Start her
Brugere af USB-kabel: Tilslut ikke USB-kablet, før du bliver bedt
om at gøre det i denne vejledning. Ellers installeres softwaren
1
Brug denne vejledning til at konfi gurere hardwaren og tilslutte HP all-in-one til computeren eller netværket.
Hvis du har problemer under installationen, kan du få mere at vide under Fejlfi nding i sidste afsnit.
måske ikke korrekt.
2
3
Title in HP Futura Book
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Suomi
English
Français
Arabic
Deutsch
Bahasa
Greek
Português
Hangul
Hrvatski
Hebrew
Cesky
Magyar
Dansk
Italiano
Nederland
Español
Title in HP Futura Book
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
14-20 pt., centered
14-20 pt., centered
Fjern tapen
Find komponenter
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
Russian
Thai
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Windows-cd
klistermærke til
kontrolpanel (kan
være monteret)
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
Russian
Thai
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Macintosh-cd
blækpatroner
telefonledning
Ethernet-kabel
(bred ende)
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Bruger-, netværks- og
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
tilbehørsvejledning på cd
strømledning og
USB-kabel*
adapter
* Købes særskilt.
tilbehør til udskrivning
på begge sider
Indholdet i kassen kan
variere. Yderligere udstyr,
du skal bruge til opsætning
anden papirbakke
dokumentfremførerbakke
af netværket, er angivet
senere i denne vejledning.
Opsætningsvejledning til HP Offi cejet 7400 series all-in-one
Påsæt klistermærket til kontrolpanelet
4
Klistermærket til kontrolpanelet skal monteres, for at HP all-in-one kan fungere!
5
(hvis det ikke er monteret)
Monter tilbehør
a Placer klistermærket
til kontrolpanelet over
enheden.
b Tryk fast ned på alle
kanter af klistermærket
for at fastgøre det.
a Juster tapperne på
dokumentfremføreren efter den
øverste del af enheden, og lad
den derefter glide på plads.
6
Tilslut strømledning og adapter
a
b
b Placer enheden oven på
den anden papirbakke.
Brugere af USB-kabel: Tilslut ikke USB-kablet,
før du bliver bedt om at gøre det i denne vejledning.
Ellers installeres softwaren måske ikke korrekt.
c
c Indsæt tilbehøret til
udskrivning på begge sider
bag på enheden, indtil det
klikker på plads.
2 • HP all-in-one
7
Tilslut den medfølgende telefonledning
Tilslut den ene ende af den medfølgende telefonledning
til telefonporten på venstre side (1-LINE) (1-LINJE) og
den anden ende til en stikkontakt i væggen.
Du kan fi nde oplysninger om tilslutning af
en telefonsvarer i kapitlet Faxopsætning i
brugervejledningen. Du kan fi nde oplysninger
om brug af en anden telefonledning i kapitlet
Fejlfi ndingsoplysninger i brugervejledningen.
8
a Fjern den nederste
papirbakke.
Isæt begge papirbakker
b Fjern tapen og
afskærmningen fra
papirbakken.
c Placer afskærmningen
for den papirstørrelse,
du vil bruge.
d Ilæg papir i den
nederste bakke, og
juster papirstyrene.
Isæt den nederste
papirbakke igen.
e Fjern låget fra den
øverste papirbakke.
3 • HP all-in-one
f Skub papirstyrene
udad.
g Ilæg papir, og juster
papirstyrene.
h Sæt låget på den
øverste papirbakke
igen.
9
Tryk på knappen Tændt, og konfi gurer
10
Tændt
a Når du har trykket på knappen Tændt , blinker den grønne indikator
og lyser derefter konstant. Det kan tage op til et minut.
b Vent på prompten til angivelse af sprog. Brug piletasterne til at vælge
sprog, tryk på OK , og bekræft derefter. Brug piletasterne til at vælge
land/område, tryk på OK , og bekræft derefter.
Åbn adgangslågen
a Løft adgangslågen.
b Tryk på den grønne og sorte
lås inden i HP all-in-one, og
løft dem op.
11
4 • HP all-in-one
Fjern tapen fra begge blækpatroner
Træk i den lyserøde del for at fjerne
tapen fra begge blækpatroner.
Rør ikke ved de kobberfarvede
kontakter, og sæt ikke tapen på
blækpatronerne igen.
12
Indsæt den trefarvede blækpatron
Kontroller, at enheden er tændt , inden du
fortsætter.
a Hold den trefarvede blækpatron med
HP-etiketten opad.
b Placer den trefarvede blækpatron foran
venstre holder.
c Tryk blækpatronen ind i holderen, indtil
den stopper.
13
Indsæt den sorte blækpatron
a Hold den sorte blækpatron med
HP-etiketten opad.
b Placer den sorte blækpatron foran
højre holder.
c Tryk blækpatronen ind i holderen,
indtil den stopper.
d Skub låsen ned for at lukke den, og
luk derefter adgangslågen.
5 • HP all-in-one
Blækpatronerne har måske ikke samme
størrelse.