Копирование, адаптация или перевод без
предварительного письменного разрешения
запрещены, за исключением случаев,
разрешенных законом об авторских правах.
Информация, содержащаяся в этом
документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
Гарантии на изделия и услуги HP
устанавливаются в специальных
гарантийных положениях, прилагаемых к
таким изделиям и услугам. Ничто из
сказанного в настоящем документе не
л
жно истолковываться как
до
дополнительная гарантия. HP не несет
ответственности за технические или
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Номер изделия: CF484-90926
Edition 1, 10/2014
Информация о товарных знаках
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® и
Adobe
PostScript
®
являются зарегистрированнымитоварнымизнаками Adobe Systems
Incorporated.
Название Apple и логотип Apple являются
товарными знаками компании Apple
Computer, Inc., зарегистрированными в США
и других странах/регионах. iPod являются
товарным знаком компании Apple Computer,
Inc. Устройства iPod предназначены только
для легального копирования с разрешения
правообладателя. Не воруйте музыку!
Microsoft®, Windows®, Windows XP® и
Windows Vista® являются
зарегистрированными в США товарными
знаками Microsoft Corporation.
®
являетсязарегистрированным
UNIX
товарнымзнаком Open Group.
Содержание
1 Знакомство с устройством ............................................................................................................................ 1
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия ................. 7
Характеристики рабочей среды ...................................................................................................... 7
Изображения устройства .................................................................................................................................... 8
Вид спереди ....................................................................................................................................... 8
Вид устройства сзади ........................................................................................................................ 9
Изображения панели управления ................................................................................................. 10
Панель управления M225dn, M225rdn и M226dn ....................................................... 10
Панель управления M225dw и M226dw ...................................................................... 11
Аппаратная настройка и установка ПО ............................................................................................................ 13
2 Лотки для бумаги ....................................................................................................................................... 15
Поддерживаемые типы и форматы бумаги .................................................................................................... 16
Задания печати (Windows) ................................................................................................................................ 32
Как выполнять печать (Windows) .................................................................................................. 32
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows) ................................................................ 33
Двусторонняя печать в ручном ре
Печатать несколько страниц на листе (Windows) ........................................................................ 34
Выбор типа бумаги (Windows) ........................................................................................................ 34
Дополнительные задания на печать ............................................................................................ 35
Задания печати (Mac OS X) ................................................................................................................................ 36
Как выполнять печать (OS X) .......................................................................................................... 36
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 83
Функции безопасности устройства .................................................................................................................. 84
9 Решение проблем ....................................................................................................................................... 89
Поддержка клиентов ........................................................................................................................................ 90
Справочная система панели управления (только для моделей с сенсорным экраном) ............................ 91
Восстановление заводских настроек по умолчанию ..................................................................................... 92
На панели управления устройства отображается сообщение об ошибке Низкий уровень тонера в
картридже или Очень ни
Включение и отключение параметров при очень низком уровне ............................................. 93
Устройство не захватывает или пропускает захват бумаги .......................................................................... 95
Устройство не захватывает бумагу ................................................................................................ 95
Устройство захватывает больше одного листа бумаги. ............................................................. 95
Устройство подачи заминает, перекашивает бумагу или подает несколько листов сразу. ... 95
Очистите ролики подачи и разделительную пластину устройства подачи документов. ....... 96
Устранение замятий .................
Места возникновения замятий бумаги .......................................................................................... 98
Замятие бумаги случается часто или периодически? ................................................................. 98
Устранение замятий в устройстве подачи документов ............................................................... 99
Устранение замятий в области картриджей с тонером ............................................................. 101
Устранение замятий в выходном лотке ...................................................................................... 104
Устранение замятий в дуплексере .............................................................................................. 106
Улучшение качества печати ........................................................................................................................... 108
Попробуйте выполнить печать из другой программы. ............................................................. 108
Настройка параметра типа бумаги для задания печати ........................................................... 108
Проверка состояния картриджа с тонером ................................................................................ 109
Очистка устройства ....................................................................................................................... 110
Проверка повреждения картриджа с тонером .......................................................................... 111
Проверка бумаги и среды печати ................................................................................................ 111
Проверка других параметров заданий печати ........................................................................... 112
опробуйте другой драйвер печати ........................................................................................... 112
П
Улучшение качества копирования и сканирования .................................................................................... 114
зкий урове
Проверка па
Проверка параметра типа бумаги (OS X) .................................................................. 109
Беспроводное соединение не работает после перемещения беспроводного
маршрутизатора или устройства ................................................................................................. 124
Невозможно подсоединить дополнительные компьютеры к устройству с функциями
беспроводной связи ...................................................................................................................... 125
Устройство с беспроводным соединением теряет связь при подсоединении к
виртуальной частной сети (VPN) .................................................................................................. 125
Сеть не представлена в списке беспроводных сетей ................................................................ 125
Беспроводная сеть не функционирует ....................................................................................... 125
Выполнение диагностического теста б
Уменьшение помех в беспроводной сети ................................................................................... 126
Устранение проблем с факсом ....................................................................................................................... 127
Проверка настроек оборудования .............................................................................................. 127
20Индикатор беспроводной передачи данныхПоказывает, включена ли беспроводная сеть. Индикатор
ного экранаПереход на главный экран
устройства
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная кнопкаподсвечивается, только
если данная функция может использоваться в текущем
экране.
следующий экран
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная кнопкаподсвечивается, только
если данная функция может использоваться в текущем
экране.
мигает во время подключения устройства к беспроводной
сети.
12Глава 1 Знакомство с устройствомRUWW
Аппаратная настройка и установка ПО
Основные инструкции по настройке см. в Руководстве по установке оборудования из комплекта
поставки устройства. Дополнительные инструкции см. на веб-сайте поддержки HP.
ПРИМЕЧАНИЕ.При загрузке новой бумагиубедитесь, чтовподающем лотке нет старой бумаги, и
выровняйте стопку новой бумаги. Не пролистывайте пачку бумаги. Соблюдение этого правила
предупреждает захват устройством нескольких листов одновременно и снижает вероятность
возникновения замятий. Используйте бумагу без складок, повреждений или сгибов.
1.Загрузите бумагу в подающийлотоклицевой
стороной вверх.
Ориентация бумаги в лотке меняется в
зависимости от типа задания печати.
Дополнительные сведения см. в разделе
Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1
на стр. 20.