Hp PHOTOSMART 720 User Manual [lt]

photosmart

720 serijos

skaitmeniniai

fotoaparatai

vartotojo

vadovas

Informacija apie prekių ženklus ir autorių teises

Company sutikimo jokios šio dokumento dalies negalima nei kopijuoti, nei atgaminti, nei versti į kitą kalbą.

Šiame dokumente pateikta informacija gali būti pakeista be atskiro perspėjimo. Hewlett-Packard neatsako nei už šiame dokumente esančias klaidas, nei už pasekminius nuostolius dėl šios medžiagos pateikimo, vykdymo ar naudojimo.

Microsoft® ir Windows® yra bendrovės Microsoft Corporation JAV registruotieji prekių ženklai.

Apple, Macintosh ir Mac yra bendrovės Apple Computer, Inc. registruotieji prekių ženklai.

SD logotipas yra prekės ženklas.

Medžiagų išmetimas

Šiame HP gaminyje yra medžiagų, su kuriomis, pasibaigus jų naudojimo laikui, reikia elgtis ypatingai:

z Gyvsidabris, esantis vaizdo skystakristalio ekrano

liuminescencinėje lempoje.

z Šarminio mangano dioksido-cinko arba ličio-geležies

disulfido AA tipo baterijų.

z Švino lydmetalyje ir kai kuriuose komponentų

jungiamuosiuose laiduose.

Šias medžiagas reikia išmesti laikantis vietos aplinkosaugos taisyklių. Informacijos apie pavojingų medžiagų išmetimą ar perdirbimą teiraukitės vietos aplinkosaugos institucijoje ar Elektronikos pramonės susiviejimo (Electronic Industries Alliance – EIA) (www.eiae.org).

Turinys

Darbo pradžia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fotoaparato dalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Riešo dirželio tvirtinimas . . . . . . . . . . . . . . .15

Baterijų įstatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Atminties kortelės (pasirinktinės) įstatymas . . 16

Maitinimo įjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Kalbos pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Datos ir laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . . . .17

Programinės įrangos diegimas . . . . . . . . . . .18

Sistemoje Windows . . . . . . . . . . . . . . . .18

Macintosh kompiuteryje . . . . . . . . . . . .19

Fotografavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nejudančių vaizdų fotografavimas . . . . . . . . . . .21

Židinio fiksavimo funkcija . . . . . . . . . . . . . . .22

Momentinės peržvalgos funkcija . . . . . . . . . .22

Vaizdo klipų įrašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Garso įrašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Peržiūros režimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Laikmačio ir spurto funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . .25

Laikmačio funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Spurto funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Vaizdo didinimo funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Optinis vaizdo didinimas . . . . . . . . . . . . . . .26

Skaitmeninis vaizdo didinimas . . . . . . . . . . .26

Blykstės funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Vaizdo kokybės keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Peržiūra atsukant atgal ir pagrindinis

meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vaizdų peržiūra atsukant atgal . . . . . . . . . . . . . .31

Pagrindinis meniu Main . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Vaizdų pasukimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Vaizdų trynimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Garso įrašų įrašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Vaizdų miniatiūrų peržiūra . . . . . . . . . . . . . 37

Vaizdų didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nustatymo meniu Setup . . . . . . . . . . . . . . . 39

Išlaikymo nustatymai . . . . . . . . . . . . . . 40

Data ir laikas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Pasisveikinimo ekranas . . . . . . . . . . . . 43

USB konfigūracijos nustatymas . . . . . . . 44

Vaizdų perkėlimas į kortelę . . . . . . . . . 45

Kalba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

HP sparčiojo keitimosi funkcija . . . . . . . . . 47

Nuotraukų spausdinimas naudojantis hp sparčiojo

keitimosi funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Siuntimas el. paštu naudojantis hp sparčiojo

keitimosi funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

El. pašto adresų pridėjimas, keitimas ir

šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

El. paštu siunčiamų vaizdų pasirinkimas . . . 53

Sistemoje Windows . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kompiuteryje Macintosh . . . . . . . . . . . . 54

Vaizdų iškėlimas, spausdinimas ir

rodymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Iškėlimas į kompiuterį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Vaizdų spausdinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vaizdų rodymas per TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Skaidrių demonstravimas . . . . . . . . . . . . . . 58

Kreipimasis į hp vartotojų palaikymo tarnybą

Dėl techninio palaikymo skambinkite šiais telefonais:

Estijoje: +372 6505263 Latvijoje: +371 8008012

Lietuvoje: +370 8800 10000

6 hp photosmart 720

Darbo pradžia

Skaitmeninis fotoaparatas HP Photosmart 720 – tai 3,3 megapikselių fotoaparatas su optiniu vaizdo didinimu (3 kartus) ir skaitmeniniu vaizdo didinimu (4 kartus). Šis fotoaparatas turi naują puikią funkciją, pagrįstą

HP Instant Share(sparčiojo keitimosi) technologija.

Su sparčiojo keitimosi funkcija HP Instant Share galite pasirinkti vaizdus, kurie bus automatiškai bus išspausdinami ar išsiunčiami el. paštu, kai kitą kartą fotoaparatą prijungsite prie kompiuterio. Kompiuterį galite apskritai apeiti ir pasirinktas nuotraukas spausdinti tiesiogiai bet kuriuo HP Deskjet ar Photosmart spausdintuvu, turinčiu (veikiančią) USB sąsają.

Savo galimybes galite padidinti nusipirkę HP Photosmart 8881 fotoaparato stovą-įkroviklį. Su fotoaparato stovuįkrovikliu galite lengvai atsisiųsti vaizdus į kompiuterį, išsiųsti vaizdus į spausdintuvą ar TV, pakartotinai įkrauti fotoaparato baterijas. Be to, jame fotoaparatą laikyti labai patogu.

PASTABA Fotoaparato

pakuotėje rasite stovo-įkroviklio laikiklį. Šis stovoįkroviklio laikiklis leidžia šį fotoaparatą naudoti kartu su HP fotoaparato stovuįkrovikliu. Nenaudokite jo be fotoaparato stovo-įkroviklio ir NEIŠMESKITE jo. Naudojimo instrukcijos pridedamos ir prie paties fotoaparato stovo-įkroviklio, ir pateiktos šio vadovo B priede.

1-Darbo pradžia 7

Fotoaparato dalys

# Pavadinimas Aprašas

1 Atminties kortelės

skyrelio durelės

2 Anga atminties

kortelei

3 USB jungtis Čia galite prijungti kompiuterį

4 TV jungtis Per čia į TV perduodami garso/

5Maitinimo

adapterio jungtis

Jas atsidarę galite įdėti arba išimti atminties kortelę. Taip pat galite prieiti prie USB, TV ir maitinimo adapterio jungčių.

Čia galite įstatyti atminties kortelę

arba spausdintuvą

vaizdo signalai Čia galite prijungti pasirinktinį

HP kintamosios įtampos adapterį

2 3

8 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

# Pavadinimas Aprašas

(rodymo)

Display

Įjungia peržiūros režimą arba išjungia vaizdo ekraną

mygtukas

(rodyklių)

Arrow

Eina per meniu komandas ir naršo po vaizdus

mygtukai

8Mygtukas OK

(gerai)

Paspaudus vieną kartą, persijungiama į atsukimo atgal (peržiūros) režimą, paspaudus dar kartą grįžtama į pagrindinį meniu. Juo išrenkamos ir meniu komandos

(keitimosi)

Įjungia ir išjungia meniu Share (keitimasis)

mygtukas

10 Vaizdo ekranas Čia pateikiama naudojimosi

fotoaparatu meniu informacija. Taip pat galite peržiūrėti vaizdą prieš jį fotografuodami arba nufotografavę

11 Garsiakalbis Per jį girdimi fotoaparato garsai

ir garso įrašai

12 Optinis ieškiklis Su juo lengvai ir tiksliai

nutaikysite objektyvą į fotografuojamą vaizdą

1-Darbo pradžia 9

# Pavadinimas Aprašas

13 Vaizdo ieškiklio

indikatorius

Žaliai, nemirksi – fotoaparatas

įrašinėja vaizdo juostą arba yra pasirengęs fotografuoti

Žaliai, mirksi – fotoaparatas

negali nustatyti židinio ar ilgo išlaikymo (laikykite jį nejudindami)

Geltonai, mirksi – fotoaparatas

krauna blykstę arba įrašinėja vaizdus į atmintį

Raudonai, mirksi –

fotoaparatas arba: pasileidžia, krauna bateriją, siunčia/priima per USB, skaičiuoja jo atgalinis laikmatis arba įvyko klaida (įjunkite vaizdo ekraną ir perskaitykite pranešimą)

Out/In (vaizdo

Zoom

Leidžia jums didinti vaizdą ir vaizdo didinimo atsisakyti

didinimo/ didinimo atsisakymo) mygtukas

10 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

# Pavadinimas Aprašas

1 Mikrofonas Įrašo garso įrašus 2 Blykstė Papildomai apšviečia

fotografuojamą objektą, kad pagerėtų nuotraukos kokybė

3Vaizdo/

Laikmačio indikatorius

Raudonai, nemirksi –

fotoaparatas įrašinėja vaizdą

Raudonai, mirksi – įjungtas

laikmatis

4 Laikiklis kaklo/

riešo dirželiui

Čia tvirtinamas riešo dirželis (laikikliai yra abiejuose fotoaparato šonuose, tad jei fotoaparatą norite nešioti pasikabinę ant kaklo, galite pritvirtint kaklo dirželį)

5 Lizdas trikojui Juo naudojantis fotoaparatą

galima pastatyti ant trikojo

1-Darbo pradžia 11

# Pavadinimas Aprašas 6 Fotoaparato

stovo-įkroviklio

Čia galima prijungti pasirinktinį HP fotoaparato stovą-įkroviklį

jungtis

7Baterijos

skyrelio durelės

Jas atidarius prieinama prie baterijų

# Pavadinimas Aprašas

1 Shutter (užrakto)

Juo fotografuojama

mygtukas

Video (vaizdo)

Juo įrašomi vaizdo klipai. Paspaudus vieną kartą įrašymas pradedamas, paspaudus dar kartą – įrašymas sustabdomas

Flash (blykstės)

mygtukas

Quality

(kokybės) mygtukas

Išrenka nustatymą Flash (blykstė)

Vaizdo kokybę keičia nuo Good (gera) iki Better (geresnė) ir iki

Best (geriausia)

12 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

# Pavadinimas Aprašas

Self-timer/

Burst (laikmačio/

spurto) mygtukas

Paspaudus vieną kartą nustatomas laikmatis, paspaudus du kartus – spurto funkcija (Burst)

6 Būsenos ekranas Rodo fotoaparato nustatymus ir

veikimo būseną (žr. iliustraciją toliau)

Power

(maitinimo)

Įjungia ir išjungia fotoaparato maitinimą

mygtukas

# Pikto-

Reiškia

grama

1 Red-eye Reduction – įjungta raudonų

akių efekto mažinimo funkcija

arba

Flash On – blykstė įjungta

arba

Flash Off – blykstė išjungta

1-Darbo pradžia 13

# Pikto-

Reiškia

grama

3 AUTO Auto Flash – įjungta automatinė

blykstė

4 Pasirinkta vaizdo kokybė 5 Likusių kadrų skaičius 6 Self-timer – laikmatis įjungtas 7 Burst – spurto funkcija įjungta 8 Yra įrašinėjamas vaizdas 9 Baterijos būklė

10 SD atminties kortelė fotoaparate

14 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

Nustatymas

Riešo dirželio tvirtinimas

Riešo ar kaklo dirželį pritvirtinkite taip, kaip parodyta iliustracijoje.

PASTABA Dirželį lengviau pritvirtinti kišant jį į kilputę iš

apačios.

Baterijų įstatymas

1 Laikydami fotoaparatą

priekiu į save, atstumkite baterijų skyrelio durelių liežuvėlį.

2 Prilaikydami liežuvėlį,

atidarykite baterijų skyrelio dureles patraukdami jas į save ir į viršų.

3 Į baterijų skyrelį įstatykite

baterijas.

1-Darbo pradžia 15

Atminties kortelės (pasirinktinės) įstatymas

Šis fotoaparatas turi 16 megabaitų (MB) vidinės atminties, kurioje laikomi vaizdai ir klipai. Tačiau fotoaparato atmintį galite išplėsti pasirinktine atminties kortele (ją reikia nusipirkti atskirai) – taip joje tilptų daugiau vaizdų ir vaizdo klipų

PASTABA Šis fotoaparatas palaiko atminties korteles iki

128 MB dydžio.

Vaizdus iš kortelės iškėlę į kompiuterį, kortelę galite naudoti pakartotinai.

1 Išjungę fotoaparatą, atidarykite

atminties kortelės skyrelio dureles.

2 Atminties kortelę įstatykite taip,

kaip parodyta iliustracijoje.

3 Atminties kortelės skyrelio

dureles uždarykite ir užfiksuokite.

Jei kortelę norite išimti, ištraukite ją iš fotoaparato.

Maitinimo įjungimas

Paspauskite maitinimo mygtuką

ir fotoaparatas įsijungs. Kai fotoaparatas bus pasirengęs, vaizdo ieškiklio indikatorius nustos mirksėti.

16 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

Kalbos pasirinkimas

Pirmą kartą įjungus fotoaparatą, atsidaro toks ekranas, raginantis jus pasirinkti kalbą.

1 Norimą kalbą pažymėkite

pereidami prie jos rodyklių mygtukais .

2 Paspauskite mygtuką OK (gerai)

ir pažymėta kalba bus pasirinkta.

Datos ir laiko nustatymas

Šiame fotoaparate yra laikrodis, kuris registruoja kiekvienos nuotraukos nufotografavimo datą ir laiką.

1 Spaudykite mygtuką OK (gerai)

tol, kol pasirodys norimas datos formatas, po to pažymėkite datą paspausdami dešinės rodyklės mygtuką .

2 Paspauskite mygtuką OK

(gerai), kad pasirinktumėte pirmąją reikšmę, kurią po to galite keisti rodyklių mygtukais . Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką OK (gerai). Tokiu pačiu būdu nustatykite likusias reikšmes. (M = mėnuo, D = diena, Y = metai)

3 Paspausdami mygtuką pažymėkite laiko formatą;

jį keisti galite paspaudę mygtuką OK (gerai).

4 Mygtuku pažymėkite laiką. Laiko reikšmes

nustatykite tokiu pačiu būdu, kokiu 2 veiksme nustatėte datos reikšmes.

1-Darbo pradžia 17

5 Nustatę datą ir laiką, paspausdami mygtuką

pažymėkite komandą Exit (išeiti) ir patvirtindami komandos pasirinkimą paspauskite mygtuką OK (gerai).

Programinės įrangos diegimas

Naudodamiesi fotoaparato programine įranga, vaizdus iš fotoaparato galite iškelti, išspausdinti ar išsiųsti el. paštu. Su ja galite konfigūruoti ir fotoaparato meniu

Share (keitimasis).

PASTABA Kad programa HP Photo & Imaging

(nuotraukų ir vaizdų pateikimas) tinkamai veiktų kompiuteriuose su Windows operacine sistema, reikalinga bent jau interneto naršyklė Internet Explorer 5.0 (2 pakeitimų paketas).

Sistemoje Windows

1 Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite

kompaktinį diską HP Photo & Imaging CD. Automatiškai atsidarys diegimo langas.

PASTABA Jei diegimo langas neatsidaro, spustelėkite

Start (pradėti), po to spustelėkite Run

(vykdyti). Atsidariusiame dialogo lange įveskite komandą X:\Setup.exe, čia X yra kompaktinių diskų įrenginiui priskirta disko raidė.

2 Spustelėkite Next (toliau) ir vykdykite ekrane

pateikiamas programos diegimo instrukcijas.

18 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

Jei norite įdiegti papildomų programų:

1 Spustelėkite mygtuką Start (pradėti), tada spustelėkite

Run (vykdyti) ir atsidariusiame dialogo lange, lauke Open (atidaryti) įveskite komandą X:\Bonus\setup.exe (čia X yra jūsų kompiuterio

kompaktinių diskų įrenginiui priskirta disko raidė).

2 Spustelėkite OK (gerai) ir vykdykite ekrane

pateikiamas papildomos programos diegimo instrukcijas.

Macintosh kompiuteryje

1 Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite

kompaktinį diską HP Photo & Imaging CD.

2 Dukart spustelėkite komaktinio disko piktogramą

darbalaukyje.

3 Dukart spustelėkite diegimo programos (Installer)

piktogramą ir vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas įdiekite programą.

Jei norite įdiegti papildomų programų:

1 Dukart spustelėkite aplanko Bonus (papildomai)

piktogramą.

2 Dukart spustelėkite papildomos programinės įrangos

diegimo programos (Installer) piktogramą.

3 Vykdykite ekrane pateikiamas programos diegimo

instrukcijas.

1-Darbo pradžia 19

20 hp photosmart 720 vartotojo vadovas

Fotografavimas

Nejudančių vaizdų fotografavimas

Fotografuoti galite beveik visada, kai yra įjungtas fotoaparatas, nepriklausomai nuo to, kas yra rodoma vaizdo ekrane (Image Display). Jei norite ką nors nufotografuoti:

1 Fotoaparatą nutaikykite į

norimą nufotografuoti objektą taip, kad tas objektas matytųsi vaizdo ieškiklyje.

2 Nejudindami aparato

paspauskite užrakto mygtuką. Fotoaparatas automatiškai nustatys židinį bei išlaikymą ir po to vaizdą nufotografuos.

Paspaudę užrakto mygtuką galbūt pastebėjote, kad vaizdo ieškiklio indikatorius šviečia raudonai, geltonai ar žaliai, ir mirksi arba nemirksi. Dar apie tai žr. Vaizdo

ieškiklio indikatorius 10 puslapyje.

PASTABA Norint nustatyti geriausią židinį esant

prastam apšvietimui, fotoaparatą pastatykite ant trikojo ir žiūrėkite, kad židinio srityje būtų pakankamas kontrastingumas.

2-Fotografavimas 21

+ 46 hidden pages