Hp OFFICEJET 7000 SETUP GUIDE [fi]

Download

OFFICEJET 7000

Käyttöopas

E809

HP Officejet 7000 (E809) suurkokotulostin

Käyttöopas

Tekijänoikeustiedot

Julkaisu 1, 6/2009

Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset

Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packardin kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja.

HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Tavaramerkit

Windows ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa. Windows Vista on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

ENERGY STAR on Yhdysvaltain hallituksen omistama rekisteröity tavaramerkki.

Turvallisuustietoja

9. Käytä vain laitteen mukana toimitettua ulkoista virtasovitinta tai akkua.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

1. Huolehdi siitä, että luet ja ymmärrät kaikki laitteen mukana toimitettavat ohjeet.

2. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

3. Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista.

4. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden lähellä tai kun olet märkä.

5. Asenna tuote vakaalle, tukevalle alustalle.

6. Asenna tuote suojattuun paikkaan, jossa johdon päälle ei voi astua eikä johtoon voi kompastua, jottei johto vaurioidu.

7. Jos tuote ei toimi asianmukaisesti, katso kohtaa

8. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Toimita laite tarvittaessa asiantuntevaan huoltoon.

Ylläpito ja vianmääritys.

Sisältö

1 Perustiedot

Etsi muita tuotetietoja.................................................................................................................6

Laitteen mallinumeron sijainti.....................................................................................................7

Helppokäyttötoiminnot................................................................................................................7

Laitteen osat...............................................................................................................................8

Tulostin edestä.....................................................................................................................8

Ohjauspaneeli.......................................................................................................................9

Tulostin takaa.....................................................................................................................10

Liitäntätiedot.............................................................................................................................10

Virran katkaiseminen laitteesta.................................................................................................11

Ympäristönsuojelua koskevia vihjeitä.......................................................................................11

2 Laitteen käyttäminen

Tulostusmateriaalin valitseminen.............................................................................................12

Suositellut tulostuspaperit...................................................................................................12

Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten..........................................................14

Tulostusmateriaalin valinta- ja käyttövihjeitä......................................................................15

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot..................................................................................16

Tuetut tulostusmateriaalin koot.....................................................................................16

Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot.......................................................................18

Vähimmäismarginaalien asettaminen.................................................................................19

Lisää tulostusmateriaali............................................................................................................20

Tulostusasetusten muuttaminen...............................................................................................21

Nykyisten töiden asetusten muuttaminen sovelluksesta (Windows)..................................21

Kaikkien tulevien töiden oletusasetusten muuttaminen (Windows)....................................21

Asetusten muuttaminen (Mac OS X)..................................................................................22

Tulostaminen erikoismateriaalille tai mukautetulle materiaalikoolle.........................................22

Reunaton tulostaminen.............................................................................................................23

Reunuksettoman asiakirjan tulostaminen (Windows).........................................................23

Reunattoman asiakirjan tulostaminen (Mac OS X).............................................................24

Tulosta Web-sivu (vain Windows)............................................................................................24

Peruuta tulostustyö...................................................................................................................25

3 Laitteen määritys ja hallinta

Laitteen hallinta........................................................................................................................26

Laitteen tarkkailu................................................................................................................27

Laitteen hallinta..................................................................................................................27

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen....................................................................................28

Sisäinen verkkopalvelin......................................................................................................28

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen.........................................................29

Sisäisen verkkopalvelimen sivut...................................................................................30

Työkaluryhmä (Windows)...................................................................................................30

Avaa Työkaluryhmä......................................................................................................31

Työkaluryhmän välilehdet ............................................................................................32

Verkkotyökalut..............................................................................................................32

HP:n ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows)...............................................................33

HP Utility (Mac OS X).........................................................................................................33

Avaa HP Utility -ohjelma...............................................................................................33

HP Utility ......................................................................................................................34

Tulostimen tila -sivun selitys.....................................................................................................34

Verkkomäärityksen tilaraportin ymmärtäminen........................................................................36

Laitteen määrittäminen (Windows)...........................................................................................37

Suora liitäntä.......................................................................................................................37

Ohjelmiston asentaminen ennen laitteen liittämistä (suositeltava)...............................38

Laitteen liittäminen ennen ohjelmiston asentamista.....................................................38

Laitteen jakaminen paikallisverkossa...........................................................................39

Verkkoliitäntä......................................................................................................................39

Laitteen asentaminen verkkoon....................................................................................40

Laiteohjelmiston asentaminen asiakastietokoneisiin....................................................40

Asenna tulostinohjain käyttämällä Lisää tulostin -toimintoa.........................................40

Laitteen määrittäminen (Mac OS X).........................................................................................41

Suoraan tai verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen....................................41

Laitteen jakaminen paikallisverkossa.................................................................................41

Palomuurin määrittäminen HP-laitteiden käyttöä varten (vain Windows).................................42

Palomuurin lisätiedot................................................................................................................43

Ohjelmiston poistaminen ja asentaminen uudelleen................................................................44

4 Ylläpito ja vianmääritys

Mustekasettien huoltaminen.....................................................................................................46

Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä..........................................................................46

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen.............................................................................47

Mustekasettien vaihtaminen...............................................................................................48

Käyttötietojen kokoelma.....................................................................................................50

Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen...................................................................51

Tulostuslaaturaportin tulostaminen.....................................................................................51

Tulostuslaaturaportin arviointi.............................................................................................52

Mustemäärät.................................................................................................................52

Hyvät väriviivat..............................................................................................................53

Epätasaiset, juovaiset tai haalistuneet viivat................................................................53

Valkoisia juovia viivoissa..............................................................................................54

Viivojen värit eivät ole tasaisia......................................................................................55

Suuri musta teksti.........................................................................................................55

Kohdistuskuviot.............................................................................................................56

Jos et näe mitään vikaa................................................................................................57

Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja...............................................................................................57

Sisältö

Tulostusongelmien ratkaiseminen............................................................................................58

Laitteen virta katkeaa odottamatta.....................................................................................58

Tulostaminen kestää kauan................................................................................................58

Tyhjä tai osittainen sivu tulostuu.........................................................................................58

Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin........................................................................59

Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin .....................................................................................60

Tulostusongelmien vianmääritys..............................................................................................60

Kirjekuoret tulostuvat väärin...............................................................................................61

Laite ei vastaa....................................................................................................................61

Laite tulostaa outoja merkkejä............................................................................................64

Mitään ei tapahdu, kun yritän tulostaa................................................................................65

Marginaalit eivät tulostu odotusten mukaisina....................................................................68

Tekstiä tai kuvia rajautuu pois sivun reunoista...................................................................69

Tulostuksen aikana tulostimesta tuli tyhjä sivu...................................................................70

Tulostuslaadun vianmääritys....................................................................................................72

Värit ovat vääriä, epätarkkoja tai sekoittuneita...................................................................72

Muste ei täytä tekstiä tai kuvia kokonaan...........................................................................75

Tuloste on vääristynyt vaakasuuntaisesti alaosasta käytettäessä reunatonta

tulostusta............................................................................................................................77

Tulosteissa on vaakasuuntaisia raitoja ja juovia.................................................................78

Tulosteet ovat haalistuneita tai niiden värit ovat sameita...................................................80

Tulosteet ovat epätarkkoja tai sotkuisia..............................................................................82

Tulosteet ovat vinoja...........................................................................................................84

Paperin takapuolella on mustejuovia..................................................................................84

Laite ei ota paperia syöttölokerosta....................................................................................85

Heikkolaatuista mustaa tekstiä...........................................................................................87

Laite tulostaa hitaasti..........................................................................................................89

Tulostuspään lisäylläpito....................................................................................................89

Puhdista tulostuspää....................................................................................................90

Tulostuspään kohdistaminen........................................................................................91

Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen................................................................92

Laitehallintaongelmien ratkaiseminen......................................................................................93

Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata.................................................................................93

Verkko-ongelmien ratkaiseminen.............................................................................................94

Asennuksen vianmääritys.........................................................................................................95

Laitteiston asennusta koskevia suosituksia........................................................................95

Ohjelmiston asennusta koskevia suosituksia.....................................................................97

Verkko-ongelmien ratkaiseminen.......................................................................................97

Tukosten poistaminen..............................................................................................................98

Tukoksen poistaminen laitteesta........................................................................................99

Vinkkejä tukosten välttämiseen..........................................................................................99

Virheet (Windows)..................................................................................................................100

Tulostuspääongelma........................................................................................................100

Ratkaisu 1: Tulostimen sammuttaminen ja käynnistäminen.......................................100

Ratkaisu 2: Tulostuspään vaihtaminen.......................................................................100

Laitteen yhteys katkaistu..................................................................................................101

Muste vähissä...................................................................................................................101

HP suosittelee, että sinulla on vaihtokasetti valmiina, kun tulostuslaatu

heikkenee...................................................................................................................101

Musteen määrä seuraavassa kasetissa saattaa olla niin vähäinen, että

tulostuslaatu on heikkoa ja sinun täytyy vaihtaa kasetti pian. HP suosittelee, että

sinulla on vaihtokasetti valmiina, kun tulostuslaatu heikkenee...................................101

Mustemäärävaroitus...................................................................................................101

Mustejärjestelmän vika...............................................................................................102

Tulostuskasetin ongelma..................................................................................................102

Seuraava mustekasetti voi puuttua tai olla viallinen...................................................102

Kasetti tai kasetteja väärissä paikoissa: Seuraavat kasetit ovat väärissä

paikoissa.....................................................................................................................102

Tulostuskasetin ongelma..................................................................................................103

Väärä paperityyppi............................................................................................................103

Kasetin kelkka ei pääse liikkumaan..................................................................................103

Paperitukos.......................................................................................................................103

Tulostimessa ei ole paperia..............................................................................................103

Yhteensopimattomat mustekasetit...................................................................................103

Seuraavaa kasettia ei ole tarkoitettu käytettäväksi tässä laitteessa...........................104

Seuraavaa kasettia ei ole tarkoitettu käytettäväksi tässä laitteessa nykyisillä

asetuksilla...................................................................................................................104

Tulostin on ei linjalla-tilassa..............................................................................................104

Tulostus keskeytetty.........................................................................................................104

Asiakirja ei tulostunut........................................................................................................104

Mustemäärävaroitus.........................................................................................................105

Aiemmin käytetty aito HP:n tulostuskasetti.......................................................................105

Yleiset tulostimen virheet..................................................................................................105

5 Ohjauspaneelin merkkivalot

Ohjauspaneelin merkkivalot...................................................................................................106

A HP:n tarvikkeet

Tulostustarvikkeiden tilaaminen verkossa..............................................................................113

Tarvikkeet...............................................................................................................................113

Mustekasetit......................................................................................................................113

HP-materiaalit...................................................................................................................114

B Tuki ja takuu

Sähköisen tuen saaminen......................................................................................................115

Sisältö

HP:n puhelintuen saaminen...................................................................................................116

Ennen kuin soitat..............................................................................................................116

Tukiprosessi......................................................................................................................116

HP:n puhelintuki...............................................................................................................117

Puhelintuen ajanjakso................................................................................................117

Puhelintuen numerot..................................................................................................118

Soittaminen.................................................................................................................119

Puhelintuen ajanjakson jälkeen..................................................................................119

Muita takuuvaihtoehtoja....................................................................................................119

HP:n asiakaspalvelu Koreassa.........................................................................................119

Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke.........................................................................120

Mustekasetin takuutiedot........................................................................................................121

Laitteen valmisteleminen lähettämistä varten.........................................................................121

C Laitteen tekniset tiedot

Fyysiset tiedot.........................................................................................................................122

Tuotteen ominaisuudet ja kapasiteetti....................................................................................122

Prosessorin ja muistin tiedot...................................................................................................122

Järjestelmävaatimukset..........................................................................................................123

Verkkoyhteyskäytäntöjen tiedot..............................................................................................123

Sisäisen verkkopalvelimen tiedot...........................................................................................124

Tulostustarkkuus....................................................................................................................124

Ympäristötiedot.......................................................................................................................124

Sähkölaitetiedot......................................................................................................................124

Melun tuotto (kopioiminen ja tulostaminen vedostilassa, melutaso ISO 7779 -standardin

mukaan)..................................................................................................................................124

D Tietoja säännöksistä

FCC-lauseke...........................................................................................................................126

Ilmoitus käyttäjille Koreassa...................................................................................................127

Luokan B VCCI-vaatimustenmukaisuusvakuutus käyttäjille Japanissa..................................127

Ilmoitus virtajohdosta käyttäjille Japanissa.............................................................................127

Myrkyllisten ja vaarallisten aineiden taulukko.........................................................................127

LED-merkkivalon vakuutus.....................................................................................................128

Säännöstenmukainen mallinumero........................................................................................128

Vaatimustenmukaisuusvakuutus............................................................................................129

Tuotteen ympäristöohjelma....................................................................................................130

Paperinkulutus..................................................................................................................130

Muovi................................................................................................................................130

Käyttöturvallisuustiedotteet...............................................................................................130

Kierrätysohjelma...............................................................................................................130

HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma........................................................................130

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin

alueella.............................................................................................................................131

Virrankulutus.....................................................................................................................131

Kolmansien osapuolten käyttöoikeudet..................................................................................133

Hakemisto....................................................................................................................................138

1 Perustiedot

Tässä oppaassa on laitteen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.

Etsi muita tuotetietoja

• Laitteen mallinumeron sijainti

• Helppokäyttötoiminnot

• Laitteen osat

• Liitäntätiedot

• Virran katkaiseminen laitteesta

• Ympäristönsuojelua koskevia vihjeitä

•

Etsi muita tuotetietoja

Seuraavat lähteet sisältävät tietoja ja lisää vianmääritysohjeita, joita ei ole sisällytetty tähän oppaaseen:

Lähde Kuvaus Sijainti

Readme-tiedosto ja versiokommentit

Laitteen hallintatyökalut (verkkoyhteys)

Työkaluryhmä (Microsoft Windows®)

HP Utility (Mac OS X) Sisältää työkaluja, joilla

Ohjauspaneeli Sisältää laitteen käyttöön

Lokit ja raportit Sisältävät tietoja erilaisista

Sisältää viime hetken tietoja ja vianmääritysohjeita.

Tämän avulla voit tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita laitetta.

Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin.

Tämän ohjelman avulla saat tietoja tulostuspään kunnosta ja pääset ylläpitopalveluihin.

Lisätietoja on kohdassa Työkaluryhmä (Windows).

käyttäjä voi määrittää tulostusasetukset, kalibroida laitteen, puhdistaa tulostuspäät, tulostaa asetussivun ja etsiä tukitietoja Web-sivustosta.

Lisätietoja on kohdassa Utility (Mac OS X).

liittyviä tila-, virhe- ja varoitustietoja.

aiemmista tapahtumista.

Sisältyy asennus-CD-levyyn.

Käytettävissä verkkoon liitetystä tietokoneesta.

Asennetaan tavallisesti laitteen ohjelmiston yhteydessä.

Lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneeli.

Lisätietoja on kohdassa Laitteen tarkkailu.

6 Perustiedot

(jatkoa)

Lähde Kuvaus Sijainti

Tulostimen tila -raportti

Tulostuslaadun diagnostiikkasivu

HP:n Web-sivustot Sisältävät uusimmat

HP:n puhelintuki Sisältää tietoja yhteydenotosta

HP:n ratkaisukeskus (Windows)

Laitteen tiedot:

•

Tuotenimi

◦

Mallinumero

◦

Sarjanumero

◦

Laiteohjelmiston

◦

versionumero

Lokeroista ja varusteista

•

tulostettujen sivujen määrä

Tulostustarvikkeiden tila

•

Auttaa tulostuslaatua heikentävien vikojen etsimisessä ja auttaa käyttäjää päättämään, käytetäänkö ylläpitopalveluita tulosteiden tulostuslaadun parantamiseen.

tulostinohjelmistoon, tuotteisiin ja tukeen liittyvät tiedot.

HP:hen.

Voit muuttaa laiteasetuksia, tilata tarvikkeita sekä käynnistää ja avata käytönaikaisen ohjeen. Asennetuista laitteista riippuen HP:n ratkaisukeskus tarjoaa lisäominaisuuksia kuten HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman käytön. Lisätietoja on kohdassa ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows).

HP:n

Lisätietoja on kohdassa Tulostimen tila -sivun selitys.

Lisätietoja on kohdassa Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen.

www.hp.com/support www.hp.com

Lisätietoja on kohdassa HP:n puhelintuen saaminen.

Asennetaan tavallisesti laitteen ohjelmiston yhteydessä.

Laitteen mallinumeron sijainti

Laitteen etupaneeliin merkityn mallinimen lisäksi laitteella on erityinen mallinumero. Tämä numero helpottaa tuotteen kanssa yhteensopivien tarvikkeiden löytämistä, ja sitä tarvitaan otettaessa yhteyttä tekniseen tukipalveluun.

Mallinumero on merkitty laitteen sisällä mustekasettialueen lähellä olevaan tarraan.

Helppokäyttötoiminnot

Laitteessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä.

Näkökyky

Helppokäyttötoiminnot 7

Luku 1

Laitteen ohjelmisto on helppokäyttöinen näkövammaisille tai henkilöille, joiden näkö on heikko, käyttöjärjestelmän helppokäyttöasetusten ja -toimintojen ansiosta. Ohjelmisto tukee useimpia helppokäyttötekniikoita, esimerkiksi näytönlukuohjelmia, Braillelukuohjelmia ja ääni tekstiksi -sovelluksia. Värisokeita käyttäjiä varten ohjelmistossa käytettävissä värillisissä painikkeissa ja välilehdissä sekä ohjauspaneelin painikkeissa on yksinkertainen teksti tai kuvakkeen selitys, joka ilmoittaa painikkeen toiminnon.

Liikkuvuus

Käyttäjät, joiden liikuntakyky on heikko, voivat käyttää laitteen ohjelmiston toimintoja näppäimistökomentojen avulla. Ohjelmisto tukee myös Windowsin helppokäyttötoimintoja, esimerkiksi alas jäävät näppäimet-, lukitusnäppäimet- ja hiirinäppäimet-toimintoja. Käyttäjät, joiden voimat tai ulottuvuus ovat heikot, voivat käyttää apunaan laitteen kantta, paperilokeroita ja paperiohjaimia.

Tuki

Lisätietoja tämän tuotteen helppokäyttöisyydestä ja HP:n sitoutumisesta tuotteiden helppokäyttöisyyteen on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

Lisätietoja Mac OS X -käyttöjärjestelmän helppokäyttöisyydestä on Applen Websivustossa osoitteessa

Laitteen osat

• Tulostin edestä Ohjauspaneeli

• Tulostin takaa

•

www.hp.com/accessibility.

www.apple.com/accessibility.

Tulostin edestä

8 Perustiedot

1 Ohjauspaneeli

2 Tulostelokero

3 Syöttölokero

4 Leveysohjaimet

5 Yläkansi

6 Mustekasetit

7 Tulostuspään lukitusvipu

8 Tulostuspää

Ohjauspaneeli

Lisätietoja ohjauspaneelin valoista on kohdassa Ohjauspaneelin merkkivalot.

1 Virta-painike ja -valo

2 Jatka-painike ja -valo

3 Peruuta-painike

4 Verkko-painike ja -valo

5 Mustekasetti-valot

Laitteen osat 9

Luku 1

Tulostin takaa

1 Takaosan Universal Serial Bus (USB) -portti

2 Ethernet-verkkoportti

3 Virtajohdon liitin

4 Takapaneeli

Liitäntätiedot

Kuvaus Liitettyjen

tietokoneiden suositeltu määrä parhaan suorituskyvyn takaamiseksi

USB-liitäntä Yksi tietokone liitettynä

USB-kaapelilla laitteen takana olevaan USB 2.0 high-speed -porttiin.

(kiinteä) Ethernet-yhteys Enintään viisi tietokonetta

liitettynä laitteeseen keskittimen tai reitittimen välityksellä.

Tulostimen jakaminen Enintään viisi

tietokonetta. Isäntätietokoneen virran

on oltava koko ajan kytkettynä, jotta muut tietokoneet voivat tulostaa laitteeseen.

10 Perustiedot

Tuetut ohjelmistotoiminnot

Kaikki toiminnot ovat tuettuja.

Kaikki isäntätietokoneessa olevat toiminnot ovat tuettuja. Muiden tietokoneiden toiminnoista vain tulostaminen on tuettu.

Asennusohjeet

Katso Laitteen määrittäminen (Windows) tai Laitteen määrittäminen (Mac OS X).

Noudata tämän oppaan ohjeita kohdassa Laitteen jakaminen paikallisverkossa.

Noudata kohdan Laitteen jakaminen paikallisverkossa ohjeita.

Virran katkaiseminen laitteesta

Voit katkaista HP-tuotteen virran painamalla laitteen Virta-painiketta. Odota, että Virta- merkkivalo sammuu, ennen kuin irrotat virtajohdon tai katkaiset jatkojohdosta virran. Jos katkaiset HP-laitteen virran väärin, tulostuskasetin vaunu ei ehkä palaa oikeaan asentoon, mikä voi aiheuttaa ongelmia tulostuspäiden toiminnassa ja tulostuslaadussa.

Ympäristönsuojelua koskevia vihjeitä

HP auttaa asiakkaitaan pienentämään ekologista jalanjälkeään. HP tarjoaa alla olevat ympäristövinkit, joiden avulla voit arvioida ja vähentää tulostusvalintojesi vaikutusta. Tämän tuotteen erityisominaisuuksien lisäksi saat lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista HP Eco Solutions -Web-sivustosta.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

• Smart Web -tulostus: HP Smart Web Printing -käyttöliittymässä on Leikekirja- ja Leikkeiden muokkaus -ikkunat, joissa voit tallentaa Internetistä keräämiäsi leikkeitä sekä järjestää ja tulostaa niitä. Lisätietoja on kohdassa Windows).

• Energiansäästötiedot: Tietoja tuotteen ENERGY STAR® -luokituksesta on kohdassa

• Kierrätetyt materiaalit: Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on osoitteessa www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Virrankulutus.

Tulosta Web-sivu (vain

Ympäristönsuojelua koskevia vihjeitä 11

2 Laitteen käyttäminen

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

Tulostusmateriaalin valitseminen

• Lisää tulostusmateriaali

• Tulostusasetusten muuttaminen

• Tulostaminen erikoismateriaalille tai mukautetulle materiaalikoolle

• Reunaton tulostaminen

• Tulosta Web-sivu (vain Windows)

• Peruuta tulostustyö

•

Tulostusmateriaalin valitseminen

Laite on suunniteltu tulostamaan useimmille toimistopaperityypeille. Kokeile useita tulostusmateriaalityyppejä, ennen kuin hankit suuria määriä tiettyä materiaalia. Käytä HPtulostusmateriaaleja parhaan tulostuslaadun takaamiseksi. Lisätietoja HP:n tulostusmateriaaleista on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa. Kaikki ColorLoklogolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti korkeiden luotettavuus- ja tulostuslaatuvaatimusten täyttämiseksi. Papereilla tuotetut asiakirjat ovat teräviä, niiden värit ovat eloisia, mustat syvempiä ja ne kuivuvat muita tavallisia papereita nopeammin. Suurilta paperinvalmistajilta on saatana eripainoisia ja -kokoisia papereita, joissa on ColorLok-logo.

www.hp.com.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Suositellut tulostuspaperit Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten

• Tulostusmateriaalin valinta- ja käyttövihjeitä

• Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot

• Vähimmäismarginaalien asettaminen

•

Suositellut tulostuspaperit

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten.

12 Laitteen käyttäminen

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

HP:n esitepaperi HP Superior -

mustesuihkupaperi

HP Bright White mustesuihkupaperi

HP:n tulostuspaperi HP:n tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut

HP-toimistopaperi HP Office Paper -toimistopaperi on laadukas monitoimipaperi. Se

HP-uusiotoimistopaperi HP-uusiotoimistopaperi on laadukas monitoimipaperi, joka on

HP Premium esityspaperi

HP Professional Paper paperi

HP Premium Inkjet kalvot

HP Advanced valokuvapaperi

HP Everyday photo paper (HP:n tavallinen valokuvapaperi)

Nämä paperit on päällystetty molemmilta puolilta kiiltäväksi tai mattapintaiseksi kaksipuolista käyttöä varten. Ne soveltuvat erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.

HP Bright White Inkjet -paperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voi tulostaa värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten tekemiseen. Paperin ColorLok Technology -ominaisuus vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit.

asiakirjat näyttävät ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Paperin ColorLok Technology -ominaisuus vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

soveltuu kopioiden, luonnosten, muistioiden ja muiden jokapäiväisten asiakirjojen tulostamiseen. Paperin ColorLok Technology -ominaisuus vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

valmistettu 30-prosenttisesti kierrätetystä kuidusta. Paperin ColorLok Technology -ominaisuus vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

Nämä paksut, molemmilta puolilta mattapintaiset paperit soveltuvat esityksiin, hakemuksiin, raportteihin ja tiedotuslehtiin. Raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta.

HP Premium Inkjet Transparency Film -kalvoille tulostetut värityöt ovat kirkkaita ja entistä vaikuttavampia. Kalvot ovat helppokäyttöisiä, kuivuvat nopeasti eivätkä tahriinnu.

Paksun valokuvapaperin heti kuivuva pinnoite helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sillä tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat liikkeessä kehitetyiltä. Sitä on saatavissa useita kokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) ja 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa) sekä kiiltävä- ja himmeäpintaisena. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

Tulosta värikkäitä, jokapäiväisiä kuvia edullisesti paperilla, joka on kehitetty tavalliseen valokuvatulostukseen. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Käyttämällä tätä paperia voit tulostaa teräviä kuvia millä tahansa mustesuihkutulostimella. Saatavana puolikiiltävänä ja kokoina 8,5 x 11 tuumaa, A4 ja 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa). Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

Tulostusmateriaalin valitseminen 13

Luku 2

(jatkoa)

HP:n silitettävät siirtokuvat

HP:n silitettäviä siirtokuvia (värillisille tai vaaleille tai valkoisille kankaille) voit tehdä digitaalisista valokuvista esimerkiksi omiin Tpaitoihin.

Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta osoitteesta www.hp.com/buy/supplies. Valitse pyydettäessä oma maasi/alueesi, valitse haluamasi tuote kehotteita seuraamalla ja napsauta sitten jotakin sivulla olevaa ostoslinkkiä.

Huomautus HP:n Web-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

HP Photo Value Pack -pakkaukset:

HP Photo Value Pack -pakkaukset sisältävät alkuperäisiä HP-mustekasetteja ja HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperia, minkä ansiosta säästät aikaa ja vaivaa hankkiessasi tulostustarvikkeita laadukkaaseen valokuvatulostukseen HP-tulostimellasi. Alkuperäiset HP-musteet ja HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperi on suunniteltu toimimaan yhdessä, minkä ansiosta valokuvat säilyvät kauan ja niiden värit toistuvat elävinä. Sopivat erinomaisesti koko loman valokuvien tai useampien jaettavien kappaleiden tulostamiseen.

Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten.

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

HP Advanced -valokuvapaperi

HP Everyday photo paper (HP:n tavallinen valokuvapaperi)

HP Photo Value Pack -pakkaukset:

14 Laitteen käyttäminen

Huomautus HP:n Web-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

Tulostusmateriaalin valinta- ja käyttövihjeitä

• Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa laitteen vaatimuksia. Lisätietoja on kohdassa

• Lataa lokeroon vain yhtä tulostusmateriaalia kerrallaan. Jos tavallisen paperin päälle asetetaan erikoistulostusmateriaalia, tulostimeen voi muodostua paperitukos tai tulostusjälki voi olla huono.

• Aseta materiaali tulostuspuoli alaspäin lokeron takareunaan. Kohdista materiaali paperialustan oikeaan reunaan ja säädä paperin leveysohjain. Lisätietoja on kohdassa

• Älä täytä lokeroita liikaa. Lisätietoja on kohdassa tiedot. Erikoispaperia käytettäessä lokerosta on suositeltavaa täyttää enintään 3/4.

• Voit ehkäistä paperitukoksia, heikkoa tulostuslaatua ja muita tulostusongelmia käyttämällä seuraavia tulostusmateriaaleja:

◦ moniosaiset lomakkeet ◦ vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali ◦ aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali ◦ voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä

◦ liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali.

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot.

Lisää tulostusmateriaali.

tulostusmateriaali

Tuettujen tulostusmateriaalien

Kortit ja kirjekuoret

• Älä käytä erittäin liukaspintaisia kirjekuoria tai tarralla, lukitussoljella tai osoiteikkunalla varustettuja kirjekuoria. Älä myöskään käytä paksuja, epäsäännöllisiä tai kulmista käpristyneitä kortteja ja kirjekuoria äläkä kortteja ja kirjekuoria, jotka ovat muutoin vahingoittuneet.

• Käytä tiiviitä kirjekuoria ja varmista, että kirjekuorten taitot ovat terävät.

• Aseta kirjekuoret kuvan mukaisesti.

Tulostusmateriaalin valitseminen 15

Luku 2

Valokuvatulostusmateriaali

•Käytä Paras-laatua valokuvien tulostukseen. Ota huomioon, että tätä tulostuslaatua

käytettäessä tulostus kestää kauemmin, sillä tulostukseen tarvitaan suurempi määrä tietokoneen muistia.

• Poista tulostetut arkit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden pinoaminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä.

Kalvot

• Aseta kalvot lokeroon karkea puoli alaspäin ja liimanauha laitteen takaosaan suunnattuna.

• Poista tulostetut arkit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden pinoaminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä.

Mukautettu tulostusmateriaalikoko

• Käytä vain laitteen tukemia erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja.

• Jos sovellus tukee erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja, määritä tulostusmateriaalin koko sovelluksen avulla ennen asiakirjan tulostusta. Jos sovellus ei tue tätä, määritä koko tulostinohjaimessa. Kun aiemmin luotuja asiakirjoja tulostetaan erikoiskokoiselle tulostusmateriaalille, asiakirja on ehkä muotoiltava uudelleen.

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot

Tuetut tulostusmateriaalin koot- ja Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot -taulukkojen avulla voit määrittää oikeat tulostusmateriaalit, joita voit käyttää omassa laitteessasi, ja määrittää, mitkä ominaisuudet ovat käytettävissä eri tulostusmateriaalien kanssa.

Käytä aina oikeaa materiaalityypin valintaa tulostimen ohjaimessa ja aseta lokero oikeaa materiaalityyppiä vastaavaksi. HP suosittelee, että kokeilet tulostusmateriaalia, ennen kuin ostat sitä suuria määriä.

•

Tuetut tulostusmateriaalin koot Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot

•

Tuetut tulostusmateriaalin koot

Materiaalin koko

Tulostusmateriaalin vakiokoot

Yhdysvaltalainen Letter* (216 x 279 mm; 8,5 x 11 tuumaa)

Yhdysvaltalainen Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 tuumaa)

A4* (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tuumaa)

Yhdysvaltalainen Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 tuumaa)

B5* (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 tuumaa)

B5 (ISO) (176 x 250 mm; 6,9 x 9,8 tuumaa)

A5* (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tuumaa)

A6* (105 x 148 mm; 4,13 x 5,83 tuumaa)

16 Laitteen käyttäminen

(jatkoa)

Materiaalin koko

HV* (101 x 180 mm; 4,0 x 7,1 tuumaa)

13 x 18 cm* (5 x 7 tuumaa)

B-koko

11 x 14 tuumaa*

12 x 12 tuumaa*

B4 (JIS) (257 x 364 mm)

Tabloid* (11 x 17 tuumaa)

Super B* (13 x 19 tuumaa)

A3* (297 x 420 mm; 11,69 x 16,54 tuumaa)

A3+* (330 x 483 mm; 12,99 x 18,98 tuumaa)

Kirjekuoret

U.S. nro 10 -kuori (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 tuumaa)

C6-kirjekuori (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 tuumaa)

Japanilainen Chou-kirjekuori nro 3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 tuumaa)

Japanilainen Chou-kirjekuori nro 4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 tuumaa)

Kakou-kirjekuori nro 2 (240 x 332 mm; 9,45 x 13,07 tuumaa)

Monarch-kirjekuori (3,88 x 7,5 tuumaa)

Korttikirjekuori (111 x 162 mm, 4,4 x 6 tuumaa)

No. 6 3/4 -kirjekuori (91 x 165 mm, 3,6 x 6,5 tuumaa)

Kortit

Arkistokortti (76,2 x 127 mm; 3 x 5 tuumaa)

Arkistokortti (102 x 152 mm; 4 x 6 tuumaa)

Arkistokortti (127 x 203 mm; 5 x 8 tuumaa)

A6-kortti* (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 tuumaa)

Hagaki+* (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali

4 x 6* (102 x 152 mm; 4 x 6 tuumaa)

5 x 7* (13 x 18 cm; 5 x 7 tuumaa)

8 x 10* (8 x 10 tuumaa)

Repäisyliuskallinen 10 x 15* (10 x 15 cm)

Valokuva L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 tuumaa)

2L (178 x 127 mm; 7,0 x 5,0 tuumaa)

Tulostusmateriaalin valitseminen 17

Luku 2

(jatkoa)

Materiaalin koko

B5* (182 x 257 mm; 7,2 x 10,1 tuumaa)

Repäisyliuskallinen 4 x 6* (102 x 152 mm; 4 x 6 tuumaa)

Repäisyliuskallinen 4 x 8* (10 x 20 cm)

Cabinet-koko* (120 x 165 mm; 4,7 x 6,5 tuumaa)

Ofuku Hagaki+ (200 x 148 mm; 7,9 x 5,8 tuumaa)

Muut tulostusmateriaalit

Tulostusmateriaalin koko välillä 76,2–330,2 mm (leveys) ja 101–1117 mm (pituus) (3–13 tuumaa (leveys) ja 4–43,9 tuumaa (pituus))

* Reunaton tulostus tuettu. + Laite on yhteensopiva vain Japanin postin tavallisen ja mustesuihkukäyttöön tarkoitetun

Hagaki-paperin kanssa. Se ei ole yhteensopiva Japanin postin Photo Hagaki tulostusmateriaalin kanssa.

Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot

Lokero Tyyppi Paino Kapasiteetti

SyöttölokeroPaperi 60–105 g/m

(16–28 lb:n kova asiakirjapaperi)

Kalvot Enintään 55 arkkia

Valokuvatulostusmateriaali 280 g/m

(75 lb:n kova asiakirjapaperi)

Tarrat Enintään 100 arkkia

Kirjekuoret 75–90 g/m

(20–24 lb:n kova asiakirjapaperi kirjekuori)

Kortit Enintään 200 g/m

(110 lb:n hakemistokortti)

TulostelokeroKaikki tuetut

Enintään 100 arkkia

tulostusmateriaalit

Enintään 150 arkkia tavallista paperia

(pinon korkeus 15 mm tai 0,59 tuumaa)

Enintään 40 arkkia (pinon korkeus 12 mm

tai 0,47 tuumaa)

(17 mm:n tai 0,67 tuuman pino)

Enintään 15 arkkia (pinon korkeus 10 mm

tai 0,39 tuumaa)

Enintään 40 korttia (pinon korkeus 10 mm

tai 0,39 tuumaa)

tavallista paperia (tekstitulostus)

18 Laitteen käyttäminen

Vähimmäismarginaalien asettaminen

Asiakirjan marginaalien tulee vastata seuraavia marginaaleja pystyasennossa (tai olla niitä suurempia).

Huomautus Nämä marginaaliasetukset saattavat vaihdella valitusta tulostutilasta riippuen.

Tulostusmateriaalit (1) Vasen

Yhdysvaltalainen Letter Yhdysvaltalainen Legal A4 Yhdysvaltalainen Executive B5 A5 Kortit Mukautettu

tulostusmateriaalikoko Valokuvatulostusmateriaali

11 x 14 tuumaa 12 x 12 tuumaa B4 (JIS) Tabloid Super B A3 A3+

Kirjekuoret 3,3 mm (0,13

marginaali

3,3 mm (0,13 tuumaa)

5 mm (0,197 tuumaa)

tuumaa)

(2) Oikea marginaali

3,3 mm (0,13 tuumaa)

5 mm (0,197 tuumaa)

3,3 mm (0,13 tuumaa)

(3) Yläreuna * (4) Alareuna

3,3 mm (0,13 tuumaa)

5 mm (0,197 tuumaa)

3,3 mm (0,13 tuumaa)

5 mm (0,197 tuumaa)

14,9 mm (0,59 tuumaa)

* Voit käyttää tätä reuna-asetusta Windows-tietokoneessa valitsemalla tulostinohjaimen Lisäasetukset-välilehden ja valitsemalla sitten Pienennä reunukset.

Luku 2

Lisää tulostusmateriaali

Tämä osa sisältää ohjeet tulostusmateriaalin lisäämisestä laitteeseen.

Lisää paperia syöttölokeroon

1. Nosta tulostelokero ylös.

2. Työnnä tulostusmateriaalin ohjaimet leveimpään asentoonsa.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia

tulostusmateriaaleja lisättäessä.

3. Aseta materiaali tulostuspuoli alaspäin lokeron oikeaan reunaan. Varmista, että materiaalipino on tasattuna lokeron oikeaa reunaa ja takareunaa vasten ja ettei se ylitä lokerossa olevaa rajamerkintää.

Huomautus Älä lisää paperia laitteen tulostaessa.

4. Liu'uta lokeron tulostusmateriaalin ohjainta lisätyn tulostusmateriaalin koon mukaan

ja laske tulostuslokero sitten alas.

20 Laitteen käyttäminen

5. Vedä tulostelokeron jatketta ulospäin.

Tulostusasetusten muuttaminen

Tulostusasetuksia (kuten tulostusmateriaalin kokoa tai tyyppiä) voi muuttaa sovelluksen tai tulostinajurin avulla. Sovelluksen avulla tehdyt muutokset ohittavat tärkeysjärjestyksessä tulostinajurin avulla tehdyt muutokset. Ajurissa määritetyt oletusasetukset kuitenkin palautuvat, kun sovellus suljetaan.

Huomautus Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten, tee muutokset tulostinajurissa.

Saat lisätietoja Windows-tulostinajurin toiminnoista ajurin online-ohjeesta. Lisätietoja tietyllä sovelluksella tulostamisesta on sovelluksen mukana toimitetuissa ohjekirjoissa.

• Nykyisten töiden asetusten muuttaminen sovelluksesta (Windows) Kaikkien tulevien töiden oletusasetusten muuttaminen (Windows)

• Asetusten muuttaminen (Mac OS X)

•

Nykyisten töiden asetusten muuttaminen sovelluksesta (Windows)

1. Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.

2. Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta ja sitten Asetukset, Ominaisuudet tai Oletusasetukset. (Tietyt vaihtoehdot määräytyvät käytettävän sovelluksen

mukaan.)

3. Valitse Toiminto-välilehti ja vaihda haluamasi asetukset tulostustyön mukaisesti.

Kaikkien tulevien töiden oletusasetusten muuttaminen (Windows)

1. Valitse Käynnistä ja valitse sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

tai Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten

Tulostimet.

Huomautus Anna pyydettäessä tietokoneen järjestelmänvalvojan salasana.

2. Napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella, valitse Tulostusasetukset tai Tulostimen asetukset ja valitse sitten Ominaisuudet-

välilehti.

3. Muuta haluamasi asetukset ja valitse OK.

Tulostusasetusten muuttaminen 21

Luku 2

Asetusten muuttaminen (Mac OS X)

1. Osoita Arkisto-valikossa Arkin määrittely.

Huomautus Mac OS X (v10.5) -käyttöjärjestelmässä kaikissa sovelluksissa ei ole Arkin määrittely -valikkoa, vaan se on osa Tulosta-valikkoa.

2. Muuta haluamasi asetukset (esimerkiksi paperikoko) ja osoita OK.

3. Avaa tulostinohjain osoittamalla Arkisto-valikossa Tulosta.

4. Muuta haluamasi asetukset (esimerkiksi tulostusmateriaalin koko) ja osoita OK tai Tulosta.

Tulostaminen erikoismateriaalille tai mukautetulle materiaalikoolle

Tulostaminen erikoismateriaalille tai mukautetulle materiaalikoolle (Windows).

1. Lisää asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa

tulostusmateriaali.

2. Avaa asiakirja ja valitse Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse sen jälkeen Asetukset, Ominaisuudet tai Oletusasetukset.

3. Valitse Ominaisuudet-välilehti.

4. Valitse avattavasta Koko-luettelosta materiaalin koko. Jos haluamasi

tulostusmateriaalikoko ei näy, luo mukautettu tulostusmateriaalikoko.

a. Valitse luetteloruudusta Mukautettu. b. Anna uudelle erikoiskoolle nimi. c. Kirjoita mitat Leveys- ja Pituus-ruutuihin ja valitse sitten Tallenna. d.Sulje Ominaisuudet- tai Asetukset-valintaikkuna valitsemalla OK. Avaa

valintaikkuna uudelleen.

e. Valitse uusi mukautettu koko.

5. Valitse Paperityyppi-luetteloruudusta paperityyppi.

6. Valitse Paperilähde-luetteloruudusta paperilähde.

7. Muuta muita haluamiasi asetuksia ja valitse OK.

8. Tulosta asiakirja.

Lisää

Tulostaminen erikoismateriaalille tai erikoiskokoiselle materiaalille (Mac OS X)

1. Lisää asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa

tulostusmateriaali.

2. Osoita Arkisto-valikossa Arkin määrittely.

Huomautus Mac OS X 10.5 -käyttöjärjestelmässä kaikissa sovelluksissa ei ole Arkin määrittely -valikkoa, vaan se on osa Tulosta-valikkoa.

3. Tarkista, että olet valinnut HP-laitteen.

4. Valitse tulostusmateriaalin koko.

22 Laitteen käyttäminen

Lisää

5. Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin koon asettaminen: a.Osoita Paperikoko-pudotusvalikossa Hallinnoi muokattuja kokoja. b.Osoita Uusi ja kirjoita uuden koon nimi Paperikoon nimi -ruutuun. c. (Valinnainen) Kirjoita paperin mitat Leveys- ja Pituus-kohtiin ja määritä

marginaalit.

d.Osoita Valmis tai OK ja osoita sitten Tallenna.

6. Osoita Arkisto-valikossa Arkin määrittely ja valitse sitten uusi mukautettu koko.

Huomautus Mac OS X (v10.5) -käyttöjärjestelmässä kaikissa sovelluksissa ei ole Arkin määrittely -valikkoa, vaan se on osa Tulosta-valikkoa.

7. Osoita OK.

8. Osoita Arkisto-valikossa Tulosta.

9. Avaa Paperin käsittely -paneeli.

10. Osoita Kohdepaperin koko -kohdassa Sovita paperikokoon -välilehteä ja valitse

sitten mukautettu paperikoko.

11. Muuta muita haluamiasi asetuksia ja osoita sitten OK tai Tulosta.

Reunaton tulostaminen

Reunatonta tulostusta käyttämällä voit tulostaa joidenkin standardikokojen ja valokuvamateriaalien reunoihin asti.

Huomautus Avaa tiedosto ohjelmasovelluksessa ja määritä kuva koko. Varmista, että koko vastaa tulostamisessa käytettävän tulostusmateriaalin kokoa.

Voit käyttää tätä toimintoa myösTulostuksen näppäinkomennot -välilehden kautta (vain Windows). Avaa tulostinohjain, valitse Tulostuksen näppäinkomennot - välilehti ja valitse tämän avattavan tulostustyöluettelon näppäinkomento.

Huomautus Kaikki sovellukset eivät tue reunuksetonta tulostusta.

• Reunuksettoman asiakirjan tulostaminen (Windows) Reunattoman asiakirjan tulostaminen (Mac OS X)

•

Reunuksettoman asiakirjan tulostaminen (Windows)

1. Lisää asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Lisää

tulostusmateriaali.

2. Avaa tulostettava tiedosto.

3. Avaa tulostinajuri sovelluksesta: a.Valitse Tiedosto ja valitse sitten Tulosta. b.Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset.

4. Valitse haluamasi tulostusasetuksen pikavalinta.

5. Muuta muita haluamiasi tulostusasetuksia ja valitse OK.

6. Tulosta asiakirja.

7. Jos käytit tulostuksessa repäisynauhalla varustettu valokuvapaperia, irrota nauha.

Reunaton tulostaminen 23

Luku 2

Reunattoman asiakirjan tulostaminen (Mac OS X)

1. Lisää asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Lisää

tulostusmateriaali.

2. Avaa tulostettava tiedosto.

3. Osoita Arkisto ja osoita Arkin määrittely.

Huomautus Mac OS X (v10.5) -käyttöjärjestelmässä kaikissa sovelluksissa ei ole Arkin määrittely -valikkoa, vaan se on osa Tulosta-valikkoa.

4. Valitse reunaton koko ja valitse sitten OK.

5. Osoita Arkisto ja osoita sitten Tulosta.

6. Avaa Paperin tyyppi/laatu -paneeli.

7. Osoita Paperi-välilehteä ja valitse tulostusmateriaalin tyyppi avattavasta Paperin tyyppi -valikosta.

8. Valitse Reunukseton tulostus -välilehti, varmista, että Reunukseton on valittuna ja muuta halutessasi Reunukseton laajennus -asetusta.

9. Jos tulostat valokuvia, valitse Laatu-valikosta Paras. Valitse vaihtoehtoisesti Maksimaalinen dpi, joa mahdollistaa jopa 4 800 x 1 200 dpi:n optimoidun

tarkkuuden. Väritulokstukselle ja 1 200 dpi:n syöttötarkkuudelle. Tämä asetus saattaa tilapäisesti käyttää paljon kiintolevytilaa (400 Mt tai enemmän) ja tulostus voi olla hidasta.

10. Valitse tulostusmateriaalilähde.

11. Muuta muita haluamiasi asetuksia ja osoita sitten Tulosta.

12. Jos käytit tulostuksessa repäisynauhalla varustettu valokuvapaperia, irrota nauha.

Tulosta Web-sivu (vain Windows)

Voit tulostaa Web-sivun HP:n tulostin -laitteella selaimesta. Jos selain on Internet Explorer 6.0 tai uudempi, HP Smart Web Printing -ohjelman avulla

voidaan varmistaa helposti, että Web-sivu tulostuu halutulla tavalla. HP Smart Web

Printing -ohjelman voi käynnistää Internet Explorerin työkaluriviltä. Lisätietoja HP Smart Web Printing -ohjelmasta on sen mukana toimitetussa ohjetiedostossa.

Web-sivun tulostaminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse selaimen Tiedosto-valikosta Tulosta.

Vihje Saavutat parhaan tuloksen valitsemalla Tiedosto-valikosta HP Smart Web Printing. Vaihtoehdon kohdalla on valintamerkki, kun se on valittuna.

Näyttöön tulee Tulosta-valintaikkuna.

3. Varmista, että tuote on valittu tulostimeksi.

24 Laitteen käyttäminen

4. Valitse Web-sivulta ne kohteet, jotka haluat mukaan tulosteeseen, jos selaimesi tukee

tätä toimintoa. Esimerkiksi Internet Explorer -selaimessa voi valita Asetukset-välilehdestä Näytön asettelun mukaisesti-, Vain valittu kehys- ja Tulosta kaikki linkitetyt tiedostot asetukset.

5. Tulosta Web-sivu valitsemalla Tulosta tai OK.

Vihje Jotta Web-sivut tulostuisivat oikein, tulostussuunnaksi kannattaa määrittää Vaaka.

Peruuta tulostustyö

Voit peruuttaa tulostustyön seuraavilla tavoilla: Ohjauspaneeli: Paina

poistetaan. Tämä ei vaikuta muihin jonossa oleviin tulostustöihin. Windows: Kaksoisnapsauta tietokoneen näytön oikeassa alakulmassa olevaa

tulostinkuvaketta. Valitse tulostustyö ja paina sitten näppäimistön Delete-näppäintä. Mac OS X: Osoita Dockin tulostinkuvaketta, valitse asiakirja ja osoita sitten Poista.

(Peruuta-painiketta. Tulostimen käsittelyssä oleva työ

Peruuta tulostustyö 25

3 Laitteen määritys ja hallinta

Nämä tiedot on tarkoitettu järjestelmänvalvojalle tai käyttäjälle, joka vastaa laitteen hallinnasta. Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista:

•

Laitteen hallinta Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen

• Tulostimen tila -sivun selitys

• Verkkomäärityksen tilaraportin ymmärtäminen

• Laitteen määrittäminen (Windows)

• Laitteen määrittäminen (Mac OS X)

• Palomuurin määrittäminen HP-laitteiden käyttöä varten (vain Windows)

• Palomuurin lisätiedot

• Ohjelmiston poistaminen ja asentaminen uudelleen

•

Laitteen hallinta

Seuraavia yleisiä työkaluja voidaan käyttää laitteen hallintaan. Lisätietoja työkalujen käyttöönotosta ja käytöstä on kohdassa

Huomautus Erikoistoiminnot saattavat edellyttää muiden menetelmien käyttämistä.

Windows

• Laitteen ohjauspaneeli

• Tulostinohjain

•Työkaluryhmä

• Verkkotyökalut

• Sisäinen Web-palvelin

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen.

Mac OS X

• Laitteen ohjauspaneeli

• HP Utility

• Sisäinen Web-palvelin

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

Laitteen tarkkailu

• Laitteen hallinta

•

26 Laitteen määritys ja hallinta

Laitteen tarkkailu

Tämän työkalun avulla... kun haluat seuraavat tiedot...

Laitteen ohjauspaneeli Saat tietoja parhaillaan käsiteltävien töiden

Sisäinen verkkopalvelin

Työkaluryhmä (Windows) Mustekasetin tiedot: Tuo mustemäärä

HP Utility (Mac OS X) Mustekasetin tiedot: ValitseTarvikkeiden

HP:n ratkaisukeskus Kertoo laitteen nykyisen tilan.

* Mustetasoa koskevat ilmoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää.

Laitteen hallinta

Tässä osassa on tietoja laitteen hallinnasta ja asetusten muuttamisesta.

tilasta, laitteen käyttötilasta ja mustekasettien tilasta.

Tulostimen tila -tiedot: Valitse Tiedot-

•

välilehti ja sitten luettelo vasemmasta paneelista.

Kertyneet musteen ja materiaalin

•

käyttötiedot:Valitse Tiedot-välilehti ja valitse sitten vasemmasta ruudusta Käyttöraportti.

näkyviin valitsemalla Arvioitu musteen määrä -välilehti ja tuo näyttöä vierittämällä näkyviin Kasetin tiedot -painike. Napsauta tätä painiketta katsoaksesi tietoja vaihtokaseteista.*

tila. *

Tämän työkalun avulla... ...voit tehdä seuraavaa.

Ohjauspaneeli Verkkoasetusten palauttaminen: Pidä Virta-

Sisäinen verkkopalvelin

painike painettuna, paina Verkko-painiketta kaksi kertaa, paina Peruuta-painiketta kolme kertaa ja vapauta sittenVirta-painike. Lisätietoja on kohdassa

•

Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja.

Sisäisen verkkopalvelimen salasanan asettaminen: Valitse Asetukset-välilehti ja valitse sitten vasemmasta ruudusta Suojaus.

Laitteen huoltotoimien tekeminen: Valitse Asetukset-välilehti ja valitse sitten vasemmasta ruudusta Laitepalvelut.

Kieli tai maa/alue: Valitse Asetukset-välilehti ja

valitse sitten vasemmasta ruudusta

Kansainvälinen. Verkkoasetusten määrittäminen: Valitse

Verkko-välilehti ja sitten vasemmanpuoleisesta

ruudusta vaihtoehto.

Laitteen hallinta 27

Luku 3

(jatkoa)

Tämän työkalun avulla... ...voit tehdä seuraavaa.

Tarvikkeiden tilaaminen: Valitse mistä tahansa

•

välilehdestä Tilaa tarvikkeita -painike ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Tuotetuki: Valitse mistä tahansa välilehdestä

•

Tuki-painike ja valitse sitten tuotetuen asetus.

Työkaluryhmä (Windows)

Verkkotyökalut (Windows) Verkkoasetusten tarkasteleminen ja muuttaminen

HP Printer Utility (Mac OS X) Laitteen huoltotoimien tekeminen: Avaa

Tee laitteen huoltotoimet: Valitse Laitehuolto-

•

välilehti. Verkkoasetusten määrittäminen: Valitse

•

Verkkoasetukset-välilehti ja napsauta sitten Muuta asetukset käynnistääksesi

verkkotyökalut.

Valitse Työkaluryhmä-ikkunan Verkkoasetukset- välilehti.

Muuta asetuksia: napsauta Muuta asetuksia -

•

painiketta. Suorita verkkodiagnostiikka (tarkistaaksesi

•

verkkotulostimen yhteyden):

Jos tulostin ei ole yhteydessä, valitse Muuta

◦

asetuksia ja Suorita verkkodiagnostiikka.

Jos tulostin on yhteydessä, odota

◦

työkaluryhmän avautumista, valitse

Apuohjelmat-välilehti ja Suorita verkkodiagnostiikka.

Vaihda tulostimen IP-osoite: Valitse

•

Verkkoasetukset-välilehdestä Kiinteä-välilehti (yhteydestä riippuen), muokkaa IP-asetuksia ja valitse sitten OK.

Vaihda tulostimen DNS-asetuksia: Valitse

•

Verkkoasetukset-välilehdestä Kiinteä-välilehti (yhteydestä riippuen), muokkaa DNS-

asetuksia ja valitse sitten OK.

Information and Support (Tiedot ja tuki) -paneeli ja

valitse vaihtoehdoista tehtävä, jonka haluat tehdä.

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen

Seuraavassa luettelossa ovat laitteen hallintaan tarkoitetut yleiset työkalut.

•

Sisäinen verkkopalvelin Työkaluryhmä (Windows)

• HP:n ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows)

• HP Utility (Mac OS X)

•

Sisäinen verkkopalvelin

Kun laite on kytketty verkkoon, sisäistä verkkopalvelinta käyttämällä voit tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita laitetta oman tietokoneesi kautta.

28 Laitteen määritys ja hallinta

Huomautus Saat luettelon sisäänrakennetun verkkopalvelimen järjestelmävaatimuksista kohdasta

Sisäisen verkkopalvelimen tiedot. Joitakin asetuksia saattaa rajoittaa salasanavaatimus. Sisäinen verkkopalvelin käynnistyy ja toimii ilman Internet-yhteyttäkin, mutta eräät

toiminnot eivät ole käytettävissä.

Sisäinen verkkopalvelin (EWS) sijoittaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle selaamisen aikana. Evästeiden avulla sisäinen verkkopalvelin tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt sisäisen verkkopalvelimen kielen, evästeen avulla kielivalinta muistetaan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät haluamallasi kielellä. Vaikka toiset evästeet poistetaankin istunnon lopussa (kuten kielivalinnan tallentava eväste), jotkin evästeet (kuten asiakaskohtaiset asetukset määrittävät evästeet) säilyvät tietokoneessa, kunnes ne poistetaan manuaalisesti.

Voit määrittää selaimen hyväksymään kaikki evästeet tai määrittää, että kunkin evästeen käyttö sallitaan tai kielletään aina niiden esiintyessä. Voit myös poistaa tarpeettomat evästeet selaimen avulla.

Huomautus Laitteen mukaan evästeiden poistaminen käytöstä poistaa käytöstä myös yhden tai useita seuraavista ominaisuuksista:

• Olemassa olevan sivun päivittäminen automaattisesti

• Aloittaminen kohdasta, jossa sovelluksen käyttö edellisen kerran lopetettiin (hyödyllinen käytettäessä ohjattuja asetustoimintoja)

• Muiden käyttäjien estäminen muuttamasta asetuksia, joita olet parhaillaan muuttamassa

• Sisäisen Web-palvelimen kieliasetuksen muistaminen

Lisätietoja tietosuoja- ja evästeasetusten muuttamisesta sekä evästeiden tarkastelemisesta ja poistamisesta on Web-selaimen ohjeissa.

•

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen Sisäisen verkkopalvelimen sivut

•

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen

Huomautus Laitteen tulee olla verkossa ja laitteella pitää olla IP-osoite.

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen 29

Luku 3

Voit käynnistää sisäisen verkkopalvelimen seuraavasti:

• Selain: Kirjoita laitteelle määritetty IP-osoite tai palvelinnimi tietokoneeseen

asennetun yhteensopivan selaimen osoiteriville. Jos IP-osoite on esimerkiksi 123.123.123.123, kirjoita selaimeen seuraava osoite:

http://123.123.123.123. Laitteen IP-osoite ja isäntänimi lukevat tilaraportissa. Lisätietoja on kohdassa

Verkkomäärityksen tilaraportin ymmärtäminen. Kun olet avannut sisäisen verkkopalvelimen, voit tallentaa sen kirjanmerkiksi, jotta voit myöhemmin palata palvelimeen nopeasti.

• Windowsin tehtäväpalkki: Napsauta HP Digital Imaging Monitor -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella, valitse tarkasteltava laite ja valitse sitten Verkkoasetukset (EWS).

• Windows Vista: Valitse laitteiden verkkoluettelosta laitteen kuvake ja valitse sitten

Näytä laitteen web-sivu.

Sisäisen verkkopalvelimen sivut

Sisäinen verkkopalvelin sisältää sivuja, joiden kautta voit tarkastella tuotetietoja ja muuttaa laitteen asetuksia. Sivut sisältävät myös linkkejä muihin verkkopalveluihin.

Sivut/painikkeet Sisällys

Tiedot-sivu Sisältää tietoja laitteesta, sen mustetarvikkeista ja

Asetukset-sivu Sisältää laitteelle määritetyt asetukset ja

Verkko-sivu Näyttää verkon tilan ja laitteelle määritetyt

Tuki- ja Tilaa tarvikkeita -painikkeet Tuki sisältää useita tukipalveluita.

Työkaluryhmä (Windows)

Työkaluryhmä antaa laitetta koskevia ylläpitotietoja.

Huomautus Voit asentaa Työkaluryhmän asennus-CD-levyltä valitsemalla täydellisen asennuksen, jos tietokone on järjestelmävaatimusten mukainen.

käytöstä sekä laitteen tapahtumalokin (jossa on esimerkiksi tapahtuneet virheet).

Huomautus Mustemääriä koskevat varoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää.

mahdollistaa niiden muuttamisen.

verkkoasetukset. Nämä sivut tulevat näkyviin vain, jos laite on liitetty verkkoon.

Tilaa tarvikkeita mahdollistaa tarvikkeiden tilaamisen verkon kautta.

30 Laitteen määritys ja hallinta

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Avaa Työkaluryhmä Työkaluryhmän välilehdet

• Verkkotyökalut

•

Avaa Työkaluryhmä

• Avaa HP:n ratkaisukeskus -ohjelman Asetukset-valikko ja valitse Tulostusasetukset ja Tulostimen työkalut.

tai

• Napsauta tehtäväpalkin HP Digital Imaging Monitor -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella, valitse Printer Model Name (Tulostimen mallin nimi) ja valitse Display Printer Toolbox (Näytä tulostimen työkalut). tai

1. Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.

2. Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse sen jälkeen Asetukset, Ominaisuudet

tai Oletusasetukset. (Tietyt vaihtoehdot määräytyvät käytettävän sovelluksen mukaan.)

3. Valitse Toiminto-välilehti ja sitten Tulostinpalvelut-painike.

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen 31

Luku 3

Työkaluryhmän välilehdet

Työkaluryhmässä on seuraavat välilehdet.

Välilehdet Sisällys

Arvioitu musteen taso

Laitepalvelut

Verkkoasetukset Tietoja verkkoasetuksista. Napsauta Muuta

Mustetason tiedot: Välilehti näyttää kunkin

•

mustekasetin arvioidun mustetason. Huomautus Mustemääriä koskevat

varoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää.

Osta verkossa: Avaa yhteyden sivustoon, josta

•

voit tilata laitteeseen tulostustarvikkeita. Tilaa puhelimitse: Näyttää puhelinnumerot,

•

joihin voit soittaa ja tilata laitteen tarvikkeita. Puhelinnumerot eivät ole saatavissa kaikissa maissa/kaikilla alueilla.

Kasetin tiedot:Näyttää asennettujen

•

mustekasettien tilausnumerot.

Tulostimen tila -sivu: Voit tulostaa laitteen

•

tulostimen tila -sivun. Sivu sisältää tietoja laitteesta ja tarvikkeista. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen tila -sivun selitys.

Tulostuslaadun vianmäärityssivun

•

tulostaminen: Laitteen tulostuslaadun vianmääritysraportin tulostaminen. Sivu sisältää tietoja laitteesta ja mustekaseteista.

Tulostuspäiden kohdistus: Neuvoo

•

tulostuspäiden kohdistuksen vaiheittain. Lisätietoja on kohdassa kohdistaminen.

Tulostuspäiden puhdistus: Neuvoo

•

tulostuspäiden puhdistuksen vaiheittain. Lisätietoja on kohdassa

asetukset avataksesi verkkotyökalut ja muuttaaksesi joitakin verkkoasetuksia.

Tulostuspään

Puhdista tulostuspää.

Verkkotyökalut

Verkkotyökalut-ikkunassa voit tarkastella ja muuttaa joitakin verkkoasetuksia. Voit muuttaa IP-osoitteen ja suorittaa testejä.

Huomautus Verkkotyökalut ovat käytössä vain, jos olet määrittänyt laitteen verkkoon.

32 Laitteen määritys ja hallinta

Verkkotyökalut-ikkunan avaaminen

1. Avaa Verkkotyökalut.

2. Valitse Verkkoasetukset-välilehti.

3. Valitse Muuta asetuksia... -painike.

4. Toimi jollakin seuraavista tavoista:

• Voit muuttaa kaapeliverkkoasetuksia valitsemalla Lankaverkkoasetukset.

• Voit suorittaa vianmääritystestin valitsemalla Apuohjelmat.

HP:n ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows)

HP:n ratkaisukeskuksen kautta voit muuttaa tulostusasetuksia, tilata tarvikkeita ja käyttää käytönaikaista ohjetta.

HP:n ratkaisukeskus -toiminnossa käytettävissä olevat ominaisuudet vaihtelevat järjestelmään asennettujen laitteiden mukaan. HP:n ratkaisukeskus -ohjelma on mukautettu näyttämään valittuun laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole tiettyä ominaisuutta, ominaisuuden kuvake ei näy HP:n ratkaisukeskus ohjelmassa.

HP:n ratkaisukeskuksen avaaminen

• Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin HP Digital Imaging Monitor -kuvaketta.

• Kaksoisnapsauta työpöydän Ratkaisukeskus-kuvaketta.

•Valitse Käynnistä, osoita Kaikki ohjelmat ja valitse HP, jota seuraa HP:n

ratkaisukeskus

HP Utility (Mac OS X)

HP Utility -ohjelmassa on työkaluja, joiden avulla voit määrittää tulostusasetukset, kalibroida laitteen, tilata tarvikkeita verkossa ja etsiä tukitietoja web-sivustosta.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Avaa HP Utility -ohjelma HP Utility

•

Avaa HP Utility -ohjelma

HP Utility -ohjelman avaaminen

▲ Valitse Dockin HP Utility -kuvake.

Huomautus Jos kuvake ei ole Dock-valikossa, valitse Spotlight-kuvake valikkopalkin oikealla puolella, kirjoita kenttään HP Utility ja valitse sitten HP Utility -kohde.

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen 33

Luku 3

HP Utility

• Supplies Status (Tarvikkeiden tila): Kertoo nykyisten asennettujen mustekasettien

tiedot.

• Syöttötiedot: Näyttää tietoja mustesäiliöistä.

• Laitetiedot: Näyttää laitteen mallin ja sarjanumeron. Tämä sivu sisältää tietoja

laitteesta ja lisätarvikkeista.

• Tulostuslaadun vianetsintä: Tulostuslaadun vianmäärityssivun tulostaminen.

• Tulostuspäiden puhdistus: Neuvoo, miten tulostuspää puhdistetaan.

• Align (Kohdista): Neuvoo, miten tulostuspää kohdistetaan.

• HP Support (HP-tuki): Avaa HP:n sivuston, jossa voit etsiä laitteen tukitietoja,

rekisteröidä laitteen sekä hakea käytettyjen tulostustarvikkeiden palauttamista ja kierrättämistä koskevia ohjeita.

• Tulosta raportti: Tulosta tulostimen tila -raportti. Lisätietoja on kohdassa

tila -sivun selitys

Tulostimen

Tulostimen tila -sivun selitys

Tulostimen tila -sivun avulla voi:

• Tarkastella nykyisiä laitetietoja ja mustekasetin tilaa

• Ratkaista laiteongelmia.

34 Laitteen määritys ja hallinta

Kun otat yhteyden HP:hen, tulostimen tila -sivu kannattaa usein tulostaa ennen soittamista.

1. Tulostimen tiedot: Näyttää laitetiedot (kuten tuotteen nimen, mallinumeron, sarjanumeron ja laiteohjelmiston versionumeron) sekä lokeroista tulostettujen sivujen määrän.

2. Mustekasetin tila: Näyttää arvioidut mustetasot (esitetty graafisesti mittareina) mustekasettien osanumerot ja vanhenemispäivämäärät.

3. Tulostuspään tila: Näyttää värit, tulostuspään kunnon, osanumerot, ensimmäiset asennuspäivämäärät, takuun päivämäärät ja musteen yhteiskäyttömäärät.

Tulostimen tila -sivun tulostaminen

• Ohjauspaneeli: Pidä

Peruuta-painike painettuna kolmen sekunnin ajan.

• Työkaluryhmä (Windows): Valitse Laitepalvelut-välilehti ja valitse sitten Tulosta Tulostimen tila -raportti.

Tulostimen tila -sivun selitys 35

Luku 3

• HP Utility (Mac OS X) ValitseLaitteen tiedot ja valitse tämän jälkeen Tulosta määrittelysivu.

• Sisäinen Web-palvelin: Valitse Asetukset kohdasta Laite vasemmanpuoleisesta ruudusta, valitse Laitehuolto-välilehti ja valitse Tulostimen tila -raportti pudotusvalikosta Raportit ja valitse sitten Tulosta.

Verkkomäärityksen tilaraportin ymmärtäminen

Verkkomäärityksen tilaraportissa näkyvät laitteen verkkoasetukset.

36 Laitteen määritys ja hallinta

1. Yleiset tiedot: Näyttää verkon nykyistä tilaa ja yhteystyyppiä koskevia tietoja sekä

muita tietoja, esimerkiksi sisäisen verkkopalvelimen URL-osoitteen ja laitteen laitteisto-osoitteen.

Verkon tila: Tämän asetuksen arvo voi olla Valmis tai Ei linjatilassa. Kun asetus on Ei linjatilassa, DHCP-palvelin määrittää tai neuvottelee IP-osoitetta tai AutoIPtoiminto tai verkko ei ole käytettävissä.

2. 802.3 kiinteä: Näyttää tietoja kiinteästä verkkoyhteydestä, kuten palvelinnimen, IP-

osoitteen, aliverkon peitteen, oletusyhdyskäytävän ja palvelimen. Linkin asetukset: Mahdolliset arvot ovat 10T/100T HalfDplx/FullDplx, 10T HalfDplx,

100T FullDplx ja 100T HalfDplx.

3. Muut asetukset: Näyttää tietoja, kuten järjestelmänvalvojan tiedot.

• mDNS: Näyttää aktiivisen Multicast Domain Name System (mDNS) -yhteyden

tiedot. mDNS-palveluja käytetään tavallisesti pienissä verkoissa IP-osoitteen ja nimen ratkaisemiseen (UDP-portin 5353 avulla) silloin, kun perinteinen DNSpalvelin ei ole käytössä.

• SLP: Näyttää käytössä olevan Service Location Protocol (SLP) -yhteyden tiedot.

Laitehallinnan verkkohallintasovellukset käyttävät SLP-yhteyttä. Laite tukee SNMPv1-yhteyskäytäntöä IP-verkoissa.

Verkkoasetusten sivun tulostaminen laitteen ohjauspaneelista

Paina

Verkko-painiketta

Laitteen määrittäminen (Windows)

Voit liittää laitteen suoraan tietokoneeseen tai jakaa laitteen verkon muiden tietokoneiden kanssa.

Kun asennat laitetta, HP suosittelee, että liität laitteen ohjelmiston asentamisen jälkeen. Näin asennus onnistuu mahdollisimman helposti. Jos kuitenkin olet kytkenyt kaapelin ensin, katso ohjeet kohdasta

Suora liitäntä

Voit kytkeä laitteen suoraan tietokoneeseen USB-kaapelilla.

Kun asennat laitteen, HP suosittelee, että yhdistät laitteen vasta, kun asennusohjelma kehottaa toimimaan näin. Asennusohjelma on suunniteltu niin, että asennus on mahdollisimman helppoa ja vaivatonta. Jos kuitenkin olet kytkenyt kaapelin ensin, katso ohjeet kohdasta

Huomautus Asennusohjelman suorittaminen edellyttää, että tietokonejärjestelmään on asennettu Microsoft Internet Explorer 6.0 tai uudempi.

Tarvitset lisäksi verkon järjestelmänvalvojan oikeudet, jotta voit asentaa tulostinohjaimen Windows XP-,Windows Vista- tai Windows 7-käyttöjärjestelmään.

Laitteen liittäminen ennen ohjelmiston asentamista.

Huomautus Jos asennat laitteen ohjelmiston ja liität laitteen tietokoneeseen, jossa on Windows-käyttöjärjestelmä, voit liittää lisää laitteita samaan tietokoneeseen USBkaapeleilla asentamatta laitteen ohjelmistoa uudelleen.

Laitteen liittäminen ennen ohjelmiston asentamista.

Laitteen määrittäminen (Windows) 37

Luku 3

Ohjelmiston asentaminen ennen laitteen liittämistä (suositeltava)

1. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset.

2. Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos

CD-levyn valikko ei avaudu automaattisesti, kaksoisnapsauta asennus-CD-levyn Setup (Asennus) -kuvaketta.

3. Valitse CD-levyn valikossa asennusvaihtoehto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus Voit jakaa laitteen myös toisten tietokoneiden kanssa käyttämällä

paikallisesti jaettuja verkkotoimintoja. Lisätietoja on kohdassa

Laitteen jakaminen

paikallisverkossa.

Laitteen liittäminen ennen ohjelmiston asentamista

Jos liität laitteen tietokoneeseen ennen ohjelmiston asentamista, Uusi laite löydetty - ikkuna tulee näkyviin.

Huomautus Jos olet kytkenyt virran laitteeseen, älä katkaise virtaa tai irrota kaapelia laitteesta asennusohjelman suorituksen aikana. Jos teet niin, asennusohjelma jää kesken.

Huomautus Jos kytket laitteen Windows 7 -käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen ennen laitteen ohjelmiston asentamista, sinun on asennettava HP:n ohjelmisto tulostimen mukana tulevalta aloitus-CD:ltä.

Laitteen kytkeminen (Windows XP ja Vista)

1. Valitse näyttöön tulevassa Ohjatun uuden laitteen asennustoiminnon

valintaikkunassa, jossa on menetelmiä tulostinajurin löytämiseksi, Lisäasetukset ja valitse sitten Seuraava.

Huomautus Älä anna uuden laitteen ohjatun etsimistoiminnon etsiä ajuria automaattisesti.

2. Valitse ajurin sijainnin määrittämisen valintaruutu ja tarkista, että muut valintaruudut ovat tyhjiä.

3. Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. Jos CD-levyn valikko avautuu, sulje se.

4. Etsi asennus-CD-levyn päähakemisto (esimerkiksi D) selaamalla ja valitse sitten OK.

5. Napsauta Seuraava-painiketta ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.

6. Sulje Uusi laite löydetty -ikkuna valitsemalla Valmis. Ohjattu toiminto käynnistää

asennusohjelman automaattisesti (tämä saattaa viedä hetken).

7. Suorita asennus loppuun.

Laitteen kytkeminen (Windows 7)

1. Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos

CD-levyn valikko ei avaudu automaattisesti, kaksoisnapsauta asennus-CD-levyn Setup (Asennus) -kuvaketta.

2. Valitse CD-levyn valikossa asennusvaihtoehto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

38 Laitteen määritys ja hallinta

Laitteen jakaminen paikallisverkossa

Paikallisesti jaetussa verkossa laite on liitetty USB-liitännällä suoraan valittuun tietokoneeseen (jota kutsutaan palvelimeksi) ja jaettu muiden tietokoneiden (asiakkaiden) käyttöön.

1. Valitse Käynnistä ja valitse sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitteen kuvaketta, valitse Ominaisuudet ja

3. Valitse laitteen jakamisvaihtoehto ja anna laitteelle jakonimi.

Verkkoliitäntä

Jos laite tukee verkkokäyttöä, se voidaan jakaa verkkoympäristössä kytkemällä se suoraan verkkoon. Tällainen liitäntä mahdollistaa laitteen hallinnan sisäisen verkkopalvelimen avulla mistä tahansa verkon tietokoneesta.

Huomautus Voit jakaa laitteen myös toisten tietokoneiden kanssa käyttämällä paikallisesti jaettuja verkkotoimintoja. Lisätietoja on kohdassa paikallisverkossa.

Huomautus Kun jaat suoraan liitetyn laitteen, käytä palvelimena tietokonetta, jossa on uusin käyttöjärjestelmä.

Käytä tätä vaihtoehtoa vain pienissä työasemaryhmissä tai jos laitteen käyttöaste verkossa on pieni. Laitteeseen liitetty tietokone hidastuu, jos monta käyttäjää tulostaa laitteella.

tai Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Tulostimet.

valitse sitten Jakaminen-välilehti.

Laitteen jakaminen

Huomautus Asennusohjelman suorittaminen edellyttää, että tietokonejärjestelmään on asennettu Microsoft Internet Explorer 6.0 tai uudempi.

Valitse käyttämääsi verkon tyyppiä vastaava asennusvaihtoehto:

• Asiakas-/palvelinverkko: Jos verkossa on tietokone, joka toimii erillisenä

tulostuspalvelimena, asenna laitteen ohjelmisto palvelimeen ja sitten asiakastietokoneisiin. Lisätietoja on kohdissa Laiteohjelmiston asentaminen asiakastietokoneisiin. Tällä menetelmällä et voi jakaa laitteen kaikkia toimintoja. Asiakastietokoneet voivat vain tulostaa laitteella.

• Vertaisverkko: Jos käytössäsi on vertaisverkko (jossa ei ole erillistä

tulostuspalvelinta), asenna ohjelmisto laitetta käyttäviin tietokoneisiin. Lisätietoja on kohdassa

Lisäksi voit muodostaa yhteyden verkkotulostimeen molemmissa verkkotyypeissä käyttämällä Windowsin ohjattua tulostimen lisäystoimintoa. Lisätietoja on kohdassa Asenna tulostinohjain käyttämällä Lisää tulostin -toimintoa.

Laitteen asentaminen verkkoon.

Laitteen asentaminen verkkoon ja

Laitteen määrittäminen (Windows) 39

Luku 3

Laitteen asentaminen verkkoon

Seuraavien ohjeiden avulla voit asentaa laitteen ohjelmiston seuraaviin verkkokokoonpanoihin:

Käytössäsi on vertaisverkko (verkko, jossa ei ole erillistä tulostuspalvelinta).

1. Poista laitteen verkkoportin suojakansi ja kytke laite verkkoon.

2. Sulje tulostuspalvelimena toimivassa tietokoneessa käynnissä oleva palomuuri ja

muut sovellukset.

3. Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos CD-levyn valikko ei avaudu automaattisesti, etsi tietokoneen CD-asema ja kaksoisnapsauta Setup.exe-tiedostoa.

4. Valitse CD-levyn valikossa asennusvaihtoehto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

5. Valitse Connection Type (Yhteystyyppi) -ikkunassa Network Device (Verkkolaite) ja valitse sitten Next (Seuraava).

6. Seuraa näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun.

Huomautus Lisätietoja laitteen jakamisesta Windowsin asiakastietokoneiden

kanssa on kohdissa

Laiteohjelmiston asentaminen asiakastietokoneisiin ja Laitteen

jakaminen paikallisverkossa.

Laiteohjelmiston asentaminen asiakastietokoneisiin

Kun tulostinajurit on asennettu tulostuspalvelimena toimivaan tietokoneeseen, tulostustoiminto voidaan jakaa. Yksittäisten Windowsin käyttäjien, jotka haluavat käyttää verkkoon liitettyä laitetta, on asennettava ohjelmisto tietokoneisiinsa (asiakastietokoneisiin).

Asiakastietokone voi muodostaa yhteyden laitteeseen seuraavilla tavoilla:

• Kaksoisnapsauta Tulostimet-kansiossa Lisää tulostin -kuvaketta ja suorita verkkokirjoittimen asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Lisätietoja on kohdassa

Asenna tulostinohjain käyttämällä Lisää tulostin -toimintoa.

• Siirry verkossa laitteen kohdalle ja vedä sen kuvake omaan Tulostimet-kansioosi.

• Lisää laite ja asenna ohjelmisto INF-tiedostosta verkkoon. INF-tiedostot on tallennettu asennus-CD-levyn päähakemistoon.

Asenna tulostinohjain käyttämällä Lisää tulostin -toimintoa

1. Valitse Käynnistä ja valitse sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

tai Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten

Tulostimet.

2. Kaksoisnapsauta Lisää tulostin -kuvaketta ja valitse sitten Seuraava.

3. Valitse Verkkotulostin tai Verkkokirjoitinpalvelin.

4. Napsauta Seuraava-painiketta.

5. Toimi jollakin seuraavista tavoista: Kirjoita jaetun laitteen verkkopolku tai jonon nimi ja valitse sitten Seuraava. Valitse

Levy, kun sinua pyydetään valitsemaan laitteen malli. Valitse Seuraava ja etsi laite jaettujen tulostimien luettelosta.

6. Napsauta Seuraava ja suorita asennus loppuun seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.

40 Laitteen määritys ja hallinta

Laitteen määrittäminen (Mac OS X)

Voit kytkeä laitteen yhteen Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla tai jakaa laitteen verkon muiden tietokoneiden kanssa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Suoraan tai verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen Laitteen jakaminen paikallisverkossa

•

Suoraan tai verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen

Huomautus Jos asennat laitteen kaapeliverkkoon, kytke Ethernet-kaapeli ennen

ohjelmiston asentamista.

1. Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. Kaksoisosoita Asenna HP-ohjelmisto -

symbolia.

2. Osoita Asenna ohjelmisto ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.

3. Liitä laite, kun näyttöön tulee siitä kehotus.

4. Voit tarvittaessa jakaa laitteen toisten Macintosh-tietokoneiden käyttäjien kanssa.

• Suora yhteys: Jaa laite muiden Macintosh-tietokoneen käyttäjien kanssa.

Lisätietoja on kohdassa

• Verkkoyhteys: Yksittäisten Macintosh-tietokoneen käyttäjien, jotka haluavat

käyttää verkkoon liitettyä laitetta, on asennettava laitteen ohjelmisto tietokoneisiinsa.

Laitteen jakaminen paikallisverkossa

Kun liität laitteen suoraan, voit jakaa sen toisten tietokoneiden kanssa käyttämällä paikallisesti jaettuja verkkotoimintoja. Käytä tätä vaihtoehtoa vain pienissä työasemaryhmissä tai jos laitteen käyttöaste verkossa on pieni. Laitteeseen liitetty tietokone hidastuu, jos monta käyttäjää tulostaa laitteella.

Jos laite halutaan jakaa Mac OS X -käyttöympäristössä, käyttöympäristön on täytettävä seuraavat perusvaatimukset:

• Macintosh-tietokoneiden tiedonsiirron on tapahduttava TCP/IP-yhteyden välityksellä, ja Macintosh-tietokoneilla on oltava IP-osoitteet. (AppleTalkia ei tueta.)

• Jaettu laite on kytkettävä Macintosh-isäntäkoneen sisäiseen USB-porttiin.

• Sekä Macintosh-isäntäkoneessa että jaettua laitetta käyttävissä Macintoshasiakaskoneissa on oltava asennettuna laitteen jakamiseen tarvittava ohjelmisto sekä asennetun laitteen ajuri tai PPD-tiedosto. (Voit asentaa laitteen jakamiseen tarvittavat ohjelmat ja jakamiseen liittyvät ohjetiedostot suorittamalla asennusohjelman.)

Laitteen jakaminen paikallisverkossa.

Laitteen määrittäminen (Mac OS X) 41

Luku 3

Lisätietoja USB-laitteen jakamisesta on Applen sivuston (www.apple.com) tukitiedoissa ja tietokoneen Mac-ohjeessa.

Laitteen jakaminen toisten tietokoneiden kanssa

1. Avaa Järjestelmäasetukset, osoita Tulostin ja faksi ja tee sitten jokin seuraavista

toimista tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan:

• Mac OS X (v10.4): Osoita Jakaminen, osoita Jaa kirjoittimet muiden tietokoneiden kanssa ja valitse sitten jaettava kirjoitin.

• Mac OS X (v10.5): Valitse kirjoitin ja osoita sitten Jaa tämä kirjoitin.

2. Jos haluat tulostaa muista Macintosh-tietokoneista (asiakastietokoneista) verkon

kautta, toimi seuraavasti: a.Osoita Arkisto ja valitse sitten Arkin määrittely dokumentissa, jonka haluat

tulostaa.

Huomautus Mac OS X (v10.5) -käyttöjärjestelmässä kaikissa sovelluksissa ei ole Arkin määrittely -valikkoa, vaan se on osa Tulosta-valikkoa.

b.Valitse Muotoile-kohdan vieressä olevasta avattavasta valikosta Jaetut

kirjoittimet ja valitse laite.

c.Valitse Paperikoko ja osoita sitten OK. d. Osoita dokumentissa Arkisto ja sitten Tulosta. e.Valitse Kirjoitin-kohdan vieressä olevasta avattavasta valikosta Jaetut

kirjoittimet ja valitse laite.

f. Muuta tarvittaessa muita tulostusasetuksia ja osoita sitten Tulosta.

Palomuurin määrittäminen HP-laitteiden käyttöä varten (vain Windows)

Henkilökohtainen palomuuri on tietokoneen suojausohjelmisto. Se saattaa estää HPlaitteen ja tietokoneen välisen verkkotiedonsiirron.

Jos seuraavia ongelmia ilmenee:

• Tulostin ei löydy HP-ohjelmistoa asennettaessa.

• Tulostus ei toimi, tulostustyö jää jonoon tai tulostin siirtyy offline-tilaan.

• Tulostimen tila ei näy tietokoneessa. Palomuuri saattaa estää HP-laitetta ilmoittamasta tietokoneelle laitteen sijaintia. Jos HP-

ohjelmisto ei löydä HP-laitetta asennuksen aikana (ja tiedät, että HP-laite on verkossa) tai jos HP-ohjelmisto on jo asennettu ja käytössä esiintyy ongelmia, kokeile seuraavia ehdotuksia:

1. Jos tietokoneessa on Windows-käyttöjärjestelmä, etsi palomuurin asetus, joka

määrittää palomuurin luottamaan paikalliseen aliverkkoon. Kun palomuuri luottaa paikallisen aliverkon tietokoneisiin, kotitietokoneiden ja -laitteiden välinen tiedonsiirto onnistuu, ja voit yhä jatkaa internetin suojattua käyttöä. Tämä on helpoin tapa.

2. Jos palomuuriohjelmistossa ei ole asetusta, joka määrittää palomuurin luottamaan

paikallisen aliverkon tietokoneisiin, lisää saapuva UDP-portti 427 palomuurin sallittujen porttien luetteloon.

42 Laitteen määritys ja hallinta

Huomautus Kaikki palomuurit eivät tee eroa saapuvien ja lähtevien porttien välillä.

Palomuuri saattaa myös estää HP-ohjelmistoa käyttämästä verkkoa. Näin voi tapahtua, jos olet valinnut palomuurin valintaikkunassa estotoiminnon HP-ohjelmistoa asentaessasi.

Jos käytössäsi on Windows-tietokone, voit tässä tapauksessa tarkistaa, että seuraavat ohjelmat ovat palomuurisi luotettujen sovellusten luettelossa. Jos jokin puuttuu luettelosta, lisää se.

• hpqste08.exe, sijainti: C:\program files\HP\digital imaging\bin

• hpqtra08.exe, sijainti: C:\program files\HP\digital imaging\bin

• hpqdirec.exe, sijainti: C:\program files\HP\digital imaging\bin

• hpqthb08.exe, sijainti: C:\program files\HP\digital imaging\bin

• * hpzinw12.exe, sijainti: C:\Windows\System32

• * hpzipm12.exe, sijainti: C:\Windows\System32

Huomautus Lisätietoja palomuurin porttiasetusten määrittämisestä ja HPtiedostojen lisäämisestä luotettujen ohjelmien luetteloon on palomuurin ohjeissa.

Huomautus Osa palomuureista vaikeuttaa käyttöä, vaikka ne otettaisiin pois käytöstä. Jos ongelmat jatkuvat palomuurin asetusten määrittämisestä huolimatta ja jos tietokoneesi käyttöjärjestelmä on Windows, palomuuriohjelmiston asennus on ehkä poistettava, jotta HP-laitetta voidaan käyttää verkon kautta.

Palomuurin lisätiedot

HP-laite käyttää myös seuraavia portteja, jotka on siis ehkä sallittava palomuurin asetuksissa. Tuloportit (UDP) ovat tietokoneen kohdeportteja. Lähtöportit (TCP) ovat HPlaitteen kohdeportteja.

• Tuloportit (UDP): 137, 138, 161, 427

• Lähtöportit (TCP): 137, 139, 427,9100, 9220, 9500 Portteja käytetään seuraaviin toimintoihin:

Tulostus

• UDP-portit: 427, 137, 161

• TCP-portti: 9100

Valokuvakortin sisällön lataaminen

• UDP-portit: 137, 138, 427

• TCP-portti: 139

Skannaus

• UDP-portti: 427

• TCP-portit: 9220, 9500

HP-laitteen tila

UDP-portti: 161

Palomuurin lisätiedot 43

Luku 3

Faksaaminen

• UDP-portti: 427

• TCP-portti: 9220

HP-laitteen asennus

UDP-portti: 427

Ohjelmiston poistaminen ja asentaminen uudelleen

Jos asennus on epätäydellinen tai jos liitit USB-kaapelin tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmiston asennusnäyttö kehotti tekemään niin, ohjelmisto on ehkä poistettava ja asennettava uudelleen. Pelkästään laitteen sovellustiedostojen poistaminen tietokoneesta ei riitä. Varmista, että poistat asennuksen asianmukaisesti käyttämällä laitteen mukana toimitettua ohjelmiston asennuksen poisto-ohjelmaa.

Voit poistaa ohjelmiston Windows-tietokoneesta kolmella tavalla ja Macintoshtietokoneesta kahdella tavalla.

Ohjelmiston poistaminen Windows-tietokoneesta, tapa 1

1. Irrota laitteen kaapeli tietokoneesta. Älä liitä laitetta tietokoneeseen, ennen kuin olet

asentanut ohjelmiston uudelleen.

2. Katkaise laitteen virta painamalla Virta-painiketta.

3. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja sitten Lisää tai poista sovellus.

tai Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja sitten Poista ohjelman asennus.

4. Valitse poistettava laite ja napsauta sitten Muuta/Poista tai Poista asennus/ Muuta.

5. Noudata näytön ohjeita.

6. Jos ohjelma kysyy, haluatko poistaa jaettuja tiedostoja, valitse Ei.

Muut tiedostoja käyttävät ohjelmat eivät ehkä toimi oikein, jos tiedostoja poistetaan.

7. Käynnistä tietokone uudelleen.

8. Asenna ohjelmisto uudelleen asettamalla laitteen asennus-CD-levy tietokoneen CD-

levyasemaan ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Katso myös kohtaa asentaminen ennen laitteen liittämistä (suositeltava).

9. Kun ohjelmisto on asennettu, kytke laite tietokoneeseen.

10. Kytke laitteeseen virta painamalla Virta-painiketta.

Kun laitteen kaapeli on kiinnitetty ja virta kytketty, joudut ehkä odottamaan useita minuutteja, ennen kuin kaikki Plug-and-Play-toiminnot on suoritettu loppuun.

11. Noudata näytön ohjeita.

Ohjelmiston

44 Laitteen määritys ja hallinta

Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP Digital Imaging Monitor -kuvake tulee näkyviin Windowsin ilmaisinalueelle.

Ohjelmiston poistaminen Windows-tietokoneesta, tapa 2

Huomautus Käytä tätä tapaa, jos Poista asennus -toiminto ei ole käytettävissä

Windows-käyttöjärjestelmän Käynnistä-valikon kautta.

1. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja sitten Lisää tai poista sovellus.

tai Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja sitten Poista ohjelman asennus.

2. Valitse poistettava laite ja sitten Muuta/Poista tai Poista asennus/Muuta.

3. Irrota laitteen kaapeli tietokoneesta.

4. Käynnistä tietokone uudelleen.

Huomautus On tärkeää, että irrotat laitteen kaapelin, ennen kuin käynnistät

tietokoneen uudelleen. Älä liitä laitetta tietokoneeseen, ennen kuin olet asentanut ohjelmiston uudelleen.

Ohjelmiston poistaminen Windows-tietokoneesta, tapa 3

Huomautus Käytä tätä tapaa, jos Poista asennus -toiminto ei ole käytettävissä

Windows-käyttöjärjestelmän Käynnistä-valikon kautta.

1. Aseta laitteen asennus-CD-levy tietokoneen CD-levyasemaan ja käynnistä asennusohjelma.

2. Irrota laitteen kaapeli tietokoneesta.

3. Valitse Poista ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

4. Käynnistä tietokone uudelleen.

Huomautus On tärkeää, että irrotat laitteen kaapelin, ennen kuin käynnistät

tietokoneen uudelleen. Älä liitä laitetta tietokoneeseen, ennen kuin olet asentanut ohjelmiston uudelleen.

Asennuksen poistaminen Macintosh-tietokoneelta

1. Avaa Finder.

2. Kaksoisosoita Ohjelmat.

3. Kaksoisosoita Hewlett-Packard.

4. Kaksoisosoita HP:n ohjelmiston poisto-ohjelmaa.

5. Valitse oma laitteesi ja kaksoisosoita sitten Poista.

Ohjelmiston poistaminen ja asentaminen uudelleen 45

4 Ylläpito ja vianmääritys

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

Mustekasettien huoltaminen

• Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen

• Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja

• Tulostusongelmien ratkaiseminen

• Tulostusongelmien vianmääritys

• Tulostuslaadun vianmääritys

• Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen

• Laitehallintaongelmien ratkaiseminen

• Verkko-ongelmien ratkaiseminen

• Asennuksen vianmääritys

• Tukosten poistaminen

• Virheet (Windows)

•

Mustekasettien huoltaminen

Varmista HP:n tulostin -laitteen paras tulostuslaatu yksinkertaisten huoltotoimien avulla. Tässä osassa on ohjeita mustekasettien käsittelyyn ja vaihtamiseen sekä tulostuspään puhdistamiseen.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen

• Mustekasettien vaihtaminen

• Käyttötietojen kokoelma

•

Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä

Seuraavien vihjeiden avulla onnistut ylläpitämään HP:n mustekasetit hyvässä kunnossa ja säilyttämään hyvän tulostuslaadun.

• Tämän Käyttöopas ohjeet käsittelevät mustekasettien vaihtamista, eikä niitä ole tarkoitettu ensimmäistä asennusta varten.

• Poista vanha mustekasetti vasta, kun uusi mustekasetti on käytettävissä asentamista varten.

Varoitus Poista vanha mustekasetti laitteesta vasta, kun olet saanut uuden mustekasetin. Älä jätä mustekasettia laitteen ulkopuolelle pitkäksi aikaa. Sekä laite että mustekasetti saattavat vahingoittua.

• Säilytä kaikki mustekasetit alkuperäisissä sinetöidyissä pakkauksissa, kunnes niitä tarvitaan.

46 Ylläpito ja vianmääritys

• Säilytä mustekasetit pakkauksissaan samassa asennossa, jossa ne ovat esillä kaupan hyllyllä. Jos olet ottanut mustekasetin pois pakkauksestaan, säilytä se etiketti alaspäin.

• Katkaise HP:n tulostin -laitteesta virta painamalla laitteen Virta tta. Odota, että Virta-merkkivalo sammuu, ennen kuin irrotat virtajohdon tai katkaiset jatkojohdosta virran. Jos HP:n tulostin -laitteen virta katkaistaan väärin, tulostuskasetin vaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa mustekasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia.

• Säilytä mustekasetit huoneenlämmössä (15-35 °C).

• Kasetit tarvitsee vaihtaa vasta, kun tulostuslaatu on käyttökelvoton. Tulostuslaadun merkittävä huononeminen voi kuitenkin johtua siitä, että vähintään yhden kasetin muste on loppu. Huono laatu voi johtua myös siitä, että tulostuspää on tukossa. Ongelman voi ratkaista muun muassa tarkistamalla kasettien mustemäärän ja puhdistamalla tulostuspään. Tulostuspään puhdistaminen kuluttaa jonkin verran mustetta.

• Älä puhdista tulostuspäätä tarpeettomasti. Tämä kuluttaa mustetta ja lyhentää kasettien käyttöikää.

• Käsittele mustekasetteja varovasti. Pudottaminen, täräyttäminen tai kovakourainen käsittely asennuksen aikana voi aiheuttaa tilapäisiä tulostusongelmia.

• Jos aiot kuljettaa laitteen toiseen paikkaan, estä tulostuspääjärjestelmän mustevuodot ja muut vahingot toimimalla seuraavasti:

◦ Katkaise tuotteesta virta painamalla

on oltava palveluasemassa laitteen oikeassa laidassa.

◦ Jätä mustekasetit ja tulostuspää paikoilleen. ◦ Laite on pidettävä kuljetuksen aikana tavallisessa asennossa. Sitä ei saa kääntää

kyljelleen, taaksepäin, eteenpäin eikä ympäri.

(Virta-painike). Tulostuspääjärjestelmän

Liittyvät aiheet

•

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen Puhdista tulostuspää

•

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen

Voit tarkistaa arvioidun musteen määrän HP:n ratkaisukeskuksesta, työkaluryhmästä (Windows), HP Utility -ohjelmasta (Mac OS X) tai sisäisestä palvelimesta. Saat seuraavasta kohdasta lisätietoja näiden työkalujen käyttöön: käyttäminen. Voit myös tarkastella näitä tietoja tulostamalla Tulostimen tila -sivun (kts. Tulostimen tila -sivun selitys).

Huomautus Mustemääriä koskevat varoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Tulostuskasettia ei tarvitse vaihtaa, ennen kuin tulostuslaatu heikkenee

Huomautus Jos olet asentanut laitteeseen uudelleentäytetyn tai -valmistetun tulostuskasetin tai jos tulostuskasettia on käytetty toisessa tuotteessa, mustemäärän ilmaisin ei ehkä toimi oikein tai se ei ole käytettävissä.

Laitteen hallintatyökalujen

Mustekasettien huoltaminen 47

Luku 4

Huomautus Tulostuskasettien mustetta käytetään tulostustoimenpiteessä monilla eri tavoilla. Näihin sisältyy alustaminen, joka valmistelee laitteen ja tulostuskasetit tulostamista varten, ja tulostuspään huoltaminen, joka pitää tulostussuuttimet avoimina ja varmistaa musteen esteettömän virtauksen. Lisäksi tulostuskasettiin jää hieman mustetta, kun se on käytetty loppuun. Lisätietoja on osoitteessa go/inkusage.

Mustekasettien vaihtaminen

Huomautus Lisätietoja käytettyjen mustetarvikkeiden kierrättämisestä on kohdassa

HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma.

Jos et ole vielä hankkinut vaihtotulostuskasetteja HP:n tulostin -laitetta varten, siirry sivustoon osoitteessa

Huomautus HP:n Web-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

Mustekasettien vaihtaminen

1. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.

2. Avaa mustekasettipesän luukku.

www.hp.com/

Tulostustarvikkeiden tilaaminen verkossa.

Huomautus Odota, että tulostuskasetin vaunu pysähtyy, ennen kuin jatkat.

3. Vapauta mustekasetti painamalla sen etureunassa olevaa kielekettä ja nosta kasetti

sitten pois paikaltaan.

48 Ylläpito ja vianmääritys

4. Poista uusi mustekasetti pakkauksesta vetämällä oranssia repäisyliuskaa suoraan taaksepäin.

Huomautus Poista mustekasetin muovikääre ennen kuin asennat kasetin laitteeseen. Jos muovikääre jää paikalleen, laitteella ei voi tulostaa.

5. Napsauta oranssi tulppa irti kiertämällä sitä.

Huomautus Varmista, että muoviliuska on poistettu kokonaan ja että tarra on

hieman repeytynyt ja paljastaa ilmanpoistokanavan.

Mustekasettien huoltaminen 49

Luku 4

6. Käytä värillisiä kuvakkeita apuna ja liu'uta mustekasetti tyhjään paikkaan. Työnnä

kasettia, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen.

Varoitus Älä nosta tulostuskasetin vaunun salpakahvaa, kun asennat mustekasetteja. Jos nostat kahvaa, mustekasetit eivät ehkä asetu paikoilleen oikein. Tästä saattaa seurata tulostusongelmia. Salvan on oltava alhaalla, jotta mustekasetit asentuvat oikein.

Varmista, että asetat mustekasetin paikkaan, jonka kuvake on samanmuotoinen ja värinen kuin asentamassasi kasetissa.

7. Toista vaiheet 3–6 kullekin vaihdettavalle mustekasetille.

8. Sulje tulostuskasettien suojakansi.

Liittyvät aiheet

Tulostustarvikkeiden tilaaminen verkossa

Käyttötietojen kokoelma

Tämän laitteen kanssa käytettävissä HP-kaseteissa on muistipiiri, joka auttaa laitteen käytössä.

Muistipiiri kokoaa lisäksi rajallisen määrän tietoa laitteen käytöstä. Seuraavat tiedot voivat kuulua kerättyihin tietoihin: kasetin ensimmäisen asennuksen päivämäärä, kasetin edellisen käyttökerran päivämäärä, kasetilla tulostettujen sivujen päivämäärä, sivupeitto, käytetyt tulostustilat, mahdollisesti tapahtuneet tulostusvirheet ja laitemalli. Nämä tiedot auttavat HP:ta suunnittelemaan laitteita, jotka täyttävät vieläkin paremmin asiakkaidemme tulostustarpeet.

Kasetin muistipiiriltä kerätyn tiedon avulla ei voida tunnistaa asiakasta, kasetin käyttäjää tai heidän laitteitaan.

HP kerää tilastoja niistä kaseteista, jotka on palautettu HP:n ilmaisella palautus- ja kierrätysohjelmalla (HP Planet Partners: kerätyt muistipiirit parantaakseen laitteitaan tulevaisuudessa. Ne HP:n kumppanit, jotka avustavat kasetin kierrätyksessä, saattavat myös saada näitä tietoja.

Mikä tahansa kolmas osapuoli, jolla on kasetti hallussaan, saattaa päästä käyttämään muistipiirillä olevia nimettömiä tietoja. Jos et halua päästää muita käyttämään näitä tietoja, voit tehdä piiristä käyttökelvottoman. Jos teet piiristä käyttökelvottoman, et voi käyttää kasettia enää HP:n laitteessa.

www.hp.com/recycle). HP lukee ja tutkii näin

50 Ylläpito ja vianmääritys

Jos et halua, että näitä tietoja kerätään kasetin käytöstä, voit estää muistipiiriä keräämästä käyttötietoja.

Käyttötietojen keräämisen estäminen

▲ Pidä tuotteen ohjauspaneelissa Jatka-painiketta ja Verkko-painiketta alhaalla noin

viiden sekunnin ajan, kunnes mustekasetin valot vilkkuvat, ja vapauta sitten painikkeet.

Huomautus Vaikka estäisit muistipiirin käyttötietojen keräämisen, voit silti käyttää kasettia HP:n laitteissa.

Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen

Tulostuslaadun ongelmilla voi olla monta syytä: ohjelmistoasetukset, heikkolaatuinen kuvatiedosto tai itse tulostusjärjestelmä. Jos et ole tyytyväinen tulosteiden laatuun, tulostuslaaturaportti voi auttaa sinua määrittämään, toimiiko tulostusjärjestelmä oikein.

Tässä osassa käsiteltävät aiheet:

•

Tulostuslaaturaportin tulostaminen Tulostuslaaturaportin arviointi

•

Tulostuslaaturaportin tulostaminen

• Ohjauspaneeli: Pidä Virtapainiketta painettuna, paina Peruuta-painiketta seitsemän kertaa, paina

• Sisäinen Web-palvelin: Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, valitse vasemmasta ruudusta Device Services (Laitepalvelut), valitse Print Quality (Tulostuslaatu) alueen luettelosta Print Quality Report (Tulostuslaaturaportti) ja valitse lopuksi Run Diagnostic (Suorita vianmääritys).

• HP:n työkaluryhmä (Windows): Valitse Laitepalvelut-välilehti, valitse Tulosta tulostuslaadun vianmäärityssivu ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

• HP Utility (Mac OS X) ValitseTulostuslaadun vianetsintä ja valitse tämän jälkeen

Tulosta sivu.

Jatka-painiketta kaksi kertaa ja vapauta Virta-painike.

Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen 51

Luku 4

Tulostuslaaturaportin arviointi

Tässä osassa käsiteltävät aiheet:

•

Mustemäärät Hyvät väriviivat

• Epätasaiset, juovaiset tai haalistuneet viivat

• Valkoisia juovia viivoissa

• Viivojen värit eivät ole tasaisia

• Suuri musta teksti

• Kohdistuskuviot

• Jos et näe mitään vikaa

•

Mustemäärät

52 Ylläpito ja vianmääritys

▲ Katso mustemäärän osoittimia rivillä 21. Jos mikä tahansa tason palkkiosoittimista

on matala, sinun saattaa tarvita vaihtaa vastaava mustekasetti.

Huomautus Mustetason varoitukset ja ilmaisimet ovat vain arvioita, joita voidaan käyttää suunnittelussa. Kun tuote ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin, ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää.

Hyvät väriviivat

Esimerkki hyvistä väriviivoista kaikki seitsemän viivaa ovat tasavärisiä ja tarkkareunaisia, ja

niiden väri on tasaista koko sivun mitalla. Tulostin toimii oikein.

▲ Katso sivun keskellä olevia väriviivoja. Väriviivoja pitäisi olla seitsemän. Väriviivoilla

pitäisi olla tarkat reunat. Niiden pitäisi olla tasavärisiä (niissä ei saa olla mukana valkoista tai muita värejä). Värin pitäisi olla tasalaatuista koko viivan alueella.

Väriviivat vastaavat tulostimessa olevia mustekasetteja seuraavasti:

Kohta Kasetin väri

1 Musta mustekasetti

2 Syaani mustekasetti (sininen mustekasetti)

3 Magenta mustekasetti (punainen mustekasetti)

4 Keltainen mustekasetti

Epätasaiset, juovaiset tai haalistuneet viivat

Esimerkki huonoista väriviivoista Yläviiva on epätasainen, juovainen tai haalistunut.

Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen 53

Luku 4

Esimerkki huonoista väriviivoista Yläviiva on epätasainen toisesta päästä.

Jos jokin viivoista on epätasainen, juovainen tai haalistunut, toimi seuraavasti:

1. Tarkista, että tulostuskaseteissa on mustetta.

2. Poista juovaista viivaa vastaava kasetti ja tarkista, että se on kunnolla ilmattu.

Lisätietoja on kohdassa

Mustekasettien vaihtaminen.

3. Asenna kasetti uudestaan ja tarkista, että kaikkien kasettien salvat ovat kunnolla kiinni. Katso lisätietoja kohdasta

4. Puhdista tulostuspää. Katso lisätietoja kohdasta

Mustekasettien vaihtaminen

Puhdista tulostuspää

5. Kokeile tulostaa uudestaan, tai tulosta tulostuslaaturaportti uudestaan. Jos laadussa on vielä ongelmia, mutta puhdistus auttoi ongelmaan, puhdista kasetti uudestaan.

6. Jos puhdistaminen ei auta ongelmaan, vaihda epätasaista viivaa vastaava kasetti.

7. Jos mustekasetin vaihtaminen ei auta ongelmaan, ota yhteyttä HP:n tukeen.

Tulostuspää saatetaan tarvita vaihtaa.

Toimi seuraavasti ehkäistääksesi ongelmat, jotka johtavat epätasaisiin viivoihin tulostuslaadun diagonostiikkaraportissa:

• Älä jätä avattuja mustekasetteja tulostimen ulkopuolelle pitkäksi aikaa.

• Odota, että sinulla on uusi kasetti valmiina, ennen kuin poistat vanhan mustekasetin tulostimesta.

Valkoisia juovia viivoissa

Jos väriviivoissa on valkoisia juovia, toimi seuraavasti:

Valkoiset raidat Tulostuslaadun viivoissa on valkoisia viivoja

54 Ylläpito ja vianmääritys

1. Jos tulostuslaadun diagnostiikkaraportissa lukee PHA TTOE = 0, kohdista tulostin.

Lisätietoja on kohdassa

Tulostuspään kohdistaminen.

2. Jos PHA TTOE ei ole 0 tai kohdistus ei auta ongelmaan, puhdista tulostuspää.

Lisätietoja on kohdassa

Puhdista tulostuspää.

3. Tulosta uusi tulostuslaadun diagnostiikkaraportti. Jos juovat ovat vielä näkyvissä,

mutta puhdistus on auttanut ongelmaan, yritä puhdistaa tulostuspää uudestaan. Jos juovia esiintyy enemmän, ota yhteyttä HP:n tukeen. Tulostuspää saatetaan joutua vaihtamaan.

Viivojen värit eivät ole tasaisia

Tulostuslaadun viivat eivät ole tasaisia Viivoissa on vaaleampia ja tummempia osia.

Jos jokin viivojen väreistä ei ole tasainen, toimi seuraavasti:

1. Jos tulostinta on kuljetettu korkealla merenpinnasta, puhdista tulostuspää.

2. Jos tulostinta ei ole kuljetettu viime aikoina, tulosta uusi tulostuslaadun

diagnostiikkaraportti. Tämä kuluttaa vähemmän mustetta, kuin tulostuspään puhdistus. Mikäli uuden raportin tulostus ei auta ongelmaan, puhdista tulostuspää.

3. Tulosta uusi tulostuslaadun diagnostiikkaraportti. Jos värit vaikuttavat paremmilta,

puhdista tulostuspää uudestaan. Jos värien laatu heikkenee yhä, ota yhteyttä HP:n tukeen. Tulostuspää saatetaan joutua vaihtamaan.

Suuri musta teksti

Katso väripalkkien yläpuolella olevaa suurikokoista tekstiä. I ABCDEFG abcdefg Kirjainten pitäisi olla terävät ja selvät. Jos teksti on epäterävää, kohdista tulostin. Jos tekstissä on juovia tai mustetahroja, puhdista tulostuspää.

Esimerkki hyvästä suurikokoisesta fonttityypistä Kirjaimet ovat teräviä ja selkeitä – tulostin toimii

oikein.

Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen 55

Luku 4

Esimerkki huonosta suurikokoisesta fonttityypistä Kirjaimet ovat epätasaisia. Kohdista tulostin.

Esimerkki huonosta suurikokoisesta fonttityypistä

Kirjaimet ovat tuhruisia – puhdista tulostuspää ja tarkista, onko paperi rullalla. Voit ehkäistä käpristymistä säilyttämällä kaikki paperit tasaisesti suljettavassa pussissa.

Kirjaimet ovat epätasaisia toisesta reunasta – puhdista tulostuspää. Jos tämä virhe esiintyy, kun olet asentanut uuden mustan mustekasetin, tulostimen automaattiset huoltotoimet voivat selvittää ongelman parissa päivässä, mikä kuluttaa vähemmän mustetta kuin tulostuspään puhdistus.

Kohdistuskuviot

Jos väriviivat ja suurikokoinen teksti näyttävät hyviltä ja mustekasetit eivät ole tyhjiä, tarkista väriviivojen yläpuolella olevat kohdistuskuviot.

Esimerkki hyvästä kohdistuskuviosta Viivat ovat suoria.

Esimerkki huonosta kohdistuskuviosta Viivat ovat epätasaisia. Kohdista tulostin. Jos ongelma

56 Ylläpito ja vianmääritys

ei poistu, ota yhteys HP:n tukeen.

Jos et näe mitään vikaa

Jos tulostuslaaturaportissa ei ilmene vikoja, tulostusjärjestelmä toimii oikein. Ei ole mitään syytä vaihtaa tarvikkeita tai huollattaa laitetta, sillä ne toimivat oikein. Jos tulostuslaadussa on yhä ongelmia, tässä on muutamia muita seikkoja, jotka voit tehdä:

• Tarkista paperi.

• Tarkista tulostusasetukset.

• Varmista, että kuvan tarkkuus on riittävä.

• Jos ongelma näyttää rajoittuvan tulosteen reunassa olevaan kaistaan, käytä laitteen kanssa asentamaasi ohjelmistoa tai jotain muuta ohjelmistosovellusta ja käännä kuvaa 180 astetta. Ongelma ei ehkä näy tulosteen toisessa päässä.

Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja

Käytä tulostusongelmien ratkaisemisessa seuraavia vianmääritysvihjeitä ja apuvälineitä.

• Kohdassa

• Lisätietoja muista paperin syöttöön liittyvistä ongelmista, kuten paperin vinoutumisesta ja paperin poimimisesta, on kohdassa ongelmien ratkaiseminen.

• Virtavalo palaa mutta ei vilku. Kun laite käynnistetään ensimmäisen kerran, alustus kestää noin 12 minuuttia.

• Varmista, että laite on Valmis-tilassa. Jos valot palavat tai vilkkuvat, katso lisätietoja kohdasta

• Tietokoneen näytössä ei ole virhesanomia.

• Virtajohto ja muut kaapelit ovat ehjiä, ja ne on kytketty tiukasti laitteeseen. Tarkista, että laite on kytketty tiukasti toimivaan pistorasiaan. Tarkista myös, että laitteen virta on kytketty. Tietoja jännitevaatimuksista on kohdassa

• Tulostusmateriaali on asetettu lokeroon oikein, eikä laitteeseen ole juuttunut tulostusmateriaalia.

• Tulostuspää ja mustekasetit on asetettu oikein värikoodattuihin paikkoihinsa. Paina kutakin tiukasti alaspäin, jotta ne menevät kunnolla paikoilleen.

• Kaikki salvat ja kannet ovat kiinni.

• Takapaneeli on asetettu paikoilleen.

• Kaikki pakkausteipit ja -materiaalit on poistettu.

• Laite voi tulostaa tulostimen tila -sivun. Lisätietoja on kohdassa selitys.

• Laite on asetettu nykyiseksi tai oletuskirjoittimeksi. Valitse tulostin Windowsin tulostimet-kansiossa oletustulostimeksi. Mac OS X -käyttöjärjestelmässä aseta se oletukseksi tulostimen asetusohjelmassa Mac OS X (v10.4). Avaa Mac OS X (v10.5)

-käyttöjärjestelmälle Järjestelmäasetukset, valitse Tulostus ja faksaus ja valitse sitten laite Oletuskirjoitin-valikosta. Lisätietoja on tietokoneesi mukana toimitetuissa oppaissa.

• Keskeytä tulostus -vaihtoehtoa ei ole valittu, jos tietokoneessa on käytössä Windows-käyttöjärjestelmä.

• Ohjelmia ei ole liikaa avoinna, kun yrität suorittaa tehtävää. Sulje ohjelmat, jotka eivät ole käytössä, tai käynnistä tietokone uudelleen, ennen kuin yrität suorittaa tehtävää uudelleen.

Tukoksen poistaminen laitteesta on tietoja paperitukoksista.

Ohjauspaneelin merkkivalot.

Paperin syöttöön liittyvien

Sähkölaitetiedot.

Tulostimen tila -sivun

Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja 57

Luku 4

Osa ongelmista voidaan ratkaista palauttamalla laitteen asetukset.

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Laitteen virta katkeaa odottamatta Tulostaminen kestää kauan

• Tyhjä tai osittainen sivu tulostuu

• Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin

• Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin

•

Laitteen virta katkeaa odottamatta

Tarkista virta ja virtaliitännät

Tarkista, että laite on kiinnitetty toimivaan pistorasiaan. Tietoja jännitevaatimuksista on kohdassa

Tulostaminen kestää kauan

Tarkista laitteiston asetukset ja resurssit

Varmista, että tietokone vastaa vähimmäisvaatimuksia, joita laite edellyttää järjestelmältä. Lisätietoja on kohdassa

Sähkölaitetiedot.

Järjestelmävaatimukset.

Tarkista laiteohjelmiston asetukset Laite tulostaa tavallista hitaammin, jos tulostuslaaduksi on valittu Paras tai Suurin

mahdollinen dpi. Voit nopeuttaa tulostusta valitsemalla laiteohjaimesta jotkin muut

tulostusasetukset. Lisätietoja on kohdassa

Matalat mustetasot

Tarkista mustekasettien arvioitu mustemäärä.

Muste saattaa olla loppumassa. Tulostuspää saattaa ylikuumeta, jos mustetta on liian vähän. Tulostuspään kuumetessa tulostimen toiminta hidastuu, jotta tulostuspää jäähtyy.

Tyhjä tai osittainen sivu tulostuu

Tarkista mustemäärät

Tulostuskasetin muste saattaa olla vähissä.

58 Ylläpito ja vianmääritys

Tulostusasetusten muuttaminen.

Puhdista tulostuspää

Suorita tulostuspään puhdistusprosessi. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspää voi tarvita puhdistusta, jos tulostin sammutettiin virheellisesti.

Huomautus Katkaise HP:n tulostin -laitteesta virta painamalla laitteen Virtatta. Odota, että Virta-merkkivalo sammuu, ennen kuin irrotat virtajohdon tai katkaiset jatkojohdosta virran. Jos HP:n tulostin -laitteen virta katkaistaan väärin, tulostuskasetin vaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa mustekasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia.

Tarkista tulostusmateriaalin asetukset

• Tarkista, että tulostinajurissa on valittu lokeroon ladatulle tulostusmateriaalille oikeat tulostuslaatuasetukset.

• Varmista, että tulostinajurin sivuasetukset vastaavat lokeroon ladatun tulostusmateriaalin leveyttä.

Laite ottaa useamman kuin yhden sivun

Lisätietoja paperin syöttöön liittyvistä ongelmista on kohdassa ongelmien ratkaiseminen.

Tuloste sisältää tyhjän sivun

Tarkista, onko tiedostossa tyhjiä sivuja.

Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin

Puhdista tulostuspää.

Paperin syöttöön liittyvien

Tarkista mustekasetit.

Varmista, että oikeat mustekasetit on asennettu ja että kaseteissa on riittävästi mustetta. Lisätietoja on kohdissa

Tarkista marginaaliasetukset

Varmista, että asiakirjan marginaaliasetukset eivät ylitä laitteen tulostusaluetta. Lisätietoja on kohdassa

Tarkista väritulostusasetukset Varmista, että tulostinohjaimen Harmaasävytulostus-asetus ei ole valittuna.

Tarkista laitteen sijainti ja USB-kaapelin pituus

Voimakkaat (esimerkiksi USB-kaapelien luomat) sähkömagneettiset kentät voivat toisinaan aiheuttaa pieniä vääristymiä tulosteisiin. Siirrä laite sähkömagneettisia kenttiä aiheuttavien kohteiden ulottumattomiin. Suosittelemme, että käytät USB-kaapelia, joka on enintään 3 metriä pitkä. Näin sähkömagneettisten kenttien vaikutukset pienenevät.

Laitteen hallinta ja Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen.

Vähimmäismarginaalien asettaminen.

Tulostusongelmien ratkaiseminen 59

Luku 4

Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin

Tarkista, millä tavalla materiaali on asetettu lokeroon

Varmista, että materiaalin leveys- ja pituusohjaimet ovat tiiviisti materiaalin reunoja vasten ja ettei tulostelokero ole liian täynnä. Lisätietoja on kohdassa tulostusmateriaali.

Tarkista tulostusmateriaalin koko

• Sivun sisältöä voi leikkautua pois, jos asiakirja on suurempi kuin käytettävä tulostusmateriaali.

• Varmista, että tulostinajurissa valittu tulostusmateriaalin koko vastaa lokeroon asetetun tulostusmateriaalin kokoa.

Tarkista marginaaliasetukset

Jos tekstiä tai kuvia leikkautuu pois sivun laidoilta, varmista, että asiakirjan marginaaliasetukset eivät ylitä laitteen tulostettavaa aluetta. Lisätietoja on kohdassa Vähimmäismarginaalien asettaminen.

Tarkista sivun suunnan asetus

Varmista, että sovelluksessa valitut tulostusmateriaalin koon ja sivun suunnan asetukset vastaavat tulostinajurin asetuksia. Lisätietoja on kohdassa muuttaminen.

Lisää

Tulostusasetusten

Tarkista laitteen sijainti ja USB-kaapelin pituus

Jos mikään edellä mainituista ei ratkaise ongelmaa, on todennäköistä, että sovellusohjelma ei osaa tulkita tulostinasetuksia oikein. Versiokommenteissa on tietoja tunnetuista ohjelmistopaketteihin liittyvistä ristiriidoista. Saat lisätietoja myös sovelluksen oppaasta ja valmistajalta.

Tulostusongelmien vianmääritys

Voit määrittää seuraavat tulostusongelmat tämän osan ohjeiden avulla:

•

Kirjekuoret tulostuvat väärin Reunaton tulostus tuottaa odottamattomia tuloksia

• Laite ei vastaa

• Laite tulostaa outoja merkkejä

• Mitään ei tapahdu, kun yritän tulostaa

• Asiakirjan sivut tulostuivat väärässä järjestyksessä

• Marginaalit eivät tulostu odotusten mukaisina

• Tekstiä tai kuvia rajautuu pois sivun reunoista

• Tulostuksen aikana tulostimesta tuli tyhjä sivu

•

60 Ylläpito ja vianmääritys

Kirjekuoret tulostuvat väärin

Yritä ratkaista ongelma seuraavien ratkaisuvaihtoehtojen avulla. Ratkaisuvaihtoehdot on lueteltu järjestyksessä niin, että todennäköisin ratkaisu on ensimmäisenä. Jos ensimmäinen vaihtoehto ei ratkaise ongelmaa, kokeile muita vaihtoehtoja järjestyksessä, kunnes ongelma ratkeaa.

•

Ratkaisu 1: Aseta kirjekuoripino laitteeseen oikein Ratkaisu 2: Tarkista kirjekuorten tyyppi

• Ratkaisu 3: Estä paperitukokset panemalla läpät kirjekuorien sisään

•

Ratkaisu 1: Aseta kirjekuoripino laitteeseen oikein

Ratkaisu: Aseta kirjekuoripino syöttölokeroon kirjekuorien läpät ylöspäin ja

vasemmalle. Poista lokerosta kaikki paperit, ennen kuin lisäät kirjekuoret. Syy: Kirjekuoripino oli ladattu väärin. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 2: Tarkista kirjekuorten tyyppi

Ratkaisu: Älä käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai

joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkuna. Syy: Laitteeseen on ladattu väärän tyyppisiä kirjekuoria. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 3: Estä paperitukokset panemalla läpät kirjekuorien sisään

Ratkaisu: Paperitukoksia voi ehkäistä panemalla läpät kirjekuorien sisään. Syy: Läpät saattavat takertua teloihin.

Reunaton tulostus tuottaa odottamattomia tuloksia

Ratkaisu: Yritä tulostaa kuva laitteen mukana toimitetusta valokuvaohjelmistosta. Syy: Reunattoman kuvan tulostaminen muusta kuin HP:n sovelluksesta tuotti

odottamattoman tuloksen.

Laite ei vastaa

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite. Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon

•

Tulostusongelmien vianmääritys 61

Luku 4

• Ratkaisu 3: Valitse oikea tulostin Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila

• Ratkaisu 5: Odota, kunnes laite on suorittanut nykyisen toiminnon loppuun

• Ratkaisu 6: Poista kaikki peruutetut tulostustyöt jonosta

• Ratkaisu 7: Poista paperitukos

• Ratkaisu 8: Varmista, että tulostuskasetin vaunu pääsee liikkumaan vapaasti.

• Ratkaisu 9: Tarkista laitteen ja tietokoneen väliset kytkennät.

• Ratkaisu 10: Käynnistä laite uudelleen.

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite.

Ratkaisu: Katso laitteen Virta-valoa. Jos valo ei pala, laite ei ole käynnissä.

Varmista, että virtajohto on liitetty oikein laitteeseen ja sähköpistorasiaan. Kytke laitteeseen virta painamalla Virta-painiketta.

Syy: Tuotteeseen ei ollut kytketty virtaa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon

Ratkaisu: Lisää syöttölokeroon paperia.

Lisätietoja: Lisää tulostusmateriaali Syy: Laitteessa ei ollut paperia. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 3: Valitse oikea tulostin

Ratkaisu: Varmista, että oikea tulostin on valittu sovellusohjelmassa.

Vihje Voit määrittää laitteen oletustulostimeksi. Tällöin tulostin valitaan automaattisesti, kun valitset jonkin sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

Syy: Laitetta ei ollut valittu nykyiseksi tulostimeksi.

Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila

Ratkaisu: Tulostimen ohjaimen tila on voinut vaihtua Ei linjalla tai Keskeytä tulostus -tilaan.

Tulostinohjaimen tilan tarkistaminen ▲ Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmassa Tila.

Syy: Tulostinohjaimen tila oli muuttunut.

62 Ylläpito ja vianmääritys

Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 5: Odota, kunnes laite on suorittanut nykyisen toiminnon loppuun

Ratkaisu: Jos laite tekee toista toimintoa, tulostustyö odottaa, kunnes laite on

saanut nykyisen työn valmiiksi. Joidenkin asiakirjojen tulostus vie paljon aikaa. Jos mitään ei tulostu usean minuutin

kuluttua siitä, kun tulostustyö on lähetetty laitteeseen, tarkista laitteen ohjauspaneelista, onko tapahtunut virhe.

Syy: Laite suoritti toista tehtävää. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 6: Poista kaikki peruutetut tulostustyöt jonosta

Ratkaisu: Tulostustyö saattaa jäädä tulostusjonoon peruuttamisenkin jälkeen.

Peruutettu tulostustyö jumittaa tulostusjonon ja estää seuraavaa tulostustyötä tulostumasta.

Avaa tietokoneessasi tulostimen kansio ja tarkista, onko peruutettu tulostustyö vielä tulostusjonossa. Yritä poistaa työ jonosta. Jos tulostustyö pysyy jonossa, voit kokeilla molempia seuraavia vaihtoehtoja:

• Irrota USB-kaapeli laitteesta, käynnistä tietokone uudelleen ja kytke USB-kaapeli takaisin laitteeseen.

• Katkaise laitteesta virta, käynnistä tietokone uudelleen ja käynnistä sitten laite uudelleen.

Syy: Poistettu tulostustyö oli edelleen tulostusjonossa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 7: Poista paperitukos

Ratkaisu: Poista paperitukos ja kaikki paperinkappaleet laitteen sisältä.

Lisätietoja: Tukosten poistaminen Syy: Laitteessa oli paperitukos. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Tulostusongelmien vianmääritys 63

Luku 4

Ratkaisu 8: Varmista, että tulostuskasetin vaunu pääsee liikkumaan vapaasti.

Ratkaisu: Irrota virtajohto, jos sitä ei ole vielä irrotettu. Tarkista, että tulostuskasetin

vaunu pääsee liikkumaan tulostimessa vapaasti puolelta toiselle. Älä yritä liikuttaa vaunua väkisin, jos se on tarttunut kiinni.

Varoitus Älä käytä voimaa, kun käsittelet tulostuskasetin vaunua. Jos vaunu on juuttunut kiinni, sen työntäminen vahingoittaa tulostinta.

Syy: Tulostuskasetin vaunu oli jumittunut. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 9: Tarkista laitteen ja tietokoneen väliset kytkennät.

Ratkaisu: Tarkista laitteen ja tietokoneen väliset kytkennät. Varmista, että USB-

kaapeli on kytketty oikein laitteen takana olevaan USB-porttiin. Varmista, että USBkaapelin toinen pää on liitetty tietokoneen USB-porttiin. Kun kaapeli on kytketty tiukasti paikalleen, katkaise laitteesta virta ja kytke se uudelleen. Jos laite on yhdistetty tietokoneeseen kiinteän verkon avulla, varmista, että yhteydet ovat aktiivisia ja laitteeseen on kytketty virta.

Jos liitännät ovat kunnossa eikä mitään tulostu useisiin minuutteihin sen jälkeen, kun tulostustyö on lähetetty laitteeseen, tarkista laitteen tila. Valitse HP:n ratkaisukeskus

-ohjelmasta ensin Asetukset ja valitse sitten Tila. Syy: Tietokone ei saanut yhteyttä laitteeseen. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 10: Käynnistä laite uudelleen.

Ratkaisu: Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto. Kytke virtajohto uudelleen ja paina Virta tta, jolloin laite käynnistyy.

Syy: Laitteessa tapahtui virhe.

Laite tulostaa outoja merkkejä

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite uudelleen. Ratkaisu 2: Tulosta asiakirjan aiempi tallennusversio.

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite uudelleen.

Ratkaisu: Katkaise laitteen ja tietokoneen virta 60 sekunniksi ja käynnistä sitten

molemmat uudelleen. Yritä tulostamista. Syy: Laitteessa ei ollut vapaata muistia.

64 Ylläpito ja vianmääritys

Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 2: Tulosta asiakirjan aiempi tallennusversio.

Ratkaisu: Tulosta toinen asiakirja samasta sovelluksesta. Jos asiakirjan

tulostaminen onnistuu, tulosta vahingoittuneen asiakirjan aiemmin tallennettu versio.

Syy: Asiakirja on vahingoittunut.

Mitään ei tapahdu, kun yritän tulostaa

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite. Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon

• Ratkaisu 3: Valitse oikea tulostin

• Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila

• Ratkaisu 5: Odota, kunnes laite on suorittanut nykyisen toiminnon loppuun

• Ratkaisu 6: Poista kaikki peruutetut tulostustyöt jonosta

• Ratkaisu 7: Poista paperitukos

• Ratkaisu 8: Varmista, että tulostuskasetin vaunu pääsee liikkumaan vapaasti.

• Ratkaisu 9: Tarkista laitteen ja tietokoneen väliset kytkennät.

• Ratkaisu 10: Käynnistä laite uudelleen.

•

Ratkaisu 1: Käynnistä laite.

Ratkaisu: Katso laitteen Virta-valoa. Jos valo ei pala, laite ei ole käynnissä.

Varmista, että virtajohto on liitetty oikein laitteeseen ja sähköpistorasiaan. Kytke laitteeseen virta painamalla Virta-painiketta.

Syy: Laitteeseen ei oltu kytketty virtaa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon

Ratkaisu: Lisää paperia syöttölokeroon.

Lisätietoja: Lisää tulostusmateriaali Syy: Laitteessa ei ollut paperia. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Tulostusongelmien vianmääritys 65

Luku 4

Ratkaisu 3: Valitse oikea tulostin

Ratkaisu: Varmista, että oikea tulostin on valittu sovellusohjelmassa.

Vihje Voit määrittää laitteen oletustulostimeksi. Tällöin tulostin valitaan automaattisesti, kun valitset jonkin sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

Syy: Tätä laitetta ei ollut valittu nykyiseksi tulostimeksi.

Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila

Ratkaisu: Tulostimen ohjaimen tila on voinut vaihtua Ei linjalla tai Keskeytä tulostus -tilaan.

Tulostinohjaimen tilan tarkistaminen ▲ Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmassa Tila.

Syy: Tulostinohjaimen tila oli muuttunut.

Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 5: Odota, kunnes laite on suorittanut nykyisen toiminnon loppuun

Ratkaisu: Jos laite tekee toista toimintoa, tulostustyö odottaa, kunnes laite on

saanut nykyisen työn valmiiksi. Joidenkin asiakirjojen tulostus vie paljon aikaa. Jos mitään ei tulostu usean minuutin

kuluttua siitä, kun tulostustyö on lähetetty laitteeseen, tarkista laitteen ohjauspaneelista, onko tapahtunut virhe.

Syy: Laite suoritti toista tehtävää. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.

Ratkaisu 6: Poista kaikki peruutetut tulostustyöt jonosta

Ratkaisu: Tulostustyö saattaa jäädä tulostusjonoon peruuttamisenkin jälkeen.

Peruutettu tulostustyö jumittaa tulostusjonon ja estää seuraavaa tulostustyötä tulostumasta.

• Irrota USB-kaapeli laitteesta, käynnistä tietokone uudelleen ja kytke USB-kaapeli takaisin laitteeseen.

• Katkaise laitteesta virta, käynnistä tietokone uudelleen ja käynnistä sitten laite uudelleen.

Syy: Poistettu tulostustyö oli edelleen tulostusjonossa.

66 Ylläpito ja vianmääritys