HP PageWide Pro 452 series User Guide [hu]
HP PageWide Pro 452 series
Felhasználói kézikönyv
Szerzői jogok és licencinformációk
© 2016 Copyright HP Development Company,
L.P.
Minden jog fenntartva. Az anyag reprodukciója,
átvétele vagy fordítása a HP előzetes írásbeli
engedélye nélkül tilos, kivéve a szerzői jogi
törvények által engedélyezett módszereket.
A jelen dokumentumban szereplő információk
minden előzetes értesítés nélkül
megváltozhatnak.
A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag a
termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt
kifejezett garanciális nyilatkozatokban foglalt
garancia vonatkozik. Az itt található
információk nem értelmezhetők további
garanciális kötelezettségként. A HP nem
felelős a dokumentum műszaki vagy
szerkesztői hibáiért, illetve a mulasztásokért.
1. kiadás: 1, 2/2016
A kereskedelmi védjegyekkel kapcsolatos
tájékoztatás
Az Adobe®, Acrobat® és a PostScript® az Adobe
Systems Incorporated védjegye.
Az Intel® Core™ az Intel Corporation védjegye
az Egyesült Államokban és más országokban.
A Java™ a Sun Microsystems, Inc. védjegye az
Egyesült Államokban.
A Microsoft®, Windows®, Windows® XP és a
Windows Vista® a Microsoft Corporation
bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban.
A UNIX® a The Open Group bejegyzett védjegye.
Az ENERGY STAR név és az ENERGY STAR jelzés
az Amerikai Környezetvédelmi Hivatal
bejegyzett védjegyei.
Tartalomjegyzék
1 A termékkel kapcsolatos alapvető információk ............................................................................................... 1
Termékjellemzők ................................................................................................................................................... 2
Környezetvédelmi jellemzők ............................................................................................................... 2
Kisegítő lehetőségek ........................................................................................................................... 2
A készülék kinézete ............................................................................................................................................... 4
Elölnézet .............................................................................................................................................. 4
Hátulnézet ........................................................................................................................................... 4
Patronajtó nézete ................................................................................................................................ 5
Be- és kikapcsolás ................................................................................................................................................. 6
A készülék bekapcsolása ..................................................................................................................... 6
Energiagazdálkodás ............................................................................................................................ 6
A készülék kikapcsolása ...................................................................................................................... 7
A kezelőpanel használata ...................................................................................................................................... 8
A kezelőpanel menügombjai ............................................................................................................... 8
Navigálás a kezelőpanel menüjében .................................................................................................. 9
A kezelőpanel műveletgombjai ........................................................................................................... 9
Kellékállapot a kezelőpanelen ............................................................................................................ 9
Súgófunkciók ..................................................................................................................................... 10
Nyomtató adatai ............................................................................................................. 10
Súgóanimációk ............................................................................................................... 11
Csendes mód ........................................................................................................................................................ 12
A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a kezelőpanelről ................................................................. 12
A Csendes mód be- vagy kikapcsolása az EWS-ről .......................................................................... 12
2 A készülék csatlakoztatása .......................................................................................................................... 13
Csatlakoztassa a készüléket számítógéphez vagy hálózathoz ......................................................................... 14
A készülék csatlakoztatása USB-kábellel ......................................................................................... 14
A termék csatlakoztatása a hálózathoz ........................................................................................... 14
Támogatott hálózati protokollok ................................................................................... 14
A készülék csatlakoztatása vezetékes hálózat használatával ...................................... 15
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózat használatával (csak vezeték
nélküli modellek esetén) ................................................................................................ 15
HUWW iii
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a vezeték
nélküli beállítási varázslóval ........................................................................ 16
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz, WPS
használatával. .............................................................................................. 16
A készülék manuális csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz ............. 17
Wi-Fi Direct használata számítógép vagy eszköz csatlakoztatására a készülékhez ........................................ 18
A Wi-Fi Direct bekapcsolása .............................................................................................................. 18
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről ................................................. 18
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (Windows) ................................. 18
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (OS X) ........................................ 18
A HP nyomtatószoftverének telepítése már a hálózaton lévő vezeték nélküli készülékhez ............................ 21
Indítsa el a nyomtatószoftvert.(Windows) ......................................................................................................... 22
Hálózati beállítások kezelése .............................................................................................................................. 23
Hálózati beállítások megjelenítése és módosítása .......................................................................... 23
Állítsa be vagy változtassa meg a készülék jelszavát ...................................................................... 23
A TCP/IP paraméterek manuális kongurálása a kezelőpanelről .................................................... 23
Kapcsolatsebesség és kétoldalas beállítások .................................................................................. 24
3 Nyomtató kezelése és szolgáltatásai ............................................................................................................ 25
HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 26
Az EWS-ről ......................................................................................................................................... 26
Információk a cookie-król ................................................................................................................. 26
Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. ....................................................................................... 27
Szolgáltatások ................................................................................................................................... 27
Kezdőlap ......................................................................................................................... 27
Webszolgáltatások lap ................................................................................................... 28
Hálózat lap ...................................................................................................................... 28
Eszközök lap ................................................................................................................... 28
Beállítások lap ................................................................................................................ 29
Webszolgáltatások .............................................................................................................................................. 30
Mik azok a webszolgáltatások? ........................................................................................................ 30
HP ePrint ......................................................................................................................... 30
Nyomtatási alkalmazások .............................................................................................. 30
Webszolgáltatások beállítása ........................................................................................................... 30
A webszolgáltatások használata ...................................................................................................... 31
HP ePrint ......................................................................................................................... 31
Nyomtatási alkalmazások .............................................................................................. 32
Webszolgáltatások törlése ............................................................................................................... 33
HP Web Jetadmin szoftver .................................................................................................................................. 34
A készülék biztonsági funkciói ............................................................................................................................ 34
Biztonsági nyilatkozatok ................................................................................................................... 34
iv HUWW
tűzfal ................................................................................................................................................. 34
Biztonsági beállítások ....................................................................................................................... 35
Firmware frissítések .......................................................................................................................... 36
HP nyomtatósegéd a nyomtatószoftver-ben (Windows) ................................................................................... 37
Nyissa meg a HP nyomtatósegédet .................................................................................................. 37
Szolgáltatások ................................................................................................................................... 37
Csatlakoztatva lap .......................................................................................................... 37
Nyomtatás lap ................................................................................................................. 37
Üzlet lap .......................................................................................................................... 38
Súgó lap .......................................................................................................................... 38
Eszközök lap ................................................................................................................... 38
Becsült tintaszintek lap .................................................................................................. 38
HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 39
AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 40
4 Papír és nyomtatási hordozóanyagok ........................................................................................................... 41
A papírhasználat megértése ............................................................................................................................... 42
Támogatott nyomathordozó-típusok ................................................................................................................. 43
Támogatott papír- és nyomathordozó-méretek .............................................................................. 43
Támogatott borítékméretek ............................................................................................................. 44
Támogatott kártya- és címkeméretek .............................................................................................. 44
Támogatott fotópapírok ................................................................................................................... 44
Támogatott papírtípusok és a tálcák befogadóképessége ................................................................................ 45
1. tálca (többcélú): a készülék bal oldalán található ........................................................................ 45
2. tálca (alapértelmezett tálca) ........................................................................................................ 46
A tálcák beállítása ................................................................................................................................................ 47
Töltsön papírt a nyomtatóba .............................................................................................................................. 47
Töltse fel az 1. tálcát ......................................................................................................................... 47
Töltse fel az 2. tálcát ......................................................................................................................... 48
Borítékok betöltése ........................................................................................................................... 49
Fejléces papírok vagy előre nyomtatott űrlapok betöltése ............................................................. 51
Tippek a papír kiválasztásához és használatához ............................................................................................. 53
5 Nyomtatópatronok ...................................................................................................................................... 54
HP PageWide kazetták ........................................................................................................................................ 55
A HP nem HP-gyártmányú tintapatronokra vonatkozó irányelvei .................................................. 55
Hamis HP kazetták ............................................................................................................................ 55
A patronok kezelése ............................................................................................................................................ 56
Patronok tárolása .............................................................................................................................. 56
Nyomtatás az Általános irodai üzemmód használatával ................................................................. 56
Nyomtatás a tintapatron becsült élettartamának vége felé ........................................................... 56
HUWW v
A becsült tintaszintek ellenőrzése .................................................................................................... 57
Patronok rendelése ........................................................................................................................... 58
Patronok újrahasznosítása ............................................................................................................... 58
A patronok cseréje ............................................................................................................................................... 59
Tippek a tintapatronok használatához ............................................................................................................... 61
6 Nyomtatás .................................................................................................................................................. 62
Nyomtatás számítógépről ................................................................................................................................... 63
Nyomtatás számítógépről(Windows) ............................................................................................... 63
Nyomtatás számítógépről (OS X) ...................................................................................................... 65
A nyomtatási parancsikonok beállítása (Windows) .......................................................................... 66
Nyomtatási előzetes beállítások beállítása (OS X) ........................................................................... 66
Színek beállítása vagy kezelése ........................................................................................................ 66
Előre beállított színtéma választása a nyomtatási feladathoz ..................................... 67
Színopciók manuális beállítása nyomtatási feladathoz ................................................ 67
Színek egyeztetése a képernyőn lévő színekkel ............................................................ 68
Színek elérhetősége a színes nyomtatáshoz ................................................................. 69
Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással ............................................................................................................... 70
Nyomtatás távolról, e-mail küldésével a HP ePrint alkalmazással ................................................. 70
Nyomtatás helyszíni számítógépről vagy mobil eszközről. ............................................................ 70
Nyomtatás a AirPrint (OS X) szolgáltatással ....................................................................................................... 71
Tippek a sikeres nyomtatáshoz ........................................................................................................................... 72
Tippek a patronhasználathoz ........................................................................................................... 72
Tippek a papír betöltéséhez .............................................................................................................. 72
Tippek a nyomtató beállításához (Windows) ................................................................................... 73
Tippek a nyomtató beállításához (OS X) ........................................................................................... 73
7 Problémák megoldása ................................................................................................................................. 75
problémamegoldási ellenőrzőlista ..................................................................................................................... 76
Ellenőrizze, hogy a készülék tápellátása be van-e kapcsolva ......................................................... 76
Ellenőrizze a kezelőpanelen, hogy vannak-e hibaüzenetek. ........................................................... 76
A nyomtatási funkció ellenőrzése ..................................................................................................... 76
Próbáljon meg nyomtatási feladatot küldeni egy számítógépről. .................................................. 76
A készülék teljesítményét befolyásoló tényezők ............................................................................. 76
Információs lapok ................................................................................................................................................ 78
Gyárilag beállított alapértelmezett értékek ....................................................................................................... 79
Tisztítási eljárások ............................................................................................................................................... 80
Nyomtatófej megtisztítása ............................................................................................................... 80
Az érintőképernyő megtisztítása ..................................................................................................... 80
Elakadások és papíradagolási problémák .......................................................................................................... 80
A készülék nem szedi fel a papírt ...................................................................................................... 81
vi HUWW
A készülék egyszerre több lapot húz be. .......................................................................................... 81
A papírelakadások megelőzése ........................................................................................................ 81
Elakadások megszüntetése .............................................................................................................. 82
Elakadási helyek ............................................................................................................. 83
Elakadások megszüntetése az 1. tálcában (többcélú tálca) ......................................... 83
Elakadások megszüntetése a 2. tálcában ...................................................................... 83
Elakadások megszüntetése a bal oldali ajtóban ............................................................ 84
Elakadások megszüntetése a kimeneti tálcában .......................................................... 85
A duplex egység környékén kialakult elakadások megszüntetése ............................... 85
Patronnal kapcsolatos problémák ...................................................................................................................... 88
Újratöltött vagy utángyártott patronok ........................................................................................... 88
A kezelőpanel patronokkal kapcsolatos üzeneteinek értelmezése ................................................ 88
[szín] kazetta behelyezése ............................................................................................. 88
A készülékben eredeti HP nyomtatópatronok vannak .................................................. 88
A patron kifogyott ........................................................................................................... 88
Hamisított vagy használt [szín] patron van behelyezve ................................................ 89
Használt [színes patron] van behelyezve ....................................................................... 89
Hiba a nyomtató előkészítésével ................................................................................... 89
Ne használjon TELEPÍTŐ patronokat .............................................................................. 89
Nem HP patronok ............................................................................................................ 89
Nem kompatibilis [szín] .................................................................................................. 90
Nem kompatibilis patronok ............................................................................................ 90
Nyomtatóhiba ................................................................................................................. 90
Probléma a nyomtatási rendszerrel ............................................................................... 90
Probléma a TELEPÍTŐ patronokkal ................................................................................. 90
TELEPÍTŐ patronok használata ...................................................................................... 91
Tintaszint alacsony ......................................................................................................... 91
Tintaszint nagyon alacsony ............................................................................................ 91
Nyomtatási problémák ........................................................................................................................................ 91
A készülék nem nyomtat ................................................................................................................... 91
A készülék lassan nyomtat ............................................................................................................... 92
A nyomtatási minőség javítása ......................................................................................................... 92
Ügyeljen arra, hogy eredeti HP patronokat használjon ................................................. 93
Olyan papírt használjon, amely megfelel a HP specikációinak ................................... 93
A megfelelő papírtípus-beállítást használja a nyomtató-illesztőprogramban ............ 93
Papírtípus- és papírméret-beállítások módosítása (Windows) .................. 94
Papírtípus- és papírméret-beállítások módosítása (OS X) .......................... 94
Azt a nyomtató-illesztőprogramot használja, amely a leginkább megfelel az Ön
nyomtatási igényeinek ................................................................................................... 94
Végezze el a nyomtatófej igazítását .............................................................................. 95
Nyomtatási minőségre vonatkozó jelentés nyomtatása ............................................... 95
HUWW vii
Csatlakoztatási problémák .................................................................................................................................. 95
Közvetlen USB csatlakoztatással kapcsolatos problémák megoldása ........................................... 95
Hálózati problémák megoldása ........................................................................................................ 95
Rossz zikai csatlakozás ................................................................................................ 96
A számítógép nem megfelelő IP-címet használ a készülékhez .................................... 96
A számítógép nem tud kommunikálni a készülékkel ..................................................... 96
A készülék nem megfelelő hivatkozást és duplex beállításokat használ a
hálózathoz ...................................................................................................................... 97
Új szoftverprogramok okozhatnak kompatibilitási problémákat ................................. 97
Lehetséges, hogy a számítógép vagy a munkaállomás rosszul van beállítva .............. 97
A készülék le van tiltva, vagy más hálózati beállítások nem megfelelőek ................... 97
Vezeték nélküli hálózati problémák .................................................................................................................... 98
Vezeték nélküli kapcsolatok ellenőrzőlistája ................................................................................... 98
A készülék nem nyomtat, és a számítógép külső féltől kapott tűzfala telepítve van ..................... 98
A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy a készülék
megmozdítása után .......................................................................................................................... 98
Több számítógép nem csatlakozhat a vezeték nélküli készülékhez ............................................... 99
A vezeték nélküli készülék kommunikációja megszakad, ha VPN-hez csatlakoztatják .................. 99
A hálózat nem jelenik meg a vezeték nélküli hálózatok felsorolásában ....................................... 100
A vezeték nélküli hálózat nem működik. ........................................................................................ 100
Termékszoftverrel kapcsolatos problémák (Windows) .................................................................................... 101
Termékszoftverrel kapcsolatos problémák (OS X) ........................................................................................... 103
Egy nyomtatási feladat nem lett elküldve a készülékhez, amelyet ki szeretett volna
nyomtatni ........................................................................................................................................ 103
USB-csatlakozás használata esetén Ön generikus nyomtató-illesztőprogramot használ .......... 103
8 Szervizelés és támogatás ........................................................................................................................... 104
Ügyféltámogatás ............................................................................................................................................... 105
A HP korlátozott jótállási nyilatkozata ............................................................................................................. 106
Egyesült Királyság, Írország és Málta ............................................................................................. 108
Ausztria, Belgium, Németország és Luxemburg ............................................................................ 108
Belgium, Franciaország és Luxemburg ........................................................................................... 109
Olaszország ..................................................................................................................................... 110
Spanyolország ................................................................................................................................. 110
Dánia ................................................................................................................................................ 111
Norvégia .......................................................................................................................................... 111
Svédország ...................................................................................................................................... 111
Portugália ........................................................................................................................................ 112
Görögország és Ciprus .................................................................................................................... 112
Magyarország .................................................................................................................................. 112
Cseh Köztársaság ............................................................................................................................ 113
viii HUWW
Szlovákia ......................................................................................................................................... 113
Lengyelország ................................................................................................................................. 113
Bulgária ........................................................................................................................................... 114
Románia .......................................................................................................................................... 114
Belgium és Hollandia ...................................................................................................................... 114
Finnország ....................................................................................................................................... 115
Szlovénia ......................................................................................................................................... 115
Horvátország ................................................................................................................................... 115
Lettország ....................................................................................................................................... 115
Litvánia ............................................................................................................................................ 116
Észtország ....................................................................................................................................... 116
Oroszország .................................................................................................................................... 116
A függelék: Műszaki információk ................................................................................................................... 117
Termékspecikációk ......................................................................................................................................... 118
Nyomtatási jellemzők ..................................................................................................................... 118
Fizikai jellemzők .............................................................................................................................. 119
Energiafogyasztás és elektromos jellemzők ................................................................................. 119
Zajkibocsátási műszaki jellemzők .................................................................................................. 120
Környezeti előírások ....................................................................................................................... 120
Környezeti termékkezelési program ................................................................................................................. 121
Környezetvédelem .......................................................................................................................... 121
Ózonkibocsátás ............................................................................................................................... 122
Teljesítményfelvétel ........................................................................................................................ 122
Az Európai Unió Bizottságának 1275/2008 sz. rendelete ............................................................. 122
Papír ................................................................................................................................................ 122
HP PageWide nyomtatási kiegészítők ............................................................................................ 122
Műanyagok ...................................................................................................................................... 122
Elektronikus hardverek újrahasznosítása ...................................................................................... 123
Anyagkorlátozások ......................................................................................................................... 123
Általános akkumulátorinformációk ............................................................................. 123
Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon ................................................................. 123
Megjegyzés a perklorátról kaliforniai felhasználók számára ..................................... 123
Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve .............................................................. 123
Akkumulátorra vonatkozó előírások, Brazília .............................................................. 124
Vegyi anyagok ................................................................................................................................. 124
EPEAT ............................................................................................................................................... 124
Leselejtezett berendezések ártalmatlanítása ............................................................................... 124
Mérgező és veszélyes anyagok táblázata (Kína) ............................................................................ 125
Nyilatkozat a veszélyes anyagok korlátozásáról (Törökország) ................................................... 125
Nyilatkozat a veszélyes anyagok korlátozásáról (Ukrajna) ........................................................... 125
HUWW ix
Nyilatkozat a veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (India) ................................................. 125
Nyomtatókra, faxokra és fénymásolókra vonatkozó kínai energiacímke ..................................... 126
Kína SEPA Eco Label felhasználói információk ............................................................................... 126
Hatósági információk ........................................................................................................................................ 127
Hatósági nyilatkozatok ................................................................................................................... 127
Hatósági típusazonosító szám ..................................................................................... 127
FCC-nyilatkozat ............................................................................................................. 127
Japán VCCI nyilatkozat .................................................................................................................... 128
A tápkábelre vonatkozó utasítások ................................................................................................ 128
Tápkábelre vonatkozó japán nyilatkozat ....................................................................................... 128
EMC-nyilatkozat (Korea) .................................................................................................................. 128
Vizuális megjelenítési munkakörnyezetekre vonatkozó nyilatkozat, Németország .................... 128
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat ............................................................................ 128
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat .......................................................... 129
Csak vezeték nélküli típusok ........................................................................................ 129
További nyilatkozatok a vezeték nélküli termékekhez .................................................................. 129
A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke .......................................................................... 130
Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára .......................................................... 130
Kanadai nyilatkozatok .................................................................................................. 130
Japán nyilatkozat .......................................................................................................... 130
Megjegyzések koreai felhasználók számára ............................................................... 130
Tajvani biztonsági nyilatkozat ...................................................................................... 131
Mexikói nyilatkozat ....................................................................................................... 131
Tárgymutató ................................................................................................................................................ 132
x HUWW
1 A termékkel kapcsolatos alapvető
információk
●
Termékjellemzők
●
A készülék kinézete
●
Be- és kikapcsolás
●
A kezelőpanel használata
●
Csendes mód
HUWW 1
Termékjellemzők
PageWide Pro 452dw
D3Q16A, D3Q16B, D3Q16C, D3Q16D
PageWide Pro 452dw
D3Q16A, D3Q16B, D3Q16C, D3Q16D
Tálcakapacitás (75 GSM vagy 20 fontos
bankpostapapír)
●
1. tálca: 50 lap
●
2. tálca: 500 lap
●
Normál kimeneti tálca: 300 lap
Nyomtatás
●
Akár percenként 30 oldalas sebesség
egyoldalas fekete-fehér vagy színes
nyomtatás esetén, professzionális
minőségben
●
Akár percenként 21 oldalas sebesség
kétoldalas fekete-fehér vagy színes
nyomtatás esetén, professzionális
minőségben
●
Általános irodai módban akár 45 oldal
percenként
Vezeték nélküli
●
Beépített vezeték nélküli funkció
●
802.11n 5 GHz kétsávos támogatás
Csatlakoztatás
●
802.3 LAN (10/100) Ethernet-port
●
A és B típusú USB-gazdaportok (hátoldal)
●
HP ePrint – a nyomtatáshoz a
dokumentumokat a készülék e-mail címére
küldheti
●
HP Wireless Direct támogatása
Környezetvédelmi jellemzők
Elem Környezetvédelmi előny
Kétoldalas nyomtatás Az automatikus kétoldalas nyomtatás a HP PageWide Pro 452dn/dw series
Több oldal nyomtatása egy lapra Papírt takaríthat meg azzal, ha a dokumentumok kettő vagy több oldalát
Újrahasznosítás Újrahasznosított papír felhasználásával csökkentse a hulladékot.
Energiatakarékosság Az alvó üzemmódoknak és az időzítési lehetőségeknek köszönhetően a termék
Kisegítő lehetőségek
A készülék számos olyan funkciót kínál, amelyek a látás- és hallássérült, illetve korlátozott kézügyességű
vagy erejű felhasználókat segítik.
összes típusán elérhető. A kétoldalas nyomtatás környezetbarát és takarékos.
egyetlen lapra, egymás mellé nyomtatja. Ez a funkció a nyomtatóillesztőprogramján keresztül érhető el.
Hasznosítsa újra patronjait a HP Planet Partners visszavételi lehetőségének
kihasználásával.
gyorsan alacsony energiafogyasztású állapotba kerülhet, amikor nem nyomtat,
így energiát takaríthat meg.
2 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
●
Az elektronikus formátumú felhasználói kézikönyv megnyitható a különféle olvasóprogramokban.
●
A patronok egy kézzel behelyezhetők és eltávolíthatók.
●
Minden ajtó és fedél kinyitható egy kézzel.
HUWW Termékjellemzők 3
A készülék kinézete
●
Elölnézet
●
Hátulnézet
●
Patronajtó nézete
Elölnézet
Szám Leírás
1 Kezelőpanel
2 Patronajtó
3 1. tálca hosszabbítója
4 1. tálca
5 Tápkapcsoló gomb
6 2. tálca – alapértelmezett papírtálca
7 Kimeneti tálca
Hátulnézet
Szám Leírás
1 Kimeneti tálca ütközője
2 Ethernet-kapcsolat portja
4 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
Szám Leírás
3 A és B típusú USB-portok
4 Tápkábel csatlakozása
5 Bal oldali ajtó
6 Duplex egység
Patronajtó nézete
Szám Leírás
1 Patronfoglalatok
2 A termék sorozatszáma és termékszáma
3 Tintapatroncikkszámok
HUWW A készülék kinézete 5
Be- és kikapcsolás
FIGYELMEZTETÉS: Csak a termékkel együtt kapott erősáramú kábelt használja, nehogy a termék
megsérüljön.
●
A készülék bekapcsolása
●
Energiagazdálkodás
●
A készülék kikapcsolása
A készülék bekapcsolása
1. Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt a készülék hátulján lévő csatlakozási portba.
2. Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelő feszültségbesorolású fali aljzatba.
MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a készülék tápellátása megfelel-e a készülék
feszültségbesorolásának. A készülék működéséhez 100–240 V~ vagy 200–240 V~ feszültség és 50/60
Hz-es hálózati frekvencia szükséges.
3. Nyomja meg és engedje el a készülék előlapján található tápkapcsológombot.
Energiagazdálkodás
A HP PageWide Pro 452dn/dw series nyomtatók olyan energiagazdálkodási funkciókkal rendelkeznek,
amelyek segítségével csökkentheti az áramfogyasztást, és energiát takaríthat meg.
●
Az alvó módban a készülék csökkentett energiafogyasztású állapotba kerül, miután adott ideig inaktív
volt. Azt az időtartamot, amely után a készülék alvó módba vált, a kezelőpanelen állíthatja be.
●
Az Ütemezés be/ki beállítás lehetővé teszi készülék automatikus be- illetve kikapcsolását a
kezelőpanelen beállított napokon és időpontokban. Beállíthatja például, hogy a készülék hétfőtől
péntekig 18 órakor kikapcsoljon.
Az alvó üzemmódba lépés előtti idő beállítása
1. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
2.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a elemet.
3. Érintse meg az Energiagazdálkodás, majd az Alvó üzemmód lehetőséget.
4. Válassza ki a lehetséges időintervallumok egyikét.
6 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
A készülék csökkentett energiafogyasztású állapotra vált, miután a kiválasztott időtartamig inaktív volt.
A készülék be- vagy kikapcsolásának ütemezése
1. Érintse meg a nyomtató kezelőpanelén a Beállítás > Nyomtató beállítása lehetőséget.
2. Érintse meg az Energiagazdálkodás, majd a Nyomtató be- és kikapcsolásának ütemezése lehetőséget.
3. Válassza az Ütemezés be vagy az Ütemezés ki lehetőséget, majd válassza ki a napot és időpontot az
ütemezéshez.
A készülék a kiválasztott napon és időpontban be- illetve kikapcsol.
A készülék kikapcsolása
FIGYELMEZTETÉS: Ne kapcsolja ki a készüléket, ha az egyik patron hiányzik, különben a készülék
megrongálódhat.
▲
A HP PageWide Pro 452dn/dw series nyomtató kikapcsolásához nyomja meg, majd engedje el a
készülék előlapján található tápkapcsológombot.
A kezelőpanelen egy gyelmeztetés jelenik meg, ha egy vagy több patron hiányzik, amikor a készüléket
ki akarja kapcsolni.
FIGYELMEZTETÉS: A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megelőzése érdekében mindig az
előlapon található főkapcsolóval kapcsolja ki a készüléket. Ne húzza ki a készülék tápkábelét, ne kapcsolja ki
a powerstrip eszközt és ne használjon semmiféle más módszert.
HUWW Be- és kikapcsolás 7
A kezelőpanel használata
●
A kezelőpanel menügombjai
●
Navigálás a kezelőpanel menüjében
●
A kezelőpanel műveletgombjai
●
Kellékállapot a kezelőpanelen
●
Súgófunkciók
MEGJEGYZÉS: A kezelőpanelen megjelenő apró betűs szöveg nem hosszú ideig tartó olvasásra szolgál.
A kezelőpanel menügombjai
A HP PageWide Pro 452dn/dw series nyomtatók kezelőpaneljén lévő gombok segítségével megjelenítheti
menüket a képernyőn, és navigálhat azokban.
1 Kezdőképernyő gomb.
Megérintésekor megjelenik a kezelőpanel kezdőképernyője.
2 Súgó gomb.
Megérintésekor megjelennek a súgó menüpontjai.
3 Vezeték nélküli
Kéken világít, ha a készülék vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik. Villog, ha a készülék vezeték nélküli
kapcsolatot keres. Nem világít, ha a készülék vezetékes hálózathoz vagy USB-kábellel csatlakozik.
MEGJEGYZÉS: Nem elérhető a HP PageWide Pro 452dn típuson.
4 HP ePrint gomb. Megnyomásával hozzáférhet a HP webszolgáltatásokhoz.
Megérintésével hozzáférhet a HP webszolgáltatásokhoz.
A HP ePrint segítségével úgy nyomtathat számítógépéről, táblagépéről vagy okostelefonjáról, hogy a
dokumentumokat elküldi a készülék e-mail címére.
MEGJEGYZÉS: Nem elérhető a HP PageWide Pro 452dn típuson.
5 Vissza gomb. Megnyomásával visszatérhet az előző menübe vagy képernyőre.
8 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
Navigálás a kezelőpanel menüjében
A kezelőpanel gombjai segítségével végiggörgetheti a menüket, és választhat a menülistán megjelenő
lehetőségek közül.
1 Menülista. A kijelző öt menüelemet képes megjeleníteni. A kiemelt elem kiválasztásához érintse meg az OK
gombot.
2 Műcím. A menülista tetején jelenik meg.
3 Fel és le. A gombok használatával végiggörgetheti a menülistát, és elemeket emelhet ki.
4 OK. Megérintésével kiválaszthatja a menülista kiemelt elemét.
5 Mégse. Megérintésével megszakíthatja a nyomtatási feladatot vagy más aktuális folyamatot, illetve
kiválaszthatja a menülista bal alsó sarkában megjelenő menüelemeket.
A kezelőpanel műveletgombjai
A kezelőpanelen esetenként megjelenik egy üzenet, amely a folyamatok (például nyomtatási feladatok)
megszakítására vagy két lehetőség közötti választásra szólít fel, például: Mégse vagy Folytatás. A
lehetőségek a menülista alján jelennek meg a kijelzőn.
1 Mégse. Érintse meg a Mégse gombot az aktuális folyamat megszakításához, vagy a menülista bal alsó részén
megjelenő lehetőség kiválasztásához.
2 OK. Érintse meg a menülista jobb alsó sarkában megjelenő opció kiválasztásához (például Folytatás).
Kellékállapot a kezelőpanelen
A HP PageWide patron becsült tintaszintjeit a nyomtató kezelőpanelén is megtekintheti.
HUWW A kezelőpanel használata 9
1. A nyomtató kezelőpanelén, a nyitó képernyőn érintse meg a Beállítás lehetőséget.
2. Válassza az Eszközök lehetőséget.
3. Válassza ki a Kellékállapot lehetőséget.
A kezelőpanelen megjelenik a négy színes patron szintje.
1 Patronok tintaszintjei. Az oszlopok a sárga, a bíbor, a cián és a fekete tinta szintjét jelzik.
Súgófunkciók
A HP PageWide Pro 452dn/dw series nyomtatók beépített súgóval rendelkeznek, amely a kezelőpanelről
érhető el. A súgófunkciók tippeket, fontos termékinformációkat (amelyeket megtekinthet vagy
kinyomtathat) és animációkat tartalmaznak, amelyekből megtudhatja, hogyan hajthat végre különböző
feladatokat vagy oldhat meg problémákat.
A súgófunkciók megtekintéséhez érintse meg a ikont a készülék kezelőpanelén.
●
Nyomtató adatai
●
Súgóanimációk
Nyomtató adatai
A Nyomtató állapotjelentése a következő információkat tartalmazza a HP PageWide Pro 452dn/dw series
nyomtatóról:
●
Típusnév és típusszám
●
A termék sorozatszáma
●
A termék szolgáltatási azonosítója
●
Az aktuális rmware verziószáma
●
A használattal, állapottal és beállításokkal kapcsolatos információk az összes termékinformációs és
nyomtatóállapot-jelentési lap kinyomtatása esetén.
Nyomtatóállapot-jelentés megtekintése vagy nyomtatása
1. A nyomtató kezelőpanelén, a nyitó képernyőn érintse meg a Beállítás lehetőséget.
2. Érintse meg a Jelentések nyomtatása lehetőséget.
3. Érintse meg a Nyomtató állapotjelentése lehetőséget.
10 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
Súgóanimációk
A beépített súgó tartalmaz olyan animációkat, amelyekből megtudhatja, hogyan hajthat végre különböző
feladatokat vagy oldhat meg problémákat. Az elérhető súgóanimációk kiválasztása és megtekintése:
1. A nyomtató kezelőpanelén érintse meg a ikont.
2. Érintse meg az Útmutató videók lehetőséget.
3. Válassza ki a készülék kezelőpanelének kijelzőjén lejátszani kívánt animációt.
HUWW A kezelőpanel használata 11
Csendes mód
A nyomtató zajának minimálisra csökkentése érdekében használja a csendes üzemmódot. A kezelőpanelről,
vagy a HP beágyazott webkiszolgálóról (EWS) engedélyezheti ezt az üzemmódot.
MEGJEGYZÉS: A csendes üzemmód lelassítja a nyomtató sebességét. Ha ez akadályozza a
termelékenységet, akkor kikapcsolhatja ezt az üzemmódot.
A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a kezelőpanelről
1. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
2.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a elemet.
3. Érintse meg a Csendes üzemmód lehetőséget annak be- vagy kikapcsolásához.
A Csendes mód be- vagy kikapcsolása az EWS-ről
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információ: Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót..
2. Kattintson a Beállítások fülre.
3. A Beállítások munkamenetben kattintson a Csendes üzemmód lehetőségre, majd kapcsolja be vagy ki.
4. Kattintson az Alkalmaz gombra.
12 1. fejezet A termékkel kapcsolatos alapvető információk HUWW
2 A készülék csatlakoztatása
●
Csatlakoztassa a készüléket számítógéphez vagy hálózathoz
●
Wi-Fi Direct használata számítógép vagy eszköz csatlakoztatására a készülékhez
●
A HP nyomtatószoftverének telepítése már a hálózaton lévő vezeték nélküli készülékhez
●
Indítsa el a nyomtatószoftvert.(Windows)
●
Hálózati beállítások kezelése
HUWW 13
Csatlakoztassa a készüléket számítógéphez vagy hálózathoz
A készülék csatlakoztatása USB-kábellel
A nyomtatót USB-kábellel is csatlakoztathatja számítógéphez.
Ez a termék támogatja a USB 2.0 csatlakoztatást. A-B típusú USB kábel használata. A HP olyan kábelt javasol,
amely nem hosszabb mint 2 m.
FIGYELMEZTETÉS: Ne csatlakoztassa az USB-kábelt, amíg a telepítőszoftver nem kéri erre.
1. Zárja be a számítógépen futó programokat.
2. Telepítse a nyomtató szoftverét a 123.hp.com/pagewide webhelyről (javasolt), vagy a HP szoftver-CD-
jéről, amelyet a nyomtatóval kapott, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
MEGJEGYZÉS: A szoftver Mac számítógépre történő telepítéshez kattintson a HP egyszerű kezdés
ikonra.
3. Amikor a rendszer erre kéri, jelölje ki a Nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez USB-kábellel
lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
MEGJEGYZÉS: Megjelenik egy párbeszédpanel, amely gyelmeztet, hogy a Webszolgáltatások
(HP ePrint és a nyomtatási alkalmazások) nem lesznek elérhetők USB-telepítés esetén. Kattintson az
Igen lehetőségre, ha a USB-telepítéssel kívánja folytatni, vagy kattintson a Nem lehetőségre a
törléshez.
4. Ha a szoftver felszólítja erre, csatlakoztassa a USB-kábel B-típusú végét a termék hátoldalán található
csatlakozási porthoz (1).
5. A telepítés befejezése után nyomtasson egy oldalt bármely szoftverrel, és bizonyosodjon meg arról,
hogy a szoftver megfelelően működik.
A termék csatlakoztatása a hálózathoz
A készülék azonban a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatra történő csatlakozást is támogatja.
Támogatott hálózati protokollok
A HP PageWide Pro 452 termékek a következő hálózati protokollokat támogatják.
14 2. fejezet A készülék csatlakoztatása HUWW
●
TCP/IPv4
●
gSOAP
●
IPv6
●
DHCP, AutoIP
●
DHCP v6
●
HTTP kiszolgáló, HTTP ügyfél
●
SMTP ügyfél riasztásokhoz
●
SNMP v1
●
Open_ssl könyvtár
●
Bonjour
●
SAND box
●
LPD
●
Bootp, Bootp TCE továbbfejlesztett változata
●
Netbios
●
WINS
●
LLMNR
●
CIFS v6
A készülék csatlakoztatása vezetékes hálózat használatával
Így telepítheti a készüléket vezetékes hálózatra a Windows rendszer használatával.
1. Csatlakoztassa az Ethernet kábelt a készülékhez (1) és a hálózathoz. Kapcsolja be a készüléket.
2. Várjon 60 másodpercet, mielőtt továbblépne. Ez alatt az idő alatt a hálózat felismeri a terméket és
hozzárendel egy IP-címet vagy gazdanevet a termékhez.
3. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
4.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a(z) elemet az IP-cím megjelenítéséhez. Érintse meg a
Nyomtatás részletei lehetőséget az IP-címet tartalmazó oldal nyomtatásához.
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózat használatával (csak vezeték nélküli
modellek esetén)
A nyomtató vezeték nélküli hálózatra történő beállításához alkalmazza az alábbi módszerek valamelyikét:
●
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a vezeték nélküli beállítási varázslóval
●
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz, WPS használatával.
●
A készülék manuális csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz
Ha az ön vezeték nélküli útválasztója nem támogatja a Wi-Fi védett beállítás (WPS)módszert, akkor szerezze
meg a vezeték nélküli útválasztó hálózati beállításait a rendszergazdától, vagy végezze el a következő
feladatokat.
●
Kérje a vezeték nélküli hálózat nevét vagy a szolgáltatáskészlet-azonosítót (SSID).
●
Határozza meg a vezeték nélküli hálózathoz tartozó biztonsági jelszót vagy titkosítási kódot.
HUWW Csatlakoztassa a készüléket számítógéphez vagy hálózathoz 15
MEGJEGYZÉS: A készülék szoftverének telepítése előtt győződjön meg arról, hogy az nem kapcsolódik egy
hálózathoz Ethernet-kábellel.
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a vezeték nélküli beállítási varázslóval
A készülék vezeték nélküli hálózatra történő telepítésekor ajánlott a vezeték nélküli beállítási varázsló
használata.
1. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
2.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a elemet.
3. Érintse meg a Hálózati beállítások, majd a Vezeték nélküli beállítások elemet.
4. Érintse meg a Vezeték nélküli beállítás varázsló pontot.
5. A termék megkeresi íz elérhető vezeték nélküli hálózatokat, és közli a hálózatok nevének felsorolását
(SSID). Válassza ki az SSID-t a vezeték nélküli útválasztóhoz a listáról, ha rendelkezésre áll. Ha az ön
vezeték nélküli hálózatához való SSID nem szerepel a listán, érintse meg az SSID bevitele lehetőséget.
Ha a készülék kéri a hálózati biztonság típusát, válassza ki a vezeték nélküli útválasztó által használt
lehetőséget. Megnyílik egy billentyűzet a kezelőpanel kijelzőjén.
6. Hajtsa végre a megfelelő műveletet:
●
Ha a vezeték nélküli útválasztó WPA-biztonságot használ, írja be a jelszót a billentyűzeten.
●
Ha a vezeték nélküli útválasztó WEP-biztonságot használ, írja be a kulcsot a billentyűzeten.
7. Érintse meg az OK gombot, majd várjon, amíg a készülék létrehoz egy csatlakozást a vezeték nélküli
útválasztón. A vezeték nélküli kapcsolat létrehozása néhány percet vehet igénybe.
A készülék csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz, WPS használatával.
Mielőtt a nyomtatót WPS segítségével vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja, ellenőrizze a következőket:
●
Egy vezeték nélküli, 802.11b/g/n szabványú hálózat WPS-kompatibilis vezeték nélküli útválasztóval
vagy hozzáférési ponttal.
MEGJEGYZÉS: A nyomtató csak a 2,4 GHz frekvenciájú kapcsolatokat támogatja.
●
A vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott számítógép, amelyhez a nyomtatót csatlakoztatni kívánja.
Telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépre.
Ha a WPS technológiát támogató útválasztóval rendelkezik, amelyen található WPS gomb, kövesse a Push
Button eljárást. Ha nem biztos abban, hogy az útválasztón van-e ilyen gomb, használja a PIN-kódos
módszert.
Nyomógombos eljárás
1.
A kezelőpanelen nyomja meg és tartsa nyomva a gombot a nyomtatón több mint 3 másodpercig a
WPS push üzemmód indításához. A jelzőfény villogni kezd.
2. Nyomja meg az útválasztó WPS gombját.
A készüléken egy körülbelül 2 perces időzítő fut, ennek lejárta előtt létre kell hozni a vezeték nélküli
kapcsolatot.
16 2. fejezet A készülék csatlakoztatása HUWW
PIN kódos eljárás
1. Határozza meg a WPS PIN-kódját.
a. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
b.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a elemet.
c. Érintse meg a Hálózati beállítások, majd a Vezeték nélküli beállítások elemet.
d. Érintse meg a Wi-Fi védett beállítás, majd a PIN lehetőséget.
2.
A kezelőpanelen nyomja meg és tartsa nyomva a gombot a nyomtatón több mint 3 másodpercig a
WPS push üzemmód indításához. A jelzőfény villogni kezd.
3. Nyissa meg a vezeték nélküli útválasztó vagy vezeték nélküli hozzáférési pont kongurációs
segédprogramját vagy szoftverét, és írja be a WPS PIN kódot.
MEGJEGYZÉS: A kongurációs segédprogram használatával kapcsolatos további információkat az
útválasztó vagy a vezeték nélküli elérési pont dokumentációjában találja.
4.
Várjon körülbelül két percig. Ha a nyomtató sikeresen csatlakozik, a jelzőfény a villogás helyett
folyamatosan világít.
A készülék manuális csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz
A termék beállításának első 120 percében vagy a készülék hálózati alapbeállításainak visszaállítása után
(amennyiben nincs hálózati kábel csatlakoztatva a készülékhez), a termék vezeték nélküli rádiója vezeték
nélküli beállítási hálózatot biztosít a készüléknek.
A hálózat neve „HP-Setup-xx-[terméknév]”.
MEGJEGYZÉS: Az „xx” a hálózat nevében a készülék MAC-címének utolsó két karaktere. A termék neve HP
PageWide Pro 452dw.
1. Ha a készüléken engedélyezve van a vezeték nélküli funkció, csatlakozzon az eszköz beállítási
hálózatához.
2. Amikor csatlakozott a beállítási hálózathoz, nyisson meg egy webböngészőt, és nyissa meg a HP
beágyazott webkiszolgálót (EWS) a következő IP-cím használatával:
●
192.168.223.1
3. Keresse meg a vezeték nélküli beállítási varázslót a beágyazott webkiszolgálón, és a képernyőn
megjelenő utasításokat követve csatlakoztassa manuálisan a készüléket.
MEGJEGYZÉS: A készülék alapértelmezés szerint automatikus DHCP protokollt használ.
HUWW Csatlakoztassa a készüléket számítógéphez vagy hálózathoz 17
Wi-Fi Direct használata számítógép vagy eszköz csatlakoztatására a készülékhez
A Wi-Fi Direct használatával vezeték nélkül nyomtathat számítógépről, okostelefonról, táblagépről vagy más
vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas eszközről – anélkül, hogy csatlakoznia kellene egy meglévő vezeték
nélküli hálózathoz.
Útmutatások a Wi-Fi Direct használatához
●
Győződjön meg arról, hogy számítógépén vagy mobileszközén megtalálható a szükséges szoftver.
◦
Ha számítógépet használ, feltétlenül telepítse a nyomtató szoftverét a 123.hp.com/pagewide
webhelyről (javasolt), vagy a nyomtatóhoz mellékelt HP szoftver-CD-ről.
Ha még nem telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépen, előbb csatlakozzon egy Wi-Fi
Direct hálózathoz, majd telepítse a nyomtatószoftvert. Amikor a nyomtatószoftver a kapcsolat
típusának megadását kéri, válassza a Vezeték nélküli lehetőséget.
◦
Ha mobileszközt használ, győződjön meg arról, hogy arra telepítve van kompatibilis nyomtatási
alkalmazás. A mobilnyomtatással kapcsolatos további információkért keresse fel az HP
mobilnyomtatás webhelyet.
●
Győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi Direct be van kapcsolva a nyomtatón.
●
Egy Wi-Fi Direct kapcsolatot legfeljebb öt számítógép vagy mobileszköz használhat.
●
A Wi-Fi Direct szolgáltatás akkor is használható, ha a nyomtató USB-kábellel egy számítógéphez vagy
vezeték nélküli kapcsolattal egy hálózathoz kapcsolódik.
●
A Wi-Fi Direct használatával nem csatlakoztatható számítógép, mobileszköz vagy nyomtató az
internethez.
A Wi-Fi Direct bekapcsolása
1. Nyissa meg a kezelőpanel irányítópultját (pöccintéssel húzza le az irányítópult lapot bármelyik
képernyőn, vagy érintse meg az irányítópult területét a kezdőképernyőn).
2.
A kezelőpanel irányítópultján érintse meg a elemet.
3.
Érintse meg a pontot.
4. Ha a kijelzőn az látható, hogy a Wi-Fi Direct ki van kapcsolva, akkor érintse meg, majd kapcsolja be a Wi-
Fi Direct elemet.
TIPP: A beágyazott webkiszolgálóból is bekapcsolhatja a Wi-Fi Direct szolgáltatást. A beágyazott
webkiszolgáló használatával kapcsolatos további információkat lásd: HP Embedded Web Server.
18 2. fejezet A készülék csatlakoztatása HUWW
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről
Győződjön meg arról, hogy mobileszközére telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. További
információ: www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.
1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a következő: Wi-Fi Direct.
2. Kapcsolja be mobileszközén a Wi-Fi kapcsolatot. További információt a mobileszköz dokumentációjában
talál.
MEGJEGYZÉS: Ha a mobileszköze nem támogatja a WiFi-hálózatokat, nem használhatja a Wi-Fi Direct
funkciót.
3. Csatlakoztassa a mobileszközt új hálózathoz. Ugyanúgy járjon el, mint amikor új vezeték nélküli
hálózathoz vagy hozzáférési ponthoz kapcsolódik. Válassza ki a megjelenített vezeték nélküli hálózatok
listájából a Wi-Fi Direct nevet, például: DIRECT-**-HP PageWide XXXX (a ** a nyomtató azonosítására
szolgáló egyedi karaktereket jelöli, az XXXX pedig a nyomtatón feltüntetett nyomtatótípus).
Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót.
4. Nyomtassa ki a dokumentumot.
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (Windows)
1. Győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi Direct be van kapcsolva a nyomtatón.
2. Kapcsolja be a számítógép Wi-Fi kapcsolatát. További információt a számítógép dokumentációjában
talál.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem támogatja a WiFi-hálózatokat, nem használhatja a Wi-Fi Direct
funkciót.
3. Csatlakoztassa a számítógépet új hálózathoz. Ugyanúgy járjon el, mint amikor új vezeték nélküli
hálózathoz vagy hozzáférési ponthoz kapcsolódik. Válassza ki a megjelenített vezeték nélküli hálózatok
listájából a Wi-Fi Direct nevet, például: DIRECT-**-HP PageWide XXXX (a ** a nyomtató azonosítására
szolgáló egyedi karaktereket jelöli, az XXXX pedig a nyomtatón feltüntetett nyomtatótípus).
Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót.
MEGJEGYZÉS:
4. Folytassa az 5. lépéssel, ha a nyomtató vezeték nélküli hálózaton keresztül kapcsolódik a
számítógéphez, és ennek megfelelően van telepítve. Ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik a
számítógéphez, és ennek megfelelően van telepítve, hajtsa végre az alábbi lépéseket a
nyomtatószoftver HP Wi-Fi Direct kapcsolat használatával történő telepítéséhez.
a. Indítsa el a nyomtatószoftvert. További információ: Indítsa el a nyomtatószoftvert.(Windows).
b. Kattintson a Nyomtató beállítása és szoftverek elemre, majd válassza az Új nyomtató
csatlakoztatása lehetőséget.
c. A Csatlakozási beállítások szoftverképernyőn válassza a Vezeték nélküli lehetőséget.
A jelszó megkereséséhez érintse meg a (Wi-Fi Direct) elemet a kezdőképernyőn.
Az észlelt nyomtatók listájáról válassza a HP nyomtatószoftvert.
d. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
5. Nyomtassa ki a dokumentumot.
HUWW Wi-Fi Direct használata számítógép vagy eszköz csatlakoztatására a készülékhez 19
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (OS X)
1. Győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi Direct be van kapcsolva a nyomtatón.
2. Kapcsolja be a Wi-Fi kapcsolatot a számítógépen.
További információkért tekintse meg az Apple által biztosított dokumentációt.
3. Kattintson a Wi-Fi ikonra, és válassza ki a Wi-Fi Direct nevet, például: DIRECT-**-HP PageWide XXXX (a
** a nyomtató azonosítására szolgáló egyedi karaktereket jelöli, az XXXX pedig a nyomtatón
feltüntetett nyomtatótípus).
Ha a Wi-Fi Direct biztonsági szolgáltatásokkal együtt van bekapcsolva, erre vonatkozó kérés esetén írja
be a jelszót.
4. Adja hozzá a nyomtatót.
a. Nyissa meg a Rendszerbeállítások elemet.
b. Kattintson a Nyomtatók parancsra.
c. Kattintson a + jelre a bal oldalon található nyomtatólistán.
d. Válassza ki a nyomtatót az észlelt nyomtatók listájából (a „Bonjour” szó olvasható a nyomtató
neve mellett, a jobb oldali oszlopban), majd kattintson a Hozzáadás parancsra.
20 2. fejezet A készülék csatlakoztatása HUWW
Loading...