HP PageWide P77740-60 User's Guide [el]

HP PageWide MFP P77740-60 series

Οδηγός χρήσης

Πνευματικά δικαιώματα και Άδεια χρήσης

Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση του παρόντος υλικού, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της HP, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Εμπορικά σήματα

Η ονομασία Adobe®, Acrobat®, και PostScript

είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες.

Η ονομασία ENERGY STAR και το σήμα ENERGY STAR είναι σήματα κατατεθέντα του Οργανισμού Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Οι μόνες εγγυήσεις που παρέχονται για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και τις υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις του παρόντος.

Έκδοση 1, 5/2017

Η ονομασία Intel® Core™ είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες

Η ονομασία Java είναι σήμα κατατεθέν της Oracle και/ή των συνεργατών της.

Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες/περιοχές.

Η ονομασία UNIX® είναι σήμα κατατεθέν της The Open Group.

Πίνακας περιεχομένων

1 Έναρξη χρήσης .............................................................................................................................................. 1

Καλωσορίσατε ....................................................................................................................................................... 1

Λειτουργίες συσκευής ........................................................................................................................................... 1

HP PageWide MFP P77740-60 series ................................................................................................. 1

Χωρητικότητα δίσκου (χαρτί Bond 75 g/m2 ή 20 λιβρών) .............................................. 2

Εκτύπωση .......................................................................................................................... 2

Αντιγραφή ......................................................................................................................... 3

Σάρωση ............................................................................................................................. 3

Φαξ .................................................................................................................................... 4

Ασύρματη σύνδεση ........................................................................................................... 4

Συνδεσιμότητα .................................................................................................................. 4

Φινίρισμα .......................................................................................................................... 5

Προαιρετικά εξαρτήματα .................................................................................................. 5

Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά ........................................................................................................ 5

Λειτουργίες για άτομα με ειδικές ανάγκες ......................................................................................... 5

Πλευρές προϊόντος ................................................................................................................................................ 6

Μπροστινή αριστερή πλευρά .............................................................................................................. 6

Μπροστινή δεξιά πλευρά .................................................................................................................... 7

Πίσω πλευρά ....................................................................................................................................... 8

Αριθμοί δοχείων και προϊόντος .......................................................................................................... 8

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ..................................................................................................................... 9

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συσκευής .................................................................................. 9

Διαχείριση ενέργειας ......................................................................................................................... 10

Χρήση του πίνακα ελέγχου ................................................................................................................................. 11

Κουμπιά πίνακα ελέγχου .................................................................................................................. 11

Αρχική οθόνη πίνακα ελέγχου .......................................................................................................... 12

Πίνακας εργαλείων πίνακα ελέγχου ................................................................................................. 13

Γρήγορες ρυθμίσεις ........................................................................................................................... 13

Λειτουργίες βοήθειας ........................................................................................................................ 14

Πληροφορίες εκτυπωτή ................................................................................................. 14

Κινούμενες εικόνες βοήθειας ......................................................................................... 14

2 Σύνδεση της συσκευής ................................................................................................................................. 15

Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο .................................................................................................. 15

Για σύνδεση της συσκευής μέσω καλωδίου USB ............................................................................. 15

Για να συνδέσετε τη συσκευή με το δίκτυο ...................................................................................... 16

ELWW iii

Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου ......................................................................... 16

Σύνδεση της συσκευής μέσω ενσύρματου δικτύου ....................................................... 16

Σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο (μόνο για μοντέλα με ασύρματη

λειτουργία) ..................................................................................................................... 17

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης του

προϊόντος ..................................................................................................... 17

Για να συνδέσετε τη συσκευή σε ασύρματο δίκτυο χρησιμοποιώντας

τον Οδηγό ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας .............................................. 17

Για σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο μέσω WPS ....................... 18

Για μη αυτόματη σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο ................... 19

Χρήση του Wi-Fi Direct ........................................................................................................................................ 19

Για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi Direct ............................................................................................. 20

Για να εκτυπώσετε από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης ........................... 20

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (Windows) ................. 21

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (OS X) ......................... 21

Εγκαταστήστε το λογισμικό εκτυπωτή HP για μια ασύρματη συσκευή που βρίσκεται ήδη στο δίκτυό σας .... 22

Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows) ................................................................................................. 22

Διαχείριση ρυθμίσεων δικτύου ........................................................................................................................... 22

Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου ........................................................................................... 22

Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της συσκευής ............................................................. 23

Μη αυτόματη διαμόρφωση παραμέτρων TCP/IP από τον πίνακα ελέγχου ..................................... 23

Ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης και εκτύπωσης διπλής όψης ......................................................... 24

3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή .............................................................................................................. 25

Ενσωματωμένος Web Server της HP ................................................................................................................... 25

Πληροφορίες για τον EWS ................................................................................................................ 25

Πληροφορίες για τα cookies ............................................................................................................. 25

Ανοίξτε τον EWS ................................................................................................................................ 26

Λειτουργίες ........................................................................................................................................ 26

Καρτέλα "Αρχική" ............................................................................................................ 27

Καρτέλα "Σάρωση" ......................................................................................................... 28

Καρτέλα Αντιγραφή/Εκτύπωση ..................................................................................... 28

Καρτέλα "Φαξ" ................................................................................................................ 29

Καρτέλα HP JetAdvantage .............................................................................................. 29

Καρτέλα "Δίκτυο" ............................................................................................................ 29

Καρτέλα "Εργαλεία" ........................................................................................................ 29

Καρτέλα "Ρυθμίσεις" ....................................................................................................... 30

Δυνατότητες ασφαλείας της συσκευής ............................................................................................................... 31

Δηλώσεις ασφαλείας ........................................................................................................................ 31

Τείχος προστασίας ............................................................................................................................ 31

Ρυθμίσεις ασφάλειας ........................................................................................................................ 31

iv ELWW

Ενημερώσεις υλικολογισμικού ......................................................................................................... 32

Το HP Printer Assistant στο λογισμικό του εκτυπωτή (Windows) ..................................................................... 32

Άνοιγμα του HP Printer Assistant ..................................................................................................... 32

Λειτουργίες ........................................................................................................................................ 32

Καρτέλα "Εκτύπωση, σάρωση & φαξ" ........................................................................... 32

Καρτέλα "Αγορές" ........................................................................................................... 33

Καρτέλα "Βοήθεια" ......................................................................................................... 33

Καρτέλα "Εργαλεία" ........................................................................................................ 34

Καρτέλα "Εκτιμώμενα επίπεδα" ..................................................................................... 34

HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 34

AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 34

4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ............................................................................................................................ 35

Κατανόηση χρήσης χαρτιού ................................................................................................................................ 35

Υποστηριζόμενα μεγέθη μέσων .......................................................................................................................... 36

Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ................................................................ 37

Υποστηριζόμενα μεγέθη φακέλων (μόνο Δίσκος 1) ......................................................................... 38

Υποστηριζόμενα μεγέθη καρτών ...................................................................................................... 38

Υποστηριζόμενα μεγέθη ετικετών .................................................................................................... 38

Υποστηριζόμενα μεγέθη φωτογραφικών μέσων ............................................................................. 39

Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού, χωρητικότητα δίσκου και προσανατολισμός ................................................ 39

Προσανατολισμός ............................................................................................................................. 39

Τύποι χαρτιού και χωρητικότητες δίσκου ........................................................................................ 40

Διαμόρφωση δίσκων ........................................................................................................................................... 41

Οδηγίες .............................................................................................................................................. 41

Παραδείγματα ................................................................................................................................... 41

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης .......................................................................................................................... 42

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 1 ................................................................................................... 43

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 2 (μονό) ή στους Δίσκους 2/3 (tandem) ...................................... 44

Τοποθέτηση χαρτιού στον κάτω δίσκο 500 φύλλων ....................................................................... 46

Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους HCI .......................................................................................... 46

Τοποθέτηση φακέλων ...................................................................................................................... 48

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών .............................................................. 49

Τοποθέτηση χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων .......................................................................... 51

Τοποθέτηση σαρωτή ......................................................................................................................... 52

Τοποθετήστε ξανά συρραπτικό ........................................................................................................ 53

Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση χαρτιού ............................................................................................. 55

5 Δοχεία ........................................................................................................................................................ 57

δοχεία HP PageWide ............................................................................................................................................ 57

πολιτική της HP για δοχεία τρίτων κατασκευαστών ........................................................................ 57

ELWW v

Πλαστά δοχεία HP ............................................................................................................................. 57

Διαχείριση δοχείων .............................................................................................................................................. 58

Αποθήκευση δοχείων ........................................................................................................................ 58

Εκτύπωση με τη λειτουργία "Γενική γραφείου" ............................................................................... 58

Εκτύπωση όταν ένα δοχείο βρίσκεται στο εκτιμώμενο τέλος ζωής του ......................................... 58

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων δοχείων ................................................................................ 59

Παραγγελία δοχείων ......................................................................................................................... 60

Ανακύκλωση δοχείων ....................................................................................................................... 60

Αντικατάσταση δοχείων ...................................................................................................................................... 60

Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης .................................................................................................. 62

6 Εκτύπωση ................................................................................................................................................... 64

Εκτύπωση από υπολογιστή ................................................................................................................................. 64

Για εκτύπωση από υπολογιστή (Windows) ...................................................................................... 64

Για εκτύπωση από υπολογιστή (OS X) .............................................................................................. 66

Για ρύθμιση των συντομεύσεων εκτύπωσης (Windows) ................................................................. 67

Για ορισμό των προκαθορισμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης (OS X) .................................................. 68

Για προσαρμογή ή διαχείριση χρωμάτων ......................................................................................... 68

Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο θέμα χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης ............... 68

Προσαρμόστε τις επιλογές χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης με μη αυτόματο

τρόπο .............................................................................................................................. 69

Αντιστοίχηση χρωμάτων στην οθόνη του υπολογιστή σας ........................................... 70

Έλεγχος πρόσβασης στην έγχρωμη εκτύπωση ............................................................. 70

Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου .................................................................................................................... 70

Εκτύπωση με χρήση της αποθήκευσης εργασιών ............................................................................ 70

Για απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών .................................... 71

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (Windows) ..... 71

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (OS X) ............. 71

Για να εφαρμόσετε την αποθήκευση εργασίας σε μία ή όλες τις εργασίες

εκτύπωσης ...................................................................................................................... 72

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία

εκτύπωσης (Windows) .................................................................................. 72

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες

εκτύπωσης (Windows) .................................................................................. 73

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία

εκτύπωσης (OS X) ......................................................................................... 74

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες

εκτύπωσης (OS X) ......................................................................................... 74

Για να εκτυπώσετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή ........................................ 75

Για να διαγράψετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή ......................................... 75

Εκτύπωση από συσκευή USB ............................................................................................................ 76

vi ELWW

Εκτύπωση με NFC ................................................................................................................................................ 76

Εκτύπωση με την (OS X) AirPrint ......................................................................................................................... 76

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση .............................................................................................................. 77

Συμβουλές για τα δοχεία ................................................................................................................... 77

Συμβουλές για την τοποθέτηση χαρτιού .......................................................................................... 77

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (Windows) ................................................................... 77

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (OS X) .......................................................................... 78

7 Αντιγραφή και σάρωση ................................................................................................................................ 79

Αντιγραφή ............................................................................................................................................................ 79

Ρυθμίσεις αντιγραφής ....................................................................................................................... 79

Ρύθμιση φωτεινότητας ή σκουρότητας αντιγράφων .................................................... 79

Επιλέξτε έναν δίσκο χαρτιού για αντίγραφα ................................................................. 79

Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου ............................................................................. 80

Τοποθέτηση και αντιγραφή ταυτοτήτων ......................................................................................... 80

Αντιγραφή φωτογραφιών ................................................................................................................ 81

Τοποθετήστε και αντιγράψτε πρωτότυπα μεικτού μεγέθους ......................................................... 81

Αυτόματη αντιγραφή και στις δύο όψεις .......................................................................................... 82

Ακύρωση εργασίας αντιγραφής ........................................................................................................ 82

Σάρωση ................................................................................................................................................................ 82

Σάρωση σε μονάδα USB .................................................................................................................... 83

Σάρωση σε υπολογιστή ..................................................................................................................... 83

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε υπολογιστή ................................................................. 83

Ρύθμιση σάρωσης σε υπολογιστή (Windows) ............................................. 83

Ρύθμιση σάρωσης σε υπολογιστή (OS X) ..................................................... 84

Για σάρωση σε υπολογιστή από τον πίνακα ελέγχου .................................................... 84

Σάρωση σε e-mail ............................................................................................................................. 84

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε e-mail .......................................................................... 84

Για να σαρώσετε ένα έγγραφο ή μια φωτογραφία σε e-mail ....................................... 85

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού .................................................................. 85

Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού στον EWS ............................................... 85

Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού (OS X) ..................................................... 85

Σάρωση σε φάκελο δικτύου ............................................................................................................. 86

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε φάκελο δικτύου .......................................................... 86

Για σάρωση σε φάκελο δικτύου ..................................................................................... 86

Σάρωση σε SharePoint ...................................................................................................................... 86

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε SharePoint .................................................................. 86

Για σάρωση στο SharePoint ............................................................................................ 87

Σάρωση με το λογισμικό σάρωσης HP .............................................................................................. 87

Για σάρωση χρησιμοποιώντας το λογισμικό σάρωσης HP (Windows) .......................... 88

Για σάρωση χρησιμοποιώντας το λογισμικό σάρωσης HP (OS X) ................................. 88

ELWW vii

Σάρωση χρησιμοποιώντας άλλο λογισμικό ..................................................................................... 88

Για σάρωση από πρόγραμμα με συμβατότητα TWAIN ................................................... 88

Για σάρωση από πρόγραμμα με συμβατότητα WIA ....................................................... 89

Σάρωση με τη Σάρωση web .............................................................................................................. 89

Σάρωση εγγράφων σε μορφή επεξεργάσιμου κειμένου ................................................................. 90

Οδηγίες σάρωσης εγγράφων σε μορφή επεξεργάσιμου κειμένου ............................... 90

Για να σαρώσετε ένα έγγραφο σε επεξεργάσιμο κείμενο (Windows) ........................... 91

Για να σαρώσετε έγγραφα σε μορφή επεξεργάσιμου κειμένου (OS X) ......................... 91

Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση ......................................................................................... 92

8 Φαξ ............................................................................................................................................................ 93

Ρύθμιση του φαξ .................................................................................................................................................. 93

Σύνδεση φαξ σε τηλεφωνική γραμμή .............................................................................................. 93

Διαμόρφωση ρυθμίσεων φαξ ........................................................................................................... 93

Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις φαξ από τον πίνακα ελέγχου ............................... 94

Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις φαξ με τη βοήθεια του Οδηγού ρύθμισης

ψηφιακού φαξ της HP ..................................................................................................... 94

Διαμόρφωση ρυθμίσεων φαξ (Windows) .................................................... 95

Διαμόρφωση ρυθμίσεων φαξ (OS X) ............................................................ 95

Ρύθμιση του Ψηφιακού φαξ HP ........................................................................................................ 95

Απαιτήσεις Ψηφιακού φαξ HP ........................................................................................ 95

Για να ρυθμίσετε το Ψηφιακό φαξ HP ............................................................................ 95

Ρύθμιση του Ψηφιακού φαξ HP (Windows) ................................................. 95

Ρύθμιση του Ψηφιακού φαξ HP (OS X) ........................................................ 96

Ρύθμιση του Ψηφιακού φαξ HP στον EWS .................................................. 96

Για τροποποίηση των ρυθμίσεων Ψηφιακού φαξ HP .................................................... 96

Τροποποίηση ρυθμίσεων Ψηφιακού φαξ HP (Windows) ............................ 96

Τροποποίηση ρυθμίσεων Ψηφιακού φαξ HP (OS X) ................................... 96

Τροποποίηση ρυθμίσεων Ψηφιακού φαξ HP στον EWS ............................. 96

Για να απενεργοποιήσετε το Ψηφιακό φαξ HP .............................................................. 97

Προγράμματα, συστήματα και λογισμικό φαξ ................................................................................. 97

Υποστηριζόμενα προγράμματα φαξ .............................................................................. 97

Υποστηριζόμενες υπηρεσίες τηλεφώνου - αναλογική .................................................. 97

Εναλλακτικές υπηρεσίες τηλεφώνου - ψηφιακή .......................................................... 97

DSL ................................................................................................................ 97

PBX ................................................................................................................ 98

ISDN .............................................................................................................. 98

VoIP ............................................................................................................... 98

Ορισμός ρυθμίσεων φαξ ..................................................................................................................................... 98

Ρυθμίσεις αποστολής φαξ ................................................................................................................ 98

Ρύθμιση παύσεων ή προσωρινών διακοπών κλήσης .................................................... 99

viii ELWW

Ρύθμιση κωδικού κλήσης ............................................................................................... 99

Ρύθμιση τονικής ή παλμικής κλήσης .............................................................................. 99

Ρύθμιση αυτόματης επανάκλησης και του διαστήματος μεταξύ των

επανακλήσεων ............................................................................................................. 100

Για ρύθμιση της επιλογής επανάκλησης κατειλημμένου .......................... 100

Για ρύθμιση της επιλογής επανάκλησης αν δεν απαντά ........................... 100

Για ρύθμιση της επιλογής επανάκλησης σε περίπτωση σφάλματος

σύνδεσης .................................................................................................... 100

Προσαρμογή της ρύθμισης φωτεινότητας/σκουρότητας ........................................... 101

Ρύθμιση προεπιλεγμένης ανάλυσης ............................................................................ 101

Χρήση προτύπων συνοδευτικών σελίδων ................................................................... 101

Ρυθμίσεις λήψης φαξ ...................................................................................................................... 102

Ρύθμιση προώθησης φαξ ............................................................................................. 102

Αποκλεισμός ή κατάργηση αποκλεισμού αριθμών φαξ .............................................. 102

Ρύθμιση του αριθμού των κτύπων πριν την απάντηση ............................................... 103

Ρύθμιση διακριτού κτύπου ........................................................................................... 104

Χρήση αυτόματης σμίκρυνσης για εισερχόμενα φαξ .................................................. 104

Ρύθμιση έντασης ήχου φαξ .......................................................................................... 105

Ρύθμιση σήμανσης λήψης φαξ ..................................................................................... 105

Αποστολή φαξ ................................................................................................................................................... 105

Αποστολή φαξ από τον πίνακα ελέγχου ........................................................................................ 105

Χρησιμοποιήστε καταχωρίσεις καταλόγου .................................................................................... 106

Αποστολή τυπικού φαξ από τον υπολογιστή ................................................................................. 106

Για να στείλετε ένα τυπικό φαξ από τον υπολογιστή (Windows) ............................... 107

Για να στείλετε ένα τυπικό φαξ από τον υπολογιστή (OS X) ....................................... 107

Αποστολή φαξ από το λογισμικό .................................................................................................... 107

Αποστολή φαξ με τη χρήση της λειτουργίας παρακολούθησης κλήσης ....................................... 108

Αποστολή φαξ χρησιμοποιώντας τη μνήμη του εκτυπωτή ........................................................... 109

Λήψη φαξ ........................................................................................................................................................... 109

Μη αυτόματη λήψη φαξ .................................................................................................................. 109

Μνήμη φαξ ...................................................................................................................................... 110

Επανεκτύπωση φαξ ...................................................................................................... 110

Διαγραφή φαξ από τη μνήμη ........................................................................................ 110

Χρήση βιβλίου διευθύνσεων ............................................................................................................................. 111

Δημιουργία και επεξεργασία μεμονωμένων καταχωρήσεων καταλόγου .................................... 111

Δημιουργία και επεξεργασία ομαδικών καταχωρίσεων καταλόγου ............................................. 111

Διαγραφή καταχωρίσεων καταλόγου ............................................................................................ 111

Χρήση των αναφορών ....................................................................................................................................... 111

Εκτύπωση αναφορών επιβεβαίωσης φαξ ...................................................................................... 112

Εκτύπωση αναφορών σφαλμάτων φαξ ......................................................................................... 113

Εκτύπωση και προβολή του αρχείου καταγραφής φαξ ................................................................. 113

ELWW ix

Διαγραφή του αρχείου καταγραφής φαξ ....................................................................................... 113

Εκτύπωση λεπτομερειών τελευταίας συναλλαγής φαξ ................................................................ 114

Εκτύπωση αναφοράς αναγνώρισης κλήσης .................................................................................. 114

Προβολή του ιστορικού κλήσεων ................................................................................................... 114

9 Επίλυση προβλημάτων ............................................................................................................................... 115

Λίστα ελέγχου επίλυσης προβλημάτων ........................................................................................................... 115

Ελέγξτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία ............................................................................ 116

Ελέγξτε τον πίνακα ελέγχου για μηνύματα σφάλματος ................................................................ 116

Έλεγχος λειτουργίας εκτύπωσης ................................................................................................... 116

Έλεγχος λειτουργίας αντιγραφής .................................................................................................. 116

Έλεγχος της λειτουργίας αποστολής φαξ ...................................................................................... 116

Έλεγχος της λειτουργίας λήψης φαξ ............................................................................................. 116

Δοκιμάστε να στείλετε μια εργασία εκτύπωσης από υπολογιστή ................................................. 117

Έλεγχος της λειτουργίας USB σύνδεσης και εκτύπωσης ............................................................... 117

Παράγοντες που επηρεάζουν την απόδοση της συσκευής ............................................................ 117

Σελίδες πληροφοριών ....................................................................................................................................... 117

Εργοστασιακές προεπιλογές ............................................................................................................................ 119

Διαδικασίες καθαρισμού ................................................................................................................................... 119

Καθαρίστε την κεφαλή εκτύπωσης ................................................................................................ 119

Καθαρισμός λωρίδας γυάλινης επιφάνειας και καλύμματος του σαρωτή .................................... 120

Καθαρισμός κυλίνδρων και διαχωριστικού του τροφοδότη εγγράφων ....................................... 120

Καθαρισμός της οθόνης αφής ......................................................................................................... 121

Εμπλοκές και προβλήματα τροφοδότησης χαρτιού ......................................................................................... 121

Η συσκευή δεν τραβάει το χαρτί ..................................................................................................... 122

Τροφοδοτήθηκαν πολλά φύλλα χαρτιού στη συσκευή ................................................................ 122

Αποτροπή εμπλοκής χαρτιού ......................................................................................................... 122

Απεμπλοκή χαρτιού ........................................................................................................................ 123

Οδηγίες για απεμπλοκή χαρτιού .................................................................................. 123

Σημεία εμπλοκής χαρτιού ............................................................................................. 125

Απεμπλοκή χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων ........................................................ 126

Αποκατάσταση εμπλοκών στο δίσκο 1 (δίσκος διαφορετικών μεγεθών) .................. 127

Αποκατάσταση εμπλοκών στον Δίσκο 2 (tandem) ...................................................... 127

Αποκατάσταση εμπλοκών στον Δίσκο 3 (tandem) ...................................................... 129

Αποκατάσταση εμπλοκών στον Δίσκο 2 (μονός) ......................................................... 130

Αποκατάσταση εμπλοκών στον κάτω δίσκο 550 φύλλων χαρτιού ............................ 132

Αποκατάσταση εμπλοκών στον Δίσκος 550 φύλλων ή στον πρώτο

δίσκο σε αναμονή ....................................................................................... 132

Αποκατάσταση εμπλοκών στον δεύτερο δίσκο στον Τρεις δίσκοι 550

φύλλων και βάση ....................................................................................... 134

x ELWW

Αποκατάσταση εμπλοκών στον τρίτο δίσκο στον Τρεις δίσκοι 550

φύλλων και βάση ....................................................................................... 135

Αποκατάσταση εμπλοκών στον δίσκο HCI ................................................................... 137

Αποκατάσταση εμπλοκών στον αριστερό δίσκο HCI ................................ 138

Αποκατάσταση εμπλοκών δεξιό δίσκο HCI ............................................... 140

Αποκατάσταση εμπλοκών στην αριστερή θύρα .......................................................... 142

Αποκατάσταση εμπλοκών στην αριστερή μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης ............. 143

Αποκατάσταση εμπλοκών στη δεξιά θύρα .................................................................. 145

Αποκατάσταση εμπλοκών στη δεξιά μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης ..................... 146

Αποκατάσταση εμπλοκών στον δίσκο εξόδου ............................................................ 147

Αποκατάσταση εμπλοκών στη μονάδα συρραπτικού/στοιβακτή ............................... 148

Αποκατάσταση εμπλοκών στη μονάδα συρραπτικού ................................................. 149

Προβλήματα με τα δοχεία ................................................................................................................................. 151

Ξαναγεμισμένα ή ανακατασκευασμένα δοχεία .............................................................................. 152

Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου για δοχεία .................................................................. 152

Δοχείο άδειο ................................................................................................................. 152

Χαμηλό επίπεδο δοχείου .............................................................................................. 152

Πρόβλημα δοχείου μελάνης ......................................................................................... 153

Υπερβολικά χαμηλό επίπεδο δοχείου .......................................................................... 153

Έχει τοποθετηθεί μη αυθεντικό ή χρησιμοποιημένο [χρώμα] δοχείο ........................ 153

Μην χρησιμοποιείτε τα δοχεία SETUP .......................................................................... 153

Τοποθετήθηκε αυθεντικό δοχείο HP ........................................................................... 154

Μη συμβατό [χρώμα] .................................................................................................... 154

Τοποθετήστε δοχείο [χρώμα] ...................................................................................... 154

Τοποθετήθηκαν δοχεία που δεν είναι HP .................................................................... 154

Βλάβη εκτυπωτή ........................................................................................................... 154

Πρόβλημα στο σύστημα εκτύπωσης ............................................................................ 155

Πρόβλημα με την προετοιμασία του εκτυπωτή ........................................................... 155

Πρόβλημα με τα δοχεία SETUP ..................................................................................... 155

Χρησιμοποιήστε τα δοχεία SETUP ................................................................................ 155

Τοποθετήθηκε χρησιμοποιημένο δοχείο [χρώμα] ...................................................... 156

Προβλήματα εκτύπωσης ................................................................................................................................... 156

Η συσκευή δεν εκτυπώνει .............................................................................................................. 156

Λίστα ελέγχου αντιμετώπισης προβλημάτων εκτύπωσης .......................................... 156

Επανατοποθετήστε ή αντικαταστήστε τη μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης .............. 157

Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα καθαριστή κεφαλής εκτύπωσης .............. 159

Η συσκευή εκτυπώνει αργά ............................................................................................................ 160

Προβλήματα σύνδεσης και εκτύπωσης μέσω μονάδας USB .......................................................... 161

Το μενού Επιλογές συσκευής μνήμης δεν ανοίγει όταν τοποθετείτε το USB ............. 161

Το αρχείο δεν εκτυπώνεται από τη συσκευή αποθήκευσης USB ................................ 161

ELWW xi

Το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε δεν αναφέρεται σε λίστα στο μενού

Επιλογές συσκευής μνήμης .......................................................................................... 162

Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης .............................................................................................. 162

Ελέγξτε την αυθεντικότητα των δοχείων HP ............................................................... 162

Χρησιμοποιείτε χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές της HP ...................................... 162

Χρησιμοποιείτε την σωστή ρύθμιση τύπου χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης του

εκτυπωτή ...................................................................................................................... 163

Αλλαγή ρύθμισης τύπου και μεγέθους χαρτιού (Windows) ...................... 163

Αλλαγή ρύθμισης τύπου και μεγέθους χαρτιού (OS X) ............................. 163

Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή που ταιριάζει καλύτερα στις

προσωπικές σας ανάγκες εκτύπωσης .......................................................................... 163

Εκτύπωση αναφοράς ποιότητας εκτύπωσης ............................................................... 164

Ευθυγράμμιση της κεφαλής εκτύπωσης ...................................................................... 165

Προβλήματα αντιγραφής .................................................................................................................................. 165

Προβλήματα σάρωσης ...................................................................................................................................... 165

Προβλήματα φαξ ............................................................................................................................................... 165

Λίστα ελέγχου αντιμετώπισης προβλημάτων φαξ ........................................................................ 166

Αλλαγή της ρύθμισης λειτουργίας διόρθωσης σφάλματος και ταχύτητας φαξ ............................ 167

Ρυθμίστε τη λειτουργία διόρθωσης σφάλματος φαξ .................................................. 167

Αλλάξτε την ταχύτητα φαξ ........................................................................................... 168

Αρχεία καταγραφής και αναφορές ................................................................................................. 168

Εκτύπωση μεμονωμένων αναφορών φαξ ................................................................... 168

Για να ρυθμίσετε την αναφορά σφάλματος φαξ ......................................................... 168

Μήνυμα σφάλματος φαξ ................................................................................................................. 169

Σφάλμα επικοινωνίας. .................................................................................................. 169

Η θύρα του τροφοδότη εγγράφων είναι ανοιχτή. Το φαξ ακυρώθηκε. ...................... 170

Το φαξ είναι απασχολημένο. Η αποστολή ακυρώθηκε. .............................................. 170

Το φαξ είναι απασχολημένο. Η επανάκληση είναι σε εκκρεμότητα. .......................... 170

Ο χώρος αποθήκευσης φαξ είναι πλήρης. Η αποστολή φαξ ακυρώνεται. ................. 171

Σφάλμα λήψης φαξ. ..................................................................................................... 171

Σφάλμα αποστολής φαξ. .............................................................................................. 172

Ο χώρος αποθήκευσης φαξ είναι πλήρης. Η λήψη φαξ ακυρώνεται. ......................... 172

Δεν υπάρχει τόνος κλήσης ........................................................................................... 172

Το φαξ δεν απαντά. Η αποστολή ακυρώθηκε. ............................................................ 173

Το φαξ δεν απαντά. Η επανάκληση είναι σε εκκρεμότητα. ......................................... 173

Δεν εντοπίστηκε φαξ. ................................................................................................... 174

Επίλυση προβλημάτων κατά την αποστολή φαξ ........................................................................... 174

Εμφανίζεται μήνυμα σφάλματος στον πίνακα ελέγχου .............................................. 174

Εμπλοκή χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων ......................................... 174

Σφάλμα σαρωτή ......................................................................................... 174

xii ELWW

Ο πίνακας ελέγχου εμφανίζει το μήνυμα Έτοιμο αλλά δεν γίνεται προσπάθεια

αποστολής του φαξ. ..................................................................................................... 175

Στο πίνακα ελέγχου εμφανίζεται το μήνυμα "Λήψη σελίδας 1" και η διαδικασία

δεν προχωρά ................................................................................................................. 175

Είναι δυνατή η λήψη φαξ, αλλά όχι η αποστολή ......................................................... 175

Δεν είναι δυνατή η χρήση των λειτουργιών φαξ από τον πίνακα ελέγχου ................ 175

Δεν είναι δυνατή η χρήση των αριθμών καταλόγου .................................................... 175

Δεν είναι δυνατή η χρήση των αριθμών ομαδικών καταλόγου ................................... 176

Λήψη ηχογραφημένου μηνύματος σφάλματος από την εταιρεία τηλεφωνίας,

κατά την αποστολή φαξ ............................................................................................... 176

Στείλτε το φαξ μη αυτόματα από τον πίνακα ελέγχου. ............................................... 176

Επίλυση προβλημάτων λήψης φαξ ................................................................................................ 176

Εμφανίζεται μήνυμα σφάλματος στον πίνακα ελέγχου .............................................. 176

Το φαξ δεν αποκρίνεται ............................................................................................... 177

Ο αποστολέας λαμβάνει σήμα κατειλημμένης γραμμής ............................................. 177

Δεν είναι δυνατή η αποστολή ή λήψη φαξ σε γραμμή PBX ......................................... 177

Επίλυση γενικών προβλημάτων φαξ ............................................................................................. 177

Η αποστολή των φαξ γίνεται με χαμηλή ταχύτητα ..................................................... 178

Η ποιότητα εκτύπωσης είναι χαμηλή ........................................................................... 178

Το φαξ κόβεται ή εκτυπώνεται σε δύο σελίδες ........................................................... 178

Προβλήματα συνδεσιμότητας ........................................................................................................................... 179

Επίλυση προβλημάτων άμεσης σύνδεσης USB .............................................................................. 179

Επίλυση προβλημάτων δικτύου ..................................................................................................... 179

Κακή σύνδεση ............................................................................................................... 179

Ο υπολογιστής χρησιμοποιεί εσφαλμένη διεύθυνση IP για τη συσκευή .................... 180

Ο υπολογιστής δεν μπορεί να επικοινωνήσει με τη συσκευή ..................................... 180

Η συσκευή χρησιμοποιεί εσφαλμένη σύνδεση και διπλές ρυθμίσεις για το δίκτυο ... 180 Νέα προγράμματα λογισμικού ενδέχεται να προκαλούν προβλήματα

συμβατότητας ............................................................................................................... 180

Ο υπολογιστής ή ο σταθμός εργασίας ενδέχεται να μην έχουν ρυθμιστεί σωστά ...... 181

Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη ή άλλες ρυθμίσεις δικτύου είναι εσφαλμένες .. 181

Προβλήματα ασύρματων δικτύων .................................................................................................................... 181

Λίστα ελέγχου ασύρματης σύνδεσης .............................................................................................. 181

Η συσκευή δεν εκτυπώνει και στον υπολογιστή υπάρχει εγκατεστημένο τείχος προστασίας

τρίτου κατασκευαστή ..................................................................................................................... 182

Η ασύρματη σύνδεση δεν λειτουργεί μετά την αφαίρεση του ασύρματου δρομολογητή ή της

ασύρματης συσκευής ...................................................................................................................... 182

Η ασύρματη συσκευή χάνει την επικοινωνία όταν συνδέεται σε VPN .......................................... 182

Το δίκτυο δεν εμφανίζεται στη λίστα ασύρματων δικτύων .......................................................... 183

Προβλήματα λογισμικού της συσκευής (Windows) .......................................................................................... 183

Προβλήματα λογισμικού της συσκευής (OS X) ................................................................................................. 184

Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν εμφανίζεται στη λίστα "Εκτύπωση & σάρωση" ............ 184

ELWW xiii

Το όνομα της συσκευής δεν εμφανίζεται στη λίστα συσκευών, στη λίστα "Εκτύπωση &

σάρωση" .......................................................................................................................................... 184

Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν ρυθμίζει αυτόματα την επιλεγμένη συσκευή στη

λίστα "Εκτύπωση & σάρωση" ......................................................................................................... 184

Μια εργασία εκτύπωσης δεν στάλθηκε στη συσκευή που θέλατε ................................................ 185

Όταν υπάρχει σύνδεση με καλώδιο USB, η συσκευή δεν εμφανίζεται στη λίστα "Εκτύπωση &

σάρωση", μετά την επιλογή του προγράμματος οδήγησης. .......................................................... 185

Χρησιμοποιείτε ένα γενικό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή όταν χρησιμοποιείτε σύνδεση

USB .................................................................................................................................................. 185

10 Σέρβις και υποστήριξη .............................................................................................................................. 186

Υποστήριξη πελατών ........................................................................................................................................ 186

Δήλωση περιορισμένης εγγύησης HP ............................................................................................................... 186

Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία και Μάλτα ........................................................................................ 188

Αυστρία, Βέλγιο, Γερμανία και Λουξεμβούργο .............................................................................. 188

Βέλγιο, Γαλλία και Λουξεμβούργο ................................................................................................. 189

Ιταλία ............................................................................................................................................... 190

Ισπανία ............................................................................................................................................ 190

Δανία ............................................................................................................................................... 191

Νορβηγία ......................................................................................................................................... 191

Σουηδία ........................................................................................................................................... 191

Πορτογαλία ..................................................................................................................................... 191

Ελλάδα και Κύπρος ......................................................................................................................... 192

Ουγγαρία ......................................................................................................................................... 192

Δημοκρατία της Τσεχίας .................................................................................................................. 192

Σλοβακία ......................................................................................................................................... 193

Πολωνία .......................................................................................................................................... 193

Βουλγαρία ....................................................................................................................................... 193

Ρουμανία ......................................................................................................................................... 194

Βέλγιο και Ολλανδία ....................................................................................................................... 194

Φινλανδία ........................................................................................................................................ 194

Σλοβενία .......................................................................................................................................... 195

Κροατία ........................................................................................................................................... 195

Λετονία ............................................................................................................................................ 195

Λιθουανία ........................................................................................................................................ 195

Εσθονία ........................................................................................................................................... 196

Ρωσία .............................................................................................................................................. 196

Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες .............................................................................................................. 197

Προδιαγραφές συσκευής .................................................................................................................................. 197

Προδιαγραφές εκτύπωσης ............................................................................................................. 197

xiv ELWW

Φυσικές προδιαγραφές .................................................................................................................. 197

Προειδοποιητικά εικονίδια ............................................................................................................. 198

Προδιαγραφές κατανάλωσης ενέργειας και τροφοδοσίας ........................................................... 198

Προδιαγραφές ηχητικών εκπομπών .............................................................................................. 198

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές .................................................................................................... 198

Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων ....................................................................................... 199

Προστασία του περιβάλλοντος ....................................................................................................... 199

Φύλλα δεδομένων ασφαλείας ....................................................................................................... 200

Παραγωγή όζοντος ......................................................................................................................... 200

Κατανάλωση ενέργειας .................................................................................................................. 200

Κανονισμός 1275/2008 της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης ................................................. 200

Χαρτί ................................................................................................................................................ 200

Πλαστικά ......................................................................................................................................... 200

Αναλώσιμα εκτύπωσης HP PageWide ............................................................................................ 200

Χρήση χαρτιού ................................................................................................................................ 201

Ανακύκλωση ηλεκτρονικών συσκευών ......................................................................................... 201

Περιορισμοί υλικών ........................................................................................................................ 201

Περιορισμοί υλικών ...................................................................................................... 201

Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν .............................................................................. 201

Σημείωση για υπερχλωρικό υλικό στην Καλιφόρνια .................................................. 201

Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες ................................................................................... 202

Σημείωση περί μπαταριών για τη Βραζιλία ................................................................. 202

Χημικές ουσίες ................................................................................................................................ 202

EPEAT ............................................................................................................................................... 202

Απόρριψη άχρηστου εξοπλισμού από τους χρήστες ..................................................................... 202

Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού στη Βραζιλία .......................................................................... 202

Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα) ................................................. 203

Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ινδία) ...................................................................................... 203

Δήλωση για τη συνθήκη παρουσίας της σήμανσης ουσιών περιορισμένης χρήσης (Ταϊβάν) ....... 204

Δήλωση περιορισμού της χρήσης επικίνδυνων ουσιών (Τουρκία) ............................................... 205

Δήλωση περιορισμού της χρήσης επικίνδυνων ουσιών (Ουκρανία) ............................................. 205

Ετικέτα ενέργειας Κίνας για συσκευές εκτυπωτών, φαξ και αντιγραφικών ................................ 205

Πληροφορίες κανονισμών ................................................................................................................................ 206

Σημειώσεις κανονισμών ................................................................................................................. 206

Κανονιστικός αριθμός μοντέλου .................................................................................. 206

Δήλωση FCC .................................................................................................................. 206

Δήλωση συμμόρφωσης VCCI (Κλάσης B) για τους χρήστες στην Ιαπωνία ..................................... 207

Οδηγίες για το καλώδιο τροφοδοσίας ........................................................................................... 207

Σημείωση για το καλώδιο τροφοδοσίας για τους χρήστες στην Ιαπωνία ..................................... 207

Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα ........................................................................................ 207

Δήλωση για τις εκπομπές θορύβου για τη Γερμανία ...................................................................... 208

ELWW xv

Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση ........................................................................ 208

Προϊόντα με ασύρματη λειτουργία .............................................................................. 208

Μοντέλα με φαξ μόνο ................................................................................................... 209

Δήλωση για τους χώρους εργασίας με οθόνες στη Γερμανία ........................................................ 209

Πρόσθετες δηλώσεις για τα προϊόντα ασύρματης λειτουργίας .................................................... 209

Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων ................................................................. 209

Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία .................................................................... 209

Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά .................................................................... 209

Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά (5 GHz) ....................................................... 210

Σημείωση για τους χρήστες στη Σερβία (5 GHz) .......................................................... 210

Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν (5 GHz) ........................................................ 210

Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν ..................................................................... 210

Σημείωση για τους χρήστες στο Μεξικό ....................................................................... 211

Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία ................................................................... 211

Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα ...................................................................... 211

Πρόσθετες δηλώσεις για τα προϊόντα τηλεπικοινωνίας (φαξ) ...................................................... 211

Πρόσθ∊τη Δήλωση συμμόρφωσης μ∊ τους κανονισμούς FCC για προϊόντα

τηλ∊πικοινωνιών (ΗΠΑ) ............................................................................................... 211

Απαιτήσεις CS-03 βιομηχανίας Καναδά ....................................................................... 212

Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου του Καναδά .......................... 213

Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου της Γερμανίας ...................... 213

Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία ................................................................... 214

Δήλωση για το ενσύρματο φαξ στην Αυστραλία ......................................................... 214

Δηλώσεις τηλεπικοινωνίας για τη Νέα Ζηλανδία ........................................................ 214

Ευρετήριο .................................................................................................................................................... 215

xvi ELWW

1 Έναρξη χρήσης

●

Καλωσορίσατε

●

Λειτουργίες συσκευής

●

Πλευρές προϊόντος

●

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

●

Χρήση του πίνακα ελέγχου

Καλωσορίσατε

Καλωσορίσατε στην ηλεκτρονική βοήθεια του εκτυπωτή σας HP PageWide. Η Βοήθεια αυτή παρέχει βασικές πληροφορίες για το προϊόν σας, όπως:

●

Σύνοψη λειτουργιών συσκευής

●

Επιλογές και ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας

●

Τρόπος χρήσης του πίνακα ελέγχου

●

Τρόπος πρόσβασης στη βοήθεια και στα βίντεο οδηγιών της συσκευής

●

Φυσικές, ηλεκτρικές, ακουστικές προδιαγραφές και προδιαγραφές περιβάλλοντος

●

Σημαντικές νομικές, περιβαλλοντικές και κανονιστικές πληροφορίες

Εάν χρειάζεστε βοήθεια για να λύσετε ένα πρόβλημα, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του εκτυπωτή ή με την τεχνική υποστήριξη.

Λειτουργίες συσκευής

●

HP PageWide MFP P77740-60 series

●

Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά

●

Λειτουργίες για άτομα με ειδικές ανάγκες

HP PageWide MFP P77740-60 series

●

Χωρητικότητα δίσκου (χαρτί Bond 75 g/m2 ή 20 λιβρών)

●

Εκτύπωση

●

Αντιγραφή

●

Σάρωση

●

Φαξ

●

Ασύρματη σύνδεση

●

Συνδεσιμότητα

●

Φινίρισμα

ELWW Καλωσορίσατε 1

●

Προαιρετικά εξαρτήματα

Χωρητικότητα δίσκου (χαρτί Bond 75 g/m2 ή 20 λιβρών)

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Δίσκος 1: 100 φύλλα

Δίσκος 2 (μονός): 550 φύλλα

Δίσκος 2 (tandem): 550 φύλλα

Δίσκος 3 (tandem): 550 φύλλα

Δίσκος εξόδου: 500 φύλλα

Συρραπτικό/στοιβακτής: 350 φύλλα

Τροφοδότης εγγράφων: 100 φύλλα

Εκτύπωση

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Ταχύτητες αντιγραφής μονής όψης ασπρόμαυρες και έγχρωμες στην Επαγγελματική λειτουργία:

●

Έως 40 σελίδες ανά λεπτό (ppm)

●

Έως 50 σελ/λεπτό

●

Έως 60 σελ/λεπτό

Ταχύτητες αντιγραφής διπλής όψης ασπρόμαυρες και έγχρωμες στην Επαγγελματική λειτουργία:

●

Έως 28 σελ/λεπτό

●

Έως 35 σελ/λεπτό

●

Έως 40 σελ/λεπτό

Ταχύτητες αντιγραφής μονής όψης ασπρόμαυρες και έγχρωμες στη Γενική λειτουργία γραφείου:

●

Έως 60 σελ/λεπτό

●

Έως 70 σελ/λεπτό

●

Έως 80 σελ/λεπτό

Απευθείας εκτύπωση:

2 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

●

Plug and Print μέσω θύρας USB host τύπου A

●

Εκτύπωση εγγράφων MS Oice

Αντιγραφή

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Ταχύτητες αντιγραφής μονής όψης ασπρόμαυρες και έγχρωμες σελίδες

●

Έως 40 σελίδες ανά λεπτό (ppm)

●

Έως 50 σελ/λεπτό

●

Έως 60 σελ/λεπτό

Ο τροφοδότης εγγράφων 100 φύλλων υποστηρίζει σελίδες μήκους έως 420 mm (17 ίντσες) και πλάτους έως 297 mm (11 ίντσες)

Σάρωση

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Ταχύτητες σάρωσης μονής όψης έως 50 ασπρόμαυρες και έγχρωμες σελίδες το λεπτό

Ταχύτητες σάρωσης διπλής όψης έως 35 ασπρόμαυρες και έγχρωμες σελίδες το λεπτό

Απευθείας σάρωση σε συσκευή USB, υπολογιστή, διεύθυνση email, φάκελο δικτύου ή τοποθεσία SharePoint

Η γυάλινη επιφάνεια υποστηρίζει σελίδες μήκους έως 420 mm (17 ίντσες) και πλάτους έως 297 mm (11 ίντσες)

Το λογισμικό HP παρέχει δυνατότητα σάρωσης εγγράφου σε επεξεργάσιμο αρχείο

Συμβατότητα με εφαρμογές TWAIN, WIA και WS-Scan

ELWW Λειτουργίες συσκευής 3

Φαξ

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Φαξ σε διεύθυνση email ή φάκελο δικτύου

Αποστολή φαξ απευθείας από τον πίνακα ελέγχου ή από πρόγραμμα συνδεδεμένου υπολογιστή

Αρχειοθέτηση φαξ, αρχείο καταγραφής φαξ, αποκλεισμός ανεπιθύμητων φαξ, μη πτητική μνήμη φαξ, ανακατεύθυνση φαξ

Ασύρματη σύνδεση

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Ενσωματωμένη δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

Υποστήριξη 802.11n δύο ζωνών

Δυνατότητα NFC (Near Field Communications) - απευθείας εκτύπωση από smartphone και tablet

Bluetooth Smart

Wi-Fi Direct

Συνδεσιμότητα

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Θύρα 802.3 LAN (10/100/1000) Ethernet

Θύρες USB host τύπου A (εμπρόσθια και οπίσθια)

Θύρα USB device τύπου B (οπίσθια)

2 RJ-11 θύρα μόντεμ/γραμμή τηλεφώνου

Hardware integration pocket (για σύνδεση αξεσουάρ και συσκευές τρίτων κατασκευαστών)

4 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

Φινίρισμα

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Συρραπτικό/στοιβακτής

Προαιρετικά εξαρτήματα

P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z

Δίσκος 550 φύλλων

Δίσκος 550 φύλλων και βάση

Τρεις δίσκοι 550 φύλλων και βάση

Δίσκοι με υψηλή χωρητικότητα εισόδου 4.000 φύλλων και βάση

128GB eMMC (ενσωματωμένη MultiMediaCard)

Hardware integration pocket (για σύνδεση αξεσουάρ και συσκευές τρίτων κατασκευαστών)

Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά

Λειτουργία Περιβαλλοντικά οφέλη

Εκτύπωση διπλής όψης Η αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης διατίθεται με όλα τα μοντέλα αυτού του

προϊόντος. Με την εκτύπωση διπλής όψης προστατεύετε το περιβάλλον και εξοικονομείτε χρήματα.

Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων ανά φύλλο Εξοικονομήστε χαρτί εκτυπώνοντας δύο ή περισσότερες σελίδες ενός

εγγράφου δίπλα δίπλα σε ένα φύλλο χαρτιού. Προσπελάστε αυτήν τη δυνατότητα μέσω του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή.

Αντιγραφή πολλαπλών σελίδων ανά φύλλο Για να εξοικονομήσετε χαρτί, εκτυπώστε δύο σελίδες του πρωτότυπου

εγγράφου δίπλα-δίπλα σε ένα φύλλο χαρτιού.

Ανακύκλωση Μειώστε τα απόβλητα χρησιμοποιώντας ανακυκλωμένο χαρτί.

Ανακυκλώστε τα δοχεία χρησιμοποιώντας τη διαδικασία επιστροφής του προγράμματος HP Planet Partners.

Εξοικονόμηση ενέργειας Η κατάσταση αδράνειας και οι επιλογές χρονοδιακόπτη δίνουν στη συσκευή τη

δυνατότητα γρήγορης μετάβασης σε καταστάσεις μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας όταν δεν γίνεται εκτύπωση. Έτσι, εξοικονομείτε ενέργεια.

Λειτουργίες για άτομα με ειδικές ανάγκες

Η συσκευή διαθέτει πολλές λειτουργίες που βοηθούν τους χρήστες με περιορισμένη όραση, ακοή, επιδεξιότητα, ή δύναμη:

ELWW Λειτουργίες συσκευής 5

●

Ηλεκτρονικός οδηγός χρήσης που είναι συμβατός με προγράμματα ανάγνωσης κειμένου οθόνης.

●

Τα δοχεία μπορούν να τοποθετηθούν και να αφαιρεθούν με το ένα χέρι.

Πλευρές προϊόντος

●

Μπροστινή αριστερή πλευρά

●

Μπροστινή δεξιά πλευρά

●

Πίσω πλευρά

●

Αριθμοί δοχείων και προϊόντος

Μπροστινή αριστερή πλευρά

Ετικέτα Περιγραφή

1 Αριστερή θύρα

2 Θύρα USB host τύπου A

3 Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή

4 Πίνακας ελέγχου (οι παρακάτω διαστάσεις εξαρτώνται από το μοντέλο):

●

203 mm (8 ίντσες) (εικονιζόμενο)

●

109 mm (4,3 ίντσες)

5 Κουμπί απασφάλισης για πίνακα ελέγχου 203 mm (8 ίντσες) - πιέστε για να σηκώσετε τον πίνακα ελέγχου

6 Κάτω δίσκοι (διατίθενται μόνο ως προαιρετικά εξαρτήματα):

●

Δίσκος 550 φύλλων

●

Δίσκος 550 φύλλων και βάση

●

Τρεις δίσκοι 550 φύλλων και βάση (εικονιζόμενο)

●

Δίσκοι με υψηλή χωρητικότητα εισόδου 4.000 φύλλων και βάση

6 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

Ετικέτα Περιγραφή

7 Ανάλογα με το μοντέλο, το προϊόν μπορεί να διαθέτει έναν από τους παρακάτω:

●

8 Κουμπί λειτουργίας

9 Συρραπτικό/στοιβακτής (διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα)

10 Θύρα δοχείων

11 Αριστερός εκτυπωτής διπλής όψης

Μπροστινή δεξιά πλευρά

Δίσκος 2 (μονός), δεξιά εικόνα: Ο συγκεκριμένος είναι ο προεπιλεγμένος δίσκος του προϊόντος

Δίσκοι 2 και 3 (tandem), αριστερή εικόνα: Ο Δίσκος 3 είναι ο προεπιλεγμένος δίσκος του προϊόντος

Ετικέτα Περιγραφή

1 Κάλυμμα τροφοδότη εγγράφων

2 Δίσκος εξόδου τροφοδότη εγγράφων

3 Οδηγοί χαρτιού τροφοδότη εγγράφων

4 Σημείο φόρτωσης τροφοδότη εγγράφων

5 Θήκη εξόδου τροφοδότη εγγράφων

6 Κάτω δεξιά θύρα (διατίθεται μόνο ως προαιρετικό εξάρτημα)

7 Δεξιά θύρα

8 Δεξιός εκτυπωτής διπλής όψης

9 Θήκη εξόδου

ELWW Πλευρές προϊόντος 7

Πίσω πλευρά

Ετικέτα Περιγραφή

1 Θύρα συρραπτικού (διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα)

2 Προέκταση Δίσκου 1

3 Δίσκος 1 (δίσκος διαφορετικών μεγεθών):

4 Θύρες σύνδεσης φαξ

5 Θύρα σύνδεσης Ethernet

6 Θύρα USB host τύπου A και USB device τύπου B

7 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας

Αριθμοί δοχείων και προϊόντος

Ετικέτα Περιγραφή

1 Υποδοχές δοχείων

8 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

Ετικέτα Περιγραφή

2 Κωδικοί δοχείων

3 Σειριακός αριθμός και αριθμός προϊόντος

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποτρέψετε την πρόκληση βλάβης στη συσκευή, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το

καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή.

●

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συσκευής

●

Διαχείριση ενέργειας

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συσκευής

Ενεργοποίηση συσκευής

1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή στην υποδοχή σύνδεσης

τροφοδοσίας, στο πίσω μέρος της συσκευής.

2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η πηγή τροφοδοσίας είναι επαρκής για την ονομαστική τιμή τάσης της

συσκευής. Η συσκευή χρησιμοποιεί τάση AC 100-240 V ή AC 200-240 V και 50/60 Hz.

3. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο μπροστινό μέρος της συσκευής.

Απενεργοποίηση συσκευής

Ο χρόνος που απαιτείται για την απενεργοποίηση, εξαρτάται από τις λειτουργίες που εκτελεί ο εκτυπωτής τη συγκεκριμένη στιγμή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή όταν λείπει κάποιο δοχείο. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη

στη συσκευή.

▲

Πατήστε και αφήστε το κουμπί λειτουργίας στο μπροστινό μέρος του προϊόντος για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή HP PageWide MFP P77740-60 series.

ELWW Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση 9

Αν επιχειρήσετε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή ενώ λείπει κάποιο δοχείο, στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται μια προειδοποίηση.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης, απενεργοποιείτε το προϊόν

χρησιμοποιώντας αποκλειστικά το κουμπί τροφοδοσίας στην μπροστινή πλευρά της συσκευής. Μην απενεργοποιείτε το προϊόν βγάζοντάς το από την πρίζα, απενεργοποιώντας το πολύμπριζο ή χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε άλλη μέθοδο.

Διαχείριση ενέργειας

Οι εκτυπωτές HP PageWide MFP P77740-60 series διαθέτουν λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας που συμβάλλουν στη μείωση της κατανάλωσης και στην εξοικονόμηση ενέργειας:

●

Η λειτουργία αναστολής θέτει τη συσκευή σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας αν παραμείνει αδρανής για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα μετά από το οποίο η συσκευή θα εισέρχεται σε λειτουργία αναστολής από τον πίνακα ελέγχου.

●

Ο προγραμματισμός Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης επιτρέπει την αυτόματη ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής τις ημέρες και ώρες που ορίζετε στον πίνακα ελέγχου. Για παράδειγμα, μπορείτε να προγραμματίσετε τη συσκευή να απενεργοποιείται στις 6 μ.μ. καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε την ενέργεια μέσω του Ενσωματωμένου web server της HP.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Καρτέλα "Ρυθμίσεις".

Ρυθμίστε το χρονικό διάστημα μετάβασης σε λειτουργία αναστολής

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

εργαλείων από το πάνω μέρος οποιασδήποτε οθόνης προς τα κάτω ή πατήστε τη λωρίδα στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης).

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Διαχείριση ενέργειας και, στη συνέχεια, πατήστε Λειτουργία αναστολής.

4. Επιλέξτε μία από τις επιλογές χρονικού διαστήματος.

Η συσκευή μεταβαίνει σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας όταν μείνει αδρανής για το χρονικό διάστημα που έχετε επιλέξει.

10 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

Προγραμματισμός ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης συσκευής

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Διαχείριση ενέργειας και, στη συνέχεια, πατήστε Προγραμματισμός ενεργοποίησης και

απενεργοποίησης.

4. Ενεργοποιήστε την επιλογή Προγραμματισμός ενεργ. ή Προγραμματισμός απεν..

5. Επιλέξτε Προγραμματισμός ενεργ. ή Προγραμματισμός απεν. και, στη συνέχεια, επιλέξτε την ημέρα και

την ώρα του προγραμματισμού.

Η συσκευή ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται την ώρα και την ημέρα που έχετε επιλέξει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή δεν λαμβάνει φαξ όταν είναι απενεργοποιημένη.

Χρήση του πίνακα ελέγχου

●

Κουμπιά πίνακα ελέγχου

●

Αρχική οθόνη πίνακα ελέγχου

●

Πίνακας εργαλείων πίνακα ελέγχου

●

Γρήγορες ρυθμίσεις

●

Λειτουργίες βοήθειας

Κουμπιά πίνακα ελέγχου

Τα κουμπιά και οι φωτεινές ενδείξεις στον πίνακα ελέγχου της συσκευής HP PageWide MFP P77740-60 series ανάβουν όταν η λειτουργία τους είναι διαθέσιμη και είναι σβηστά όταν η λειτουργία τους δεν είναι διαθέσιμη.

Τα παρακάτω διαγράμματα απεικονίζουν τον πίνακα ελέγχου 203 mm (8 ίντσες) στα αριστερά και τον πίνακα ελέγχου 109 mm (4,3 ίντσες) στα δεξιά.

1 Κουμπί Πίσω ή Άκυρο.

Πατήστε το για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη ή για ακύρωση της τρέχουσας διαδικασίας.

ELWW Χρήση του πίνακα ελέγχου 11

2 Δείκτης Ασύρματου δικτύου (διατίθεται μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα).

Ανάβει με μπλε χρώμα όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε ένα ασύρματο δίκτυο. Αναβοσβήνει όταν η συσκευή αναζητά μια ασύρματη σύνδεση. Απενεργοποιείται εάν ισχύει ένα από τα παρακάτω:

●

Το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε ενσύρματο δίκτυο.

●

Το ασύρματο δίκτυο είναι απενεργοποιημένο.

●

Ο διαχειριστής απενεργοποιεί τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης.

3 Δείκτης NFC (Επικοινωνία κοντινού πεδίου) (διατίθεται μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα).

Εάν η συσκευή σας διαθέτει NFC, ακουμπήστε για γρήγορη και εύκολη φορητή εκτύπωση.

4 Κουμπί αρχικής οθόνης.

Πατήστε το για να εμφανίσετε την αρχική οθόνη του πίνακα ελέγχου.

5 Κουμπί βοήθειας.

Πατήστε το για προβολή των επιλογών μενού βοήθειας.

Αρχική οθόνη πίνακα ελέγχου

Η αρχική οθόνη του πίνακα ελέγχου, εμφανίζει τον πίνακα εργαλείων, εφαρμογές και εργασίες συντόμευσης καθορισμένες από το χρήστη.

1 Εικονίδιο Σύνδεσης χρήστη.

Η συσκευή μπορεί να ρυθμιστεί να απαιτεί την σύνδεση των χρηστών για τη χρήση ορισμένων εφαρμογών. Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε μέσω κωδικού πρόσβασης.

2 Πίνακας εργαλείων.

Τα εικονίδια του πίνακα εργαλείων δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση της συσκευής και παρέχουν πρόσβαση σε οθόνες για αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής (ανατρέξτε στην ενότητα Πίνακας εργαλείων πίνακα ελέγχου). Για προβολή ολόκληρου του πίνακα εργαλείων, πατήστε την λωρίδα στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης ή πατήστε και σύρετε το χειριστήριο στο κέντρο της λωρίδας του πίνακα εργαλείων.

3 Οθόνη ώρας και ημερομηνίας.

Σε αυτήν την ενότητα εμφανίζονται επίσης προγραμματισμένα συμβάντα, όπως είναι η ώρα προγραμματισμένης απενεργοποίησης (ανατρέξτε στην ενότητα Διαχείριση ενέργειας).

12 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

4 Κουμπί βοήθειας.

Πατήστε το για προβολή των επιλογών μενού βοήθειας.

5 Εικονίδια εφαρμογών ή ρύθμισης.

Πατήστε και σύρετε για οριζόντια κύλιση στα διαθέσιμα εικονίδια. Πατήστε σε ένα εικονίδιο για να δείτε μια εφαρμογή ή την οθόνη ρύθμισης.

Πίνακας εργαλείων πίνακα ελέγχου

Για να ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων, περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα εργαλείων από το πάνω μέρος οποιασδήποτε οθόνης προς τα κάτω ή πατήστε τη λωρίδα στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης.

1 Στο πάνω μέρος του πίνακα εργαλείων εμφανίζονται ορισμένα μεγαλύτερα εικονίδια. Τα εικονίδια αυτά δείχνουν την

κατάσταση της συσκευής και επιτρέπουν την αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής.

Περάστε το δάχτυλό σας οριζόντια στα διαθέσιμα εικονίδια. Πατήστε ένα εικονίδιο για να δείτε την οθόνη κατάστασης ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις.

2 Το κίτρινο ή κόκκινο τρίγωνο σε ένα εικονίδιο υποδεικνύει ότι απαιτείται η προσοχή του χρήστη.

Στο παραπάνω παράδειγμα, το κίτρινο τρίγωνο προειδοποίησης υποδεικνύει ότι ένα ή περισσότερα δοχεία έχουν χαμηλό επίπεδο.

Γρήγορες ρυθμίσεις

Οι Γρήγορες ρυθμίσεις είναι εργασίες συντόμευσης, οι οποίες μπορούν να προσπελαστούν από την αρχική οθόνη ή από τη λειτουργία Γρήγορες ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου και δεν επηρεάζουν τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις των βασικών εφαρμογών. Για να χρησιμοποιήσετε μια Γρήγορη ρύθμιση στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, ενεργοποιήστε τη βασική εφαρμογή.

Δημιουργήστε Γρήγορες ρυθμίσεις για τις παρακάτω βασικές εφαρμογές για να βελτιώσετε την ακρίβεια και τον απαιτούμενο χρόνο ολοκλήρωσης μιας εργασίας:

●

Σάρωση σε e-mail

●

Φαξ (εάν είναι διαθέσιμο)

●

Σάρωση σε φάκελο δικτύου

●

Σάρωση σε USB

ELWW Χρήση του πίνακα ελέγχου 13

●

Σάρωση σε SharePoint

●

Αντιγραφή

Διαλέξτε από διάφορες επιλογές εργασίας, όπως άμεση έναρξη εργασίας κατόπιν επιλογής Γρήγορης ρύθμισης ή προεπισκόπηση της εικόνας πριν την έναρξη εργασίας.

Χρησιμοποιήστε τον Ενσωματωμένο web server της HP, για να δημιουργήσετε Γρήγορες ρυθμίσεις. Από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε (Ethernet) για να βρείτε την διεύθυνση IP της συσκευής. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στο πρόγραμμα περιήγησης στο web. Πατήστε την καρτέλα Ρυθμίσεις, στη συνέχεια Εξατομίκευση πίνακα ελέγχου και επιλέξτε Γρήγορες ρυθμίσεις. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Λειτουργίες βοήθειας

Οι εκτυπωτές HP PageWide MFP P77740-60 series διαθέτουν ενσωματωμένη βοήθεια, στην οποία μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση από τον πίνακα ελέγχου. Οι λειτουργίες βοήθειας περιλαμβάνουν συμβουλές, σημαντικές πληροφορίες για τη συσκευή που μπορείτε να προβάλετε ή να εκτυπώσετε, και κινούμενες εικόνες με οδηγίες για την εκτέλεση εργασιών ή την επίλυση προβλημάτων.

Για να δείτε αυτές τις λειτουργίες βοήθειας, πατήστε (Βοήθεια) στον πίνακα εργαλείων ή (Βοήθεια) στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

●

Πληροφορίες εκτυπωτή

●

Κινούμενες εικόνες βοήθειας

Πληροφορίες εκτυπωτή

Η σελίδα πληροφοριών εκτυπωτή εμφανίζει τις εξής πληροφορίες για τον εκτυπωτή HP PageWide MFP P77740-60 series:

●

Όνομα και αριθμός μοντέλου

●

Σειριακός αριθμός συσκευής

●

Αναγνωριστικό σέρβις συσκευής

●

Αριθμός τρέχουσας έκδοσης υλικό λογισμικού

●

Πληροφορίες χρήσης, κατάστασης και ρυθμίσεων (εκτυπώνοντας όλες τις σελίδες αναφοράς πληροφοριών και κατάστασης της συσκευής)

Προβολή ή εκτύπωση σελίδας πληροφοριών εκτυπωτή

1. Πατήστε Βοήθεια στον πίνακα εργαλείων ή Βοήθεια στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

2. Πατήστε Πληροφορίες εκτυπωτή.

3. Εάν θέλετε να εκτυπώσετε τις πληροφορίες, πατήστε Εκτύπωση.

Κινούμενες εικόνες βοήθειας

Η ενσωματωμένη βοήθεια περιλαμβάνει κινούμενες εικόνες με οδηγίες για την εκτέλεση εργασιών ή την επίλυση προβλημάτων. Για να επιλέξετε και να προβάλετε μια διαθέσιμη κινούμενη εικόνα βοήθειας:

1. Πατήστε Βοήθεια στον πίνακα εργαλείων ή Βοήθεια στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

2. Πατήστε Βίντεο επίδειξης.

3. Επιλέξτε μια κινούμενη εικόνα για αναπαραγωγή.

14 Κεφάλαιο 1 Έναρξη χρήσης ELWW

2 Σύνδεση της συσκευής

●

Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο

●

Χρήση του Wi-Fi Direct

●

Εγκαταστήστε το λογισμικό εκτυπωτή HP για μια ασύρματη συσκευή που βρίσκεται ήδη στο δίκτυό σας

●

Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

●

Διαχείριση ρυθμίσεων δικτύου

Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο

●

Για σύνδεση της συσκευής μέσω καλωδίου USB

●

Για να συνδέσετε τη συσκευή με το δίκτυο

Για σύνδεση της συσκευής μέσω καλωδίου USB

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο USB για να συνδέσετε τη συσκευή στον υπολογιστή σας.

Η συσκευή υποστηρίζει σύνδεση USB 2.0. Χρησιμοποιήστε καλώδιο USB τύπου A σε B. Η HP προτείνει τη χρήση καλωδίου που δεν υπερβαίνει σε μήκος τα 2 m.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην συνδέσετε το καλώδιο USB μέχρι να σας ζητηθεί από το πρόγραμμα εγκατάστασης

λογισμικού.

1. Κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα στον υπολογιστή.

2. Εγκαταστήστε το λογισμικό του εκτυπωτή από την ενότητα Υποστήριξη πελατών της HP και

ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης.

3. Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε USB-Συνδέστε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή μέσου καλωδίου USB και,

στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου προειδοποιώντας ότι η εφαρμογή HP ePrint και οι

Εφαρμογές εκτύπωσης δεν είναι διαθέσιμες με την εγκατάσταση USB. Επιλέξτε Ναι για να προχωρήσετε με την εγκατάσταση USB ή Όχι για να την ακυρώσετε.

4. Όταν εμφανιστεί ειδοποίηση από το λογισμικό, συνδέστε το άκρο τύπου B του καλωδίου USB στη θύρα

σύνδεσης USB τύπου B (1) στην πίσω πλευρά της συσκευής.

5. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, εκτυπώστε μια σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα για να

βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό είναι σωστά εγκατεστημένο.

ELWW Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο 15

Για να συνδέσετε τη συσκευή με το δίκτυο

Η συσκευή υποστηρίζει σύνδεση σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο.

Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου

Το προϊόν υποστηρίζει τα παρακάτω πρωτόκολλα δικτύου:

●

AirPrint 1,6 x

●

AirPrint Scan

●

ARP Ping

●

Bonjour

●

Bootp

●

CIFS client

●

DHCP, AutoIP

●

DHCP v6

●

HTTP, HTTPS

●

IPP

●

IPv4

●

IPv6

●

Προεπιλεγμένη IP παλαιού τύπου

Σύνδεση της συσκευής μέσω ενσύρματου δικτύου

Ακολουθήστε αυτή τη διαδικασία για να εγκαταστήσετε τη συσκευή σε ενσύρματο δίκτυο:

1. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη θύρα Ethernet (1) και στο δίκτυο.

●

LLMNR

●

LPD

●

Υπηρεσίες Web της Microsoft (εκτύπωση, σάρωση, εντοπισμός)

●

Netbios

●

Εκτύπωση θύρα 9100

●

SLP

●

SMTP client για ειδοποιήσεις

●

SNMP V1, V2, V3

●

Syslog

●

TLS 1.0, 1.1, 1.2

●

WINS

●

WPA Enterprise

2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

3. Περιμένετε 60 δευτερόλεπτα προτού συνεχίσετε. Μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, το δίκτυο

αναγνωρίζει τη συσκευή και εκχωρεί μια διεύθυνση IP ή ένα όνομα κεντρικού υπολογιστή για τη συσκευή.

4. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

5. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ethernet) για να εμφανίσετε τη διεύθυνση IP.

Πατήστε Εκτύπωση λεπτομερειών για να εκτυπώσετε μια σελίδα με τη διεύθυνση IP.

16 Κεφάλαιο 2 Σύνδεση της συσκευής ELWW

Σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο (μόνο για μοντέλα με ασύρματη λειτουργία)

Η ασύρματη λειτουργία είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη σύνδεση και να συνδέσετε το προϊόν σε ασύρματο δίκτυο:

●

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος

●

Για να συνδέσετε τη συσκευή σε ασύρματο δίκτυο χρησιμοποιώντας τον Οδηγό ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας

●

Για σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο μέσω WPS

●

Για μη αυτόματη σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο εκτυπωτής υποστηρίζει δίκτυα 802,11n (2,4 GHz και 5 GHz).

Εάν ο ασύρματος δρομολογητής δεν υποστηρίζει Wi-Fi Protected Setup (WPS), ζητήστε από τον διαχειριστή του συστήματος το όνομα του ασύρματου δικτύου ή το αναγνωριστικό δικτύου (SSID) και τον κωδικό πρόσβασης ασφαλείας ασύρματου δικτύου ή τα κλειδιά κρυπτογράφησης.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης.

4. Πατήστε Ασύρματη σύνδεση και επιλέξτε Ενεργοποίηση.

Για να συνδέσετε τη συσκευή σε ασύρματο δίκτυο χρησιμοποιώντας τον Οδηγό ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας

Ο Οδηγός ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας είναι η καλύτερη μέθοδος για την εγκατάσταση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο.

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Ασύρματης σύνδεσης είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος.

2. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

3. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

4. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης.

5. Πατήστε την επιλογή Οδηγός ρύθμισης ασύρματης σύνδεσης.

6. Η συσκευή εκτελεί σάρωση για διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα και επιστρέφει μια λίστα ονομάτων δικτύων

(SSIDs). Επιλέξτε το SSID του ασύρματου δρομολογητή που χρησιμοποιείτε από τη λίστα, εάν είναι διαθέσιμο. Εάν το SSID του ασύρματου δρομολογητή δεν αναφέρεται στη λίστα, πατήστε Εισαγωγή

SSID. Όταν σας ζητηθεί ο τύπος ασφάλειας δικτύου, ενεργοποιήστε την επιλογή που χρησιμοποιεί ο

ασύρματος δρομολογητής σας. Ανοίγει ένα πληκτρολόγιο στην οθόνη του πίνακα ελέγχου.

7. Κάντε ένα από τα εξής:

ELWW Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο 17

●

Εάν ο ασύρματος δρομολογητής χρησιμοποιεί ασφάλεια WPA, πληκτρολογήστε την φράση πρόσβασης στο πληκτρολόγιο.

●

Εάν ο ασύρματος δρομολογητής χρησιμοποιεί ασφάλεια WEP, πληκτρολογήστε το κλειδί στο πληκτρολόγιο.

8. Πατήστε OK και περιμένετε μέχρι η συσκευή να συνδεθεί με τον ασύρματο δρομολογητή. Η δημιουργία

της ασύρματης σύνδεσης μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.

Για σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο μέσω WPS

Για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο μέσω WPS, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:

●

Ένα ασύρματο δίκτυο που περιλαμβάνει ασύρματο δρομολογητή ή σημείο πρόσβασης με δυνατότητα WPS.

●

Υπολογιστή συνδεδεμένο στο ασύρματο δίκτυο στο οποίο πρόκειται να συνδέσετε τον εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό του εκτυπωτή HP στον υπολογιστή.

Εάν έχετε δρομολογητή WPS με διακόπτη WPS, χρησιμοποιήστε την επιλογή Διακόπτης. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν ο δρομολογητής διαθέτει διακόπτη, χρησιμοποιήστε την επιλογή Μέθοδος PIN.

Μέθοδος διακόπτη

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Ασύρματης σύνδεσης είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος.

2. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

3. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

4. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης.

5. Πατήστε WPS και επιλέξτε Διακόπτης.

6. Πατήστε την επιλογή Έναρξη.

Μέθοδος PIN

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Ασύρματης σύνδεσης είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

2. Εντοπίστε το PIN του WPS:

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος.

α. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του

πίνακα εργαλείων από το πάνω μέρος οποιασδήποτε οθόνης προς τα κάτω ή πατήστε τη λωρίδα στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης).

β. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

γ. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης.

δ. Πατήστε Wi-Fi Protected Setup και, στη συνέχεια, πατήστε PIN.

Ο κωδικός WPS PIN εμφανίζεται στην οθόνη.

3. Ανοίξτε το βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης ή το λογισμικό του ασύρματου δρομολογητή ή του

σημείου ασύρματης πρόσβασης και στη συνέχεια εισαγάγετε το PIN του WPS.

18 Κεφάλαιο 2 Σύνδεση της συσκευής ELWW

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του βοηθητικού προγράμματος

διαμόρφωσης, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το δρομολογητή ή το σημείο ασύρματης πρόσβασης.

4. Περιμένετε περίπου δύο λεπτά. Εάν ο εκτυπωτής συνδεθεί επιτυχώς, η ένδειξη (Ασύρματη σύνδεση)

σταματά να αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη.

Για μη αυτόματη σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο

Κατά τα πρώτα 120 λεπτά εγκατάστασης της συσκευής, ή αφού επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δικτύου της συσκευής (και χωρίς να είναι συνδεδεμένο στη συσκευή το καλώδιο δικτύου), η ασύρματη λειτουργία της συσκευής θα μεταδώσει ένα ασύρματο δίκτυο εγκατάστασης για τη συσκευή.

Το όνομα του δικτύου είναι "HP-Setup-xx-[όνομα συσκευής]".

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι χαρακτήρες "xx" στο όνομα του δικτύου είναι οι δύο τελευταίοι χαρακτήρες της διεύθυνσης

MAC της συσκευής. Το όνομα προϊόντος είναι HP PageWide MFP P77740-60.

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Ασύρματης σύνδεσης είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος.

2. Από μια συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης, συνδεθείτε στο δίκτυο εγκατάστασης της

συσκευής.

3. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web ενώ είστε συνδεδεμένοι στο δίκτυο εγκατάστασης και

ανοίξτε τον Ενσωματωμένο Web Server (EWS) της HP χρησιμοποιώντας την παρακάτω διεύθυνση IP.

●

192.168.223,1

4. Βρείτε τον οδηγό ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας στον EWS και ακολουθήστε τις οδηγίες για να

συνδέσετε τη συσκευή με μη αυτόματο τρόπο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή προσφέρει Λήψη διεύθυνσης IP αυτόματα (DHCP) από προεπιλογή.

Χρήση του Wi-Fi Direct

Με την Wi-Fi Direct μπορείτε να εκτυπώνετε ασύρματα από υπολογιστή, smartphone, tablet ή άλλη συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης, χωρίς να χρειάζεται να συνδεθείτε σε κάποιο υπάρχον ασύρματο δίκτυο.

Οδηγίες χρήσης του Wi-Fi Direct

●

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ή η φορητή συσκευή σας διαθέτει το απαραίτητο λογισμικό.

—

Εάν χρησιμοποιείτε υπολογιστή, κάντε λήψη του λογισμικού του εκτυπωτή από τη διεύθυνση

www.support.hp.com.

Συνδεθείτε στο Wi-Fi Direct. Στη συνέχεια, εγκαταστήστε το λογισμικό του εκτυπωτή επιλέγοντας Ασύρματη σύνδεση, όταν το λογισμικό του εκτυπωτή σας ζητήσει να επιλέξετε τύπο σύνδεσης.

—

Εάν χρησιμοποιείτε φορητή συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή εφαρμογή εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκτύπωση από φορητές συσκευές, επισκεφτείτε την τοποθεσία web www.hp.com/go/mobileprinting .

●

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

●

Είναι δυνατή η χρήση της ίδιας σύνδεσης για Wi-Fi Direct από έως και πέντε υπολογιστές ή φορητές συσκευές.

ELWW Χρήση του Wi-Fi Direct 19

●

Η Wi-Fi Direct μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενώ ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USB ή σε δίκτυο μέσω ασύρματης σύνδεσης.

●

Η Wi-Fi Direct δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση υπολογιστή, φορητής συσκευής ή εκτυπωτή στο Internet.

Για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi Direct

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Wi-Fi Direct).

3. Πατήστε (Ρυθμίσεις).

4. Εάν στην οθόνη φαίνεται ότι το Wi-Fi Direct είναι απενεργοποιημένο, πατήστε Wi-Fi Direct και

ενεργοποιήστε το.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πιο ασφαλείς συνδέσεις, μπορείτε να διαμορφώσετε το προϊόν χρησιμοποιώντας τις

ρυθμίσεις Wi-Fi Direct για προχωρημένους, από τον EWS. Στην καρτέλα Δίκτυο, επιλέξτε Wi-Fi Direct, κάντε κλικ στο Κατάσταση και, στη συνέχεια, κλικ στην επιλογή Επεξεργασία ρυθμίσεων. Από την Κατάσταση, κάντε κλικ στην Ενεργοποίηση και από τη Μέθοδο σύνδεσης, επιλέξτε Για προχωρημένους.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε την Wi-Fi Direct από τον EWS. Για περισσότερες

πληροφορίες σχετικά με τον ενσωματωμένο web server (EWS), ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος

Web Server της HP .

Για να εκτυπώσετε από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή εφαρμογή εκτύπωσης στη φορητή συσκευή

σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την τοποθεσία web www.hp.com/go/mobileprinting .

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την Wi-Fi Direct στον εκτυπωτή.

2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi στη φορητή συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην

τεκμηρίωση που συνοδεύει τη φορητή συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η φορητή συσκευή δεν υποστηρίζει Wi-Fi, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Wi-Fi

Direct.

3. Από τη φορητή συσκευή, συνδεθείτε σε νέο δίκτυο. Ακολουθήστε τη διαδικασία που ακολουθείτε

συνήθως για να συνδεθείτε σε νέο ασύρματο δίκτυο ή ενεργό σημείο. Επιλέξτε το όνομα της λειτουργίας Wi-Fi Direct από τη λίστα ασύρματων δικτύων που εμφανίζεται, π.χ. DIRECT-**-HP PageWide XXXX (όπου ** είναι οι μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή και XXXX είναι το μοντέλο του εκτυπωτή που αναγράφεται στον εκτυπωτή).

4. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi Direct.

5. Εκτυπώστε το έγγραφό σας.

20 Κεφάλαιο 2 Σύνδεση της συσκευής ELWW

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (Windows)

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην

τεκμηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής δεν υποστηρίζει Wi-Fi, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Wi-Fi

Direct.

3. Από τον υπολογιστή, συνδεθείτε σε νέο δίκτυο. Ακολουθήστε τη διαδικασία που ακολουθείτε συνήθως

για να συνδεθείτε σε νέο ασύρματο δίκτυο ή ενεργό σημείο Direct από τη λίστα ασύρματων δικτύων που εμφανίζεται, π.χ. DIRECT-**-HP PageWide XXXX (όπου ** είναι οι μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή και XXXX είναι το μοντέλο του εκτυπωτή που αναγράφεται στον εκτυπωτή).

4. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi Direct.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να βρείτε τον κωδικό πρόσβασης, πατήστε (Wi-Fi Direct) στην αρχική οθόνη.

5. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα, εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος με τον υπολογιστή μέσω

ασύρματου δικτύου. Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη σύνδεση Wi-Fi Direct της HP:

α. Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows).

. Επιλέξτε το όνομα της λειτουργίας Wi-Fi

β. Επιλέξτε Εγκατάσταση & λογισμικό εκτυπωτή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Σύνδεση νέου

εκτυπωτή.

γ. Όταν εμφανιστεί η οθόνη Επιλογές σύνδεσης του λογισμικού, επιλέξτε Ασύρματη.

δ. Επιλέξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP από τη λίστα των εκτυπωτών που εντοπίστηκαν.

ε. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

6. Εκτυπώστε το έγγραφό σας.

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (OS X)

1. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένη για τον εκτυπωτή σας.

2. Ενεργοποιήστε το Wi-Fi στον υπολογιστή.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται από την Apple.

3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Wi-Fi και επιλέξτε το όνομα της λειτουργίας Wi-Fi Direct, π.χ. DIRECT-**-HP

PageWide XXXX (όπου ** είναι οι μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή και XXXX

είναι το μοντέλο του εκτυπωτή που αναγράφεται στον εκτυπωτή).

4. Εάν η Wi-Fi Direct έχει ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί.

5. Προσθήκη εκτυπωτή:

α. Ανοίξτε το παράθυρο Προτιμήσεις συστήματος.

β. Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές & σαρωτές.

ELWW Χρήση του Wi-Fi Direct 21

γ. Κάντε κλικ στο σύμβολο + κάτω από τη λίστα εκτυπωτών στα αριστερά.

δ. Στη λίστα με τους εκτυπωτές που εντοπίστηκαν, επιλέξτε τον εκτυπωτή (η λέξη “Bonjour”

εμφανίζεται στη δεξιά στήλη δίπλα στο όνομα του εκτυπωτή) και κάντε κλικ στην επιλογή

Προσθήκη.

Εγκαταστήστε το λογισμικό εκτυπωτή HP για μια ασύρματη συσκευή που βρίσκεται ήδη στο δίκτυό σας

Εάν το προϊόν διαθέτει ήδη διεύθυνση IP σε ασύρματο δίκτυο και θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό της συσκευής σε υπολογιστή

1. Βρείτε τη διεύθυνση IP της συσκευής (στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε

[Ethernet]).

2. Εγκαταστήστε το λογισμικό του εκτυπωτή από τη διεύθυνση www.support.hp.com.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

4. Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε Ασύρματη σύνδεση - Συνδέστε τον εκτυπωτή στο ασύρματο δίκτυο και

στο internet και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επόμενο .

5. Από τη λίστα των διαθέσιμων εκτυπωτών, επιλέξτε τον εκτυπωτή με τη σωστή διεύθυνση IP.

, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα:

Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

Ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε, μπορείτε να ανοίξετε το λογισμικό του εκτυπωτή ως εξής:

●

Windows 10: Στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή, κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη, επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές, κάντε κλικ στην επιλογή HP, κάντε κλικ στο φάκελο του εκτυπωτή και επιλέξτε το

εικονίδιο με το όνομα του εκτυπωτή σας.

●

Windows 8.1: Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη" και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή.

●

Windows 8: Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή.

●

Windows 7, Windows Vista και Windows XP: Στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή, επιλέξτε Έναρξη, Όλα τα προγράμματα HP, κάντε κλικ στο φάκελο του εκτυπωτή και επιλέξτε το εικονίδιο με το

όνομα του εκτυπωτή σας.

Διαχείριση ρυθμίσεων δικτύου

●

Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου

●

Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της συσκευής

●

Μη αυτόματη διαμόρφωση παραμέτρων TCP/IP από τον πίνακα ελέγχου

●

Ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης και εκτύπωσης διπλής όψης

Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου

Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο Web Server της HP για προβολή ή αλλαγή των ρυθμίσεων διαμόρφωσης IP.

22 Κεφάλαιο 2 Σύνδεση της συσκευής ELWW

1. Βρείτε τη διεύθυνση IP της συσκευής (στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε

[Ethernet]).

2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στη γραμμή διεύθυνσης ενός προγράμματος

περιήγησης web για να ανοίξετε τον ενσωματωμένο Web Server της HP.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Δίκτυο για να λάβετε πληροφορίες δικτύου. Μπορείτε να αλλάξετε τις

ρυθμίσεις όταν χρειαστεί.

Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της συσκευής

Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο Web Server της HP για να ορίσετε ή να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης μιας συσκευής σε δίκτυο, ώστε να μην είναι δυνατή η αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής από μη εξουσιοδοτημένους χρήστες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με την προστασία του κωδικού πρόσβασης του προϊόντος σας,

ανατρέξτε στο έγγραφο Βέλτιστες πρακτικές ασφαλείας στη διεύθυνση Ασφαλής εκτύπωση της HP.

1. Βρείτε τη διεύθυνση IP της συσκευής (στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε

[Ethernet]).

2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης

στο web. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις, επιλέξτε Ασφάλεια και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στον σύνδεσμο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν προηγουμένως είχε οριστεί κωδικός πρόσβασης, θα σας ζητηθεί να τον

πληκτρολογήσετε. Στο πεδίο του Ονόματος χρήστη, πληκτρολογήστε “admin”, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή.

Γενική ασφάλεια.

3. Πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης και στο πεδίο

Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης.

4. Στην κάτω πλευρά του παραθύρου, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή για να αποθηκεύσετε τον κωδικό

πρόσβασης.

Μη αυτόματη διαμόρφωση παραμέτρων TCP/IP από τον πίνακα ελέγχου

Χρησιμοποιήστε τα μενού του πίνακα ελέγχου για τη μη αυτόματη ρύθμιση της διεύθυνσης IPv4, της μάσκας υποδικτύου και της προεπιλεγμένης πύλης.

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε ένα από τα παρακάτω:

●

Ρυθμίσεις Ethernet (για ενσύρματο δίκτυο)

●

Ασύρματες ρυθμίσεις (για ασύρματο δίκτυο)

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για προχωρημένους και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις IP.

5. Πατήστε Μη αυτόματη και, στη συνέχεια, πατήστε Διεύθυνση IP.

6. Χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο, κάντε τα παρακάτω:

ELWW Διαχείριση ρυθμίσεων δικτύου 23

α. Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP και πατήστε Τέλος .

β. Εισαγάγετε τη μάσκα υποδικτύου και πατήστε Τέλος .

γ. Εισαγάγετε την προεπιλεγμένη πύλη και πατήστε Τέλος .

7. Πατήστε Εφαρμογή.

Ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης και εκτύπωσης διπλής όψης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτά τα στοιχεία ισχύουν μόνο για δίκτυα Ethernet (ενσύρματα). Δεν ισχύουν για ασύρματα

δίκτυα.

Η ταχύτητα σύνδεσης και η λειτουργία επικοινωνίας του διακομιστή εκτυπώσεων πρέπει να ταιριάζει με τον διανομέα δικτύου. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αφήστε τη συσκευή σε αυτόματη λειτουργία. Οι εσφαλμένες αλλαγές στις ρυθμίσεις της ταχύτητας σύνδεσης και εκτύπωσης διπλής όψης ενδέχεται να εμποδίσουν την επικοινωνία της συσκευής με άλλες συσκευές δικτύου. Εάν χρειάζεται να κάνετε αλλαγές, χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλλαγή των ρυθμίσεων αυτών προκαλεί την απενεργοποίηση και την ενεργοποίηση της

συσκευής. Κάντε αλλαγές μόνο όταν η συσκευή είναι αδρανής.

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Ρύθμιση δικτύου και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις Ethernet.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για προχωρημένους και, στη συνέχεια, πατήστε Ταχύτητα σύνδεσης.

5. Ορίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:

Ρύθμιση Περιγραφή

Αυτόματα Ο διακομιστής εκτυπώσεων διαμορφώνεται αυτόματα για τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα

σύνδεσης και λειτουργία επικοινωνίας στο δίκτυο.

10-Full 10 Mbps, λειτουργία πλήρους εκτύπωσης διπλής όψης

10-Half 10 Mbps, λειτουργία μερικής εκτύπωσης διπλής όψης

100-Full 100 Mbps, λειτουργία πλήρους εκτύπωσης διπλής όψης

100-Half 100 Mbps, λειτουργία μερικής εκτύπωσης διπλής όψης

1000BT 1000 Mbps, λειτουργία πλήρους εκτύπωσης διπλής όψης

24 Κεφάλαιο 2 Σύνδεση της συσκευής ELWW

3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή

●

Ενσωματωμένος Web Server της HP

●

Δυνατότητες ασφαλείας της συσκευής

●

Το HP Printer Assistant στο λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

●

HP Utility (OS X)

●

AirPrint™ (OS X)

Ενσωματωμένος Web Server της HP

●

Πληροφορίες για τον EWS

●

Πληροφορίες για τα cookies

●

Ανοίξτε τον EWS

●

Λειτουργίες

Πληροφορίες για τον EWS

Η συσκευή διαθέτει τον Ενσωματωμένο Web Server (EWS) HP, ο οποίος παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες για τις δραστηριότητες της συσκευής και του δικτύου. Ο EWS εξυπηρετεί ιστοσελίδες που μπορούν να προβληθούν σε ένα τυπικό πρόγραμμα περιήγησης στο web.

Ο EWS βρίσκεται σε μια συσκευή υλικού (όπως σε έναν εκτυπωτή HP) ή στο υλικολογισμικό, αντί να είναι λογισμικό φορτωμένο σε διακομιστή δικτύου.

Το πλεονέκτημα του EWS είναι ότι παρέχει μια διασύνδεση στη συσκευή, την οποία μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιοσδήποτε διαθέτει συσκευή συνδεδεμένη σε δίκτυο και υπολογιστή. Δεν υπάρχει ειδικό λογισμικό που πρέπει να εγκατασταθεί ή να διαμορφωθεί, αλλά θα πρέπει να διαθέτετε ένα υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης web στον υπολογιστή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον EWS, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης.

Πληροφορίες για τα cookies

Ο EWS εισάγει πολύ μικρά αρχεία κειμένου (cookies) στο σκληρό σας δίσκο ενώ πραγματοποιείτε περιήγηση στο web. Αυτά τα αρχεία επιτρέπουν στον EWS να αναγνωρίσει τον υπολογιστή κατά την επόμενη επίσκεψή σας. Για παράδειγμα, εάν έχετε ορίσει τη γλώσσα του EWS, το αρχείο cookie θυμάται ποια γλώσσα έχει επιλεγεί, έτσι ώστε την επόμενη φορά που ανοίγετε τον EWS, οι σελίδες να προβάλλονται στη συγκεκριμένη γλώσσα. Παρόλο που ορισμένα cookies διαγράφονται στο τέλος κάθε περιόδου λειτουργίας (όπως το cookie που αποθηκεύει την επιλεγμένη γλώσσα), άλλα (όπως το cookie που αποθηκεύει τις προτιμήσεις κάθε πελάτη) αποθηκεύονται στον υπολογιστή μέχρι να τα διαγράψει ο ίδιος ο χρήστης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα cookies που αποθηκεύει στον υπολογιστή ο EWS χρησιμοποιούνται μόνο για την

αποθήκευση ρυθμίσεων στον υπολογιστή ή για την κοινή χρήση πληροφοριών ανάμεσα στον εκτυπωτή και τον υπολογιστή. Τα cookies αυτά δεν αποστέλλονται σε τοποθεσίες web της HP.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησης ώστε να αποδέχεται όλα τα cookies ή να σας προειδοποιεί κάθε φορά που παρέχεται ένα cookie έχοντας τη δυνατότητα να αποφασίζετε ποια cookies θα αποδεχτείτε

ELWW Ενσωματωμένος Web Server της HP 25

και ποια θα απορρίψετε. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης για να καταργήσετε τα ανεπιθύμητα cookies.

Ανάλογα με τον εκτυπωτή, εάν απενεργοποιήσετε τα cookies, θα απενεργοποιήσετε και μία ή περισσότερες από τις παρακάτω λειτουργίες:

●

Εκκίνηση από το σημείο που εγκαταλείψατε την εφαρμογή (ιδιαίτερα χρήσιμη για οδηγούς εγκατάστασης).

●

Αποθήκευση της ρύθμισης γλώσσας του προγράμματος περιήγησης του EWS.

●

Εξατομίκευση της αρχικής σελίδας του EWS

Για πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου και των cookies και πώς μπορείτε να προβάλλετε ή να διαγράφετε τα cookies, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του προγράμματος περιήγησης web που χρησιμοποιείτε.

Ανοίξτε τον EWS

Για να ανοίξετε τον EWS, κάντε ένα από τα εξής:

●

Σε ένα υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης web, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στο πλαίσιο διευθύνσεων. (Για να βρείτε τη διεύθυνση IP, στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε [Ethernet].)

●

Στο λογισμικό του εκτυπωτή, ανοίξτε το HP Printer Assistant και, στην καρτέλα Εκτύπωση , της καρτέλας Εκτύπωση, σάρωση & φαξ, κάντε κλικ στην επιλογή Αρχική σελίδα εκτυπωτή (EWS).

●

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν παρουσιαστεί σφάλμα κατά το άνοιγμα του EWS, βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις του

διακομιστή μεσολάβησης είναι οι σωστές για το δίκτυό σας.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αφού ανοίξετε τη διεύθυνση URL, ορίστε έναν σελιδοδείκτη, ώστε να μπορείτε να επιστρέφετε

γρήγορα σε αυτήν στο μέλλον.

Λειτουργίες

●

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Άνοιγμα του HP Printer Assistant.

Στο OS X, χρησιμοποιήστε το HP Utility ή επιλέξτε System Preferences (Ρυθμίσεις συστήματος) > Printers & Scanners (Εκτυπωτές & σαρωτές) > HP PageWide MFP P77740-60 > Options & Supplies (Επιλογές & αναλώσιμα) > General (Γενικά) > Show Printer Webpage (Εμφάνιση σελίδας web εκτυπωτή).

Καρτέλα "Αρχική"

Καρτέλα "Σάρωση"

Καρτέλα Αντιγραφή/Εκτύπωση

Καρτέλα "Φαξ"

Καρτέλα HP JetAdvantage

Καρτέλα "Δίκτυο"

Καρτέλα "Εργαλεία"

●

Καρτέλα "Ρυθμίσεις"

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλλαγή των ρυθμίσεων δικτύου στον EWS μπορεί να απενεργοποιήσει ορισμένες λειτουργίες

της συσκευής ή του λογισμικού της συσκευής.

26 Κεφάλαιο 3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή ELWW

Καρτέλα "Αρχική"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Αρχική για πρόσβαση σε στοιχεία που χρησιμοποιείτε συχνά από τις καρτέλες Σάρωση, Φαξ, Υπηρεσίες Web, Δίκτυο, Εργαλεία και Ρυθμίσεις.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν είναι ορατά όλα τα παρακάτω στοιχεία από προεπιλογή. Χρησιμοποιήστε το κουμπί

Εξατομίκευση για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε τα στοιχεία της επιλογής σας.

Στοιχείο Περιγραφή

Σάρωση σε e-mail Διαμόρφωση προφίλ e-mail προορισμού για τη λειτουργία σάρωσης σε e-mail.

Σάρωση σε φάκελο δικτύου Διαμόρφωση φακέλου δικτύου προορισμού για τη λειτουργία σάρωσης σε δίκτυο.

Ψηφιακό φαξ HP Διαμόρφωση του εκτυπωτή για αποθήκευση φαξ στο δίκτυο ή προώθησή τους σε e-mail.

Ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας Διαμόρφωση λειτουργιών εξοικονόμησης ενέργειας, οι οποίες θέτουν τον εκτυπωτή σε

Ενημέρωση εκτυπωτή Έλεγχος για νέες ενημερώσεις εκτυπωτή.

Εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων Έλεγχος κατάστασης επιπέδων δοχείων.

Σύνοψη δικτύου Εμφάνιση ενσύρματης κατάστασης (802.3) ή ασύρματης κατάστασης (802.11).

λειτουργία αναστολής ή ενεργοποιούν ή απενεργοποιούν τον εκτυπωτή αυτόματα.

Εργαλειοθήκη ποιότητας εκτύπωσης

Οδηγός ρύθμισης ασύρματης λειτουργίας

Wi-Fi Direct Ρύθμιση του Wi-Fi Direct για εκτύπωση απευθείας από φορητή συσκευή στον εκτυπωτή χωρίς

AirPrint Ρύθμιση του AirPrint™ για εκτύπωση από συσκευές Apple.

Πληροφορίες εκτυπωτή Προβολή πληροφοριών για τον εκτυπωτή, όπως ο σειριακός αριθμός, το αναγνωριστικό

Διαχειριστής Ρύθμιση ελέγχου λειτουργιών εκτυπωτή από διαχειριστή.

Αντίγραφα ασφαλείας Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεων του εκτυπωτή σε αρχείο με κωδικό

Αρχείο καταγραφής φαξ Προβολή και διαχείριση όλων των δραστηριοτήτων φαξ (συμπεριλαβανομένου του ψηφιακού

Οδηγός ρύθμισης φαξ Εκτέλεση του οδηγού για ρύθμιση των λειτουργιών φαξ.

Τείχος προστασίας Διαμόρφωση του τείχους προστασίας δικτύου.

Αναφορές εκτυπωτή Εκτύπωση των σελίδων πληροφοριών για τον εκτυπωτή σας.

Σάρωση σε SharePoint Διαμόρφωση φακέλου SharePoint προορισμού για τη λειτουργία σάρωσης σε φάκελο.

Αναφορά χρήσης Εμφάνιση μετρητών χρήσης για εργασίες εκτύπωσης, φαξ και αντιγραφής.

Εκτελέστε εργαλεία συντήρησης για βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης των εκτυπώσεών σας.

Ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης χρησιμοποιώντας τον οδηγό.

σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο.

σέρβις, η έκδοση υλικολογισμικού και ο συνολικός αριθμός σελίδων της συσκευής.

πρόσβασης.

αρχείου καταγραφής φαξ).

σάρωση web Ενεργοποίηση της Σάρωσης web, η οποία επιτρέπει σε οποιονδήποτε έχει πρόσβαση στον

εκτυπωτή να σαρώσει οτιδήποτε βρίσκεται στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ρυθμίσεις για αυτή τη σελίδα αποθηκεύονται αυτόματα στα cookies του προγράμματος

περιήγησης web. Εάν διαγράψετε τα cookies του προγράμματος περιήγησης web, αυτές οι ρυθμίσεις θα χαθούν.

ELWW Ενσωματωμένος Web Server της HP 27

Καρτέλα "Σάρωση"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Σάρωση για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες σάρωσης της συσκευής.

Στοιχείο Περιγραφή

Σάρωση σε υπολογιστή Χρήση Webscan.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για λόγους ασφαλείας, η Σάρωση web είναι απενεργοποιημένη από

προεπιλογή. Για να ενεργοποιήσετε τη Σάρωση web, ανοίξτε την καρτέλα Ρυθμίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις διαχειριστή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση δίπλα στην επιλογή "Σάρωση web" και κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή.

Όταν η συγκεκριμένη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, οποιοσδήποτε έχει πρόσβαση στον εκτυπωτή μπορεί να σαρώσει οτιδήποτε βρίσκεται στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

Σάρωση σε e-mail

Σάρωση σε φάκελο δικτύου Ρύθμιση φακέλου δικτύου: Διαμορφώστε ένα φάκελο δικτύου όπου θα αποθηκεύονται οι

Σάρωση σε SharePoint Ρύθμιση SharePoint: Διαμορφώστε προορισμό SharePoint όπου θα αποθηκεύονται τα

Σάρωση σε USB Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:

Βιβλίο διευθύνσεων Εισαγάγετε, αποθηκεύστε και διαχειριστείτε τους αριθμούς τηλεφώνου που χρησιμοποιείτε

Καρτέλα Αντιγραφή/Εκτύπωση

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Αντιγραφή/Εκτύπωση για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες αντιγραφής και εκτύπωσης της συσκευής.

●

Ρύθμιση σάρωσης σε e-mail: Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να ρυθμίσετε τη λειτουργία σάρωσης σε e-mail και να ορίσετε τον αποστολέα των σαρωμένων εγγράφων.

●

Βιβλίο διευθύνσεων e-mail: Διαμορφώστε τη λίστα των ατόμων στα οποία μπορείτε να στέλνετε τα σαρωμένα έγγραφα.

●

Επιλογές e-mail: Διαμορφώστε μια προεπιλεγμένη γραμμή για το ΘΕΜΑ και το κυρίως κείμενο και διαμορφώστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σάρωσης.

σαρωμένες εικόνες ή τα έγγραφα από τον εκτυπωτή.

σαρωμένα έγγραφα από τον εκτυπωτή.

●

Ρυθμίσεις σάρωσης: Επιλέξτε αρχικό μέγεθος, προσανατολισμό, σκουρότητα και μονή ή διπλή μονομέρεια.

●

Ρυθμίσεις αρχείων: Επιλέξτε το προεπιλεγμένο όνομα αρχείου, τον τύπο αρχείου, τις προτιμήσεις χρωμάτων, την ποιότητα εξόδου, την ανάλυση και τη συμπίεση.

συχνά.

Στοιχείο Περιγραφή

Ρυθμίσεις αντιγραφής Διαμορφώστε ρυθμίσεις αντιγραφής του εκτυπωτή, όπως αυτές που ακολουθούν:

●

Ρυθμίσεις αντιγραφής: Επιλέξτε ρυθμίσεις για μονή ή διπλή όψη, μέγεθος και χρώμα εκτύπωσης.

●

Επιλογή δίσκου: Ορίστε το προεπιλεγμένο μέγεθος και τύπο χαρτιού για κάθε δίσκο του προϊόντος και επιλέξτε τον προεπιλεγμένο δίσκο που θα χρησιμοποιηθεί, σε περίπτωση που δεν επιλεχθεί δίσκος ή που ο επιλεγμένος δίσκος δεν είναι σωστά φορτωμένος.

●

Ποιότητα αντιγραφής και βελτιώσεις: Επιλέξτε το επίπεδο ποιότητας, φωτεινότητα/ σκουρότητα, λειτουργία βελτίωσης, λειτουργία συρραφής και περιθώριο βιβλιοδεσίας.

28 Κεφάλαιο 3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή ELWW

Στοιχείο Περιγραφή

Ρυθμίσεις εκτύπωσης Διαμορφώστε τις γενικές ρυθμίσεις εκτύπωσης (όπως για παράδειγμα ποιότητα εκτύπωσης),

Περιορισμός έγχρωμης εκτύπωσης Ρυθμίστε και διαχειριστείτε την πρόσβαση των χρηστών στην έγχρωμη εκτύπωση και

Καρτέλα "Φαξ"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Φαξ για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες φαξ της συσκευής.

Στοιχείο Περιγραφή

Οδηγός ρύθμισης φαξ Διαμορφώστε την λειτουργία αποστολής φαξ του εκτυπωτή.

Βασικές ρυθμίσεις φαξ Αλλάξτε το όνομα της κεφαλίδας/τον αριθμό φαξ και ορίστε άλλες βασικές ρυθμίσεις του φαξ.

Ρυθμίσεις φαξ για προχωρημένους Ορίστε λεπτομέρειες του φαξ όπως Αναφορά σφαλμάτων, Επιβεβαίωση και άλλα.

Προώθηση φαξ Ανακατευθύνετε αυτόματα τα εισερχόμενα φαξ σε άλλο αριθμό φαξ.

Φραγή ανεπιθύμητων φαξ Αποκλείστε φαξ από συγκεκριμένα άτομα ή εταιρείες.

Πληροφορίες Αρχείο καταγραφής φαξ: Προβάλετε μια λίστα των φαξ που έχουν αποσταλεί ή ληφθεί από

Ψηφιακό φαξ HP Προφίλ ψηφιακού φαξ: Αποθηκεύστε τα εισερχόμενα ασπρόμαυρα φαξ σε ένα καθορισμένο

εκτύπωση διπλής όψης, γραμματοσειρά PCL και σφάλματα PostScript.

αντιγραφή.

αυτή τη συσκευή.

φάκελο στο δίκτυο ή προωθήστε τα ως email

Καρτέλα HP JetAdvantage

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα HP JetAdvantage για να διαμορφώσετε μια εύχρηστη ροή εργασιών και λύσεις εκτύπωσης δικτύου ή cloud. Το HP JetAdvantage είναι σχεδιασμένο για να βοηθήσει στην διαχείριση του στόλου των εκτυπωτών και σαρωτών της επιχείρησής σας.

To HP JetAdvantage περιλαμβάνει λύσεις ασφάλειας, διαχείρισης, ροής εργασιών και εκτύπωσης μέσω φορητών συσκευών. Για να ενεργοποιήσετε το HP JetAdvantage, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο και στο Internet και επιλέξτε Συνέχεια. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Καρτέλα "Δίκτυο"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Δίκτυο για να διαμορφώσετε και να ασφαλίσετε τις ρυθμίσεις του δικτύου της συσκευής όταν συνδέεται σε ένα δίκτυο μέσω IP. Η καρτέλα Δίκτυο δεν εμφανίζεται εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε άλλους τύπους δικτύων.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε πρωτόκολλα και υπηρεσίες που δεν χρησιμοποιούνται. Μπορείτε επίσης να προστατέψετε αυτές τις ρυθμίσεις πρωτοκόλλων και υπηρεσιών ώστε να μην μπορεί να γίνει αλλαγή τους, ορίζοντας τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή στον EWS. Για μια λίστα πρωτοκόλλων δικτύου και υπηρεσιών, ανατρέξτε στην ενότητα Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου.

Καρτέλα "Εργαλεία"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Εργαλεία για εμφάνιση ή διαχείριση των βοηθητικών προγραμμάτων της συσκευής.

ELWW Ενσωματωμένος Web Server της HP 29

Στοιχείο Περιγραφή

Πληροφορίες συσκευής

Αναφορές

Βοηθητικά προγράμματα

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά

●

Πληροφορίες εκτυπωτή: Προβολή πληροφοριών για τον εκτυπωτή, όπως ο σειριακός αριθμός, το αναγνωριστικό σέρβις, η έκδοση υλικολογισμικού και ο συνολικός αριθμός σελίδων της συσκευής.

●

Κατάσταση αναλώσιμων: Έλεγχος κατάστασης επιπέδων δοχείων.

●

Ρυθμίσεις αναλώσιμων: Ορίστε το όριο στο οποίο ο εκτυπωτής θα εμφανίζει ειδοποιήσεις χαμηλού επιπέδου δοχείων.

●

Αναφορά χρήσης: Εμφανίστε τον αριθμό των σελίδων που έχουν υποστεί επεξεργασία για εκτύπωση, σάρωση, αντιγραφή και αποστολή με φαξ.

●

Αναφορές εκτυπωτή: Εκτυπώστε διάφορες αναφορές όπως λίστες γραμματοσειρών.

●

Αρχείο καταγραφής συμβάντων: Εμφανίστε τα τελευταία 50 μηνύματα σφάλματος του εκτυπωτή.

●

Αρχείο καταγραφής εργασιών: Εμφανίστε μια λίστα των πιο πρόσφατων εργασιών του εκτυπωτή.

●

Αρχείο καταγραφής εργασιών έγχρωμης εκτύπωσης: Εμφανίστε τον αριθμό σελίδων που έχουν εκτυπωθεί ασπρόμαυρες/σε κλίμακα του γκρι και έγχρωμες για όλες τις εργασίες και για μεμονωμένες εργασίες.

●

Σελιδοδείκτες: Ορίστε σελιδοδείκτη σε σελίδες στον EWS.

●

Εργαλειοθήκη ποιότητας εκτύπωσης: Εκτελέστε εργαλεία συντήρησης για βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης των εκτυπώσεών σας.

●

Παρακολούθηση υλικού: Εκχωρήστε έναν αριθμό/μια θέση υλικού για τη συσκευή.

●

Αντίγραφα ασφαλείας: Δημιουργήστε ένα αρχείο με κωδικό πρόσβασης που αποθηκεύει τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή.

●

Επαναφορά: Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας που έχει δημιουργήσει ο EWS.

Επανεκκίνηση εκτυπωτή Επανεκκίνηση: Απενεργοποιήστε και επανεκκινήστε τον εκτυπωτή.

Ενημερώσεις εκτυπωτή Ενημερώσεις υλικολογισμικού: Ρυθμίστε τον εκτυπωτή ώστε να σας ειδοποιεί για

Καρτέλα "Ρυθμίσεις"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ρυθμίσεις για να ορίσετε και να διατηρήσετε διάφορες επιλογές της συσκευής, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης ενέργειας, της ημερομηνίας και ώρας, των ειδοποιήσεων e-mail, της επαναφοράς εργοστασιακών προεπιλογών και των ρυθμίσεων τείχους προστασίας.

Στοιχείο Περιγραφή

Διαχείριση ενέργειας Ρυθμίστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για να ελαχιστοποιήσετε την κατανάλωση

Προτιμήσεις Διαμορφώστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις των γενικών λειτουργιών του εκτυπωτή, όπως

Προσαρμογή πίνακα ελέγχου

ενημερώσεις ή να εγκαθιστά αυτόματα τις ενημερώσεις.

ενέργειας της συσκευής όταν βρίσκεται σε αδράνεια και για να μειώσετε τη φθορά των ηλεκτρονικών εξαρτημάτων.

ημερομηνία και ώρα, γλώσσα, προβολή και ανώνυμες πληροφορίες χρήσης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τις προεπιλεγμένες τιμές για συγκεκριμένες λειτουργίες, όπως μη αυτόματη τροφοδότηση, διαχείριση δίσκων και χαρτιού, καταγραφή εικόνων, ColorLok και Αθόρυβη λειτουργία.

●

Προσαρμογή αρχικής οθόνης: Προσθέστε, αφαιρέστε ή αναδιοργανώστε τα εικονίδια του πίνακα ελέγχου στην αρχική οθόνη του εκτυπωτή.

30 Κεφάλαιο 3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή ELWW

Στοιχείο Περιγραφή

●

Γρήγορες ρυθμίσεις: Δημιουργήστε ομάδες επιλογών για τις συνήθεις εργασίες, μειώνοντας την ανάγκη διαμόρφωσης ρυθμίσεων ξεχωριστά για κάθε εργασία. Προβολή Γρήγορων ρυθμίσεων στον πίνακα ελέγχου.

Ασφάλεια Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση του εκτυπωτή ή

συγκεκριμένων λειτουργιών του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις ασφάλειας.

Ειδοποιήσεις μέσω e-mail Ορίστε τις προεπιλεγμένες τιμές για τον διακομιστή e-mail, τους προορισμούς των

ειδοποιήσεων και τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.

Επαναφορά προεπιλογών Επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλογών ή των ρυθμίσεων δικτύου.

Τείχος προστασίας Ορίστε τις ρυθμίσεις του τείχους προστασίας όπως κανόνες, διευθύνσεις, υπηρεσίες και άλλες

επιλογές.

Δυνατότητες ασφαλείας της συσκευής

●

Δηλώσεις ασφαλείας

●

Τείχος προστασίας

●

Ρυθμίσεις ασφάλειας

●

Ενημερώσεις υλικολογισμικού

Δηλώσεις ασφαλείας

Αυτή η συσκευή υποστηρίζει πρότυπα και πρωτόκολλα ασφαλείας που συμβάλλουν στην ασφάλεια της συσκευής, την προστασία των πληροφοριών στο δίκτυό σας και απλοποιούν την παρακολούθηση και τη συντήρηση της συσκευής.

Για πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις ασφαλούς απεικόνισης και εκτύπωσης της HP, επισκεφτείτε την τοποθεσία web Ασφαλής εκτύπωση της HP. Στην τοποθεσία υπάρχουν συνδέσεις σε εκθέσεις και έγγραφα συχνών ερωτήσεων σχετικά με τις λειτουργίες ασφάλειας, όπου ενδέχεται να περιέχονται πληροφορίες σχετικά με πρόσθετες λειτουργίες ασφάλειας που δεν περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο. Για πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές, ανατρέξτε στο έγγραφο Βέλτιστες πρακτικές ασφαλείας, στην ίδια τοποθεσία web.

Τείχος προστασίας

Ο Ενσωματωμένος Web Server της HP παρέχει δυνατότητα ενεργοποίησης και διαμόρφωσης κανόνων, προτεραιοτήτων, προτύπων, υπηρεσιών και πολιτικών τείχους προστασίας στη συσκευή. Η λειτουργία τείχους προστασίας παρέχει ασφάλεια σε επίπεδο δικτύου τόσο σε δίκτυα IPv4 όσο και σε IPv6. Η δυνατότητα διαμόρφωσης τείχους προστασίας σας παρέχει τον έλεγχο των διευθύνσεων IP στις οποίες επιτρέπεται η πρόσβαση στη συσκευή. Σας επιτρέπει επίσης να ορίζετε άδειες και προτεραιότητες για υπηρεσίες διαχείρισης, εντοπισμού και εκτύπωσης. Όλα αυτά συμβάλλουν στην παροχή μεγαλύτερης ασφάλειας στον έλεγχο πρόσβασης στο προϊόν.

Ρυθμίσεις ασφάλειας

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ρυθμίσεις του Ενσωματωμένου web server και επιλέξτε Ασφάλεια, για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια του προϊόντος.

ELWW Δυνατότητες ασφαλείας της συσκευής 31

Στοιχείο Περιγραφή

Γενική ασφάλεια Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για να αποτρέψετε τους μη εγκεκριμένους χρήστες από την

απομακρυσμένη διαμόρφωση του εκτυπωτή ή την εμφάνιση ρυθμίσεων του εκτυπωτή από τον EWS.

Ρυθμίσεις διαχειριστή Προσαρμόστε τον εκτυπωτή σας ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας δυνατότητες που

έχουν σχέση με τη συνδεσιμότητα του δικτύου, τις λειτουργίες του εκτυπωτή (όπως η έγχρωμη εκτύπωση), τις συσκευές μνήμης και τις ενημερώσεις υλικολογισμικού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λόγους ασφαλείας, κάποιες λειτουργείες είναι απενεργοποιημένες από

προεπιλογή (όπως για παράδειγμα, σάρωση εξ αποστάσεως και Σάρωση web). Εάν επιθυμείτε να τις χρησιμοποιήσετε, θα πρέπει να τις ενεργοποιήσετε.

Έλεγχος πρόσβασης Ενεργοποιήστε και διαμορφώστε μεθόδους σύνδεσης για να ελέγχετε την πρόσβαση χρηστών

σε συγκεκριμένες εργασίες του εκτυπωτή.

Προστασία αποθηκευμένων δεδομένων

Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για προστασία των εργασιών που είναι αποθηκευμένες στον εκτυπωτή από μη εγκεκριμένους χρήστες.

Ενημερώσεις υλικολογισμικού

Το υλικολογισμικό του εκτυπωτή μπορεί να ενημερωθεί αυτόματα. Στην καρτέλα Εργαλεία του Ενσωματωμένου Web Server, κάντε κλικ στις επιλογές Ενημερώσεις εκτυπωτή, Ενημερώσεις υλικολογισμικού και, στη συνέχεια, Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων. Η HP συνιστά τη χρήση αυτής της επιλογής.

Το HP Printer Assistant στο λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

Το HP Printer Assistant παρέχει πρόσβαση σε δυνατότητες και πόρους εκτυπωτών HP από το μενού προγραμμάτων των Windows ή το εικονίδιο επιφάνειας εργασίας του υπολογιστή σας.

Άνοιγμα του HP Printer Assistant

1. Στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Έναρξη και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Όλα

τα προγράμματα.

2. Κάντε κλικ στην επιλογή HP, κάντε κλικ στο όνομα του προϊόντος και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στον

υπολογιστή σας.

Λειτουργίες

●

Καρτέλα "Εκτύπωση, σάρωση & φαξ"

●

Καρτέλα "Αγορές"

●

Καρτέλα "Βοήθεια"

●

Καρτέλα "Εργαλεία"

●

Καρτέλα "Εκτιμώμενα επίπεδα"

Καρτέλα "Εκτύπωση, σάρωση & φαξ"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Εκτύπωση, σάρωση & φαξ για εμφάνιση ή διαχείριση των βοηθητικών προγραμμάτων εκτύπωσης, σάρωσης και φαξ.

32 Κεφάλαιο 3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή ELWW

Στοιχείο Περιγραφή

Εκτύπωση

Σάρωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για λόγους ασφαλείας, η σάρωση εξ αποστάσεως είναι απενεργοποιημένη από

●

Εμφάνιση εκτύπωσης: Κάντε κλικ για να ανοίξετε την οθόνη εκτύπωσης και να εμφανίσετε, να διακόψετε ή να ακυρώσετε τις εργασίες εκτύπωσης.

●

Προσαρμογή του εκτυπωτή: Κάντε κλικ για να ανοίξετε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτύπωσης, όπου μπορείτε να αλλάξετε το όνομα, τις ρυθμίσεις ασφαλείας ή άλλες ιδιότητες του εκτυπωτή σας.

●

Αρχική σελίδα εκτυπωτή (EWS): Κάντε κλικ για να ανοίξετε τον ενσωματωμένο Web Server της HP για διαμόρφωση, παρακολούθηση και συντήρηση του εκτυπωτή σας.

●

Ρύθμιση προτιμήσεων: Κάντε κλικ για να ανοίξετε το πλαίσιο διαλόγου Προτιμήσεις εκτύπωσης, για να εμφανίσετε και να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για το μέγεθος χαρτιού, την ποιότητα εκτύπωσης και πολλά άλλα.

●

Συντήρηση του εκτυπωτή: Κάντε κλικ για να ανοίξετε την Εργαλειοθήκη, για ευθυγράμμιση και καθαρισμό των δοχείων ή εκτύπωση σελίδας διαγνωστικού ελέγχου.

●

Εκτύπωση από φορητή συσκευή: Κάντε κλικ για να ανοίξετε την τοποθεσία web www.hp.com/go/

mobileprinting για να μάθετε πώς να εκτυπώνετε από το smartphone ή το tablet. Αν δεν υπάρχει

διαθέσιμη τοπική έκδοση της τοποθεσίας για την χώρα/περιοχή σας, μπορεί να ανακατευθυνθείτε στην τοποθεσία HP Mobile Printing μιας άλλης χώρας/περιοχής ή γλώσσας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λόγους ασφαλείας, κάποιες λειτουργείες είναι απενεργοποιημένες από

προεπιλογή. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, στον Ενσωματωμένος web server, ανοίξτε την καρτέλα Ρυθμίσεις, επιλέξτε Ρυθμίσεις διαχειριστή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση δίπλα στο Σάρωση από υπολογιστή ή κινητή συσκευή και, στη συνέχεια επιλέξτε Εφαρμογή.

●

Σάρωση εγγράφου ή φωτογραφίας: Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου σάρωσης.

●

Readiris Pro για HP: Μετατρέψτε τα έγγραφά σας σε επεξεργάσιμα και με δυνατότητα αναζήτησης αρχεία PDF.

●

Διαχείριση σάρωσης σε υπολογιστή: Ενεργοποιήστε τη σάρωση από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή σας σε αυτόν τον υπολογιστή μέσω δικτύου.

Φαξ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ρυθμίσεις διαχειριστή μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία φαξ του βοηθητικού

προγράμματος Βοήθεια εκτυπωτή HP.

●

Αποστολή φαξ: Αποστολή ατομικού ή ομαδικού φαξ.

●

Διαχείριση ρυθμίσεων φαξ: Εμφανίστε ιστορικό των φαξ, αποκλείστε ανεπιθύμητα φαξ και διαχειριστείτε ρυθμίσεις φαξ.

●

Οδηγός ρύθμισης φαξ: Ρυθμίστε τον εκτυπωτή για αποστολή και λήψη φαξ.

●

Οδηγός ρύθμισης ψηφιακού φαξ: Αποθηκεύστε ψηφιακά τα εισερχόμενα φαξ σας.

Καρτέλα "Αγορές"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Αγορές για να αγοράσετε online αναλώσιμα HP.

Καρτέλα "Βοήθεια"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Βοήθεια για να αποκτήσετε πρόσβαση σε πόρους όπως η online βοήθεια και οι λύσεις HP Eco.

ELWW Το HP Printer Assistant στο λογισμικό του εκτυπωτή (Windows) 33

Καρτέλα "Εργαλεία"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Εργαλεία για να ρυθμίσετε και να συντηρήσετε το πρόγραμμα οδήγησης και το λογισμικό του εκτυπωτή και για να εκτελέσετε διαγνωστικό έλεγχο και επίλυση προβλημάτων εκτύπωσης, σάρωσης και συνδεσιμότητας.

Καρτέλα "Εκτιμώμενα επίπεδα"

Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Εκτιμώμενα επίπεδα για να ελέγξετε τα επίπεδα των δοχείων και να παραγγείλετε νέα δοχεία εάν χρειάζεται.

HP Utility (OS X)

Το HP Utility περιέχει εργαλεία για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων του εκτυπωτή, τη βαθμονόμηση του εκτυπωτή, τις ηλεκτρονικές παραγγελίες αναλωσίμων και την εύρεση πληροφοριών υποστήριξης στην τοποθεσία web.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

●

Οι δυνατότητες που προσφέρει το HP Utility ποικίλουν ανάλογα με τον επιλεγμένο εκτυπωτή.

●

Οι προειδοποιήσεις και οι ενδείξεις για τα επίπεδα των δοχείων αποτελούν υπολογισμούς για λόγους προγραμματισμού και μόνο. Όταν λάβετε ένα προειδοποιητικό μήνυμα χαμηλού επιπέδου δοχείου, φροντίστε να έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο αντικατάστασης για να αποφύγετε πιθανές καθυστερήσεις στην εκτύπωση. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τα δοχεία έως ότου η ποιότητα εκτύπωσης φτάσει σε μη αποδεκτά επίπεδα.

●

Για λόγους ασφαλείας, κάποιες λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες από προεπιλογή. Θα πρέπει να τις ενεργοποιήσετε, αν επιθυμείτε να τις χρησιμοποιήσετε.

●

Οι ρυθμίσεις διαχειριστή μπορεί να επηρεάσουν την λειτουργεία φαξ του βοηθητικού προγράμματος HP Utility.

Ανοίξτε το HP Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα HP)

▲

Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή HP Utility στο φάκελο HP, στο φάκελο Εφαρμογές.

AirPrint™ (OS X)

Η συσκευή σας υποστηρίζει εκτύπωση με το AirPrint της Apple για iOS 4.2 και Mac OS X v10.10 ή νεότερο. Χρησιμοποιήστε το AirPrint για να εκτυπώσετε ασύρματα στον εκτυπωτή από iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ή νεότερο) ή iPod touch (τρίτης γενιάς ή νεότερο).

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση με την (OS X) AirPrint.

34 Κεφάλαιο 3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή ELWW

4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης

●

Κατανόηση χρήσης χαρτιού

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη μέσων

●

Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού, χωρητικότητα δίσκου και προσανατολισμός

●

Διαμόρφωση δίσκων

●

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

●

Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση χαρτιού

Κατανόηση χρήσης χαρτιού

Τα επαγγελματικά δοχεία HP PageWide έχουν δημιουργηθεί ειδικά για χρήση με κεφαλές εκτύπωσης HP. Οι μοναδικές συνθέσεις παρατείνουν το χρόνο ζωής των κεφαλών εκτύπωσης και αυξάνουν την αξιοπιστία. Όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με χαρτί ColorLok®, αυτά τα δοχεία προσφέρουν έγχρωμες εκτυπώσεις όμοιες με αυτές των εκτυπωτών laser που στεγνώνουν γρήγορα και είναι έτοιμες για διανομή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βάσει των εσωτερικών δοκιμών της HP σε μια γκάμα απλών χαρτιών, η HP συνιστά

ανεπιφύλακτα τη χρήση χαρτιού με το λογότυπο ColorLok® με αυτή τη συσκευή. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε την τοποθεσία web Διατήρηση εκτύπωσης HP.

Η συσκευή υποστηρίζει ποικιλία χαρτιών και άλλων μέσων εκτύπωσης. Το χαρτί ή τα μέσα εκτύπωσης που δεν ανταποκρίνονται στις ακόλουθες προδιαγραφές ενδέχεται να προκαλέσουν χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης, αυξημένες εμπλοκές και πρώιμη φθορά του προϊόντος.

Είναι πιθανό το χαρτί να ανταποκρίνεται σε όλες αυτές τις προδιαγραφές και ωστόσο να μην παράγει ικανοποιητικά αποτελέσματα. Αυτό ενδέχεται να οφείλεται σε εσφαλμένο χειρισμό, μη αποδεκτά επίπεδα θερμοκρασίας ή/και υγρασίας ή σε άλλους παράγοντες για τους οποίους η HP δεν φέρει ευθύνη.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε χαρτί ή μέσα εκτύπωσης που δεν πληρούν τις προδιαγραφές της HP,

ενδέχεται να προκληθούν βλάβες που να απαιτούν επισκευή του προϊόντος. Αυτή η επισκευή δεν καλύπτεται από την εγγύηση της HP ή από τις συμβάσεις συντήρησης.

Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω προδιαγραφές για να έχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε ειδικό χαρτί ή μέσα εκτύπωσης. Ορίστε τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για να έχετε βέλτιστα αποτελέσματα.

Τύπος μέσων

Φάκελοι

Ναι Όχι

●

Αποθηκεύετε τους φακέλους σε οριζόντια θέση.

●

Χρησιμοποιείτε φακέλους όταν η γραμμή κόλλησης εκτείνεται μέχρι την γωνία του φακέλου.

●

Μην χρησιμοποιείτε φακέλους τσαλακωμένους, κομμένους, κολλημένους μεταξύ τους ή κατεστραμμένους.

Μην χρησιμοποιείτε φακέλους με συνδετήρες, κουμπώματα, παράθυρα ή επικαλύψεις.

ELWW Κατανόηση χρήσης χαρτιού 35

Τύπος μέσων Ναι Όχι

Ετικέτες

Επιστολόχαρτα ή προτυπωμένες φόρμες

Βαρύ χαρτί

Γυαλιστερό χαρτί ή χαρτί με επικάλυψη

●

Προσανατολίστε τις ετικέτες μέσων εκτύπωσης σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό σημαίνει τροφοδοσία ετικετών μέσων στενής άκρης αρχικά, έστω κι αν ο δίσκος επιτρέπει τροφοδοσία φαρδιάς άκρης.

●

Χρησιμοποιείτε καινούργιες ετικέτες. Οι παλιές ετικέτες είναι πιθανό να ξεκολλήσουν κατά την εκτύπωση.

●

Χρησιμοποιείτε μόνο ετικέτες που δεν έχουν ξεκολλήσει από το ενδιάμεσο φύλλο.

●

Χρησιμοποιείτε ετικέτες που δεν έχουν ξεκολλήσει.

●

Χρησιμοποιείτε μόνο πλήρη φύλλα ετικετών.

●

Χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που είναι εγκεκριμένο για χρήση σε συσκευές HP PageWide.

●

Χρησιμοποιείτε μόνο βαρύ χαρτί που είναι εγκεκριμένο για χρήση σε συσκευές HP PageWide και πληρούν τις προδιαγραφές βάρους της συσκευής.

●

Χρησιμοποιείτε μόνο γυαλιστερό χαρτί ή χαρτί με επικάλυψη που είναι εγκεκριμένο για χρήση σε συσκευές HP PageWide.

●

Μην χρησιμοποιείτε ετικέτες τσαλακωμένες, με φυσαλίδες ή κατεστραμμένες.

●

Μην εκτυπώνετε σε ένα τμήμα του φύλλου ετικετών.

●

Μην χρησιμοποιείτε επιστολόχαρτο με ανάγλυφα ή μεταλλικά σχέδια.

●

Μην χρησιμοποιείτε χαρτί βαρύτερο από τις συνιστώμενες προδιαγραφές μέσων για τη συγκεκριμένη συσκευή εκτός και αν πρόκειται για χαρτί HP εγκεκριμένο για χρήση σε αυτή τη συσκευή.

●

Μην χρησιμοποιείτε γυαλιστερό χαρτί ή χαρτί με επικάλυψη που έχει σχεδιαστεί για χρήση σε συσκευές laser.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μέσα που περιέχουν συρραπτικά ή συνδετήρες.

Υποστηριζόμενα μεγέθη μέσων

Ανάλογα με το μοντέλο, εκτός από το Δίσκο 1, το προϊόν μπορεί να είναι εξοπλισμένο με τον Δίσκο 2 (μονό) ή τους Δίσκους 2 και 3 (tandem). Μπορείτε να προσθέσετε έναν από τους παρακάτω κάτω δίσκους ως προαιρετικό αξεσουάρ:

●

Δίσκος 550 φύλλων

●

Δίσκος 550 φύλλων και βάση

●

Τρεις δίσκοι 550 φύλλων και βάση

●

Δίσκοι με υψηλή χωρητικότητα εισόδου 4.000 φύλλων και βάση

Για κάθε δίσκο, χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα μεγέθη χαρτιού και μέσων:

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη φακέλων (μόνο Δίσκος 1)

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη καρτών

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη ετικετών

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη φωτογραφικών μέσων

36 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

Μέγεθος Διαστάσεις - mm (ίντσες) Δίσκος 1

Letter 216 x 279

Legal 216 x 356

Executive 184 x 267

Statement 140 x 216

Δίσκοι 2 και 3 (tandem)

Δίσκος 2 (μονός):

Κάτω δίσκοι 550 φύλλων Δίσκοι HCI

Αυτόματη εκτύπωση δυο όψεων

Ocio 8,5 x 13 ίντσες

Ocio 216 x 340 mm216 x 340

11 x 17 ίντσες 279 x 432

12 x 18 ίντσες 305 x 457 (12 x 18)

A3 297 x 420

A4 210 x 297

A5 148 x 210

A6 105 x 148

RA3 305 x 430

RA4 215 x 305

SRA4 225 x 320

B4 (JIS) 257 x 364

B5 (JIS) 182 x 257

B6 (JIS) 128 x 182

10 x 15 cm 101,6 x 152,4

216 x 330

4 x 6 ίντσες 102 x 152

5 x 7 ίντσες 127 x 178

5 x 8 ίντσες 127 x 203

Ιαπωνική καρτποστάλ

Ιαπωνική καρτποστάλ διπλής περιστροφής

8k 260 x 368

270 x 390

273 x 394

16k 184 x 260

195 x 270

100 x 148

148 x 200

ELWW Υποστηριζόμενα μεγέθη μέσων 37

Δίσκοι 2 και

Μέγεθος Διαστάσεις - mm (ίντσες) Δίσκος 1

197 x 273

3 (tandem)

Δίσκος 2 (μονός):

Κάτω δίσκοι 550 φύλλων Δίσκοι HCI

Αυτόματη εκτύπωση δυο όψεων

Προσαρμοσμένα μεγέθη - mm (ίντσες)

100 έως

304,8 x 148 έως 457,2

210 έως 297 x 148 έως 216

Υποστηριζόμενα μεγέθη φακέλων (μόνο Δίσκος 1)

Μέγεθος Διαστάσεις - mm (ίντσες)

Φάκελος #9 98,4 x 225,4

Φάκελος #10 104,8 x 241,3

Monarch 98,4 x 190,5

Φάκελος B5 176 x 250

Φάκελος C5 162 x 229

Φάκελος C6 114 x 162

Φάκελος DL 110 x 220

Ιαπωνικός φάκελος Chou #3 120 x 235

Υποστηριζόμενα μεγέθη καρτών

210 έως 297 x 148 έως 431,8

279,4 έως 297 x 210 έως 216

Διαστάσεις - mm

Μέγεθος

4 x 6 ίντσες 102 x 152

5 x 8 ίντσες 127 x 203

A6 105 x 148,5

Ιαπωνική καρτποστάλ

Ιαπωνική καρτποστάλ διπλής περιστροφής

Προσαρμοσμένα μεγέθη - mm (ίντσες)

(ίντσες) Δίσκος 1

100 x 148

148 x 200

100 έως 304,8

x 148 έως 457,2

Δίσκοι 2 και 3 (tandem)

210 έως 297 x 148 έως 216

Δίσκος 2 (μονός):

210 έως 297 x 148 έως 431,8

Κάτω δίσκοι 550 φύλλων Δίσκοι HCI

210 έως 297 x 148 έως 431,8

Υποστηριζόμενα μεγέθη ετικετών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσανατολίστε τις ετικέτες μέσων εκτύπωσης σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό σημαίνει τροφοδοσία ετικετών μέσων στενής άκρης αρχικά, έστω κι αν ο δίσκος επιτρέπει τροφοδοσία φαρδιάς άκρης.

Αυτόματη εκτύπωση δυο όψεων

279,4 έως 297 x 210 έως 216

38 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

Διαστάσεις - mm

Μέγεθος

Letter 216 x 279

A4 210 x 297

(ίντσες) Δίσκος 1

Δίσκοι 2 και 3

(tandem)

Δίσκος 2

(μονός):

Κάτω δίσκοι 550 φύλλων Δίσκοι HCI

Υποστηριζόμενα μεγέθη φωτογραφικών μέσων

Δίσκοι 2 και 3

Μέγεθος Διαστάσεις - mm (ίντσες) Δίσκος 1

4 x 6 ίντσες 102 x 152

10 x 15 cm 101,6 x 152,4

5 x 7 ίντσες 127 x 178

Ιαπωνική καρτποστάλ

Προσαρμοσμένα μεγέθη - mm (ίντσες)

100 x 148

100 έως 304,8

x 148 έως 457,2

(tandem)

210 έως 297 x 148 έως 216

Δίσκος 2 (μονός):

210 έως 297 x 148 έως 431,8

Κάτω δίσκοι 550 φύλλων Δίσκοι HCI

210 έως 297 x 148 έως 431,8

Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού, χωρητικότητα δίσκου και προσανατολισμός

Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε τους κατάλληλους τύπους χαρτιού, την κατάλληλη χωρητικότητα δίσκου και τον κατάλληλο προσανατολισμό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χωρητικότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το βάρος και το πάχος του χαρτιού, αλλά και

ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες.

279,4 έως 297 x 210 έως 216

Προσανατολισμός

Κάποια μεγέθη μέσων, όπως για παράδειγμα Letter και A4, μπορούν να τοποθετηθούν στους δίσκος με δυο τρόπους: (1) μεγάλη πλευρά στο πλάι, επίσης γνωστός ως κατακόρυφος προσανατολισμός (Portrait), ή (2) μεγάλη πλευρά στο πίσω μέρος, επίσης γνωστός ως οριζόντιος προσανατολισμός (Landscape).

ELWW Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού, χωρητικότητα δίσκου και προσανατολισμός 39

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

●

Ο προτιμώμενος προσανατολισμός είναι ο κατακόρυφος (1). Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε τα μέσα εκτύπωσης με την μεγάλη πλευρά στο πλάι του δίσκου.

●

Όταν τα μέσα εκτύπωσης ενός δίσκου εξαντληθούν κατά τη διάρκεια της εργασίας εκτύπωσης, το προϊόν δεν τυπώνει αυτόματα από άλλο δίσκο, εάν ο προσανατολισμός είναι διαφορετικός. Αντίθετα, διακόπτει την εργασία εκτύπωσης και σας προτρέπει να τοποθετήσετε μέσα εκτύπωσης στον άδειο δίσκο.

●

Όταν τα μέσα εκτύπωσης ενός δίσκου εξαντληθούν, βεβαιωθείτε ότι φορτώνετε τα νέα, με τον ίδιο προσανατολισμό όπως πριν.

Τύποι χαρτιού και χωρητικότητες δίσκου

Οι χωρητικότητες δίσκου είναι κατά προσέγγιση και βασίζονται στο μέσο βάρος τυποποιημένου χαρτιού Bond 20 λιβρών. Χαρτί με μεγαλύτερο βάρος, θα μειώσει τη χωρητικότητα του δίσκου.

Τύπος χαρτιού Δίσκος 1 Δίσκοι 2 και 3

(tandem) Δίσκος 2 (μονός):

60 έως 175 g/m

●

Μη συγκεκριμένο και απλό

●

HP EcoFFICIENT

●

Letterhead

●

Προτυπωμένο

●

Προδιάτρητο

●

Ελαφρύ 60-74 g

●

Μεσαίο 85-95 g

●

Μεσαίου βάρους 96-110 g

●

Βαρύ 111-130 g

●

Χαρτί παρουσίασης HP Premium 120 g, ματ

●

Πολύ βαρύ 131-175 g

●

Έγχρωμο

●

Bond

●

Ανακυκλωμένο

●

Τραχύ

Μέχρι 100 φύλλα Μέχρι 550 φύλλα

ανά δίσκο

Κάτω δίσκοι 550

φύλλων Δίσκοι HCI

Μέχρι 550 φύλλα Μέχρι 550 φύλλα

ανά δίσκο

Μέχρι 2000 φύλλα

ανά δίσκο

●

Ματ μπροσούρα HP 180 g

●

Γυαλιστερή μπροσούρα HP

●

Χαρτόνι 176-220 g

●

Φωτογραφικά χαρτιά HP Advanced

●

Φάκελος

●

Βαρύς φάκελος

Μέχρι 50 φύλλα Μέχρι 300 φύλλα

ανά δίσκο

Μέχρι 40 φύλλα Μέχρι 220 φύλλα

ανά δίσκο

Έως 14 φάκελοι Δ/Δ Δ/Δ Δ/Δ Δ/Δ

Μέχρι 300 φύλλα Μέχρι 300 φύλλα

ανά δίσκο

Μέχρι 220 φύλλα Μέχρι 220 φύλλα

ανά δίσκο

Μέχρι 2000 φύλλα

ανά δίσκο (20

λίβρες κατά μέσο

όρο)

Μέχρι 2000 φύλλα

ανά δίσκο (20

λίβρες κατά μέσο

όρο)

40 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

Διαμόρφωση δίσκων

Η ρύθμιση δίσκων στον πίνακα ελέγχου, γίνεται συνήθως κατά την αρχική ρύθμιση. Η σωστή διαχείριση των δίσκων είναι σημαντική για την βέλτιστη χρήση του προϊόντος. Συνιστάται η επαλήθευση της διαμόρφωσης ρύθμισης, εάν προκύψουν προβλήματα εκτύπωσης.

Οδηγίες

Επίλυση προβλήματος διαμόρφωσης δίσκου.

Χρήση online οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων HP.

Λάβετε αναλυτικές οδηγίες, εάν ο εκτυπωτής δεν χρησιμοποιεί τον δίσκο που επιθυμείτε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο online οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων HP ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμος σε όλες τις

γλώσσες.

●

Για να αποφύγετε εμπλοκές χαρτιού, σε κάθε δίσκο τοποθετείτε μόνο τα υποστηριζόμενα μεγέθη και τύπους μέσων εκτύπωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Υποστηριζόμενα μεγέθη μέσων και στην ενότητα Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού, χωρητικότητα δίσκου και προσανατολισμός.

●

Βεβαιωθείτε ότι έχετε προσαρμόσει τους οδηγούς χαρτιού στις διαστάσεις της στοίβας μέσου εκτύπωσης. Οι οδηγοί χαρτιού βοηθάνε στην αναγνώριση των διαστάσεων του μέσου εκτύπωσης.

●

Από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, επιβεβαιώστε ότι το μέγεθος και ο τύπος μέσου αντιστοιχεί στα μέσα εκτύπωσης τοποθετημένα σε κάθε δίσκο. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις οθόνες διαμόρφωσης εκτυπωτή, ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων, πατήστε (Διαμόρφωση/Ρύθμιση δίσκου) και επιλέξτε την οθόνη που επιθυμείτε.

●

Όταν τυπώνετε, θυμηθείτε να επιλέξετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις δίσκου στο λογισμικό του εκτυπωτή, για την εργασία εκτύπωσης που επιθυμείτε.

Παραδείγματα

Αυτός ο πίνακας περιγράφει τις σωστές ρυθμίσεις, για τη διαμόρφωση του εκτυπωτή και του λογισμικού του, για ορισμένες συνήθεις εργασίες εκτύπωσης.

Για να... Ακολουθήστε αυτά τα βήματα Στη συνέχεια, το προϊόν...

Ρυθμίστε το προϊόν για να επιλέγει αυτόματα τον σωστό δίσκο

Εκτύπωση από τον Δίσκο 1.

●

Κάντε ένα από τα εξής:

—

Windows: Από την επιλογή Πηγή χαρτιού, επιλέξτε Αυτόματη επιλογή εκτυπωτή.

—

OS X: Από την Τροφοδοσία χαρτιού, επιλέξτε Αυτόματη επιλογή.

Στη συνέχεια, επιλέξτε το σωστό μέγεθος και τύπο μέσου για την εργασία εκτύπωσης.

●

Διαμόρφωση εκτυπωτή: Από τις Ρυθμίσεις, στην οθόνη Ρυθμίσεις χαρτιού, το μέγεθος και ο τύπος μέσου εκτύπωσης κάθε δίσκου, πρέπει να ταιριάζει με τα μέσα εκτύπωσης τοποθετημένα στον δίσκο.

●

Κάντε ένα από τα εξής: Τυπώνει από τον Δίσκο 1 μέχρι να αδειάσει ο

Αναζητά του δίσκους και επιλέγει τον πρώτο με τα κατάλληλα σε μέγεθος και τύπο μέσα εκτύπωσης, ξεκινώντας από τον προεπιλεγμένο δίσκο.

Εάν ο Δίσκος 1 περιέχει μέσα εκτύπωσης και η διαμόρφωση του είναι ρυθμισμένη ως Κάθε μέγεθος και Κάθε τύπος, το προϊόν θα εκτυπώσει πρώτα από τον συγκεκριμένο δίσκο.

δίσκος. Στη συνέχεια, αναζητάει άλλους δίσκους και

ELWW Διαμόρφωση δίσκων 41

Για να... Ακολουθήστε αυτά τα βήματα Στη συνέχεια, το προϊόν...

—

Windows: Από την επιλογή Πηγή χαρτιού, επιλέξτε Αυτόματη επιλογή εκτυπωτή.

—

OS X: Από την Τροφοδοσία χαρτιού, επιλέξτε Αυτόματη επιλογή.

●

Διαμόρφωση εκτυπωτή: Από τις Ρυθμίσεις, στην οθόνη Ρύθμιση χαρτιού, η επιλογή

Μέγεθος χαρτιού για τον Δίσκο 1, πρέπει να

είναι ρυθμισμένη ως Κάθε μέγεθος και η επιλογή Τύπος χαρτιού πρέπει να είναι ρυθμισμένη ως Κάθε τύπος.

τυπώνει από τον πρώτο που διαθέτει το κατάλληλο μέγεθος και τύπο μέσου εκτύπωσης.

Στέλνει μια εργασία στον εκτυπωτή, ο οποίος περιμένει μέχρι να τοποθετηθεί μέσο εκτύπωσης στον Δίσκο

Εκτύπωση μόνο από συγκεκριμένο δίσκο.

Εκτυπώνει σε έναν συγκεκριμένο δίσκο, εάν το μέγεθος και ο τύπος μέσου ταιριάζουν, εάν δεν ταιριάζουν τυπώνει από διαφορετικό δίσκο.

●

Λογισμικό εκτυπωτή: Επιλέξτε Χειροκίνητη τροφοδοσία.

●

Διαμόρφωση εκτυπωτή: Από τις Ρυθμίσεις, στην οθόνη Διαχείριση δίσκου, η επιλογή

Εντολή χειροκίνητης τροφοδοσίας πρέπει να

ρυθμιστεί ως Πάντα.

●

Λογισμικό εκτυπωτή: Επιλέξτε τον δίσκο που επιθυμείτε.

●

Διαμόρφωση εκτυπωτή: Από τις Ρυθμίσεις, στην οθόνη Διαχείριση δίσκου, η επιλογή

Χρήση επιλεγμένου δίσκου πρέπει να

ρυθμιστεί ως Αποκλειστικά.

●

Λογισμικό εκτυπωτή: Επιλέξτε τον δίσκο που επιθυμείτε.

●

Διαμόρφωση εκτυπωτή: Από τις Ρυθμίσεις, στην οθόνη Διαχείριση δίσκου, η επιλογή

Χρήση επιλεγμένου δίσκου πρέπει να

ρυθμιστεί ως Πρώτη.

Εμφανίζει ένα μήνυμα, που σας προτρέπει να τοποθετήσετε τα κατάλληλα μέσα εκτύπωσης στον δίσκο. Αφού τοποθετήσετε τα μέσα εκτύπωσης, το προϊόν τυπώνει μόνο αφού επιλέξετε OK.

Εκτυπώνει την εργασία από τον επιλεγμένο δίσκο, εάν το μέγεθος και ο τύπος μέσου ταιριάζουν.

Εάν δεν ταιριάζουν, στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας προτρέπει να τοποθετήσετε στον δίσκο, μέσα εκτύπωσης που να ταιριάζουν σε μέγεθος και τύπο, με τα μέσα εκτύπωσης που έχουν επιλεχθεί από το λογισμικό του εκτυπωτή, για την εργασία εκτύπωσης.

Αφού τοποθετηθούν τα κατάλληλα μέσα, ο εκτυπωτής ενημερώνει τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης δίσκου για το μέγεθος και τον τύπο μέσων αυτόματα, για να ταιριάσει τις εργασίες εκτύπωσης και εκτυπώνει.

Εκτυπώνει την εργασία από τον επιλεγμένο δίσκο, εάν το μέγεθος και ο τύπος μέσου ταιριάζουν. Εάν δεν ταιριάζουν, το προϊόν αναζητάει άλλους δίσκους και τυπώνει από τον πρώτο που διαθέτει το κατάλληλο μέγεθος και τύπο μέσου εκτύπωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις λογισμικού εκτυπωτή, ανατρέξτε στις ενότητες Για

εκτύπωση από υπολογιστή (Windows) ή Για εκτύπωση από υπολογιστή (OS X).

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

Η ενότητα αυτή περιγράφει την τοποθέτηση χαρτιού με κατακόρυφο προσανατολισμό (portrait), σε δίσκο εκτύπωσης μονής όψης, που είναι η προεπιλεγμένη επιλογή. Το προϊόν σας, μπορεί να μην διαθέτει κάποιους από τους παρακάτω δίσκους ή κάποια από τα παρακάτω χαρακτηριστικά:

●

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 1

●

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 2 (μονό) ή στους Δίσκους 2/3 (tandem)

●

Τοποθέτηση χαρτιού στον κάτω δίσκο 500 φύλλων

●

Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους HCI

42 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

●

Τοποθέτηση φακέλων

●

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών

●

Τοποθέτηση χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων

●

Τοποθέτηση σαρωτή

●

Τοποθετήστε ξανά συρραπτικό

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 1

Ο Δίσκος 1 είναι αυτός που προορίζεται για διαφορετικά μεγέθη και βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της συσκευής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν χρησιμοποιείτε Εναλλακτική Λειτουργία Επιστολόχαρτου (Alternate Letterhead Mode),

ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες τοποθέτησης χαρτιού για εκτύπωση μονής όψης:

●

Μέγεθος A4 και Letter: Τοποθετήστε το χαρτί κάθετα, με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω και την πάνω άκρη προς το πίσω μέρος του δίσκου.

●

Μέγεθος A3 και Ledger: Τοποθετήστε το χαρτί οριζόντια, με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω και την πάνω άκρη προς τα δεξιά.

Για τον προσανατολισμό στην Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου, ανατρέξτε στην ενότητα

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών.

1. Ανοίξτε τον Δίσκο 1.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 43

2. Ανοίξτε εντελώς τους οδηγούς χαρτιού και τοποθετήστε το χαρτί.

3. Κλείστε τους οδηγούς χαρτιού ώστε να εφαρμόσουν καλά στο μέσο που τοποθετήσατε.

Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 2 (μονό) ή στους Δίσκους 2/3 (tandem)

Ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, ο προεπιλεγμένος δίσκος είναι ο Δίσκος 2 (μονός) ή Δίσκος 3 (tandem). Όταν τοποθετείτε χαρτί για πρώτη φορά στο προϊόν, τοποθετήστε χαρτί πρώτα στον προεπιλεγμένο δίσκο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν χρησιμοποιείτε Εναλλακτική Λειτουργία Επιστολόχαρτου (Alternate Letterhead Mode),

ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες τοποθέτησης χαρτιού για εκτύπωση μονής όψης:

●

Για τον προσανατολισμό στην Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου, ανατρέξτε στην ενότητα

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών.

1. Βγάλτε τον δίσκο από τη συσκευή.

44 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

2. Ανοίξτε εντελώς τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού.

3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο και βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένο σωστά και στις τέσσερις

γωνίες. Κλείστε τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού ώστε να εφαρμόσουν καλά στο μέσο που τοποθετήσατε.

4. Πιέστε το χαρτί για να βεβαιωθείτε ότι η στοίβα δεν ξεπερνά τον δείκτη ύψους στοίβας, στην πίσω

πλευρά του δίσκου.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 45

5. Τοποθετήστε τον δίσκο στη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το προϊόν διαθέτει δίσκο tandem, επαναλάβετε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε

χαρτί στον άλλο δίσκο.

Τοποθέτηση χαρτιού στον κάτω δίσκο 500 φύλλων

Το προϊόν μπορεί να περιλαμβάνει έναν από τους παρακάτω κάτω δίσκους, είτε ως βασικό εξοπλισμό, είτε ως προαιρετικό εξάρτημα:

●

Δίσκος 550 φύλλων (εικονιζόμενο)

●

Δίσκος 550 φύλλων και βάση

●

Τρεις δίσκοι 550 φύλλων και βάση

Για να τοποθετήσετε μέσα εκτύπωσης σε αυτούς τους δίσκους, ακολουθήστε τις οδηγίες για Τοποθέτηση

χαρτιού στον Δίσκο 2 (μονό) ή στους Δίσκους 2/3 (tandem).

Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους HCI

Μπορείτε να προσθέσετε τον Δίσκοι με υψηλή χωρητικότητα εισόδου 4.000 φύλλων και βάση στο προϊόν, ως προαιρετικό εξάρτημα.

46 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν χρησιμοποιείτε Εναλλακτική Λειτουργία Επιστολόχαρτου (Alternate Letterhead Mode),

ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες τοποθέτησης χαρτιού για εκτύπωση μονής όψης:

●

Για τον προσανατολισμό στην Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου, ανατρέξτε στην ενότητα

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών.

1. Βγάλτε τον δίσκο από τη συσκευή.

2. Ανοίξτε εντελώς τους οδηγούς μήκους χαρτιού.

3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο και βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένο σωστά και στις τέσσερις

γωνίες.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 47

4. Κλείστε τον οδηγό χαρτιού ώστε να εφαρμόσει καλά στο μέσο που τοποθετήσατε.

5. Τοποθετήστε τον Δίσκο στη συσκευή.

Τοποθέτηση φακέλων

Μπορείτε να τοποθετήσετε φακέλους στον Δίσκο 1.

1. Ανοίξτε τον Δίσκο 1.

48 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

2. Σύμφωνα με το σημάδι μέσου στον δίσκο, τοποθετήστε τους φακέλους στον Δίσκο 1 στραμμένους προς

τα κάτω και το πάνω μέρος του φακέλου προσανατολισμένο προς την πίσω πλευρά του εκτυπωτή.

3. Κλείστε τους οδηγούς χαρτιού.

Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων φορμών

Μπορείτε να τοποθετήσετε επιστολόχαρτο, προτυπωμένες ή προδιάτρητες φόρμες σε οποιονδήποτε δίσκο. Ο προσανατολισμός χαρτιού εξαρτάται από το αν τυπώνετε σε λειτουργία μονής ή διπλής όψης. Εάν είναι ενεργοποιημένη η Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου, μπορείτε να εκτυπώσετε σε λειτουργία μονής ή διπλής όψης χωρίς να αλλάξετε τον προσανατολισμό του χαρτιού.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Εναλλακτικής λειτουργίας επιστολόχαρτου από τον πίνακα ελέγχου

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

2. Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Ρύθμιση).

3. Πατήστε Διαχείριση δίσκου και χαρτιού και, στη συνέχεια, πατήστε Εναλλακτική λειτουργία

επιστολόχαρτου και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 49

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Εναλλακτικής λειτουργίας επιστολόχαρτου από τον EWS

1. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στο πεδίο διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης

web για να ανοίξετε τον EWS. (Για να βρείτε τη διεύθυνση IP της συσκευής στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε [Ethernet].)

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις.

3. Επιλέξτε Προτιμήσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Διαχείριση δίσκου και χαρτιού.

4. Στην ενότητα Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου, επιλέξτε Ενεργοποιημένο ή

Απενεργοποιημένο.

5. Κάντε κλικ στην επιλογή Εφαρμογή.

Για τοποθέτηση επιστολόχαρτου ή προτυπωμένων φορμών με ενεργοποιημένη την Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με την Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου ενεργοποιημένη, πρέπει να επιλέξτε από τον

πίνακα ελέγχου του προϊόντος, στη διαρρύθμιση δίσκου Επιστολόχαρτο, Προτυπωμένες, ή Προδιάτρητες.

1. Τοποθετήστε μέσα μεγέθους A4/Letter στραμμένα προς τα πάνω, με το πάνω μέρος του χαρτιού στην

πίσω πλευρά του δίσκου και τις μεγάλες πλευρές στο πλάι.

2. Ολοκληρώστε τα βήματα της ενότητας Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 1, Τοποθέτηση χαρτιού στον

Δίσκο 2 (μονό) ή στους Δίσκους 2/3 (tandem), Τοποθέτηση χαρτιού στον κάτω δίσκο 500 φύλλων ή Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους HCI.

Για τοποθέτηση επιστολόχαρτου ή προτυπωμένων φορμών με απενεργοποιημένη την Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου

1. Προσανατολίστε το χαρτί για εργασίες εκτύπωσης μιας ή δυο όψεων, ως εξής:

●

Μίας όψης: Τοποθετήστε μέσα μεγέθους A4/Letter στραμμένα προς τα κάτω, με το πάνω μέρος του χαρτιού στην πίσω πλευρά του δίσκου και τις μεγάλες πλευρές στο πλάι.

50 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

●

Δύο όψεων: Τοποθετήστε μέσα μεγέθους A4/Letter στραμμένα προς τα πάνω, με το πάνω μέρος του χαρτιού στην πίσω πλευρά του δίσκου και τις μεγάλες πλευρές στο πλάι.

. Ολοκληρώστε τα βήματα της ενότητας Τοποθέτηση χαρτιού στον Δίσκο 1, Τοποθέτηση χαρτιού στον

Τοποθέτηση χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων

Ο τροφοδότης εγγράφων συγκρατεί έως και 100 φύλλα χαρτιού Bond 75 g/m2 .

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τον τροφοδότη εγγράφων, βεβαιωθείτε ότι τα έγγραφά σας δεν

περιλαμβάνουν συρραπτικά, συνδετήρες, κολλητικές ταινίες ή παρόμοια αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στο προϊόν.

1. Ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού του τροφοδότη εγγράφων.

2. Για έγγραφα μεγαλύτερου μήκους, τραβήξτε την επέκταση της περιοχής φόρτωσης του τροφοδότη

εγγράφων προς τα έξω, εάν είναι απαραίτητο.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 51

3. Προσέξτε το σημάδι μέσου στον δίσκο, που δείχνει το σωστό προσανατολισμό του χαρτιού.

Τοποθετήστε τα έγγραφα προς αντιγραφή στην περιοχή φόρτωσης του τροφοδότη εγγράφων με την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα πάνω.

4. Πιέστε τα έγγραφα προς τα αριστερά μέχρι να σταματήσουν από τον μηχανισμό τροφοδότη κάτω από

το κάλυμμα του τροφοδότη εγγράφων. Εμφανίζεται το μήνυμα Τοποθετήθηκε έγγραφο στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

5. Κλείστε τους οδηγούς χαρτιού με ασφάλεια ώστε να εφαρμόσουν καλά στα έγγραφα που

τοποθετήσατε.

Τοποθέτηση σαρωτή

1. Ανοίξτε το κάλυμμα του σαρωτή.

52 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

2. Χρησιμοποιήστε το σημάδι μέσων στην πίσω αριστερή πλευρά της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή για

να προσανατολίσετε το πρωτότυπο έγγραφο.

3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, με την όψη προς τα κάτω.

Χρησιμοποιήστε τα σημάδια μέσων στην πάνω πλευρά της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή για να προσανατολίσετε το έγγραφο.

4. Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή.

Τοποθετήστε ξανά συρραπτικό

1. Προσεκτικά, μετακινήστε τον εκτυπωτή και ανοίξτε την πόρτα μονάδας συρραπτικού που βρίσκεται στο

πίσω μέρος.

ELWW Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 53

2. Προσεκτικά, τραβήξτε το καπάκι της κασέτας συρραπτικών για να την ελευθερώσετε.

3. Τραβήξτε την κασέτα συρραπτικών έξω από τον εκτυπωτή.

4. Για να αφαιρέσετε την άδεια θήκη από τη βάση:

α. Με το ένα χέρι, πιάστε τη βάση της μονάδας συρραφής από την πίσω πλευρά με τον αντίχειρα και

τα δάκτυλα και τοποθετήστε τον δείκτη στο κάλυμμα της θήκης.

β. Με το άλλο χέρι, πιάστε τη βάση της μονάδας συρραφής με τον αντίχειρα και τα δάκτυλα και

τοποθετήστε τον δείκτη στο πίσω μέρος της θήκης.

γ. Με τους δυο δείκτες, τραβήξτε προσεκτικά τη θήκη έξω από τη βάση.

5. Για να εισαγάγετε τη γεμάτη θήκη στη βάση:

54 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

α. Σύρετε την πλαστική γλωττίδα στην εγκοπή στη βάση της μονάδας συρραφής.

β. Πιέστε τη θήκη προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.

6. Τοποθετήστε την κασέτα συρραπτικών στον εκτυπωτή, έως ότου να ασφαλίσει στη θέση της.

7. Κλείστε την πόρτα μονάδας συρραπτικού και προσεκτικά επαναφέρετε τον εκτυπωτή στην αρχική του

θέση.

Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση χαρτιού

Για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

●

Για να αποτρέψετε εμπλοκές, κακή ποιότητα εκτύπωσης και άλλα προβλήματα εκτύπωσης, μην τοποθετείτε τα παρακάτω χαρτιά στο δίσκο ή στον τροφοδότη εγγράφων:

—

Έντυπα με πολλά αντίγραφα

—

Μέσα εκτύπωσης που είναι κατεστραμμένα, τσαλακωμένα ή έχουν ζάρες

—

Μέσα εκτύπωσης με εγκοπές ή διατρήσεις

—

Μέσα εκτύπωσης με υπερβολικά ανάγλυφη επιφάνεια ή με δυσκολίες στην εκτύπωση

ELWW Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση χαρτιού 55

—

Μέσα εκτύπωσης που είναι πολύ ελαφριά ή τεντώνονται εύκολα

—

Μέσα που περιέχουν συρραπτικά ή συνδετήρες

●

Τοποθετήστε μια στοίβα χαρτιού (όχι μόνο μία σελίδα). Όλα τα φύλλα της στοίβας πρέπει να είναι ίδιου μεγέθους και τύπου προκειμένου να αποφεύγονται οι εμπλοκές χαρτιού.

●

Τοποθετείτε μόνο έναν τύπο χαρτιού κάθε φορά στον δίσκο ή στον τροφοδότη εγγράφων.

●

Τοποθετείτε μόνο ένα μέγεθος μέσου κάθε φορά στον δίσκο ή στον τροφοδότη εγγράφων.

●

Όταν χρησιμοποιείτε το δίσκο εισόδου ή τον τροφοδότη εγγράφων, ελέγχετε εάν το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά

●

Βεβαιωθείτε ότι το τοποθετημένο χαρτί, είναι σε οριζόντια θέση και ότι οι άκρες δεν είναι λυγισμένες ή σκισμένες.

●

Μην υπερφορτώνετε το δίσκο ή τον τροφοδότη εγγράφων.

●

Ρυθμίστε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού ώστε να εφάπτονται στο χαρτί. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί δεν λυγίζουν το τοποθετημένο χαρτί.

56 Κεφάλαιο 4 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW

5 Δοχεία

●

δοχεία HP PageWide

●

Διαχείριση δοχείων

●

Αντικατάσταση δοχείων

●

Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης

δοχεία HP PageWide

●

πολιτική της HP για δοχεία τρίτων κατασκευαστών

●

Πλαστά δοχεία HP

πολιτική της HP για δοχεία τρίτων κατασκευαστών

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

●

Η HP δεν εγγυάται την ποιότητα ή την αξιοπιστία περιεχομένου τρίτων κατασκευαστών σε δοχεία HP.

●

Η εγγύηση των δοχείων της HP δεν καλύπτει δοχεία που δεν είναι HP ή δοχεία με περιεχόμενο τρίτων κατασκευαστών.

●

Η εγγύηση του εκτυπωτή HP δεν καλύπτει σέρβις ή επισκευές που οφείλονται στη χρήση δοχείων που δεν είναι HP ή δοχείων με περιεχόμενο τρίτων κατασκευαστών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

●

Αυτός ο εκτυπωτής δεν είναι σχεδιασμένος για χρήση συστημάτων μελάνης συνεχούς ροής. Για να συνεχίσετε την εκτύπωση, αφαιρέστε το σύστημα μελάνης συνεχούς ροής και τοποθετήστε αυθεντικά (ή συμβατά) δοχεία HP.

●

Αυτός ο εκτυπωτής είναι σχεδιασμένος για δοχεία που πρέπει να χρησιμοποιούνται έως ότου αδειάσουν. Η αναπλήρωση των δοχείων πριν από την εξάντληση του περιεχομένου τους μπορεί να προκαλέσει αστοχία στη λειτουργία του εκτυπωτή. Εάν συμβεί αυτό, τοποθετήστε ένα νέο δοχείο (είτε αυθεντικό δοχείο HP είτε συμβατό) για να συνεχιστεί η εκτύπωση.

Πλαστά δοχεία HP

Το δοχείο που αγοράσατε ενδέχεται να μην είναι αυθεντικό δοχείο ΗΡ, εάν παρατηρήσετε τα παρακάτω:

●

Ο πίνακας ελέγχου ή η αναφορά κατάστασης του εκτυπωτή υποδεικνύει ότι έχει εγκατασταθεί πλαστό δοχείο.

●

Αντιμετωπίζετε πολλά προβλήματα με το δοχείο.

●

Το δοχείο δεν έχει τη συνηθισμένη εμφάνιση (για παράδειγμα, η συσκευασία διαφέρει από τη συσκευασία της HP).

Επισκεφτείτε την τοποθεσία web www.hp.com/go/anticounterfeit αν εγκαταστήσετε ένα δοχείο HP και στον πίνακα ελέγχου εμφανιστεί ένα μήνυμα ότι το δοχείο είναι χρησιμοποιημένο ή πλαστό. Η HP θα σας βοηθήσει να επιλύσετε το πρόβλημα.

ELWW δοχεία HP PageWide 57

Διαχείριση δοχείων

Η σωστή αποθήκευση, χρήση και παρακολούθηση των δοχείων μπορεί να συμβάλλει στη διασφάλιση υψηλής ποιότητας εκτυπώσεων και να παρατείνει τη διάρκεια ζωής των δοχείων.

●

Αποθήκευση δοχείων

●

Εκτύπωση με τη λειτουργία "Γενική γραφείου"

●

Εκτύπωση όταν ένα δοχείο βρίσκεται στο εκτιμώμενο τέλος ζωής του

●

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων δοχείων

●

Παραγγελία δοχείων

●

Ανακύκλωση δοχείων

Αποθήκευση δοχείων

●

Μην αφαιρέσετε το δοχείο από τη συσκευασία του παρά μόνον αν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε αμέσως.

●

Αποθηκεύετε τα δοχεία σε θερμοκρασία δωματίου (15-35°C ή 59-95°F) για τουλάχιστον 12 ώρες πριν από τη χρήση τους.

●

Να χειρίζεστε τα δοχεία με προσοχή. Πτώση, ταρακούνημα ή κακή μεταχείριση κατά την εγκατάσταση ενδέχεται να προκαλέσουν προσωρινά προβλήματα εκτύπωσης.

Εκτύπωση με τη λειτουργία "Γενική γραφείου"

Η λειτουργία εκτύπωσης "Γενική γραφείου" παράγει ελαφρώς πιο ανοιχτόχρωμες εκτυπώσεις, γεγονός που ενδέχεται να παρατείνει τη διάρκεια ζωής του δοχείου.

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Windows: Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, η σύνδεση ή το κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες , Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή Ρύθμιση προτιμήσεων.

●

OS X: Από το αναδυόμενο μενού, επιλέξτε Αντίγραφα και σελίδες.

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

5. Επιλέξτε Γενική γραφείου από την αναπτυσσόμενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης (Windows) ή από το

αναδυόμενο μενού (OS X).

Εκτύπωση όταν ένα δοχείο βρίσκεται στο εκτιμώμενο τέλος ζωής του

Οι ειδοποιήσεις σχετικά με τα αναλώσιμα εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

58 Κεφάλαιο 5 Δοχεία ELWW

●

Εμφανίζεται το μήνυμα Χαμηλό επίπεδο δοχείου, όταν το δοχείο μελάνης θα πρέπει να τα αντικατασταθεί σύντομα. Η εκτύπωση μπορεί να συνεχιστεί, αλλά φροντίστε να προμηθευτείτε ένα δοχείο αντικατάστασης. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε το δοχείο μέχρι να σας ζητηθεί.

●

Εμφανίζεται το μήνυμα Πολύ χαμηλό επίπεδο δοχείου, όταν ένα δοχείο έχει αδειάσει και μπορεί πλέον να αντικατασταθεί. Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί τα αποθεματικά του για εκτύπωση. Ανατρέξτε στο πίνακα ελέγχου για τον κατά προσέγγιση αριθμό σελίδων που μπορείτε να εκτυπώσετε χρησιμοποιώντας τα αποθεματικά

●

Εμφανίζεται το μήνυμα Κενό δοχείο, όταν ένα δοχείο έχει αδειάσει και πρέπει να αντικατασταθεί για να συνεχίσει η εκτύπωση. Με την εγκατάσταση ενός νέου δοχείου, τα αποθεματικά ανεφοδιάζονται.

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων δοχείων

Μπορείτε να ελέγξετε τα εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων από το λογισμικό του εκτυπωτή ή από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

●

Εάν έχετε τοποθετήσει ένα ξαναγεμισμένο ή ανακατασκευασμένο δοχείο ή ένα δοχείο που έχει χρησιμοποιηθεί σε άλλον εκτυπωτή, ο δείκτης επιπέδου του δοχείου μπορεί να μην είναι ακριβής ή να μην είναι διαθέσιμος.

●

Οι προειδοποιήσεις και οι δείκτες επιπέδου των δοχείων παρέχουν εκτιμήσεις αποκλειστικά για λόγους προγραμματισμού. Όταν λάβετε μια προειδοποίηση χαμηλού επιπέδου δοχείου, φροντίστε να έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο αντικατάστασης για να αποφύγετε πιθανές καθυστερήσεις στην εκτύπωση. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τα δοχεία αν δεν σας ζητηθεί.

●

Τα δοχεία χρησιμοποιούνται με διάφορους τρόπους κατά τη διαδικασία της εκτύπωσης, Αυτοί περιλαμβάνουν τη διαδικασία αρχικοποίησης εκτύπωση και τη συντήρηση της κεφαλή εκτύπωσης, η οποία εξασφαλίζει ομαλή εκτύπωση. Στο δοχείο παραμένει υπόλειμμα μελάνης αφού αυτή εξαντληθεί. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την τοποθεσία web www.hp.com/buy/supplies .

Για να ελέγξετε τα επίπεδα δοχείων από τον πίνακα ελέγχου

1. Ανοίξτε τον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου (περάστε το δάχτυλό σας στην καρτέλα του πίνακα

Στον πίνακα εργαλείων του πίνακα ελέγχου, πατήστε (Εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων) για να εμφανίσετε τα εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων.

Για να ελέγξετε τα επίπεδα δοχείων από τον EWS

1. Ανοίξτε τον EWS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε τον EWS.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εργαλεία και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κατάσταση αποθεμάτων.

Για να ελέγξετε τα επίπεδα δοχείων από το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

1. Ανοίξτε το HP Printer Assistant. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Άνοιγμα του

HP Printer Assistant.

2. Στην καρτέλα Εκτύπωση, σάρωση & φαξ , στην ενότητα Εκτύπωση , κάντε κλικ στην επιλογή

Συντήρηση του εκτυπωτή.

, η οποία προετοιμάζει τον εκτυπωτή και τα δοχεία για

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων.

ELWW Διαχείριση δοχείων 59

Για να ελέγξετε τα επίπεδα δοχείων από το λογισμικό του εκτυπωτή (OS X)

1. Ανοίξτε το HP Utility. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το HP Utility

(Βοηθητικό πρόγραμμα HP).

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάσταση αναλώσιμων.

Εμφανίζονται τα εκτιμώμενα επίπεδα δοχείων.

Παραγγελία δοχείων

Για να παραγγείλετε δοχεία, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.hp.com . (Αυτή τη στιγμή, ορισμένα τμήματα της τοποθεσίας της HP στο web είναι διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.) Η online παραγγελία δοχείων μελάνης δεν υποστηρίζεται σε όλες τις χώρες/περιοχές. Ωστόσο, πολλές χώρες έχουν πληροφορίες παραγγελίας μέσω τηλεφώνου, εντοπισμού τοπικών καταστημάτων και εκτύπωσης λίστας αγορών. Επιπλέον, μπορείτε να επισκεφτείτε την τοποθεσία www.hp.com/buy/supplies για να βρείτε πληροφορίες σχετικά με την αγορά προϊόντων HP στη χώρα ή στην περιοχή σας.

Χρησιμοποιείτε μόνο δοχεία αντικατάστασης που έχουν τον ίδιο αριθμό δοχείου με το δοχείο μελάνης που αντικαθιστάτε. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό δοχείου στα ακόλουθα σημεία:

●

Στην ετικέτα του δοχείου που αντικαθιστάτε.

●

Σε ένα αυτοκόλλητο στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης στα δοχεία για να εντοπίσετε το αυτοκόλλητο.

●

Στο λογισμικό του εκτυπωτή, ανοίξτε το HP Printer Assistant, κάντε κλικ στην επιλογή Αγορά και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Ηλεκτρονική αγορά αναλωσίμων.

●

Στον ενσωματωμένο Web Server της HP, κάντε κλικ στην καρτέλα Εργαλεία και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κατάσταση αποθεμάτων στην ενότητα Πληροφορίες προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες,

ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος Web Server της HP .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το δοχείο SETUP που συνοδεύει τον εκτυπωτή δεν διατίθεται για ξεχωριστή αγορά.

Ανακύκλωση δοχείων

Επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://hp.com/recycle για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση και για να παραγγείλετε ετικέτες, φακέλους και κιβώτια με προπληρωμένα ταχυδρομικά τέλη για ανακύκλωση.

Αντικατάσταση δοχείων

Η συσκευή χρησιμοποιεί τέσσερα χρώματα και έχει διαφορετικό δοχείο για κάθε χρώμα: κίτρινο (Y), ματζέντα (M), κυανό (C) και μαύρο (K).

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

●

Για την αποφυγή προβλημάτων ποιότητας εκτύπωσης, Η HP συνιστά να αντικαθιστάτε δοχεία μελάνης που τυχόν λείπουν το συντομότερο δυνατό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Παραγγελία δοχείων.

●

Μην απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή εάν λείπει κάποιο δοχείο.

1. Ανοίξτε τη θύρα των δοχείων.

60 Κεφάλαιο 5 Δοχεία ELWW

2. Σπρώξτε το παλιό δοχείο προς τα μέσα και απασφαλίστε το.

3. Πιάστε την άκρη του παλιού δοχείου και τραβήξτε το δοχείο προς τα έξω για να το αφαιρέσετε.

4. Μην αγγίξετε τις μεταλλικές επαφές του δοχείου. Οι δαχτυλιές στις επαφές μπορεί να προκαλέσουν

σφάλματα σύνδεσης.

ELWW Αντικατάσταση δοχείων 61

5. Τοποθετήστε το νέο δοχείο στην υποδοχή.

6. Κλείστε τη θύρα των δοχείων.

Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης

Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης:

●

Χρησιμοποιείτε αυθεντικά δοχεία HP.

Τα αυθεντικά δοχεία HP έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί με τους εκτυπωτές και τα χαρτιά HP για να δημιουργείτε εύκολα εξαιρετικά αποτελέσματα κάθε φορά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η HP δεν μπορεί να εγγυηθεί την ποιότητα ή την αξιοπιστία δοχείων άλλων

κατασκευαστών. Το σέρβις ή η επισκευή της συσκευής που θα είναι απαραίτητη εξαιτίας της χρήσης ενός αναλώσιμου τρίτου κατασκευαστή, δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Εάν πιστεύετε ότι έχετε προμηθευτεί αυθεντικά δοχεία μελάνης HP, επισκεφτείτε τη διεύθυνση

www.hp.com/go/anticounterfeit .

●

Για να αποφύγετε προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης, κάντε τα παρακάτω:

—

Απενεργοποιείτε πάντα τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το κουμπί λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά της συσκευής και περιμένετε μέχρι να σβήσει η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας.

62 Κεφάλαιο 5 Δοχεία ELWW

—

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι υποδοχές δοχείων είναι γεμάτες.

●

Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι αποδεκτή, ανατρέξτε στην ενότητα Βελτίωση της ποιότητας

εκτύπωσης για περισσότερες πληροφορίες.

●

Εάν για οποιονδήποτε λόγο αφαιρέσετε ένα δοχείο από τον εκτυπωτή, επανατοποθετήστε το συντομότερο δυνατό.

●

Μην ανοίξετε και μην αφαιρέσετε από τη συσκευασία τους τα δοχεία μέχρι τη στιγμή που θα είστε έτοιμοι να τα τοποθετήσετε.

●

Τοποθετήστε τα δοχεία στις σωστές υποδοχές. Αντιστοιχίστε το χρώμα και το εικονίδιο κάθε δοχείου με το χρώμα και το εικονίδιο κάθε θύρας. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο έχει ασφαλίσει στη θέση του.

●

Ελέγξτε τα εκτιμώμενα επίπεδα των δοχείων για να βεβαιωθείτε ότι τα αποθεματικά επαρκούν.

Οι προειδοποιήσεις και οι δείκτες επιπέδου παρέχουν εκτιμήσεις αποκλειστικά για λόγους προγραμματισμού.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων δοχείων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν λάβετε ένα προειδοποιητικό μήνυμα χαμηλού επιπέδου δοχείου, φροντίστε να

έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο αντικατάστασης για να αποφύγετε πιθανές καθυστερήσεις στην εκτύπωση. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τα δοχεία μέχρι να σας ζητηθεί.

●

Μην καθαρίζετε άσκοπα την κεφαλή εκτύπωσης. Έτσι ελαττώνεται η διάρκεια ζωής των δοχείων.

●

Εάν μεταφέρετε τον εκτυπωτή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αποφύγετε τη διαρροή μελάνης από τον εκτυπωτή ή την εμφάνιση άλλης βλάβης.

—

Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον εκτυπωτή πατώντας το κουμπί λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά της συσκευής. Περιμένετε μέχρι να σταματήσουν όλοι οι ήχοι από την κίνηση των εσωτερικών εξαρτημάτων του εκτυπωτή, προτού τον αποσυνδέσετε.

—

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει τα δοχεία τοποθετημένα.

—

Ο εκτυπωτής πρέπει να μεταφερθεί σε οριζόντια θέση. Δεν πρέπει να μεταφερθεί τοποθετημένος στο πλάι, στην πίσω, στη μπροστινή ή στην επάνω πλευρά.

—

Αφού εγκαταστήσετε τα δοχεία, διατηρήστε τον εκτυπωτή σε όρθια θέση για να αποφύγετε βλάβες. Μην αποστείλετε αεροπορικά τον εκτυπωτή, μετά την εγκατάσταση των δοχείων.

ELWW Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης 63

6 Εκτύπωση

●

Εκτύπωση από υπολογιστή

●

Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου

●

Εκτύπωση με NFC

●

Εκτύπωση με την (OS X) AirPrint

●

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση

Εκτύπωση από υπολογιστή

●

Για εκτύπωση από υπολογιστή (Windows)

●

Για εκτύπωση από υπολογιστή (OS X)

●

Για ρύθμιση των συντομεύσεων εκτύπωσης (Windows)

●

Για ορισμό των προκαθορισμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης (OS X)

●

Για προσαρμογή ή διαχείριση χρωμάτων

Για εκτύπωση από υπολογιστή (Windows)

Οι οδηγίες αυτές ισχύουν για εκτύπωση σε διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

●

Απλό χαρτί

●

Επιστολόχαρτα ή προτυπωμένες φόρμες

Για εκτύπωση από υπολογιστή (Windows)

1. Τοποθετήστε τα υποστηριζόμενα μέσα στο σωστό δίσκο.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης.

2. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

4. Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

προτιμήσεων.

5. Ρυθμίστε τις σωστές επιλογές εκτύπωσης για τα μέσα σας. Στον παρακάτω πίνακα περιγράφονται οι

καρτέλες και οι επιλογές που ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε:

Καρτέλα

Περιγραφή

●

Φάκελοι

●

Φωτογραφίες

●

Μπροσούρες

Ετικέτες

Συντομεύσεις εκτύπωσης Η συντόμευση εκτύπωσης αποθηκεύει τις ρυθμίσεις που είναι κατάλληλες για μια συγκεκριμένη

εργασία, ώστε να ορίζετε όλες τις επιλογές με ένα κλικ.

64 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

Καρτέλα Περιγραφή

Η καρτέλα αυτή εμφανίζει τις τρέχουσες συντομεύσεις εκτύπωσης και τις ρυθμίσεις τους, όπως τον τύπο χαρτιού, την προέλευση χαρτιού και το χρώμα ή την κλίμακα του γκρι.

Χαρτί/Ποιότητα Η καρτέλα αυτή περιλαμβάνει ρυθμίσεις που καθορίζουν τον τύπο της εργασίας εκτύπωσης. Για

παράδειγμα, η εκτύπωση σε φακέλους απαιτεί διαφορετικό μέγεθος, προέλευση και τύπο χαρτιού σε σχέση με την εκτύπωση σε απλό χαρτί.

Μπορείτε να επιλέξετε από τα εξής:

●

Μέγεθος χαρτιού: Περιλαμβάνει τις επιλογές Letter, Φάκελος #10 και Ιαπωνικός φάκελος Chou #3.

●

Προέλευση χαρτιού: Περιλαμβάνει τις επιλογές Αυτόματη επιλογή εκτυπωτή, Μη αυτόματη τροφοδότηση, Δίσκος 1 και Δίσκος 2.

●

Τύπος χαρτιού: Περιλαμβάνει τις επιλογές Απλό, Επιστολόχαρτο, Προτυπωμένο, Φάκελος, Φωτογραφικά χαρτιά HP Advanced, Ματ μπροσούρα HP 180 g και Ετικέτες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε ενεργοποιήσει την Εναλλακτική λειτουργία επιστολόχαρτου και

εκτυπώνετε σε επιστολόχαρτο, προτυπωμένες ή προδιάτρητες φόρμες, επιλέξτε "Επιστολόχαρτο", "Προτυπωμένο" ή "Προδιάτρητο" ως τύπο χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση επιστολόχαρτων ή προτυπωμένων

φορμών.

●

Ειδικά χαρτιά: Περιλαμβάνει εξώφυλλα και οπισθόφυλλα, κενά φύλλα και προτυπωμένα φύλλα.

●

Ποιότητα εκτύπωσης: Περιλαμβάνει Presentation (για υψηλής ποιότητας εργασίες) and Professional (για καθημερινές εργασίες).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη λειτουργία Γενική γραφείου, δεν μπορείτε να εκτυπώσετε φακέλους ή

ετικέτες.

Εφέ Η καρτέλα αυτή περιλαμβάνει ρυθμίσεις που επηρεάζουν προσωρινά την παρουσίαση της

εργασίας εκτύπωσης:

●

Επιλογές αλλαγής μεγέθους: Περιλαμβάνει το πραγματικό μέγεθος, ένα ποσοστό του πραγματικού μεγέθους ή προσαρμοσμένο σε ένα συγκεκριμένο μέγεθος μέσου, όπως Letter ή Φάκελος #10.

●

Υδοτογραφήματα: Περιλαμβάνει τις επιλογές Εμπιστευτικό και Πρόχειρο.

Φινίρισμα Η καρτέλα αυτή περιλαμβάνει ρυθμίσεις που επηρεάζουν το αποτέλεσμα της εργασίας

εκτύπωσης:

●

Εκτύπωση και στις δύο όψεις: Εκτυπώστε σε μία ή σε δυο πλευρές. Όταν η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, πρόσθετες επιλογές είναι διαθέσιμες:

—

Ανάλογα με τον προσανατολισμό του χαρτιού, μπορείτε να τοποθετήσετε τις σελίδες για δέσιμο μεγάλης πλευράς (για παράδειγμα, ημερολόγια) ή για δέσιμο μικρής πλευράς (όπως βιβλία).

—

Για διατάξεις φυλλαδίου, μπορείτε να εκτυπώσετε με χώρο για δέσιμο στα αριστερά, στα δεξιά ή σε καμία πλευρά.

●

Σελίδες ανά φύλλο: Εκτυπώστε περισσότερες από μία σελίδες ανά φύλλο, επιλέγοντας να εκτυπώσετε περιθώρια γύρω από κάθε σελίδα.

●

Προσανατολισμός: Περιλαμβάνει τις επιλογές Κατακόρυφος και Οριζόντιος.

Έξοδος Αυτή η καρτέλα περιλαμβάνει ρυθμίσεις για συρραφή μιας εργασίας εκτύπωσης και είναι

διαθέσιμη μόνο για μοντέλα που διαθέτουν εξάρτημα συρραφής/στοίβαξης.

●

Κανένα: Χωρίς συρραπτικά.

●

Ένα συρραπτικό αριστερά: Το συρραπτικό βρίσκεται στην αριστερή γωνία της πάνω άκρης του χαρτιού.

ELWW Εκτύπωση από υπολογιστή 65

Καρτέλα Περιγραφή

●

Ένα συρραπτικό δεξιά: Το συρραπτικό βρίσκεται στην δεξιά γωνία της πάνω άκρης του χαρτιού.

●

Θήκη εξόδου - Αυτόματη επιλογή: Ο εκτυπωτής αποθέτει τις εργασίες για συρραφή στην πάνω θήκη. Όλες οι άλλες εργασίες δρομολογούνται στην κάτω θήκη.

●

Θήκη εξόδου - Πάνω θήκη: Ο εκτυπωτή αποθέτει τις εργασίες που υποστηρίζουν συρραφή στην πάνω θήκη, χωρίς να είναι απαραίτητο να συρραφούν. Όλες οι άλλες εργασίες δρομολογούνται στην κάτω θήκη.

Αποθήκευση εργασιών Η καρτέλα αυτή περιέχει ρυθμίσεις για την εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας από τον

πίνακα ελέγχου. Εδώ περιγράφεται μόνο μία ρύθμιση:

●

Απενεργοποίηση (προεπιλογή): Εκτυπώνεται μια εργασία χωρίς να αποθηκευτεί στον εκτυπωτή.

Για πληροφορίες σχετικά με τις άλλες ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση με χρήση

της αποθήκευσης εργασιών.

Έγχρωμη Η καρτέλα αυτή περιέχει ρυθμίσεις για έγχρωμη εκτύπωση ή εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι:

●

Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι: Εκτύπωση με χρήση μόνο μαύρου ή σε κλίμακα του γκρι υψηλής ποιότητας CMYK (η οποία χρησιμοποιεί τα δοχεία έγχρωμης μελάνης παράλληλα με το δοχείο μαύρης μελάνης).

●

Θέματα χρωμάτων: Οι επιλογές αυτές καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο αποδίδονται τα χρώματα. Περιλαμβάνουν διάφορα θέματα κόκκινου, πράσινου, μπλε, όπως "Προεπιλογή", "Φωτογραφία" ή "Έντονο". Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για

προσαρμογή ή διαχείριση χρωμάτων.

Για προχωρημένους Η καρτέλα αυτή περιλαμβάνει ρυθμίσεις μη συχνής χρήσης ή αλλαγής:

●

Αντίγραφα: Επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων και εάν θέλετε να τα συρράψετε.

●

Αντίστροφη σειρά σελίδων: Εκτυπώνει από την τελευταία σελίδα της εργασίας προς την πρώτη.

●

Εκτύπωση όλου του κειμένου ασπρόμαυρο: Συμβάλλει στη μείωση της χρήσης των έγχρωμων δοχείων.

●

HP EasyColor: Εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή HP PCL 6 για Windows, επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για αυτόματη βελτίωση εγγράφων μικτού περιεχομένου που εκτυπώνονται από προγράμματα Microsoft Oice. Η τεχνολογία HP EasyColor βελτιώνει ταυτόχρονα όλη την εικόνα, αντί να τη διαχωρίζει σε διάφορα κομμάτια, γεγονός που αποδίδει βελτιωμένη χρωματική συνέπεια, μεγαλύτερη λεπτομέρεια και ταχύτερη εκτύπωση.

●

Ρυθμίσεις μελάνης: Χρησιμοποιήστε τα ρυθμιστικά για να επιλέξετε τον χρόνο στεγνώματος, το επίπεδο κορεσμού και τη διάχυση μαύρου χρώματος για την εργασία εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Για προσαρμογή ή

διαχείριση χρωμάτων.

6. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να επιστρέψετε στο πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

7. Κάντε κλικ στο κουμπί OK και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτύπωση ή OK στο πλαίσιο διαλόγου

"Εκτύπωση".

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την εκτύπωση, αφαιρέστε τυχόν ειδικά μέσα, όπως φακέλους ή φωτογραφικό χαρτί

από τη συσκευή.

Για εκτύπωση από υπολογιστή (OS X)

Οι οδηγίες αυτές ισχύουν για εκτύπωση σε διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω.

66 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

●

Απλό χαρτί

●

Επιστολόχαρτα ή προτυπωμένες φόρμες

Για εκτύπωση από υπολογιστή (OS X)

1. Τοποθετήστε τα υποστηριζόμενα μέσα στο σωστό δίσκο.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης.

2. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

4. Στο μενού Προκαθορισμένες ρυθμίσεις, επιλέξτε μια προκαθορισμένη ρύθμιση εάν είναι απαραίτητο.

5. Εάν το προϊόν περιέχει μονάδα συρραφής/στοίβαξης, τότε κάντε τα ακόλουθα:

α. Από το αναδυόμενο μενού Αντίγραφα και σελίδες, επιλέξτε Ολοκλήρωση.

β. Από το αναδυόμενο μενού Συρραφή, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

—

Κανένα: Χωρίς συρραπτικά.

—

Ένα συρραπτικό αριστερά: Το συρραπτικό βρίσκεται στην αριστερή γωνία της πάνω άκρης του χαρτιού.

—

Ένα συρραπτικό δεξιά: Το συρραπτικό βρίσκεται στην δεξιά γωνία της πάνω άκρης του χαρτιού.

●

Φάκελοι

●

Φωτογραφίες

●

Μπροσούρες

Ετικέτες

γ. Θήκη εξόδου - Αυτόματη επιλογή: Ο εκτυπωτής αποθέτει τις εργασίες για συρραφή στην πάνω

θήκη. Όλες οι άλλες εργασίες δρομολογούνται στην κάτω θήκη.

δ. Θήκη εξόδου - Πάνω θήκη: Ο εκτυπωτή αποθέτει τις εργασίες που υποστηρίζουν συρραφή στην

πάνω θήκη, χωρίς να είναι απαραίτητο να συρραφούν. Όλες οι άλλες εργασίες δρομολογούνται στην κάτω θήκη.

6. Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα, κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού δίπλα στον τύπο μέσου.

Ορίστε τις κατάλληλες επιλογές εκτύπωσης για τον τύπο μέσου που χρησιμοποιείτε (απλό χαρτί, επιστολόχαρτο, προτυπωμένο, προδιάτρητο, φάκελος, φωτογραφικό χαρτί, ετικέτα κλπ.). Στις επιλογές εκτύπωσης μπορεί να περιλαμβάνεται το μέγεθος, ο τύπος, ο δίσκος, η ανάλυση εκτύπωσης και οι αυτόματες προσαρμογές.

Εάν δεν βλέπετε τις επιλογές στο πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης, επιλέξτε Εμφάνιση λεπτομερειών.

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την εκτύπωση, αφαιρέστε τυχόν ειδικά μέσα, όπως φακέλους ή φωτογραφικό χαρτί

από τη συσκευή.

Για ρύθμιση των συντομεύσεων εκτύπωσης (Windows)

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

προτιμήσεων.

3. Επιλέξτε την καρτέλα Συντομεύσεις εκτύπωσης.

ELWW Εκτύπωση από υπολογιστή 67

4. Επιλέξτε μια υπάρχουσα συντόμευση ως βάση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιλέγετε πάντα μια συντόμευση πριν προσαρμόσετε κάποια από τις ρυθμίσεις στην

δεξιά πλευρά της οθόνης. Εάν προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις και στη συνέχεια επιλέξετε συντόμευση, όλες οι προσαρμογές σας θα χαθούν.

5. Ορίστε τις επιλογές εκτύπωσης για τη νέα συντόμευση.

6. Κάντε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση ως.

7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη συντόμευση και κάντε κλικ στο κουμπί OK .

Για ορισμό των προκαθορισμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης (OS X)

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Από το αναδυόμενο μενού Προκαθορισμένες ρυθμίσεις, επιλέξτε Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση τρεχουσών ρυθμίσεων ως προκαθορισμένες.

5. Πληκτρολογήστε ένα περιγραφικό όνομα για την προκαθορισμένη ρύθμιση και αποθηκεύστε την

επιλέγοντας Μόνο αυτός ο εκτυπωτής ή Όλοι οι εκτυπωτές.

Για προσαρμογή ή διαχείριση χρωμάτων

Προσαρμόστε το χρώμα της εκτύπωσης για τη συσκευή αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή.

●

Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο θέμα χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης

●

Προσαρμόστε τις επιλογές χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης με μη αυτόματο τρόπο

●

Αντιστοίχηση χρωμάτων στην οθόνη του υπολογιστή σας

●

Έλεγχος πρόσβασης στην έγχρωμη εκτύπωση

Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο θέμα χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

προτιμήσεων.

4. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Windows: Επιλέξτε την καρτέλα Χρώμα.

●

OS X: Κάντε κλικ στην καρτέλα Χρώμα και διαγράψτε την επιλογή HP EasyColor.

5. Από την αναπτυσσόμενη λίστα (Windows) Χρωματικά θέματα ή το αναδυόμενο μενού (OS X) Χρώμα

RGB, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω χρωματικά θέματα:

●

Προεπιλογή (sRGB): Το θέμα αυτό ρυθμίζει τη συσκευή να εκτυπώνει δεδομένα RGB στην ανεπεξέργαστη λειτουργία της συσκευής. Κατά τη χρήση του συγκεκριμένου θέματος,

68 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

διαχειριστείτε το χρώμα στο πρόγραμμα λογισμικού ή στο λειτουργικό σύστημα για σωστή απόδοση.

●

Έντονο: Η συσκευή αυξάνει τον κορεσμό χρώματος στους ενδιάμεσους τόνους. Χρησιμοποιείτε αυτό το θέμα κατά την εκτύπωση επαγγελματικών γραφικών.

●

Φωτογραφία: Η συσκευή ερμηνεύει το χρώμα RGB σαν να είχε εκτυπωθεί ως φωτογραφία με χρήση ψηφιακού minilab. Η συσκευή αποδίδει τα βαθύτερα, με μεγαλύτερο κορεσμό χρώματα διαφορετικά σε σχέση με το Προεπιλεγμένο (sRGB) θέμα. Χρησιμοποιείτε αυτό το θέμα κατά την εκτύπωση φωτογραφιών.

●

Φωτογραφία (Adobe RGB 1998): Χρησιμοποιείτε αυτό το θέμα κατά την εκτύπωση ψηφιακών φωτογραφιών που χρησιμοποιούν χώρο χρωμάτων διαχείριση χρωμάτων στο πρόγραμμα λογισμικού όταν χρησιμοποιείτε το συγκεκριμένο θέμα.

●

Κανένα: Δεν χρησιμοποιείται κανένα θέμα χρώματος.

AdobeRGB αντί για sRGB. Απενεργοποιήστε τη

Προσαρμόστε τις επιλογές χρώματος για μια εργασία εκτύπωσης με μη αυτόματο τρόπο

Χρησιμοποιήστε το λογισμικό του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για κατάργηση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων χρώματος και μη αυτόματη προσαρμογή των ρυθμίσεων. Χρησιμοποιήστε την ενσωματωμένη βοήθεια στο λογισμικό του προγράμματος οδήγησης για να κατανοήσετε πώς η κάθε ρύθμιση επηρεάζει την εκτύπωση.

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Windows: Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

●

OS X: Από το αναδυόμενο μενού Αντίγραφα & σελίδες, επιλέξτε Έγχρωμη. Στη συνέχεια, καταργήστε την επιλογή HP EasyColor.

4. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Windows: Στην καρτέλα Για προχωρημένους, κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις μελάνης.

●

OS X: Κάντε κλικ στο τρίγωνο εμφάνισης δίπλα στην επιλογή Για προχωρημένους.

5. Χρησιμοποιήστε τα ρυθμιστικά για να κάνετε τις παρακάτω προσαρμογές:

●

Χρόνος στεγνώματος: Μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα δεξιά για να αυξήσετε το χρόνο που χρειάζεται ο εκτυπωτής για να στεγνώσει μια εκτυπωμένη σελίδα. Η αύξηση του χρόνου στεγνώματος λειτουργεί καλύτερα για εργασίες που εκτυπώνονται σε απλό χαρτί.

●

Κορεσμός: Μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα δεξιά για να αυξήσετε την ποσότητα μαύρου ή χρώματος που εφαρμόζεται. Η αύξηση του κορεσμού λειτουργεί καλύτερα για εργασίες που εκτυπώνονται σε μπροσούρα ή φωτογραφικό χαρτί.

●

Διάχυση μαύρης μελάνης: Μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα αριστερά για να περιορίσετε τη διάχυση μαύρου χρώματος στις παρακείμενες έγχρωμες περιοχές της εκτυπωμένης σελίδας. Η μείωση της διάχυσης λειτουργεί καλύτερα για εργασίες που εκτυπώνονται σε απλό χαρτί.

ELWW Εκτύπωση από υπολογιστή 69

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μη αυτόματη αλλαγή των ρυθμίσεων χρώματος μπορεί να επηρεάσει το

αποτέλεσμα. Η HP συνιστά μόνο οι ειδικοί έγχρωμων γραφικών να αλλάζουν αυτές τις ρυθμίσεις.

6. Επιλέξτε OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και να κλείσετε το παράθυρο ή επιλέξτε

Επαναφορά για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές προεπιλογές (Windows).

Αντιστοίχηση χρωμάτων στην οθόνη του υπολογιστή σας

Για τους περισσότερους χρήστες, η βέλτιστη μέθοδος για αντιστοίχηση χρωμάτων είναι η εκτύπωση χρωμάτων sRGB.

Η διαδικασία αντιστοίχησης των χρωμάτων του εκτυπωτή με τα χρώματα της οθόνης του υπολογιστή σας είναι αρκετά πολύπλοκη, επειδή οι εκτυπωτές και οι οθόνες των υπολογιστών χρησιμοποιούν διαφορετικές μεθόδους παραγωγής χρώματος. Οι οθόνες εμφανίζουν τα χρώματα με χρήση ανοιχτόχρωμων pixel τα οποία χρησιμοποιούν μια επεξεργασία χρωμάτων RGB (κόκκινο, πράσινο, μπλε), αλλά οι εκτυπωτές εκτυπώνουν τα χρώματα χρησιμοποιώντας επεξεργασία CMYK (κυανό, ματζέντα, κίτρινο και μαύρο).

Πολλοί παράγοντες μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητά σας να αντιστοιχίσετε τα εκτυπωμένα χρώματα με αυτά που υπάρχουν στην οθόνη σας:

●

Μέσα εκτύπωσης

●

Διαδικασία εκτύπωσης (δοχείο, πιεστήριο ή τεχνολογία laser, για παράδειγμα)

●

Προβολέας

●

Προσωπικές διαφορές στην αντίληψη των χρωμάτων

●

Προγράμματα λογισμικού

●

Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή

●

Λειτουργικά συστήματα υπολογιστή

●

Οθόνες

●

Κάρτες και προγράμματα οδήγησης εικόνας

●

Περιβάλλον λειτουργίας (υγρασία, για παράδειγμα)

Έλεγχος πρόσβασης στην έγχρωμη εκτύπωση

Η σουίτα εργαλείων ελέγχου πρόσβασης στην έγχρωμη λειτουργία που προσφέρει η HP παρέχει δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της έγχρωμης λειτουργίας από μεμονωμένους χρήστες ή ομάδες και εφαρμογές. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/go/upd .

Ο ενσωματωμένος web server HP σάς επιτρέπει επίσης να απενεργοποιήσετε το έγχρωμο φαξ, την έγχρωμη αντιγραφή και την έγχρωμη εκτύπωση από συσκευές μνήμης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος Web Server της HP .

Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου

●

Εκτύπωση με χρήση της αποθήκευσης εργασιών

●

Εκτύπωση από συσκευή USB

Εκτύπωση με χρήση της αποθήκευσης εργασιών

Μπορείτε να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε εργασίες στη συσκευή, τις οποίες μπορείτε εσείς ή άλλοι να εκτυπώσουν αργότερα. Για αποθήκευση της μνήμης του εκτυπωτή ή για προστασία ευαίσθητων πληροφοριών, μπορείτε να διαγράψετε τις αποθηκευμένες εργασίες από τη συσκευή.

70 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

●

Για απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών

●

Για να εφαρμόσετε την αποθήκευση εργασίας σε μία ή όλες τις εργασίες εκτύπωσης

●

Για να εκτυπώσετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή

●

Για να διαγράψετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή

Για απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών

Η αποθήκευση εργασιών είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Μπορείτε να την απενεργοποιήσετε ή να την ενεργοποιήσετε, όπως απαιτείται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μπορέσετε να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία αποθήκευσης εργασιών στο

λογισμικό του εκτυπωτή, πρέπει πρώτα να την ενεργοποιήσετε στον Ενσωματωμένο web server της HP (στην καρτέλα Ρυθμίσεις, στην ενότητα Ασφάλεια, επιλέξτε Προστασία αποθηκευμένων δεδομένων και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον ενσωματωμένο web server (EWS), ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος Web Server της HP .

●

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (Windows)

●

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (OS X)

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (Windows)

1. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη και, στη συνέχεια, κάντε ένα από τα παρακάτω, ανάλογα με το

λειτουργικό σας σύστημα:

●

Windows 10: Επιλέξτε Ρυθμίσεις, επιλέξτε Συσκευές και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτυπωτές και σαρωτές.

●

Windows 8, 8.1: Επιλέξτε Πίνακας ελέγχου, επιλέξτε Υλικό και ήχος και, στη συνέχεια, επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

●

Windows 7: Επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

2. Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες ή Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Στο παράθυρο "Ιδιότητες εκτυπωτή", επιλέξτε την καρτέλα Ρυθμίσεις συσκευής.

4. Από την αναπτυσσόμενη λίστα Αποθήκευση εργασίας, επιλέξτε Απενεργοποίηση για να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ή επιλέξτε Αυτόματα για να την ενεργοποιήσετε.

5. Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή και έπειτα στο κουμπί OK.

Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αποθήκευσης εργασιών (OS X)

1. Ανοίξτε το HP Utility. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το HP Utility

(Βοηθητικό πρόγραμμα HP).

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Συσκευές.

4. Επιλέξτε Ρυθμίσεις αποθήκευσης εργασίας.

5. Επιλέξτε Να επιτρέπονται οι αποθηκευμένες εργασίες στον εκτυπωτή και ορίστε τις ρυθμίσεις της

αποθήκευσης εργασίας.

ELWW Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου 71

Για να εφαρμόσετε την αποθήκευση εργασίας σε μία ή όλες τις εργασίες εκτύπωσης

Μπορείτε να εφαρμόσετε τη λειτουργία αποθήκευσης εργασίας σε μία εργασία ή σε όλες τις εργασίες εκτύπωσης. Όταν το κάνετε, η μεμονωμένη εργασία ή όλες οι εργασίες αποθηκεύονται στην μνήμη του εκτυπωτή ώστε να μπορέσετε να τις εκτυπώσετε αργότερα από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

●

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία εκτύπωσης (Windows)

●

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες εκτύπωσης (Windows)

●

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία εκτύπωσης (OS X)

●

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες εκτύπωσης (OS X)

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία εκτύπωσης (Windows)

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στη σύνδεση ή στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες .

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Αποθήκευση εργασίας και ενεργοποιήστε μία από τις παρακάτω επιλογές:

●

Αναθεώρηση και διατήρηση: Εκτυπώνεται το πρώτο αντίγραφο μιας εργασίας πολλών αντιγράφων για να μπορέσετε να ελέγξετε την ποιότητα εκτύπωσης και τα υπόλοιπα αντίγραφα εκτυπώνονται όταν το ζητήσετε μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή

●

Προσωπική εργασία: Η εργασία σας δεν εκτυπώνεται μέχρι να δώσετε εντολή μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή

Οι προσωπικές εργασίες διαγράφονται αυτόματα μετά την εκτύπωση.

●

Γρήγορη αντιγραφή: Εκτυπώνεται ο αριθμός αντιγράφων της εργασίας που ζητήθηκε και αποθηκεύεται ένα αντίγραφο για να μπορέσετε να το εκτυπώσετε ξανά αργότερα

●

Αποθηκευμένη εργασία: Εκτυπώνεται η εργασία στον εκτυπωτή και επιτρέπεται η εκτύπωσή της από άλλους χρήστες οποιαδήποτε ώρα

●

Ιδιωτική/Ασφαλής εργασία: Εφαρμόζεται στις προσωπικές ή αποθηκευμένες εργασίες. Μπορείτε να ζητήσετε έναν προσωπικό αριθμό αναγνώρισης (PIN) ή κωδικό πρόσβασης για την εκτύπωση της αποθηκευμένης εργασίας από τον πίνακα ελέγχου:

—

Κανένα: Δεν απαιτείται PIN ή κωδικός πρόσβασης.

—

PIN για εκτύπωση: Απαιτείται τετραψήφιο PIN.

—

Κρυπτογράφηση εργασίας (με κωδικό πρόσβασης) (για Windows 7 ή νεότερα): Απαιτείται κωδικός πρόσβασης που να αποτελείται από 4-32 χαρακτήρες.

5. Στην περιοχή 'Όνομα χρήστη, επιλέξτε Όνομα χρήστη για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο

όνομα χρήστη ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που επιθυμείτε.

6. Στην περιοχή 'Όνομα εργασίας, επιλέξτε Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα

εργασίας ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα εργασίας που επιθυμείτε.

Εάν πληκτρολογείτε όνομα εργασίας που χρησιμοποιείται ήδη, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

72 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

●

Χρήση ονόματος εργασίας + (1-99): Προσαρτήστε έναν μοναδικό αριθμό στο τέλος του ονόματος εργασίας

●

Αντικατάσταση υπάρχοντος αρχείου: Αντικαταστήστε την υπάρχουσα αποθηκευμένη εργασία με την καινούργια

7. Επιλέξτε OK και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτύπωση για να αποθηκεύσετε την εργασία στον εκτυπωτή.

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες εκτύπωσης (Windows)

1. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη και κάντε ένα από τα παρακάτω, ανάλογα με το λειτουργικό σας

σύστημα:

●

Windows 10: Επιλέξτε Ρυθμίσεις, επιλέξτε Συσκευές και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτυπωτές και σαρωτές.

●

Windows 7: Επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή σας, επιλέξτε Προτιμήσεις εκτύπωσης και, στη συνέχεια, επιλέξτε την

καρτέλα Αποθήκευση εργασίας.

4. Στην καρτέλα Αποθήκευση εργασίας, ενεργοποιήστε μία από τις παρακάτω επιλογές:

●

Προσωπική εργασία: Η εργασία σας δεν εκτυπώνεται μέχρι να δώσετε εντολή μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή

Οι προσωπικές εργασίες διαγράφονται αυτόματα μετά την εκτύπωση.

●

—

Κανένα: Δεν απαιτείται PIN ή κωδικός πρόσβασης.

—

PIN για εκτύπωση: Απαιτείται τετραψήφιο PIN.

—

5. Στην περιοχή Όνομα χρήστη, επιλέξτε Όνομα χρήστη για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα

χρήστη ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που επιθυμείτε.

6. Στην περιοχή 'Όνομα εργασίας, επιλέξτε Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα

εργασίας ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα εργασίας που επιθυμείτε.

Εάν πληκτρολογείτε όνομα εργασίας που χρησιμοποιείται ήδη, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

ELWW Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου 73

●

Χρήση ονόματος εργασίας + (1-99): Προσαρτήστε έναν μοναδικό αριθμό στο τέλος του ονόματος εργασίας

●

Αντικατάσταση υπάρχοντος αρχείου: Αντικαταστήστε την υπάρχουσα αποθηκευμένη εργασία με την καινούργια

7. Επιλέξτε OK και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτύπωση για να αποθηκεύσετε την εργασία στον εκτυπωτή.

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε μια εργασία εκτύπωσης (OS X)

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Από το αναδυόμενο μενού Αντίγραφα και σελίδες, επιλέξτε Αποθήκευση εργασίας.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

4. Από το αναδυόμενο μενού Λειτουργία, επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές:

●

Προσωπική εργασία: Η εργασία σας δεν εκτυπώνεται μέχρι να δώσετε εντολή μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή

Οι προσωπικές εργασίες διαγράφονται αυτόματα μετά την εκτύπωση.

5. Στην περιοχή 'Όνομα χρήστη, επιλέξτε Όνομα χρήστη για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο

όνομα χρήστη ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που επιθυμείτε.

6. Στην περιοχή 'Όνομα εργασίας, επιλέξτε Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα

εργασίας ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα εργασίας που επιθυμείτε.

Εάν πληκτρολογείτε όνομα εργασίας που χρησιμοποιείται ήδη, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

●

Χρήση ονόματος εργασίας + (1-99): Προσαρτήστε έναν μοναδικό αριθμό στο τέλος του ονόματος εργασίας

●

Αντικατάσταση υπάρχοντος αρχείου: Αντικαταστήστε την υπάρχουσα αποθηκευμένη εργασία με την καινούργια

7. Για προσωπικές ή αποθηκευμένες εργασίες, επιλέξτε Χρήση PIN για εκτύπωση εάν θέλετε να ζητήσετε

έναν τετραψήφιο προσωπικό αριθμό αναγνώρισης (PIN) για να εκτυπώσετε την αποθηκευμένη εργασία από τον πίνακα ελέγχου.

8. Επιλέξτε Εκτύπωση για να αποθηκεύσετε την εργασία στον εκτυπωτή.

Εφαρμογή λειτουργίας αποθήκευσης εργασίας σε όλες τις εργασίες εκτύπωσης (OS X)

1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Από το αναδυόμενο μενού Αντίγραφα και σελίδες, επιλέξτε Αποθήκευση εργασίας.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

4. Από το αναδυόμενο μενού Λειτουργία, επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές:

74 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

●

Προσωπική εργασία: Η εργασία σας δεν εκτυπώνεται μέχρι να δώσετε εντολή μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή

Οι προσωπικές εργασίες διαγράφονται αυτόματα μετά την εκτύπωση.

5. Στην περιοχή 'Όνομα χρήστη, επιλέξτε Όνομα χρήστη για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο

όνομα χρήστη ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που επιθυμείτε.

6. Στην περιοχή 'Όνομα εργασίας, επιλέξτε Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα

εργασίας ή επιλέξτε Προσαρμοσμένο και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το όνομα εργασίας που επιθυμείτε.

Εάν πληκτρολογείτε όνομα εργασίας που χρησιμοποιείται ήδη, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

●

Χρήση ονόματος εργασίας + (1-99): Προσαρτήστε έναν μοναδικό αριθμό στο τέλος του ονόματος εργασίας

●

Αντικατάσταση υπάρχοντος αρχείου: Αντικαταστήστε την υπάρχουσα αποθηκευμένη εργασία με την καινούργια

7. Για προσωπικές ή αποθηκευμένες εργασίες, επιλέξτε Χρήση PIN για εκτύπωση εάν θέλετε να ζητήσετε

8. Επιλέξτε Εκτύπωση για να αποθηκεύσετε την εργασία στον εκτυπωτή.

Για να εκτυπώσετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή

1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Εκτύπωση.

2. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Αποθηκευμένη εργασία ή Ιδιωτική εργασία.

3. Μεταβείτε στην αποθηκευμένη εργασία που θέλετε και ανοίξτε την.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η εργασία είναι ιδιωτική ή κρυπτογραφημένη, εισαγάγετε το PIN ή τον κωδικό

πρόσβασης.

4. Ορίστε τον αριθμό αντιγράφων και, στη συνέχεια, πατήστε Εκτύπωση.

Για να διαγράψετε εργασία αποθηκευμένη στον εκτυπωτή

1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Εκτύπωση.

2. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Αποθηκευμένη εργασία ή Ιδιωτική εργασία.

3. Ανοίξτε το φάκελο που περιέχει την αποθηκευμένη εργασία και κάντε ένα από τα παρακάτω:

●

Για να διαγράψετε μία εργασία, πατήστε την εργασία που θέλετε να διαγράψετε.

●

Για να διαγράψετε όλες τις εργασίες του φακέλου, πατήστε το εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων και, στη συνέχεια, πατήστε Διαγραφή.

ELWW Εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου 75

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν κάποιες εργασίες είναι προστατευμένες με PIN ή κωδικό πρόσβασης, πατήστε

Όλες οι εργασίες χωρίς PIN ή κωδικό πρόσβασης ή Όλες οι εργασίες με το ίδιο PIN ή κωδικό πρόσβασης και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

4. Εάν χρειαστεί, πατήστε το εικονίδιο του κάδου απορριμάτων και στη συνέχεια πατήστε Διαγραφή.

Εκτύπωση από συσκευή USB

Αυτή η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα απευθείας εκτύπωσης από συσκευή αποθήκευσης USB (σύνδεση και εκτύπωση), ώστε να μπορείτε να εκτυπώνετε αρχεία γρήγορα, χωρίς να τα στέλνετε από υπολογιστή. Η συσκευή δέχεται τυπικές συσκευές αποθήκευσης USB στη θύρα USB που βρίσκεται κοντά στον πίνακα ελέγχου

1. Τοποθετήστε τη συσκευή USB στη θύρα USB, στην πρόσοψη της συσκευής. Ανοίγει το μενού Επιλογές

2. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Εκτύπωση εγγράφων.

3. Μεταβείτε στην εργασία που θέλετε στη συσκευή USB και ανοίξτε την.

συσκευής μνήμης.

Μπορείτε να εκτυπώσετε τους ακόλουθους τύπους αρχείων:

●

PDF

●

Όλες οι μορφές φωτογραφιών

●

Αρχεία Microsoft Oice, εκτός Excel

4. Επιλέξτε τον αριθμό αντιγράφων και πατήστε Ασπρόμαυρη ή 'Έγχρωμη για να ξεκινήσει η εκτύπωση.

Εκτύπωση με NFC

Με τη δυνατότητα επικοινωνίας κοντινού πεδίου (NFC), μπορείτε να πάτε στη συσκευή και να εκτυπώσετε από το smart phone ή το tablet σας.

▲

Για εκτύπωση μέσω NFC, στον πίνακα ελέγχου πατήστε (NFC) και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Εκτύπωση με την (OS X) AirPrint

Η εκτύπωση μέσω του AirPrint της Apple υποστηρίζεται σε iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ή νεότερο), iPod touch (τρίτης γενιάς ή νεότερο) και Mac (OS X v10.10 ή νεότερο).

Για να χρησιμοποιήσετε το AirPrint, βεβαιωθείτε για τα παρακάτω:

●

Ο εκτυπωτής και η συσκευή Apple είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο με τη συσκευή με δυνατότητα AirPrint. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/go/mobileprinting . Αν δεν υπάρχει διαθέσιμη τοπική έκδοση της τοποθεσίας για την χώρα/περιοχή σας, μπορεί να ανακατευθυνθείτε στην τοποθεσία HP Mobile Printing μιας άλλης χώρας/περιοχής ή γλώσσας.

●

Τοποθετήστε χαρτί που ταιριάζει με τις ρυθμίσεις χαρτιού του εκτυπωτή.

76 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

Για να ενεργοποιήσετε ξανά το AirPrint

Το AirPrint είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή. Εάν απενεργοποιηθεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω οδηγίες για να το ενεργοποιήσετε ξανά.

1. Ανοίξτε τον EWS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε τον EWS.

2. Στην καρτέλα Δίκτυο, επιλέξτε AirPrint και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κατάσταση.

3. Στη γραμμή Κατάσταση AirPrint, επιλέξτε Ενεργοποίηση AirPrint.

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση

Οι ρυθμίσεις λογισμικού που έχουν επιλεγεί στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης αφορούν μόνο την εκτύπωση. Δεν ισχύουν για την αντιγραφή ή τη σάρωση.

●

Συμβουλές για τα δοχεία

●

Συμβουλές για την τοποθέτηση χαρτιού

●

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (Windows)

●

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (OS X)

Συμβουλές για τα δοχεία

Ανατρέξτε στην ενότητα Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης.

Συμβουλές για την τοποθέτηση χαρτιού

Ανατρέξτε στην ενότητα Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση χαρτιού.

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (Windows)

●

Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης, κάντε ένα από τα παρακάτω:

—

Στο HP Printer Assistant, επιλέξτε Εκτύπωση, σάρωση & φαξ και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρύθμιση προτιμήσεων.

—

Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

●

Στην καρτέλα Έγχρωμη ή Φινίρισμα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, ορίστε τις παρακάτω επιλογές ανάλογα με τις απαιτήσεις:

—

Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι: Επιτρέπει την εκτύπωση ενός ασπρόμαυρου εγγράφου με τη χρήση μόνο του δοχείου μαύρης μελάνης. Επίσης σας επιτρέπει να εκτυπώνετε έγγραφα σε κλίμακα του γκρι υψηλής ποιότητας, η οποία χρησιμοποιεί δοχεία έγχρωμης μελάνης. Επιλέξτε Μόνο ασπρόμαυρο ή Κλίμακα του γκρι υψηλής ποιότητας CMYK και, στη συνέχεια, επιλέξτε OK .

—

Σελίδες ανά φύλλο: Σας βοηθά να ορίσετε τη σειρά των σελίδων εάν εκτυπώνετε ένα έγγραφο σε περισσότερες από δύο σελίδες ανά φύλλο.

—

Ξεφύλλισμα προς τα επάνω: Ανάλογα με τον προσανατολισμό του χαρτιού, μπορείτε να τοποθετήσετε τις σελίδες για δέσιμο μεγάλης πλευράς (για παράδειγμα, ημερολόγια) ή για δέσιμο μικρής πλευράς (όπως βιβλία).

—

Διάταξη φυλλαδίου: Επιτρέπει την εκτύπωση ενός πολυσέλιδου εγγράφου ως φυλλαδίου. Τοποθετεί δύο σελίδες στην κάθε πλευρά του φύλλου, το οποίο μπορεί να διπλωθεί στη μέση ώστε να δημιουργηθεί ένα φυλλάδιο με το μισό μέγεθος του χαρτιού. Επιλέξτε μέθοδο βιβλιοδεσίας από την αναπτυσσόμενη λίστα και κάντε κλικ στην επιλογή OK :

ELWW Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση 77

○

Βιβλιοδεσία αριστερά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι στα αριστερά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα αριστερά προς τα δεξιά.

○

Βιβλιοδεσία δεξιά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι στα δεξιά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα δεξιά προς τα αριστερά.

—

Εκτύπωση περιγραμμάτων σελίδας: Σας βοηθά να προσθέσετε περιθώρια στις σελίδες, εάν εκτυπώνετε ένα έγγραφο με δύο ή περισσότερες σελίδες ανά φύλλο.

●

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις συντομεύσεις εκτύπωσης για να εξοικονομήσετε χρόνο από τον ορισμό των προτιμήσεων εκτύπωσης.

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (OS X)

●

Στο πρόγραμμα λογισμικού, βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό τύπο χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στον εκτυπωτή:

α. Από το μενού Αρχείο, επιλέξτε Διαμόρφωση σελίδας.

β. Στην επιλογή Μορφοποίηση για, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο εκτυπωτής σας.

γ. Από το αναδυόμενο μενού, επιλέξτε Μέγεθος χαρτιού.

●

Στο πρόγραμμα λογισμικού, βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό τύπο και ποιότητα χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στον εκτυπωτή:

α. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

β. Από το αναδυόμενο μενού Αντίγραφα & σελίδες, επιλέξτε Χαρτί/Ποιότητα και επιλέξτε τον

σωστό τύπο και ποιότητα χαρτιού.

●

Για εκτύπωση ενός ασπρόμαυρου εγγράφου με τη χρήση μόνο του δοχείου μαύρης μελάνης, κάντε τα παρακάτω:

α. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

β. Στο παράθυρο "Εκτύπωση", από το αναδυόμενο μενού, επιλέξτε Αντίγραφα & σελίδες και, στη

συνέχεια, επιλέξτε Έγχρωμο.

γ. Απενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου HP EasyColor.

δ. Κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι και επιλέξτε Μόνο

ασπρόμαυρο.

78 Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση ELWW

7 Αντιγραφή και σάρωση

●

Αντιγραφή

●

Σάρωση

●

Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση

Αντιγραφή

●

Ρυθμίσεις αντιγραφής

●

Τοποθέτηση και αντιγραφή ταυτοτήτων

●

Αντιγραφή φωτογραφιών

●

Τοποθετήστε και αντιγράψτε πρωτότυπα μεικτού μεγέθους

●

Αυτόματη αντιγραφή και στις δύο όψεις

●

Ακύρωση εργασίας αντιγραφής

Ρυθμίσεις αντιγραφής

●

Ρύθμιση φωτεινότητας ή σκουρότητας αντιγράφων

●

Επιλέξτε έναν δίσκο χαρτιού για αντίγραφα

●

Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου

Ρύθμιση φωτεινότητας ή σκουρότητας αντιγράφων

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του

σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή ή Τοποθέτηση χαρτιού

στον τροφοδότη εγγράφων.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

3. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Έγγραφο.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής.

5. Πατήστε Φωτεινότερο/Σκουρότερο και χρησιμοποιήστε τη γραμμή κύλισης για φωτεινότερα ή

σκουρότερα αντίγραφα εκτύπωσης.

Επιλέξτε έναν δίσκο χαρτιού για αντίγραφα

1. Τοποθετήστε το χαρτί στο οποίο θέλετε να γίνει αντιγραφή μέσα στο δίσκο.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

3. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Έγγραφο.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής.

ELWW Αντιγραφή 79

5. Πατήστε Επιλογή δίσκου.

6. Επιλέξτε το δίσκο στον οποίο τοποθετήσατε το χαρτί στο βήμα 1.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν επιλέξετε τον Δίσκο 1 και είναι ρυθμισμένος για Κάθε μέγεθος και Κάθε τύπο, βεβαιωθείτε

ότι έχετε επιλέξει το σωστό μέγεθος μέσου για τον συγκεκριμένο δίσκο.

Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του

σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή ή Τοποθέτηση χαρτιού

στον τροφοδότη εγγράφων.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

3. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Έγγραφο.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής.

5. Πατήστε Αλλαγή μεγέθους και ενεργοποιήστε μία από τις επιλογές μενού αλλαγής μεγέθους.

Τοποθέτηση και αντιγραφή ταυτοτήτων

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να αντιγράψετε και τις δύο πλευρές των ταυτοτήτων ή άλλων εγγράφων μικρού μεγέθους στην ίδια πλευρά ενός φύλλου χαρτιού. Η συσκευή σάς ζητά να αντιγράψετε την πρώτη πλευρά και, στη συνέχεια, να περιστρέψετε την δεύτερη πλευρά στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή και να αντιγράψετε ξανά. Η συσκευή εκτυπώνει και τις δύο εικόνες σε μία σελίδα.

1. Τοποθετήστε την ταυτότητα πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Προσανατολίστε την ταυτότητα

χρησιμοποιώντας το σημάδι μέσων στην πίσω αριστερή πλευρά της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή.

2. Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή.

3. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

4. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Ταυτότητα.

5. Πατήστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής.

6. Επιλέξτε το δίσκο, την ποιότητα αντιγραφής και τις ρυθμίσεις φωτεινότητας.

80 Κεφάλαιο 7 Αντιγραφή και σάρωση ELWW

7. Ακολουθήστε τις οδηγίες στον πίνακα ελέγχου για να αντιγράψετε την πρώτη πλευρά της ταυτότητας,

να περιστρέψετε και να προσανατολίσετε την ταυτότητα στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή και να ολοκληρώσετε την αντιγραφή και την εκτύπωση της ταυτότητας.

Αντιγραφή φωτογραφιών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αντιγράψτε φωτογραφίες χρησιμοποιώντας τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή και όχι τον

τροφοδότη εγγράφων.

1. Τοποθετήστε τη φωτογραφία πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, με την πλευρά της εικόνας

προς τα κάτω, στην πάνω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας, και κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο

Έγγραφο.

3. Πατήστε Ρυθμίσεις, βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Βελτίωση είναι ρυθμισμένη ως Μεικτή (η οποία είναι και

η προεπιλεγμένη) και ρυθμίστε την επιλογή Χρώμα/Ασπρόμαυρο όπως απαιτείται.

4. Ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, πατήστε Αντιγραφή, ή πατήστε (Επιστροφή) και, στη

συνέχεια πατήστε Αντιγραφή.

Τοποθετήστε και αντιγράψτε πρωτότυπα μεικτού μεγέθους

Χρησιμοποιήστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή για να δημιουργήσετε αντίγραφα πρωτοτύπων μεικτού μεγέθους.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τροφοδότη εγγράφων για αντιγραφή πρωτοτύπων μεικτού

μεγέθους μόνο εάν οι σελίδες έχουν μια κοινή διάσταση. Για παράδειγμα, μπορείτε να συνδυάσετε σελίδες μεγέθους Letter και Legal επειδή έχουν το ίδιο πλάτος. Στοιβάξτε τις σελίδες ώστε οι πάνω άκρες να είναι ίσες και οι σελίδες να έχουν το ίδιο πλάτος αλλά διαφορετικά μήκη.

Το μέγεθος της περιοχής αντιγραφής καθορίζεται από το μέγεθος του πρώτου μέσου που εντοπίζει ο εκτυπωτής.

ELWW Αντιγραφή 81

1. Τοποθετήστε στο δίσκο χαρτί αρκετά μεγάλο ώστε να ανταποκρίνεται στη μεγαλύτερη σελίδα του

πρωτότυπου εγγράφου.

2. Τοποθετήστε μία σελίδα του πρωτότυπου στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή με την όψη προς τα κάτω.

Χρησιμοποιήστε το σημάδι μέσων στην πίσω αριστερή πλευρά της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή για να προσανατολίσετε το έγγραφο.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή.

3. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

4. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Έγγραφο.

5. Καθορίστε τον αριθμό αντιγράφων και επιλέξτε το δίσκο που περιέχει το χαρτί για την συγκεκριμένη

εργασία.

6. Ακολουθήστε τις οδηγίες στον πίνακα ελέγχου για να αντιγράψετε το έγγραφο που έχει τοποθετηθεί

στη γυάλινη επιφάνεια.

Επαναλάβετε αυτές τις οδηγίες για κάθε πρωτότυπη σελίδα.

Αυτόματη αντιγραφή και στις δύο όψεις

1. Τοποθέτηση πρωτοτύπων στον τροφοδότη εγγράφων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού στον τροφοδότη

εγγράφων.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Αντιγραφή.

3. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Έγγραφο.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής.

5. Πατήστε την επιλογή 2 όψεων και ενεργοποιήστε μια επιλογή αντιγραφής δύο όψεων.

Ακύρωση εργασίας αντιγραφής

Κάντε ένα από τα εξής:

●

Εάν μια εργασία αντιγραφής βρίσκεται σε εξέλιξη, πατήστε (Ακύρωση) στον πίνακα ελέγχου οποιαδήποτε στιγμή

●

Εάν τα πρωτότυπα για την εργασία είναι τοποθετημένα στον τροφοδότη εγγράφων, περιμένετε να σταματήσει η αντιγραφή πριν αφαιρέσετε τα μέσα από τον τροφοδότη εγγράφων.

, για να ακυρώσετε την εργασία.

Σάρωση

●

Σάρωση σε μονάδα USB

●

Σάρωση σε υπολογιστή

●

Σάρωση σε e-mail

●

Σάρωση σε φάκελο δικτύου

●

Σάρωση σε SharePoint

●

Σάρωση με το λογισμικό σάρωσης HP

●

Σάρωση χρησιμοποιώντας άλλο λογισμικό

●

Σάρωση με τη Σάρωση web

82 Κεφάλαιο 7 Αντιγραφή και σάρωση ELWW

●

Σάρωση εγγράφων σε μορφή επεξεργάσιμου κειμένου

Σάρωση σε μονάδα USB

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του

σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή ή Τοποθέτηση χαρτιού

στον τροφοδότη εγγράφων.

2. Τοποθετήστε τη μονάδα USB στη θύρα USB, που βρίσκεται είτε στην πρόσοψη είτε στο πίσω μέρος του

προϊόντος

3. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Σάρωση. Στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο USB.

4. Πατήστε Ρυθμίσεις ή (Ρύθμιση) για να ενεργοποιήσετε επιλογές χρώματος, μεγέθους και ανάλυσης

από το μενού

5. Πατήστε Απόκρυψη ρυθμίσεων ή (Επιστροφή) για να επιστρέψετε στο μενού Σάρωση σε USB και

επιλέξτε ένα τύπο αρχείου από τη λίστα

6. Πατήστε Όνομα αρχείου, και χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να εκχωρήσετε ένα όνομα στο

σαρωμένο αρχείο. Πατήστε Τέλος .

7. Πατήστε Αποθήκευση.

Ρυθμίσεις.

Σάρωση σε υπολογιστή

Αποθήκευση ως.

Προτού πραγματοποιήσετε σάρωση σε υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το συνιστώμενο λογισμικό εκτυπωτή HP. Ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής πρέπει να είναι συνδεδεμένοι και ενεργοποιημένοι.

Επιπλέον, σε υπολογιστές Windows, το λογισμικό του εκτυπωτή πρέπει να εκτελείται πριν από τη σάρωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό εκτυπωτή HP για να σαρώσετε έγγραφα σε

επεξεργάσιμη μορφή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση εγγράφων σε μορφή

επεξεργάσιμου κειμένου .

●

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε υπολογιστή

●

Για σάρωση σε υπολογιστή από τον πίνακα ελέγχου

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε υπολογιστή

Η λειτουργία σάρωσης σε υπολογιστή είναι εργοστασιακά ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες εάν η λειτουργία έχει απενεργοποιηθεί και θέλετε να την ενεργοποιήσετε ξανά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για λόγους ασφαλείας, η σάρωση εξ αποστάσεως είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, στον Ενσωματωμένος web server, ανοίξτε την καρτέλα

Ρυθμίσεις, επιλέξτε Ρυθμίσεις διαχειριστή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση δίπλα στο Σάρωση από υπολογιστή ή κινητή συσκευή και, στη συνέχεια επιλέξτε Εφαρμογή.

Ρύθμιση σάρωσης σε υπολογιστή (Windows)

1. Ανοίξτε το HP Printer Assistant. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Άνοιγμα του

HP Printer Assistant.

2. Μεταβείτε στην ενότητα Σάρωση.

ELWW Σάρωση 83

3. Επιλέξτε Διαχείριση σάρωσης σε υπολογιστή.

4. Επιλέξτε Ενεργοποίηση.

Ρύθμιση σάρωσης σε υπολογιστή (OS X)

1. Ανοίξτε το HP Utility. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το HP Utility

(Βοηθητικό πρόγραμμα HP).

2. Επιλέξτε Σάρωση στον υπολογιστή.

3. Επιλέξτε Ενεργοποίηση σάρωσης σε υπολογιστή.

Για σάρωση σε υπολογιστή από τον πίνακα ελέγχου

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του

σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση σαρωτή ή Τοποθέτηση χαρτιού

στον τροφοδότη εγγράφων.

2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το εικονίδιο Σάρωση.

3. Στην οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Υπολογιστής.

4. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Για πίνακα ελέγχου 203 mm (8 ίντσες): Αφού επιλέξετε τον υπολογιστή που θέλετε να σαρώσετε, πατήστε Συντόμευση σάρωσης, ενεργοποιήστε μια επιλογή σάρωσης και, στη συνέχεια πατήστε το εικονίδιο Αποστολή.

●

Για πίνακα ελέγχου 109 mm (4,3 ίντσες): Αφού επιλέξετε τον υπολογιστή που θέλετε να σαρώσετε, πατήστε στο πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται Έναρξη σάρωσης.

Σάρωση σε e-mail

Η "Σάρωση σε e-mail" είναι μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να σαρώνετε γρήγορα φωτογραφίες ή έγγραφα και να τα στέλνετε μέσω e-mail στους παραλήπτες που έχετε ορίσει, απευθείας από τον εκτυπωτή HP που διαθέτετε. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις διευθύνσεις e-mail, να συνδεθείτε στους λογαριασμούς σας χρησιμοποιώντας τους κωδικούς PIN και, στη συνέχεια, να σαρώσετε και να στείλετε μέσω e-mail τα έγγραφά σας.

●

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε e-mail

●

Για να σαρώσετε ένα έγγραφο ή μια φωτογραφία σε e-mail

●

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού

Για να ρυθμίσετε τη σάρωση σε e-mail

1. Ανοίξτε τον EWS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε τον EWS.

2. Στην καρτέλα Σάρωση, πατήστε Σάρωση σε e-mail και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρυθμίσεις.

3. Κάντε ένα από τα εξής:

●

Αν ο οργανισμός σας χρησιμοποιεί ένα διακομιστή email για όλα τα email: Στην ενότητα Ρυθμίσεις εξερχόμενων email ρυθμίστε τις διευθύνσεις email και τις πληροφορίες του διακομιστή SMTP.

●

Αν ο οργανισμός σας χρησιμοποιεί πολλούς διακομιστές email για τα email: Στην ενότητα Προφίλ εξερχόμενων email ρυθμίστε τις διευθύνσεις email, τα ονόματα και τα PIN ασφαλείας κάθε

προφίλ email.

84 Κεφάλαιο 7 Αντιγραφή και σάρωση ELWW

HP PageWide P77740-60 User's Guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Έναρξη χρήσης

Καλωσορίσατε

Λειτουργίες συσκευής

HP PageWide MFP P77740-60 series

Χωρητικότητα δίσκου (χαρτί Bond 75 g/m2 ή 20 λιβρών)

Εκτύπωση

Αντιγραφή

Σάρωση

Ασύρματη σύνδεση

Συνδεσιμότητα

Φινίρισμα

Προαιρετικά εξαρτήματα

Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά

Λειτουργίες για άτομα με ειδικές ανάγκες

Πλευρές προϊόντος

Μπροστινή αριστερή πλευρά

Μπροστινή δεξιά πλευρά

Πίσω πλευρά

Αριθμοί δοχείων και προϊόντος

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συσκευής

Διαχείριση ενέργειας

Χρήση του πίνακα ελέγχου

Κουμπιά πίνακα ελέγχου

Αρχική οθόνη πίνακα ελέγχου

Πίνακας εργαλείων πίνακα ελέγχου

Γρήγορες ρυθμίσεις

Λειτουργίες βοήθειας

Πληροφορίες εκτυπωτή

Κινούμενες εικόνες βοήθειας

2 Σύνδεση της συσκευής

Συνδέστε τη συσκευή σε υπολογιστή ή δίκτυο

Για σύνδεση της συσκευής μέσω καλωδίου USB

Για να συνδέσετε τη συσκευή με το δίκτυο

Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου

Σύνδεση της συσκευής μέσω ενσύρματου δικτύου

Σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο (μόνο για μοντέλα με ασύρματη λειτουργία)

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης του προϊόντος

Για σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο μέσω WPS

Για μη αυτόματη σύνδεση της συσκευής σε ασύρματο δίκτυο

Χρήση του Wi-Fi Direct

Για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi Direct

Για να εκτυπώσετε από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (Windows)

Για να εκτυπώσετε από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης (OS X)

Εγκαταστήστε το λογισμικό εκτυπωτή HP για μια ασύρματη συσκευή που βρίσκεται ήδη στο δίκτυό σας

Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

Διαχείριση ρυθμίσεων δικτύου

Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου

Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της συσκευής

Μη αυτόματη διαμόρφωση παραμέτρων TCP/IP από τον πίνακα ελέγχου

Ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης και εκτύπωσης διπλής όψης

3 Διαχείριση και υπηρεσίες εκτυπωτή

Ενσωματωμένος Web Server της HP

Πληροφορίες για τον EWS

Πληροφορίες για τα cookies

Ανοίξτε τον EWS

Λειτουργίες

Καρτέλα "Αρχική"

Καρτέλα "Σάρωση"

Καρτέλα Αντιγραφή/Εκτύπωση

Καρτέλα "Φαξ"

Καρτέλα HP JetAdvantage

Καρτέλα "Δίκτυο"

Καρτέλα "Εργαλεία"

Καρτέλα "Ρυθμίσεις"

Δυνατότητες ασφαλείας της συσκευής

Δηλώσεις ασφαλείας

Τείχος προστασίας

Ρυθμίσεις ασφάλειας

Ενημερώσεις υλικολογισμικού

Το HP Printer Assistant στο λογισμικό του εκτυπωτή (Windows)

Άνοιγμα του HP Printer Assistant

Λειτουργίες

Καρτέλα "Εκτύπωση, σάρωση & φαξ"

Καρτέλα "Αγορές"