HP LaserJet P2030 User Manual [hr]
LaserJet P2030 Series Printer
Korisnički priručnik
P2030
http://www.hp.com/support/ljp2030series
Pisač HP LaserJet serije P2030
Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje
zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti,
osim pod uvjetima određenim u zakonu o
autorskom pravu.
Informacije sadržane u ovom dokumentu su
predmet promjene bez prethodne najave.
Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge
navedena su u izričitim jamstvenim izjavama
koje se isporučuju s takvim proizvodima i
uslugama. Ništa što je ovdje navedeno ne
sadrži dodatno jamstvo. HP nije odgovoran za
eventualne tehničke i uredničke pogreške te
propuste koji se nalaze u tekstu.
Edition 1, 11/2015
Trgovačka marka
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i
Adobe
PostScript
®
zaštitni su znakovi tvrtke Adobe
Systems Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows
Vista® su registrirani zaštitni znakovi tvrtke
Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama.
®
je zaštićena trgovačka marka tvrtke
UNIX
Open Group.
®
ENERGY STAR
i ENERGY STAR® registrirani su
zaštitni znaci u SAD-u.
Sadržaj
1 Osnovni podaci o proizvodu ............................................................................................................................ 1
Usporedba uređaja ................................................................................................................................................ 2
Modeli HP LaserJet serije P2030 ......................................................................................................... 2
Značajke proizvoda ................................................................................................................................................ 3
Opis uređaja ........................................................................................................................................................... 4
Pogled sprijeda .................................................................................................................................... 4
Prikaz straga ....................................................................................................................................... 4
Priključci sučelja .................................................................................................................................. 5
Mjesto oznake s brojem modela i serijskim brojem ........................................................................... 5
2 Kontrolna ploča ............................................................................................................................................ 7
3 Softver za Windows ....................................................................................................................................... 9
Podržani operativni sustavi za Windows ............................................................................................................ 10
Podržani upravljački programi pisača za Windows ............................................................................................ 11
Prioritet postavki za ispis .................................................................................................................................... 12
Promjena postavki upravljačkog programa pisača za Windows ........................................................................ 13
Uklanjanje softvera za Windows ......................................................................................................................... 14
Podržani uslužni programi za Windows .............................................................................................................. 15
Softver za upozorenja o statusu ....................................................................................................... 15
Podržani mrežni uslužni programi za Windows .................................................................................................. 16
Ugrađeni web-poslužitelj .................................................................................................................. 16
Softver za ostale operativne sustave ................................................................................................................. 17
4 Korištenje uređaja s operativnim sustavom Macintosh ................................................................................... 19
Softver za Macintosh ........................................................................................................................................... 20
Podržani operativni sustavi za Macintosh ........................................................................................ 20
Promjena postavki upravljačkog programa pisača za Macintosh ................................................... 20
Softver za Macintosh računala ......................................................................................................... 20
HP Printer Utility ............................................................................................................. 20
Otvaranje programa HP Printer Utility ......................................................... 21
HRWW iii
Podržani uslužni programi za Macintosh ......................................................................................... 21
Ugrađeni web-poslužitelj ............................................................................................... 21
Korištenje značajki Macintosh upravljačkog programa ...................................................................................... 22
Ispis .................................................................................................................................................... 22
Stvaranje i korištenje prethodnih postavki za ispis u sustavu Macintosh ..................... 22
Promjena veličine dokumenata ili ispis na papiru prilagođene veličine ........................ 22
Ispis naslovnice ............................................................................................................... 22
Korištenje vodenih žigova .............................................................................................. 23
Ispis više stranica na jedan list papira u sustavu Macintosh ......................................... 23
Ispis na obje strane papira (obostrani ispis) .................................................................. 24
Upotreba izbornika Services (Usluge) ............................................................................ 24
5 Povezivanje ................................................................................................................................................ 25
USB i paralelni priključci ...................................................................................................................................... 26
Mrežna konfiguracija ........................................................................................................................................... 27
Podržani mrežni protokoli ................................................................................................................ 27
Instaliranje uređaja na mreži ............................................................................................................ 28
Konfiguriranje mrežnog uređaja ....................................................................................................... 28
Prikaz ili promjena mrežnih postavki ............................................................................. 28
Postavljanje ili promjena mrežne lozinke ...................................................................... 29
IP adresa ......................................................................................................................... 29
Postavka brzine veze ................................................................................... 29
6 Papir i mediji za ispis .................................................................................................................................... 31
Korištenje papira i ispisnih medija ...................................................................................................................... 32
Podržane veličine papira i ispisnih medija .......................................................................................................... 33
Prilagođene veličine papira ................................................................................................................................. 35
Podržane vrste papira i ispisnih medija .............................................................................................................. 36
Kapacitet ladice i spremnika ............................................................................................................................... 37
Smjernice za poseban papir ili ispisne medije .................................................................................................... 38
Umetanje u ladice ................................................................................................................................................ 39
Orijentacija papira za umetanje u ladice ........................................................................................... 39
Ladica 1 .............................................................................................................................................. 39
Ladica 2 .............................................................................................................................................. 40
Umetanje papira veličine A6 ........................................................................................... 40
Ručno ulaganje papira ....................................................................................................................... 41
Konfiguriranje ladica ........................................................................................................................................... 42
Korištenje izlaznih opcija papira ......................................................................................................................... 43
Ispis u gornji (standardni) izlazni spremnik ...................................................................................... 43
Ispis ravnim prolazom papira (stražnji spremnik) ............................................................................ 43
iv HRWW
7 Korištenje značajki proizvoda ....................................................................................................................... 45
EconoMode (Ekonomični način rada) .................................................................................................................. 46
Tihi način rada ...................................................................................................................................................... 47
8 Poslovi ispisa .............................................................................................................................................. 49
Otkazivanje zadatka ispisa .................................................................................................................................. 50
Zaustavljanje trenutnog zadatka ispisa na upravljačkoj ploči pisača ............................................. 50
Zaustavljanje trenutnog zadatka ispisa iz programa ....................................................................... 50
Korištenje značajki Windows upravljačkog programa pisača ............................................................................ 51
Otvaranje upravljačkog programa pisača ......................................................................................... 51
Korištenje brzih postavki .................................................................................................................. 51
Postavljanje opcija papira i kvalitete ................................................................................................ 51
Postavljanje efekata za dokumente ................................................................................................. 52
Postavite opcije završne obrade dokumenta ................................................................................... 52
Pribavljanje informacija o podršci i statusu uređaja ........................................................................ 54
Postavljanje naprednih opcija ispisa ................................................................................................ 54
9 Rukovanje i održavanje uređaja .................................................................................................................... 55
Ispis informacijskih stranica ................................................................................................................................ 56
Ogledna stranica ............................................................................................................................... 56
Konfiguracijska stranica .................................................................................................................... 56
Stranica o stanju opreme .................................................................................................................. 56
Upravljanje mrežnim uređajem ........................................................................................................................... 57
Ugrađeni web-poslužitelj .................................................................................................................. 57
Otvorite ugrađeni web-poslužitelj ................................................................................. 57
Informacije - kartica ........................................................................................................ 57
Kartica Settings (Postavke) ............................................................................................ 58
Kartica Networking (Rad na mreži) ................................................................................ 58
Poveznice ........................................................................................................................ 58
Zaštita ugrađenog web-poslužitelja ................................................................................................ 58
Zaključavanje uređaja .......................................................................................................................................... 59
Rukovanje potrošnim materijalom ..................................................................................................................... 60
Vijek trajanja potrošnog materijala .................................................................................................. 60
Rukovanje spremnicima s tintom ..................................................................................................... 60
Pohrana spremnika s tintom .......................................................................................... 60
Koristite originalne HP spremnike s tintom ................................................................... 60
HP propisi za spremnike s tintom drugih proizvođača .................................................. 60
Potvrda valjanosti spremnika s tintom .......................................................................... 60
HP korisnička
Zamjena potrošnog materijala i dijelova ............................................................................................................ 61
ija i web-stranica za obavijesti o krivotvorinama ............................... 60
lin
HRWW v
Smjernice za zamjenu potrošnog materijala .................................................................................... 61
Preraspodjela tonera ........................................................................................................................ 61
Promjena spremnika s tintom .......................................................................................................... 62
Čišćenje pisača ..................................................................................................................................................... 64
Čišćenje područja oko spremnika s tintom ....................................................................................... 64
Čišćenje puta za papir ....................................................................................................................... 65
Čišćenje valjka podizača ladice 1 ...................................................................................................... 66
Čišćenje valjka podizača ladice 2 ...................................................................................................... 69
10 Rješavanje problema ................................................................................................................................. 73
Rješavanje općenitih problema ........................................................................................................................... 74
Popis za provjeru pri otklanjanju poteškoća .................................................................................... 74
Čimbenici koji djeluju na izvedbu pisača ........................................................................................... 75
Vraćanje tvorničkih postavki ............................................................................................................................... 76
Kombinacije svjetlosnih signala o stanju ............................................................................................................ 77
Poruke upozorenja o statusu. ............................................................................................................................. 83
Zaglavljenja ......................................................................................................................................................... 85
Uobičajeni uzroci zaglavljenja ........................................................................................................... 85
Mjesta zaglavljenja ............................................................................................................................ 85
Uklanjanje zaglavljenog papira ......................................................................................................... 86
Interna područja .............................................................................................................. 86
Područje spremnika s tintom i prolaz papira ............................................... 86
Ulazne ladice ................................................................................................................... 88
Ladica 1 ......................................................................................................... 88
Ladica 2 ......................................................................................................... 89
Izlazni spremnici ............................................................................................................. 91
Uklanjanje problema s kvalitetom ispisa ............................................................................................................ 93
Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz papir ................................................................................... 93
Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz okruženje ........................................................................... 93
Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz zaglavljenje papira ............................................................ 93
Podešavanje gustoće ispisa .............................................................................................................. 93
Primjeri neispravno ispisanih slika ................................................................................................... 94
Svijetli ili blijedi ispis ....................................................................................................... 94
Mrlje od tonera ................................................................................................................ 94
Neispisana mjesta ........................................................................................................... 95
Okomite crte ................................................................................................................... 95
Siva pozadina .................................................................................................................. 95
Razmazivanje tonera ...................................................................................................... 95
Ton
r nije potpuno nanesen ........................................................................................... 96
e
Okomite pogreške koje se ponavljaju ............................................................................ 96
Izobličeni znakovi ........................................................................................................... 96
vi HRWW
Nakošena stranica .......................................................................................................... 96
Savijen ili valovit medij ................................................................................................... 97
Nabori i pregibi ................................................................................................................ 97
Raspršivanje tonera ........................................................................................................ 97
Rješavanje problema u radu ................................................................................................................................ 98
Rješavanje poteškoća s povezivanjem ............................................................................................................... 99
Rješavanje poteškoća s izravnim vezama ........................................................................................ 99
Rješavanje mrežnih problema .......................................................................................................... 99
Rješavanje uobičajenih problema sa sustavom Windows ............................................................................... 101
Rješavanje čestih problema s Macintosh računalima ....................................................................................... 102
Rješavanje problema s operativnim sustavom Linux ....................................................................................... 105
Dodatak A Dodatna oprema i potrošni materijal ............................................................................................. 107
Narudžba dijelova, dodatne opreme i potrošnog materijala ........................................................................... 108
Izravna narudžba od HP-a .............................................................................................................. 108
Narudžba putem servisa ili davatelja podrške ............................................................................... 108
Brojevi dijelova .................................................................................................................................................. 109
Spremnici s tonerom ....................................................................................................................... 109
Kabeli i sučelja ................................................................................................................................. 109
Dodatak B Servis i podrška ............................................................................................................................ 111
HP-ova izjava o ograničenom jamstvu ............................................................................................................. 112
UK, Irska i Malta ............................................................................................................................... 113
Austrija, Belgija, Njemačka i Luksemburg ...................................................................................... 113
Belgija, Francuska i Luksemburg .................................................................................................... 114
Italija ................................................................................................................................................ 115
Španjolska ....................................................................................................................................... 115
Danska ............................................................................................................................................. 116
Norveška ......................................................................................................................................... 116
Švedska ........................................................................................................................................... 116
Portugal ........................................................................................................................................... 117
Grčka i Cipar ..................................................................................................................................... 117
Mađarska ......................................................................................................................................... 117
Republika Češka .............................................................................................................................. 118
Slovačka .......................................................................................................................................... 118
Poljska ............................................................................................................................................. 118
Bugarska ......................................................................................................................................... 119
Rumunjska ....................................................................................................................................... 119
Belgija i Nizozemska ....................................................................................................................... 119
Finska .............................................................................................................................................. 120
Slovenija .......................................................................................................................................... 120
HRWW vii
Hrvatska .......................................................................................................................................... 120
Latvija .............................................................................................................................................. 120
Litva ................................................................................................................................................. 121
Estonija ............................................................................................................................................ 121
Rusija ............................................................................................................................................... 121
Premium Protection jamstvo tvrtke HP: Izjava o ograničenom jamstvu za LaserJet spremnik s tonerom .... 122
Licencni ugovor s krajnjim korisnikom .............................................................................................................. 123
Jamstvena usluga popravka od strane korisnika ............................................................................................. 127
Korisnička podrška ............................................................................................................................................ 128
Dodatak C Program očuvanja okoliša ............................................................................................................. 129
Zaštita okoliša ................................................................................................................................................... 130
Emisija ozona ..................................................................................................................................................... 130
Potrošnja energije ............................................................................................................................................. 130
Potrošnja tonera ................................................................................................................................................ 130
Upotreba papira ................................................................................................................................................. 131
Plastika .............................................................................................................................................................. 131
Potrošni materijal za ispis za uređaj HP LaserJet ............................................................................................. 131
Papir ................................................................................................................................................................... 131
Korišteni materijali ............................................................................................................................................ 131
Odlaganje opreme u otpad (EU i Indija) ............................................................................................................. 131
Recikliranje elektroničkog hardvera ................................................................................................................. 132
Informacije o recikliranju hardvera u Brazilu .................................................................................................... 133
Kemijske tvari .................................................................................................................................................... 133
Podaci za napajanje uređaja prema Uredbi Komisije Europske unije br. 1275/2008 ...................................... 133
Izjava o ograničenju uporabe opasnih tvari (Indija) .......................................................................................... 133
Izjava o ograničenju opasnih tvari (Turska) ...................................................................................................... 133
Izjava o ograničenju opasnih tvari (Ukrajina) .................................................................................................... 133
Tablice materijala (Kina) ................................................................................................................................... 134
SEPA Ecolabel Podaci o korisniku (Kina) ........................................................................................................... 134
Uredba o provedbi energetske oznake za Kinu za pisač, faks i fotokopirni uređaj ......................................... 135
Tablica s podacima o sigurnosti materijala (MSDS, Material safety data sheet) ............................................. 135
EPEAT ................................................................................................................................................................. 135
Za više informacija ............................................................................................................................................ 135
Dodatak D Specifikacije ................................................................................................................................ 137
Fizičke specifikacije ........................................................................................................................................... 138
Potrošnja energije i akustičke emisije .............................................................................................................. 139
Radna okolina .................................................................................................................................................... 140
viii HRWW
Dodatak E Informacije o zakonskim propisima ................................................................................................ 141
Izjava o sukladnosti ........................................................................................................................................... 142
Izjava o sukladnosti ........................................................................................................................ 142
Regulatorne izjave ............................................................................................................................................. 144
FCC propisi ....................................................................................................................................... 144
Kanada - Industry Canada ICES-003 Izjava o sukladnosti ............................................................. 144
VCCI izjava (Japan) .......................................................................................................................... 144
EMC izjava (Koreja) .......................................................................................................................... 144
Upute za kabel za napajanje ........................................................................................................... 144
Izjava o kabelu za napajanje (Japan) .............................................................................................. 145
Sigurnost lasera .............................................................................................................................. 145
Izjava o laseru za Finsku ................................................................................................................. 145
GS izjava (Njemačka) ....................................................................................................................... 147
Sukladnost za Euroaziju (Bjelorusija, Kazahstan, Rusija) .............................................................. 147
Kazalo .......................................................................................................................................................... 149
HRWW ix
x HRWW
1 Osnovni podaci o proizvodu
●
Usporedba uređaja
●
Značajke proizvoda
●
Opis uređaja
HRWW 1
Usporedba uređaja
Modeli HP LaserJet serije P2030
Pisač HP LaserJet P2035
CE461A
●
Ispisuje do 30 stranica u minuti (str./min.) na papiru veličine Letter i
30 stranica u minuti na papiru veličine A4.
●
Sadrži 16 megabajta (MB) radne memorije (RAM).
●
HP ispisni spremnik, ispisuje do 1.000 stranica
●
Ladica 1 prima do 50 listova
●
Ladica 2 prima do 250 listova
●
Izlazni spremnik za 125 listova okrenutih prema dolje
●
Pravocrtni prolaz papira
●
Priključak za brzu USB 2.0 vezu
Pisač HP LaserJet P2035n
CE462A
Ima iste značajke kao i model HP LaserJet P2035, uz sljedeće razlike:
●
Integrirano umrežavanje
●
Nema paralelnog priključka
●
Paralelni priključak
2 Poglavlje 1 Osnovni podaci o proizvodu HRWW
Značajke proizvoda
Značajka Opis
Radne karakteristike
Korisničko sučelje
Upravljački programi pisača
Rezolucija
Fontovi
Povezivanje
●
266 MHz procesor
●
Kontrolna ploča s 2 gumba i 6 LED dioda
●
Windows® i Macintosh upravljački programi pisača
●
Ugrađeni web-poslužitelj za podršku i naručivanje potrošnog materijala (samo za umrežene
modele)
●
Upravljački programi pisača koji se temelje na glavnom računalu za Windows i Macintosh, dostupni
na CD-u isporučenom uz uređaj
●
Upravljački program pisača HP UPD PCL 5, možete ga preuzeti s Interneta
●
Upravljački program pisača za XML specifikaciju papira (XPS), možete ga preuzeti s Interneta
●
FastRes 1200—daje kvalitetu ispisa od 1200 točaka po inču (dpi) za brzi ispis poslovnih
dokumenata i slika
●
600 dpi—za najbrže ispisivanje
●
45 internih fontova promjenjive veličine
●
U softveru dostupno je 80 zaslonskih fontova u TrueType formatu koji odgovaraju uređaju
●
Brza USB 2,0 veza
●
Paralelni priključak (samo pisač HP LaserJet P2035)
●
RJ.45 mrežni priključak (samo pisač HP LaserJet P2035n)
Potrošni materijal
Pribor
Podržani operacijski sustavi
Dostupnost
●
Na stranici statusa potrošnog materijala možete pronaći informacije o razini tinte u toneru, broju
stranica i približnom broju preostalih stranica.
●
Uređaj prilikom instalacije provjerava je li ugrađen a
●
Integracija s web-mjestom HP Sure Supply za jednostavno naručivanje zamjenskih spremnika
●
Vanjski ispisni poslužitelj HP Jetdirect
●
Microsoft
●
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 i noviji
●
Unix
●
Linux
●
Online korisnički priručnik kompatibilan je s čitačima teksta.
●
Spremnik s tintom može se umetnuti i izvaditi samo jednom rukom.
●
Sva vrata se mogu otvoriti jednom rukom.
●
Papir se u ladicu 1 može umetnuti jednom rukom.
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP i Windows Vista™
®
u
tentičan HP spremnik s tintom.
HRWW Značajke proizvoda 3
Opis uređaja
Pogled sprijeda
1
7
6
1 Ladica 1 (otvara se povlačenjem)
2 Gornji izlazni spremnik
3Upravljačka ploča
4 Gumb za otvaranje vrata spremnika s tintom
5 Prekidač za uključivanje/isključivanje
6Ladica 2
7 Vrata spremnika s tintom
2
3
4
5
Prikaz straga
5
4
1 Vrata za uklanjanje zaglavljenog papira (za otvaranje povucite zelenu ručicu)
2 Ravni prolaz papira (otvara se povlačenjem)
3Priključci sučelja
4Priključak za napajanje
5 Utor za kabelsko sigurnosno zaključavanje
1
2
3
4 Poglavlje 1 Osnovni podaci o proizvodu HRWW
Priključci sučelja
Slika 1-1 HP LaserJet P2035
1Priključak za brzu USB 2.0 vezu
2 Paralelni priključak
Slika 1-2 HP LaserJet P2035n
1
2
1
2
1Priključak za brzu USB 2.0 vezu
2 RJ.45 mrežni priključak
Mjesto oznake s brojem modela i serijskim brojem
Oznaka koja sadrži broj modela i serijski broj nalazi se na stražnjoj strani uređaja.
HRWW Opis uređaja 5
6 Poglavlje 1 Osnovni podaci o proizvodu HRWW
2Kontrolna ploča
Kontrolna ploča pisača sastoji se od šest lampica i dva gumba. Lampice se pale i gase redoslijedom koji
predstavlja status pisača.
1
2
3
4
5
6
7
1 Lampica za zaglavljen medij: Označava da je u pisaču zaglavljeni papir
2 Lampica tonera: Kad je toner u ulošku pri kraju, svijetli lampica za Toner. Kad je uložak izvan pisača, trepti lampica za Toner.
3 Lampica za nestanak papira: Označava da u pisaču nema papira
4 Lampica pozornosti: Označava da su vratašca uloška s tonerom otvorena ili da postoje druge pogreške
5 Lampica pripravnosti: Označava da je pisač spreman za ispis
6 Go gumb i lampica
7 Cancel (Prekini) gumb: Za prekid ispisa koji je u tijeku pritisnite gumb Cancel (Prekini).
NAPOMENA: Svjetlosni signali žaruljica opisani su u dijelu Kombinacije svjetlosnih signala o stanju
na stranici 77.
HRWW 7
8 Poglavlje 2 Kontrolna ploča HRWW
3 Softver za Windows
●
Podržani operativni sustavi za Windows
●
Podržani upravljački programi pisača za Windows
●
Prioritet postavki za ispis
●
Promjena postavki upravljačkog programa pisača za Windows
●
Uklanjanje softvera za Windows
●
Podržani uslužni programi za Windows
●
Podržani mrežni uslužni programi za Windows
●
Softver za ostale operativne sustave
HRWW 9
Podržani operativni sustavi za Windows
Uređaj podržava sljedeće operativne sustave Windows:
●
Windows XP (32-bitni i 64-bitni)
●
Windows Server 2003 (32-bitni i 64-bitni)
●
Windows 2000
●
Windows Vista (32-bitni i 64-bitni)
10 Poglavlje 3 Softver za Windows HRWW
Podržani upravljački programi pisača za Windows
Uređaj ima upravljački program pisača koji se temelji na glavnom računalu.
Upravljački program pisača uključuje online pomoć gdje se nalaze upute za uobičajene zadatke i opisi tipki,
potvrdnih okvira i padajućih popisa upravljačkog programa pisača.
HRWW Podržani upravljački programi pisača za Windows 11
Prioritet postavki za ispis
Mijenja na postavke ispisa koje su prioritetne ovisno o tome gdje su napravljene promjene:
NAPOMENA: Nazivi naredbi i dijaloških okvira mogu varirati ovisno o vašem programu.
●
Dijaloški okvir Page Setup (Postavke stranice): Pritisnite Page Setup (Postavke stranice) ili sličnu
naredbu u izborniku File (Datoteka) u programu u kojem radite kako biste otvorili ovaj dijaloški okvir.
Ovdje promijenjene postavke mijenjaju postavke promijenjene bilo gdje drugdje.
●
Dijaloški okvir Print (Ispis): Pritisnite Print (Ispis), Print Setup (Postavke stranice) ili sličnu naredbu u
izborniku File (Datoteka) u programu u kojem radite kako biste otvorili ovaj dijaloški okvir. Postavke
promijenjene u dijaloškom okviru Print (Ispis) imaju nižu razinu prioriteta i neće poništiti promjene
napravljene u dijaloškom okviru Page Setup (Postavke stranice).
●
Dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača) (upravljački program pisača): Pritisnite
Properties (Svojstva) u dijaloškom okviru Print (Ispis) kako biste otvorili upravljački program pisača.
Postavke promijenjene u dijaloškom okviru Printer Properties (Svojstva pisača) ne poništavaju
postavke u bilo kojem dijelu softvera za ispis.
●
Zadane postavke upravljačkog programa pisača: Zadane postavke upravljačkog programa pisača
određuju postavke korištene u svim zadacima ispisa, osim ako su postavke promijenjene u dijaloškim
okvirima Page Setup (Postavke stranice), Print (Ispis) ili Printer Properties (Svojstva pisača).
12 Poglavlje 3 Softver za Windows HRWW
Promjena postavki upravljačkog programa pisača za Windows
Promjena postavki za sve zadatke ispisa
dok se program ne zatvori
1. U izborniku File (Datoteka) u
programu odaberite Print (Ispis).
2. Odaberite upravljački program, a
zatim pritisnite Properties (Svojstva)
ili Preferences (Preference).
Koraci se mogu razlikovati; ovo je
postupak koji se najčešće koristi.
Promjena zadanih postavki za sve
zadatke ispisa
1. Windows XP i Windows Server 2003
(korištenjem zadanog prikaza
izbornika Start): Pritisnite Start, a
zatim pritisnite Printers and Faxes
(Pisači i faksovi).
ILI
Windows 2000, Windows XP i
Windows Server 2003 (korištenjem
klasičnog prikaza izbornika Start):
Pritisnite Start, zatim Settings
(Postavke), a zatim Printers (Pisači).
ILI
Windows Vista: Pritisnite Start,
zatim Control Panel (Upravljačka
ploča), te u kategoriji za Hardware
and Sound (Hardver i zvuk) pritisnite
Printer (Pisač).
2. Desnom tipkom miša pritisnite ikonu
upravljačkog programa, a zatim
odaberite Printing Preferences
(Preference ispisa).
Promjena konfiguracijskih postavki
uređaja
1. Windows XP i Windows Server 2003
(korištenjem zadanog prikaza
izbornika Start): Pritisnite Start, a
zatim pritisnite Printers and Faxes
(Pisači i faksovi).
ILI
Windows 2000, Windows XP i
Windows Server 2003 (korištenjem
klasičnog prikaza izbornika Start):
tisnite Start, zatim Settings
Pri
(Postavke), a zatim Printers (Pisači).
ILI
Windows Vista: Pritisnite Start,
zatim Control Panel (Upravljačka
ploča), te u kategoriji za Hardware
and Sound (Hardver i zvuk) pritisnite
Printer (Pisač).
2. Desnom tipkom miša pritisnite ikonu
upravljačkog programa, a zatim
odaberite Properties (Svojstva).
3. Pritisnite karticu Device Settings
(Postavke uređaja).
HRWW Promjena postavki upravljačkog programa pisača za Windows 13
Uklanjanje softvera za Windows
1. Pritisnite Start, a zatim pritisnite All Programs (Svi programi).
2. Pritisnite HP i zatim pritisnite naziv uređaja.
3. Pritisnite mogućnost za deinstaliranje proizvoda i zatim za uklanjanje softvera slijedite upute na
zaslonu.
14 Poglavlje 3 Softver za Windows HRWW
Podržani uslužni programi za Windows
Softver za upozorenja o statusu
Softver za upozorenja o statusu pruža informacije o trenutnom statusu uređaja.
Softver također nudi skočna upozorenja prilikom određenih događaja, poput pražnjenja ladice ili problema s
proizvodom. Upozorenje sadrži informacije o rješavanju problema.
HRWW Podržani uslužni programi za Windows 15
Podržani mrežni uslužni programi za Windows
Ugrađeni web-poslužitelj
Uređaj je opremljen ugrađenim web-poslužiteljem koji osigurava pristup informacijama o uređaju i
aktivnostima mreže. Ove informacije se pojavljuju u web-pregledniku kao što je Microsoft Internet Explorer,
Netscape Navigator, Apple Safari ili Firefox.
Ugrađeni web-poslužitelj nalazi se na uređaju. Nije učitan na mrežni poslužitelj.
Ugrađeni web-poslužitelj uređaju daje sučelje koje može koristiti svatko tko ima umreženo računalo i
standardni web-pretraživač. Nije instaliran ili konfiguriran poseban softver, ali na računalu morate imati
podržani web-pretraživač. Kako biste stekli pristup na ugrađeni web-poslužitelj, upišite IP adresu za uređaj u
redak za adresu u poslužitelju (kako biste pronašli IP adresu, ispišite stranicu konfiguracije; za dodatne
informacije o ispisu stranice konfiguracije vidi
Ispis informacijskih stranica na stranici 56).
16 Poglavlje 3 Softver za Windows HRWW
Softver za ostale operativne sustave
Operativni sustav Softver
UNIX Za preuzimanje skripata HP UNIX modela pratite sljedeće korake.
1. Otvorite
2. U okvir za naziv uređaja upišite naziv uređaja.
3. Na popisu operativnih sustava pritisnite UNIX.
4. Preuzmite odgovarajuću datoteku ili datoteke.
Linux Više informacija potražite na
www.hp.com i pritisnite Software & Driver Download (Preuzimanje softvera i
upravljačkih programa).
www.hp.com/go/linuxprinting.
HRWW Softver za ostale operativne sustave 17
18 Poglavlje 3 Softver za Windows HRWW
Loading...