HP LaserJet P2030 User Manual [vi]
LaserJet P2030 Series Printer
Hướng dẫn Sử dụng
P2030
http://www.hp.com/support/ljp2030series
Dòng sản phẩm HP LaserJet P2030 Máy
in
Hướng Dẫn Sử Dụng
Bản quyền và giấy phép
© Copyright 2015 HP Development
Company, L.P.
Nghiêm cấm việc sao chép lại, phóng tác
hoặc dịch mà không có sự chấp thuận
trước bằng văn bản, ngoại trừ trường hợp
được luật bản quyền cho phép.
Thông tin có trong tài liệu này có thể được
thay đổi mà không cần phải thông báo.
Các bảo hành duy nhất dành cho các sản
phẩm và dịch vụ HP đều được lập ra ở trên
trong các bản tuyên bố bảo hành rõ ràng đi
cùng với những sản phẩm và dịch vụ như
thế. Không có gì trong tài liệu này được
hiểu như là sự tạo thành một bảo hành phụ.
HP sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý đối
với các lỗi hoặc sai sót kỹ thuật hoặc biên
tập ở trong tài liệu này.
Edition 1, 11/2015
Công Nhận Nhãn Hiệu
®
, Adobe PhotoShop®, Acrobat® và
Adobe
PostScript
®
là các nhãn hiệu của Adobe
Systems Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP và
Windows Vista® là các thương hiệu đã
đăng ký ở Hoa Kỳ của Microsoft
Corporation.
®
là nhãn hiệu thương mại đã được
UNIX
đăng ký của The Open Group.
Nhãn ENERGY STAR và ENERGY STAR
là các nhãn hiệu đã được đăng ký tại Mỹ.
Mục lục
1 Thông tin cơ bản về sản phẩm ..................................................................................................................... 1
So sánh sản phẩm .............................................................................................................................................. 2
Kiểu sản phẩm Dòng sản phẩm HP LaserJet P2030 ................................................................. 2
Tính năng của Sản phẩm ................................................................................................................................... 3
Mô tả sản phẩm ................................................................................................................................................... 4
Mặt trước ............................................................................................................................................ 4
Mặt sau ............................................................................................................................................... 4
Cổng ghép nối ................................................................................................................................... 5
Vị trí nhãn số sê-ri và kiểu sản phẩm ............................................................................................ 5
2 Bảng điều khiển ........................................................................................................................................... 7
3 Phần mềm dành cho Windows ..................................................................................................................... 9
Hệ điều hành được hỗ trợ dành cho máy Windows ..................................................................................... 10
Các trình điều khiển máy in được hỗ trợ cho Windows ............................................................................... 11
Ưu tiên cho cài đặt in ........................................................................................................................................ 12
Thay đổi cài đặt trình điều khiển máy in cho Windows ............................................................................... 13
Xóa phần mềm cho Windows ......................................................................................................................... 14
Các tiện ích được hỗ trợ dành cho Windows ................................................................................................ 15
Phần mềm Cảnh báo Tình trạng .................................................................................................. 15
Các tiện ích mạng được hỗ trợ dành cho Windows ..................................................................................... 16
Máy chủ Web nhúng ...................................................................................................................... 16
Phần mềm cho các hệ điều hành khác ......................................................................................................... 17
4 Sử dụng sản phẩm với máy Macintosh ....................................................................................................... 19
Phần mềm dành cho Macintosh ..................................................................................................................... 20
Các hệ điều hành được hỗ trợ cho Macintosh ........................................................................... 20
Thay đổi cài đặt trình điều khiển máy in cho Macintosh ........................................................... 20
Phần mềm cho máy tính Macintosh ............................................................................................ 20
HP Printer Utility (Tiện ích Máy in HP) ...................................................................... 20
VIWW iii
Mở HP Printer Utility (Tiện ích Máy in HP) ............................................. 21
Các tiện ích được hỗ trợ dành cho Macintosh ............................................................................ 21
Máy chủ Web nhúng .................................................................................................... 21
Sử dụng các tính năng trong trình điều khiển máy in Macintosh .............................................................. 22
In ........................................................................................................................................................ 22
Tạo và sử dụng các cài đặt sẵn máy in trong Macintosh ....................................... 22
Chỉnh lại kích thước tài liệu hoặc in trên kích thước giấy tùy chỉnh ..................... 22
In trang bìa .................................................................................................................... 22
Sử dụng các hình mờ ................................................................................................... 23
In nhiều trang tài liệu trên một trang giấy trong Macintosh .................................... 23
In trên cả hai mặt giấy (in hai mặt) ............................................................................ 24
Sử dụng menu Services (Dịch Vụ) ............................................................................ 24
5 Khả năng kết nối ........................................................................................................................................ 25
Kết nối USB và kết nối song song .................................................................................................................. 26
Cấu hình mạng .................................................................................................................................................. 27
Các giao thức mạng được hỗ trợ .................................................................................................. 27
Cài đặt sản phẩm trên mạng ......................................................................................................... 28
Cấu hình sản phẩm mạng ............................................................................................................. 28
Xem hoặc thay đổi cài đặt mạng ................................................................................ 28
Đặt hoặc thay đổi mật khẩu mạng. ............................................................................ 29
Địa chỉ IP ........................................................................................................................ 29
Cài đặt tốc độ liên kết ................................................................................ 29
6 Giấy và vật liệu in ...................................................................................................................................... 31
Hiểu cách sử dụng giấy và phương tiện in .................................................................................................... 32
Các cỡ giấy và vật liệu in được hỗ trợ ............................................................................................................ 33
Tùy chỉnh cỡ giấy .............................................................................................................................................. 35
Các kích thước giấy và vật liệu in được hỗ trợ .............................................................................................. 36
Dung tích ngăn và khay giấy ........................................................................................................................... 37
Các nguyên tắc đối với giấy hay các vật liệu in đặc biệt ............................................................................. 38
Nạp khay ............................................................................................................................................................. 39
Định hướng giấy khi nạp khay giấy .............................................................................................. 39
Khay 1 ............................................................................................................................................... 39
Khay 2 ............................................................................................................................................... 40
Nạp giấy A6 ................................................................................................................... 40
Tiếp giấy thủ công .......................................................................................................................... 41
Cấu hình các khay ............................................................................................................................................ 42
Sử dụng các tùy chọn giấy ra ......................................................................................................................... 43
iv VIWW
In ra ngăn giấy ra trên (chuẩn) ..................................................................................................... 43
In qua đường dẫn giấy ra thẳng (đầu ra phía sau) .................................................................... 43
7 Sử dụng tính năng của sản phẩm ............................................................................................................... 45
EconoMode (Chế độ Tiết kiệm) ...................................................................................................................... 46
Chế độ không ồn ............................................................................................................................................... 47
8 Tác vụ in .................................................................................................................................................... 49
Hủy lệnh in ......................................................................................................................................................... 50
Dừng lệnh in in hiện tại từ bảng điều khiển ................................................................................ 50
Dừng lệnh in hiện tại từ chương trình phần mềm ...................................................................... 50
Sử dụng các tính năng trong trình điều khiển máy in Windows ................................................................ 51
Mở trình điều khiển máy in ............................................................................................................ 51
Sử dụng Thiết lập Nhanh ............................................................................................................... 51
Đặt các tùy chọn chất lượng và giấy in ....................................................................................... 51
Đặt các hiệu ứng cho tài liệu ......................................................................................................... 52
Đặt tùy chọn kết thúc tài liệu ......................................................................................................... 52
Xem thông tin hỗ trợ và thông tin về tình trạng sản phẩm ....................................................... 54
Đặt các tùy chọn in nâng cao ....................................................................................................... 54
9 Quản lý và bảo trì sản phẩm ...................................................................................................................... 55
In trang thông tin ............................................................................................................................................... 56
Trang thử nghiệm ........................................................................................................................... 56
Trang cấu hình ................................................................................................................................ 56
Trang trạng thái nguồn cung cấp ................................................................................................. 56
Quản lý sản phẩm hỗ trợ mạng ....................................................................................................................... 57
Máy chủ Web nhúng ...................................................................................................................... 57
Mở máy chủ Web nhúng ............................................................................................. 57
Tab Thông tin ................................................................................................................ 57
Tab thiết lập ................................................................................................................... 58
Tab mạng ....................................................................................................................... 58
Liên kết ........................................................................................................................... 58
Bảo vệ máy chủ Web nhúng ......................................................................................................... 58
Khóa sản phẩm ................................................................................................................................................. 59
Quản lý nguồn cung cấp .................................................................................................................................. 60
Thời gian sử dụng nguồn cung cấp ............................................................................................. 60
Quản lý hộp mực in ........................................................................................................................ 60
Lưu giữ hộp mực .......................................................................................................... 60
Sử dụng hộp mực in HP chính hãng ......................................................................... 60
VIWW v
Chính sách của HP về các loại hộp mực in không phải của HP ........................... 60
Xác thực hộp mực in .................................................................................................... 60
Đường dây nóng và trang web về gian lận của HP ................................................ 60
Thay thế nguồn cung cấp và bộ phận ........................................................................................................... 61
Hướng dẫn thay thế nguồn cung cấp .......................................................................................... 61
Phân phối lại bột mực .................................................................................................................... 61
Thay đổi hộp mực in ....................................................................................................................... 62
Lau dọn sản phẩm ............................................................................................................................................ 64
Lau chùi khu vực chứa hộp mực in .............................................................................................. 64
Hãy làm sạch đường dẫn giấy ...................................................................................................... 65
Lau chủi trục nạp Khay 1. .............................................................................................................. 66
Lau chùi trục nạp Khay 2 ............................................................................................................... 70
10 Giải quyết sự cố ....................................................................................................................................... 73
Xử lý vấn đề chung ........................................................................................................................................... 74
Danh sách kiểm tra xử lý sự cố .................................................................................................... 74
Những yếu tố có thể ảnh hưởng đến hiệu suất sản phẩm ....................................................... 75
Khôi phục lại cài đặt gốc .................................................................................................................................. 76
Các kiểu đèn trạng thái .................................................................................................................................... 77
Thông báo cảnh báo tình trạng ....................................................................................................................... 83
Kẹt giấy ............................................................................................................................................................... 85
Những nguyên nhân kẹt giấy thường gặp ................................................................................... 85
Các vị trí kẹt giấy ............................................................................................................................ 86
Xử lý kẹt giấy ................................................................................................................................... 86
Các vùng bên trong ...................................................................................................... 86
Vùng hộp mực in và đường dẫn giấy ...................................................... 86
Khay tiếp giấy ................................................................................................................ 88
Khay 1 .......................................................................................................... 88
Khay 2 .......................................................................................................... 89
Ngăn giấy ra .................................................................................................................. 91
Xử lý vấn đề về chất lượng in .......................................................................................................................... 93
Vấn đề về chất lượng in liên quan đến giấy ............................................................................... 93
Vấn đề về chất lượng in liên quan đến môi trường .................................................................... 93
Vấn đề về chất lượng in liên quan đến kẹt giấy ......................................................................... 93
Điều chỉnh mật độ in ...................................................................................................................... 94
Ví dụ về lỗi hình ảnh ....................................................................................................................... 94
Bản in mờ hoặc không rõ ............................................................................................ 94
Vết bột mực ................................................................................................................... 94
Ký tự bị bỏ mất .............................................................................................................. 95
vi VIWW
Sọc dọc .......................................................................................................................... 95
Xám nền ......................................................................................................................... 95
Hoen bột mực ................................................................................................................ 95
Bột mực không bám dính chặt ................................................................................... 96
Vết sọc lặp đi lặp lại ..................................................................................................... 96
Định hình ký tự kém ..................................................................................................... 96
Trang lệch ...................................................................................................................... 96
Cuộn hoặc quăn ........................................................................................................... 97
Nhăn hoặc nếp gấp ...................................................................................................... 97
Phân tán bột mực ra phía ngoài ................................................................................. 97
Xử lý vấn đề về hoạt động ............................................................................................................................... 98
Xử lý vấn đề về khả năng kết nối ................................................................................................................... 99
Xử lý vấn đề kết nối trực tiếp ........................................................................................................ 99
Xử lý vấn đề về mạng .................................................................................................................... 99
Xử lý vấn đề thường gặp đối với máy Windows ........................................................................................ 101
Xử lý vấn đề thường gặp đối với máy Macintosh ....................................................................................... 102
Xử lý các vấn đề với Linux ............................................................................................................................. 105
Phụ lục A Nguồn cung cấp và phụ kiện ........................................................................................................ 107
Đặt mua các chi tiết máy, phụ tùng, và mực in .......................................................................................... 108
Đặt mua trực tiếp từ HP ............................................................................................................... 108
Đặt mua qua các nhà cung cấp dịch vụ hoặc hỗ trợ ............................................................... 108
Số của bộ phận ............................................................................................................................................... 109
Hộp mực ......................................................................................................................................... 109
Dây cáp và mạch ghép nối .......................................................................................................... 109
Phụ lục B Dịch vụ và hỗ trợ ......................................................................................................................... 111
Tuyên bố bảo hành có giới hạn của HP ...................................................................................................... 112
Vương quốc Anh, Ireland và Malta ............................................................................................ 114
Áo, Bỉ, Đức và Luxemburg .......................................................................................................... 114
Bỉ, Pháp và Luxemburg ............................................................................................................... 115
Ý ...................................................................................................................................................... 116
Tây Ban Nha .................................................................................................................................. 117
Đan Mạch ....................................................................................................................................... 117
Na Uy .............................................................................................................................................. 117
Thụy Điển ....................................................................................................................................... 118
Bồ Đào Nha ................................................................................................................................... 118
Hy Lạp và Síp ................................................................................................................................ 118
Hungary .......................................................................................................................................... 119
VIWW vii
Cộng hòa Séc ................................................................................................................................ 119
Slovakia .......................................................................................................................................... 119
Ba Lan ............................................................................................................................................ 120
Bulgaria .......................................................................................................................................... 120
Romania ......................................................................................................................................... 120
Bỉ và Hà Lan .................................................................................................................................. 121
Phần Lan ........................................................................................................................................ 121
Slovenia .......................................................................................................................................... 121
Croatia ............................................................................................................................................ 122
Latvia .............................................................................................................................................. 122
Lithuania ......................................................................................................................................... 122
Estonia ............................................................................................................................................ 123
Nga .................................................................................................................................................. 123
Bảo hành Bảo vệ Đặc biệt của HP: Tuyên bố bảo hành có giới hạn dành cho hộp mực in
LaserJet ............................................................................................................................................................ 124
Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối ........................................................................................................ 125
Dịch vụ bảo hành khách hàng tự sửa chữa ................................................................................................ 129
Hỗ trợ khách hàng ........................................................................................................................................... 130
Phụ lục C Chương trình quản lý sản phẩm bảo vệ môi trường ....................................................................... 131
Bảo vệ môi trường ........................................................................................................................................... 133
Sự tạo khí Ozone ............................................................................................................................................ 133
Điện năng tiêu thụ ........................................................................................................................................... 133
Tiêu thụ bột mực ............................................................................................................................................. 133
Sử dụng giấy .................................................................................................................................................... 134
Bộ phận làm bằng chất dẻo .......................................................................................................................... 134
Nguồn cung cấp HP LaserJet ....................................................................................................................... 134
Giấy in ............................................................................................................................................................... 134
Hạn chế về Nguyên liệu ................................................................................................................................. 134
Vứt bỏ thiết bị hỏng bởi người sử dụng (Liên minh Châu Âu và Ấn Độ) ................................................ 135
Tái chế phần cứng điện tử ............................................................................................................................ 135
Thông tin về việc tái chế phần cứng tại Brazil ............................................................................................ 136
Hóa chất ........................................................................................................................................................... 136
Quy định của Ủy ban liên minh châu Âu 1275/2008 ................................................................................. 136
Tuyên bố hạn chế các chất độc hại (Ấn Độ) .............................................................................................. 136
Tuyên bố Hạn Chế Sử dụng Chất độc hại (Thổ Nhĩ Kỳ) .......................................................................... 136
Tuyên bố hạn chế các chất độc hại (Ukraine) ............................................................................................ 136
Bộ phận Hóa chất (Trung Quốc) .................................................................................................................. 137
Thông tin cho người dùng Nhãn sinh thái SEPA (Trung Quốc) ............
................................................... 137
viii VIWW
Quy định về việc áp dụng nhãn năng lượng của Trung Quốc đối với máy in, máy fax và
photocopy ......................................................................................................................................................... 138
Tờ Thông tin An toàn Vật liệu (MSDS) ........................................................................................................ 138
EPEAT .............................................................................................................................................................. 138
Thông tin thêm ................................................................................................................................................. 138
Phụ lục D Thông số kỹ thuật ........................................................................................................................ 139
Các đặc điểm kỹ thuật về hình thể ............................................................................................................... 140
Lượng điện tiêu thụ và độ ồn ......................................................................................................................... 141
Môi trường sử dụng ......................................................................................................................................... 142
Phụ lục E Thông tin về Tuân Thủ Quy Định ................................................................................................. 143
Tuyên bố về tính thích hợp ............................................................................................................................ 144
Tuyên bố về tính thích hợp .......................................................................................................... 144
Tuyên bố theo quy định .................................................................................................................................. 146
Các qui định của FCC .................................................................................................................. 146
Canada - Tuyên bố Tuân thủ ICES-003 Công nghiệp Canada ............................................ 146
Tuyên bố VCCI (Nhật) ................................................................................................................. 146
Tuyên bố EMC (Hàn Quốc) ........................................................................................................ 146
Hướng dẫn sử dụng dây điện ..................................................................................................... 146
Tuyên bố về dây dẫn (Nhật) ....................................................................................................... 147
An toàn laser ................................................................................................................................. 147
Tuyên bố về laser cho Phần Lan ............................................................................................... 147
Tuyên bố GS (Đức) ...................................................................................................................... 149
Tuyên bố hợp chuẩn Âu Á (Belarus, Kazakhstan, Nga) ......................................................... 149
Bảng chú dẫn .............................................................................................................................................. 151
VIWW ix
x VIWW
1
Thông tin cơ bản về sản phẩm
So sánh sản phẩm
●
Tính năng của Sản phẩm
●
Mô tả sản phẩm
●
VIWW 1
So sánh sản phẩm
Kiểu sản phẩm Dòng sản phẩm HP LaserJet P2030
Máy in HP LaserJet P
CE461A
In tối đa 30 trang mỗi phút (ppm) trên giấy khổ Thư và 30 ppm
●
trên giấy A4
Bao gồm bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên (RAM) 64 MB.
●
Hộp mực in HP, có thể in tới 1.000 trang
●
Khay 1 chứa được tối đa 50 tờ
●
Khay 2 chứa được tối đa 250 tờ
●
Ngăn giấy ra 125 tờ, có mặt hướng xuống dưới
●
Đường giấ
●
Cổng USB 2.0 tốc độ cao
●
2035
y ra thẳng
Máy in HP LaserJet P
CE462A
Có các tính năng giống như kiểu HP LaserJet P2035, thêm các tính
năng sau:
Nối mạng tích hợp
●
Không có cổng song song
●
2035n
Cổng song song
●
2
Chương 1 Thông tin cơ bản về sản phẩm
VIWW
Tính năng của Sản phẩm
Tính năng Mô tả
Hiệu suất
Giao diện người dùng
Trình điều khiển máy in
Độ phân giải
Phông chữ
Khả năng kết nối
Bộ xử lý 266 MHz
●
Panen điều khiển 2 nút, 6 LED
●
Trình điều khiển máy in cho máy Windows® và Macintosh
●
Máy chủ Web nhúng để nhận thông tin hỗ trợ và đặt mua nguồn cung cấp (chỉ dành cho
●
kiểu máy có kết nối mạng)
Các trình điều khiển máy in dựa trên máy chủ cho Windows và Macintosh, có trong CD sản
●
phẩm
Trình điều khiển máy in HP UPD PCL 5, có thể tải xuống từ Web
●
Trình điều khiển máy in XML Paper Specification (XPS), có thể tải xuống từ Web
●
FastRes 1200 — cho chất lượng in 1200 dots-per-inch (dpi) để in nhanh, chất lượng cao
●
dành cho văn bản văn phòng và đồ họa.
600 dpi — cho khả năng in nhanh nhất
●
45 phông chữ co giãn được (scalable) có sẵn trong máy in
●
80 phông chữ màn hình phù hợp với thiết bị ở định dạng TrueType, có cùng với phần mềm
●
Kết nối USB 2.0 Tốc độ Cao
●
Kết nối song song (chỉ máy in HP LaserJet P2035)
●
Kết nối mạng RJ.45 (chỉ máy in HP LaserJet P2035n)
●
Nguồn cung cấp
Phụ kiện
trợ các hệ điều hành
Hỗ
Tiện dụng
Trang tình trạng nguồn cung cấp bao gồm thông tin về mức độ bột mực, số đếm trang và
●
ước lượng số trang còn lại.
Sản phẩm kiểm tra tính xác thực của hộp mực in HP khi cài đặt.
●
Tích hợp với trang Web HP Sure Supply để dễ dàng đặt hàng lại hộp mực thay thế
●
Máy chủ in ngoài HP Jetdirect
●
●
Microsoft
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5, và phiên bản mới hơn
●
●
Unix
Linux
●
Hướng dẫn sử dụng trực tuyến tương thích với các trình đọc văn bản trên màn hình.
●
Có thể lắp và tháo hộp mực in bằng một tay.
●
Có thể mở tất cả các cửa bằng một tay.
●
Có thể nạp giấy vào Khay 1 bằng một tay.
●
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP, và Windows Vista™
®
VIWW Tính năng của Sản phẩm 3
Mô tả sản phẩm
Mặt trước
1
7
6
1 Khay 1 (kéo để mở)
2 Ngăn giấy ra trên
3 Bảng điều khiển
4 Nút mở nắp hộp mực
5Cô
6 Khay 2
7 Nắp hộp mực in
ng tắc bật/tắt
2
3
4
5
Mặt sau
2
1
5
4
3
1 Cửa xử lý kẹt giấy (kéo tay cầm màu xanh để mở)
2 Đường dẫn giấy ra thẳng (kéo để mở)
3 Cổng ghép nối
4 Kết nối nguồn
5 Khe khóa an toàn dạng cáp
4
Chương 1 Thông tin cơ bản về sản phẩm
VIWW
Cổng ghép nối
Hình 1-1 Máy in HP LaserJet P2035
1 Cổng USB 2.0 tốc độ cao
2 Cổng song song
Hình 1-2 Máy in HP LaserJet P2035n
1
2
1 Cổng USB 2.0 tốc độ cao
2 Cổng mạng RJ.45
Vị trí nhãn số sê-ri và kiểu sản phẩm
Nhãn này bao gồm thông tin về số sê-ri và số kiểu sản phẩm nằm ở phía sau sản phẩm.
1
2
VIWW Mô tả sản phẩm 5
6
Chương 1 Thông tin cơ bản về sản phẩm
VIWW
2
Bảng điều khiển
Bảng điều khiển của máy in có sáu đèn và hai nút. Các đèn hiển thị trạng thái của máy in.
1
2
3
4
5
6
7
1 Đèn báo kẹt giấy: Báo hiệu giấy bị kẹt trong máy in
2 Đèn báo mực: Khi mực in trong hộp còn ít, đèn báo mực sẽ sáng. Khi hết mực, đèn báo mực nhấp nháy.
3 Đèn báo hết giấy: Báo hiệu máy in hết giấy
4 Đèn lưu ý: Báo hiệu nắp hộp mực bị mở hoặc có lỗi.
5 Đèn sẵn sàng: Báo hiệu máy in sẵn sàng in
6 Đèn và nút Bắt đầu
7 Nút Hủy bỏ: Để hủy lệnh in hiện tại, hãy nhấn nút Hủy bỏ.
GHI CHÚ: Xem Các kiểu đèn trạng thái thuộc trang 77 để có mô tả về các mẫu đ
èn.
VIWW 7
8
Chương 2 Bảng điều khiển
VIWW
3
Phần mềm dành cho Windows
Hệ điều hành được hỗ trợ dành cho máy Windows
●
Các trình điều khiển máy in được hỗ trợ cho Windows
●
Ưu tiên cho cài đặt in
●
Thay đổi cài đặt trình điều khiển máy in cho Windows
●
Xóa phần mềm cho Windows
●
Các tiện ích được hỗ trợ dành cho Windows
●
Các tiện ích mạng được hỗ trợ dành cho Windows
●
Phần mềm cho các hệ điều hành khác
●
VIWW 9
Hệ điều hành được hỗ trợ dành cho máy Windows
Sản phẩm hỗ trợ các hệ điều hành Windows sau:
Windows XP (32 bit và 64 bit)
●
Windows Server 2003 (32 bit và 64 bit)
●
Windows 2000
●
Windows Vista (32 bit và 64 bit)
●
10
Chương 3 Phần mềm dành cho Windows
VIWW
Các trình điều khiển máy in được hỗ trợ cho Windows
Sản phẩm có một trình điều khiển máy in dựa trên máy chủ.
Trình điều khiển máy in bao gồm mục Trợ Giúp trực tuyến có các hướng dẫn cho những thao tác in
phổ biến và cả mô tả các nút, các hộp chọn, và các danh sách thả xuống có trong trình điều khiển
máy in.
VIWW Các trình điều khiển máy in được hỗ trợ cho Windows 11
Ưu tiên cho cài đặt in
Các thay đổi cho thông số cài đặt in được cài ưu tiên tùy theo nơi thực hiện thay đổi:
GHI CHÚ: Các tên của các lệnh và các hộp thoại có thể khác nhau tùy theo chương trình phần
mềm.
Hộp thoại Page Setup (Cài đặt Trang): Nhấp vào Page Setup (Cài đặt Trang) hoặc lệnh tương tự
●
trên menu File (Tập tin) của chương trình bạn đang làm việc để mở hộp thoại này. Thông số cài
đặt được thay đổi ở đây sẽ ghi đè thông số cài đặt đã đổi ở nơi khác.
Hộp thoại Print (In): Nhấp vào Print (In), Print Setup (Cài đặt In) hoặc lệnh tương tự trên menu
●
File (Tập tin) của chương trình bạn đang làm việc để mở hộp thoại này. Cài đặt được thay đổi
trong hộp thoại Print (In) có mức ưu tiên thấp hơn và
trong hộp thoại Page Setup (Cài đặt Trang).
Hộp thoại Printer Properties (Đặc tính Máy in) (trình điều khiển máy in): Nhấp vào Properties
●
(Đặc tính) trong hộp thoại Print (In) để mở trình điều khiển máy in. Cài đặt được thay đổi trong
hộp thoại Printer Properties (Đặc tính Máy in) không ghi đè cài đặt ở bất kỳ nơi nào khác trong
phần mềm in.
Thông số mặc định của trình điều khiển máy in: Thông số cài đặt trình điều khiển máy in mặc
●
định xác định các thông số được sử dụng trong tất cả các tác vụ in,
thay đổi trong hộp thoại Page Setup (Cài đặt Trang), Print (In), hoặc Printer Properties (Đặc tính
Máy in).
không
ghi đè các thay đổi được thực hiện
trừ khi
thông số cài đặt được
12
Chương 3 Phần mềm dành cho Windows
VIWW
Thay đổi cài đặt trình điều khiển máy in cho Windows
Thay đổi các cài đặt cho mọi nhiệm vụ
in cho tới khi
mềm
1.
2.
Các bước có thể khác nhau; quá trình
này này là phổ biến nhất.
đóng chương trình phần
Trên menu File (Tập tin) trong
chương trình phần mềm, bấm Print
(In).
Chọn trình điều khiển, và sau đó
bấm Properties (Đặc Tính) hoặc
Preferences (Sở Thích).
Thay đổi các cài đặt mặc định cho mọi
ệm vụ in
nhi
Windows XP và Windows Server
1.
ử dụng kiểu hiển thị
2003 (s
Default Start (Bắt đầu Mặc định)
cho menu Start (Bắt đầu)): Bấm
Start (Bắt đầu), sau đó
Printer and Faxes (Máy in và Fax).
- hoặc -
Windows 2000, Windows XP
Windows Server 2003 (sử dụng
kiểu hiển thị Classic Start (Bắt đầu
) cho menu Start (Bắt
Cổ điển
đầu)): Bấm Start (Bắt đầu), bấm
Settings (Cài đặt), sau đó bấm
Printers (Máy in).
- hoặc -
Windows Vista: Bấm Start (Bắt
đầu), bấm Control Panel (Bảng
Điều khiển), sau đó trong phần
Hardware and Sound (Phần cứng
và Âm thanh
in).
), bấm
bấm
và
Printer (Máy
Thay đổi các cài đặt cấu hình sản phẩm
Windows XP và Windows Server
1.
ử dụng kiểu hiển thị
2003 (s
Default Start (Bắt đầu Mặc định)
cho menu Start (Bắt đầu)): Bấm
Start (Bắt đầu), sau đó
Printer and Faxes (Máy in và Fax).
- hoặc -
Windows 2000, Windows XP
Windows Server 2003 (sử dụng
kiểu hiển thị Classic Start (Bắt đầu
) cho menu Start (Bắt
Cổ điển
đầu)): Bấm Start (Bắt đầu), bấm
Settings (Cài đặt), sau đó bấm
Printers (M
hoặc -
-
Windows Vista: Bấm Start (Bắt
đầu), bấm Control Panel (Bảng
Điều khiển), sau đó trong phần
Hardware and Sound (Phần cứng
và Âm thanh
in).
áy in).
), bấm
bấm
và
Printer (Máy
Bấm chuột phải vào biểu tượng
2.
trình điều khiển, và sau đó chọn
Printing Preferences (Sở Thích In).
Bấm chuột phải vào biểu tượng
2.
trình điều khiển, và sau đó chọn
Properties (Đặc Tính).
Bấm vào tab Device Settings (Cài
3.
Đặt Thiết Bị).
VIWW Thay đổi cài đặt trình điều khiển máy in cho Windows 13
Xóa phần mềm cho Windows
Nhấp Start, và sau đó nhấn All Programs.
1.
Bấm HP, sau đó bấm vào tên của sản phẩm.
2.
Bấm vào tùy chọn để gỡ cài đặt sản phẩm, sau đó thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình
3.
để xóa phần mềm.
14
Chương 3 Phần mềm dành cho Windows
VIWW
Các tiện ích được hỗ trợ dành cho Windows
Phần mềm Cảnh báo Tình trạng
Phần mềm Cảnh báo Tình trạng cung cấp thông tin về tình trạng hiện thời của sản phẩm.
Phần mềm này còn cung cấp các cảnh báo pop-up khi xuất hiện những sự kiện nhất định, như là hết
giấy hoặc khi có vấn đề với sản phẩm. Cảnh báo bao gồm thông tin về cách khắc phục vấn đề.
VIWW Các tiện ích được hỗ trợ dành cho Windows 15
Các tiện ích mạng được hỗ trợ dành cho Windows
Máy chủ Web nhúng
Thiết bị này được trang bị một máy chủ Web nhúng cung cấp truy cập vào thông tin về thiết bị và các
hoạt động mạng. Thông tin này xuất hiện trên một trình duyệt Web, như là Microsoft Internet
Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari, hoặc Firefox.
Máy chủ Web nhúng được cài trên thiết bị. Nó không được tải trên máy chủ mạng.
Máy chủ Web nhúng cung cấp một giao diện đến thiết bị để bất cứ ai có một máy tính được kết nối
vào mạng và có một trình duyệt Web chuẩn đều có thể sử dụng. Không cần cài đặt hay cấu hình
phần mềm đặc biệt, nhưng bạn phải có một trình duyệt Web được hỗ trợ trên máy tính. Để có truy
cập vào máy chủ Web nhúng, nhập địa chỉ IP của thiết bị trong dòng địa chỉ của trình duyệt. (Để tìm
địa chỉ IP này, hãy in trang cấu hình. Để biết thêm thông tin về cách in trang cấu hình, xem
thông tin thuộc trang 56.)
In trang
16
Chương 3 Phần mềm dành cho Windows
VIWW
Phần mềm cho các hệ điều hành khác
OS Phần mềm
UNIX Để tải xuống các các tập lệnh model UNIX HP, hãy thực hiện theo các bước sau.
Truy cập vào
1.
Phần mềm & Trình điều khiển).
Nhập tên sản phẩm vào hộp tên sản phẩm.
2.
Trong danh sách hệ điều hành, nhấp vào UNIX.
3.
Tải xuống (những) tệp thích hợp.
4.
Linux Để biết thông tin, hãy truy cập vào
www.hp.com, và nhấp vào Software & Driver Download (Tải xuống
www.hp.com/go/linuxprinting.
VIWW Phần mềm cho các hệ điều hành khác 17
18
Chương 3 Phần mềm dành cho Windows
VIWW
Loading...