HP LaserJet P2035 User Manual

Tiskárna HP LaserJet P2030 Series
Uživatelská příručka
Autorská práva a licence
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon.
Ochranné známky
®
, Acrobat® a PostScript® jsou
Adobe ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated.
Intel® Core™ je ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích.
Změna informací obsažených v tomto dokumentu je vyhrazena.
Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce dodaných s těmito výrobky a službami. Z tohoto dokumentu nelze vyvozovat další záruky. Společnost HP není odpovědná za technické nebo textové chyby nebo opomenutí obsažená v tomto dokumentu.
Číslo dílu: CE461-90906
Edition 1, 10/2008
Microsoft®, Windows® a Windows®XP jsou v USA registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.
Windows Vista™ je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích/oblastech.
®
je registrovaná ochranná známka
UNIX sdružení Open Group.
Značky ENERGY STAR a ENERGY STAR jsou registrované ochranné známky v USA.
Obsah
1 Základní informace o produktu
Porovnání modelů ................................................................................................................................ 2
HP LaserJet P2030 Series modely ...................................................................................... 2
Vlastnosti produktu ............................................................................................................................... 3
Přehled zařízení ................................................................................................................................... 4
Pohled zepředu .................................................................................................................... 4
Pohled zezadu ..................................................................................................................... 4
Porty rozhraní ...................................................................................................................... 5
Umístění štítku s číslem modelu a sériovým číslem ............................................................ 5
2 Ovládací panel
3 Software pro systém Windows
Podporované operační systémy Windows ......................................................................................... 10
Podporované ovladače tiskárny pro systém Windows ....................................................................... 11
Priorita nastavení tisku ....................................................................................................................... 12
Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Windows .................................................................. 13
Odebrání softwaru v systému Windows ............................................................................................. 14
Podporované nástroje pro systém Windows ...................................................................................... 15
Software upozornění o stavu ............................................................................................. 15
Podporované síťové nástroje pro systém Windows ........................................................................... 16
Implementovaný webový server ........................................................................................ 16
Software pro jiné operační systémy ................................................................................................... 17
4 Použití produktu s počítači Macintosh
Software pro počítače Macintosh ....................................................................................................... 20
Operační systémy Macintosh podporované zařízením ...................................................... 20
Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Macintosh ................................................ 20
Software pro počítače Macintosh ...................................................................................... 20
Nástroj HP Printer Utility ................................................................................... 20
Podporované nástroje pro počítače Macintosh ................................................................. 21
Implementovaný webový server ........................................................................ 21
Používání funkcí v ovladači tiskárny v systému Macintosh ................................................................ 22
Spuštění nástroje HP Printer Utility .................................................. 21
CSWW iii
5 Připojení
Tisk .................................................................................................................................... 22
Vytváření a používání předvoleb tisku v systému Macintosh ............................ 22
Změna velikosti dokumentů nebo tisk na vlastní formát papíru ........................ 22
Tisk obálky ........................................................................................................ 22
Používání vodoznaku ........................................................................................ 23
Tisk více stránek na jeden list papíru v systému Macintosh ............................. 23
Tisk na obě strany papíru (oboustranný tisk) .................................................... 24
Použití nabídky Services (Služby) ..................................................................... 24
USB a paralelní připojení ................................................................................................................... 26
Konfigurace sítě ................................................................................................................................. 27
Podporované síťové protokoly ........................................................................................... 27
Instalace zařízení v síti ...................................................................................................... 28
Konfigurace síťového produktu .......................................................................................... 28
Zobrazení nebo změna nastavení sítě .............................................................. 28
Nastavení nebo změna síťového hesla ............................................................. 29
Adresa IP .......................................................................................................... 29
Nastavení rychlosti připojení ............................................................ 29
6 Papír a tisková média
Principy používání papíru a tiskových médií ...................................................................................... 32
Podporované formáty papíru a tiskových médií ................................................................................. 33
Vlastní formáty papíru ........................................................................................................................ 35
Podporované typy papíru a tiskových médií ....................................................................................... 36
Kapacita zásobníku a přihrádky ......................................................................................................... 37
Pokyny pro speciální papír nebo tisková média ................................................................................. 38
Plnění zásobníků ................................................................................................................................ 39
Orientace papíru při plnění zásobníků ............................................................................... 39
Zásobník 1 ......................................................................................................................... 39
Zásobník 2 ......................................................................................................................... 40
Ruční podávání .................................................................................................................. 41
Konfigurace zásobníků ....................................................................................................................... 42
Možnosti použití výstupu papíru ........................................................................................................ 43
Tisk s výstupem v horní (standardní) výstupní přihrádce .................................................. 43
Tisk do přímé dráhy papíru (zadní výstup) ........................................................................ 43
7 Použití funkcí produktu
EconoMode ........................................................................................................................................ 46
R
e
žim klidu ......................................................................................................................................... 47
Vložte papír formátu A6 .................................................................................... 40
8 Tiskové úlohy
iv CSWW
Zrušení tiskové úlohy ......................................................................................................................... 50
Zastavení aktuální tiskové úlohy na ovládacím panelu ..................................................... 50
Zastavení aktuální tiskové úlohy z aplikace ....................................................................... 50
Používání funkcí v ovladači tiskárny v systému Windows .................................................................. 51
Spuštění ovladače tiskárny ................................................................................................ 51
Používejte funkci Rychlá nastavení ................................................................................... 51
Nastavení možností papíru a kvality .................................................................................. 51
Nastavení efektů dokumentu ............................................................................................. 52
Nastavení možností úprav dokumentu .............................................................................. 52
Získání informací o podpoře a stavu zařízení .................................................................... 54
Nastavení pokročilých možností tisku ................................................................................ 54
9 Správa a údržba produktu
Tisk stránek s informacemi ................................................................................................................. 56
Zkušební stránka ............................................................................................................... 56
Konfigurační stránka .......................................................................................................... 56
Stránka stavu spotřebního materiálu ................................................................................. 56
Správa síťového zařízení ................................................................................................................... 57
Implementovaný server WWW .......................................................................................... 57
Zabezpečení implementovaného webového serveru ........................................................ 58
Zamknutí zařízení ............................................................................................................................... 59
Správa spotřebního materiálu ............................................................................................................ 60
Životnost spotřebního materiálu ........................................................................................ 60
Správa tiskové kazety ........................................................................................................ 60
Výměna spotřebního materiálu a dílů ................................................................................................. 62
Pokyny pro výměnu spotřebního materiálu ....................................................................... 62
Změna rozložení toneru ..................................................................................................... 62
Výměna tiskové kazety ...................................................................................................... 63
Čištění produktu ................................................................................................................................. 65
Čištění prostoru tiskové kazety .......................................................................................... 65
Vyčistěte dráh
tění podávacího válečku zásobníku 1 .......................................................................... 67
Č
Čištění podávacího válečku zásobníku 2 .......................................................................... 71
Otevření implementovaného serveru WWW ..................................................... 57
Informace karta ................................................................................................. 57
karta Nastavení ................................................................................................. 58
karta Použití sítě ............................................................................................... 58
Odkazy .............................................................................................................. 58
Skladování tiskových kazet ............................................................................... 60
Používejte originální tiskové kazety HP ............................................................ 60
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálních tiskových kazet .................... 60
Ověření pravosti tiskové kazety ........................................................................ 60
Horká linka a webové stránky společnosti HP pro nahlášení podvodu ............. 60
u papíru ....................................................................................................... 66
CSWW v
10 Řešení potíží
Řešení obecných problémů ................................................................................................................ 76
Obnovení výrobních nastavení ........................................................................................................... 78
Sekvence indikátorů ........................................................................................................................... 79
Výstražná hlášení o stavu .................................................................................................................. 85
Uvíznutí .............................................................................................................................................. 87
Řešení potíží s kvalitou tisku .............................................................................................................. 95
Řešení problémů s výkonností ......................................................................................................... 100
Řešení potíží s připojením ................................................................................................................ 101
Řešení běžných potíží se systémem Windows ............................................................................... 103
Řešení obecných potíží v systému Macintosh ................................................................................. 104
Řešení potíží se systémem Linux .................................................................................................... 107
Postup při řešení potíží ...................................................................................................... 76
Faktory ovlivňující výkonnost zařízení ............................................................................... 77
Obvyklé příčiny uvíznutí papíru ......................................................................................... 87
Místa uvíznutí .................................................................................................................... 88
Odstraňte uvíznuté médium ............................................................................................... 88
Interní oblasti ..................................................................................................... 88
Oblast tiskových kazet a dráhy papíru .............................................. 88
Vstupní zásobníky ............................................................................................. 90
Zásobník 1 ........................................................................................ 90
Zásobník 2 ........................................................................................ 91
Výstupní přihrádky ............................................................................................ 93
Problémy s kvalitou tisku související s papírem ................................................................ 95
Problémy s kvalitou tisku související s prostředím ............................................................ 95
Problémy s kvalitou tisku související s uvíznutím papíru ................................................... 95
Úprava sytosti tisku ............................................................................................................ 95
Příklady tiskových vad obrázků ......................................................................................... 96
Světlý nebo bledý tisk ....................................................................................... 96
Skvrny od toneru ............................................................................................... 96
Vynechávky ....................................................................................................... 97
Svislé čáry ......................................................................................................... 97
Šedé pozadí ...................................................................................................... 97
Rozmazaný toner .............................................................................................. 97
Nezafixovaný toner ........................................................................................... 98
Opakované svislé vady ..................................................................................... 98
Zdeformované znaky ......................................................................................... 98
Zkosení stránky ................................................................................................. 98
Zkroucení a zvlnění ........................................................................................... 99
Zvrásnění nebo přehyb ..................................................................................... 99
Rozptýlený toner na obrysu .............................................................................. 99
Řešení potíží s přímým připojením .................................................................................. 101
Řešení potíží se sítí ......................................................................................................... 101
vi CSWW
Dodatek A Spotřební materiál a příslušenství
Objednávání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu .............................................. 110
Objednávání přímo od výrobce HP .................................................................................. 110
Objednávání v servisu a u poskytovatelů podpory .......................................................... 110
Čísla dílů .......................................................................................................................................... 111
Tiskové kazety ................................................................................................................. 111
Kabely a rozhraní ............................................................................................................. 111
Dodatek B Servis a podpora
Prohlášení o omezené záruce společnosti Hewlett-Packard ........................................................... 114
Prohlášení o omezené záruce na tiskovou kazetu ........................................................................... 116
Licenční smlouva s koncovým uživatelem ....................................................................................... 117
Oprava provedená zákazníkem – záruční servis ............................................................................. 119
Zákaznická podpora ......................................................................................................................... 120
Smlouva o údržbě HP ...................................................................................................................... 121
Smlouvy o servisu u zákazníka ....................................................................................... 121
Servis u zákazníka do druhého dne ................................................................ 121
Týdenní servis u zákazníka (větší objemy) ..................................................... 121
Opětovné zabalení produktu ............................................................................................ 121
Rozšířená záruka ............................................................................................................. 121
Dodatek C Technické údaje
Fyzické specifikace .......................................................................................................................... 124
Spotřeba energie a hlučnost ............................................................................................................ 125
Provozní podmínky ........................................................................................................................... 126
Dodatek D Informace o předpisech
Předpisy FCC ................................................................................................................................... 128
Ekologické vlastnosti výrobku .......................................................................................................... 129
Ochrana životního prostředí ............................................................................................ 129
Vytváření ozonu ............................................................................................................... 129
Spotřeba energie ............................................................................................................. 129
Spotřeba toneru ............................................................................................................... 129
Spotřeba papíru ............................................................................................................... 129
Plasty ............................................................................................................................... 129
Spotřební materiál HP LaserJet ....................................................................................... 129
Pokyny pro vracení a recyklaci ........................................................................................ 130
Spojené státy americké a Portoriko ................................................................ 130
Program sběru mimo USA .............................................................................. 130
Papír ................................................................................................................................ 130
Vrácení více kazet najednou .......................................................... 130
Vracení jednoho kusu ..................................................................... 130
Odeslání ......................................................................................... 130
CSWW vii
Omezení materiálu .......................................................................................................... 131
Likvidace odpadů původci odpadů v domácnostech Evropské unie ............................... 131
Bezpečnostní list MSDS (Material Safety Data Sheet) .................................................... 131
Další informace ................................................................................................................ 131
Prohlášení o shodě .......................................................................................................................... 132
Prohlášení o shodě .......................................................................................................... 132
Prohlášení o bezpečnosti ................................................................................................................. 133
Bezpečnost laseru ........................................................................................................... 133
Kanadské předpisy DOC ................................................................................................. 133
Prohlášení VCCI (Japonsko) ........................................................................................... 133
Prohlášení o napájecím kabelu (Japonsko) ..................................................................... 133
Prohlášení EMI (Korea) ................................................................................................... 133
Prohlášení o laseru pro Finsko ........................................................................................ 133
Tabulka materiálu (Čína) ................................................................................................. 135
Rejstřík ............................................................................................................................................................. 137
viii CSWW

1 Základní informace o produktu

Porovnání modelů
Vlastnosti produktu
Přehled zařízení
CSWW 1

Porovnání modelů

HP LaserJet P2030 Series modely

HP LaserJet P2035 tiskárna
CE461A
Tiskne až 30 stránek za minutu (str./min.) na formát papíru
Letter a 30 str./min. na formát papíru A4
Obsahuje 16 megabajtů (MB) paměti RAM.
Tisková kazeta HP s kapacitou až 1 000 stránek
Zásobník 1 pojme až 50 listů
Zásobník 2 pojme až 250 listů
Výstupní přihrádka na 125 listů (lícem dolů)
Přímá výstupní dráha
Vysokorychlostní port USB 2.0
HP LaserJet P2035n tiskárna
CE462A
Zahrnuje stejné funkce jako model HP LaserJet P2035 s těmito rozdíly:
Funkce připojení k sítím na přístrojové desce
Nemá paralelní port
Paralelní port
2 Kapitola 1 Základní informace o produktu CSWW

Vlastnosti produktu

Funkce Popis
Výkon
Uživatelské rozhraní
Ovladače tiskárny
Rozlišení
Písma
Připojení
Procesor 266 MHz
2 tlačítka, ovládací panel se 6 kontrolkami LED
Ovladače tiskárny pro počítače se systémem Windows® a Macintosh
Implementovaný webový server pro přístup k podpoře a objednání spotřebního materiálu
(pouze pro modely připojené k síti).
Ovladače tiskárny na hostitelském počítači pro systémy Windows a Macintosh, obsaženy na
disku CD produktu
Ovladač tiskárny HP UPD PCL 5, k dispozici ke stažení na internetu
Ovladač tiskárny XPS (XML Paper Specification), k dispozici ke stažení na internetu
Rozlišení FastRes 1200 – zajišťuje tisk v rozlišení 1200 dpi pro rychlý a velmi kvalitní tisk
obchodních dokumentů a grafiky
600 dpi – poskytuje nejrychlejší tisk
45 interních písem s možností změny velikosti
80 obrazovkových písem pro zařízení ve formátu TrueType v rámci softwarového řešení
Vysokorychlostní port USB 2.0
Paralelní připojení (HP LaserJet P2035 pouze)
Připojení k síti RJ.45 (HP LaserJet P2035n pouze)
Spotřební materiál
Příslušenství
Podporované operační systémy
Usnadně
Stránka stavu spotřebního materiálu obsahuje informace o hladině toneru, počtu stran a
přibližném počtu zbývajících stránek.
Při instalaci kazety produkt zjišťuje, zda jde o originální tiskovou kazetu HP.
Integrace s webovým serverem HP Sure Supply pro snadné objednávání náhradních kazet
Externí tiskový server HP Jetdirect
®
Microsoft
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 a vyšší
Unix
Linux
Uživatelská příručka online je kompatibilní s programy pro čtení textu z obrazovky.
Tiskovou kazetu lze vložit a vyjmout lehce jednou rukou.
Všechna dvířka lze otevřít jednou rukou.
Papír lze do zásobníku 1 vkládat jednou rukou.
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP a Windows Vista™
®
CSWW Vlastnosti produktu 3

Přehled zařízení

Pohled zepředu

1
7
6
1 Zásobník 1 (otevřete tahem)
2 Vrchní výstupní přihrádka
3 Ovládací panel
4 Tlačítko dvířek pro uvolnění tiskové kazety
5 Vypínač
6 Zásobník 2
2
3
4
5
7 Dvířka tiskové kazety

Pohled zezadu

1
5
4
1 Dvířka pro přístup k uvíznutému papíru (otevřete tahem za zelenou úchytku)
2 Tisk do přímé dráhy papíru (otevřete tahem)
3 Porty rozhraní
2
3
4 Kapitola 1 Základní informace o produktu CSWW
4 Zdířka napájení
5 Slot pro lankový bezpečnostní zámek

Porty rozhraní

Obrázek 1-1 Tiskárna HP LaserJet P2035
1 Vysokorychlostní port USB 2.0
2 Paralelní port
1
2
Obrázek 1-2 Tiskárna HP LaserJet P2035n
1
2
1 Vysokorychlostní port USB 2.0
2 ťový port RJ.45

Umístění štítku s číslem modelu a sériovým číslem

Štítek s číslem modelu a sériovým číslem je umístěn na zadní straně produktu.
CSWW Přehled zařízení 5
6 Kapitola 1 Základní informace o produktu CSWW

2 Ovládací panel

Ovládací panel tiskárny se skládá ze šesti indikátorů a dvou tlačítek. Indikátory svítí nebo blikají v určitých intervalech, které identifikují stav tiskárny.
1
2
3 4 5 6
7
1 Kontrolka uvíznutí papíru: Ukazuje, že došlo k uvíznutí papíru v tiskárně
2 Indikátor toneru: Pokud dochází toner v tiskové kazetě, indikátor toneru se rozsvítí. Vyjmete-li tiskovou kazetu z tiskárny,
indikátor toneru bliká.
3 Kontrolka nedostatku papíru: Ukazuje, že v tiskárně není papír
4 Indikátor Pozor: Ukazuje, že jsou otevřena dvířka tiskové kazety nebo došlo k jiným chybám
5 Indikátor Připraveno: Ukazuje, že tiskárna je připravena k tisku
6 Tlačítko Pokračovat a indikátor
7 Tlačítko Zrušit: Chcete-li zrušit právě prováděnou tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Zrušit.
POZNÁMKA: Popis sekvencí indikátorů naleznete v části Sekvence indikátorů na stránce 79.
CSWW 7
8 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW

3 Software pro systém Windows

Podporované operační systémy Windows
Podporované ovladače tiskárny pro systém Windows
Priorita nastavení tisku
Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Windows
Odebrání softwaru v systému Windows
Podporované nástroje pro systém Windows
Podporované síťové nástroje pro systém Windows
Software pro jiné operační systémy
CSWW 9

Podporované operační systémy Windows

Produkt podporuje následující operační systémy Windows:
Windows XP (32bitová a 64bitová verze)
Windows Server 2003 (32bitová a 64bitová verze)
Windows 2000
Windows Vista (32bitová a 64bitová verze)
10 Kapitola 3 Software pro systém Windows CSWW

Podporované ovladače tiskárny pro systém Windows

Produkt ovladač tiskárny nainstalovaný na hostitelském počítači.
Ovladač tiskárny obsahuje online nápovědu s pokyny pro běžné tiskové úlohy a popisem tlačítek, zaškrtávacích políček a rozevíracích seznamů v ovladači tiskárny.
CSWW Podporované ovladače tiskárny pro systém Windows 11

Priorita nastavení tisku

Změny v nastavení tisku mají různou prioritu v závislosti na tom, kde byly provedeny:
POZNÁMKA: Názvy příkazů a dialogových oken se mohou lišit v závislosti na použitém programu.
Dialogové okno Vzhled stránky: Toto dialogové okno otevřete klepnutím na příkaz Nastavení
stránky nebo podobný v nabídce Soubor používaného programu. Změny nastavení provedené zde potlačí změny nastavení provedené kdekoliv jinde.
Dialogové okno Tisk: Toto dialogové okno otevřete klepnutím na příkaz Tisk, Nastavení tisku
nebo podobný v nabídce Soubor používaného programu. Změny nastavení provedené v dialogovém okně Tisk mají nižší prioritu a nepotlačí změny provedené v dialogovém okně Vzhled
stránky.
Dialogové okno Vlastnosti tiskárny (ovladač tiskárny): Dialogové okno ovladače tiskárny
otevřete klepnutím na tlačítko Vlastnosti v dialogovém okně Tisk. Změny nastavení provedené v dialogovém okně Vlastnosti tiskárny nepotlačí nastavení zvolená kdekoliv jinde v programu.
Výchozí nastavení ovladače tiskárny: Výchozí nastavení ovladače tiskárny určuje nastavení
použitá ve všech tiskových úlohách kromě nastavení, která byla změněna v dialogových oknech Vzhled stránky, Tisk a Vlastnosti tiskárny.
12 Kapitola 3 Software pro systém Windows CSWW

Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Windows

Změna nastavení pro všechny tiskové úlohy až do ukončení programu
1. V nabídce Soubor používaného
programu klepněte na položku
Tisk.
2. Vyberte ovladač a klepněte na
položku Vlastnosti nebo Předvolby.
Jednotlivé kroky se mohou lišit. Následuje nejčastější postup.
Změna výchozího nastavení pro všechny tiskové úlohy
1. Windows XP a Windows
Server 2003 (pomocí výchozího zobrazení nabídky Start):
Klepněte na tlačítko Start a pak na možnost Tiskárny a faxy.
-nebo-
Windows 2000, Windows XP a Windows Server 2003 (pomocí klasického zobrazení nabídky Start): Klepněte na tlačítko Start,
na položku Nastavení a na možnost Tiskárny.
-nebo-
Windows Vista: Klepněte na tlačítko Start, na položku Ovládací panely a v oblasti Hardware a zvuk klepněte na možnost Tiskárna.
2. Pravým tlačítkem myši klepněte na
ikonu ovladače a pak klepněte na položku Předvolby tisku.
Změna nastavení konfigurace zařízení
1. Windows XP a Windows
Server 2003 (pomocí výchozího zobrazení nabídky Start):
Klepněte na tlačít možnost Tiskárny a faxy.
-nebo-
Windows 2000, Windows XP a Windows Server 2003 (pomocí klasického zobrazení nabídky Start): Klepněte na tlačítko Start,
na položku Nastavení a na možnost Tiskárny.
-nebo-
Windows Vista: Klepněte na tlačítko Start, na položku Ovládací panely a v oblasti Hardware a zvuk klepněte na možnost Tiskárna.
2. Pravým tlačítkem myši klepněte na
ikonu ovladače a pak klepněte na položku Vlastnosti.
ko Start a pak na
3. Klepněte na kartu Nastavení
zařízení.
CSWW Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Windows 13

Odebrání softwaru v systému Windows

1. V nabídce Start klepněte na položku Všechny programy.
2. Klepněte na položku HP a potom na název produktu.
3. Klepněte na příslušnou možnost odinstalace produktu a poté podle pokynů na obrazovce odeberte
software.
14 Kapitola 3 Software pro systém Windows CSWW

Podporované nástroje pro systém Windows

Software upozornění o stavu

Software upozornění o stavu poskytuje informace o aktuálním stavu produktu.
Software také zobrazuje místní upozornění při vzniku určitých událostí, např. při prázdném zásobníku nebo problému s produktem. Upozornění obsahuje informace o řešení problému.
CSWW Podporované nástroje pro systém Windows 15

Podporované síťové nástroje pro systém Windows

Implementovaný webový server

Zařízení je vybaveno implementovaným webovým serverem, který poskytuje přístup k informacím o zařízení a o síťovém provozu. Tyto informace se zobrazují ve webovém prohlížeči, jako je Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari nebo Firefox.
Implementovaný webový server je umístěn v zařízení. Nezatěžuje síťový server.
Implementovaný webový server poskytuje rozhraní zařízení, jež může používat kdokoli s počítačem připojeným do sítě a standardním webovým prohlížečem. Není třeba instalovat nebo konfigurovat žádný zvláštní software, je však nutné používat v počítači podporovaný webový prohlížeč. Chcete-li získat přístup k implementovanému webovému serveru, zadejte do řádku adresy v prohlížeči adresu IP zařízení. (Chcete-li zjistit tuto adresu IP, vytiskněte stránku konfigurace. Pokyny pro tisk stránky konfigurace naleznete v části
Tisk stránek s informacemi na stránce 56.)
Úplné vysvětlení vlastností a funkcí implementovaného serveru naleznete v části
server WWW na stránce 57.
Implementovaný
16 Kapitola 3 Software pro systém Windows CSWW

Software pro jiné operační systémy

Operační systém Software
UNIX Při stažení modelových skriptů HP UNIX postupujte takto:
1. Přejděte na adresu
ovladačů.
2. Zadejte název zařízení v políčku pro název zařízení.
3. V seznamu operačních systémů klepněte na možnost UNIX.
4. Stáhněte příslušné soubory.
Linux Další informace naleznete na webových stránkách www.hp.com/go/linuxprinting.
www.hp.com a klepněte na možnost Stažení softwaru a
CSWW Software pro jiné operační systémy 17
18 Kapitola 3 Software pro systém Windows CSWW
4 Použití produktu s počítači Macintosh
Software pro počítače Macintosh
Používání funkcí v ovladači tiskárny v systému Macintosh
CSWW 19

Software pro počítače Macintosh

Operační systémy Macintosh podporované zařízením

Zařízení podporuje tyto operační systémy Macintosh:
Mac OS X V10.3, V10.4, V10.5 a novější
POZNÁMKA: U systému Mac OS X V10.4 a novějších verzí jsou podporovány počítače Mac
s procesory PPC a Intel® Core™.

Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Macintosh

Změna nastavení pro všechny tiskové úlohy až do ukončení programu
1. V nabídce File (Soubor) vyberte
příkaz Print (Tisk).
2. Změňte nastavení v různých
nabídkách.
Změna výchozího nastavení pro všechny tiskové úlohy
1. V nabídce File (Soubor) vyberte
příkaz Print (Tisk).
2. Změňte nastavení v různých
nabídkách.
3. V nabídce Presets (Předvolby)
klepněte na položku Save as (Uložit jako) a zadejte název předvolby.
Tato nastavení se uloží v nabídce Presets (Předvolby). Pokud chcete nové nastavení použít, musíte vybrat uloženou předvolbu při každém spuštění programu a tisku.
Změna nastavení konfigurace produktu
Mac OS X V10.3 nebo Mac OS X V10.4
1. V nabídce Apple klepněte na
položku System Preferences (Předvolby systému) a Print &
Fax (Tisk a fax).
2. Klepněte na položku Printer
Setup (Nastavení tiskárny).
3. Klepněte na nabídku Installable
Options (Možnosti instalace).
Mac OS X V10.5
1. V nabídce Apple klepněte na
položku System Preferences (Předvolby systému) a Print &
Fax (Tisk a fax).
2. Klepnět
3. Klepněte na nabídku Driver
e na položku Options &
Su
pplies (Možnosti a spotřební
materiál).
(Ovladač).
4. Vyberte ovladač ze seznamu a
nakonfigurujte nainstalované možnosti.

Software pro počítače Macintosh

Nástroj HP Printer Utility
Tento nástroj zajišťuje přístup k funkcím zařízení, které nejsou k dispozici v ovladači tiskárny.
Nástroj HP Printer Utility můžete použít v případě, že produkt používá kabel USB nebo je připojen k síti založené na protokolu TCP/IP.
20 Kapitola 4 Použití produktu s počítači Macintosh CSWW
Loading...
+ 124 hidden pages