klõpsake nuppu

Start ja seejärel käsku Run (Käivita). Tippige X:\Setup.exe, kus X on teie CD-draivi täht.

2 Klõpsake nuppu Next (Edasi) ja järgige tarkvara

installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Täiendava tarkvara installimiseks:

1 Klõpsake nuppu Start ja käsku Run (Käivita). Tippige

boksi Open (Avamine) X:\Bonus\setup.exe (kus X on teie CD-draivi täht).

2 Klõpsake nuppu OK ja järgige lisatarkvara

installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

1-Alustamine 17

Macintosh

1 Sisestage CD HP Photo & Imaging oma arvuti CD-

draivi.

2 Topeltklõpsake töölaual CD ikooni. 3 Topeltklõpsake installeriikooni ja järgige tarkvara

installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

4 Tarkvara installimiseks järgige ekraanil kuvataid

juhiseid.

Täiendava tarkvara installimiseks:

1 Topeltklõpsake kaustaikooni Bonus. 2 Topeltklõpsake lisatarkvara installeriikooni. 3 Tarkvara installimiseks järgige ekraanil kuvataid

juhiseid.

18 hp photosmart 720 kasutusjuhend

Pildistamine

Fotode tegemine

Pildistada saate peaaegu igal ajal, kui kaamera on sisse lülitatud, olenemata sellest, mis pildinäidikul kuvatakse. Pildistamiseks:

1 Püüdke pildistatav objekt

näidikus kaadrisse.

2 Hoidke kaamerat paigal ja

vajutage nuppu Shutter (Katik). Kaamera reguleerib automaatselt nii fookuse kui ka säritusaja ja teeb siis pildi.

Kui vajutate katikunupu Shutter alla, võite märgata, et näidiku tuli on punane, kollane või roheline ning see võib vilkuda. Vastavaid kirjeldusi vt Näidiku tuli lk 10.

MÄRKUS Napi valgustuse korral parima fookuse

saamiseks kinnitage kaamera statiivi külge ja veenduge, et fookusealal oleks piisav kontrast.

Fookuseluku kasutamine

Focus Lock (Fookuselukk) lubab teil keskenduda

objektile, mis ei asu pildi keskel. See aitab ka enne pildistamist kontrollida, et soovitud pilt on fookuses. Funktsiooni Focus Lock kasutamiseks:

1 Vajutage nupp Shutter säritusaja ja fookuse

lukustamiseks pooleldi alla. Kui säritusaeg ja fookus on lukustatud, põleb näidiku roheline tuli vilkumata.

2-Pildistamine 19

+ 42 hidden pages