HP LaserJet P2030 User's Guide [lt]
LaserJet P2030 Series Printer
Vartotojo vadovas
P2030
http://www.hp.com/support/ljp2030series
„HP LaserJet P2030“ serijos spausdintuvas
Vartotojo vadovas
Autorių teisės ir licencija
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Atkurti, pritaikyti ar versti produkto
dokumentaciją be iš anksto gauto raštiško
sutikimo draudžiama, išskyrus tuos atvejus,
kai tai leidžia autorių teisės.
Šiame dokumente pateikiama informacija gali
būti keičiama iš anksto neįspėjus.
Vienintelės HP produktams ir paslaugoms
suteikiamos garantijos išdėstytos prie
produktų pridėtose specialiose garantijos
nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima
interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP
nėra atsakinga už čia esančias technines ar
redagavimo klaidas ar neatitikimus.
Edition 1, 11/2015
Prekių ženklai
®
“, „Adobe Photoshop®“, „Acrobat®“ ir
„Adobe
„PostScript
®
“ yra „Adobe Systems
Incorporated“ prekių ženklai.
„Microsoft®“, „Windows®“, „Windows® XP“ ir
„Windows Vista®“ yra JAV registruotieji prekių
ženklai, priklausantys „Microsoft Corporation“.
®
yra registruotasis „The Open Group“
UNIX
prekės ženklas.
„ENERGY STAR“ ir „ENERGY STAR“ žymė yra
JAV registruotieji prekių ženklai.
Turinys
1 Gaminio pagrindai ......................................................................................................................................... 1
Gaminių palyginimas ............................................................................................................................................. 2
„HP LaserJet P2030“ serijos modeliai ................................................................................................ 2
Produkto funkcijos ................................................................................................................................................. 3
Gaminio apžvalga .................................................................................................................................................. 4
Vaizdas iš priekio ................................................................................................................................. 4
Vaizdas iš galo ..................................................................................................................................... 4
Sąsajos prievadai ................................................................................................................................. 5
Modelio ir serijos numerio etiketės vieta ............................................................................................ 5
2 Derinimo pultas ............................................................................................................................................ 7
3 Programinė įranga „Windows“ sistemai .......................................................................................................... 9
„Windows“ palaikomos operacinės sistemos ..................................................................................................... 10
„Windows“ palaikomos spausdintuvo tvarkyklės .............................................................................................. 11
Spausdinimo nustatymų pirmumas .................................................................................................................... 12
Spausdintuvo tvarkyklės parametrų keitimas „Windows“ sistemoje ................................................................ 13
„Windows“ skirtos programinės įrangos pašalinimas ........................................................................................ 14
Palaikomos „Windows“ paslaugų programos .................................................................................................... 15
Būsenos įspėjimų programinė įranga ............................................................................................... 15
Palaikomos tinklo paslaugų programos, skirtos „Windows“ ............................................................................. 16
Integruotas interneto serveris .......................................................................................................... 16
Programinė įranga kitoms operacinėms sistemoms .......................................................................................... 17
4 Naudokite su „Macintosh“ ............................................................................................................................ 19
Programinė įranga „Macintosh“ sistemai ........................................................................................................... 20
„Macintosh“ palaikomos operacinės sistemos ................................................................................ 20
Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Macintosh“ sistemoje ........................................... 20
Programinė įranga „Macintosh“ kompiuteriams .............................................................................. 20
HP spausdintuvo paslaugų
HP spau
sdintuvo įrankio atidarymas ........................................................... 21
programa ............................................................................ 20
LTWW iii
Palaikomos „Macintosh“ paslaugų programos ................................................................................ 21
Integruotas interneto serveris ....................................................................................... 21
Funkcijas naudokite „Macintosh“ spausdintuvo tvarkyklėje. ............................................................................ 22
Spausdinimas .................................................................................................................................... 22
Kurkite ir naudokite išankstinius spausdinimo nustatymus „Macintosh“
operacinėje sistemoje ..................................................................................................... 22
Keiskite dokumentų dydį ir spausdinkite ant pasirinkto dydžio popieriaus ................. 22
Spausdinkite viršelį ......................................................................................................... 22
Naudokite vandens ženklus ........................................................................................... 23
Spausdinti kelis puslapius viename popieriaus lape naudojant „Macintosh“
operacinę sistemą ........................................................................................................... 23
Spausdinimas ant abiejų lapo pusių (spausdinimas dupleksu) ..................................... 24
Naudokite meniu „Services“ (paslaugos) ....................................................................... 24
5 Ryšys .......................................................................................................................................................... 25
USB ir lygiagrečiosios jungtys ............................................................................................................................. 26
Tinklo konfigūracija ............................................................................................................................................. 27
Palaikomi tinklo protokolai ............................................................................................................... 27
Gaminio diegimas tinkle .................................................................................................................... 28
Tinklo įrenginio konfigūravimas ....................................................................................................... 28
Tinklo nustatymų peržiūrėjimas ar keitimas ................................................................. 28
Nustatykite arba pakeiskite tinklo slaptažodį ............................................................... 29
IP adresas ........................................................................................................................ 29
Ryšio spartos nustatymas ............................................................................ 29
6 Popierius ir spausdinimo laikmenos .............................................................................................................. 31
Kaip naudoti popierių ir spausdinimo medžiagą ................................................................................................. 32
Palaikomi popieriaus ir spausdinimo laikmenų formatai ................................................................................... 33
Nestandartiniai popieriaus dydžiai ..................................................................................................................... 35
Palaikomi popieriaus ir spausdinimo laikmenų tipai .......................................................................................... 36
Dėklų ir skyrių talpa ............................................................................................................................................. 37
Specialaus popieriaus ar spausdinimo medžiagos reikalavimai ........................................................................ 38
Dėjimas į dėklus ................................................................................................................................................... 39
Popieriaus kryptis dedant į dėkl
1 dėklas ............................................................................................................................................. 39
2 dėklas ............................................................................................................................................. 40
Įdėkite A6 dydžio popieriaus .......................................................................................... 40
Rankinis popieriaus įvedimas ........................................................................................................... 41
Dėklų konfigūravimas ......................................................................................................................................... 42
Popieriaus išvesties parinkčių naudojimas ......................................................................................................... 43
Spausdinimas į viršutinį (standartinį) išvedimo skyrių .................................................................... 43
iv LTWW
us ..........................
......................................................................... 39
Spausdinkite per tiesioginį popieriaus išvesties kelią (galinį išvedimo skyrių). .............................. 43
7 Spausdintuvo funkcijų naudojimas ............................................................................................................... 45
„EconoMode“ ....................................................................................................................................................... 46
Tylusis režimas .................................................................................................................................................... 47
8 Spausdinimo užduotys ................................................................................................................................. 49
Spausdinimo darbo atšaukimas .......................................................................................................................... 50
Esamo spausdinimo darbo stabdymas iš derinimo pulto ................................................................ 50
Spausdinimo darbo sustabdymas programinėje įrangoje ............................................................... 50
„Windows“ spausdintuvo tvarkyklės funkcijų naudojimas ................................................................................ 51
Spausdintuvo tvarkyklės atidarymas ............................................................................................... 51
Naudokite „Quick Sets“ ..................................................................................................................... 51
Popieriaus ir kokybės parinkčių nustatymas ................................................................................... 51
Dokumentų efektų nustatymas ........................................................................................................ 52
Parinkite dokumento užbaigimo parinktis ....................................................................................... 52
Pagalbos ir gaminio būsenos informacijos gavimas ........................................................................ 54
Papildomų spausdinimo parinkčių nustatymas ............................................................................... 54
9 Gaminio valdymas ir priežiūra ...................................................................................................................... 55
Informacijos puslapių spausdinimas ................................................................................................................... 56
Bandomasis puslapis ........................................................................................................................ 56
Konfigūracijos puslapis ..................................................................................................................... 56
Eksploatacinių medžiagų būsenos puslapis ..................................................................................... 56
Tinkle esančio gaminio tvarkymas ...................................................................................................................... 57
Įterptinis Web serveris ...................................................................................................................... 57
Įdėtojo tinklo serverio atidarymas ................................................................................. 57
Informacija skirtukas ...................................................................................................... 57
Settings (parametrų) skirtukas ...................................................................................... 58
Networking (tinklo parametrų) skirtukas ...................................................................... 58
Saitai ............................................................................................................................... 58
Integruoto interneto serverio sauga ................................................................................................ 58
Gaminio užrakinimas ................................................................................................................
Eksploatacinių medžiagų tvarkymas .................................................................................................................. 60
Eksploatacinių medžiagų naudojimo trukmė ................................................................................... 60
Spausdinimo kasetės tvarkymas ...................................................................................................... 60
Spausdinimo kasetės saugojimas .................................................................................. 60
Naudokite autentiškas HP spausdinimo kasetes ........................................................... 60
HP pareiškimas apie ne HP spausdinimo kasetes .......................................................... 60
Spausdinimo kasečių autentifikavimas ......................................................................... 60
..........
................. 59
LTWW v
HP pranešimų apie sukčiavimą specialioji telefono linija ir interneto svetainė ............ 60
Eksploatacinių medžiagų ir dalių keitimas ......................................................................................................... 61
Eksploatacinių medžiagų keitimo nurodymai .................................................................................. 61
Dažų perskirstymas .......................................................................................................................... 61
Spausdinimo kasetės keitimas ......................................................................................................... 62
Gaminio valymas ................................................................................................................................................. 64
Spausdinimo kasetės srities valymas .............................................................................................. 64
Išvalykite popieriaus kelią ................................................................................................................ 65
1 dėklo paėmimo volelio valymas .................................................................................................... 66
Išvalykite 2 dėklo paėmimo volelį .................................................................................................... 69
10 Problemų sprendimas ................................................................................................................................ 73
Spręskite bendrojo pobūdžio problemas ............................................................................................................ 74
Trikčių šalinimo patikrinimų sąrašas ................................................................................................ 74
Faktoriai, turintys įtakos gaminio veikimui ...................................................................................... 75
Atkurkite gamyklinius nustatymus ..................................................................................................................... 76
Būsenos lemputės švietimas .............................................................................................................................. 77
Būsenos įspėjimo pranešimai .............................................................................................................................. 83
Strigtys ................................................................................................................................................................. 85
Dažnai pasitaikančios strigčių priežastys ......................................................................................... 85
Strigties vietos .................................................................................................................................. 85
Šalinti strigtis .................................................................................................................................... 86
Vidinės sritys ................................................................................................................... 86
Spausdinimo kasetės s
Įvesties dėklai ................................................................................................................. 88
1 dėklas ........................................................................................................ 88
2 dėklas ........................................................................................................ 89
Išvedimo skyriai .............................................................................................................. 91
Spausdinimo kokybės problemų sprendimas ..................................................................................................... 93
Spausdinimo kokybės problemos, susijusios su popieriumi ........................................................... 93
Spausdinimo kokybės problemos, susijusios su aplinka ................................................................. 93
Spausdinimo kokybės problemos, susijusios su strigtimis ............................................................. 93
Sureguliuokite spausdinimo tankį .................................................................................................... 93
Vaizdo defektų pavyzdžiai ................................................................................................................ 94
Atspaudas per šviesus ar išblukęs ................................................................................. 94
Dažų taškeliai .................................................................................................................. 94
Praleistos (tuščios) vietos .............................................................................................. 95
Vertikalios linijos ............................................................................................................ 95
Pilkas fonas ..................................................................................................................... 95
Dažų dėmės ..................................................................................................................... 95
Netaisyklingos dažų dėmės ............................................................................................ 96
r
itis ir popieriaus kelias ........................................... 86
vi LTWW
Vertikalūs pasikartojantys defektai ............................................................................... 96
Neteisingos formos ženklai ............................................................................................ 96
Įžambus atspaudas ......................................................................................................... 97
Išlenktas arba banguotas atspaudas ............................................................................. 97
Susiraukšlėjęs (suglamžytas) atspaudas ....................................................................... 97
Išsklaidyti dažai .............................................................................................................. 98
Spręskite veikimo problemas .............................................................................................................................. 99
Spręskite ryšio problemas ................................................................................................................................ 100
Spręskite tiesioginio ryšio problemas ............................................................................................ 100
Spręskite tinklo problemas ............................................................................................................. 100
Spręskite įprastas „Windows“ problemas ....................................................................................................... 102
Spręskite įprastas „Macintosh“ problemas ...................................................................................................... 103
„Linux“ problemų sprendimas .......................................................................................................................... 106
Priedas A Eksploatacinės medžiagos ir priedai ................................................................................................ 107
Užsakykite dalis, priedus ir eksploatacines medžiagas ................................................................................... 108
Užsakyti tiesiogiai iš HP .................................................................................................................. 108
Užsakyti per paslaugų ir techninės priežiūros tiekėjus ................................................................. 108
Gaminių numeriai .............................................................................................................................................. 109
Spausdinimo kasetės ...................................................................................................................... 109
Kabeliai ir sąsajos ............................................................................................................................ 109
Priedas B Priežiūra ir parama ........................................................................................................................ 111
HP ribotoji garantija ........................................................................................................................................... 112
JK, Airija ir Malta .............................................................................................................................. 113
Austrija, Belgija, Vokietija ir Liuksemburgas .................................................................................. 113
Belgija, Prancūzija ir Liuksemburgas .............................................................................................. 114
Italija ................................................................................................................................................ 115
Ispanija ............................................................................................................................................ 115
Danija ............................................................................................................................................... 116
Norvegija ......................................................................................................................................... 116
Švedija ............................................................................................................................................. 116
Portugalija ....................................................................................................................................... 117
Graikija ir Kipras .............................................................................................................................. 117
Vengrija ........................................................................................................................................... 117
Če
ijos Respublika .......................................................................................................................... 118
k
Slovakija .......................................................................................................................................... 118
Lenkija ............................................................................................................................................. 118
Bulgarija .......................................................................................................................................... 119
Rumunija ......................................................................................................................................... 119
Belgija ir Nyderlandai ...................................................................................................................... 119
LTWW vii
Suomija ............................................................................................................................................ 120
Slovėnija .......................................................................................................................................... 120
Kroatija ............................................................................................................................................ 120
Latvija .............................................................................................................................................. 120
Lietuva ............................................................................................................................................. 121
Estija ................................................................................................................................................ 121
Rusija ............................................................................................................................................... 121
HP papildoma apsaugos garantija: Pareiškimas dėl „LaserJet“ dažų kasetės ribotosios garantijos ............. 122
Galutinio vartotojo licencijos sutartis ............................................................................................................... 123
Kliento atliekamo taisymo garantijos paslauga ............................................................................................... 127
Techninė priežiūra ............................................................................................................................................. 128
Priedas C Gaminio aplinkos apsaugos programa ............................................................................................. 129
Aplinkos apsauga .............................................................................................................................................. 130
Ozono gaminiai .................................................................................................................................................. 130
Sunaudojama galia ............................................................................................................................................ 130
Dažų sunaudojimas ........................................................................................................................................... 130
Popieriaus naudojimas ...................................................................................................................................... 131
Plastmasinės dalys ............................................................................................................................................ 131
„HP LaserJet“ spausdinimo eksploatacinės medžiagos ................................................................................... 131
Popierius ............................................................................................................................................................ 131
Nenaudotos medžiagos .................................................................................................................................... 131
Panaudotos įrangos išmetimas (ES ir Indija) .................................................................................................... 132
Elektroninės techninės įrangos perdirbimas .................................................................................................... 132
Informacija apie techninės įrangos perdirbimą Brazilijoje ............................................................................... 133
Cheminės medžiagos ......................................................................................................................................... 133
Europos Komisijos reglamentas 1275/2008 .................................................................................................... 133
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų apribojimo (Indija) ................................................................................. 133
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo (Turkija) ............................................................ 133
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų ap
Medžiagų lentelė (Kinija) ................................................................................................................................... 134
SEPA ekologiškai švarių produktų žymos vartotojo informacija (Kinija) ......................................................... 134
Kinijos energijos etikečių, skirtų spausdintuvams, faksams ir kopijavimo aparatams, įgyvendinimo
direktyva ............................................................................................................................................................ 135
Medžiagų saugos duomenų lapas (MSDS) ........................................................................................................ 135
EPEAT ................................................................................................................................................................. 135
Daugiau informacijos ........................................................................................................................................ 135
r
ibojimo (Ukraina) ............................................................................. 133
Priedas D Specifikacijos ................................................................................................................................ 137
Fizinės specifikacijos ......................................................................................................................................... 138
Naudojama galia ir akustiniai duomenys .......................................................................................................... 139
viii LTWW
Darbo aplinka .................................................................................................................................................... 140
Priedas E Normatyvinė informacija ................................................................................................................ 141
Atitikimo deklaracija .......................................................................................................................................... 142
Atitikimo deklaracija ....................................................................................................................... 142
Normatyviniai pareiškimai ................................................................................................................................ 144
FCC (Federalinės Ryšių Komisijos) nuostatai .................................................................................. 144
Kanada – Kanados pramonės ICES-003 atitikties pareiškimas ..................................................... 144
VCCI pareiškimas (Japonijai) ........................................................................................................... 144
EMC pareiškimas (Korėja) ............................................................................................................... 144
Maitinimo laido instrukcijos ............................................................................................................ 144
Pareiškimas dėl maitinimo laido (Japonijai) ................................................................................... 145
Lazerio saugumas ........................................................................................................................... 145
Pareiškimas apie lazerio saugumą, skirtas Suomijai ..................................................................... 145
GS pareiškimas (Vokietija) .............................................................................................................. 147
Eurazijos sąjunga (Baltarusija, Kazachstanas, Rusija) ................................................................... 147
Rodyklė ........................................................................................................................................................ 149
LTWW ix
x LTWW
1 Gaminio pagrindai
●
Gaminių palyginimas
●
Produkto funkcijos
●
Gaminio apžvalga
LTWW 1
Gaminių palyginimas
„HP LaserJet P2030“ serijos modeliai
„HP LaserJet P2035“ spausdintuvas
CE461A
●
Spausdina iki 30 puslapių per minutę (ppm) naudojant „Letter“
formato popierių ir 30 ppm naudojant A4 formato popierių
●
Turi 16 megabaitų (MB) operatyviosios atminties (RAM).
●
HP spausdinimo kasetė, spausdina iki 1 000 puslapių
●
1 dėkle telpa iki 50 lakštų
●
2 dėkle telpa iki 250 lakštų
●
125 lakštų spausdinimo puse žemyn išvedimo skyrius
●
Tiesioginės išvesties kelias
●
Didelės spartos USB 2.0 prievadas
„HP LaserJet P2035“n spausdintuvas
CE462A
Tokios pačios funkcijos kaip „HP LaserJet P2035“ modelio spausdintuve,
išskyrus šiuos skirtumus:
●
Darbas tinkle
●
Nėra lygiagretaus prievado
●
Lygiagretus prievadas
2 1 skyrius Gaminio pagrindai LTWW
Produkto funkcijos
Funkcija Aprašymas
Našumas
Vartotojo sąsaja
Spausdintuvo tvarkyklės
Raiška
Šriftai
Ryšys
●
266 MHz procesorius
●
2 mygtukų, 6 LED lempučių valdymo pultas
●
„Windows®“ ir „Macintosh“ spausdintuvo tvarkyklės
●
Įterptinis web serveris prieigai prie paramos ir eksploatacinių medžiagų užsakymo (tik prie tinklo
prijungtuose modeliuose)
●
Pagrindinio kompiuterio spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“ ir „Macintosh“, pateiktos
gaminio CD
●
HP UPD PCL 5 spausdintuvo tvarkyklė, kuri galima parsisiųsti iš interneto svetainės
●
„XML Paper Specification (XPS)“ (XML dokumento specifikacijos (XPS)) spausdintuvo tvarkyklė, kuri
galima parsisiųsti iš interneto svetainės
●
„FastRes“ 1200 režimu spausdinami 1200 (dpi) raiškos vaizdai; jis naudojamas greitam ir
kokybiškam verslo teksto ir grafikos spausdinimui
●
600 dpi – kai reikia greičiausio spausdinimo
●
45 vidiniai keičiamo mastelio šriftai
●
80 įrenginiui tinkamų ekrano šriftų „TrueType“ formatu siūloma su programiniu sprendimu
●
Didelės spartos USB 2.0 jungtis
●
Lygiagrečios jungtys („HP LaserJet P2035“ tik spausdintuvas)
●
RJ.45 tinklo jungtis („HP LaserJet P2035“n tik spausdintuvas)
Eksploatacinės medžiagos
Priedai
Palaikomos operacinės sistemos
Prieinamumas
●
Eksploatacinių medžiagų būsenos puslapyje pateikiama informacija apie dažų kiekį, puslapių
ičių ir
ska
●
Montuojant tikrinamas HP spausdinimo kasetės autentiškumas.
●
Siekiant patogiau užsakyti pakaitinių spausdinimo kasečių, susieta su HP „Sure Supply“ interneto
svetaine
●
HP „Jetdirect“ išorinis spausdintuvo serveris
●
„Microsoft
●
„Macintosh OS X“ V10.3, V10.4, V10.5 ir naujesnės
●
„Unix
●
„Linux“
●
Internetinis vartotojo vadovas suderinamas su teksto skaitymo ekrane priemonėmis.
●
Spausdinimo kasetę galima įdėti ir išimti viena ranka.
●
Visas dureles galima atidaryti viena ranka.
●
Popierių galima įdėti į 1 dėklą viena ranka.
apytikslį likusių puslapių skaičių.
®
Windows® 2000“, „Windows® Server 2003“, „Windows® XP“ ir „Windows Vista™“
®“
LTWW Produkto funkcijos 3
Gaminio apžvalga
Vaizdas iš priekio
1
2
7
6
11 dėklas (atidaromas patraukiant)
2 Viršutinis išvedimo skyrius
3Valdymo skydelis
4 Spausdinimo kasetės durelių atidarymo mygtukas
5 Įjungimo/išjungimo jungiklis
62 dėklas
7 Spausdinimo kasetės durelės
3
4
5
Vaizdas iš galo
1
5
4
1Strigčių šalinimo durelės (atidaromos patraukus žalią rankenėlę)
2 Tiesioginis popieriaus išvesties kelias (atidaromas patraukiant)
3Sąsajos prievadai
4 Maitinimo jungtis
5 Anga kabeliniam apsauginiam fiksatoriui
2
3
4 1 skyrius Gaminio pagrindai LTWW
Sąsajos prievadai
1-1 iliustracija „HP LaserJet P2035“ spausdintuvas
1Didelės spartos USB 2.0 prievadas
2 Lygiagretus prievadas
1-2 iliustracija „HP LaserJet P2035“n spausdintuvas
1
2
1
2
1Didelės spartos USB 2.0 prievadas
2 RJ.45 tinklo prievadas
Modelio ir serijos numerio etiketės vieta
Etiketė su modelio pavadinimu ir serijos numeriu yra įrenginio galinėje pusėje.
LTWW Gaminio apžvalga 5
6 1 skyrius Gaminio pagrindai LTWW
2 Derinimo pultas
Spausdintuvo derinimo pulte yra šešios lemputės ir du mygtukai. Šios lemputės rodo spausdintuvo būseną.
1
2
3
4
5
6
7
1 Strigties lemputė: rodo, kad spausdintuve įstrigęs popierius
2 Spausdinimo kasetės lemputė: kai baigiasi spausdinimo kasetė, užsidega kasetės lemputė. Mirksinti spausdinimo kasetės
lemputė reiškia, kad spausdinimo kasetė yra išimta iš spausdintuvo.
3 Popieriaus lemputė: rodo, kad spausdintuve baigėsi popierius
4 Įspėjimo lemputė: rodo, kad atidarytos spausdinimo kasetės durelės arba įvyko kita klaida
5 Parengties lemputė: rodo, kad spausdintuvas pasiruošęs spausdinti
6 Go (vykdyti) mygtukas ir lemputė
7 Cancel (atšaukti) mygtukas: norėdami atšaukti vykdomą spausdinimą, paspauskite mygtuką Cancel (atšaukti).
PASTABA: Lempučių signalai aprašyti skyriuje Būsenos lemputės švietimas 77 puslapyje.
LTWW 7
8 2 skyrius Derinimo pultas LTWW
3Programinė įranga „Windows“ sistemai
●
„Windows“ palaikomos operacinės sistemos
●
„Windows“ palaikomos spausdintuvo tvarkyklės
●
Spausdinimo nustatymų pirmumas
●
Spausdintuvo tvarkyklės parametrų keitimas „Windows“ sistemoje
●
„Windows“ skirtos programinės įrangos pašalinimas
●
Palaikomos „Windows“ paslaugų programos
●
Palaikomos tinklo paslaugų programos, skirtos „Windows“
●
Programinė įranga kitoms operacinėms sistemoms
LTWW 9
„Windows“ palaikomos operacinės sistemos
Šiame spausdintuve palaikomos šios „Windows“ operacinės sistemos:
●
„Windows XP“ (32-bit ir 64-bit)
●
„Windows Server 2003“ (32-bit ir 64-bit)
●
„Windows 2000“
●
„Windows Vista“ (32-bit ir 64-bit)
10 3 skyrius Programinė įranga „Windows“ sistemai LTWW
„Windows“ palaikomos spausdintuvo tvarkyklės
Įrenginyje įdiegta pagrindinio kompiuterio spausdintuvo tvarkyklė.
Spausdintuvo tvarkyklėse yra žinynas, kuriame nurodoma, kaip atlikti įprastas spausdinimo užduotis, taip
pat spausdintuvo tvarkyklėje naudojamų mygtukų, žymų langelių ir išskleidžiamųjų sąrašų aprašai.
LTWW „Windows“ palaikomos spausdintuvo tvarkyklės11
Spausdinimo nustatymų pirmumas
Spausdinimo nustatymų pakeitimams prioritetai suteikiami pagal tai, kur atlikti pakeitimai:
PASTABA: komandų ir dialogo langų pavadinimai gali skirtis atsižvelgiant į programą.
●
Dialogo langas Page Setup (puslapio sąranka): Spustelėkite Page Setup (puslapio sąranka) ar panašią
komandą programos, kuria dirbate, meniu File (failas) ir atidarykite šį dialogo langą. Čia pakeisti
nustatymai turi aukštesnį prioritetą nei bet kur kitur pakeisti nustatymai.
●
Dialogo langas Print (spausdinimas): Spustelėkite Print (spausdinti), Page Setup (puslapio sąranka) ar
panašią komandą programos, kuria dirbate, meniu File (failas) ir atidarykite šį dialogo langą.
Nustatymai, pakeisti dialogo lange Print (spausdinti) turi žemesnį prioritetą ir negali nepaisyti
pakeitimų, atliktų dialogo lange Page Setup (puslapio sąranka).
●
Dialogo langas „Printer Properties“ (spausdintuvo savybės) (spausdintuvo tvarkyklė): Spustelėkite
Properties (savybės) dialogo lange Print (spausdinti), jei norite atidaryti spausdintuvo tvarkyklę.
Nustatymai, pakeisti dialogo lange Printer Properties (spausdintuvo savybės) turi žemesnį prioritetą
nei nustatymai bet kur kitur spausdinimo programinėje įrangoje.
●
Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės nustatymai:
apsprendžia nustatymus, naudojamus visose spausdinimo užduotyse, nebent nustatymai pakeičiami
dialogo languose Page Setup (puslapio sąranka), Print (spausdinti) arba Printer Properties
(spausdintuvo savybės).
tytieji spausdintuvo tvarkyklės nustatymai
Numa
12 3 skyrius Programinė įranga „Windows“ sistemai LTWW
Spausdintuvo tvarkyklės parametrų keitimas „Windows“ sistemoje
Visų spausdinimo užduočių nustatymų
keitimas, kol programinės įrangos
programa uždaryta.
1. Programos meniu File (failas)
paspauskite Print (spausdinti).
2. Pasirinkite tvarkyklę ir spustelėkite
Properties (ypatybės) arba
Preferences (parinktys).
Šie žingsniai gali skirtis; tokia procedūra
sutinkama dažniausiai.
Visų spausdinimo užduočių numatytųjų
nustatymų keitimas
1. „Windows XP“ ir „Windows Server
2003“ (naudojant numatytąjį meniu
„Start“ (pradėti) rodinį):
Spustelėkite Start (pradėti) ir tada
spustelėkite Printers and Faxes
(spausdintuvai ir faksai).
arba
„Windows 2000“, „Windows XP“ ir
„Windows Server 2003“ (naudojant
klasikinį meniu „Start“ (pradėti)
rodinį): Spustelėkite Start (pradėti),
tada spustelėkite Settings
(nustatymai), o tada – Printers
pausdintuvai).
(s
arba
„Windows Vista“: Spustelėkite Start
(pradėti), tada spustelėkite Control
Panel (valdymo skydas), o tada
Hardware and Sound (aparatūra ir
garsas) kategorijoje spustelėkite
Printer (spausdintuvas).
Gaminio konfigūravimo nustatymų
keitimas
1. „Windows XP“ ir „Windows Server
2003“ (naudojant numatytąjį meniu
„Start“ (pradėti) rodinį):
Spustelėkite Start (pradėti) ir tada
spustelėkite Printers and Faxes
(spausdintuvai ir faksai).
arba
„Windows 2000“, „Windows XP“ ir
„Windows Server 2003“ (naudojant
klasikinį meniu „Start“ (pradėti)
rodinį): Spustelėkite Start (pradėti),
tada spustelėkite Settings
(nustatymai), o tada – Printers
(spausdintuvai).
arba
„Windows Vista“: Spustelėkite Start
(pradėti), tada spustelėkite Control
Panel (valdymo skydas), o tada
Hardware and Sound (apara
garsas) kategorijoje spustelėkite
Printer (spausdintuvas).
tūra ir
2. Dešiniu pelės klavišu spustelėkite
spausdintuvo piktogramą ir
pasirinkite Printing Preferences
(spausdinimo parinktys).
2. Dešiniu pelės klavišu spustelėkite
spausdintuvo piktogramą ir
pasirinkite Properties (parinktys).
3. Spustelėkite skirtuką Device
Settings (įrenginio nustatymai).
LTWW Spausdintuvo tvarkyklės parametrų keitimas „Windows“ sistemoje 13
„Windows“ skirtos programinės įrangos pašalinimas
1. Spustelėkite Start (pradėti) ir All Programs (visos programos).
2. Spustelėkite HP, tada spustelėkite spausdintuvo pavadinimą.
3. Norėdami pašalinti, spustelėkite šią parinkti, tada vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais
pašalinkite programinę įrangą.
14 3 skyrius Programinė įranga „Windows“ sistemai LTWW
Palaikomos „Windows“ paslaugų programos
Būsenos įspėjimų programinė įranga
Būsenos įspėjimų programinė įranga pateikia informaciją apie dabartinę gaminio būseną.
Programinė įranga taip pat pateikia iššokančius įspėjimus įvykus tam tikriems įvykiams, pvz., kai tuščias
dėklas ar atsiranda gaminio triktis. Įspėjime yra informacijos apie problemos sprendimą.
LTWW Palaikomos „Windows“ paslaugų programos 15
Palaikomos tinklo paslaugų programos, skirtos „Windows“
Integruotas interneto serveris
Įrenginyje yra integruotas interneto serveris, pateikiantis prieigą prie informacijos apie įrenginio ir tinklo
veiklą. Informacija pateikiama interneto naršyklėje, pvz., „Microsoft Internet Explorer“, „Netscape
Navigator“, „Apple Safari“ arba „Firefox“.
Integruotas interneto serveris yra įrenginyje. Jis neįkeliamas į tinklo serverį.
Integruotas interneto serveris pateikia sąsają su įrenginiu, kurią gali naudoti kiekvienas, turintis prie tinklo
prijungtą kompiuterį ir standartinę interneto naršyklę. Neįdiegiama ir nekonfigūruojama jokia speciali
programinė įranga, tačiau jūsų kompiuteryje turi būti palaikoma interneto naršyklė. Jei norite pasiekti
integruotą interneto serverį, įveskite įrenginio IP adresą naršyklės adreso eilutėje. (Jei norite sužinoti IP
adresą, išspausdinkite konfigūravimo puslapį. Prireikus daugiau informacijos apie konfigūravimo puslapio
spausdinimą, žr.
Informacijos puslapių spausdinimas 56 puslapyje.)
16 3 skyrius Programinė įranga „Windows“ sistemai LTWW
Programinė įranga kitoms operacinėms sistemoms
OS Programinė įranga
UNIX Norėdami atsisiųsti „HP UNIX“ pavyzdinius scenarijus atlikite šiuos veiksmus.
1. Eikite į
2. Įveskite gaminio pavadinimą į gaminio pavadinimo laukelį.
3. Operacinių sistemų sąraše spustelėkite UNIX.
4. Atsisiųskite atitinkamą failą arba failus.
„Linux“ Jei norite informacijos, apsilankykite
www.hp.com ir spustelėkite Software & Driver Download.
www.hp.com/go/linuxprinting.
LTWW Programinė įranga kitoms operacinėms sistemoms 17
18 3 skyrius Programinė įranga „Windows“ sistemai LTWW
Loading...