HP LaserJet P2030 User's Guide [lv]
LaserJet P2030 Series Printer
Lietošanas rokasgrāmata
P2030
http://www.hp.com/support/ljp2030series
HP LaserJet P2030 sērija Printeris
Lietošanas rokasgrāmata
Copyright and License
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana bez
iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegta,
izņemot gadījumus, kad to atļauj autortiesību
likumi.
Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta bez
iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgais servisa nodrošinājums HP precēm un
pakalpojumiem ir izklāstīts ekspresservisa
nodrošinājuma paziņojumos, kas tiek piegādāti
kopā ar šīm precēm un pakalpojumiem. Nekas
no šeit rakstītā nevar tikt interpretēts kā
papildus servisa nodrošinājumu garantējošs
faktors. HP nav atbildīga nedz par šeit
sastopamajām tehniskajām vai
redakcionālajām kļūdām, nedz par
izlaidumiem.
Edition 1, 11/2015
Informācija par preču zīmēm
®
, AdobePhotoShop®, Acrobat® un
e
Adob
PostScript
®
ir Adobe Systems Incorporated
tirdzniecības zīmes.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP un
Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft
Corporation preču zīmes.
®
ir The Open Group reģistrēta preču zīme.
UNIX
ENERGY STAR un ENERGY STAR zīme ir ASV
reģistrētas zīmes.
Saturs
1 Pamatinformācija par iekārtu ........................................................................................................................ 1
Iekārtu salīdzinājums ............................................................................................................................................ 2
HP LaserJet P2030 sērija modeļi ........................................................................................................ 2
Iekārtas funkcijas ................................................................................................................................................... 3
Iekārtas apskats .................................................................................................................................................... 4
Skats no priekšpuses .......................................................................................................................... 4
Skats no aizmugures ........................................................................................................................... 4
Saskarnes porti ................................................................................................................................... 5
Modeļa un sērijas numura uzlīmes atrašanās vieta ........................................................................... 5
2 Vadības panelis ............................................................................................................................................. 7
3 Programmatūra operētājsistēmai Windows ..................................................................................................... 9
Atbalstītās Windows operētājsistēmas .............................................................................................................. 10
Windows atbalstītie printera draiveri ................................................................................................................. 11
Drukas iestatījumu prioritāte .............................................................................................................................. 12
Izmainiet printera draivera Windows iestatījumus ............................................................................................. 13
Programmatūras noņemšana sistēmā Windows ............................................................................................... 14
Atbalstītās utilītas sistēmā Windows .................................................................................................................. 15
Status Alerts (Stāvokļa brīdi
Atbalstītās tīkla utilītas sistēmā Windows .......................................................................................................... 16
Iegultā tīmekļa serveris .................................................................................................................... 16
Programmatūra citām operētājsistēmām .......................................................................................................... 17
4 Iekārtas izmantošana sistēmā Macintosh ...................................................................................................... 19
Programmatūra Macintosh sistēmā ................................................................................................................... 20
Macintosh atbalstītās operētājsistēmas .......................................................................................... 20
Nomainiet printera draivera Macintosh iestatījumus ...................................................................... 20
Programmatūra Macintosh datoriem ............................................................................................... 20
HP Printer Utility (Printera utilītprogramma) ................................................................ 20
HP Printer Utility atvēršana ......................................................................... 21
mu) lietojumprogramma .............................................................. 15
nāju
LVWW iii
Atbalstītās utilītprogrammas sistēmā Macintosh ............................................................................ 21
Iegultā tīmekļa serveris .................................................................................................. 21
Macintosh printera draivera funkciju izmantošana ............................................................................................ 22
Drukāšana ......................................................................................................................................... 22
Macintosh vidē izveidojiet un lietojiet drukāšanas sākumiestatījumus ........................ 22
Pārveidojiet dokumentu izmērus vai drukājiet uz pielāgota papīra izmēra ................. 22
Drukājiet titullapu ........................................................................................................... 22
Izmantojiet ūdenszīmes ................................................................................................. 23
Operētājsistēmā Macintosh drukājiet daudzas lappuses uz vienas papīra loksnes ..... 23
Drukāšana uz abām lapas pusēm (divpusējā drukāšana) ............................................. 24
Izmantojiet izvēlni Services (Pakalpojumi) .................................................................... 24
5 Savienojamība ............................................................................................................................................ 25
USB un paralēlie savienojumi .............................................................................................................................. 26
Tīkla konfigurēšana ............................................................................................................................................. 27
Atbalstītie tīkla protokoli .................................................................................................................. 2
tas instalēšana tīklā .................................................................................................................. 28
Iekār
Tīkla iekārtas konfigurēšana ............................................................................................................ 28
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ..................................................................... 28
Tīkla paroles iestatīšana vai mainīšana ......................................................................... 29
IP adrese ......................................................................................................................... 29
Saiknes ātruma iestatīšana .......................................................................... 29
7
6 Papīrs un apdrukājamie materiāli ................................................................................................................. 31
Papīra un drukas materiālu lietošana ................................................................................................................. 32
Atbalstītais papīrs un apdrukājamā materiāla izmēri ........................................................................................ 33
Pielāgoti papīra formāti ...................................................................................................................................... 35
Atbalstītā papīra un apdrukājamā materiāla veidi ............................................................................................. 36
Padeves un uztvērēja ietilpība ............................................................................................................................ 37
Vadlīnijas par īpašu papīru
Ievietošana padevēs ............................................................................................................................................ 39
Papīra orientācija ievietošanai padevēs ........................................................................................... 39
1. padeve ........................................................................................................................................... 39
2. padeve ........................................................................................................................................... 40
Manuālā padeve ................................................................................................................................ 41
Padevju konfigurēšana ........................................................................................................................................ 42
Papīra izdrukas opciju izmantošana ................................................................................................................... 43
Drukāšana uz augšējā (standarta) izdruku uztvērēja ...................................................................... 43
Drukāšana no tiešās papīra izvades (aizmugures izvades) ............................................................. 43
un drukas materiālie
Ielieciet A6 izmēra papīru ............................................................................................... 40
m ............................................................................................ 38
iv LVWW
7 Iekārtas funkciju izmantošana ..................................................................................................................... 45
Ekonomiskais režīms ........................................................................................................................................... 46
Klusais režīms ...................................................................................................................................................... 47
8 Drukas uzdevumi ......................................................................................................................................... 49
Drukas darba atcelšana ....................................................................................................................................... 50
Pašreizējā drukas darba apturēšana no iekārtas vadības paneļa ................................................... 50
Pašreizējā drukas darba apturēšana no lietojumprogrammatūras ................................................ 50
Windows printera draivera iespēju izmantošana ............................................................................................... 51
Printera draivera atvēršana .............................................................................................................. 51
Izmantojiet ātros iestatījumus .......................................................................................................... 51
Papīra un kvalitātes opciju iestatīšana ............................................................................................. 51
Efektu iestatīšana dokumentā ......................................................................................................... 52
Iestatiet dokumenta pēcapdares opcijas ......................................................................................... 52
Atbalsta un ierīces statusa informācijas saņemšana ....................................................................... 54
Drukāšanas papildopciju iestatīšana ................................................................................................ 54
9 Iekārtas pārvaldība un apkope ..................................................................................................................... 55
Informācijas lapu izdrukāšana ............................................................................................................................ 56
Demonstrācijas lapa .......................................................................................................................... 56
Konfigurācijas lapa ............................................................................................................................ 56
Izejmateriālu stāvokļa inf
Tīkla iekārtas pārvaldīšana ................................................................................................................................. 57
Iegultais Web serveris ....................................................................................................................... 57
Iebūvētā tīkla servera atvēršana .................................................................................... 57
Informācija cilne ............................................................................................................. 57
Zīmne Settings (Iestatījumi) ........................................................................................... 57
Zīmne Networking (Tīklošana) ....................................................................................... 58
Saites ............................................................................................................................... 58
Aizsargājiet iegulto Web serveri ....................................................................................................... 58
Bloķēt iekārtu ...................................................................................................................................................... 59
Materiālu pārvaldība ............................................................................................................................................ 60
Materiālu kalpošanas laiks ............................................................................................................... 60
Drukas kasetnes pārvaldība ............................................................................................................. 60
Drukas kasetņu uzglabāšana ......................................................................................... 60
Izmantojiet oriģinālās HP drukas kasetnes ................................................................... 60
HP politika saistībā ar kasetnēm, kas nav oriģinālās HP drukas kasetnes ................... 60
Drukas kasetnes autentifikācija ..................................................................................... 60
HP viltojumu uzticības tālr
Materiālu un detaļu nomaiņa .............................................................................................................................. 61
ijas lapa ......................................................................................... 56
ormāc
unis un tīmekļa
vietne ......................................................... 60
LVWW v
Norādījumi par materiālu nomaiņu ................................................................................................... 61
Tonera izlīdzināšana ......................................................................................................................... 61
Drukas kasetņu nomaiņa .................................................................................................................. 62
Iekārtas tīrīšana ................................................................................................................................................... 64
Drukas kasetnes vietas tīrīšana ........................................................................................................ 64
Iztīriet papīra ceļu ............................................................................................................................. 65
Iztīriet 1. papīra devēja rulli .............................................................................................................. 66
Iztīriet 2. papīra padeves devēja rulli ............................................................................................... 69
10 Problēmu risināšana .................................................................................................................................. 73
Vispārēju problēmu risinājums ........................................................................................................................... 74
Traucējummeklēšanas pārbaužu saraksts ....................................................................................... 74
Faktori, kas ietekmē iekārtas veiktspēju .......................................................................................... 75
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana ...................................................................................................................... 76
Statusa indikatori ................................................................................................................................................ 77
Statusa brīdinājuma ziņojumi ............................................................................................................................. 8
teriāla iestrēgšana .......................................................................................................................................... 85
Ma
Izplatītākie iestrēguša papīra iemesli .............................................................................................. 85
Iestrēguma vietas ............................................................................................................................. 85
Izņemiet iestrēgušo apdrukājamo materiālu ................................................................................... 86
Iekšējās zonas ................................................................................................................. 86
Drukas kasetnes zona un papīra ceļš .......................................................... 86
Papīra padeves ............................................................................................................... 88
1. padeve ...................................................................................................... 88
2. padeve ...................................................................................................... 89
Izdruku uztvērēji ............................................................................................................. 91
Drukas kvalitātes problēmu risināšana .............................................................................................................. 93
Izdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar papīru ..................................................................... 93
Izdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar vidi .......................................................................... 93
Izdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar iestrēgušu papīru ................................................... 93
Pielāgojiet drukas blīvumu ............................................................................................................... 93
Attēlu defektu piemēri ...................................................................................................................... 94
Gaiša vai izbālējusi druka ............................................................................................... 94
Tonera plankumi ............................................................................................................. 94
Nepilnība
Ver
Pelēks fons ...................................................................................................................... 95
Izsmērēts toneris ............................................................................................................ 95
Toneris nobirst ................................................................................................................ 96
Vertikāli defekti, kas atkārtojas ..................................................................................... 96
Nepareizas formas rakstzīmes ....................................................................................... 96
s ....................................................................................................................... 95
tikālas līnijas .............................................................................................................. 95
3
vi LVWW
Šķība izdruka ................................................................................................................... 96
Lapa sarullējas vai ir viļņaina ......................................................................................... 97
Krunkojumi vai burzījumi ................................................................................................ 97
Izplūdušas rakstzīmju kontūras ..................................................................................... 97
Veiktspējas problēmu risināšana ........................................................................................................................ 98
Savienojamības problēmu risinājums ................................................................................................................. 99
Tiešā savienojuma problēmu risināšana .......................................................................................... 99
Tīkla problēmu risināšana ................................................................................................................. 99
Izplatītāko Windows problēmu risinājums ...................................................................................................... 101
Visizplatītāko Macintosh problēmu risinājums ................................................................................................ 102
Linux problēmu risināšana ................................................................................................................................ 105
A pielikums. Materiāli un piederumi ............................................................................................................... 107
Daļu, piederumu un izejmateriālu pasūtināšana .............................................................................................. 108
Pasūtināšana tieši no HP ................................................................................................................ 108
Pasūtināšana pie atbalsta un pakalpojumu sniedzējiem .............................................................. 108
Detaļu numuri .................................................................................................................................................... 109
Druka
Kabeļi un saskarnes ........................................................................................................................ 109
setnes .............................................................................................................................. 109
s ka
B pielikums. Apkalpošana un atbalsts ............................................................................................................ 111
HP paziņojums par ierobežoto garantiju .......................................................................................................... 112
Apvienotā Karaliste un Malta .......................................................................................................... 113
Austrija, Beļģija, Vācija un Luksemburga ....................................................................................... 113
Beļģija, Francija un Luksemburga ................................................................................................... 114
Itālija ................................................................................................................................................ 115
Spānija ............................................................................................................................................. 115
Dānija ............................................................................................................................................... 116
Norvēģija ......................................................................................................................................... 116
Zviedrija ........................................................................................................................................... 116
Portugāle ......................................................................................................................................... 117
Grieķija un Kipra .............................................................................................................................. 117
Ungārija ........................................................................................................................................... 117
Čehija ............................................................................................................................................... 118
Slovākija .......................................................................................................................................... 118
Polija ................................................................................................................................................ 118
Bulgārija .......................................................................................................................................... 119
Rumānija ......................................................................................................................................... 119
Beļģijā un Nīderlandē ...................................................................................................................... 119
Somija .............................................................................................................................................. 120
Slovēnija .......................................................................................................................................... 120
LVWW vii
Horvātija .......................................................................................................................................... 120
Latvija .............................................................................................................................................. 120
Lietuva ............................................................................................................................................. 121
Igaunija ............................................................................................................................................ 121
Krievija ............................................................................................................................................. 121
HP augstākas klases aizsardzības garantija: LaserJet tonera kasetnes paziņojums par ierobežoto
garantiju ............................................................................................................................................................ 122
Galalietotāja licences līgums ............................................................................................................................ 123
Klientu veikta remonta garantija ...................................................................................................................... 127
Klientu atbalsts ................................................................................................................................................. 128
C pielikums. Iekārtas vides aizsardzības programma ...................................................................................... 129
Vides aizsardzība ............................................................................................................................................... 130
Ozona ražošana ................................................................................................................................................. 130
Enerģijas patēriņš .............................................................................................................................................. 130
Tonera patēriņš ................................................................................................................................................. 130
Papīra izmantošana ........................................................................................................................................... 131
Plastmasa .......................................................................................................................................................... 131
HP LaserJet drukas piederumi .......................................................................................................................... 131
Papīrs ................................................................................................................................................................. 131
Materiālu ierobežojumi ..................................................................................................................................... 131
Atbrīvošanās no vecā aprīkojuma (Eiropas Savienībā un Indijā) ...................................................................... 132
Elektroniskās aparatūras pārstrāde ................................................................................................................. 132
Informācija par aparatūras otrreizējo pārstrādi
Ķīmiskas vielas .................................................................................................................................................. 133
Eiropas Savienības Komisijas Regula 1275/2008 ............................................................................................ 133
Paziņojums par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu (Indija) ................................................................ 133
Paziņojums par bīstamu vielu ierobežojumiem (Turcija) ................................................................................. 133
Paziņojums par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu (Ukraina) ............................................................ 133
Vielu tabula (Ķīna) ............................................................................................................................................. 134
SEPA ekomarķējuma lietotāja informācija (Ķīna) ............................................................................................. 134
Regula par Ķīnas energoefektivitātes marķējuma norādīšanu uz printera, faksa un kopētāja ...................... 135
Materiālu drošības datu lapa (MSDS) ................................................................................................................ 135
EPEAT ................................................................................................................................................................. 135
Papildu informācija ............................................................................................................................................ 135
Bra
zīlijā ................................................................................. 133
D pielikums. Specifikācijas ............................................................................................................................ 137
Fizisko lielumu specifikācija .............................................................................................................................. 138
Strāvas patēriņš un akustiskā emisija .............................................................................................................. 139
Darba vide .......................................................................................................................................................... 140
viii LVWW
E pielikums. Reglamentējoša informācija ....................................................................................................... 141
Paziņojums par atbilstību ................................................................................................................................. 142
Paziņojums par atbilstību ............................................................................................................... 142
Reglamentējošie normatīvie akti ...................................................................................................................... 144
FCC noteikumi ................................................................................................................................. 144
Kanāda — Industry Canada ICES-003 paziņojums par atbilstību .................................................. 144
VCCI paziņojums (Japāna) ............................................................................................................... 144
EMC paziņojums (Koreja) ................................................................................................................ 144
Norādījumi strāvas vada lietošanai ................................................................................................ 144
Paziņojums par strāvas vadu (Japāna) ........................................................................................... 145
Lāzera drošība ................................................................................................................................. 145
Lāzera paziņojums Somijai ............................................................................................................. 145
GS paziņojums (Vācija) .................................................................................................................... 147
Eirāzijas atbilstības deklarācija (Baltkrievija, Kazahstāna, Krievija) ............................................. 147
Alfabētiskais rādītājs .................................................................................................................................... 149
LVWW ix
x LVWW
1Pamatinformācija par iekārtu
●
Iekārtu salīdzinājums
●
Iekārtas funkcijas
●
Iekārtas apskats
LVWW 1
Iekārtu salīdzinājums
HP LaserJet P2030 sērija modeļi
HP LaserJet P2035 printeris
CE461A
●
Uz vēstules formāta papīra drukā līdz 30 lappusēm minūtē un uz
A4-size formāta papīra - līdz 30 lappusēm minūtē.
●
Ietver 16 megabaitu (MB) brīvpiekļuves atmiņu (RAM).
●
HP drukas kasetne, kas paredzēta līdz 1 000 lappusēm.
●
1. padevē ietilpst līdz 50 lapām.
●
2. padevē ietilpst līdz 250 lapām.
●
Izdruku uztvērējā ietilpst 125 lapas ar apdrukāto pusi uz leju.
●
Tiešā papīra izvade
●
Liela ātruma USB 2.0 ports.
HP LaserJet P2035n printeris
CE462A
Tādas pašas funkcijas kā modelim HP LaserJet P2035, ar šādām,
atšķirībām:
●
rāvu
ma tīklošana
Iek
●
Bez paralēlā porta
●
Paralēlais ports
21. nodaļa. Pamatinformācija par iekārtu LVWW
Iekārtas funkcijas
Funkcija Apraksts
Veiktspēja
Lietotāja saskarne
Printera draiveri
Izšķirtspēja
Fonti
Savienojamība
●
266 MHz procesors
●
2-pogu, 6 gaismas diožu vadības panelis
●
Windows® un Macintosh printera draiveri
●
Iegultais tīmekļa serveris, lai piekļūtu atbalsta un pasūtīšanas resursiem (tikai tīklam pievienotiem
modeļiem)
●
Uz resursdatoru balstīti printera draiveri, kas paredzēti Windows un Macintosh, ietverti iekārtas
kompaktdiskā.
●
HP UPD PCL 5 printera draiveri ir pieejami lejuplādei no Web
●
XML Paper Specification (papīra specifikācija) (XPS) printera draiveri ir pieejami lejuplādei no Web
●
FastRes 1200—nodrošina 1200 punktu collā (dpi) drukas kvalitāti ātrai, kvalitatīvai biznesa tekstu
un grafikas drukāšanai.
●
600 dpi—nodrošina visātrāko drukāšanu
●
45 iekšējie mērogojamie fonti
●
Programmatūras risinājumā pieejami 80 ar iekārtu saderīgi TrueType formāta ek
●
Liela ātruma USB 2.0 savienojums
●
Paralēlais savienojums (HP LaserJet P2035 tikai printerim)
●
Tīkla savienojums RJ.45 (tikai HP LaserJet P2035n printerim)
rāna
fonti.
Izejmateriāli
Aprīkojums
Atbalstītās operētājsistēmas
Pieejamība
●
Izejmateriālu statusa lappuse satur informāciju par tonera līmeni, lappušu skaitu un aptuveno
atlikušo lappušu skaitu.
●
Uzstādīšanas laikā iekārta pārbauda HP drukas kasetnes autentiskumu.
●
Saskaņošana ar HP Sure Supply tīmekļa vietni viegli nomaināmo kasetņu pasūtīšanai
●
HP Jetdirect ārējais drukas serveris
●
Microsoft
●
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5, un jaunākas
●
Unix
●
Linux
●
Tiešsaistes lietošanas pamācība ir saderīga ar teksta lasītājiem uz ekrāna.
●
Drukas kasetnes var uzstādīt un izņemt ar vienu roku.
●
Visus vākus var atvērt ar vienu roku.
●
Papīru var ielikt 1. padevē 1 ar vienu roku.
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP, un Windows Vista™
®
LVWW Iekārtas funkcijas 3
Iekārtas apskats
Skats no priekšpuses
1
7
6
1. 1. padeve (atver velkot)
2. Augšējais izdruku uztvērējs
3. Vadības panelis
4. Drukas kasetnes vāka atlaišanas poga
5. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
6. 2. padeve
7. Drukas kasetnes vāks
2
3
4
5
Skats no aizmugures
2
1
5
4
1. Iesprūdušā papīra atlaišanas vāks (atver velkot zaļo rokturi)
2. Taisnais papīra ceļš (atver velkot)
3. Saskarnes porti
4Strāvas padeve
5Kabeļa tipa drošības fiksatora slots
3
41. nodaļa. Pamatinformācija par iekārtu LVWW
Saskarnes porti
1-1. attēls. HP LaserJet P2035 printeris
1Liela ātruma USB 2.0 ports
2 Paralēlais ports
1-2. attēls. HP LaserJet P2035n printeris
1
2
1
2
1. Liela ātruma USB 2.0 ports
2. RJ.45 tīkla ports
Modeļa un sērijas numura uzlīmes atrašanās vieta
Uzlīme ar modeļa un sērijas numuriem atrodas iekārtas aizmugurē.
LVWW Iekārtas apskats 5
61. nodaļa. Pamatinformācija par iekārtu LVWW
2Vadības panelis
Printera vadības panelis sastāv no sešiem gaismas indikatoriem un divām pogām. Šie indikatori norāda
printera statusu.
1
2
3
4
5
6
7
1 Iestrēguša papīra indikators: norāda, ka printerī ir iestrēdzis papīrs
2 Tonera līmeņa indikators: ja tonera ir maz, indikators deg. Ja drukas kasetne ir izņemta, tonera indikators mirgo.
3 Papīra daudzuma indikators: norāda, ka printerī vairs nav papīra
4 Brīdinājuma indikators: norāda, ka drukas kasetnes vāks ir atvērts, beidzies toneris vai ir citas kļūdas
5 Gatavības indikators: norāda, ka printeris ir gatavs drukāt
6 Poga un indikators Go (Aiziet!)
7 Poga Cancel (Atcelt). Lai atceltu drukas darbu, kas pašlaik tiek drukāts, nospiediet pogu Cancel (Atcelt).
PIEZĪME. Indikatoru signālu aprakstu skatiet Statusa indikatori 77. lpp..
LVWW 7
82. nodaļa. Vadības panelis LVWW
3Programmatūra operētājsistēmai Windows
●
Atbalstītās Windows operētājsistēmas
●
Windows atbalstītie printera draiveri
●
Drukas iestatījumu prioritāte
●
Izmainiet printera draivera Windows iestatījumus
●
Programmatūras noņemšana sistēmā Windows
●
Atbalstītās utilītas sistēmā Windows
●
Atbalstītās tīkla utilītas sistēmā Windows
●
Programmatūra citām operētājsistēmām
LVWW 9
Atbalstītās Windows operētājsistēmas
Šī iekārta atbalsta šādas Windows operētājsistēmas:
●
Windows XP (32 bitu un 64 bitu)
●
Windows Server 2003 (32 bitu un 64 bitu)
●
Windows 2000
●
Windows Vista (32 bitu un 64 bitu)
10 3. nodaļa. Programmatūra operētājsistēmai Windows LVWW
Windows atbalstītie printera draiveri
Iekārta atbalsta resursdatora printera draiveri.
Printera draiveros ir tiešsaistes palīdzība, kas ietver norādījumus par ierastākajiem drukāšanas uzdevumiem
un apraksta pogas, izvēles rūtiņas un nolaižamos sarakstus, kas atrodas printera draiverī.
LVWW Windows atbalstītie printera draiveri 11
Drukas iestatījumu prioritāte
Izmaiņām drukas iestatījumos tiek piešķirta prioritāte atkarībā no tā, kur izmaiņas ir izdarītas:
PIEZĪME. Komandu nosaukumi un dialoga rāmīši var būt atšķirīgi atkarībā no jūsu lietojumprogrammas.
●
Page Setup (Lapas iestatījumi) dialoga rāmītis: Lai atvērtu dialoga rāmīti, programmā, ar ko patlaban
strādājat, izvēlnē File (Datnes) klikšķiniet uz Page Setup (Lapas iestatījumi) vai līdzīgas komandas. Šeit
izmantotajiem iestatījumiem ir prioritāte attiecībā uz citur veiktajiem iestatījumiem.
●
Drukas dialoglodziņš: Lai atvērtu dialoga rāmīti, programmā, ar ko patlaban strādājat, izvēlnē File
(Datne) klikšķiniet uz Print (Drukāt), Print Setup (Drukas iestatījumi) vai līdzīgas komandas.
Dialoglodziņā Print (Drukāt) izdarītajām izmaiņām ir zemāka prioritāte
(Lapas iestatījumi) lapas dialoglodziņā izdarītās izmaiņas.
●
Printer Properties (Printera īpatnības) dialoglodziņš (printera dzinis): Lai atvērti printera dzini,
dialoglodziņā Print (Drukāt) klikšķiniet uz Properties (Rekvizīti). Dialoglodziņā Printer Properties
(Printera rekvizīti) mainītajiem iestatījumiem nav augstāka prioritāte nekā citiem drukāšanas
programmatūras iestatījumiem.
●
Noklusējuma printera dziņa iestatījumi: Noklusējuma printera dziņa iestatījumi nosaka iestatījumus
visiem drukas darbiem, ja vien iestatījumi nav mainīti dialoglodziņos Page Setup (Lapas iestatījumi),
Print (Drukāt) vai Printer Properties (Prin
tera
rekvizīti).
neignorē Page Setup
un tās
12 3. nodaļa. Programmatūra operētājsistēmai Windows LVWW
Izmainiet printera draivera Windows iestatījumus
Visu drukdarbu iestatījumu mainīšana
pirms programmatūra tiek aizvērta
1. Izvēlnē File (Datne) programmatūras
programmā noklikšķiniet Print
(Drukāt).
2. Izvēlieties draiveri un noklikšķiniet
Properties (Rekvizīti) vai
Preferences (Preferences).
Darbības var veikt dažādā secībā, šis ir
ierastākais variants.
Visu drukdarbu noklusējuma iestatījumu
maiņa
1. Windows XP un Windows Server
2003 (izmantojot noklusējuma
izvēlnes Start (Sākt) skatu):
Noklikšķiniet Start (Sākt) un tad
noklikšķiniet Printers and Faxes
(Printeri un faksi).
vai
Windows 2000, Windows XP un
Windows Server 2003 (izmantojot
izvēlnes Classic Start (Klasiskais
sākums) skatu): noklikšķiniet
(Sākt), pēc tam – Settings
(iestatījumi) un tad – Printers
(Printeri).
vai
Windows Vista: noklikšķiniet Start
(Sākt), pēc tam – Control Panel
(Vadības panelis) un tad kategorijā
Hardware and Sound (Aprīkojums un
skaņa) noklikšķiniet Printer
(Printeris).
2. Ar labo peles taustiņu noklikšķiniet
draivera ikonu un izvēlieties Printing
Preferences (Drukāšanas
preferences).
Start
Ierīces konfigurācijas iestatījumu maiņa
1. Windows XP un Windows Server
2003 (izmantojot noklusējuma
izvēlnes Start (Sākt) skatu):
Noklikšķiniet Start (Sākt) un tad
noklikšķiniet Printers and Faxes
(Printeri un faksi).
vai
Windows 2000, Windows XP un
Windows Server 2003 (izmantojot
izvēlnes Classic Start (Klasiskais
sākums) skatu): noklikšķiniet Start
(Sākt), pēc tam – Settings
(iestatījum
(Printeri).
vai
Windows Vista: noklikšķiniet Start
(Sākt), pēc tam – Control Panel
(Vadības panelis) un tad kategorijā
Hardware and Sound (Aprīkojums un
skaņa) noklikšķiniet Printer
(Printeris).
2. Ar labo peles taustiņu noklikšķiniet
draivera ikonu un izvēlieties
Properties (Rekvizīti).
3. Noklikšķiniet cilni Device Settings
(Ierīces iestatījumi).
i) un tad – Printers
LVWW Izmainiet printera draivera Windows iestatījumus 13
Programmatūras noņemšana sistēmā Windows
1. Noklikšķiniet Start (Sākums) un tad noklikšķiniet All Programs (Visas programmas).
2. Noklikšķiniet uz HP, pēc tam noklikšķiniet uz iekārtas nosaukuma.
3. Noklikšķiniet uz iekārtas atinstalēšanas opcijas un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai
noņemtu programmatūru.
14 3. nodaļa. Programmatūra operētājsistēmai Windows LVWW
Atbalstītās utilītas sistēmā Windows
Status Alerts (Stāvokļa brīdinājumu) lietojumprogramma
Status Alerts (Stāvokļa brīdinājumu) lietojumprogramma sniedz informāciju par pašreizējo izstrādājuma
statusu.
Programmatūra noteiktos gadījumos arī nodrošina uznirstošos brīdinājumus, piemēram, ja padevē beidzies
papīrs vai ja ir problēma izstrādājumā. Brīdinājumā iekļauta arī informācija par problēmas risinājumu.
LVWW Atbalstītās utilītas sistēmā Windows 15
Atbalstītās tīkla utilītas sistēmā Windows
Iegultā tīmekļa serveris
Ierīce ir aprīkota ar iegultā tīmekļa serveri, kas nodrošina piekļuvi informācijai par ierīci un tīkla darbībām. Šī
informācija parādās tādās tīmekļa pārlūkprogrammās kā Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator,
Apple Safari vai Firefox.
Iegultais tīmekļa serveris atrodas ierīcē. Tas nav ielādēts tīkla serverī.
Iegultais tīmekļa serveris nodrošina ierīces saskarni, lai to varētu lietot katrs, kuram pieejams dators ar tīkla
savienojumu un standarta tīmekļa pārlūkprogrammu. Datoram jābūt aprīkotam ar atbalstītu tīmekļa
pārlūkprogrammu, tādēļ na
serverim, pārlūkprogrammas adreses rindiņā ierakstiet ierīces IP adresi. (Lai uzzinātu IP adresi, drukājiet
konfigurācijas lappusi. Papildu informāciju par konfigurācijas lappuses drukāšanu skat.
izdrukāšana 56. lpp..)
jāinstalē vai jākonfigurē īpaša programmatūra. Lai piekļūtu iegultā tīmekļa
v
Informācijas lapu
16 3. nodaļa. Programmatūra operētājsistēmai Windows LVWW
Programmatūra citām operētājsistēmām
OS Programmatūra
UNIX Lai lejupielādētu HP UNIX modeļa skriptus, veiciet šādas darbības.
1. Dodieties uz vietni
(Programmatūras un draivera lejupielāde) .
2. Iekārtas nosaukuma dialoglodziņā ierakstiet iekārtas nosaukumu.
3. Operētājsistēmu sarakstā noklikšķiniet uz UNIX.
4. Lejupielādējiet attiecīgo failu vai failus.
Linux Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet
www.hp.com un noklikšķiniet uz Software & Driver Download
www.hp.com/linuxprinting.lv.
LVWW Programmatūra citām operētājsistēmām17
18 3. nodaļa. Programmatūra operētājsistēmai Windows LVWW
Loading...