HP PageWide P77740-60 User's Guide [de]

HP PageWide MFP P77740-60 series

Benutzerhandbuch

Markenrechte

Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern.

Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Die hier enthaltenen Informationen stellen keine zusätzliche Garantie dar. HP haftet nicht für hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen.

Ausgabe 1, 5/2017

Adobe®, Acrobat® und PostScript® sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated.

ENERGY STAR und das ENERGY STAR Logo sind eingetragene Marken der United States Environmental Protection Agency (EPA).

Intel® Core™ ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Java ist die eingetragene Marke von Oracle und/oder seinen Niederlassungen.

Microsoft und Windows sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

UNIX® ist eine eingetragene Marke von The Open Group.

Inhaltsverzeichnis

1 Erste Schritte ................................................................................................................................................ 1

Willkommen ........................................................................................................................................................... 1

Gerätmerkmale ...................................................................................................................................................... 1

HP PageWide MFP P77740-60 series ................................................................................................. 1

Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb) ....................................................... 2

Drucken ............................................................................................................................. 2

Kopieren ............................................................................................................................ 3

Scannen ............................................................................................................................. 3

Faxen ................................................................................................................................. 4

Wireless ............................................................................................................................. 4

Anschlussmöglichkeiten ................................................................................................... 4

Fertigstellung .................................................................................................................... 5

Optionales Zubehör .......................................................................................................... 5

Umweltschonende Merkmale .............................................................................................................. 5

Barrierefreiheit .................................................................................................................................... 5

Gerätansichten ....................................................................................................................................................... 6

Frontansicht links ................................................................................................................................ 6

Frontansicht rechts ............................................................................................................................. 7

Rückansicht ......................................................................................................................................... 8

Patronen- und Produktnummern ....................................................................................................... 8

Ein- und Ausschalten ............................................................................................................................................. 9

Ein- und Ausschalten des Geräts ......................................................................................................... 9

Energieeinstellungen ........................................................................................................................ 10

Verwenden des Bedienfelds ................................................................................................................................ 11

Bedienfeldschaltächen ................................................................................................................... 11

Startanzeige des Bedienfelds ........................................................................................................... 12

Bedienfeld-Dashboard ...................................................................................................................... 13

Schnelleinstellungen (Quick Sets) ..................................................................................................... 13

Hilfe-Funktionen ............................................................................................................................... 14

Druckerinformationen .................................................................................................... 14

Animationen zu Hilfethemen .......................................................................................... 14

2 Anschließen des Druckers ............................................................................................................................. 15

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden ........................................................................................ 15

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an ................................................................ 15

So verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk ............................................................................. 16

DEWW iii

Unterstützte Netzwerkprotokolle .................................................................................. 16

Verbinden des Geräts mit dem kabelgebundenen Netzwerk ........................................ 16

Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) ............... 17

So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät ....................................... 17

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit

dem Wireless-Netzwerk ............................................................................... 17

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-

Netzwerk ....................................................................................................... 18

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk ........... 18

Verwenden von Wi-Fi Direct ................................................................................................................................ 19

So schalten Sie Wi-Fi Direct ein ......................................................................................................... 19

So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus ...................................................... 20

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows) ........................................... 20

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X) ................................................... 21

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet ..................... 21

Önen Sie die Druckersoftware (Windows) ........................................................................................................ 22

Netzwerkeinstellungen verwalten ...................................................................................................................... 22

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern ................................................................................. 22

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern ................................................................................... 22

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren ....................................................... 23

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen .................................................................. 23

3 Druckerverwaltung und -dienste ................................................................................................................... 25

HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 25

EWS .................................................................................................................................................... 25

Informationen zu Cookies ................................................................................................................. 25

EWS önen ........................................................................................................................................ 26

Funktionen ......................................................................................................................................... 26

Registerkarte „Home“ ..................................................................................................... 27

Registerkarte „Scannen“ ................................................................................................ 27

Registerkarte „Kopieren/Drucken“ ................................................................................. 28

Registerkarte „Faxen“ ..................................................................................................... 28

Registerkarte „HP JetAdvantage“ .................................................................................. 29

Registerkarte „Netzwerk“ ............................................................................................... 29

Registerkarte „Extras“ .................................................................................................... 29

Registerkarte „Einstellungen" ........................................................................................ 30

Funktionen für die Gerätesicherheit ................................................................................................................... 30

Sicherheitshinweise .......................................................................................................................... 31

Firewall .............................................................................................................................................. 31

Sicherheitseinstellungen .................................................................................................................. 31

Firmware-Aktualisierungen .............................................................................................................. 31

iv DEWW

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows) ......................................................................................... 32

HP Printer Assistant önen ............................................................................................................... 32

Funktionen ......................................................................................................................................... 32

Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“ ............................................................... 32

Registerkarte „Einkaufen“ .............................................................................................. 33

Registerkarte „Help“ (Hilfe) ............................................................................................ 33

Registerkarte „Extras“ .................................................................................................... 33

Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“ ................................................................. 33

HP Dienstprogramm (OS X) ................................................................................................................................. 33

AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 34

4 Papier und Druckmedien .............................................................................................................................. 35

Papierverwendung verstehen ............................................................................................................................. 35

Unterstützte Medienformate .............................................................................................................................. 36

Unterstützte Papier- und Medienformate ........................................................................................ 37

Unterstützte Umschlagformate (nur Fach 1) .................................................................................... 38

Unterstützte Kartenformate ............................................................................................................. 38

Unterstützte Etikettenformate ......................................................................................................... 38

Unterstützte Fotomedienformate .................................................................................................... 39

Unterstützte Papiertypen, Fachkapazitäten und Ausrichtungen ....................................................................... 39

Ausrichtung ....................................................................................................................................... 39

Papiertypen und Fachkapazitäten .................................................................................................... 40

Kongurieren der Fächer ..................................................................................................................................... 40

Richtlinien .......................................................................................................................................... 41

Beispiele ............................................................................................................................................ 41

Einlegen von Medien ............................................................................................................................................ 42

Einlegen in Fach 1 .............................................................................................................................. 43

Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach) .............................................. 44

Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer ........................................................................................ 46

Einlegen in HCI-Fächer ...................................................................................................................... 46

Briefumschläge einlegen .................................................................................................................. 48

Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen .............................................................. 49

Einlegen von Dokumenten in den Vorlageneinzug ........................................................................... 51

In den Scanner einlegen .................................................................................................................... 52

Neubefüllen des Heftklammermagazins .......................................................................................... 53

Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier ................................................................................................. 55

5 Patronen ..................................................................................................................................................... 57

HP PageWide-Patronen ....................................................................................................................................... 57

HP Richtlinien für Patronen anderer Hersteller ................................................................................ 57

Gefälschte HP Patronen .................................................................................................................... 57

DEWW v

Verwalten von Patronen ...................................................................................................................................... 58

Patronen lagern ................................................................................................................................. 58

Drucken im General Oice-Modus .................................................................................................... 58

Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken ............................................. 58

Geschätzten Patronenfüllstand prüfen ............................................................................................ 59

Bestellen von Patronen ..................................................................................................................... 60

Patronen recyceln ............................................................................................................................. 60

Auswechseln der Patronen .................................................................................................................................. 60

Tipps zum Verwenden von Patronen .................................................................................................................. 62

6 Drucken ...................................................................................................................................................... 64

Drucken von einem Computer aus ...................................................................................................................... 64

So drucken Sie von einem Computer aus (Windows) ........................................................................ 64

So drucken Sie von einem Computer aus (OS X) ............................................................................... 66

So richten Sie Druckaufgaben ein (Windows) ................................................................................... 67

So richten Sie Druckvoreinstellungen ein (OS X) .............................................................................. 68

So passen Sie Farben an oder verwalten sie ..................................................................................... 68

Voreingestelltes Farbthema für einen Druckjob auswählen .......................................... 68

Farboptionen für einen Druckjob manuell anpassen ..................................................... 69

Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben ............................................................... 69

Zugri auf Farbdruck kontrollieren ................................................................................ 70

Über das Bedienfeld drucken ............................................................................................................................... 70

Unter Verwendung des Jobspeichers drucken .................................................................................. 70

Jobspeicher deaktivieren oder erneut aktivieren .......................................................... 70

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (Windows) .................................. 71

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (OS X) ......................................... 71

So wenden Sie den Jobspeicher auf einen oder alle Druckjobs an ................................ 71

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (Windows) ............................... 71

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (Windows) ................................ 72

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (OS X) ....................................... 73

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (OS X) ........................................ 74

So drucken Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist .............................................. 75

So löschen Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist .............................................. 75

Von einem USB-Gerät aus drucken ................................................................................................... 75

Drucken mit NFC .................................................................................................................................................. 75

Drucken mit AirPrint (OS X) .................................................................................................................................. 76

Tipps für erfolgreiches Drucken .......................................................................................................................... 76

Tipps zu Patronen ............................................................................................................................. 76

Tipps zum Einlegen von Papier ......................................................................................................... 76

Tipps zu den Druckereinstellungen – (Windows) .............................................................................. 76

Tipps zu den Druckereinstellungen – (OS X) ..................................................................................... 77

vi DEWW

7 Kopieren und scannen .................................................................................................................................. 79

Kopieren ............................................................................................................................................................... 79

Kopiereinstellungen .......................................................................................................................... 79

Helligkeit für Kopien anpassen ....................................................................................... 79

Papierfach für Kopien auswählen ................................................................................... 79

Verkleinern und Vergrößern von Kopien ........................................................................ 80

Ausweise einlegen und kopieren ....................................................................................................... 80

Fotos kopieren ................................................................................................................................... 81

Originale in gemischter Größe einlegen und kopieren ..................................................................... 81

Automatisches beidseitiges Kopieren ............................................................................................... 82

Kopierjob abbrechen ......................................................................................................................... 82

Scannen ............................................................................................................................................................... 82

Scannen auf ein USB-Laufwerk ......................................................................................................... 82

Scannen an einen Computer ............................................................................................................. 83

So richten Sie „An Computer scannen“ ein ..................................................................... 83

Scannen an einen Computer einrichten (Windows) ..................................... 83

Scannen an einen Computer einrichten (OS X) ............................................. 83

So scannen Sie an einen Computer über das Bedienfeld ............................................... 84

Scannen an E-Mail ............................................................................................................................. 84

So richten Sie die Funktion zum Scannen an E-Mail ein ................................................. 84

So scannen Sie ein Dokument oder Foto an die E-Mail-Funktion .................................. 85

So ändern Sie die Konteneinstellungen .......................................................................... 85

Ändern der Kontoeinstellungen im EWS ...................................................... 85

Ändern der Konteneinstellungen (OS X) ....................................................... 85

Scannen an Netzwerkordner ............................................................................................................. 85

So richten Sie „Scannen an Netzwerkordner“ ein .......................................................... 86

So scannen Sie in einen Netzwerkordner ....................................................................... 86

Scan an SharePoint senden ............................................................................................................... 86

So richten Sie „Scan an SharePoint senden“ ein ............................................................ 86

So scannen Sie an SharePoint ........................................................................................ 87

Mithilfe der HP Scan-Software scannen ........................................................................................... 87

So scannen Sie mithilfe der HP Scan-Software (Windows) ............................................ 87

So scannen Sie mithilfe der HP Scan-Software (OS X) ................................................... 88

Mithilfe anderer Software scannen ................................................................................................... 88

So scannen Sie aus einem TWAIN-kompatiblen Programm .......................................... 88

So scannen Sie aus einem WIA-kompatiblen Programm ............................................... 88

Scannen mithilfe von Webscan ......................................................................................................... 89

Scannen von Dokumenten als bearbeitbaren Text ........................................................................... 90

Richtlinien zum Scannen von Dokumenten als bearbeitbarem Text ............................. 90

So scannen Sie ein Dokument als bearbeitbaren Text (Windows) ................................. 91

So scannen Sie Dokumente als bearbeitbaren Text (OS X) ............................................ 91

DEWW vii

Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen ................................................................................................... 92

8 Faxen .......................................................................................................................................................... 93

Faxeinrichtung ..................................................................................................................................................... 93

Fax mit einer Telefonleitung verbinden ............................................................................................ 93

Faxeinstellungen kongurieren ........................................................................................................ 93

Faxeinstellungen über das Bedienfeld kongurieren .................................................... 94

Faxeinstellungen mithilfe des HP Digitalfax-Einrichtungsassistenten

kongurieren .................................................................................................................. 94

Faxeinstellungen kongurieren (Windows) ................................................. 95

Faxeinstellungen kongurieren (OS X) ......................................................... 95

Einrichten von HP Digitales Fax ......................................................................................................... 95

Anforderungen für HP Digital Fax ................................................................................... 95

So richten Sie HP Digital Fax ein ..................................................................................... 95

Einrichten von HP Digital Fax (Windows) ..................................................... 95

Einrichten von HP Digital Fax (OS X) ............................................................. 96

So richten Sie die Funktion „HP Digital Fax“ im EWS ein ............................. 96

So ändern Sie die Einstellungen für HP Digital Fax ........................................................ 96

Einstellungen für HP Digital Fax ändern (Windows) .................................... 96

Einstellungen für HP Digital Fax ändern (OS X) ............................................ 96

Einstellungen für HP Digital Fax im EWS ändern ......................................... 96

So schalten Sie HP Digital Fax aus .................................................................................. 97

Faxprogramme, -systeme und -software ......................................................................................... 97

Unterstützte PC-Faxprogramme .................................................................................... 97

Unterstützte Telefondienste – analog ............................................................................ 97

Alternative Telefondienste – digital ............................................................................... 97

DSL ................................................................................................................ 97

PBX ................................................................................................................ 98

ISDN .............................................................................................................. 98

VoIP ............................................................................................................... 98

Faxeinstellungen festlegen ................................................................................................................................. 98

Einstellungen für das Senden von Faxen .......................................................................................... 98

Pausen oder Flash-Hooks ............................................................................................... 98

Wähl-Präx einrichten .................................................................................................... 99

Ton- oder Pulswahl einstellen ........................................................................................ 99

Automatische Wahlwiederholung und Zeit zwischen der Wahlwiederholung

einstellen ......................................................................................................................... 99

So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei belegtem Empfänger

ein ............................................................................................................... 100

So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei keiner Antwort ein ........ 100

viii DEWW

So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei Verbindungsproblem

ein ............................................................................................................... 100

Festlegen der Hell/Dunkel-Einstellungen .................................................................... 100

Standardauösung einstellen ...................................................................................... 101

Deckblattvorlagen verwenden ..................................................................................... 101

Einstellungen für das Empfangen von Faxen ................................................................................. 101

Faxweiterleitung einrichten .......................................................................................... 102

Faxnummern sperren und Sperre aufheben ................................................................ 102

Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme festlegen ..................................................... 102

Spezialton einstellen .................................................................................................... 103

Automatische Verkleinerung für eingehende Faxe verwenden ................................... 104

Lautstärke für Faxtöne einstellen ................................................................................ 104

Stempeln empfangener Faxe einstellen ...................................................................... 104

Senden von Faxnachrichten .............................................................................................................................. 105

Fax über das Bedienfeld senden ..................................................................................................... 105

Telefonbucheinträge verwenden .................................................................................................... 106

Senden einer Standard-Faxnachricht vom Computer .................................................................... 106

So senden Sie eine Standard-Faxnachricht vom Computer aus (Windows) ................ 106

So senden Sie eine Standard-Faxnachricht vom Computer aus (OS X) ....................... 107

Fax aus der Software senden .......................................................................................................... 107

Senden einer Faxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung ......................................... 108

Senden einer Faxnachricht unter Verwendung des Druckerspeichers .......................................... 109

Empfangen einer Faxnachricht ......................................................................................................................... 109

Manuelles Empfangen einer Faxnachricht ..................................................................................... 109

Faxspeicher ..................................................................................................................................... 110

Faxnachricht erneut drucken ........................................................................................ 110

Faxe aus dem Speicher löschen .................................................................................... 110

Telefonbuch verwenden .................................................................................................................................... 110

Einzeleinträge im Telefonbuch erstellen und bearbeiten .............................................................. 111

Gruppeneinträge im Telefonbuch erstellen und bearbeiten .......................................................... 111

Telefonbucheinträge löschen ......................................................................................................... 111

Verwenden von Berichten ................................................................................................................................. 111

Drucken von Faxbestätigungsberichten ......................................................................................... 112

Drucken von Faxfehlerberichten ..................................................................................................... 113

Drucken und Anzeigen des Faxprotokolls ....................................................................................... 113

Entfernen der Daten aus dem Faxprotokoll ................................................................................... 113

Drucken der Details der letzten Faxtransaktion ............................................................................. 114

Drucken eines Anrufer-ID-Berichts ................................................................................................. 114

Anzeigen des Anrufverlaufs ............................................................................................................ 114

DEWW ix

9 Problemlösung .......................................................................................................................................... 115

Checkliste für die Problemlösung ..................................................................................................................... 115

Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist ...................................................................................... 116

Prüfen Sie, ob auf dem Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden ..................................... 116

Testen Sie die Druckfunktion .......................................................................................................... 116

Testen Sie die Kopierfunktion ......................................................................................................... 116

Testen Sie die Faxsendefunktion .................................................................................................... 116

Testen Sie die Faxempfangsfunktion .............................................................................................. 116

Versuchen Sie, einen Druckjob von einem Computer aus zu senden ............................................. 117

Testen Sie die Plug-and-Print USB-Funktion .................................................................................. 117

Faktoren, die die Geräteleistung beeinussen ............................................................................... 117

Informationsseiten ............................................................................................................................................ 117

Werkseitige Standardeinstellungen .................................................................................................................. 119

Reinigungsroutinen ........................................................................................................................................... 119

Druckkopf reinigen .......................................................................................................................... 119

Scannerglasstreifen und Platte reinigen ........................................................................................ 119

Reinigen Sie die Walzen des Vorlageneinzugs und das Trennpolster ............................................ 120

Touchscreen reinigen ...................................................................................................................... 121

Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr ............................................................................................. 121

Das Gerät zieht kein Papier ein ....................................................................................................... 121

Vom Gerät wurden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen ........................................................ 122

Vermeiden von Papierstaus ............................................................................................................ 122

Beseitigen von Staus ....................................................................................................................... 122

Richtlinien zum Beseitigen von Papierstaus ................................................................ 123

Für Papierstaus anfällige Bereiche ............................................................................... 124

Papierstaus im Vorlageneinzug beseitigen .................................................................. 125

Papierstaus in Fach 1 beseitigen (Mehrzweckfach) ..................................................... 126

Papierstaus in Fach 2 (Tandemfach) beseitigen .......................................................... 126

Papierstaus in Fach 3 (Tandemfach) beseitigen .......................................................... 128

Papierstaus in Fach 2 (Einzelfach) beseitigen .............................................................. 129

Papierstaus in den unteren 550-Blatt-Fächern beseitigen ......................................... 131

Papierstaus im 550-Blatt-Fach oder im ersten Fach des Unterstands

beseitigen ................................................................................................... 131

Papierstaus im zweiten Fach des 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand

beseitigen ................................................................................................... 133

Papierstaus im dritten Fach des 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand

beseitigen ................................................................................................... 134

Papierstaus in HCI-Fächern beseitigen ........................................................................ 136

Papierstaus im linken HCI-Fach beseitigen ................................................ 137

Papierstaus im rechten HCI-Fach beseitigen ............................................. 139

Papierstaus im Bereich der linken Klappe beseitigen .................................................. 141

x DEWW

Papierstaus in der linken Duplex-Einheit beseitigen ................................................... 142

Papierstaus im Bereich der rechten Klappe beseitigen ............................................... 144

Papierstaus in der rechten Duplex-Einheit beseitigen ................................................ 145

Papierstaus im Ausgabefach beseitigen ...................................................................... 146

Papierstaus im Stapelfach mit Hefter beseitigen ........................................................ 147

Papierstaus im Hefter beseitigen ................................................................................. 148

Probleme mit Patronen ..................................................................................................................................... 150

Nachgefüllte oder überarbeitete Patronen .................................................................................... 151

Bedienfeldmeldungen zu Patronen interpretieren ........................................................................ 151

Patrone leer .................................................................................................................. 151

Patronenfüllstand niedrig ............................................................................................ 152

Problem mit der Patrone .............................................................................................. 152

Patronenfüllstand sehr niedrig .................................................................................... 152

Gefälschte oder gebrauchte Patrone [Farbe] eingesetzt ............................................ 152

Keine SETUP-Patronen verwenden .............................................................................. 152

Original HP Patronen eingesetzt .................................................................................. 153

[Farbe] inkompatibel .................................................................................................... 153

Patrone [Farbe] installieren .......................................................................................... 153

Patronen anderer Hersteller eingesetzt ...................................................................... 153

Druckerfehler ................................................................................................................ 153

Problem mit Drucksystem ............................................................................................ 154

Problem bei der Vorbereitung des Druckers ................................................................ 154

Problem mit SETUP-Patronen ...................................................................................... 154

SETUP-Patronen verwenden ........................................................................................ 154

Gebrauchte [Farbe] eingelegt ....................................................................................... 155

Probleme beim Drucken .................................................................................................................................... 155

Das Gerät druckt nicht ..................................................................................................................... 155

Checkliste für die Fehlerbehebung beim Drucken ....................................................... 155

Linke Duplex-Einheit neu einsetzen oder auswechseln .............................................. 156

Druckkopfwischersicherungen entfernen .................................................................... 158

Das Gerät druckt langsam ............................................................................................................... 159

Plug-and-Print USB-Probleme ........................................................................................................ 159

Das Menü Speichergeräteoptionen wird nicht geönet, wenn Sie das USB-

Zubehör anschließen .................................................................................................... 160

Die Datei wird nicht vom USB-Speichergerät gedruckt ................................................ 160

Die Datei, die Sie drucken möchten, ist nicht im Menü Speichergeräteoptionen

aufgeführt ..................................................................................................................... 160

Optimieren der Druckqualität ......................................................................................................... 160

Auf Original HP Patronen prüfen .................................................................................. 161

Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezikationen entspricht ............................. 161

Verwenden Sie die richtige Papiertypeinstellung im Druckertreiber .......................... 161

DEWW xi

Einstellung für Papiertyp und -format ändern (Windows) ........................ 162

Einstellung für Papiertyp und -format ändern (OS X) ............................... 162

Verwenden Sie den Druckertreiber, der Ihre Druckanforderungen am besten

erfüllt ............................................................................................................................ 162

Druckqualitätsbericht drucken ..................................................................................... 162

Ausrichten des Druckkopfs ........................................................................................... 163

Probleme beim Kopieren ................................................................................................................................... 163

Probleme beim Scannen .................................................................................................................................... 163

Probleme beim Faxen ........................................................................................................................................ 164

Checkliste für die Fehlerberhebung bei Faxproblemen .................................................................. 164

Fehlerkorrekturmodus und Faxgeschwindigkeit ändern ............................................................... 165

Faxfehlerkorrekturmodus einstellen ........................................................................... 166

Faxgeschwindigkeit ändern .......................................................................................... 167

Faxprotokolle und -berichte ............................................................................................................ 167

Einzelne Faxberichte drucken ....................................................................................... 167

Einstellungen für den Druck des Fax-Fehlerberichts vornehmen ............................... 167

Faxfehlermeldungen ....................................................................................................................... 168

Kommunikationsfehler ................................................................................................. 168

Die Klappe des Vorlageneinzugs ist oen. Fax abgebrochen. ..................................... 169

Das Faxgerät ist belegt. Senden wurde abgebrochen. ................................................ 169

Das Faxgerät ist belegt. Wahlwiederholung ausstehend. ........................................... 169

Der Faxspeicher ist voll. Das Senden des Faxes wird abgebrochen. ............................ 170

Faxempfangsfehler. ...................................................................................................... 170

Faxsendefehler ............................................................................................................. 170

Der Faxspeicher ist voll. Der Empfang des Faxes wird abgebrochen. ......................... 171

Kein Freizeichen ............................................................................................................ 171

Keine Faxantwort. Senden wurde abgebrochen. ......................................................... 172

Keine Faxantwort. Wahlwiederholung ausstehend. .................................................... 172

Kein Fax gefunden ........................................................................................................ 173

Probleme beim Faxversand lösen ................................................................................................... 174

Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt ............................................ 174

Papierstau im Vorlageneinzug ................................................................... 174

Scannerfehler ............................................................................................. 174

Auf dem Bedienfeld wird eine Meldung Bereit angezeigt, ohne dass versucht wird,

das Fax zu senden. ........................................................................................................ 174

Auf dem Bedienfeld wird die Meldung „Empfang Seite 1“ angezeigt und weiter

geschieht nichts ............................................................................................................ 174

Faxe können empfangen, aber nicht gesendet werden ............................................... 174

Verwenden von Faxfunktionen über das Bedienfeld nicht möglich ............................ 175

Verwenden von Telefonbucheinträgen nicht möglich ................................................. 175

Verwenden von Gruppeneinträgen im Telefonbuch nicht möglich .............................. 175

xii DEWW

Beim Faxversand wird eine aufgezeichnete Fehlermeldung des

Telekommunikationsanbieters empfangen ................................................................. 176

Wenn ein Telefon an das Gerät angeschlossen ist, ist kein Faxversand möglich ........ 176

Lösungen für Probleme beim Faxempfang .................................................................................... 176

Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt ............................................ 176

Das Faxgerät reagiert nicht .......................................................................................... 176

Absender empfängt ein Besetztzeichen ...................................................................... 177

Kein Faxversand/-empfang über eine PBX-Leitung ..................................................... 177

Lösungen für allgemeine Faxprobleme .......................................................................................... 177

Langsamer Faxversand ................................................................................................ 177

Schlechte Faxqualität ................................................................................................... 178

Faxnachricht wird abgeschnitten oder auf zwei Seiten gedruckt ................................ 178

Konnektivitätsprobleme .................................................................................................................................... 178

Beheben von Problemen bei USB-Direktanschluss ........................................................................ 179

Beheben von Netzwerkproblemen ................................................................................................. 179

Schlechter physischer Anschluss ................................................................................. 179

Der Computer verwendet die falsche IP-Adresse für das Gerät .................................. 179

Der Computer kann nicht mit dem Gerät kommunizieren ........................................... 180

Das Gerät verwendet falsche Link- und Duplexeinstellungen für das Netzwerk ........ 180

Neue Softwareprogramme können zu Kompatibilitätsproblemen führen ................. 180

Der Computer oder die Workstation ist möglicherweise falsch eingerichtet .............. 180

Das Gerät ist deaktiviert oder andere Netzwerkeinstellungen sind falsch ................. 180

Probleme mit Wireless-Netzwerken ................................................................................................................. 181

Checkliste zur Wireless-Konnektivität ............................................................................................ 181

Das Gerät druckt nicht und auf dem Computer ist eine Firewall eines anderen Herstellers

installiert ......................................................................................................................................... 182

Die Wireless-Verbindung funktioniert nach dem Umstellen des Wireless-Router oder Geräts

nicht mehr ....................................................................................................................................... 182

Die Kommunikation mit dem Wireless-Gerät wird unterbrochen, wenn es mit einem VPN

verbunden ist .................................................................................................................................. 182

Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der Wireless-Netzwerke .............................................. 182

Probleme mit der Gerätesoftware (Windows) .................................................................................................. 182

Probleme mit der Gerätesoftware (OS X) .......................................................................................................... 184

Der Druckertreiber ist nicht in der Liste „Drucken und Scannen“ aufgeführt ................................ 184

Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Liste „Drucken und Scannen“ angezeigt ......... 184

Das ausgewählte Gerät wird vom Druckertreiber nicht automatisch in der Liste „Drucken und

Scannen“ eingerichtet ..................................................................................................................... 184

Ein Druckjob wurde nicht an das von Ihnen gewünschte Gerät gesendet ..................................... 184

Bei USB-Verbindungen wird das Gerät nicht in der Liste „Drucken und Scannen“ angezeigt,

nachdem der Treiber ausgewählt wurde ........................................................................................ 185

Sie verwenden einen generischen Druckertreiber bei Verwendung einer USB-Verbindung ......... 185

DEWW xiii

10 Service und Support ................................................................................................................................. 186

Kundendienst ..................................................................................................................................................... 186

Beschränkte Garantie von HP ............................................................................................................................ 186

GB, Irland und Malta ........................................................................................................................ 188

Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg ......................................................................... 188

Belgien, Frankreich und Luxemburg ............................................................................................... 189

Italien ............................................................................................................................................... 190

Spanien ............................................................................................................................................ 190

Dänemark ........................................................................................................................................ 191

Norwegen ........................................................................................................................................ 191

Schweden ........................................................................................................................................ 191

Portugal ........................................................................................................................................... 191

Griechenland und Zypern ................................................................................................................ 192

Ungarn ............................................................................................................................................. 192

Tschechische Republik .................................................................................................................... 192

Slowakei .......................................................................................................................................... 193

Polen ................................................................................................................................................ 193

Bulgarien ......................................................................................................................................... 193

Rumänien ........................................................................................................................................ 194

Belgien und Niederlande ................................................................................................................. 194

Finnland ........................................................................................................................................... 194

Slowenien ........................................................................................................................................ 195

Kroatien ........................................................................................................................................... 195

Lettland ........................................................................................................................................... 195

Litauen ............................................................................................................................................. 195

Estland ............................................................................................................................................. 196

Russland .......................................................................................................................................... 196

Anhang A Technische Daten ........................................................................................................................... 197

Gerätespezikationen ....................................................................................................................................... 197

Druckspezikationen ...................................................................................................................... 197

Abmessungen und Gewicht ............................................................................................................. 197

Warnsymbole .................................................................................................................................. 198

Stromverbrauchs- und Stromversorgungsspezikationen ........................................................... 198

Lautstärkespezikationen .............................................................................................................. 198

Umgebungsbedingungen ................................................................................................................ 198

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung ................................................................................. 199

Umweltschutz ................................................................................................................................. 199

Sicherheitsdatenblätter .................................................................................................................. 200

Ozonabgabe .................................................................................................................................... 200

Leistungsaufnahme ........................................................................................................................ 200

xiv DEWW

Europäische Union – Verordnung 1275/2008 der Kommission ..................................................... 200

Papier .............................................................................................................................................. 200

Kunststoe ...................................................................................................................................... 200

HP PageWide Verbrauchsmaterialien ............................................................................................. 200

Papierverbrauch .............................................................................................................................. 201

Recycling von Elektronik-Hardware ................................................................................................ 201

Materialbeschränkungen ................................................................................................................ 201

Materialbeschränkungen .............................................................................................. 201

Entsorgung von Batterien/Akkus in Taiwan ................................................................. 201

Hinweis zu Perchloraten (für den US-Bundesstaat Kalifornien) .................................. 201

EU-Richtlinie für Batterien/Akkus ................................................................................ 202

Hinweis zu Akkus/Batterien für Brasilien ..................................................................... 202

Chemische Substanzen ................................................................................................................... 202

EPEAT ............................................................................................................................................... 202

Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer ............................................................................. 202

Entsorgung für Brasilien ................................................................................................................. 202

Tabelle mit gefährlichen Substanzen/Elementen und ihren Inhaltsstoen (China) ..................... 203

Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoe (Indien) ................................... 203

Erklärung zum Vorhandensein der Kennzeichnung von eingeschränkt nutzbaren Substanzen

(Taiwan) ........................................................................................................................................... 204

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Türkei) ........................ 205

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) ...................... 205

China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer ............................................................... 205

Zulassungshinweise .......................................................................................................................................... 206

Zulassungshinweise ........................................................................................................................ 206

Modellspezische Zulassungsnummer ........................................................................ 206

FCC-Erklärung ............................................................................................................... 206

VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in Japan ...................................................... 207

Hinweise zur Verwendung des Netzkabels ..................................................................................... 207

Hinweis zum Netzkabel für Benutzer in Japan ............................................................................... 207

Hinweis für Benutzer in Korea ........................................................................................................ 207

Hinweis zur Geräuschemission (für Deutschland) .......................................................................... 207

Europäische Union – Rechtlicher Hinweis ....................................................................................... 208

Produkte mit Wireless-Funktionalität .......................................................................... 208

Nur Modelle mit Faxfunktionalität ............................................................................... 208

Hinweis zu Bildschirmarbeitsplätzen in Deutschland .................................................................... 209

Zusätzliche Erklärungen zu Wireless-Geräten ............................................................................... 209

Belastung durch Hochfrequenzstrahlung .................................................................... 209

Hinweis für Benutzer in Brasilien ................................................................................. 209

Hinweis für Benutzer in Kanada ................................................................................... 209

Hinweis für Benutzer in Kanada (5 GHz) ....................................................................... 210

DEWW xv

Hinweis für Benutzer in Serbien (5 GHz) ...................................................................... 210

Hinweis für Benutzer in Taiwan (5 GHz) ....................................................................... 210

Hinweis für Benutzer in Taiwan .................................................................................... 210

Hinweis für Benutzer in Mexiko .................................................................................... 211

Hinweis für Benutzer in Japan ...................................................................................... 211

Hinweis für Benutzer in Korea ...................................................................................... 211

Zusätzliche Erklärungen zu Telekommunikationsprodukten (Faxgeräten) ................................... 211

Zusätzliche FCC-Erklärung zu Telekommunikationsprodukten (USA) ......................... 211

Anforderungen gemäß Industry Canada CS-03 ........................................................... 212

Hinweis für Benutzer des kanadischen Telefonnetzes ................................................ 213

Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes .................................................... 213

Hinweis für Benutzer in Japan ...................................................................................... 213

Hinweise zu Fax (kabelgebunden) in Australien .......................................................... 214

Erklärungen der New Zealand Telecom ........................................................................ 214

Index ........................................................................................................................................................... 215

xvi DEWW

1 Erste Schritte

●

Willkommen

●

Gerätmerkmale

●

Gerätansichten

●

Ein- und Ausschalten

●

Verwenden des Bedienfelds

Willkommen

Willkommen bei der elektronischen Hilfe zu Ihrem Drucker der HP PageWide Modellserie. Diese Hilfe bietet folgende grundlegende Informationen zu Ihrem Gerät:

●

Überblick über die Gerätmerkmale

●

Optionen und Einstellungen für die Energieverwaltung

●

Verwendung des Bedienfelds

●

Zugri auf die integrierte Hilfe und Videos zu Vorgehensweisen

●

Spezikationen zu Abmessungen und Gewicht, Stromversorgung und Stromverbrauch sowie zu den Umgebungsbedingungen

●

Erforderliche Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen und Umweltschutz sowie Zulassungshinweise

Kontaktieren Sie den Drucker-Administrator oder den technischen Support, falls Sie bei der Lösung eines Problems Hilfe benötigen.

Gerätmerkmale

●

HP PageWide MFP P77740-60 series

●

Umweltschonende Merkmale

●

Barrierefreiheit

HP PageWide MFP P77740-60 series

●

Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb)

●

Drucken

●

Kopieren

●

Scannen

●

Faxen

●

Wireless

●

Anschlussmöglichkeiten

DEWW Willkommen 1

●

Fertigstellung

●

Optionales Zubehör

Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb)

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Fach 1: 100 Blatt

Fach 2 (Einzelfach): 550 Blatt

Fach 2 (Tandemfach): 550 Blatt

Fach 3 (Tandemfach): 550 Blatt

Ausgabefach: 500 Blatt

Stapelfach mit Hefter: 350 Blatt

Vorlageneinzug: 100 Blatt

Drucken

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Geschwindigkeiten beim einseitigen Drucken in Schwarzweiß und Farbe im

Promodus:

●

Bis zu 40 Seiten pro Minute (S./Min.)

●

Bis zu 50 S./Min.

●

Bis zu 60 S./Min.

Geschwindigkeiten beim beidseitigen Drucken in Schwarzweiß und Farbe im

Promodus:

●

Bis zu 28 S./Min.

●

Bis zu 35 S./Min.

●

Bis zu 40 S./Min.

Geschwindigkeiten beim beidseitigen Drucken in Schwarzweiß und Farbe im General Oice-Modus:

●

Bis zu 60 S./Min.

●

Bis zu 70 S./Min.

●

Bis zu 80 S./Min.

Drucken am Gerät:

2 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

●

Plug-and-Print mit HostUSB-Anschluss Typ A

●

Drucken von MS OiceDokumenten

Kopieren

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Geschwindigkeit beim einseitigen Kopieren in Schwarzweiß und Farbe

●

Bis zu 40 Seiten pro Minute (S./Min.)

●

Bis zu 50 S./Min.

●

Bis zu 60 S./Min.

Der Vorlageneinzug für 100 Blatt unterstützt Formate mit einer Länge von bis zu 420 mm (17 Zoll) und einer Breite von bis zu 297 mm (11 Zoll).

Scannen

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Einseitiges Scannen mit Geschwindigkeiten von bis zu 50 Seiten pro Minute in Schwarzweiß und Farbe

Beidseitiges Scannen in einem Durchlauf mit Geschwindigkeiten von bis zu 35 Seiten pro Minute in Schwarzweiß und Farbe

Scannen an USB-Gerät am Gerät, Computer, E-MailAdresse, Netzwerkordner oder SharePoint Site

Vorlagenglas für Formate mit einer Länge von bis zu 420 mm (17 Zoll) und einer Breite von bis zu 297 mm (11 Zoll).

HP Software ermöglicht das Scannen von Dokumenten in eine editierbare Datei

Kompatibel mit TWAIN-, WIA und WS-Scan-Programmen

DEWW Gerätmerkmale 3

Faxen

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Faxen an E-Mail-Adresse oder Netzwerkordner

Faxen über das Bedienfeld am Gerät oder über ein Programm eines mit dem Gerät verbundenen Computers

Faxarchiv, Faxprotokoll, JunkFax-Sperre, nicht üchtiger Faxspeicher, Faxumleitungsfunktion

Wireless

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Integrierte Wireless-Funktion

Unterstützung für 802.11n Dualband

Drucken über NFC (Near Field Communications); Drucken am Gerät über Smartphones und Tablets

Bluetooth Smart

Wi-Fi Direct

Anschlussmöglichkeiten

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

802.3 LAN (10/100/1000) Ethernet-Anschluss

Host-USB_Anschüsse Typ A (Vorder- und Rückseite)

Geräte-USB-Anschluss Typ B (Rückseite)

2 RJ-11 Modem-Anschluss/ Telefonleitung

Hardware-Integrationsfach (zum Verbinden von Zubehör und Geräten von Drittanbietern)

4 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

Fertigstellung

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Stapelfach mit Hefter

Optionales Zubehör

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

550-Blatt-Fach

550-Blatt-Fach und Unterstand

3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand

4000-Blatt-Zufuhrfächer mit hoher Kapazität und Unterstand

128 GB eMMC (embedded MultiMediaCard)

Hardware-Integrationsfach (zum Verbinden von Zubehör und Geräten von Drittanbietern)

Umweltschonende Merkmale

Merkmal Ökologischer Vorteil

Duplexdruck Das Merkmal des automatischen beidseitigen Druckens ist bei allen Modellen

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt Sparen Sie Papier, indem Sie zwei oder mehr Seiten eines Dokuments

Kopieren mehrerer Seiten pro Blatt Sparen Sie Papier, indem Sie zwei Seiten eines Originaldokuments

Recycling Verringern Sie die Abfallmenge durch die Verwendung von Recyclingpapier.

Energieeinsparung Durch Energiesparmodus und Timeroptionen kann das Gerät nach Abschluss

Barrierefreiheit

Das Produkt umfasst mehrere Funktionen für Benutzer mit Seh-, Hör-, Bewegungseinschränkungen, sowie Muskelschwäche:

dieses Geräts verfügbar. Beidseitiges Drucken schont die Umwelt und spart Geld.

nebeneinander auf ein Blatt Papier drucken. Sie können über den Druckertreiber auf diese Funktion zugreifen.

nebeneinander auf ein Blatt Papier kopieren.

Recycling von Druckpatronen über das Rückgabeprogramm von HP Planet Partners.

der einzelnen Druckvorgänge schnell in einen Status mit geringerem Energieverbrauch wechseln und somit Energie sparen.

●

Das Online-Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel.

●

Druckpatronen können mit einer Hand eingesetzt und entnommen werden.

DEWW Gerätmerkmale 5

Gerätansichten

●

Frontansicht links

●

Frontansicht rechts

●

Rückansicht

●

Patronen- und Produktnummern

Frontansicht links

Nummer Beschreibung

1 Linke Klappe

2 Host-USB-Anschluss Typ A

3 Scannerglas

4 Bedienfeld (die folgenden Größen sind modellabhängig):

●

203 mm (8 Zoll) (abgebildet)

●

109 mm (4,3 Zoll)

5 Entriegelungstaste für das 203 mm (8 Zoll) große Bedienfeld – drücken, um das Bedienfeld hochzuklappen

6 Untere Fächer (nur als optionales Zubehör erhältlich):

●

550-Blatt-Fach

●

550-Blatt-Fach und Unterstand

●

3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand (dargestellt)

●

4000-Blatt-Zufuhrfächer mit hoher Kapazität und Unterstand

7 Je nach Modell kann das Gerät eines der folgenden Ausstattungsmerkmale aufweisen:

●

Fach 2 (Einzelfach), Abbildung rechts: Dies ist das Standardfach für das Gerät

●

Fächer 2 und 3 (Tandemfach), Abbildung links: Fach 3 ist das Standardfach für das Gerät

6 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

Nummer Beschreibung

8 Netztaste

9 Stapelfach mit Hefter (nur bei bestimmten Modellen verfügbar)

10 Zugangsklappe zu den Patronen

11 Linke Duplex-Einheit

Frontansicht rechts

Nummer Beschreibung

1 Abdeckung Vorlageneinzug

2 Ausgabefach für Vorlageneinzug

3 Papierführungen des Vorlageneinzugs

4 Ladebereich des Vorlageneinzugs

5 Ausgabefach für Vorlageneinzug

6 Untere rechte Klappe (nur bei optionalem Zubehör erhältlich):

7 Rechte Klappe

8 Rechte Duplex-Einheit

9 Ausgabefach

DEWW Gerätansichten 7

Rückansicht

Nummer Beschreibung

1 Stapelfachklappe (nicht bei allen Modellen verfügbar)

2 Verlängerung von Fach 1

3 Fach 1 (Mehrzweckfach)

4 Anschluss für Faxverbindung

5 Anschluss für Ethernet-Verbindung

6 Host-USB-Anschluss Typ A und Geräte-USB-Anschluss Typ B

7 Netzkabelanschluss

Patronen- und Produktnummern

Nummer Beschreibung

1 Druckpatronenhalterung

8 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

Nummer Beschreibung

2 Teilenummern der Patronen

3 Gerätseriennummer und Gerätnummer

Ein- und Ausschalten

ANMERKUNG: Verwenden Sie ausschließlich das Netzkabel, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist,

um Schäden am Gerät zu vermeiden.

●

Ein- und Ausschalten des Geräts

●

Energieeinstellungen

Ein- und Ausschalten des Geräts

Einschalten des Geräts

1. Schließen Sie das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel am Netzanschluss an der Rückseite des Geräts an.

2. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromquelle für die Betriebsspannung des Geräts geeignet

ist. Das Gerät verwendet entweder 100 bis 240 Volt Wechselspannung oder 200 bis 240 Volt Wechselspannung und 50/60 Hz.

3. Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite des Geräts.

Ausschalten des Geräts

Die Dauer des Ausschaltvorgangs ist davon abhängig, welche Funktionen das Gerät zum Ausschaltzeitpunkt ausführt.

HINWEIS: Schalten Sie das Gerät nicht aus, wenn eine Patrone fehlt. Andernfalls kann das Gerät beschädigt

werden.

▲

Drücken Sie kurz die Netztaste an der Vorderseite des Geräts, um Ihren HP PageWide MFP P77740-60 series Drucker auszuschalten.

DEWW Ein- und Ausschalten 9

Wenn Sie trotz des Fehlens einer oder mehrerer Patronen versuchen, das Gerät auszuschalten, wird auf dem Bedienfeld eine entsprechende Warnung angezeigt.

ANMERKUNG: Schalten Sie das Gerät nur über die Netztaste an der Vorderseite aus, um Probleme mit

der Druckqualität zu vermeiden. Wählen Sie keine andere Methode zum Ausschalten wie Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Steckerleiste.

Energieeinstellungen

HP PageWide MFP P77740-60 series Drucker bieten Energieverwaltungsfunktionen, die zur Senkung des Stromverbrauchs und zur Einsparung von Energie beitragen können:

●

Nach einer bestimmten Inaktivitätsphase schaltet das Gerät in den Ruhemodus, in dem es weniger Energie verbraucht. Über das Bedienfeld können Sie den Zeitraum festlegen, nach dem das Gerät in den Ruhemodus schaltet.

●

Mit der Funktion „Plan Ein/Aus“ können Sie über das Bedienfeld Tage und Uhrzeiten festlegen, an denen sich das Gerät automatisch ein- oder ausschalten soll. Beispielsweise können Sie das Gerät so einstellen, dass es von Montag bis Freitag um 18:00 Uhr ausgeschaltet wird.

HINWEIS: Sie können die Energieeinstellungen auch über den HP Embedded Web Server (EWS) verwalten.

Weitere Informationen nden Sie unter Registerkarte „Einstellungen".

Zeit bis zum Ruhemodus einstellen

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Energieverwaltung und dann auf Ruhemodus.

4. Wählen Sie eine der Zeitintervall-Optionen aus.

Das Gerät schaltet in den Energiesparmodus, wenn es während der von Ihnen ausgewählten Zeitspanne inaktiv gewesen ist.

Planung der automatischen Geräteinschaltung oder -abschaltung

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Energieverwaltung und dann auf Druckeraktivität/-inaktivität planen.

10 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

4. Schalten Sie die Option Plan Ein oder Plan Aus ein.

5. Wählen Sie die Option Plan Ein oder Plan Aus und dann den Tag und die Uhrzeit für den Zeitplan aus.

Das Gerät schaltet sich an den von Ihnen ausgewählten Tagen zu der von Ihnen ausgewählten Uhrzeiten ein bzw. aus.

HINWEIS: Im abgeschalteten Zustand kann das Gerät keine Faxe empfangen.

Verwenden des Bedienfelds

●

Bedienfeldschaltächen

●

Startanzeige des Bedienfelds

●

Bedienfeld-Dashboard

●

Schnelleinstellungen (Quick Sets)

●

Hilfe-Funktionen

Bedienfeldschaltächen

Die Schaltächen und LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld von HP PageWide MFP P77740-60 series Druckern leuchten, wenn die ihnen zugeordnete Funktion verfügbar ist. Andernfalls werden die Elemente abgedunkelt angezeigt.

Die folgenden Abbildungen stellen links das 203 mm (8 Zoll) große Bedienfeld und rechts das 109 mm (4,3 Zoll) große Bedienfeld dar.

1 Schaltäche Zurück oder Abbrechen.

Durch Tippen auf die Schaltäche kehren Sie zur vorherigen Anzeige zurück oder brechen den aktuellen Vorgang ab.

2 Wireless-Netzwerk-Anzeige (nicht bei allen Druckern verfügbar).

Sie leuchtet blau, wenn das Gerät mit einem Wireless-Netzwerk verbunden ist. Sie blinkt, wenn das Gerät nach einer Wireless-Verbindung sucht. Ausgeschaltet, wenn einer der folgenden Zustände zutrit:

●

Das Gerät ist mit einem kabelgebundenen Netzwerk verbunden.

●

Das Wireless-Netzwerk ist ausgeschaltet.

DEWW Verwenden des Bedienfelds 11

●

Der Administrator deaktiviert die Wireless-Funktion.

3 NFC (Near Field Communications)-Anzeige (nicht bei allen Druckern verfügbar).

Berühren Sie sie mit Ihrem NFC-fähigen Gerät, um schnell und einfach mobil zu drucken.

4 Taste Startanzeige.

Durch Tippen auf die Schaltäche wird die Startanzeige des Bedienfelds geönet.

5 Taste Hilfe.

Durch Tippen auf diese Schaltäche wird das Hilfemenü geönet.

Startanzeige des Bedienfelds

Die Startanzeige des Bedienfelds zeigt ein Dashboard, Anwendungen und benutzerdenierte Jobverknüpfungen an.

1 Anmeldungssymbol.

Das Gerät kann so konguriert werden, dass sich Benutzer vor der Nutzung bestimmter Anwendungen anmelden müssen. Tippen Sie hier, um sich mit einem Zugriscode anzumelden.

2 Dashboard.

Dashboard-Symbole zeigen den aktuellen Gerätestatus an und ermöglichen den Zugri auf Anzeigen zum Ändern der Geräteeinstellungen (siehe Bedienfeld-Dashboard). Um das ganze Dashboard anzuzeigen, berühren Sie den Streifen oben auf dem Startbildschirm oder drücken und ziehen Sie den Gri in der Mitte der Dashboard-Registerkarte.

3 Anzeige von Datum und Uhrzeit.

In diesem Bereich werden außerdem geplante Ereignisse angezeigt, z. B. geplante Abschaltzeit (siehe

Energieeinstellungen).

4 Taste Hilfe.

Durch Tippen auf diese Schaltäche wird das Hilfemenü geönet.

5 Anwendungs- oder Einrichtungssymbole.

Blättern Sie durch Wischen horizontal durch die verfügbaren Symbole. Tippen Sie auf ein Symbol, um eine Anwendungsoder Einrichtungsanzeige zu önen.

12 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

Bedienfeld-Dashboard

Ziehen Sie zum Önen des Dashboards die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige.

1 Größere Symbole werden am oberen Dashboard-Rand angezeigt. Diese Symbole geben den Gerätestatus an und

ermöglichen Ihnen das Ändern von Geräteeinstellungen.

Blättern Sie durch Wischen horizontal durch die verfügbaren Symbole. Tippen Sie auf ein Symbol, um eine Statusanzeige zu önen oder um Geräteeinstellungen zu ändern.

2 Ein gelbes oder rotes Dreieck neben einem Symbol macht den Benutzer auf ein Problem oder Ereignis aufmerksam.

Im Beispiel oben zeigt das gelbe Warndreieck an, dass die Tintenfüllstände in einer oder mehreren Patronen niedrig sind.

Schnelleinstellungen (Quick Sets)

Quick Sets sind Jobverknüpfungen auf der Startseite oder innerhalb der Quick Set-Funktion auf dem Bedienfeld des Geräts. Sie haben keine Auswirkungen auf die Standardeinstellungen der Basisanwendung. Aktivieren Sie die Basisanwendung, um eine Jobverknüpfung auf dem Bedienfeld des Geräts nutzen zu können.

Erstellen Sie Quick Sets für folgende Basisanwendungen, um die Jobgenauigkeit und die Durchführungsdauer für einen Job zu verbessern:

●

Scannen an E-Mail

●

Fax (sofern vorhanden)

●

Scannen an Netzwerkordner

●

Scannen an USB

●

Scan an SharePoint senden

●

Kopieren

Wählen Sie aus zahlreichen Joboptionen aus, und entscheiden Sie sich beispielsweise für das sofortige Starten eines Jobs nach Auswahl einer Schnelleinstellung oder eine Bildvorschau vor dem Starten eines Jobs.

Verwenden Sie den integrierten Web-Server von HP (Embedded Web Server = EWS) zum Erstellen von Quick Sets. Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf (Ethernet), um die IP-Adresse des Druckers zu ermitteln. Geben Sie die IP-Adresse in einem unterstützten Webbrowser ein. Klicken Sie auf die Registerkarte

DEWW Verwenden des Bedienfelds 13

Einstellungen und danach auf Bedienfeldanpassung und wählen Sie dann Quick Sets aus. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Hilfe-Funktionen

HP PageWide MFP P77740-60 series Drucker bieten eine integrierte Hilfe, die über das Bedienfeld aufgerufen werden kann. Die Hilfe-Funktionen umfassen Tipps, wichtige Gerätinformationen zum Anzeigen oder Drucken sowie Animationen, die das Ausführen von Aufgaben oder die Lösung von Problemen veranschaulichen.

Tippen Sie zum Anzeigen dieser Hilfe-Funktionen auf (Hilfe) im Dashboard oder auf (Hilfe) im Bedienfeld des Druckers.

●

Druckerinformationen

●

Animationen zu Hilfethemen

Druckerinformationen

Auf der Seite mit den Druckerinformationen werden folgenden Informationen zu Ihrem HP PageWide MFP P77740-60 series Drucker angezeigt:

●

Modellname und -nummer

●

Produktseriennummer

●

Produkt-Service-ID

●

Aktuelle Firmware-Versionsnummer

●

Informationen zu Gerätenutzung, -status und -einstellungen, (wenn Sie sämtliche Produktinformationen und den Druckerstatusbericht drucken).

Anzeigen oder Drucken der Seite mit Druckerinformationen

1. Tippen Sie im Dashboard auf (Hilfe) oder auf dem Bedienfeld auf (Hilfe).

2. Tippen Sie auf Druckerinformationen.

3. Zum Ausdrucken der Informationen drücken Sie auf Drucken.

Animationen zu Hilfethemen

Die integrierte Hilfe enthält Animationen, die Ihnen das Ausführen von Aufgaben oder das Lösen von Problemen veranschaulichen. So wählen Sie eine in der Hilfe verfügbare Animation aus:

1. Tippen Sie im Dashboard auf (Hilfe) oder auf dem Bedienfeld auf (Hilfe).

2. Tippen Sie auf Videos zu Vorgehensweisen.

3. Wählen Sie eine Animation aus, die Sie abspielen möchten.

14 Kapitel 1 Erste Schritte DEWW

2 Anschließen des Druckers

●

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden

●

Verwenden von Wi-Fi Direct

●

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet

●

Önen Sie die Druckersoftware (Windows)

●

Netzwerkeinstellungen verwalten

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden

●

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an

●

So verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an

Sie können ein USB-Kabel verwenden, um das Gerät mit einem Computer zu verbinden.

Dieses Gerät unterstützt einen USB 2.0-Anschluss. Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A-zu-B. HP empehlt die Verwendung eines Kabels von höchstens 2 m Länge.

ANMERKUNG: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie von der Installationssoftware dazu

aufgefordert werden.

1. Beenden Sie sämtliche auf dem Computer geöneten Programme.

2. Installieren Sie die Druckersoftware von HP Kundenunterstützung und befolgen Sie die angezeigten

Anweisungen.

3. Wählen Sie bei entsprechender Auorderung USB – Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer

verbinden aus und klicken Sie dann auf die Schaltäche Weiter .

HINWEIS: Daraufhin wird in einem Dialogfeld der Warnhinweis angezeigt, dass HP ePrint und Druck-

Apps bei einer USB-Installation nicht verfügbar sind. Klicken Sie auf Ja, um mit der USB-Installation fortzufahren, oder auf Nein, um sie abzubrechen.

4. Schließen Sie, wenn Sie von der Software dazu aufgefordert werden, das Typ B-Ende des USB-Kabels am

USB-Anschluss des Typs B (1) an der Rückseite des Geräts an.

5. Drucken Sie nach Abschluss der Installation eine Testseite oder eine Seite aus einem beliebigen

Programm, um sicherzustellen, dass die Software richtig installiert wurde.

DEWW Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden 15

So verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk

Das Gerät unterstützt den Anschluss an ein kabelgebundenes oder Wireless-Netzwerk.

Unterstützte Netzwerkprotokolle

Das Gerät unterstützt die folgenden Netzwerkprotokolle:

●

AirPrint 1.6 x

●

AirPrint Scan

●

ARP Ping

●

Bonjour

●

Bootp

●

CIFS Client

●

DHCP, AutoIP

●

DHCP v6

●

HTTP, HTTPS

●

IPP

●

IPv4

●

IPv6

●

Alte Standard-IP-Adresse

●

Verbinden des Geräts mit dem kabelgebundenen Netzwerk

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Gerät in einem kabelgebundenen Netzwerk zu installieren:

1. Schließen Sie das Ethernet-Kabel am Ethernet-Anschluss (1) des Geräts und an das Netzwerk an.

LLMNR

LPD

Microsoft Web Services (Drucken, Scannen, Erkennung)

Netbios

Port 9100 Printing

SLP

SMTP-Client für Warnmeldungen

SNMP V1, V2, V3

Syslog

TLS 1.0, 1.1, 1.2

WINS

WPA Enterprise

2. Schalten Sie das Gerät ein.

3. Warten Sie 60 Sekunden lang, bevor Sie damit fortfahren. Während dieser Zeit erkennt das Netzwerk

das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu.

4. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

5. Tippen Sie auf dem Dashboard des Bedienfelds auf (Ethernet), um die IP-Adresse anzuzeigen. Tippen

Sie auf Infos Drucken, um eine Seite mit der IP-Adresse auszudrucken.

16 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle)

Die Wireless-Funktion ist standardmäßig ausgeschaltet. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Wireless-Funktion einzuschalten und das Gerät mit einem Wireless-Netzwerk zu verbinden.

●

So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät

●

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk

●

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-Netzwerk

●

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk

HINWEIS: Der Drucker unterstützt 802.11n Netzwerke (mit 2,4 GHz und 5 GHz Bandbreite).

Wenn Ihr Wireless-Router Wi-Fi Protected Setup (WPS) nicht unterstützt, fragen Sie Ihren Systemadministrator nach dem Namen des Wireless-Netzwerks oder der SSID (Service Set Identier) sowie nach dem Sicherheitskennwort des Wireless-Netzwerks oder dem Verschlüsselungsschlüssel.

So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und anschließend auf Wireless-Einstellungen.

4. Tippen Sie auf Wireless und wählen Sie Ein aus.

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk

Der Wireless Setup Wizard ist am besten geeignet, um das Gerät in einem Wireless-Netzwerk zu installieren.

1. Vergewissern Sie sich, dass die Wireless-Funktion für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

Weitere Informationen nden Sie unter So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät.

2. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

3. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

4. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und anschließend auf Wireless-Einstellungen.

5. Tippen Sie auf Wireless-Einrichtungsassistent.

6. Das Gerät sucht nach verfügbaren Wireless-Netzwerken und gibt eine Liste der Netzwerknamen (SSIDs)

zurück. Wählen Sie die SSID Ihres Wireless-Routers aus der Liste, falls verfügbar. Wenn sich die SSID Ihres Wireless-Routers nicht in der Liste bendet, tippen Sie auf SSID eingeben. Wenn Sie nach der Art der Netzwerksicherheit gefragt werden, wählen Sie die Option, die Ihr Wireless-Router verwendet. Auf dem Bedienfelddisplay wird ein Tastenfeld angezeigt.

7. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Wenn Ihr Wireless-Router WPA-Sicherheit verwendet, geben Sie die Passphrase auf dem Tastenfeld ein.

●

Wenn Ihr Wireless-Router WEP-Sicherheit verwendet, geben Sie den Schlüssel auf dem Tastenfeld ein.

8. Tippen Sie auf OK und warten Sie, während das Gerät eine Verbindung zum Wireless-Router aufbaut.

Das Aufbauen der Wireless-Verbindung kann einige Minuten dauern.

DEWW Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden 17

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-Netzwerk

Bevor Sie über WPS eine Verbindung zwischen dem Drucker und einem Wireless-Netzwerk herstellen, müssen Sie sich vergewissern, dass Sie über folgende Ausstattung verfügen:

●

Einen WPS-fähigen Wireless Router oder Access Point.

●

Einen Computer, der mit dem Wireless-Netzwerk verbunden ist, in dem Sie den Drucker installieren möchten. Stellen Sie sicher, dass die HP Druckersoftware auf dem Computer installiert ist.

Wenn Sie einen Wi-Fi Protected Setup (WPS) Router mit WPS-Taste besitzen, befolgen Sie die Anweisungen unter Tastenmethode. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt, befolgen Sie die Anweisungen unter

Tastenmethode

1. Vergewissern Sie sich, dass die Wireless-Funktion für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

Weitere Informationen nden Sie unter So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät.

2. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

3. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

4. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und anschließend auf Wireless-Einstellungen.

5. Tippen Sie auf Wi-Fi Protected Setup und wählen Sie WPS-Taste aus.

PIN-Methode.

6. Tippen Sie auf Start.

PIN-Methode

1. Vergewissern Sie sich, dass die Wireless-Funktion für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

2. Suchen Sie die WPS PIN:

3. Önen Sie das Kongurationsprogramm oder die Software für den Wireless-Router oder den Wireless

4. Warten Sie ca. zwei Minuten. Nach erfolgreicher Herstellung der Verbindung zum Drucker blinkt die LED

Weitere Informationen nden Sie unter So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät.

a. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand

der Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

b. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

c. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und anschließend auf Wireless-Einstellungen.

d. Tippen Sie auf Wi-Fi Protected Setup und anschließend auf PIN.

Die WPS PIN wird angezeigt.

Access Point, und geben Sie anschließend die WPS-PIN ein.

HINWEIS: Weitere Informationen zum Kongurationsprogramm nden Sie in der Dokumentation zum

Router oder Wireless Access Point.

(Wireless) nicht mehr, sondern leuchtet durchgehend.

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk

Während der ersten 120 Minuten der Geräteinrichtung bzw. nach dem Zurücksetzen des Geräts auf die Netzwerkstandardeinstellungen wird über eine Funkverbindung ein Wireless-Einrichtungsnetzwerk für das Gerät bereitgestellt (wenn kein Netzwerkkabel an das Gerät angeschlossen ist).

18 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

Der Name dieses Netzwerks lautet „HP-Setup-xx-[Produktname]“.

HINWEIS: Dabei steht „xx“ im Netzwerknamen für die letzten beiden Zeichen der MAC-Adresse des Geräts.

Der Gerätename lautet HP PageWide MFP P77740-60.

1. Vergewissern Sie sich, dass die Wireless-Funktion für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

Weitere Informationen nden Sie unter So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät.

2. Stellen Sie von einem Wireless-fähigen Gerät eine Verbindung zum Einrichtungsnetzwerk für das Gerät

her.

3. Önen Sie einen Webbrowser, wenn die Verbindung zu diesem Einrichtungsnetzwerk steht, und önen

Sie den HP Embedded Web Server (EWS) über die folgende IP-Adresse.

●

192.168.223.1

4. Suchen Sie den Wireless Setup Wizard im EWS, und befolgen Sie die Anweisungen, um manuell eine

Verbindung zum Gerät herzustellen.

HINWEIS: Standardmäßig stellt das Gerät automatisch eine DHCP-Adresse bereit.

Verwenden von Wi-Fi Direct

Mithilfe von Wi-Fi Direct können Sie drahtlos von einem Computer, Smartphone, Tablet-PC oder einem anderen wireless-fähigen Gerät drucken, ohne eine Verbindung zu einem vorhandenen Wireless-Netzwerk herstellen zu müssen.

Richtlinien zur Verwendung von Wi-Fi Direct

●

Vergewissern Sie sich, dass auf dem Computer oder dem mobilen Gerät die erforderliche Software vorhanden ist.

—

Wenn Sie einen Computer verwenden, laden Sie die Druckersoftware von www.support.hp.com herunter.

Stellen Sie eine Verbindung zu Wi-Fi Direct her. Wenn Sie dann von der Druckersoftware zur Angabe eines Verbindungstyps aufgefordert werden, wählen Sie Wireless aus.

—

Vergewissern Sie sich bei einem mobilen Gerät, dass eine kompatible Druck-App installiert wurde. Weitere Informationen zu mobilem Drucken nden Sie auf der Website www.hp.com/go/

mobileprinting .

●

Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

●

Die Verbindung für Wi-Fi Direct kann von bis zu fünf Computern oder mobilen Geräten gemeinsam benutzt werden.

●

Wi-Fi Direct kann auch verwendet werden, wenn der Drucker über ein USB-Kabel mit einem Computer oder drahtlos mit einem Netzwerk verbunden ist.

●

Über Wi-Fi Direct lässt sich keine Verbindung zwischen einem Computer, einem mobilen Gerät oder einem Drucker und dem Internet herstellen.

So schalten Sie Wi-Fi Direct ein

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Wi-Fi Direct).

DEWW Verwenden von Wi-Fi Direct 19

3. Tippen Sie auf (Einstellungen).

4. Wenn auf dem Display angezeigt wird, dass Wi-Fi Direct ausgeschaltet ist, tippen Sie auf Wi-Fi Direct und

schalten Sie die Funktion ein.

HINWEIS: Zum Herstellen weiterer sicherer Verbindungen können Sie im EWS erweiterte Wi-Fi Direct-

Einstellungen kongurieren. Klicken Sie auf der Registerkarte Netzwerk unter Wi-Fi Direct auf Status und dann auf Einstellungen bearbeiten. Klicken Sie unter Status auf Ein und unter Verbindungsmethode auf

Erweitert.

TIPP: Sie können Wi-Fi Direct auch über den EWS einschalten. Weitere Informationen zum Verwenden des

EWS nden Sie unter HP Embedded Web Server.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass eine kompatible Druck-App auf Ihrem mobilen Gerät installiert wurde.

Weitere Informationen nden Sie auf der Website www.hp.com/go/mobileprinting .

1. Stellen Sie sicher, dass auf dem Drucker Wi-Fi Direct eingeschaltet ist.

2. Aktivieren Sie die Wi-Fi-Verbindung auf Ihrem mobilen Gerät. Weitere Informationen nden Sie in der

Dokumentation zum mobilen Gerät.

HINWEIS: Wenn vom mobilen Gerät kein Wi-Fi unterstützt wird, können Sie Wi-Fi Direct nicht

verwenden.

3. Stellen Sie vom mobilen Gerät aus eine Verbindung zu einem neuen Netzwerk her. Führen Sie dabei Ihre

üblichen Arbeitsschritte aus, um eine Verbindung zu einem neuen Wireless-Netzwerk oder einem Hotspot herzustellen. Wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct in der angezeigten Liste mit WirelessNetzwerken aus, z. B. DIRECT-**-HP PageWide XXXX . (Dabei stehen die beiden Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

4. Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.

5. Drucken Sie das Dokument.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows)

1. Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

2. Aktivieren Sie die Wi-Fi-Verbindung des Computers. Weitere Informationen hierzu nden Sie in der

Dokumentation zum Computer.

HINWEIS: Wenn vom Computer kein Wi-Fi unterstützt wird, können Sie Wi-Fi Direct nicht verwenden.

3. Stellen Sie vom Computer aus eine Verbindung zu einem neuen Netzwerk her. Führen Sie dabei Ihre

4. Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.

HINWEIS: Tippen Sie auf der Startanzeige auf (Wi-Fi Direct), um das Kennwort zu ermitteln.

5. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, wenn der Drucker über ein Wireless-Netzwerk mit dem

Computer verbunden ist. Wenn der Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist, führen

20 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Druckersoftware über die HP Wi-Fi Direct-Verbindung zu installieren.

a. Önen Sie die Druckersoftware. Weitere Informationen nden Sie unter Önen Sie die

Druckersoftware (Windows).

b. Klicken Sie auf Druckereinrichtung und -software und dann auf Neuen Drucker verbinden.

c. Wenn die Anzeige Verbindungsoptionen erscheint, wählen Sie Wireless aus.

d. Wählen Sie die HP Druckersoftware in der Liste mit den erkannten Druckern aus.

e. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

6. Drucken Sie das Dokument.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X)

1. Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

2. Schalten Sie auf dem Computer Wi-Fi ein.

Weitere Informationen hierzu nden Sie in der von Apple bereitgestellten Dokumentation.

3. Klicken Sie auf das Wi-Fi Symbol und wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct aus, z. B. DIRECT-**-HP

PageWide XXXX . (Dabei stehen die Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker

kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

4. Wenn Wi-Fi Direct mit Sicherheitsfunktionen eingeschaltet wurde, geben Sie nach der entsprechenden

Eingabeauorderung das Kennwort ein.

5. Fügen Sie den Drucker hinzu:

a. Önen Sie die Systemeinstellungen.

b. Klicken Sie auf Drucker & Scanner.

c. Klicken Sie unterhalb der Druckerliste auf der linken Seite auf das Pluszeichen (+).

d. Wählen Sie den Drucker in der Liste der erkannten Drucker aus (das Wort „Bonjour“ steht in der

rechten Spalte neben dem Druckernamen) und klicken Sie auf Hinzufügen.

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet

Wenn das Gerät bereits eine IP-Adresse in einem Wireless-Netzwerk hat und Sie die Gerätesoftware auf einem Computer installieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab (tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard [Ethernet]).

2. Installieren Sie die Druckersoftware von www.support.hp.com.

3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

4. Wählen Sie, wenn Sie aufgefordert werden, Wireless - Drucker mit Ihrem Wireless-Netzwerk und dem

Internet verbinden und klicken Sie dann auf Weiter .

5. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Drucker den Drucker mit der richtigen IP-Adresse.

DEWW HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet 21

Önen Sie die Druckersoftware (Windows)

Je nach Betriebssystem können Sie Druckersoftware wie folgt önen:

●

Windows 10: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und wählen Sie Alle Apps aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

●

Windows 8.1: Klicken Sie auf der Startanzeige links unten auf den Pfeil nach unten und wählen Sie dann den Druckernamen aus.

●

Windows 8: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich der Startanzeige. Klicken Sie dann auf der App-Leiste auf

●

Windows 7, Windows Vista und Windows XP: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und wählen Sie Alle Programme aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

Alle Apps und wählen Sie den Druckernamen aus.

Netzwerkeinstellungen verwalten

●

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern

●

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern

●

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren

●

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern

Verwenden Sie den HP Embedded Web Server, um IP-Kongurationseinstellungen anzuzeigen oder zu ändern.

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab (tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard [Ethernet]).

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adressleiste eines Webbrowsers ein, um den HP Embedded

Web Server zu önen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk, um Netzwerkinformationen zu erhalten. Sie können die

Einstellungen nach Bedarf ändern.

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern

Legen Sie über den eingebetteten HP Webserver ein Kennwort fest, oder ändern Sie ein vorhandenes Kennwort für ein Gerät in einem Netzwerk, damit unbefugte Benutzer die Geräteinstellungen nicht ändern können.

HINWEIS: Weitere Informationen zum Schutz des Gerätekennworts enthält das Dokument „Security Best

Practices“ auf der HP Website für sicheres Drucken.

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab (tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard [Ethernet]).

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein. Klicken Sie auf die

Registerkarte Einstellungen, klicken Sie auf Sicherheit und anschließend auf den Link Allgemeine Sicherheit.

HINWEIS: Wenn bereits ein Kennwort eingerichtet wurde, werden Sie dazu aufgefordert, dieses

Kennwort einzugeben. Geben Sie „admin“ als Benutzernamen zusammen mit dem Kennwort ein und klicken Sie anschließend auf Übernehmen.

22 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

3. Geben Sie das neue Kennwort in das Feld Kennwort in das Feld Kennwort bestätigen ein.

4. Klicken Sie unten im Fenster auf Übernehmen, um das Kennwort zu speichern.

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren

Verwenden Sie die Bedienfeldmenüs, um eine IPv4-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Standard-Gateway manuell einzustellen.

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und dann auf eine der folgenden Optionen:

●

Ethernet-Einstellungen (bei einem kabelgebundenen Netzwerk)

●

Eireless-Einstellungen (bei einem Wireless-Netzwerk)

4. Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen und anschließend auf IP-Einstellungen.

5. Tippen Sie auf Manuell und anschließend auf IP-Adresse.

6. Verwenden Sie das Nummernfeld für Folgendes:

a. Geben Sie die IP-Adresse ein und tippen Sie auf Fertig .

b. Geben Sie die Subnetzmaske ein und tippen Sie auf Fertig .

c. Geben Sie das Standard-Gateway ein und tippen Sie auf Fertig .

7. Tippen Sie auf Übernehmen.

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen

HINWEIS: Diese Informationen gelten nur für (kabelgebundene) Ethernet-Netzwerke. Sie gelten nicht für

Wireless-Netzwerke.

Die Verbindungsgeschwindigkeit und der Kommunikationsmodus des Druckservers müssen mit dem Netzwerk-Hub übereinstimmen. In den meisten Fällen können Sie das Gerät im automatischen Modus lassen. Unzulässige Änderungen an den Verbindungsgeschwindigkeits- und Duplexeinstellungen können verhindern, dass das Gerät mit anderen Netzwerkgeräten kommuniziert. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers.

HINWEIS: Änderungen an diesen Einstellungen führen dazu, dass sich das Gerät aus- und anschließend

einschaltet. Nehmen Sie Änderungen nur im Ruhezustand des Geräts vor.

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Netzwerkeinrichtung und anschließend auf Etherneteinstellungen.

4. Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen und auf Verbindungsgeschwindigkeit.

5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

DEWW Netzwerkeinstellungen verwalten 23

Einstellung Beschreibung

Automatisch Der Druckserver konguriert sich automatisch selbst für die höchste

Verbindungsgeschwindigkeit und den Kommunikationsmodus, die/der im Netzwerk zulässig ist.

10-Vollduplex 10 MBit/s, Vollduplex-Betrieb

10-Halbduplex 10 MBit/s, Halbduplex-Betrieb

100-Vollduplex 100 MBit/s, Vollduplex-Betrieb

100-Halbduplex 100 MBit/s, Halbduplex-Betrieb

1000BT 1000 MBit/s, Vollduplex-Betrieb

24 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

3 Druckerverwaltung und -dienste

●

HP Embedded Web Server

●

Funktionen für die Gerätesicherheit

●

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows)

●

HP Dienstprogramm (OS X)

●

AirPrint™ (OS X)

HP Embedded Web Server

●

EWS

●

Informationen zu Cookies

●

EWS önen

●

Funktionen

EWS

Dieses Gerät verfügt über einen HP Embedded Web Server (EWS), mit dem Sie auf Informationen zu Geräten und Netzwerkaktivitäten zugreifen können. EWS stellt Webseiten bereit, die in einem Standard-Webbrowser angezeigt werden können.

Der EWS ist in die Firmware eines Hardwaregeräts (z. B. eines HP Druckers) integriert und wird nicht als Softwareanwendung auf einem Netzwerkserver geladen.

Der Vorteil eines EWS besteht darin, dass er jedem Benutzer, der über einen Computer mit Netzwerkverbindung verfügt, eine Schnittstelle für den Zugri auf das Gerät im Netzwerk bietet. Es muss keine spezielle Software installiert oder konguriert werden, Sie benötigen lediglich einen unterstützten Webbrowser. Um auf den EWS zuzugreifen, geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld des Webbrowsers ein.

Informationen zu Cookies

Der EWS speichert kleine Textdateien (Cookies) auf der Festplatte, wenn Sie den Browser verwenden. Diese Dateien dienen dazu, Ihren Computer zu erkennen, wenn Sie den EWS das nächste Mal aufrufen. Wurde beispielsweise die EWS-Sprache konguriert, wird diese Einstellung in einem Cookie abgelegt, sodass die Seiten beim nächsten Zugreifen auf den EWS in der betreenden Sprache angezeigt werden. Manche Cookies werden am Ende jeder Sitzung gelöscht (z. B. das Cookie, in dem die ausgewählte Sprache gespeichert ist). Andere Cookies bleiben so lange auf dem Computer gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden (z. B. das Cookie, in dem die benutzerdenierten Einstellungen gespeichert sind).

WICHTIG: Die Cookies, die vom EWS auf dem Computer gespeichert werden, dienen ausschließlich dazu,

Einstellungen auf dem Computer zu speichern oder Informationen zwischen dem Drucker und dem Computer weiterzugeben. Diese Cookies werden nicht an HP Websites gesendet.

Sie können Ihren Browser wahlweise so kongurieren, dass Cookies automatisch angenommen werden oder jedes Mal nachgefragt wird, wenn ein Cookie angeboten wird. Letzteres überlässt Ihnen die Entscheidung,

DEWW HP Embedded Web Server 25

Cookies einzeln anzunehmen oder abzulehnen. Sie können mit Ihrem Browser auch unerwünschte Cookies entfernen.

Wenn Sie Cookies deaktivieren, sind je nach Drucker eine oder mehrere der folgenden Funktionen nicht mehr verfügbar:

●

Informationen darüber, wie Sie Ihre Datenschutz- und Cookie-Einstellungen ändern oder Cookies anzeigen oder löschen können, nden Sie in der Dokumentation Ihres Webbrowsers.

EWS önen

Führen Sie zum Önen des EWS einen der folgenden Schritte aus:

●

Wiederaufnahme der Anwendung an dem Punkt, an dem sie beendet wurde (besonders sinnvoll beim Verwenden von Einrichtungsassistenten).

Merken der Spracheinstellung für den EWS-Browser.

Personalisieren der EWS-Startseite.

Geben Sie in einem unterstützten Webbrowser die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld ein. (Tippen Sie zum Abrufen der IP-Adresse auf dem Bedienfeld-Dashboard auf [Ethernet].)

Önen Sie in der Druckersoftware den HP Printer Assistant und klicken Sie auf der Registerkarte Drucken der Registerkarte Drucken, Scannen und Faxen auf Drucker-Startseite (EWS).

Weitere Informationen nden Sie unter HP Printer Assistant önen.

●

HINWEIS: Wenn beim Önen des EWS ein Fehler auftritt, vergewissern Sie sich, dass die Proxy-

Einstellungen für Ihr Netzwerk richtig sind.

TIPP: Fügen Sie die URL nach dem Önen als Lesezeichen hinzu, damit Sie in Zukunft schnell dorthin

zurückkehren können.

Funktionen

●

Verwenden Sie in OS X HP Utility oder klicken Sie auf Systemeinstellungen > Drucker & Scanner > HP PageWide MFP P77740-60 > Optionen & Verbrauchsmaterialien > Allgemein > Drucker-Webseite anzeigen.

Registerkarte „Home“

Registerkarte „Scannen“

Registerkarte „Kopieren/Drucken“

Registerkarte „Faxen“

Registerkarte „HP JetAdvantage“

Registerkarte „Netzwerk“

Registerkarte „Extras“

Registerkarte „Einstellungen"

HINWEIS: Durch Ändern der Netzwerkeinstellungen im EWS werden ggf. einige Funktionen des Geräts oder

der Gerätesoftware deaktiviert.

26 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

Registerkarte „Home“

Verwenden Sie die Registerkarte Home, um auf häug verwendete Elemente der Registerkarten Scannen, Faxen, Webdienste, Netzwerk, Extras und Einstellungen zuzugreifen.

HINWEIS: Standardmäßig werden nicht alle Elemente angezeigt. Über die Schaltäche Personalisieren

lassen sich Elemente ein- und ausblenden.

Komponente Beschreibung

Scannen an E-Mail Ziel-E-Mail-Prole für die Funktion „Scannen an E-Mail“ kongurieren.

Scannen an Netzwerkordner Ziel-Netzwerkordner für die Funktion „Scannen an Netzwerkordner“ kongurieren.

HP Digitales Fax Drucker so kongurieren, dass Faxe im Netzwerk gespeichert oder als E-Mail weitergeleitet

Energiespareinstellungen Energiesparfunktionen kongurieren, die den Drucker in den Ruhemodus schalten oder

Druckeraktualisierung Nach neuen Druckeraktualisierungen suchen.

Geschätzter Patronenfüllstand Patronenfüllstand überprüfen.

Netzwerkübersicht Status Kabelgebunden (802.3) oder Wireless (802.11) anzeigen

Druckqualitäts-Toolbox Wartungstools zur Verbesserung der Druckqualität von Ausdrucken ausführen.

Wireless-Einrichtungsassistent Wireless-Verbindung mithilfe des Assistenten einrichten.

werden.

automatisch ein- oder ausschalten.

Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct einrichten, um von einem mobilen Gerät aus ohne Verbindung zu einem Wireless-

Netzwerk direkt auf dem Drucker zu drucken.

AirPrint AirPrint™ für das Drucken von unterstützten Apple-Geräten einrichten.

Druckerinformationen Informationen zum Drucker anzeigen, z. B. Gerätseriennummer, Service-ID, Firmware-Version

und Seitenzahl gesamt.

Administrator Administratorsteuerung der Druckerfunktionen einrichten.

Datensicherung Druckereinstellungen in einer kennwortverschlüsselten Datei sichern.

Faxprotokoll Alle mit Fax verbundenen Aktivitäten anzeigen und verwalten (einschl. digitales Faxprotokoll).

Fax-Einrichtungsassistent Assistenten ausführen, um Faxfunktionen einzurichten.

Firewall Netzwerk-Firewall kongurieren.

Druckerberichte Informationsseiten über den Drucker drucken.

Scan an SharePoint senden SharePoint-Zielordner für die Funktion „Scannen in Ordner“ kongurieren.

Nutzungsbericht Nutzungsstatistik für Druck-, Fax- und Kopierjobs anzeigen.

Webscan Webscan aktivieren, damit jeder Benutzer mit Zugang zum Drucker alle Vorlagen scannen kann,

die auf dem Scannerglas liegen.

HINWEIS: Die Einstellungen für diese Seite werden automatisch in den Cookies des Webbrowsers

gespeichert. Diese Einstellungen gehen verloren, wenn die Cookies des Webbrowsers gelöscht werden.

Registerkarte „Scannen“

Verwenden Sie die Registerkarte Scannen, um die Scanfunktionen des Geräts zu kongurieren.

DEWW HP Embedded Web Server 27

Komponente Beschreibung

An Computer scannen Verwenden Sie Webscan.

WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen wird Webscan standardmäßig deaktiviert. Önen Sie zum

Aktivieren von Webscan die Registerkarte Einstellungen. Klicken Sie auf Administratoreinstellungen, markieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren neben Webscan,

und klicken Sie dann auf Übernehmen.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann jeder Benutzer mit Zugang zum Drucker alle Vorlagen scannen, die auf dem Scannerglas liegen.

Scannen an E-Mail

Scannen an Netzwerkordner Einrichtung des Netzwerkordners: Netzwerkordner kongurieren, um vom Drucker gescannte

Scan an SharePoint senden Einrichten von SharePoint: SharePoint-Ziel kongurieren, um vom Drucker gescannte

Scannen an USB Kongurieren der folgenden Einstellungen

Adressbuch Häug verwendete Kontaktnummern eingeben, speichern und verwalten.

Registerkarte „Kopieren/Drucken“

Verwenden Sie die Registerkarte Kopieren/Drucken, um die Kopier- und Druckfunktionen des Geräts zu

kongurieren.

●

Scannen an E-Mail – Einrichtung: Verwenden Sie diese Option zum Einrichten der Funktion „Scannen an E-Mail“ und zum Kongurieren der gescannten Dokumente.

●

E-Mail-Adressbuch: Liste der Personen kongurieren, an die die gescannten Dokumente gesendet werden können.

●

E-Mail-Optionen: Standard-Betrezeile und E-Mail-Text sowie standardmäßige Scaneinstellungen kongurieren.

Bilder oder Dokumente zu speichern.

Dokumente zu speichern.

●

Scaneinstellungen: Originalformat, Ausrichtung, Helligkeit sowie Ein- oder Beidseitigkeit auswählen.

●

Dateieinstellungen: Standarddateinamen, Dateityp, Farbvoreinstellung, Ausgabequalität,

Auösung und Kompromierung auswählen.

Komponente Beschreibung

Kopiereinstellungen Kongurieren der folgenden Kopiereinstellungen des Druckers:

●

Kopiereinstellungen: Einstellungen für ein- oder beidseitiges Kopieren, Kopiergröße und Farbe auswählen.

●

Fachauswahl: Standardpapierformat und -papiertyp für jedes Fach des Geräts festlegen und Standardpapierfach auswählen, das zu verwenden ist, wenn kein Fach angegeben wurde oder wenn in das angegebene Fach Papier falsch eingelegt wurde.

●

Kopierqualität und Optimierungen: Qualitätsstufe, Helligkeit, Optimierungsmodus, Sortierfunktion und Bundsteg auswählen.

Druckeinstellungen Allgemeine Einstellungen für Drucken (z. B. Qualität), Duplexbetrieb (beidseitiges Drucken),

PCL-Schriftarten und PostScript-Fehler kongurieren.

Farbdruck einschränken Benutzerzugri auf Funktionen zum Drucken und Kopieren in Farbe einrichten und verwalten.

Registerkarte „Faxen“

Verwenden Sie die Registerkarte Faxen, um die Faxfunktionen des Geräts zu kongurieren.

28 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

Komponente Beschreibung

Fax-Einrichtungsassistent Dient zum Kongurieren der Faxfunktion des Druckers.

Standard-Faxeinstellungen Dient zum Ändern des Kopfzeilennamens/der Faxnummer und Einstellen anderer

Erweiterte Faxeinstellungen Faxdetails wie Fehlerberichte, Bestätigung usw. einstellen.

Faxweiterl. Dient zum automatischen Weiterleiten eingehender Faxe an eine andere Faxnummer.

Junk-Fax-Blocker Dient zum Sperren von Faxen, die von bestimmten Personen oder Firmen gesendet werden.

Wichtige Informationen Faxprotokoll: Liste der Faxnachrichten anzeigen, die von diesem Gerät gesendet oder

HP Digitales Fax Digitalfaxprol: Dient zum Speichern eingehender Schwarzweißfaxe in einem festgelegten

Registerkarte „HP JetAdvantage“

Verwenden Sie die Registerkarte HP JetAdvantage, um einfach zu verwendende Workow- und Drucklösungen zu kongurieren, die sowohl Netzwerk- als auch Cloud-basiert sind. HP JetAdvantage soll Ihr Unternehmen bei der Verwaltung seiner Drucker- und Scannerotte unterstützen.

HP JetAdvantage umfasst Sicherheits-, Verwaltungs- und Workow-Lösungen sowie Lösungen für mobiles Drucken. Vergewissern Sie sich vor dem Aktivieren von HP JetAdvantage, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, und klicken Sie auf Weiter. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

grundlegender Faxeinstellungen.

empfangen wurden.

Netzwerkordner oder deren Weiterleitung als E-Mail.

Registerkarte „Netzwerk“

Verwenden Sie die Registerkarte Netzwerk, um die Netzwerkeinstellungen für das Gerät zu kongurieren und zu schützen, wenn es mit einem IP-basierten Netzwerk verbunden wird. Die Registerkarte Netzwerk wird nicht angezeigt, wenn das Gerät mit anderen Arten von Netzwerken verbunden ist.

Sie können nicht verwendete Protokolle und Dienste aktivieren oder deaktivieren. Diese Protokolle und Dienste lassen sich auch vor Änderungen schützen, indem das Administratorkennwort für den EWS eingerichtet wird. Eine Liste der Netzwerkprotokolle und Dienste nden Sie unter Unterstützte

Netzwerkprotokolle.

Registerkarte „Extras“

Verwenden Sie die Registerkarte Extras, um Geräte-Dienstprogramme anzuzeigen oder zu verwalten.

Komponente Beschreibung

Produktinformationen

Berichte

●

Druckerinformationen: Informationen zum Drucker anzeigen, z. B. Gerätseriennummer, Service-ID, Firmware-Version und Seitenzahl gesamt.

●

Zubehörstatus: Patronenfüllstand überprüfen.

●

Verbrauchsmaterialeinstellungen: Schwellenwert festlegen, bei dem der Drucker eine Benachrichtigung liefert, dass Patronen fast leer sind.

●

Nutzungsbericht: Anzahl der beim Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen verarbeiteten Seiten anzeigen.

●

Druckerberichte: Verschiedene Berichte ausdrucken, z. B. Schriftartlisten.

●

Ereignisprotokoll: Letzte 50 Fehlermeldungen des Druckers anzeigen.

●

Job-Protokoll: Liste der letzten Jobs anzeigen, die vom Drucker ausgeführt wurden.

DEWW HP Embedded Web Server 29

Komponente Beschreibung

●

Farbnutzung-Job-Protokoll: Anzahl der Seiten anzeigen, die in Schwarzweiß/Graustufen und Farbe gedruckt wurden – für alle Jobs und für einzelne Jobs.

Dienstprogramme

Sichern und Wiederherstellen

Drucker neu starten Ein-/Ausschalten: Drucker ausschalten und erneut starten.

Druckeraktualisierungen Firmware-Aktualisierungen: Drucker so einrichten, dass er Sie auf Aktualisierungen hinweist

Registerkarte „Einstellungen"

Verwenden Sie die Registerkarte Einstellungen zum Einstellen und Verwalten verschiedener Optionen für Ihr Gerät wie Energieverwaltung, Datum und Uhrzeit, E-Mail-Warnungen, werkseitige Standardeinstellungen und Firewalleinstellungen.

Komponente Beschreibung

Energieverwaltung Energiesparmodus einrichten, um den Stromverbrauch des Geräts im Ruhezustand zu

●

Lesezeichen: Lesezeichen für Seiten im EWS erstellen.

●

Druckqualitäts-Toolbox: Ermöglicht die Ausführung von Wartungstools zur Verbesserung der Druckqualität der Ausdrucke.

●

Systemprotokollierung: Ermöglicht die Zuweisung von Inventarnummer/Standort für das Gerät.

●

Sicherung: Ermöglicht das Erstellen einer kennwortverschlüsselten Datei, in der die Druckereinstellungen gespeichert sind.

●

Wiederherstellung: Druckereinstellungen anhand einer vom EWS erstellten Sicherungsdatei wiederherstellen.

oder Aktualisierungen automatisch installiert.

minimieren und um den Verschleiß der elektronischen Komponenten zu reduzieren.

Voreinstellungen Standardeinstellungen für allgemeine Druckerfunktionen wie Datum und Uhrzeit, Sprache,

Anzeige und anonyme Nutzungsinformationen kongurieren. Sie können außerdem die Standardwerte für spezische Funktionen wie manuelle Zufuhr, Fach- und Papierverwaltung, Bildregistrierung, ColorLok und leisen Modus einstellen.

Bedienfeldanpssung

Sicherheit Einstellungen kongurieren, um die nicht autorisierte Verwendung des Druckers oder

E-Mail-Warnmeldungen Standardwerte für den E-Mail-Server, Ziele für Warnmeldungen und

Standards wiederherstellen Werkseitige Standardeinstellungen oder Netzwerkeinstellungen wiederherstellen.

Firewall Firewalleinstellungen wie Regeln, Adressen, Dienste und andere Optionen kongurieren.

●

Anpassung der Startanzeige: Bedienfeldsymbole in der Startanzeige des Druckers hinzufügen, entfernen oder neu anordnen.

●

Quick Sets (Schnelleinstellungen): Gruppen häug verwendeter Joboptionen erstellen, um dadurch pro Job den Aufwand für das manuelle Kogurieren von Einstellungen zu reduzieren. Quick Sets werden auf dem Bedienfeld angezeigt.

bestimmter Druckerfunktionen zu verhindern. Weitere Informationen nden Sie unter

Sicherheitseinstellungen.

Warnmeldungseinstellungen festlegen.

Funktionen für die Gerätesicherheit

●

Sicherheitshinweise

30 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

●

Firewall

●

Sicherheitseinstellungen

●

Firmware-Aktualisierungen

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät unterstützt Sicherheitsstandards und -protokolle, die dazu beitragen, das Gerät sicher zu machen, Informationen in Ihrem Netzwerk zu schützen und die Überwachung und Wartung des Geräts zu vereinfachen.

Weitere Informationen zu den sicheren HP Bildverarbeitungs- und Drucklösungen nden Sie auf der HP

Website für sicheres Drucken. Auf dieser Site werden Links zu Whitepapers und FAQ-Dokumenten zu

Sicherheitsfunktionen bereitgestellt. Diese können Informationen zu zusätzlichen Sicherheitsfunktionen umfassen, die nicht in diesem Dokument enthalten sind. Informationen zu bewährten Vorgehensweisen enthält das Dokument „Security Best Practices“, das Sie ebenfalls auf der Website nden.

Firewall

Über den HP Embedded Web Server können Sie Firewallregeln, Prioritäten, Vorlagen, Dienste und Richtlinien für das Gerät aktivieren und kongurieren. Die Firewallfunktionen ermöglichen den Schutz auf Netzwerkebene für IPv4- und IPv6-Netzwerke. Dank der Möglichkeit, die Firewall zu kongurieren, können Sie kontrollieren, welche IP-Adressen auf das Gerät zugreifen können. Sie können außerdem Berechtigungen und Prioritäten für die Verwaltung, die Erkennung und Druckdienste einstellen. All dies trägt zu einer sichereren Kontrolle des Zugris auf das Gerät bei.

Sicherheitseinstellungen

Verwenden Sie die Registerkarte Einstellungen des integrierten Web-Servers (EWS) unter Sicherheit, um die Sicherheit des Geräts sicherzustellen.

Komponente Beschreibung

Allgemeine Sicherheit Kennwort festlegen, um zu verhindern, dass nicht autorisierte Benutzer den Drucker remote

Administratoreinstellungen Individuelle Anpassung Ihres Druckers durch Aktivierung oder Deaktivierung von Funktionen in

Zugrissteuerung Anmeldemethoden zur Kontrolle des Benutzerzugris auf bestimmte Druckeraufgaben

Gespeicherte Daten schützen Einstellungen kongurieren, um im Drucker gespeicherte Jobs vor nicht autorisierten

Firmware-Aktualisierungen

Die Firmware des Druckers kann automatisch aktualisiert werden. Klicken Sie auf der Registerkarte Extras des Embedded Web Server auf Druckeraktualisierungen, Firmware-Aktualisierungen und anschließend auf

Aktualisierungen automatisch installieren. HP empehlt die Verwendung dieser Option.

kongurieren oder Druckereinstellungen vom EWS anzeigen.

Verbindung mit der Netzwerkkonnektivität, Druckerfunktionen (z. B. Farbdruck), Speichergeräten und Firmware-Aktualisierungen.

HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen sind einige Funktionen standardmäßig deaktiviert

(beispielsweise Remote-Scan und Webscan). Diese müssen aktiviert werden, bevor sie verwendet werden können.

aktivieren und kongurieren.

Benutzern zu schützen.

DEWW Funktionen für die Gerätesicherheit 31

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows)

Der HP Printer Assistant bietet Zugri auf HP Druckerfunktionen und -ressourcen vom WindowsProgrammmenü oder vom Desktop-Symbol auf Ihrem Computer aus.

HP Printer Assistant önen

1. Klicken Sie auf Ihrem Computer auf Start und anschließend auf Alle Programme.

2. Klicken Sie auf HP, klicken Sie auf den Namen des Geräts und anschließend auf Ihren Drucker.

Funktionen

●

Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“

●

Registerkarte „Einkaufen“

●

Registerkarte „Help“ (Hilfe)

●

Registerkarte „Extras“

●

Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“

Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“

Verwenden Sie die Registerkarte Drucken, Scannen und Faxen , um Druck-, Scan- und Fax-Dienstprogramme anzuzeigen oder zu verwalten.

Komponente Beschreibung

Drucken

Scannen WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen wird Remote-Scannen standardmäßig deaktiviert. Önen Sie zum

●

Anzeigen, was gerade gedruckt wird: Klicken Sie darauf, um den Druckmonitor zu önen und Ihre Druckjobs anzuzeigen, anzuhalten oder abzubrechen.

●

Individuelle Anpassung Ihres Druckers: Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld „Druckeigenschaften“ zu önen und den Namen, die Sicherheitseinstellungen oder andere Eigenschaften Ihres Druckers zu ändern.

●

Drucker-Startseite (EWS): Klicken Sie darauf, um den HP Embedded Web Server zu önen und Ihren Drucker zu kongurieren, zu überwachen und zu warten.

●

Einrichten von Voreinstellungen: Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld „Druckvoreinstellungen“ zu önen und Standardwerte für Papierformat, Druckqualität usw. anzuzeigen und zu ändern.

●

Drucker warten: Klicken Sie darauf, um die Toolbox zu önen und Patronen auszurichten und zu reinigen oder eine Diagnoseseite zu drucken.

●

Von mobilen Geräten aus drucken: Klicken Sie darauf, um die Website www.hp.com/go/

mobileprinting zu önen und mehr darüber zu erfahren, wie Sie von Ihrem Smartphone oder

Tablet aus drucken. Falls in Ihrem Land/Ihrer Region keine lokale Version dieser Website verfügbar ist, werden Sie gegebenenfalls zur HP Mobildruck-Website eines anderen Landes/einer anderen Region bzw. Sprache weitergeleitet.

HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen sind einige Funktionen standardmäßig deaktiviert

(beispielsweise Remote-Scan und Webscan). Diese müssen aktiviert werden, bevor sie verwendet werden können.

Aktivieren dieser Funktion im integrierten Web-Server die Registerkarte Einstellungen, klicken Sie auf

Administratoreinstellungen, markieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren neben Scannen von einem Computer oder mobilen Gerät und klicken Sie dann auf Übernehmen.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann jeder Benutzer mit Zugang zum Drucker alle Vorlagen scannen, die auf dem Scannerglas liegen.

●

Dokument oder Foto scannen: Das Dialogfeld „Scannen“ önen.

32 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

Komponente Beschreibung

Faxen HINWEIS: Administratoreinstellungen können sich auf die Faxfunktion im HP Printer Assistant

Registerkarte „Einkaufen“

Verwenden Sie die Registerkarte Einkaufen, um HP Zubehör online zu kaufen.

Registerkarte „Help“ (Hilfe)

Verwenden Sie die Registerkarte Hilfe, um auf Ressourcen wie die Online-Hilfe und HP Eco Solutions zuzugreifen.

●

Readiris Pro für HP: Papierdokumente in bearbeitbare und durchsuchbare PDF-Dateien umwandeln.

●

Scannen an Computer verwalten: Funktion zum Scannen vom Bedienfeld Ihres Druckers an diesen Computer über ein Netzwerk einschalten.

auswirken.

●

Fax verwenden: Einzelnes Fax oder Gruppenfax senden.

●

Faxeinstellungen verwalten: Faxverlauf anzeigen, Junkfaxe blockieren und Faxeinstellungen verwalten.

●

Faxeinrichtungsassistent: Drucker zum Senden und Empfangen von Faxen einrichten.

●

Digitalfax-Einrichtungsassistent: Eingehende Faxe digital speichern.

Registerkarte „Extras“

Verwenden Sie die Registerkarte Extras, um den Druckertreiber und die Software einzurichten und zu pegen und Druck-, Scan- und Konnektivitätsprobleme zu diagnostizieren und zu beheben.

Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“

Verwenden Sie die Registerkarte Geschätzter Patronenfüllstand, um den Patronenfüllstand zu überprüfen und, falls nötig, neue Patronen zu bestellen.

HP Dienstprogramm (OS X)

Das HP Dienstprogramm enthält Tools zum Kongurieren der Druckeinstellungen, zum Kalibrieren des Druckers, zur Onlinebestellung von Verbrauchsmaterial und zur Suche nach Supportinformationen auf der Website.

HINWEIS:

●

Die im HP Dienstprogramm verfügbaren Optionen sind vom ausgewählten Drucker abhängig.

●

Die Warnungen und Hinweise in Bezug auf den Patronenfüllstand sind lediglich Schätzwerte, die der besseren Planung dienen. Wenn eine Warnung in Bezug auf einen niedrigen Patronenfüllstand angezeigt wird, sollten Sie eine Ersatzpatrone bereithalten, um mögliche Verzögerungen beim Druck zu vermeiden. Sie müssen die Druckpatronen erst auswechseln, wenn die Druckqualität nicht mehr zufriedenstellend ist.

●

Aus Sicherheitsgründen werden einige Funktionen standardmäßig deaktiviert. Diese müssen aktiviert werden, bevor sie verwendet werden können.

●

Administratoreinstellungen können sich auf die Faxfunktion im HP Dienstprogramm auswirken.

DEWW HP Dienstprogramm (OS X) 33

Önen des HP Dienstprogramms

▲

Doppelklicken Sie im Ordner HP im Ordner Anwendungen auf HP Dienstprogramm.

AirPrint™ (OS X)

Ihr Gerät unterstützt das Drucken mit AirPrint von Apple für iOS 4.2 und Mac OS X v10.10 oder höher. Verwenden Sie AirPrint, um kabellos von einem iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS oder später) oder iPod touch (ab 3. Generation) aus auf dem Gerät zu drucken:

Weitere Informationen nden Sie unter Drucken mit AirPrint (OS X).

34 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

4 Papier und Druckmedien

●

Papierverwendung verstehen

●

Unterstützte Medienformate

●

Unterstützte Papiertypen, Fachkapazitäten und Ausrichtungen

●

Kongurieren der Fächer

●

Einlegen von Medien

●

Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier

Papierverwendung verstehen

HP PageWide-Patronen für den professionellen Einsatz wurden speziell für HP Druckköpfe entwickelt. Die einzigartige Zusammensetzung sorgt für eine längere Gebrauchsdauer der Druckköpfe und höhere Zuverlässigkeit. Bei Verwendung mit ColorLok®-Papier bieten diese Patronen eine mit Laserdruckern vergleichbare Farbausgabe, die schnell trocknet und verteilt werden kann.

HINWEIS: Aufgrund interner HP Tests mit einer Vielzahl von Normalpapiertypen empehlt HP die

Verwendung von Papier mit dem ColorLok®-Logo für dieses Gerät. Nähere Informationen nden Sie auf der Website HP Druckleistung.

Dieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Papiertypen und anderen Druckmedien. Papier oder Druckmedien, die die folgenden Richtlinien nicht erfüllen, können zu schlechter Druckqualität, vermehrten Staus und vorzeitigem Verschleiß des Geräts führen.

Es kann sein, dass Papier alle diese Richtlinien erfüllt, und trotzdem keine zufriedenstellenden Ergebnisse produziert. Dies kann das Ergebnis falscher Handhabung, nicht akzeptabler Temperatur und/oder Luftfeuchtigkeit oder anderer Variablen sein, über die HP keine Kontrolle hat.

ANMERKUNG: Die Verwendung von Papier oder Druckmedien, die nicht den HP Spezikationen entsprechen,

kann zu Problemen mit dem Gerät führen und eine Reparatur erforderlich machen. Diese Reparatur wird nicht durch die eingeschränkte Gewährleistung von HP oder Wartungsverträge abgedeckt.

Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien, um zufriedenstellende Ergebnisse bei Verwendung von Spezialpapier oder Druckmedien zu erhalten. Stellen Sie Papiertyp und -format im Druckertreiber ein, um optimale Ergebnisse zu erhalten.

Medientyp

Umschläge

Sie das Sie nicht

●

Lagern Sie Umschläge ach.

●

Verwenden Sie Umschläge, bei denen der Falz ganz bis zur Ecke des Umschlags geht.

●

Verwenden Sie keine Umschläge, die geknickt, eingekerbt, zusammengeklebt oder sonst beschädigt sind.

DEWW Papierverwendung verstehen 35

Medientyp Sie das Sie nicht

●

Verwenden Sie keine Umschläge, die Klammern, Druckknöpfe, Fenster oder ein beschichtetes Futter haben.

Etiketten

Briefkopfpapier oder vorbedruckte Formulare

Schweres Papier

Glänzendes oder beschichtetes Papier

●

Richten Sie das Etikettenmedium nach den Richtlinien des Etikettenherstellers aus. In den meisten Fällen bedeutet dies, dass das Etikettenmedium mit der kurzen Kante zuerst eingezogen werden muss, auch wenn es bei dem Fach möglich ist, dass die lange Kante zuerst eingezogen wird.

●

Verwenden Sie frische Etiketten. Bei alten Etiketten ist es wahrscheinlicher, dass sie sich während des Druckens lösen.

●

Verwenden Sie nur Etiketten, die ohne Zwischenräume auf dem Bogen angebracht sind.

●

Verwenden Sie Etiketten, die ach liegen.

●

Verwenden Sie nur vollständige Etikettenbögen.

●

Verwenden Sie nur Papier, das für die Verwendung in HP PageWide-Geräten zugelassen ist.

●

Verwenden Sie nur schweres Papier, das für die Verwendung in HP PageWide-Geräten zugelassen ist und die Gewichtsangaben für dieses Gerät erfüllt.

●

Verwenden Sie nur glänzendes oder beschichtetes Papier, das für die Verwendung in HP PageWideGeräten zugelassen ist.

●

Verwenden Sie keine Etiketten, die Knicke oder Blasen aufweisen oder beschädigt sind.

●

Bedrucken Sie Etikettenbögen nicht teilweise.

●

Verwenden Sie kein Papier mit erhabenen oder metallischen Briefköpfen.

●

Verwenden Sie kein Papier, das schwerer als die empfohlene Spezikation für dieses Gerät ist, außer es ist Papier von HP, das für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist.

●

Verwenden Sie kein glänzendes oder beschichtetes Papier, das für die Verwendung in Laserdruckern vorgesehen ist.

ANMERKUNG: Verwenden Sie keine Druckmedien, die Heft- oder Büroklammern enthalten.

Unterstützte Medienformate

Je nach Modell kann das Modell neben dem Fach 1 ein Fach 2 (Einzelfach) oder Fächer 2 und 3 (Tandemfach) aufweisen. Sie können eines der folgenden unteren Fächer als optionales Zubehör hinzufügen:

●

550-Blatt-Fach

●

550-Blatt-Fach und Unterstand

●

3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand

●

4000-Blatt-Zufuhrfächer mit hoher Kapazität und Unterstand

Verwenden Sie für jedes Fach die geeigneten Papier- und Medienformate:

●

Unterstützte Papier- und Medienformate

●

Unterstützte Umschlagformate (nur Fach 1)

●

Unterstützte Kartenformate

●

Unterstützte Etikettenformate

36 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

●

Unterstützte Fotomedienformate

Unterstützte Papier- und Medienformate

Fach 2 und 3

Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1

Letter 216 x 279

US-Legal 216 x 356

Executive 184 x 267

Statement 140 x 216

Ocio 8,5 x 13 Zoll 216 x 330

Ocio 216 x 340 mm216 x 340

11 x 17 Zoll 279 x 432

12 x 18 Zoll 305 x 457 (12 x 18)

A3 297 x 420

A4 210 x 297

(Tandem)

Fach 2 (Einzelfach)

Untere 550Blatt-Fächer HCI-Fächer

Automatisch er beidseitiger Druck

A5 148 x 210

A6 105 x 148

RA3 305 x 430

RA4 215 x 305

SRA4 225 x 320

B4 (JIS) 257 x 364

B5 (JIS) 182 x 257

B6 (JIS) 128 x 182

10 x 15 cm 101,6 x 152,4

4 x 6 Zoll 102 x 152

5 x 7 Zoll 127 x 178

5 x 8 Zoll 127 x 203

Postkarte (Japan) 100 x 148

Doppelpostkarte (Japan) gedreht

8k 260 x 368

270 x 390

148 x 200

273 x 394

16k 184 x 260

195 x 270

DEWW Unterstützte Medienformate 37

Fach 2 und 3

Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1

197 x 273

(Tandem)

Fach 2 (Einzelfach)

Untere 550Blatt-Fächer HCI-Fächer

Automatisch er beidseitiger Druck

Benutzerdenierte Formate – mm (Zoll)

100 bis

304,8 x 148 bis 457,2

210 bis 297 x 148 bis 216

Unterstützte Umschlagformate (nur Fach 1)

Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll)

Umschlag #9 98,4 x 225,4

Umschlag #10 104,8 x 241,3

US-Monarch 98,4 x 190,5

Umschlag B5 176 x 250

Umschlag C5 162 x 229

Umschlag C6 114 x 162

Umschlag DL 110 x 220

Japan. Briefumschlag Chou Nr. 3 120 x 235

Unterstützte Kartenformate

210 bis 297 x 148 bis 431,8

279,4 bis 297 x 210 bis 216

Abmessungen – mm

Abmessungen

4 x 6 Zoll 102 x 152

5 x 8 Zoll 127 x 203

A6 105 x 148,5

Postkarte (Japan) 100 x 148

Doppelpostkarte (Japan) gedreht

Benutzerdenierte Formate – mm (Zoll)

(Zoll) Fach 1

148 x 200

100 bis 304,8

x 148 bis 457,2

Fach 2 und 3 (Tandem)

210 bis 297 x 148 bis 216

Fach 2 (Einzelfach)

210 bis 297 x 148 bis 431,8

Untere 550Blatt-Fächer HCI-Fächer

210 bis 297 x 148 bis 431,8

Unterstützte Etikettenformate

HINWEIS: Richten Sie das Etikettenmedium nach den Richtlinien des Etikettenherstellers aus. In den

meisten Fällen bedeutet dies, dass das Etikettenmedium mit der kurzen Kante zuerst eingezogen werden muss, auch wenn es bei dem Fach möglich ist, dass die lange Kante zuerst eingezogen wird.

Automatische r beidseitiger Druck

279,4 bis 297 x 210 bis 216

38 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

Abmessungen – mm

Abmessungen

Letter 216 x 279

A4 210 x 297

(Zoll) Fach 1

Fach 2 und 3

(Tandem)

Fach 2

(Einzelfach)

Untere 550-

Blatt-Fächer HCI-Fächer

Unterstützte Fotomedienformate

Fach 2 und 3

Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1

4 x 6 Zoll 102 x 152

10 x 15 cm 101,6 x 152,4

5 x 7 Zoll 127 x 178

Postkarte (Japan) 100 x 148

Benutzerdenierte Formate – mm (Zoll)

100 bis 304,8

x 148 bis 457,2

(Tandem)

210 bis 297 x 148 bis 216

Fach 2 (Einzelfach)

210 bis 297 x 148 bis 431,8

Untere 550Blatt-Fächer HCI-Fächer

210 bis 297 x 148 bis 431,8

279,4 bis 297 x 210 bis 216

Unterstützte Papiertypen, Fachkapazitäten und Ausrichtungen

Verwenden Sie für optimale Ergebnisse geeignete Papiertypen, Fachkapazitäten und Ausrichtungen.

HINWEIS: Das Fassungsvermögen der Fächer kann je nach Papiergewicht und -stärke sowie

Umgebungsbedingungen variieren.

Ausrichtung

Einige Druckmedienformate wie Letter und A4 können auf zwei Weisen in die Fächer eingelegt werden: (1) mit der langen Kante zur Seite (bekannt als Hochformat) oder (2) mit der langen Kante zur Rückseite des Faches (Querformat).

TIPP:

●

Hochformat (1) ist die bevorzugte Ausrichtung. Legen Sie, wenn möglich, Druckmedien so ein, dass die lange Kante an der Seite des Fachs anliegt.

●

Wenn der Druckmedienvorrat in einem Fach während eines Druckjobs erschöpft ist, druckt das Gerät nicht automatisch von einem anderen Fach aus weiter, wenn die Medienausrichtung in diesem eine andere ist. Stattdessen wird die Ausführung des Druckjobs unterbrochen und Sie werden aufgefordert, Druckmedien in das leere Fach einzulegen.

●

Achten Sie beim Nachfüllen darauf, dass Sie die Druckmedien mit der gleichen Ausrichtung wie zuvor einlegen.

DEWW Unterstützte Papiertypen, Fachkapazitäten und Ausrichtungen 39

Papiertypen und Fachkapazitäten

Die Angaben zur Fachkapazität sind Näherungswerte, die auf dem standardisierten Druckmediengewicht von Bond-Papier mit g/m² (20-lb) basieren. Schwereres Papier verringert die Fachkapazität.

Papiertyp Fach 1 Fach 2 und 3

(Tandem) Fach 2 (Einzelfach)

60 bis 175 g/m2:

●

Nicht speziziert und normal

●

HP EcoFFICIENT

●

Briefkopfpapier

●

Vorbedruckt

●

Vorgestanzt

●

Leicht 60-74 g

●

Mittelschwer 85-95 g

●

Mittleres Gewicht 96-110 g

●

Schwer 111-130 g

●

HP Premium, Präsentation, Matt, 120 g

●

Extra schwer 131-175g

●

Farbig

●

Bond-Papier

●

Recycelt

●

Rau

Bis zu 100 Blatt Bis zu 550 Blatt pro

Fach

Untere 550-Blatt-

Fächer HCI-Fächer

Bis zu 550 Blatt Bis zu 550 Blatt pro

Fach

Bis zu 2000 Blatt

pro Fach

●

HP Broschüre matt, 180 g

●

HP Broschüre glänzend

●

Karton, 176 bis 220 g

●

HP Advanced Fotopapiere

●

Briefumschlag

●

Schwerer Briefumschlag

Bis zu 50 Blatt Bis zu 300 Blatt pro

Bis zu 40 Blatt Bis zu 220 Blatt pro

Bis zu 14 Umschläge

Kongurieren der Fächer

Die Fachkonguration über das Bedienfeld erfolgt normalerweise während der Ersteinrichtung des Geräts. Eine korrekte Fachverwaltung ist für die optimale Verwendung des Geräts unverzichtbar. Wenn Probleme beim Drucken auftreten, ist es ratsam, die Kongurationseinstellungen auf ihre Korrektheit zu prüfen.

So beheben Sie Probleme mit der

Fachkonguration.

Bis 300 Blatt Bis zu 300 Blatt pro

Fach

Max. 220 Blatt Bis zu 220 Blatt pro

Fach

Keine Angabe Keine Angabe Keine Angabe Keine Angabe

Verwenden Sie einen HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung.

Führen Sie die Schritt-für Schritt-Anleitung aus, wenn der Drucker nicht das gewünschte Fach verwendet.

Fach

Bis zu 2000 Blatt

(20-lb-Medien) pro

Fach

Bis zu 2000 Blatt

(20-lb-Medien) pro

Fach

40 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache

verfügbar.

Richtlinien

●

Beispiele

Diese Tabelle beschreibt, wie sich die Wahl der korrekten Einstellungen in der Druckersoftware und Druckerkonguration auf einige gängige Druckjobs auswirkt.

Legen Sie zur Vermeidung von Papierstaus nur unterstützte Druckmedienformate und -typen in die einzelnen Fächer ein.

Weitere Informationen nden Sie unter Unterstützte Medienformate und Unterstützte Papiertypen,

Fachkapazitäten und Ausrichtungen.

Achten Sie darauf, die Papierführungen so einzustellen, dass sie am Medienstapel anliegen. Die Papierführungen helfen dem Gerät bei der Erkennung des Medienformats.

Vergewissern Sie sich auf dem Bedienfeld des Geräts, dass die Einstellungen für Medienformat und -typ den Druckmedien in den einzelnen Fächern entsprechen. Greifen Sie auf die Anzeigen für die Druckerkonguration zu, indem Sie das Dashboard önen, auf (Fach Konguration/Einrichtung) tippen und dann die benötigte Anzeige auswählen.

Denken Sie vor dem Drucken daran, in der Druckersoftware die korrekten Facheinstellungen für den jeweiligen Druckjob auszuwählen.

Ziel... Vorgehensweise Reaktion des Geräts...

Gerät so einstellen, dass es automatisch das korrekte Fach auswählt.

Drucken aus Fach 1.

●

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

—

Windows: Wählen Sie unter Papierquelle die Option Autom. Druckerauswahl aus.

—

OS X: Wählen Sie unter Papiereinzug die Option Autom. Auswahl aus.

Wählen Sie dann das korrekte Druckmedienformat und den korrekten Druckmedientyp für den Druckjob ein.

●

Druckerkonguration: Unter Einstellungen in der Anzeige Papiereinrichtung müssen die für jedes Fach gewählten Einstellungen für Medienformat und Medientyp auf die tatsächlich eingelegten Medien in den einzelnen Fächern abgestimmt sein.

●

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

—

Windows: Wählen Sie unter Papierquelle die Option Autom. Druckerauswahl aus.

—

OS X: Wählen Sie unter Papiereinzug die Option Autom. Auswahl aus.

●

Druckerkonguration: Unter Einstellungen, in der Anzeige Papiereinrichtung muss für Fach 1 die für Papierformat gewählte Einstellung

Jedes Format und die für Papiertyp gewählte

Einstellung Jeder Typ lauten.

Geht – vom Standardfach ausgehend – die Fächer durch und wählt das erste Fach aus, in dem Medien des korrekten Typs und mit dem korrekten Format eingelegt sind.

Wenn Fach 1 Druckmedien enthält und wenn bei der Fachkonguration die Einstellungen Jedes Format und Jeder Typ festgelegt wurden, bedruckt das Gerät Medien aus diesem Fach zuerst.

Druckt aus Fach 1, bis das Fach leer ist. Das Gerät geht dann die anderen Fächer durch und druckt aus dem ersten Fach, in dem Medien des korrekten Typs und mit dem korrekten Format eingelegt sind.

Senden eines Jobs an den Drucker, der wartet,

●

Druckersoftware: Wählen Sie Manuelles Einlegen aus.

Zeigt eine Nachricht an, durch die Sie aufgefordert werden, korrekte Druckmedien in das Fach

DEWW Kongurieren der Fächer 41

Ziel... Vorgehensweise Reaktion des Geräts...

bis Medien in Fach 1 eingelegt wurden.

Nur über ein bestimmtes Fach drucken.

Drucken über ein bestimmtes Fach bei passendem Medienformat und -typ; Drucken über ein anderes Fach bei unpassendem Format und Typ.

●

Druckerkonguration: Unter Einstellungen muss in der Anzeige Fachverwaltung für

Manuelles Einlegen anfordern die Einstellung Immer festgelegt sein.

●

Druckersoftware: Wählen Sie das gewünschte Fach aus.

●

Druckerkonguration: Unter Einstellungen muss in der Anzeige Fachverwaltung für

Angefordertes Fach verwenden die Einstellung Exklusiv festgelegt sein.

●

Druckersoftware: Wählen Sie das gewünschte Fach aus.

●

Druckerkonguration: Unter Einstellungen muss in der Anzeige Fachverwaltung für

Angefordertes Fach verwenden die Einstellung Zuerst festgelegt sein.

einzulegen. Nachdem Sie die Medien eingelegt haben, druckt das Gerät erst, nachdem Sie auf OK getippt haben.

Druckt den Job über das ausgewählte Fach, wenn Druckmedien des passenden Typs und im passendem Format eingelegt sind.

Wenn Typ und Format der Druckmedien nicht passend sind, werden Sie über eine Nachricht auf dem Bedienfeld aufgefordert, Druckmedien in das Fach einzulegen, deren Typ und Format den in der Druckersoftware ausgewählten Einstellungen für Typ und Format entsprechen.

Nachdem korrekte Druckmedien eingelegt wurden, passt der Drucker die Fachkongurationseinstellungen für Medienformat und -typ automatisch an den Druckjob an und startet den Druckvorgang.

Druckt den Job über das ausgewählte Fach, wenn Druckmedien des passenden Typs und im passendem Format eingelegt sind. Bei unpassendem Typ und Format geht das Gerät die anderen Fächer durch und druckt aus dem ersten Fach, in dem Medien des korrekten Typs und mit dem korrekten Format eingelegt sind.

Weitere Informationen zu den Druckersoftwareeinstellungen nden Sie im Abschnitt So drucken Sie von

einem Computer aus (Windows) oder So drucken Sie von einem Computer aus (OS X).

Einlegen von Medien

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Papier im Hochformat zum einseitigen Drucken (werkseitige Standardeinstellung) in ein Fach einlegen. Möglicherweise stehen nicht alle der folgenden Fächer und Funktionen für Ihr Gerät zur Verfügung:

●

Einlegen in Fach 1

●

Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach)

●

Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer

●

Einlegen in HCI-Fächer

●

Briefumschläge einlegen

●

Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen

●

Einlegen von Dokumenten in den Vorlageneinzug

●

In den Scanner einlegen

●

Neubefüllen des Heftklammermagazins

42 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

Einlegen in Fach 1

Fach 1 ist das Mehrzweckfach auf der linken Seite des Geräts

HINWEIS: Wenn Sie den alternativen Briefkopfmodus (Alternate Letterhead Mode, ALM) nicht verwenden,

legen Sie das Papier wie folgt für einseitiges Drucken ein:

●

Format A4/Letter: Legen Sie Papier im Hochformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, dass die Oberkante an der Rückseite des Fachs anliegt.

●

Format A3/Ledger: Legen Sie Papier im Querformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, dass die Oberkante an der linken Seite des Fachs anliegt.

ALM-Ausrichtung siehe Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen.

1. Önen Sie Fach 1.

2. Schieben Sie die Papierführungen ganz nach außen, und legen Sie den Papierstapel ein.

DEWW Einlegen von Medien 43

3. Schließen Sie die Papierführungen an den eingelegten Medien.

Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach)

Je nach Gerätemodell ist Fach 2 (Einzelfach) oder Fach 3 (Tandemfach) das Standardfach. Wenn Sie zum ersten Mal Papier in das Gerät einlegen, legen Sie es zuerst in das Standardfach ein.

HINWEIS: Wenn Sie den alternativen Briefkopfmodus (Alternate Letterhead Mode, ALM) nicht verwenden,

legen Sie das Papier wie folgt für einseitiges Drucken ein:

●

Format A4/Letter: Legen Sie Papier im Hochformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, dass die Oberkante an der Rückseite des Fachs anliegt.

●

Format A3/Ledger: Legen Sie Papier im Querformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, dass die Oberkante an der linken Seite des Fachs anliegt.

ALM-Ausrichtung siehe Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen.

1. Ziehen Sie das Fach aus dem Gerät.

44 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

2. Schieben Sie die Papierlängen- und -breitenführungen ganz nach außen.

3. Legen Sie das Papier in das Fach ein und vergewissern Sie sich, dass das Papier überall glatt liegt.

Schieben Sie die Längen- und Breitenpapierführungen bündig an die eingelegten Medien heran.

4. Drücken Sie das Papier herunter, um sich zu vergewissern, dass der Papierstapel die an der

Fachrückseite bendliche Markierung für die maximale Stapelhöhe nicht überschreitet.

5. Schieben Sie das Fach wieder in das Gerät.

HINWEIS: Bei einem Tandemfach führen Sie die genannten Schritte ein zweites Mal für das andere Fach aus.

DEWW Einlegen von Medien 45

Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer

Das Gerät kann eines der folgenden unteren Fächer enthalten, das entweder zur Standardausstattung gehört oder als optionales Zubehör erhältlich ist:

●

550-Blatt-Fach (dargestellt)

●

550-Blatt-Fach und Unterstand

●

3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand

Befolgen Sie zum Einlegen von Druckmedien in diese Fächer die Anweisungen im Abschnitt Einlegen in Fach 2

(Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach).

Einlegen in HCI-Fächer

Sie können das 4000-Blatt-Zufuhrfächer mit hoher Kapazität und Unterstand dem Gerät als optionales Zubehör hinzufügen.

HINWEIS: Wenn Sie den alternativen Briefkopfmodus (Alternate Letterhead Mode, ALM) nicht verwenden,

legen Sie das Papier wie folgt für einseitiges Drucken ein:

●

Format A4/Letter: Legen Sie Papier im Hochformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, dass die Oberkante an der Rückseite des Fachs anliegt.

ALM-Ausrichtung siehe Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen.

1. Ziehen Sie das Fach aus dem Gerät.

46 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

2. Schieben Sie die Papierlängsführung ganz nach außen.

3. Legen Sie das Papier in das Fach ein und vergewissern Sie sich, dass das Papier überall glatt liegt.

4. Schieben Sie die Papierlängsführung bündig an die eingelegten Medien heran.

DEWW Einlegen von Medien 47

5. Schieben Sie das Fach wieder in das Gerät.

Briefumschläge einlegen

Sie können Umschläge nur in Fach 1 einlegen.

1. Önen Sie Fach 1.

48 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

2. Legen Sie mithilfe der Medienmarkierung Briefumschläge mit der zu bedruckenden Seite nach unten in

Fach 1 so ein, dass die obere Kante des Umschlags zur Rückseite des Druckers zeigt.

3. Schließen Sie die Papierführungen.

Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen

Sie können Briefkopfpapier, vorbedruckte oder vorgestanzte Formulare in jedes Fach einlegen. Die Papierausrichtung hängt davon ab, ob Sie ein- oder beidseitig drucken. Wenn der Alternative Letterhead Mode (ALM) aktiviert ist, können Sie sowohl ein- als auch beidseitig drucken, ohne das Papier neu auszurichten.

So aktivieren oder deaktivieren Sie ALM vom Bedienfeld aus

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).

3. Tippen Sie auf Fach- und Papierverwaltung und anschließend auf Alternative Letterhead Mode, um die

Funktion ein- oder auszuschalten.

DEWW Einlegen von Medien 49

So aktivieren oder deaktivieren Sie ALM über den EWS

1. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eines Webbrowsers ein, um den EWS zu önen.

(Tippen Sie zum Abrufen der Geräte-IP auf dem Bedienfeld-Dashboard auf [Ethernet].)

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.

3. Klicken Sie auf Voreinstellungen und anschließend auf Fach- und Papierverwaltung.

4. Wählen Sie im Bereich Alternative Letterhead Mode Aktiviert oder Deaktiviert.

5. Klicken Sie auf Übernehmen.

So legen Sie Briefkopfpapier oder vorbedruckte Formulare bei aktiviertem ALM ein

HINWEIS: Bei aktiviertem ALM müssen Sie in den Fachkongurationseinstellungen auf dem

Gerätebedienfeld Briefbogen, Vorgedruckt oder Vorgelocht auswählen.

1. Legen Sie Druckmedien im Format A4/Letter mit der Druckseite nach oben in das Fach, sodass die

Oberkante des Druckmediums zur Rückseite des Fachs und die langen Kanten zur Seite des Fachs zeigen.

2. Führen Sie die Schritte in Einlegen in Fach 1, Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3

(Tandemfach), Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer oder Einlegen in HCI-Fächer aus.

So legen Sie Briefbögen oder vorgedruckte Formulare bei deaktivierter ALM-Funktion ein

1. Richten Sie das Papier wie folgt für den einseitigen bzw. den beidseitigen Druck aus:

●

Einseitig: Legen Sie Druckmedien im Format A4/Letter mit der Druckseite nach unten in das Fach, sodass die Oberkante des Druckmediums zur Rückseite des Fachs und die langen Kanten zur Seite des Fachs zeigen.

50 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

●

Beidseitig: Legen Sie Druckmedien im Format A4/Letter mit der Druckseite nach oben in das Fach, sodass die Oberkante des Druckmediums zur Rückseite des Fachs und die langen Kanten zur Seite des Fachs zeigen.

2. Führen Sie die Schritte in Einlegen in Fach 1, Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3

(Tandemfach), Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer oder Einlegen in HCI-Fächer aus.

Einlegen von Dokumenten in den Vorlageneinzug

Der automatische Vorlageneinzug nimmt bis zu 100 Blatt Bondpapier auf (75 g/m2 ).

ANMERKUNG: Stellen Sie bei der Verwendung des Vorlageneinzugs sicher, dass Heftklammern,

Büroklammern, Klebeband o. ä. von den Dokumenten entfernt wurden, da sie andernfalls das Gerät beschädigen können.

1. Önen Sie die Papierführungen des Vorlageneinzugs.

2. Ziehen Sie für längere Dokumente gegebenenfalls die Verlängerungen des Ladebereichs des

Vorlageneinzugs nach außen.

DEWW Einlegen von Medien 51

3. Beachten Sie die Medienmarkierung am Fach, die die korrekte Ausrichtung des Papiers anzeigt.

Legen Sie die zu kopierenden Dokumente mit der Druckseite nach oben in den Ladebereich des Vorlageneinzugs ein.

4. Schieben Sie die Dokumente nach links bis zum Zuführmechanismus unter der Abdeckung des

Vorlageneinzugs. Eine Meldung Dokument eingelegt wird auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt.

5. Schieben Sie die Papierführungen bündig an die eingelegten Dokumente heran.

In den Scanner einlegen

1. Önen Sie den Scannerdeckel.

2. Verwenden Sie die Medienmarkierung hinten links auf dem Scannerglas, um das Originaldokument

auszurichten.

52 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

3. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Verwenden Sie die

Medienmarkierungen am Rand des Scannerglases, um das Dokument auszurichten.

4. Schließen Sie die Scannerabdeckung.

Neubefüllen des Heftklammermagazins

1. Kippen Sie den Drucker vorsichtig auf die Seite und önen Sie die Hefterklappe an der Rückseite.

2. Ziehen Sie vorsichtig an der Kappe des Heftklammermagazins, um das Magazin zu entriegeln.

DEWW Einlegen von Medien 53

3. Ziehen Sie das Heftklammermagazin aus dem Drucker heraus.

4. So entfernen Sie den leeren Behälter aus der Magazinaufnahme:

a. Fassen Sie mit einer Hand die Magazinaufnahme in Nähe der Rückseite zwischen Daumen und

Fingern und lassen Sie dabei den Zeigenger auf der Magazinkappe ruhen.

b. Fassen Sie mit der anderen Hand den Magazinbehälter zwischen Daumen und Fingern und lassen

Sie dabei den Zeigenger auf der Rückseite des Behälters ruhen.

c. Schieben Sie den Behälter mit den Zeigengern vorsichtig aus der Aufnahme.

5. So setzen Sie einen vollen Behälter in die Aufnahme ein:

a. Schieben Sie die am Magazinbehälter bendliche Plastiklasche in die Kerbe an der

Magazinaufnahme ein.

b. Drücken Sie den Behälter nach unten, bis er einrastet.

54 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

6. Drücken Sie das Heftklammermagazin in den Drucker, bis es einrastet.

7. Schließen Sie die Hefterklappe und kippen Sie den Drucker vorsichtig wieder in seine ursprüngliche

Position.

Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um optimale Druckergebnisse zu erzielen:

●

Legen Sie auf keinen Fall das folgende Papier in das Fach oder den Vorlageneinzug ein, um Staus, eine geringe Druckqualität und andere Druckprobleme zu vermeiden:

—

Mehrteilige Formulare

—

Beschädigte, gewellte oder verknitterte Druckmedien

—

Perforierte Druckmedien

—

Medien, deren Oberäche stark strukturiert oder geprägt ist oder die sonst schwierig zu bedrucken sind

—

Zu leichte oder leicht dehnbare Druckmedien

—

Medien mit Heft- oder Büroklammern

●

Legen Sie einen Stapel Papier (nicht nur ein Blatt) ein. Sämtliches Papier im Stapel muss dasselbe Format und denselben Typ aufweisen, um Papierstaus zu vermeiden.

●

Legen Sie jeweils nur Papier eines Typs in ein Fach oder in den Vorlageneinzug ein.

●

Legen Sie jeweils nur Druckmedien eines Formats in ein Fach oder den Vorlageneinzug ein.

●

Vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt eingelegt wird, wenn es über das Zufuhrfach oder den Vorlageneinzug zugeführt wird.

DEWW Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier 55

●

Vergewissern Sie sich, dass das eingelegte Papier ach auiegt und die Kanten nicht geknickt oder eingerissen sind.

●

Legen Sie nicht zu viel Papier in das Fach oder den Vorlageneinzug ein.

●

Verstellen Sie die Papierquerführungen so, dass sie eng an den Papierkanten anliegen. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen das eingelegte Papier nicht zusammendrücken.

56 Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW

5 Patronen

●

HP PageWide-Patronen

●

Verwalten von Patronen

●

Auswechseln der Patronen

●

Tipps zum Verwenden von Patronen

HP PageWide-Patronen

●

HP Richtlinien für Patronen anderer Hersteller

●

Gefälschte HP Patronen

HP Richtlinien für Patronen anderer Hersteller

WICHTIG:

●

HP gibt keine Garantie für die Qualität oder Zuverlässigkeit für Inhalt in HP Patronen, der nicht von HP stammt.

●

Die HP Patronengarantie deckt keine Patronen anderer Hersteller oder Patronen mit Inhalt, der nicht von HP stammt ab.

●

Die HP Druckergarantie deckt keine Reparatur- oder Wartungsmaßnahmen ab, die durch Patronen anderer Hersteller als HP oder Patronen mit Inhalt, der nicht von HP stammt, verursacht wurden.

HINWEIS:

●

Dieser Drucker ist nicht für Systeme mit kontinuierlicher Tintenzufuhr ausgelegt. Entfernen Sie das System mit kontinuierlicher Tintenzufuhr und setzen Sie Original HP (oder kompatible) Patronen ein, um den Druck fortzusetzen.

●

Dieser Drucker ist für die Verwendung von Patronen ausgelegt, die verwendet werden, bis die Tinte aufgebraucht ist. Das Nachfüllen der Patronen, bevor sie leer sind, kann dazu führen, dass der Drucker ausfällt. Sollte dies geschehen, eine neue Patrone (Original HP Patrone oder kompatible Patrone) einsetzen, um den Druck fortzusetzen.

Gefälschte HP Patronen

Die folgenden Anzeichen können darauf hinweisen, dass es sich bei Ihrer Patrone nicht um ein Originalprodukt von HP handelt:

●

Das Bedienfeld oder der Druckstatusbericht gibt an, dass eine gebrauchte oder gefälschte Patrone installiert ist.

●

Im Zusammenhang mit der Patrone treten eine Reihe von Problemen auf.

●

Die Patrone sieht nicht wie üblich aus (z. B. die Verpackung unterscheidet sich von der HP Verpackung).

Gehen Sie zur Website www.hp.com/go/anticounterfeit , wenn Sie eine HP Druckpatrone installieren und eine Meldung auf dem Bedienfeld erscheint, dass die Patrone gebraucht oder gefälscht ist. HP wird das Problem beheben.

DEWW HP PageWide-Patronen 57

Verwalten von Patronen

Die richtige Aufbewahrung, Verwendung und Überwachung von Patronen kann dazu beitragen, eine hochwertige Druckausgabe sicherzustellen und die Nutzungsdauer der Patronen zu verlängern.

●

Patronen lagern

●

Drucken im General Oice-Modus

●

Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken

●

Geschätzten Patronenfüllstand prüfen

●

Bestellen von Patronen

●

Patronen recyceln

Patronen lagern

●

Nehmen Sie die Patrone erst unmittelbar vor Gebrauch aus der Verpackung.

●

Lagern Sie Patronen mindestens 12 Stunden vor Gebrauch bei Raumtemperatur (15-35° C).

●

Gehen Sie sorgsam mit den Patronen um. Wenn Sie die Druckpatronen fallen lassen oder anderweitig beschädigen, können vorübergehend Druckprobleme entstehen.

Drucken im General Oice-Modus

Im General Oice-Modus werden etwas hellere Ausdrucke produziert. Dadurch kann die Nutzungsdauer der Patrone verlängert werden.

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Windows: Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltäche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen.

●

OS X: Wählen Sie im Popup-Menü die Option Kopien & Seiten aus.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität.

5. Wählen Sie General Oice aus der Dropdown-Liste Druckqualität oder (Windows) dem Popup-Menü (OS

X) aus.

Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken

Benachrichtigungen zu Verbrauchsmaterialien werden auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt.

58 Kapitel 5 Patronen DEWW

●

Füllstand niedrig: Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine Patrone bald ausgewechselt werden muss.

Der Druckvorgang kann fortgesetzt werden, es empehlt sich jedoch, eine Ersatzpatrone vorrätig zu haben. Sie müssen die Patrone erst ersetzen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

●

Füllstand sehr niedrig: Diese Nachricht wird angezeigt, wenn die Tinte in der Patrone aufgebraucht ist

und die Patrone ausgewechselt werden kann. Der Drucker druckt mit seiner Tintenreserve weiter. Auf dem Bedienfeld des Geräts wird angezeigt, wie viele Seiten Sie mit dieser Reserve ungefähr noch drucken können.

●

Patrone aufgebraucht: Diese Nachricht wird angezeigt, wenn die Tinte in der Patrone aufgebraucht ist

und die Patrone vor dem Weiterdrucken ausgewechselt werden muss. Durch das Einsetzen einer neuen Patrone wird die Tintenreserve aufgefüllt.

Geschätzten Patronenfüllstand prüfen

Sie können den ungefähren Patronenfüllstand entweder über das Bedienfeld des Druckers oder mit der Druckersoftware überprüfen.

HINWEIS:

●

Wenn Sie eine wiederbefüllte oder wiederaufgearbeitete Patrone einsetzen oder eine Patrone, die bereits in einem anderen Gerät verwendet wurde, ist die Anzeige des Patronenfüllstands ggf. ungenau oder sie fehlt.

●

Die Warnmeldungen und Hinweise in Bezug auf den Patronenfüllstand sind lediglich Schätzwerte, die der besseren Planung dienen. Wenn eine Warnmeldung in Bezug auf einen niedrigen Patronenfüllstand angezeigt wird, sollten Sie eine Ersatzpatrone bereithalten, um mögliche Verzögerungen beim Druck zu vermeiden. Sie müssen die Patronen erst auswechseln, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

●

Tintenpatronen werden beim Druckvorgang auf unterschiedliche Weise verwendet. Beispielsweise für den Initialisierungsprozess, der den Drucker und die Patronen auf das Drucken vorbereitet, und für die Druckkopfwartung, die das reibungslose Drucken mit den Patronen sicherstellt. In verbrauchten Patronen verbleibt eine gewisse Restmenge an Tinte. Weitere Informationen

www.hp.com/buy/supplies .

So überprüfen Sie den Patronenfüllstand über das Bedienfeld

1. Önen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der

Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

Tippen Sie auf dem Dashboard des Bedienfelds auf (Geschätzter Patronenfüllstand), um die geschätzten Patronenfüllstände anzuzeigen.

So überprüfen Sie den Patronenfüllstand über den EWS

1. Önen Sie den EWS. Weitere Informationen nden Sie unter EWS önen.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Zubehörstatus.

So überprüfen Sie den Patronenfüllstand über die Gerätesoftware (Windows)

1. Önen Sie den HP Druckerassistenten. Weitere Informationen nden Sie unter HP Printer Assistant

önen.

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Drucken, Scannen und Faxen unter Drucken auf Drucker warten.

nden Sie auf der Website

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Geschätzter Patronenfüllstand.

DEWW Verwalten von Patronen 59

So überprüfen Sie den Patronenfüllstand über die Gerätesoftware (OS X)

1. Önen Sie das HP Dienstprogramm. Weitere Informationen nden Sie unter Önen des HP

Dienstprogramms.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial-Status.

Der geschätzte Patronenfüllstand wird angezeigt.

Bestellen von Patronen

Unter www.hp.com können Sie Patronen bestellen. (Derzeit sind einige Teile der HP Website nur in englischer Sprache verfügbar.) Die Online-Bestellung von Patronen wird nicht in allen Ländern/Regionen unterstützt. In vielen Ländern sind jedoch Informationen verfügbar, um telefonisch zu bestellen, ein Geschäft vor Ort zu nden und eine Einkaufsliste zu drucken. Darüber hinaus erhalten Sie unter www.hp.com/buy/supplies Informationen zum Erwerb von HP Produkten in Ihrem Land.

Verwenden Sie ausschließlich Ersatzpatronen, die dieselbe Patronennummer aufweisen wie die auszuwechselnde Patrone. Die Teilenummer der Patrone nden Sie an folgenden Stellen:

●

Auf dem Aufkleber auf der Patrone, die Sie auswechseln.

●

Auf einem Aufkleber im Inneren des Druckers. Önen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen und suchen Sie den Aufkleber.

●

Önen Sie in der Druckersoftware den HP Printer Assistant, klicken Sie auf Einkaufen und anschließend auf Verbrauchsmaterialien online kaufen.

●

Klicken Sie im HP Embedded Web Server auf die Registerkarte Extras und dann unter Produktinformationen auf Zubehörstatus. Weitere Informationen nden Sie unter HP Embedded Web

Server.

HINWEIS: Die SETUP-Patrone im Lieferumfang des Druckers ist nicht separat zum Kauf erhältlich.

Patronen recyceln

Besuchen Sie http://hp.com/recycle. Dort nden Sie alle Informationen zum Recycling und dazu, wie Sie frankierte Etiketten, Umschläge und Kartons für das Recycling bestellen können.

Auswechseln der Patronen

Im Gerät werden vier verschiedene Farben verwendet. Jede dieser Farben bendet sich in einer separaten Patrone: Gelb (Y), Magenta (M), Zyan (C) und Schwarz (K).

ANMERKUNG:

●

Zur Vermeidung von Druckqualitätsproblemen empehlt HP, fehlende Patronen so schnell wie möglich durch Original HP Patronen zu ersetzen. Weitere Informationen nden Sie unter Bestellen von Patronen.

●

Schalten Sie den Drucker niemals aus, wenn Patronen fehlen.

1. Önen Sie die Tintenpatronenklappe.

60 Kapitel 5 Patronen DEWW

2. Drücken Sie die alte Patrone nach innen, um sie zu entriegeln.

3. Fassen Sie die alte Patrone an der Kante, und ziehen Sie sie gerade nach oben heraus.

4. Achten Sie darauf, die Metallkontakte an der Patrone nicht zu berühren. Fingerabdrücke auf den

Kontakten können zu Anschlussfehlern führen.

DEWW Auswechseln der Patronen 61

5. Setzen Sie die neue Patrone in die richtige Halterung ein.

6. Schließen Sie die Tintenpatronenklappe.

Tipps zum Verwenden von Patronen

Beachten Sie die folgenden Tipps, wenn Sie mit Patronen arbeiten:

●

Verwenden Sie Original HP Patronen.

Original HP Patronen sind für HP Drucker und HP Papier entwickelt und getestet, damit Sie stets problemlos ausgezeichnete Druckergebnisse erzielen.

HINWEIS: HP übernimmt keine Gewähr für Qualität oder Zuverlässigkeit von Patronen anderer

Hersteller. Gerätewartungen oder -reparaturen, die auf die Verwendung von Patronen anderer Hersteller zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie.

Wenn Ihnen die Patronen als Original HP Patronen verkauft wurden, besuchen Sie www.hp.com/go/

anticounterfeit .

●

Gehen Sie wie folgt vor, um Probleme mit der Druckqualität zu verhindern:

—

Schalten Sie den Drucker immer mit der Netztaste an der Vorderseite aus und warten Sie, bis das Lämpchen an der Netztaste erlischt.

62 Kapitel 5 Patronen DEWW

—

Stellen Sie sicher, dass alle Patronenplätze gefüllt sind.

●

Wenn die Druckqualität nicht zufriedenstellend ist, lesen Sie die Informationen unter Optimieren der

Druckqualität.

●

Wenn Sie eine Patrone aus dem Drucker herausnehmen, müssen Sie diese möglichst schnell wieder einsetzen.

●

Önen Sie Patronenverpackungen bzw. nehmen Sie die Patronen erst heraus, wenn Sie die Patrone tatsächlich einsetzen möchten.

●

Setzen Sie die Patronen in die korrekten Halterungen ein. Achten Sie darauf, dass die Farben und die Symbole der einzelnen Patronen und die Farben und Symbole der einzelnen Halterungen zueinander passen. Vergewissern Sie sich, dass alle Patronen einrasten.

●

Vergewissern Sie sich durch Abrufen des geschätzten Patronenfüllstands, ob die Verbrauchsmaterialmenge ausreichend ist.

Die Warnungen und Hinweise in Bezug auf die Verbrauchsmaterialien sind lediglich Schätzwerte, die der besseren Planung dienen.

Weitere Informationen nden Sie unter Geschätzten Patronenfüllstand prüfen.

HINWEIS: Wenn eine Warnung in Bezug auf einen niedrigen Patronenfüllstand angezeigt wird, sollten

Sie eine Ersatzpatrone bereithalten, um mögliche Verzögerungen beim Druck zu vermeiden. Sie müssen die Patronen erst ersetzen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

●

Reinigen Sie den Druckkopf nur, wenn es nötig ist. Dies verkürzt die Nutzungsdauer der Patronen.

●

Gehen Sie zum Transportieren des Druckers wie folgt vor, um zu verhindern, dass Tinte aus dem Drucker ausläuft oder Schäden auftreten:

—

Schalten Sie den Drucker unbedingt durch Drücken der Taste Netztaste an der Vorderseite aus. Warten Sie, bis keine Betriebsgeräusche mehr zu hören sind, bevor Sie das Netzkabel des Druckers herausziehen.

—

Stellen Sie sicher, dass die Patronen im Gerät verbleiben.

—

Der Drucker muss ach auiegend transportiert werden. Er darf weder auf die Seite, noch auf die Rück- oder Oberseite gelegt werden.

—

Nach dem Einsetzen der Patronen muss der Drucker in einer aufrechten Position verbleiben, um Schäden zu vermeiden. Nach dem Einsetzen der Patronen darf der Drucker nicht per Luftfracht transportiert werden.

DEWW Tipps zum Verwenden von Patronen 63

6 Drucken

●

Drucken von einem Computer aus

●

Über das Bedienfeld drucken

●

Drucken mit NFC

●

Drucken mit AirPrint (OS X)

●

Tipps für erfolgreiches Drucken

Drucken von einem Computer aus

●

So drucken Sie von einem Computer aus (Windows)

●

So drucken Sie von einem Computer aus (OS X)

●

So richten Sie Druckaufgaben ein (Windows)

●

So richten Sie Druckvoreinstellungen ein (OS X)

●

So passen Sie Farben an oder verwalten sie

So drucken Sie von einem Computer aus (Windows)

Diese Anweisungen gelten für das Drucken auf verschiedenen Medien, z. B.:

●

Normalpapier

●

Briefkopfpapier oder vorbedruckte Formulare

So drucken Sie von einem Computer aus (Windows)

1. Legen Sie die unterstützten Medien in das richtige Fach ein.

Weitere Informationen nden Sie unter Einlegen von Medien.

2. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

4. Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltäche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen.

5. Legen Sie die korrekten Druckoptionen für Ihre Druckmedien fest. In der folgenden Tabelle sind die

Registerkarten und Optionen beschrieben, die in Ihrem Softwareprogramm verfügbar sein können:

Registerkarte

Beschreibung

●

Umschläge

Fotos

●

Prospekte

Etiketten

Druckaufgaben Von einer Druckaufgabe werden die Einstellungen gespeichert, die für einen bestimmten

Druckjobtyp geeignet sind. Auf diese Weise können Sie alle Optionen durch einfaches Klicken auswählen.

64 Kapitel 6 Drucken DEWW

Registerkarte Beschreibung

Auf dieser Registerkarte werden die aktuellen Druckaufgaben und ihre Einstellungen angezeigt. z. B. Papiertyp, Papierquelle und Farbe oder Graustufen.

Papier/Qualität Diese Registerkarte enthält Einstellungen, die die Art des Druckjobs denieren. Zum Beispiel sind

für das Drucken auf Umschlägen ein anderes Format, eine andere Quelle und ein anderer Papiertyp erforderlich als für das Drucken auf Normalpapier.

Sie können eine der folgenden Optionen auswählen:

●

Papierformat: Umfasst Letter, Umschlag Nr. 10 und Japanischer Umschlag Chou Nr. 3.

●

Papierquelle: Umfasst automatische Druckerauswahl, manuelles Einlegen, Fach 1 und Fach 2

●

Papiertyp: Umfasst Normal, Briefkopf, Vorbedruckt, Umschlag, HP Advanced Fotopapiere, HP Broschüre matt 180 g und Etiketten.

HINWEIS: Wenn Alternative Letterhead Mode (ALM) aktiviert ist und Sie auf

Briefkopfpapier, vorbedruckten oder vorgestanzten Formularen drucken, wählen Sie Briefkopfpapier, Vorbedruckt oder Vorgestanzt als Papiertyp aus. Weitere Informationen nden Sie unter Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen.

●

Spezialseiten: Umfasst vorderes und hinteres Deckblatt, leere Blätter und vorbedruckte Blätter.

●

Druckqualität: Umfasst Präsentation (für Jobs von hoher Qualität) und Professionell (für alltägliche Druckjobs).

HINWEIS: Im General Oice-Modus können Sie weder Umschläge noch Etiketten

bedrucken.

Eekte Diese Registerkarte enthält Einstellungen, die die Präsentation des Druckjobs vorübergehend

beeinussen:

●

Optionen zum Ändern des Formats: Umfasst tatsächliches Format, einen Prozentsatz des tatsächlichen Formats oder skaliert auf ein spezisches Medienformat, z. B. Letter oder Umschlag Nr. 10.

●

Wasserzeichen: Umfasst „Vertraulich“ und „Entwurf“.

Fertigstellung Diese Registerkarte enthält Einstellungen, die die Ausgabe des Druckjobs beeinussen:

●

Beidseitiges Drucken: Drucken auf einer Blattseite oder auf beiden Seiten. Bei Auswahl dieser Option, sind weitere Optionen verfügbar:

—

Je nach Papierausrichtung können Sie Seiten drehen, um eine Bindung an der kurzen Kante (z. B. bei Kalendern) oder an der langen Kante (z. B. bei Büchern) zu ermöglichen.

—

Für Broschürenlayouts können Sie vor dem Drucken links, rechts oder auf keiner Seite Platz zum Binden reservieren.

●

Seiten pro Blatt: Mehr als eine Seite pro Blatt drucken mit der Option, Ränder rund um jede Seite zu drucken.

●

Ausrichtung: Umfasst Hoch- und Querformat:

Ausgabe Diese Registerkarte ist nur bei Modellen mit integriertem Stapelfach mit Hefter verfügbar und

enthält Einstellungen zum Heften eines Druckjobs:

●

Keine: Keine Heftung.

●

Eine Heftklammer links: Die Heftklammer bendet sich in der linken Ecke der Papieroberkante.

●

Eine Heftklammer rechts: Die Heftklammer bendet sich in der rechten Ecke der Papieroberkante.

DEWW Drucken von einem Computer aus 65

Registerkarte Beschreibung

●

Ausgabefach – Automatisch auswählen: Der Drucker gibt Jobs in das obere Fach zum Heften aus. Alle anderen Jobs werden in das untere Fach geleitet.

●

Ausgabefach – Oberes Fach: Der Drucker gibt Jobs, für die das Heften unterstützt wird, im oberen Fach aus. Sie müssen nicht geheftet werden. Alle anderen Jobs werden in das untere Fach geleitet.

Jobspeicher Diese Registerkarte enthält Einstellungen für das Drucken eines gespeicherten Jobs vom

Bedienfeld aus Hier ist nur eine Einstellung beschrieben:

●

Aus (Standard): Druckt einen Job, ohne ihn im Drucker zu speichern.

Informationen über andere Einstellungen nden Sie unter Unter Verwendung des Jobspeichers

drucken.

Farbe Diese Registerkarte enthält Einstellungen für das Drucken in Farbe oder Graustufen:

●

In Graustufen drucken: Nur in schwarzer Tinte oder hochwertigen CMYK-Graustufen drucken (dabei werden die Farbpatronen zusätzlich zur schwarzen Patrone verwendet).

●

Farbthemen: Diese Optionen legen fest, wie Farben wiedergegeben werden. Sie beinhalten verschiedene Rot-Grün-Blau-Themen wie in Standard, Foto oder Leuchtend. Weitere Informationen nden Sie unter So passen Sie Farben an oder verwalten sie.

erweitert Diese Registerkarte enthält Einstellungen, die Sie möglicherweise nur selten verwenden oder

ändern:

●

Kopien: Kopienanzahl auswählen und angeben, ob sie sortiert werden sollen.

●

Umgekehrte Seitenreihenfolge: Druckt von der letzten Seite des Jobs zur ersten Seite.

●

Gesamten Text schwarz drucken: Trägt dazu bei, die Nutzung der Farbpatronen zu verringern.

●

HP EasyColor: Wenn Sie den HP PCL 6 Druckertreiber für Windows verwenden, markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Qualität von Dokumenten mit gemischtem Inhalt, die aus Microsoft Oice-Programmen gedruckt werden, automatisch zu verbessern. Dank der Technologie HP EasyColor wird das gesamte Bild in einem Durchgang überarbeitet und nicht wie bisher in mehrere Teile aufgeteilt. Das führt zu deutlich einheitlicheren Farben und einer größeren Detailschärfe und ermöglicht einen schnellen Druck.

●

Tinteneinstellungen: Verwenden Sie die Schieberegler, um die Trocknungszeit, den Sättigungsgrad und die Verteilung schwarzer Farbe für den Druckjob auszuwählen. Weitere Informationen nden Sie unter So passen Sie Farben an oder verwalten sie.

6. Klicken Sie auf OK , um zum Dialogfeld Eigenschaften zurückzukehren.

7. Klicken Sie auf OK und anschließend im Dialogfeld „Drucken“ auf Drucken oder OK .

HINWEIS: Entfernen Sie nach dem Drucken alle Spezialmedien wie Umschläge oder Fotopapier aus

dem Gerät.

So drucken Sie von einem Computer aus (OS X)

Diese Anweisungen gelten für das Drucken auf verschiedenen Medien, z. B.:

●

Normalpapier

●

Briefkopfpapier oder vorbedruckte Formulare

66 Kapitel 6 Drucken DEWW

●

Umschläge

Fotos

●

Prospekte

Etiketten

So drucken Sie von einem Computer aus (OS X)

1. Legen Sie die unterstützten Medien in das richtige Fach ein.

Weitere Informationen nden Sie unter Einlegen von Medien.

2. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

4. Wählen Sie im Menü Voreinstellungen eine Druckeinstellung, falls nötig.

5. Wenn das Gerät ein Stapelfach mit Hefter aufweist, gehen Sie wie folgt vor:

a. Wählen Sie im Popup-Menü Kopien & Seiten die Option Weiterverarbeitung aus.

b. Wählen Sie im Popup-Menü Heften eine der folgenden Optionen aus:

—

Keine: Keine Heftung.

—

Eine Heftklammer links: Die Heftklammer bendet sich in der linken Ecke der Papieroberkante.

—

Eine Heftklammer rechts: Die Heftklammer bendet sich in der rechten Ecke der Papieroberkante.

c. Ausgabefach – Automatisch auswählen: Der Drucker gibt Jobs in das obere Fach zum Heften aus.

Alle anderen Jobs werden in das untere Fach geleitet.

d. Ausgabefach – Oberes Fach: Der Drucker gibt Jobs, für die das Heften unterstützt wird, im oberen

Fach aus. Sie müssen nicht geheftet werden. Alle anderen Jobs werden in das untere Fach geleitet.

6. Klicken Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität auf das Popup-Menü neben dem Medientyp.

Stellen Sie die richtigen Druckoptionen für Ihre Medien ein (Normalpapier, Briefkopfpapier, vorbedruckt, vorgestanzt, Umschlag, Fotopapier, Etikett usw.). Druckoptionen können Format, Typ, Fach, Druckauösung und automatische Anpassungen enthalten.

Wenn keine Optionen im Dialogfeld „Drucken“ angezeigt werden, klicken Sie auf Details einblenden.

7. Klicken Sie auf Drucken .

HINWEIS: Entfernen Sie nach dem Drucken alle Spezialmedien wie Umschläge oder Fotopapier aus

dem Gerät.

So richten Sie Druckaufgaben ein (Windows)

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltäche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckaufgaben.

4. Wählen Sie eine vorhandene Aufgabe als Basis.

HINWEIS: Wählen Sie immer eine Aufgabe, bevor Sie irgendwelche Einstellungen auf der rechten Seite

des Bildschirms anpassen. Wenn Sie die Einstellungen anpassen und dann eine Aufgabe auswählen, gehen alle Ihre Anpassungen verloren.

5. Wählen Sie die Druckoptionen für die neue Aufgabe aus.

DEWW Drucken von einem Computer aus 67

6. Klicken Sie auf die Schaltäche Speichern unter.

7. Geben Sie einen Namen für die Aufgabe ein und klicken Sie dann auf die Schaltäche OK .

So richten Sie Druckvoreinstellungen ein (OS X)

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Wählen Sie im Popup-Menü Voreinstellungen Standardeinstellungen aus.

4. Klicken Sie auf Aktuelle Einstellungen als Voreinstellung speichern.

5. Geben Sie einen anschaulichen Namen für die Voreinstellung ein und speichern Sie sie für Nur dieser

Drucker oder Alle Drucker.

So passen Sie Farben an oder verwalten sie

Passen Sie die Farbe der Druckausgabe für das Gerät an, indem Sie die Einstellungen in der Druckertreibersoftware ändern.

●

Voreingestelltes Farbthema für einen Druckjob auswählen

●

Farboptionen für einen Druckjob manuell anpassen

●

Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben

●

Zugri auf Farbdruck kontrollieren

Voreingestelltes Farbthema für einen Druckjob auswählen

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltäche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen.

4. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Windows: Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe.

●

OS X: Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe und heben Sie die Auswahl von HP EasyColor auf.

5. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Farbthemen (Windows) oder im Popup-Menü RGB-Farbe (OS X) eines

der folgenden Farbthemen aus:

●

Standard (sRGB): Dieses Thema stellt das Gerät so ein, dass es RGB-Daten im Raw-Gerätemodus druckt. Verwalten Sie bei Verwendung dieses Themas die Farbe für korrekte Wiedergabe im Softwareprogramm oder im Betriebssystem.

●

Leuchtend: Das Gerät erhöht die Farbsättigung in den mittleren Tönen. Verwenden Sie dieses Thema beim Drucken von Geschäftsgraken.

●

Foto: Das Gerät interpretiert RGB-Farbe so, als würde sie als Foto mithilfe eines digitalen Minilabors gedruckt. Das Gerät gibt tiefere, gesättigtere Farben anders als beim Thema Standard (sRGTB) wieder. Verwenden Sie dieses Thema beim Drucken von Fotos.

68 Kapitel 6 Drucken DEWW

●

Foto (Adobe RGB 1998): Verwenden Sie dieses Thema beim Drucken von Digitalfotos, die den AdobeRGB-Farbraum statt sRGB verwenden. Schalten Sie bei Verwendung dieses Themas die Farbverwaltung im Softwareprogramm aus.

●

Keine: Es wird kein Farbthema verwendet.

Farboptionen für einen Druckjob manuell anpassen

Verwenden Sie die Druckertreibersoftware, um Standardfarbeinstellungen zu löschen und Einstellungen manuell anzupassen. Verwenden Sie die in der Treibersoftware integrierte Hilfe, um zu erfahren, wie Einstellungen die Druckausgabe beeinussen.

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Windows: Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltäche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen.

●

OS X: Vom Popup-Menü Kopien & Seiten, wählen Sie Farbe aus. Entfernen Sie dann die Markierung von HP EasyColor.

4. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Windows: Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf Tinteneinstellungen.

●

OS X: Klicken Sie auf das Aufklappdreieck neben Erweitert.

5. Nehmen Sie mit den Schiebereglern die folgenden Einstellungen vor:

●

Trocknungszeit: Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um die Zeit zu erhöhen, die der Drucker zum Trocknen einer gedruckten Seite benötigt. Eine Erhöhung der Trocknungszeit funktioniert am besten für Jobs, die auf Normalpapier gedruckt werden.

●

Sättigung: Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um den Schwarz- oder Farbanteil zu erhöhen. Eine Erhöhung der Sättigung funktioniert am besten für Jobs, die auf Broschüren- oder Fotopapier gedruckt werden.

●

Tintenverbreitung Schwarz: Bewegen Sie den Schieberegler nach links, um die Schwarzverteilung auf benachbarte Farbbereiche der gedruckten Seite zu begrenzen. Eine Verringerung der Verbreitung funktioniert am besten für Jobs, die auf Normalpapier gedruckt werden.

HINWEIS: Eine Änderung der Farbeinstellungen kann die Ausgabe beeinussen. HP empehlt,

dass nur Farbgrakexperten diese Einstellungen ändern.

6. Klicken Sie auf OK , um Ihre Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen, oder auf

Zurücksetzen, um die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen (Windows)

zurückzusetzen.

Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben

Für die meisten Benutzer ist die beste Methode für die Anpassung der Farben das Drucken von sRGB-Farben.

Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert, da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden. Bildschirme zeigen Farben mithilfe heller Pixel an, die einen RGB-Farbprozess (rot, grün, blau) verwenden, aber Drucker drucken Farbe mithilfe eines CMYK-Prozesses (zyan, magenta, gelb und schwarz).

DEWW Drucken von einem Computer aus 69

Die Farbabstimmung zwischen den gedruckten Farben und den Monitorfarben wird durch mehrere Faktoren

beeinusst:

●

Druckmedien

●

Druckprozess (z. B. Patrone, Presse oder Lasertechnologie)

●

Deckenbeleuchtung

●

Persönliche Unterschiede bei der Wahrnehmung der Farbe

●

Softwareprogramme

●

Druckertreiber

●

Betriebssystem des Computers

●

Monitore

●

Grakkarten und -treiber

●

Betriebsumgebung (z. B. Luftfeuchtigkeit)

Zugri auf Farbdruck kontrollieren

Die Suite an HP Tools zur Farbzugrissteuerung ermöglicht Ihnen, die Farbfunktionen für einzelne Benutzer oder für Gruppen und Anwendungen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Weitere Informationen nden Sie unter www.hp.com/go/upd .

Der eingebettete HP Webserver ermöglicht Ihnen außerdem, das Faxen und Kopieren in Farbe sowie den Farbdruck von Speichergeräten aus zu deaktivieren. Weitere Informationen nden Sie unter HP Embedded

Web Server.

Über das Bedienfeld drucken

●

Unter Verwendung des Jobspeichers drucken

●

Von einem USB-Gerät aus drucken

Unter Verwendung des Jobspeichers drucken

Sie können Jobs am Gerät erstellen und speichern, die Sie oder andere dann später drucken können. Um Druckerspeicher zu sparen oder sensible Informationen zu schützen, können Sie die gespeicherten Jobs vom Gerät löschen.

●

Jobspeicher deaktivieren oder erneut aktivieren

●

So wenden Sie den Jobspeicher auf einen oder alle Druckjobs an

●

So drucken Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist

●

So löschen Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist

Jobspeicher deaktivieren oder erneut aktivieren

Der Jobspeicher ist standardmäßig aktiviert. Sie können ihn in der Druckersoftware je nach Bedarf deaktivieren oder erneut aktivieren.

70 Kapitel 6 Drucken DEWW

HINWEIS: Bevor Sie den Druckspeicher in der Druckersoftware erneut aktivieren können, muss er im HP

Embedded Web Server aktiviert werden (klicken Sie auf der Registerkarte Einstellungen unter Sicherheit auf Gespeicherte Daten schützen und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen). Weitere Informationen zum

Verwenden des EWS nden Sie unter HP Embedded Web Server.

●

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (Windows)

●

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (OS X)

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (Windows)

1. Klicken Sie auf Start und befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Betriebssystem:

●

Windows 10: Klicken Sie auf Einstellungen, Geräte und anschließend auf Drucker und Scanner.

●

Windows 8, 8.1: Klicken Sie auf Systemsteuerung, Hardware und Sound und anschließend auf Geräte und Drucker.

●

Windows 7: Klicken Sie auf Geräte und Drucker.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Drucker und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften

oder Druckereigenschaften.

3. Klicken Sie im Fenster „Druckereigenschaften“ auf die Registerkarte Geräteeinstellungen.

4. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Jobspeicher Deaktivieren, um die Funktion auszuschalten, oder

Automatisch, um sie einzuschalten.

5. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.

Jobspeicher deaktivieren oder aktivieren (OS X)

1. Önen Sie das HP Dienstprogramm. Weitere Informationen nden Sie unter Önen des HP

Dienstprogramms.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Klicken Sie auf Geräte.

4. Wählen Sie Jobspeichereinstellungen aus.

5. Wählen Sie Gespeicherte Jobs auf diesem Drucker erlauben und stellen Sie die

Speicherjobeinstellungen ein.

So wenden Sie den Jobspeicher auf einen oder alle Druckjobs an

Sie können die Jobspeicherfunktion auf einen einzelnen Job oder auf alle Druckjobs anwenden. Wenn Sie dies tun, werden der einzelne Job oder alle Jobs im Druckerspeicher gespeichert, damit Sie sie später vom Bedienfeld des Druckers aus drucken können.

●

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (Windows)

●

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (Windows)

●

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (OS X)

●

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (OS X)

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (Windows)

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

DEWW Über das Bedienfeld drucken 71

3. Klicken Sie auf den Link zum Önen des Dialogfelds Eigenschaften .

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicher und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

●

Prüfen und Halten: Druckt die erste Kopie eines Jobs mit mehreren Kopien, damit Sie die Druckqualität überprüfen können, und druckt die restlichen Kopien, wenn Sie sie auf dem DruckerBedienfeld anfordern

●

Persönlicher Job: Der Job wird erst gedruckt, wenn Sie ihn auf dem Drucker-Bedienfeld anfordern

Persönliche Jobs werden nach dem Drucken automatisch gelöscht.

●

Schnellkopie: Druckt die angeforderte Anzahl der Kopien des Jobs und speichert eine Kopie, damit Sie den Job später erneut drucken können

●

Gespeicherter Job: Druckt den Job auf dem Drucker und ermöglicht anderen Benutzern, den Job jederzeit zu drucken

●

Job privat/sicher machen: Gilt für persönliche oder gespeicherte Jobs. Sie können festlegen, dass vor dem Drucken des gespeicherten Jobs über das Bedienfeld eine persönliche Identizierungsnummer (PIN) oder ein Kennwort einzugeben ist:

—

Keine: Es ist keine PIN und kein Kennwort erforderlich.

—

PIN zum Drucken: Es ist eine vierstellige PIN erforderlich.

—

Job verschlüsseln (mit Kennwort) (für Windows 7 oder später): Es ist ein Kennwort erforderlich, das aus 4 bis 32 Zeichen besteht.

5. Wählen Sie im Bereich Benutzername die Option Benutzername aus, um den Standardbenutzernamen

zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Benutzernamen ein.

6. Wählen Sie im Bereich Jobname die Option Automatisch aus, um den Standardjobnamen zu verwenden,

oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Jobnamen ein.

Wenn Sie einen Jobnamen eingeben, der bereits verwendet wird, wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:

●

Jobname + (1-99) verwenden: Eindeutige Nummer an das Ende des Jobnamens anhängen

●

Vorhandene Datei ersetzen: Vorhandenen gespeicherten Job mit einem neuen überschreiben

7. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Drucken , um den Job im Drucker zu speichern.

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (Windows)

1. Klicken Sie auf Start und befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Betriebssystem:

●

Windows 10: Klicken Sie auf Einstellungen, Geräte und anschließend auf Drucker und Scanner.

●

Windows 8, 8.1: Klicken Sie auf Systemsteuerung, Hardware und Sound und anschließend auf Geräte und Drucker.

●

Windows 7: Klicken Sie auf Geräte und Drucker.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Drucker, klicken Sie auf Druckvoreinstellungen und

klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Jobspeicher.

4. Wählen Sie auf der Registerkarte Jobspeicher eine der folgenden Optionen aus:

72 Kapitel 6 Drucken DEWW

●

Persönlicher Job: Der Job wird erst gedruckt, wenn Sie ihn auf dem Drucker-Bedienfeld anfordern

Persönliche Jobs werden nach dem Drucken automatisch gelöscht.

●

Schnellkopie: Druckt die angeforderte Anzahl der Kopien des Jobs und speichert eine Kopie, damit Sie den Job später erneut drucken können

●

Gespeicherter Job: Druckt den Job auf dem Drucker und ermöglicht anderen Benutzern, den Job jederzeit zu drucken

●

—

Keine: Es ist keine PIN und kein Kennwort erforderlich.

—

PIN zum Drucken: Es ist eine vierstellige PIN erforderlich.

—

Job verschlüsseln (mit Kennwort) (für Windows 7 oder später): Es ist ein Kennwort erforderlich, das aus 4 bis 32 Zeichen besteht.

5. Wählen Sie im Bereich Benutzername die Option Benutzername aus, um den Standardbenutzernamen

zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Benutzernamen ein.

6. Wählen Sie im Bereich Jobname die Option Automatisch aus, um den Standardjobnamen zu verwenden,

oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Jobnamen ein.

Wenn Sie einen Jobnamen eingeben, der bereits verwendet wird, wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:

●

Jobname + (1-99) verwenden: Eindeutige Nummer an das Ende des Jobnamens anhängen

●

Vorhandene Datei ersetzen: Vorhandenen gespeicherten Job mit einem neuen überschreiben

7. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Drucken , um den Job im Drucker zu speichern.

Jobspeicher auf einen Druckjob anwenden (OS X)

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Wählen Sie im Popup-Menü Kopien & Seiten die Option Jobspeicher aus.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

4. Wählen Sie im Popup-Menü Modus eine der folgenden Optionen aus:

●

Schnellkopie: Druckt die angeforderte Anzahl der Kopien des Jobs und speichert eine Kopie, damit Sie den Job später erneut drucken können

●

Gespeicherter Job: Druckt den Job auf dem Drucker und ermöglicht anderen Benutzern, den Job jederzeit zu drucken

●

Persönlicher Job: Der Job wird erst gedruckt, wenn Sie ihn auf dem Drucker-Bedienfeld anfordern

Persönliche Jobs werden nach dem Drucken automatisch gelöscht.

DEWW Über das Bedienfeld drucken 73

5. Wählen Sie im Bereich Benutzername die Option Benutzername aus, um den Standardbenutzernamen

zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Benutzernamen ein.

6. Wählen Sie im Bereich Jobname die Option Automatisch aus, um den Standardjobnamen zu verwenden,

oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Jobnamen ein.

Wenn Sie einen Jobnamen eingeben, der bereits verwendet wird, wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:

●

Jobname + (1-99) verwenden: Eindeutige Nummer an das Ende des Jobnamens anhängen

●

Vorhandene Datei ersetzen: Vorhandenen gespeicherten Job mit einem neuen überschreiben

7. Wählen Sie für persönliche oder gespeicherte Jobs PIN zum Drucken verwenden, wenn Sie möchten,

dass eine vierstellige persönliche Identikationsnummer (PIN) zum Drucken des gespeicherten Jobs vom Bedienfeld aus eingegeben werden muss.

8. Klicken Sie auf Drucken , um den Job im Drucker zu speichern.

Jobspeicher auf alle Druckjobs anwenden (OS X)

1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

2. Wählen Sie im Popup-Menü Kopien & Seiten die Option Jobspeicher aus.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

4. Wählen Sie im Popup-Menü Modus eine der folgenden Optionen aus:

●

Schnellkopie: Druckt die angeforderte Anzahl der Kopien des Jobs und speichert eine Kopie, damit Sie den Job später erneut drucken können

●

Gespeicherter Job: Druckt den Job auf dem Drucker und ermöglicht anderen Benutzern, den Job jederzeit zu drucken

●

Persönlicher Job: Der Job wird erst gedruckt, wenn Sie ihn auf dem Drucker-Bedienfeld anfordern

Persönliche Jobs werden nach dem Drucken automatisch gelöscht.

5. Wählen Sie im Bereich Benutzername die Option Benutzername aus, um den Standardbenutzernamen

zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Benutzernamen ein.

6. Wählen Sie im Bereich Jobname die Option Automatisch aus, um den Standardjobnamen zu verwenden,

oder wählen Sie Benutzerdeniert aus und geben Sie dann den gewünschten Jobnamen ein.

Wenn Sie einen Jobnamen eingeben, der bereits verwendet wird, wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:

●

Jobname + (1-99) verwenden: Eindeutige Nummer an das Ende des Jobnamens anhängen

●

Vorhandene Datei ersetzen: Vorhandenen gespeicherten Job mit einem neuen überschreiben

7. Wählen Sie für persönliche oder gespeicherte Jobs PIN zum Drucken verwenden, wenn Sie möchten,

dass eine vierstellige persönliche Identikationsnummer (PIN) zum Drucken des gespeicherten Jobs vom Bedienfeld aus eingegeben werden muss.

8. Klicken Sie auf Drucken , um den Job im Drucker zu speichern.

74 Kapitel 6 Drucken DEWW

So drucken Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist

1. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Drucken.

2. Tippen Sie auf dem Display auf das Symbol Gespeicherter Job oder das Symbol Privater Job.

3. Gehen Sie zum gewünschten gespeicherten Job und önen Sie ihn.

HINWEIS: Wenn der Job privat oder verschlüsselt ist, geben Sie die PIN oder das Kennwort ein.

4. Wählen Sie die Anzahl der Kopien und tippen Sie auf Drucken.

So löschen Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist

1. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Drucken.

2. Tippen Sie auf dem Display auf das Symbol Gespeicherter Job oder das Symbol Privater Job.

3. Önen Sie den Ordner, der Ihren gespeicherten Job enthält, und wählen Sie eine der folgenden

Vorgehensweisen:

●

Um einen Job zu löschen, tippen Sie auf den Job, den Sie löschen möchten.

●

Um alle Jobs im Ordner zu löschen, tippen Sie auf das Papierkorbsymbol und anschließend auf

Löschen.

HINWEIS: Wenn einige Jobs mit einer PIN oder einem Kennwort geschützt sind, tippen Sie auf

Alle Jobs ohne PIN oder Kennwort oder Alle Jobs mit derselben PIN oder demselben Kennwort und

befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

4. Falls nötig, tippen Sie auf das Papierkorbsymbol und anschließend auf Löschen.

Von einem USB-Gerät aus drucken

Dieses Gerät bietet das Drucken direkt über ein USB-Speichergerät. Auf diese Weise können Sie Dateien schnell drucken, ohne sie vom Computer zu senden. Sie können standardmäßiges USB-Speicherzubehör verwenden, das an den USB-Anschluss in der Nähe des Bedienfelds angeschlossen wird.

1. Stecken Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss auf der Vorderseite des Geräts ein. Das Menü

Speichergeräteoptionen wird geönet.

2. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokumente drucken-Symbol.

3. Gehen Sie zu dem Job, den Sie auf dem USB-Gerät haben möchten, und önen Sie ihn.

Sie können folgende Dateitypen drucken:

●

PDF

●

Alle Fotoformate

●

Microsoft Oice-Dateien außer Excel

4. Wählen Sie die Anzahl der Kopien und tippen Sie auf Schwarz oder Farbe, um mit dem Drucken zu

beginnen.

Drucken mit NFC

Mit Near Field Communications (NFC) können Sie zum Gerät gehen und von Ihrem Smartphone oder Tablet aus drucken.

DEWW Drucken mit NFC 75

▲

Zum Drucken mithilfe von NFC tippen Sie auf dem Bedienfeld auf (NFC) und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Drucken mit AirPrint (OS X)

Das Drucken mithilfe von Apple AirPrint wird für iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS oder höher), iPod touch (dritte Generation oder höher) und Mac (OS X v10.10 oder höher) unterstützt.

Stellen Sie Folgendes sicher, um AirPrint verwenden zu können:

●

Der Drucker und das Apple Gerät sind mit demselben Netzwerk verbunden wie Ihr AirPrint-fähiges Gerät. Weitere Informationen nden Sie unter www.hp.com/go/mobileprinting . Falls in Ihrem Land/Ihrer Region keine lokale Version dieser Website verfügbar ist, werden Sie gegebenenfalls zur HP MobildruckWebsite eines anderen Landes/einer anderen Region bzw. Sprache weitergeleitet.

●

Legen Sie Papier ein, das den Papiereinstellungen auf dem Drucker entspricht.

So aktivieren Sie AirPrint erneut

AirPrint ist standardmäßig aktiviert. Wenn es deaktiviert ist, können Sie es wie folgt wieder aktivieren.

1. Önen Sie den EWS. Weitere Informationen nden Sie unter EWS önen.

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Netzwerk auf AirPrint und anschließend auf Status.

3. Klicken Sie in der Zeile AirPrint Status auf AirPrint einschalten.

Tipps für erfolgreiches Drucken

Die im Drucktreiber ausgewählten Software-Einstellungen gelten nur für den Druck. Sie gelten weder für Kopier- noch für Scanaufträge.

●

Tipps zu Patronen

●

Tipps zum Einlegen von Papier

●

Tipps zu den Druckereinstellungen – (Windows)

●

Tipps zu den Druckereinstellungen – (OS X)

Tipps zu Patronen

Weitere Informationen nden Sie unter Tipps zum Verwenden von Patronen.

Tipps zum Einlegen von Papier

Weitere Informationen nden Sie unter Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier.

Tipps zu den Druckereinstellungen – (Windows)

●

Ändern Sie die Standarddruckeinstellungen mit einer der folgenden Methoden:

76 Kapitel 6 Drucken DEWW

—

Klicken Sie im HP Printer Assistant auf Drucken, Scannen und Faxen und anschließend auf Einrichten von Voreinstellungen.

—

Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.Önen Sie das Dialogfeld „Druckereigenschaften“.

●

Stellen Sie auf der Registerkarte Farbe oder Fertigstellung des Druckertreibers die folgenden Optionen nach Bedarf ein:

—

In Graustufen drucken: Ermöglicht Ihnen, ein Schwarzweißdokument ausschließlich mit schwarzer Tinte zu drucken. Die Option ermöglicht zudem das Drucken von Dokumenten in hoher Graustufenqualität unter Verwendung von Farbpatronen. Klicken Sie auf Nur Schwarz oder auf Hohe Qualität – CMYK-Graustufen und dann auf OK .

—

Seiten pro Blatt: Dient zum Angeben der Reihenfolge der Seiten, wenn ein Dokument mit mehr als zwei Seiten pro Blatt gedruckt wird.

—

Seiten nach oben drehen: Je nach Papierausrichtung können Sie Seiten drehen, um eine Bindung an der kurzen Kante (z. B. bei Kalendern) oder an der langen Kante (z. B. bei Büchern) zu ermöglichen.

—

Broschüren-Layout: Ermöglicht Ihnen, ein mehrseitiges Dokument als Broschüre zu drucken. Dadurch werden zwei Seiten auf jeweils ein Blatt gedruckt, das sich in der Mitte falten lässt, um eine Broschüre mit halber Größe des Papiers zu erhalten. Wählen Sie die Bindemethode in der Dropdown-Liste aus und klicken Sie anschließend auf OK :

○

Bindung links: Nach dem Falten des Papiers zu einer Broschüre bendet sich die Bindung links. Wählen Sie diese Option aus, wenn von links nach rechts gelesen wird.

○

Bindung rechts: Nach dem Falten des Papiers zu einer Broschüre bendet sich die Bindung rechts. Wählen Sie diese Option aus, wenn von rechts nach links gelesen wird.

—

Seitenränder drucken: Dient zum Hinzufügen von Rändern zu Seiten, wenn ein Dokument mit mehr als zwei Seiten pro Blatt gedruckt wird.

●

Sie können Druckaufgaben verwenden, um Zeit beim Festlegen von Druckvoreinstellungen einzusparen.

Tipps zu den Druckereinstellungen – (OS X)

●

Achten Sie darauf, im Softwareprogramm das Papierformat auszuwählen, das in den Drucker eingelegt ist:

a. Wählen Sie im Menü Datei Seite einrichten aus.

b. Stellen Sie in Format für sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde.

c. Wählen Sie im Popup-Menü Papierformat aus.

●

Achten Sie darauf, im Softwareprogramm das Format und die Qualität des Papiers auszuwählen, das in den Drucker eingelegt ist:

a. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

b. Vom Popup-Menü Kopien & Seiten, wählen Sie Papier/Qualität und anschließend den richtigen

Papiertyp und die richtige Papierqualität aus.

●

Um ein Schwarzweißdokument ausschließlich mit schwarzer Tinte zu drucken, gehen Sie wie folgt vor:

a. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.

b. Wählen Sie aus dem Popup-Menü im Druckfenster Kopien & Seiten und anschließend Farbe aus.

DEWW Tipps für erfolgreiches Drucken 77

c. Heben Sie die Auswahl des Kontrollkästchens HP EasyColor auf.

d. Klicken Sie in das Popup-Menü In Graustufen drucken und wählen Sie Nur Schwarz aus.

78 Kapitel 6 Drucken DEWW

7 Kopieren und scannen

●

Kopieren

●

Scannen

●

Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen

Kopieren

●

Kopiereinstellungen

●

Ausweise einlegen und kopieren

●

Fotos kopieren

●

Originale in gemischter Größe einlegen und kopieren

●

Automatisches beidseitiges Kopieren

●

Kopierjob abbrechen

Kopiereinstellungen

●

Helligkeit für Kopien anpassen

●

Papierfach für Kopien auswählen

●

Verkleinern und Vergrößern von Kopien

Helligkeit für Kopien anpassen

1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten

Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen oder Einlegen von Dokumenten in den

Vorlageneinzug.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

3. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokument-Symbol.

4. Tippen Sie auf Einstellungen, um das Menü Kopiereinstellungen anzuzeigen.

5. Tippen Sie auf Heller/Dunkler und stellen Sie mit dem Schieberegler die Helligkeit der gedruckten Kopien

ein.

Papierfach für Kopien auswählen

1. Legen Sie das Papier, auf das Sie kopieren möchten, in ein Fach ein.

Weitere Informationen nden Sie unter Einlegen von Medien.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

3. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokument-Symbol.

4. Tippen Sie auf Einstellungen, um das Menü Kopiereinstellungen anzuzeigen.

DEWW Kopieren 79

5. Tippen Sie auf Fachauswahl.

6. Wählen Sie das Fach aus, in das Sie in Schritt 1 Papier eingelegt haben.

HINWEIS: Wenn Sie Fach 1 auswählen und für dieses die Einstellungen Jedes Format und Jeder Typ

festgelegt sind, müssen Sie das korrekte Medienformat für das Fach auswählen.

Verkleinern und Vergrößern von Kopien

1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten

Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen oder Einlegen von Dokumenten in den

Vorlageneinzug.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

3. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokument-Symbol.

4. Tippen Sie auf Einstellungen, um das Menü Kopiereinstellungen anzuzeigen.

5. Tippen Sie auf Format ändern und wählen Sie eine der Optionen für die Formatänderung aus.

Ausweise einlegen und kopieren

Verwenden Sie diese Funktion, um beide Seiten von Ausweisen oder anderen kleinen Vorlagen auf dieselbe Seite eines Blattes Papier zu drucken. Das Gerät fordert Sie auf, die erste Seite zu kopieren und dann die zweite Seite auf das Scannerglas zu legen und das Kopieren zu wiederholen. Das Gerät druckt beide Bilder auf eine einzige Seite.

1. Legen Sie den Ausweis auf das Scannerglas. Richten Sie den Ausweis mithilfe der Medienmarkierung

hinten links auf dem Scannerglas aus.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen.

2. Schließen Sie die Scannerabdeckung.

3. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

4. Tippen Sie auf dem Display auf das Ausweis-Symbol.

5. Tippen Sie auf Einstellungen, um das Menü Kopiereinstellungen anzuzeigen.

6. Wählen Sie das Fach, die Kopierqualität und die Helligkeitseinstellungen aus.

80 Kapitel 7 Kopieren und scannen DEWW

7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld, um die erste Seite des Ausweises zu kopieren,

drehen Sie den Ausweis auf dem Scannerglas um und schließen Sie dann das Kopieren und Drucken des Ausweises ab.

Fotos kopieren

HINWEIS: Kopieren Sie Fotos vom Scannerglas, nicht vom Vorlageneinzug.

1. Legen Sie den Ausweis mit der Fotoseite nach unten so auf das Scannerglas, das es oben links anliegt,

und schließen Sie den Scannerdeckel.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie und dann auf das Symbol Dokument.

3. Tippen Sie auf Einstellungen, vergewissern Sie sich, dass für Optimierung die Einstellung „Gemischt“

(Standardeinstellung) ausgewählt ist, und nehmen Sie für Farbe/Schwarzweiß die passende Einstellung vor.

4. Tippen Sie je nach Gerätemodell auf Kopie oder auf (Zurück) und dann auf Kopie.

Originale in gemischter Größe einlegen und kopieren

Erstellen Sie Kopien von Originalen in gemischter Größe mithilfe des Scannerglases.

HINWEIS: Sie können den Vorlageneinzug nur dann zum Kopieren von Originalen in gemischter Größe

verwenden, wenn die Seiten eine gemeinsame Abmessung haben. Sie können zum Beispiel Seiten im Format Letter und Legal kombinieren, da sie dieselbe Breite aufweisen. Stapeln Sie die Seiten so, dass die oberen Kanten miteinander übereinstimmen, und so, dass die Seiten dieselbe Breite, aber verschiedene Längen haben.

Die Größe des kopierten Bereichs basiert auf dem ersten Medienformat, das vom Drucker erkannt wird.

1. Legen Sie in ein Fach Papier mit einem Format ein, das über eine ausreichende Größe für die größte Seite

des Originaldokuments verfügt.

2. Legen Sie eine Seite des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

Verwenden Sie die Medienmarkierung hinten links auf dem Glas, um das Dokument auszurichten.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen.

3. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

DEWW Kopieren 81

4. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokument-Symbol.

5. Geben Sie die Anzahl der Kopien an und wählen Sie das Fach aus, das das Papier für diesen Job enthält.

6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld, um das Dokument zu kopieren, das auf dem Glas

liegt.

Wiederholen Sie diese Schritte für jede Originalseite.

Automatisches beidseitiges Kopieren

1. Originale in den Vorlageneinzug einlegen

Weitere Informationen nden Sie unter Einlegen von Dokumenten in den Vorlageneinzug.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Kopie.

3. Tippen Sie auf dem Display auf das Dokument-Symbol.

4. Tippen Sie auf Einstellungen, um das Menü Kopiereinstellungen anzuzeigen.

5. Tippen Sie auf 2-seitig und wählen Sie eine zweiseitige Kopieroption aus.

Kopierjob abbrechen

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Wenn gerade ein Kopierjob ausgeführt wird, können Sie die Ausführung jederzeit abbrechen, indem Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf (Abbrechen) tippen.

●

Wenn die Originale für den Job im Vorlageneinzug eingelegt sind, können Sie die Druckmedien erst dann aus dem Vorlageneinzug herausnehmen, nachdem der Drucker den Kopiervorgang gestoppt hat.

Scannen

●

Scannen auf ein USB-Laufwerk

●

Scannen an einen Computer

●

Scannen an E-Mail

●

Scannen an Netzwerkordner

●

Scan an SharePoint senden

●

Mithilfe der HP Scan-Software scannen

●

Mithilfe anderer Software scannen

●

Scannen mithilfe von Webscan

●

Scannen von Dokumenten als bearbeitbaren Text

Scannen auf ein USB-Laufwerk

1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten

Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen oder Einlegen von Dokumenten in den

Vorlageneinzug.

2. Stecken Sie ein USB-Gerät in den USB-Anschluss auf der Vorder- oder Rückseite des Geräts ein.

82 Kapitel 7 Kopieren und scannen DEWW

3. Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf das Symbol Scan. Tippen Sie dann auf das USB-Symbol.

4. Tippen Sie auf Einstellungen oder (Einrichtung), um Farb-, Format- und Auösungsoptionen aus dem

Menü Einstellungen auszuwählen.

5. Tippen Sie auf Einstellungen ausblenden oder (Zurück), um zum Menü Scannen an USB

zurückzukehren, und wählen Sie dann aus der Liste Speichern unter einen Dateityp aus.

6. Tippen Sie auf Dateiname und verwenden Sie das Tastenfeld, um der eingescannten Datei einen Namen

zuzuweisen. Tippen Sie auf Fertig .

7. Tippen Sie auf Speichern.

Scannen an einen Computer

Vor dem Scannen an einen Computer müssen Sie sicherstellen, dass die empfohlene HP Druckersoftware installiert ist. Der Drucker und der Computer müssen verbunden und eingeschaltet sein.

Außerdem muss auf Windows-Computern die Druckersoftware vor dem Scannen bereits ausgeführt werden.

HINWEIS: Sie können die HP Druckersoftware verwenden, um Dokumente als bearbeitbaren Text zu

scannen. Weitere Informationen nden Sie unter Scannen von Dokumenten als bearbeitbaren Text.

●

So richten Sie „An Computer scannen“ ein

●

So scannen Sie an einen Computer über das Bedienfeld

So richten Sie „An Computer scannen“ ein

Die Funktion „An Computer scannen“ ist standardmäßig werkseitig aktiviert. Befolgen Sie die Anweisungen weiter unten, wenn die Funktion deaktiviert wurde und erneut aktiviert werden soll.

WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen wird Remote-Scannen standardmäßig deaktiviert. Önen Sie zum

Aktivieren dieser Funktion im integrierten Web-Server die Registerkarte Einstellungen, klicken Sie auf Administratoreinstellungen, markieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren neben Scannen von einem Computer oder mobilen Gerät und klicken Sie dann auf Übernehmen.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann jeder Benutzer mit Zugang zum Drucker alle Vorlagen scannen, die auf dem Scannerglas liegen.

Scannen an einen Computer einrichten (Windows)

1. Önen Sie den HP Druckerassistenten. Weitere Informationen nden Sie unter HP Printer Assistant

önen.

2. Fahren Sie mit dem Abschnitt Scannen fort.

3. Wählen Sie Scannen an Computer verwalten aus.

4. Klicken Sie auf Aktivieren.

Scannen an einen Computer einrichten (OS X)

1. Önen Sie das HP Dienstprogramm. Weitere Informationen nden Sie unter Önen des HP

Dienstprogramms.

2. Wählen Sie An Computer scannen aus.

3. Wählen Sie Scannen an Computer aktivieren aus.

DEWW Scannen 83

So scannen Sie an einen Computer über das Bedienfeld

1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten

Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein.

Weitere Informationen nden Sie unter In den Scanner einlegen oder Einlegen von Dokumenten in den

Vorlageneinzug.

2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf das Symbol Scan.

3. Tippen Sie auf dem Display auf das Symbol Computer.

4. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

203-mm-Bedienfeld (8-Zoll): Tippen Sie nach der Auswahl des Computers, an den Sie scannen möchten, auf Scan-Shortcut, wählen Sie eine Scanoption aus und tippen Sie dann auf das Symbol

Senden.

●

109-mm-Bedienfeld (4,3-Zoll): Wählen Sie den Computer aus, an den Sie scannen möchten, und wählen Sie den Scantyp aus. Tippen Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld auf Scan starten.

Scannen an E-Mail

Die App „Scannen an E-Mail“ ist eine Anwendung, mit der Sie von Ihrem HP Drucker aus schnell Fotos oder Dokumente scannen und direkt an die angegebenen Empfänger senden können. Sie können Ihre E-MailAdressen einrichten, sich mit den angegebenen PIN-Codes an Ihren Konten anmelden und Ihre Dokumente dann scannen und per E-Mail senden.

●

So richten Sie die Funktion zum Scannen an E-Mail ein

●

So scannen Sie ein Dokument oder Foto an die E-Mail-Funktion

●

So ändern Sie die Konteneinstellungen

So richten Sie die Funktion zum Scannen an E-Mail ein

1. Önen Sie den EWS. Weitere Informationen nden Sie unter EWS önen.

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Scannen auf Scannen an E-Mail und dann auf Einstellungen.

3. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Wenn Ihr Unternehmen einen E-Mail-Server für alle E-Mails verwendet: Kongurieren Sie im Abschnitt Einstellungen für ausgehende E-Mails Ihre E-Mail-Adressen und die Angaben zum SMTP-Server.

●

Wenn Ihr Unternehmen mehrere E-Mail-Server für seine E-Mails verwendet: Kongurieren Sie im Abschnitt Prole für ausgehende E-Mails die E-Mail-Adressen, Namen und Sicherheits-PINs der einzelnen E-Mail-Prole.

4. Klicken Sie unter Adressbuch auf Kontakte und kongurieren Sie die Kontakte.

5. Klicken Sie unter Scannen an E-Mail auf E-Mail-Optionen und kongurieren Sie die Scan- und

Dateieinstellungen für vom Drucker gesendete E-Mails.

6. Klicken Sie auf Übernehmen.

84 Kapitel 7 Kopieren und scannen DEWW

HP PageWide P77740-60 User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Erste Schritte

Willkommen

Gerätmerkmale

HP PageWide MFP P77740-60 series

Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb)

Drucken

Kopieren

Scannen

Faxen

Wireless

Anschlussmöglichkeiten

Fertigstellung

Optionales Zubehör

Umweltschonende Merkmale

Barrierefreiheit

Gerätansichten

Frontansicht links

Frontansicht rechts

Rückansicht

Patronen- und Produktnummern

Ein- und Ausschalten

Ein- und Ausschalten des Geräts

Energieeinstellungen

Verwenden des Bedienfelds

Startanzeige des Bedienfelds

Bedienfeld-Dashboard

Schnelleinstellungen (Quick Sets)

Hilfe-Funktionen

Druckerinformationen

Animationen zu Hilfethemen

2 Anschließen des Druckers

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an

So verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk

Unterstützte Netzwerkprotokolle

Verbinden des Geräts mit dem kabelgebundenen Netzwerk

Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle)

So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-Netzwerk

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk

Verwenden von Wi-Fi Direct

So schalten Sie Wi-Fi Direct ein

So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows)

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X)

Netzwerkeinstellungen verwalten

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen

3 Druckerverwaltung und -dienste

HP Embedded Web Server

Informationen zu Cookies

Funktionen

Registerkarte „Home“

Registerkarte „Scannen“

Registerkarte „Kopieren/Drucken“

Registerkarte „Faxen“

Registerkarte „HP JetAdvantage“

Registerkarte „Netzwerk“

Registerkarte „Extras“

Registerkarte „Einstellungen"

Funktionen für die Gerätesicherheit

Firewall

Sicherheitseinstellungen

Firmware-Aktualisierungen

Sicherheitshinweise

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows)

Funktionen

Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“

Registerkarte „Einkaufen“

Registerkarte „Help“ (Hilfe)

Registerkarte „Extras“

Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“

HP Dienstprogramm (OS X)

AirPrint™ (OS X)